Sie sind auf Seite 1von 8

Barnabas von Gczy

PROGRAMM
Gesprch mit B a r n a b a s v o n Gczy.

Der F rager: W ie Ihnen bekannt sein drfte, H e rr von G c z y , hat vo r 100 Ja h re n d er


B e n e d ik tin e r

B a rn a b a s von G c z y : schon g enau so gut geschmeckt w ie heute, w o llten Sie s a g e n ? !

Der Frager: d e r Benediktinerm nch Zlestin au s dem K lo ster B a n z in B a ye rn ein


Buch ber d ie Physionom ik geschrieben

B a r n a b a s v o n G c z y : sehr in teressan t! Ich w ill S ie a b e r a u f den U m stand h in w eisen , d a ich b e


reits in v ie rze h n T a g e n a b re ise .

Der Frager: und d arin die fr d ie verschieden en Tem p eram ente p assend en M usik
instrum ente bestimmt. Er schreibt, d a fr S a n g u in ik e r Fl te, G e ig e , K la v ie r
und H a rfe g eeig n et sind, f r C h o le rik e r Trom m el und P a u ke , fr M e la n c h o
liker P o sau ne und Tro m pete und fr den Phleg m atiker O rg e l, Fagott und
B a . Dem nach sind Sie S a n g u in ike r.

B a r n a b a s v o n G c z y : H a lb und h a l b

Der Frager: h a lb und h a lb sind zusam m en ein G a n z e s , also stimmt's. D a s Buch spricht
dem nach d ie W a h rh e it.

B a r n a b a s v o n G c z y : Im m e rh in

Der Frager: S e h r richtig, immerhin erscheint d iese B etrachtung sw eise e tw a s einseitig.


Dam it kommen w ir a u f unser Th em a. Seit P ag an in i d ie V a ria tio n e n au f
d e r G - S a ite kom poniert h at, halten es vie le Violinisten f r sta n d e sg e m ,
einseitig zu sein. S ie , H e rr von G c z y sind, so w e it ich Ihre Program m e
ken ne, vielseitig.

B a r n a b a s v o n G c z y : Ich m c h te

Der Frager: ich w e i , Sie mchten es nicht a u f d ie praktische Erp ro b u n g d es n a tu rw isse n


schaftlichen Leh rsatzes ankom m en la sse n , w o n ach ein M ensch, w en n er
g h n t, nichts hrt.

B a r n a b a s v o n G c z y : A n d e re rs e its

Der Frager: an d e re rse its sind S ie eb enso w e it entfernt von dem , w a s m an mit einem
S c h a u -O rc h e ste r" bezeichnen kan n , bei dem man zunchst hrt, w a s man
sehen mchte, sp te r a b e r sieht, d a man nichts hrt, w o ra u f einem dann
H ren und S ehen verg eh t.

S ie , H e rr von G c z y , w o lle n durch Ihre Kunst Freud e bringen. W a s denken


S ie denn nun so eigentlich, w enn S ie am A b en d b eifallum rauscht a u f dem
Podium steh en ?
B a r n a b a s v o n G c z y : Ich h a b e

Der Frager: ja , d a s g la u b e ich. Sie h ab en ein intensives Studium hinter sich, denn Kunst
kommt von Knnen her.

B a r n a b a s v o n G c z y : N a t rlich ! N u r

Der Frager: nur, w enn m a n s k an n , ist es keine Kunst m ehr!


Richtig! Ihnen zum Beispiel ist d ie G e ig e z u r zw e ite n N a tu r g e w o rd e n . D es
h a lb gibt es bei Ihnen auch keinen U nterschied zw ischen Kunst- und U nter
haltungsm usik.
B a r n a b a s v o n G c z y : K u n st

Der Frager: braucht nicht la n g w e ilig zu sein, w ollten Sie sa g e n , nicht w a h r ? Und
U nterhaltung nicht unknstlerisch!

B a r n a b a s v o n G c z y : M an m u

Der Frager: sehr w a h r! M an mu w e d e r berstiegen sein in sein er Kunst, noch platt


und b a n a l. W e r b lo d ie G a s s e n h a u e r liebt, d er kann niem als a u f den
Stufen d e r T o nleiter in den Himmel steigen, d e r v o lle r G e ig e n hngt.

