COMMiSSO GEOGRAPHICA E GEOLOGICA DA PROVINCIA DE S.

PAULO
ORVILLE A. D E R B Y , Chefe

EXPLORAO
D O S

RIOS ITAPETININGA E PARANAPANEMA

PELO

ENGIEIRO T H E 0 D 0 R 0 F . SAMPAIO

Relatorio apresentado ao Illm. e Exm. Sr. Dr. P E D R O V I C E N T E DE A Z E V E D O , Prsidente da Provincia,

sobre os estudos effectuados em 1886 por ordem do Illm. e Exm. Sr.
Conselheiro JOO ALFREDO CORRA DE OLIVEIRA, ento Prsidente da Provincia,

PELOS ENGENIIEIROS

THE0D0R0 FERNANDES SAMPAIO i- Ayante

FRANCISCO DE PAULA OLIVEIRA oiogo J. F. WASHINGTON DE AGUIAR c m *

RIO DE JANEIRO
I M P r i B N S A . I S T A C I O j V i l L

1889
 COMMISSO GEOGRAPHICA E GEOLOGICA DA PROVINCIA DE S. PAULO
ORVILLE A. D E R B Y , Chefe

EXPLORAO
D O S

RIOS ITAPETININGA E PARANAPANEMA

EGEHEIRO T H E 0 D 0 R 0 F . SAMPAIO

Relatorio apresentado ao I l l m . e Exm. Sr. Dr. P E D R O V I C E N T E DE A Z E V E D O , Prsidente da Provincia,

sobre os estudos effectuados em 1886 por ordem do Illm. e Exm. Sr.
Conselheiro JOO ALFREDO CORRA DE OLIVEIRA, ento Prsidente da Provincia,

PELOS ENGENIIEIROS

THE0D0R0 FERNANDES SAMPAIO 1 Ayante

FRANCISCO DE PAULA OLIVEIRA oiogo J. F. WASHINGTON DE AGUIAR

RIO D JANEIRO
I M P R . E N S A N A C I O N A L

-1889
2213SS
 S. Paulo, g de Fevereiro de 188g.
lllm. e Exm. Sr.

Tenho a honra de passar s mos de V. Ex. o mappd e relatorio dos estudos do rio Paranapanema, organisados pelo engenheiw
Theodoro Sampaio, f ajudante desta commisso, de conformida.de com os trabalhos effectuados em 1886, por ordem do lllm. e Exm. Sr. Conse-
Iheiro Joo Alfredo Corra de Oliveira, 'Prsidente da Provincia.

(eus Guarde a V. Ex.

lllm. e Exm. Sr. P}r. Pedro Vicente de Azevedo, muito digno Prsidente da Provincia de S. Paulo.

ORVILLE A . DERBY
Chefe da Commisso

S. Paulo, g de Fevereiro de 188g.

lllm. Sr.

Tendo terminado 0 prsente relatorio dos estudos do rio Paranaparema, so agora me possivel passal-o s- mos de V. S. que, alis,
bem conhece quanas e quaes as causas que me tm impedido de 0 aprese'dar a mais' tempo.
O andamento dos trabalhos da Commisso Geographica e Geologica, por V. S. determinado como 0 mais compativel com a sua actual
organisao e 0 mais favoravd ao seu estado incipiente, e continua a ser 0 motivo real e effectivo desse retardamento na ajrresentao do
resultado de estudos com caracter definitivo. A preferencia at agora dada aos trabalhos de campo, 0 pequeno pessoal que no permitte distra-
hir ninguem para uma occupao mais aturada no gabinete, fora da eftoca para isso destinada, a, necessidade de um mesmo engenkeiro fazer
'por si 0 mesmo trabalho de campo e de escriptorio, so motivos bastante porderosos e que bem justificam essa demora.
Ao terminar em fins de 1886 os trabalhos de explorao do Paranapanema, tive occasio de apresentar a V. S. uma rapida noticia
sobre os caractres geraes do rio e das terras e occupao daquelle valle, f^zendo assim antecipada contribuio para 0 melhor conhecimento de
uma regio que ento como agora despertava grai interesse. Esta noticia, m antes rapido esboo do que se contm no prsente relatorio, foi por
V. S. aprsentada ao Exm. Conde do Parnahyba, de saudosa memoria, ento Prsidente da Provincia, e por S. Ex. publicada em seu relato-
rio de 1887 Assembla Provincial. Como era de esperar de uma noticia rapida a que'no precedera estudo de gabinete sobre 0 material
colhido m io long a excurso, os dados e indicues ahi exarados apenas podiam abrcmger pouco mais do que generalidades sobre questes que
alis exigem mais minuciosa referencia e discusso. JVo prsente relatorio ousquei' awipliar aquella noticia, desenvolvendo mais alguns pontos,
corrigindo algumas indicades menos exactas e dando mais largueza parie descriptiva attinente aos accidentes do leito do rio naquellas. seces
em que os melhoramentos so realizaveis e a navegacto possivel.
 Jio me limitei unicamente a colher dadas sobre as condioes de navegabilidade do rio, consegui tambem runir informaes de algum
valor sobre'a capacidade agricola da regio dentro de valle, o seu lovoamento, a occupao do solo, o gro de adiantamento e fora d*> com-
merc que ahi se desenvolve, as vias de communicao e o problme das ligaes dos twssos centros administratives com as remotas terras do
valle do 'Paraguay; consegui igualmente obter esclarecimentos fidedi^nos cerca de varias tribus de indios que vagueam naquellas baragens,
tendo at organisado um vocahtlario de perto de 400 palavras e phrases da lingua C a y u , a mais geralmewte fallada dentro de valle; mas
como os capitulos cerca desses diversos assumptos alongassem es trabalho e de algum modo aqui se ackassem deslocados, ficou por V. S,
determinada a sua separao, podendo os mesmos vir publicidade em trabalhos posteriores e que com elles tenham maior affinidade.
Quanto aos melhoramentos que julguei adequados ao prpara do rio, tornando-o navegavel, e os respectives oramentos, foram nossos
modelas as trabalhos do rio S. Francisco, executados sob piano do jaUecido William Milnar <oberts, nossa mestre de saudosa memoria, e os do
Mogy-Guass, feitos pela Companhia Paulista, cujo typo deve ser p/-eferido para a navegao do Paranapanema.
A quantidade de obra orada vem ahi como wma approximea do que ha a fazer em uma regio remota, em condies especialis-
simas, e onde no possivel Jwmar dados positivas e rigorosos, que difficilmente se colhem em regies mais favorecidas de remrsos e mais
chegodas aos centros populosos.
Taes so- as consideraes que julgo conveniente fazer ao er.lregar a V. S. este modesto trabalho que, espero, V. S. acolher com aquella
benevolencia que tanto 0 distingue.
(eus Guarde a V. S.

Ill'M. Sr. Cbr. Orville A. ferby, muito digno Chefe da Cmmisso Geographica e Geologica da (Provincia de S. Paulo.