B a r n a b a s v o n G c z y : T ro tz d e m

Der Frager: trotzdem hab en S ie natrlich auch Ihre Lieblingskom ponisten und Ihre Lieb
lingsstcke, denn w e r alle s g leichm ig gut spielt, spielt alle s g leichm ig
schlecht.

B a r n a b a s v o n G c z y : A b e r d a s Publikum

Der Frager: ich v e rs te h e : d a s Publikum w e i Ihren G esch m ack w oh l zu w rd ig e n , und


so w e rd e n Ihre Lieblingsstcke auch die des Publikum s.
Sp ielen S ie nun eigentlich lie b e r alte o d e r lie b e r m oderne M u sik?

B a r n a b a s v o n G c z y : Es gibt

Der Frager: w e d e r alte noch neue, so ndern nur gute und schlechte M usik. D a s w o ll
ten S ie doch w ohl sa g e n , w enn ich Sie recht begriffen h a b e .

B a r n a b a s vo n G c z y : Ja ! D er S t r e it

Der F rag er: der Streit d e r M einungen d a r b e r sollte zw ischen F a ch le u te n " a u s g e


trag en w e rd e n , a b e r nicht in K o n ze rte n , d ie doch den H rern Freud e und
Entsp an nung bringen sollen.

B a r n a b a s v o n G c z y : J a , so zu sag en

Der Frager: S ie betrachten also Ihr V o rsp iel so zu sag e n a ls eine frhliche W isse n sch a ft,
an d e r auch d ie teilh ab e n so llen, d ie sie nicht au sben knnen.
B a r n a b a s v o n G c z y : Ich m u

Der F rag er: jetzt a b re ise n , ich


w e i . Und ich w nsche
Ihnen glckliche Fahrt
zu den H e rzen Ihrer
Z u h re r.

S o w e it d a s n ie g e f h rte G e

s p r c h m it B a r n a b a s vo n G c z y .

N ie m a n d kann d a r b e r unge

h a lte n s e in , w e il d a s G e s p r c h

u n g e h a lt e n , d a s h e i t a ls o f r e i

e rfu n d e n ist

von H ein z G o e d e c k e .

F o to : U fa a u s d em U fa - F ilm W u n s c h k o n z e r t "
Barnabas von Gczy auf
FRS HAUSKONZERT S o lv e ig s Lied
C u b a n -S e re n a d e
G rie g E G 3721
M id g le y
M elo d ien au s R ig o le tto " V erd i EH 1303 V a lse triste Sib elius E G 3569
Hindu-Lied R im sky-K orssakoff
U ng arische R h ap so d ie Liszt EH 1295
B a rn a b a s von G c z y
J a , w enn d ie M usik nicht w r
spielt Paul Lincke Potpourri E G 3550
S u p p -M ackeb en E G 7139
Einm al mcht' ich so verlieb t sein Poem Fibich E G 3510
S u p p -M ackeb en Im C h a m b re s p a r e H e u b e rg e r
G ita rre n am M e e r Funk E G 7132 D ie G e ig e w eint R om anze E G 3449
Leh r-S e re n a d e H ru b y S a g t d ir denn nicht d a s kleine Lied el
W e in am Rhein Funk E G 7095 Z ig e u n erw e ise n S a ra s a te E G 3295
A lt - W ie n C a rste
Drunt' in d e r Lobau Strecker E G 3291
M e n u e tt B o lzo n i E G 7082 D a d ra u e n in d e r W a c h a u . A rn o ld
M e n u e tt Beethoven
M in u te n -W a lze r C ho p in E G 3229
s ist Fe ie ra b en d G n th e r E G 7063 Fan ta sie ber G o d a rd s B e rc e u s e "
Fantastische S e re n a d e Korm ann
In term ezzo au s 1001 N a ch t"
Erst w a n n 's au s sein w ird Fran ko w ski E G 7062 Jo h . S tra u EH 1261
Ich h ab ' mir f r G rin z in g ein'n Dienst- V o lkslied und M rchen K o m zak
mann e n g a g ie rt U her
R o m an ze und Rondo a . d. Konzert-
N e a p e l singt, Potpourri d e C urtis E G 7061 stck G -D u r K asch u b ec EH 1251
A b en d stern e E G 7013 M ein schnes U n g a rlan d Fridl EH 1247
Z ig e u n e rlie b e Lehar E G 7059 D a n z a Eso tica M a sc a g n i EH 1232
Ein Lied von Sehnsucht Schm idseder E G 7023
Erinnerung (Fan tasie) Ritter
Rondo all o n g a re s e H ayd n E G 6911 ZUM TANZ
S e re n a d e (aus o p . 3 N r. 5) H ayd n
D er kleine R e i t e r F E G 7119
Po lka in M oll Ritter E G 6822 J a , d e r S o ld a t ist treu F
Iren e, Lied Pali Tot
Ich trum e von Liebe T E G 7118
S c h a tz w a lz e r au s D e r Zigeun er- Komm doch in m eine A rm e LF
b a ro n " Jo h . S tra u E G 6787 D ie ze rb ro ch e n e S ch a llp latte F E G 7116
Knstlerleben Jo h . S tra u E G 6726 D as b lo n d e Kthchen F