THEODORO SAMPAIO
1 A j a d a n t e
 RELTORIO SOBRE OS ESTUDOS EFFECTUADOS NOS RIOS ITAPETININGA E PARANAPANEMA
INTRODCO
Tcnclo recbid ordem p a r a dar comeo aos trabalhos da Commisso Geogra-
phica e Geologica pelos estudos do rio P a r a n a p a n e m a , de conformidade com as
instruces de 7 d-; Abril de 1886, expedidas pelo E x m . Sr. Conselheiro Joo
lfredo Corra de Olivoira, Prsidente da Provincia, e, t e r m i n a d o s em brves dias
os prparativos de viagem na capital, partimos a i l do mesmo mez pela via ferrea
Sorocabana a t a estao de Bacaetava, d'onde, por via T a t u h y , seguimos p a r a o
sul d a Provincia em direco cidade de Itapetininga, escolhida para cen'tro d a s
nossas primeiras operaes.
A 13 chegavamos a esta cidade, situada em posio aprazivel, no meio de bel-
lissimos campos, e a pouco mais de 6 kilometros distante do rio Itapetininga, q u e
Ihe fica ao sul. necessidade de, encetar os estudos clo rio, na.estao propria p a r a se
lhe conheer a s condies de regabilidade, obrigava-nos a imprimir a m a x i m a
actividade n a organizao da expedio, c o n t r a c t a n d o d e s d e logo a construco de de t o p o g r a p h i a .
dous bateles, fazendo acquisio de a l g u m a s canas, r e u n i n d o provises para u m a
d e m o r a d a viagem, m a n d a n d o vir do Rio de Janeiro, ou da capital d a Provincia
aquelle material q u e difficilmente se encontra n ' u m pequeno mercado do interior,
e principalmente r e u n i n d o gente h a b i l i t a d a n a navegao fluvial.
Os dous bateles de f u n d o chato, construidos sob piano por ns delineado e
do modelo usado no rio S. Francisco, ficaram concluidos a 14 de Maio e foram
lanados ao rio Itapetininga no mesmo d i a , tendo-se-lhes dado os nomes de Joo
Alfreclo c Baro do Parncihyba, em hmenagem aos dous illustres cidados collo-
cados ento testa do governo d a Provincia. Iguaes n a s dimenses, estes bateles,
com o comprimento de 9 r n , 5 0 , l a r g u r a de I m , 3 0 , a l t u r a 0 m , 6 0 e 0 m , 2 2 de calado,
comportavam cerca de u m a tonelada de carga e cinco h o m e n s de tripolao.
Cnmpria pois p a r t i r , aproveitando a estao mais propicia, j em comeo, e
que se mostrava b a s t a n t e favoravel. A difficuldade maior estava porm por vencer
ainda: no havia pessoal sufiieiente para tripolar as embarcaes. Em Itapeti-
ninga contavam-se os individuos que acaso se t i n h a m a v e n t u r a d o u m dia por
amor d a caa a descer o rio, e estes mesmos e r a m a i n d a os m a i s esquivos e
receiosos da navegao fluvial. Foi preciso recorrer a outros pontos do municipio
e aos b o n s officios de a l g u n s amigos, para assim mesmo reunir um pessoal bisonho,
e mais q u e tudo clieio de temores e de desconfiana. Informaes de pessoas sem
criterio, e por via de regra exageradas, incutiam no a n i m o simples do povo toda
a casta de terrores phantasticos e de imaginarios perigos, que difficilmente se con-
seguiam neutralisai' com a offerta de b o n s salarios e com a s melhores g a a n t i a s .
0 perigo das cachoeiras, o a t a q u e clos bugres, os animaes bravios, a s e n f e r m i -
dades, a "falta de recurso n o s sertes desconhecidos, eram n a r r a d o s com cres
tetricas aos que se a n i m a v a m a embarcar n ' u m a expedio q u e at ento ninguem
emprehendra. E' facil de perceber com q u a n t a difficuldade t i n h u n o s que lutar. Na m a n h de 3 0 desciamos para o salto de I t a p u c u , onde chegmos
minutos de boa navegao, em trecho de rio profundissimo com aguas r e m a n s a d a s .
aps a l g u n s
Individuos, n a d a praticos nos misteres da navegao, j u l g a v a m - s e com direito de
pedir salarios exorbitantes pelos perigos certissimos a q u e se iam expr. Outros No salto o rio, dividido em dons b r a o s por u m ilhote de poucas b r a a s d e comprido,
contractavam-se alegremente e ainda no comeo dos preparativos desanimavam. precipita-se verticalmente de u m a a l t u r a de 2 m , 1 7 8 em d u a s bacias semi-circulares,
Outros, allegando vastos conhecimentos do rio, i m p u n h a m logo como condio o onde as a g u a s refervem espumantes em bello contraste com os blocos negros e a n g u -
salario de mezes por abono. Perdidos a l g u n s dias nesta infructifera tentativa, e losos do d i a b a s e .
n o nos sendo mais possivel esperar, resolvemos partir com a tripolao incom- Matta s frondosas cingem o q u a d r o por a m b a s as margens, de q u e se destaca o
pleta, na certeza de que rio a b a i x o encontrariamos gente mais conciliavel. pittoresco ilhote, coroando o alto d a q u e d a , no meio de u m a m u r a l h a branca de
A 2 2 de Maio, tendo r e u n i d o 11 liomens de comitiva, dos quaes a p e n a s trs e s p u m a s . E' este um d o s s i t o s m a i s b e l l o s d o rio P a r a n a p a n e m a .
praticos d a navegao fluvial, deixmos o porto, descendo o rio Itapetininga, Exploradas a m b a s a s m a r g e n s , mandmos abrir uma larga picada de 150
perante numeroso concurso de povo, que do alto d a ponte e da b a r r a n c a s a u d a v a mtros de comprido pelolado esquerdo, a q u a i , destocada c estivada, pde dar pas-
a expedio que se afastava iniciando uma longa e perigosa viagem. sagem a todas as embarcaes para a p a r t inferior do salto, onde, aps rapido cala-
Faziam p a r t e da t u r m a exploradora a meu cargo os seguintes senhores : feto, foram de novo lanadas agu'a, podendo-se proseguir a derrota rio abaixo,
Francisco de Paula Oliveira, engenheiro de minas, encarregado espeialmente depois de d o u s dias de f o r a d a i n t e r r u p o .
do reconhecimento geologico do valle do P a r a n a p a n e m a ; 0 trabalho fatigante e aspero dos ultimos dias dava j motivo pra algumas
Joo Frederico W a s h i n g t o n de Aguiar, engenheiro civil, a j u d a n t e dos trabalhos queixas e a no pequeno d e s a n i m o . Dos perigos to p h a n t a s t i c a m e n t e n a i r a d o s em
Itapetininga j comeavam a apparecer as primeiras p r o v a s . A regio quasi deserta,
viagem pelo Itapetininga d u r o u cinco dias e realizou-se sem difficuldade, u m a solido complta onde a m a t t a virgem com os seus rumores mysteriosos domina
vagarosamente, no s p o r q u e assim o exigiam os trabalhos q u e iamos effectuando, por toda a parte, e u n s tantos receios f u n d a d o s n a p e r s p e c t i v a d e u m a viagem perigosa
como por facultar ensejo nossa gente de se ir habilitando no m a n e j o d a s e m b a r c a - e incerta g e r a v a m a nostalgia e talvez arrependimentos bem sinceros. Ao desanimo e
es. A 26 e n t r m o s n a s a g u a s d o P a r a n a p a n e m a , a c a m p a n d o margem direita pouco arrependimento bem podiam seguir-se deseres e no sria em sitios to pouco h a b i -
abaixo d a b a r r a do Itapetininga, onde estivemos dous d i a s em observaes p a r a fixar tados q u e haviamos de preencher a s nossas fileiras r a r e a d a s .
a posio astronomica d a confluencia dos dous rios, subindo o curso do P a r a n a p a n e m a A 1 d e J u n h o pela m a n h , recebidas a l g u m a s munies de bocca, m a n d a d a s
por a l g u m a extenso, d e t e r m i n a n d o a descarga dos rios, e exercitando melhor os vir d a villa do Espirito Santo, 2 X lguas p a r a nordeste, descia toda a expedio
nossos homens, de q u e m dependia boa p a r t e do e x i t o d a arriscada e x p e d i o . 0 rio P a r a n a p a n e m a em direco ao rio Apiahy, o primeiro affluente considravel
A 2 8 depois de meio-dia seguiamos viagem rio abaixo, proseguindo com os d a margem esquerda. Dous dias forain expendidos em percorrer 19 kilometros
trabalhos de topographia, s o n d a n d o o s c a n a e s e navegando sem difficuldade por 10 de rio tortuoso e accidentado, ant.es de attingir a foz daquelle r i o . A b a i x a anormal
kilometros em excellente trecho de rio de u m a largura mdia de 6 0 mtros at a s d a s aguas, em virtude d a escassez d a s cliuvas, tornava mais salientes os accidentes
3 horas d a tarde q u a n d o chegmos ao, alto d a g r a n d e cachoeira de Itapucu, que do leito e muito mais perigosas algumas cachoeiras, alis praticaveis em outras
prcd de a l g u m a s centenas de mtros ao pittoresco salto do mesmo n o m e . pocas. O curso do rio caprichosamente sinuoso e por vezes ladeado por altos p a r e -
des de grez avermelhado tem neste trecho u m a largura mdia de 4 5 a 5 0
Ahi tivemos a nossa p r i m e i r a prova sria n a navegao accidentada do P a r a n a -
mtros.
p a n e m a . Na extenso de 5 0 0 mtros a s a g u a s se repartem rvoltas por estreitos e