K lein es M enuett Richartz E G 6600 T a n g o , A u s d e r Suite F ro h e s


Stn dchen H eyken s W ochenende" T E G 7080
Sp a n isch e r M a r s c h M
Frhlingsrauschen Sinding E G 6422
B a yrisch e P o l k a P E G 7079
C h a n t san s p a ro le s T sch aiko w sky
Frhling, F r h lin g F
L u x e m b u rg -W a lz e r Leh r E G 6418
T a n g o - F a n ta s ie T E G 7048
V erschm hte Liebe Lincke
Schn w ie ein Traum T
B e rc e u se J rn e fe lt E G 6326
Ich bin d e r arm e Jo n a th a n W E G 7047
K u -S e re n a d e de M icheli
In d e r blauen D m m erstunde W
M enuett D-Dur M o z a rt E G 6201
Erinnerung (Fan tasie) E G 7023
W ie g e n lie d M o z a rt
Ein Lied von Sehnsucht LW
C h a n so n triste T sch aiko w sky E G 6197
Und w enn Du arm w rs t T E G 7016
O ber d ie P r rie Friml
Komm zu mir heut' N a c h t F
S e re n a d e Ju n g h e rr E G 6196
W e n n du von W ie n nach M n
H e r b s tg o ld Brusso
chen f h r s t W E G 7015
Die Lustige W itw e Leh r-M elodien E G 6148 Ich trinke W e in nicht gern allein W
Ich lieb e dich V g elein G rie g E G 4007 Ein W a lz e r fr dich und mich W E G 7014
K leines M enuett Richartz W e n n ein junger M an n kommt F
S e re n a d e To selli E G 3877 Ein Lied o hne E n d e LW E G 3400
S e re n a d e Drigo K leines L ie b e s lie d T
M e xikan isch e S e re n a d e K asch u b ec E G 3780 V e n e zia n isch e S e re n a d e F E G 7058
C u b a n -S e re n a d e M id g le y Ein lieb es W o rt (Tang o lied ) T

V o rsp iel je d e r gew nschten E le ctro la -A u fn ah m e von B a rn a b a s von G e