tortuosos canaes e n t r e penedias, escoando-se la em b a i x o p o r sobre u m largo travesso Na b a r r a do Apiahy, onde demormos a l g u m a s horas a d e t e r m i n a r a posio
de rochas de grez, onde a sonda a p e n a s accusa O m ,20 escassos. Aberta u m a picada d a confluencia e a descarga deste primeiro tributario q u e subimos por mais de
ao longo d a margem esquerda, descarregadas as embarcaes, b a l d e a d a s a s cargas, 1 kilomtre, divulgmos alguns pobres casebres de moradores ausentes, pequenas
roas de milho, o gado p a s t a n d o em um pedao de campo q u e ahi vem ter beira
fomos assentar a c a m p a m e n t o j t a r d e da noite na margem direita, no mein de es-
d'agua, e ao longe para o nordeste, dominando o valle coberto de mattas, os ultimos
pessa m a t t a , onde o t e r r e n o s e m o s t r a v a mais favoravel.
espores d a serra do Espirito Santo, que atraz deixmos e n f r e n t a n d o com a
0 dia seguinte (29) foi empregado em examinai- melhor a longa cachoeira, cuja
b a r r a do I t a p e t i n i n g a . A escassez d a populao margem do rio muito sensi-
p l a n t a foi levantada minuciosamente, e m q u a n t o alguns dos nossos homens, dirigidos
vel, incutindo a toda hora no espirito esse sentimento de tristeza proprio das
pelo engenheiro Oliveira, t r a b a l h a n d o sobre o travesso, conseguiam a f a s l a r a l g u m a s
regies d e s e r t a s . E n t r e t a n t o so estas terras fertilissimas p a r t e intgrante d a s e x -
p e d r a s s o l t a s e a b r i r passagem aos dous bateles, que felizmente n a d a soffreram nesta
tensas propriedades d a familia Camargo, s e n h o r a de vasto lerritorio nesta p a r t e da
primeira r e f r e g a . 0 resto do dia foi dado a o d e s c a n s o .
 - 2 -
- No q u e r e n d o t e n t a r a d e s c i d a dos s a l t o s , i n d a m e s m o a r r a s t a n d o a s e m -
p r o v i n c i a , o n d e a s s u a s g r a n d e s f a z e n d a s d e priai c o n t a m n o p e q u e n o n u m r o d e g r a n d e s q u e d a s , a l m d e v a r i a s cachoeiras e n t r e m o n t a n h a s a l t a s e e s c a r p a d a s , em-
aggregados e dependentes. b a r c a e s por t e r r a ao longo d a s m a r g e n s a t villa, o n d e s a b i a m o s q u e o povo p r e g m o s q u a t r o d i a s em t r a b a l h o s p e n o s i s s i m o s p a r a o fi m d e transportai- a s e m b a r -
Q u e m desce o c u r s o do P a r a n a p a n e m a s e i n ter ida d a occupao do territorio nos esperava com s y m p a t h i a e com o m a i s vivo i n t e r e s s e , e t e n d o p r o c e d i d o a u m a caes e a s c a r g a s p a v a b a i x o d o s s a l t o s . Foi m i s t e r a b r i r u m a g r a n d e p i c a d a d e 8 0 0
q u e este rio a t r a v e s s a e fertilisa, d e s d e logo fica coin a q u e l l a i m p r e s s o d e q u e m se r a p i d a c x p l o r a o deste trecho do r i o , e x c e s s i v a m e n t e e n c a c h o e i r a d o , l i r m m o s d e s d e m t r o s pela encosta dos m o r r o s d i r e i t a dos s a l t o s , descer p r o f u n d a g r o t a , ganhar
e m b r e n h a n ' u m deserto, o n d e a m a t t a v i r g e m , a caa a b u n d a n t e e v a r i a d a a todo logo o p i a n o d e fazer p a s s a r a s e m b a r c a e s atravez do espigo, e de ganhar u m b r a o de rio com a g u a s e s t a g n a d a s e n t r e a p r i m e i r a e a s e g u n d a q u e d a , tirai* d e
i n s t a n t e s u g g e r e m ao v i a j a n t e a ida de u m a regio n o v a e d e s c o n l i e c i d a . E ' q u e a a s s i m com d i f f i c u l d a d e menor uma p a r t e do rio m a i s p r a t i c a v e l . novo a s e m b a r c a e s e m t e r r a , a r r a s t a l - a s por s o b r e e s t i v a s a t a p a r t e inferior da
m o r a d a b c i r a - r i o o povo a vita p r u d e n t e m e n t e , p r e f e r i n d o estabelecer-se ao l o n g o O rio, d e s d e o salto d o s A r a n h a s , o n d e se c o n t a m q u e d a s r e p e t i d a s , t o m a a u l t i m a c a c h o e i r a , p a r a , aps r a p i d o calateto, l a n a l - a s d e n o v o a g u a e proseguir
d a s e s t r a d a s ou p e l a s e n c o s t a s d a s t e r r a s a l t a s m e n o s e x p o s t a s . p r i n c i p i o p a r a o s u l , b a n h a a villa d e S . Sebastio, f o r m a o g r a n d e salto do P i r a j , viagem.