ELECTROLA-Musikplatten
Schn w ie ein T r a u m T E G 7048 Du bist d e r T r a u m T E G 6129
T a n g o - F a n ta s ie T A u f m einer kleinen V io lin e T
A b e n d ste rn e W E G 7013 To rna P i c c i n a T E G 6087
T a n g o E s p a na T E G 6912 V io lin o T z i g a n o T
Tango A p a s io n a d o T C a r illo n F E G 6004
G a n z leise kommt d ie N ach t T E G 6904 Ein T a g o hne d i c h LW
V en e zian isch e N ach t T Komm mit nach M a d e ira F E G 4006
Schlie deine A ugen und trum e LF E G 6903 In d e r T a v e r n e PD
Ich trum ' von e in er Stunde F Ich ta n z e mit d ir in den Himmel
D as Leben ist so schn F E G 6892 h in e in LW E G 3985
G l c k s s p ie l F Ich bin so v e r l a s s e n T
D er erste S t e r n LF E G 6755 F r h lin g s s tim m e n W E G 3928
D a s kommt doch a lle T a g e v o r F Destin e W
So nnige S t u n d e n F E G 6709 S ic ilia PD E G 3884
Ich schreib' ein Brieflein d ir F M arsch fo x au s D e r Stern von
A ja s c h i"
K a u tsc h u k m ba E G 6661
u
R
Es geht nicht ohne Liebe S c h w a rz e O rch id een T E G 3867
PD
B a rb a ra T
S p a tz e n k o n z e rt F E G 6660 Ich bin ein O ptim ist F E G 3854
D er O n k e l D o kto r hat g e sag t
Und so w e i t e r F
D ir nur g eh rt mein H e rz LW E G 6606 B la u e r H im m e l T E G 3818
Von d e r Puta w ill ich trum en T M o n ik a T
Ein Student geht vo rb e i M E G 6598 S a g beim A bschied leise Servu s LW E G 3812
D ie N ach t, d ie M usik und dein D as G l ck kam zu mir heut nacht T
M und F
W a s s e r s p ie le F E G 3800
D o n k e y -S e re n a d e F E G 6592 Es geht ein S i n g e n T
W e n n V erlie b te bummeln g e h n F
Eines T a g e s L W E G 3781
1 m al, 2 m al, 3 m a l F E G 6435 Z w e i S ch w alb en haben sich q e
Stunden und T a g e T k t F
V ien i, V ieni (Bitte, Bitte) F E G 6434 P o n y F E G 3686
W e lle n r e it e r F S p it z b u b P
B a yrisch e H ochzeit W E G 6419 G u te L a u n e F E G 3671
H o p sassa P Frische Brise F
Tango B o l e r o T E G 6408 U n g a r w e in F E G 3570
V icto ria R e g i a T Im leichten Schritt P
U n g a r w e in F E G 3520
Lie b e s-Se re n a d e zu r N ach t LF E G 6321
S o schn w ie h e u t ' Die g ro e L i e b e W
LF
P u ta -F o x F E G 3458
C u b a n isch e r T a n z F E G 6227 Bei z rtlich e r M u s ik T
Roter T e u f e l F
Lat uns trum en LW E G 3256
Jo u -Jo u LW E G 6226 Die trum end e M e lo d ie LF
G e d m p fte s L ic h t T
S e re n a ta E s o t i c a T E G 3214
D ie Liebe lacht, d ie Liebe w eint LW E G 6195 P icco lo S ig n o r F
Ich kenn' d ie kleine U rsula LW
M ic a e la T E G 3172
M u t t e r lie d LW E G 6194 W e il ich dich ve re h re T
S e re n a d e LW
D er W in d hat mir ein Lied e rz h lt T E G 6170
S e re n a d e LW
Preis der Electro la-Platte EG RM 2 .5 0
Trum en von d e r S d see F E G 6169
Tango N o t t u r n o T
EH RM 4 .
Die Ju lisk a au s B u d ap est F E G 6147
Sassa F
F=o x tro tt - L F = L a n g s . F o x tro tt - W = W o l z e r - L W = L a n g s .
A d ua F E G 6130 W a I z e r - T = T a n g o - P D = P a s o d o b l e - M = M a rs c h - P = P o lk a .
H a b keine S o r g e n F

z y unverbindlich in den bekannten A uto risierten E le c tro la -V e rk a u fsste lle n .


K le in e R e is e p a u s e

H in d e rn is s e im b e s e tz te n G e b ie t

A b f a h r t vo n d e r K a n a lk ste
Die Solisten aus dem Orchester
BARNABAS VON G CZY

H a n s F r i d l
B a , K la r in e t t e , S a x o
p h o n , s e it 16 J a h r e n
Erich Kaschubec, K la v ie r , M itg lie d im O rc h e s te r
B a r n a b a s vo n G c z y .
s e it 17 J a h r e n M itg lie d im O r c h e s t e r B a r F o t o : F re n s d o rf
n a b a s vo n G c z y . F o t o : L ilo W in t e r s t e in

Heinz G erhard t
C e l l o , G it a r r e

Kurt Arlt
K la r in e t t e , S a x o p h o n

Erich Heinecke
V io lin e

Helmut G lser
V i o lin e , V io la

Willi Schmidt
C e l l o , K la r in e t t e , S a x o p h o n

Rolf S c h a n z
V io lin e , S a x o p h o n

W erner Schirmer
G e o r g B r a u n
Ba
V io lin e , S c h la g z e u g , s e it
15 J a h r e n M it g lie d im O r
c h e s te r B a r n a b a s v o n G c z y .
F o t o : U l lm a n n

A u to gram m e beim W e h rm a ch ts-W u n sch k o n ze rt

6 F o t o : P r iv a t
T ie fd r u c k : F ra n z B u r d a , O ffe n b u rg