Da b a r r a do A p i a h y foz do Guareliy, p e q u e n o affluent, d a d i r e i t a , a q u e e t o m a n d o e n t o p a r a n o r o e s t e e depois p a r a norte, recebe as aguas do ribeiro D ' a h i b a r r a do I t a r a r , q u e a l c a n m o s a 15, u m d o s g r a n d e s a f f l u e n t e s d a
c h e g m o s a 4 de J u n h o , toma o c u r s o do P a r a n a p a n e m a p a r a o n o r t o , porm a i n d a d a s A r a r a s , c u j a foz fica a p e n a s a 3 k i l o m e t r o s do m e n c i o n a d o salto, t e n d o e n - margem e s q u e r d a , e q u e serve d e limite as p r o v i n c i a s de S . P a u l o e P a r a n , nave-
com os c a r a c t r e s d a regio an t e r i o r . Ahi p e r t o fica o p o r l o d a f a z e n d a do A t e r r a - t r e t a n t o o rio u m d e s e n v o l v i m e n t o d e m a i s d e 18 k i l o m e t r o s . g m o s a i n d a em rio b a s t a n t e e n c a c h o e i r a d o , b e m q u e m a i s p r a t i c a v e l q u e o trecho
d i n h o i p r o p r i e d a d e do D r . Domingos Jaguaribe, e que u m a das maiores fazen- 0 t r a n s p o r t e d a s e m b a r c a e s tinlia d e ser feito e m c a r r o s p u x a d o s por bois, precedente.
d a s d e criai*, nesta p a r t e d o v a l l e . Depois d e b r e v e d e m o r a n e s t e logar s e g u i m o s c r u z a n d o largo espigo d e cerca d e 6 0 m t r o s d e a l t u r a e por m o s c a m i n h o s q u e P o p u l a o escassissima, q u a s i n e n h u m a c u l t u r a beira-rio, toda a falta de
p a r a o p o r t o do Bom Successo, o n d e c h e g m o s a 5 , p e r c o r r e n d o com f a c i l i l a d e tivemos de melhorar em parte de sua extenso. r e c u r s o s , m a u s c a m i n h o s , u m deserto c m l i m , eis o q u e se d i v i s a n a s proxHi.nlades
u m b o m t r e c h o de rio, c u j a s condies, sob o ponlo de vista d a navegabilidade, O c i d a d o Jos S i l v a n o de C a r v a l h o , p r o p r i e t a r i o d a f a z e n d a dos A r a n h a s , d o r i o . E n t r e t a n t o a f e r t i l i d a d e d a s t e r r a s c a d a vez m a i s v i d e n t e , o solo v a r i a t h
melhoram considravelmente. O leito e n t o mais a m p l o ; bellos e compridos com q u e m n o s e n t e n d e m o s s o b r e os meios de transporte, forneceu-nos ento dous e cobert.ode floresta v i r g e m , sitios apraziveis. e com as melhores proporos p a r a
estires, o r a c i n g i d o s d e f r o n d o s a s m a t t a s , l i m i t a d a s por e x l e n s o s g r a m a d o s ou p a s - c a r r o s , os q u a e s d u r a n t e trs d i a s se e m p r e g a r a m no t r a n s p o r t e d a s d i t a s embar- vastos e s t a b e l e c i m e n t o s agricolas, t o d o s os d o n s d e u m a natureza prodiga e ainda
t a g e n s o n d e pasce o . g a d o v a r i a d o e n u t r i d o , a p p a r e c e m a c a d a passo ; os m o r r o s mais caes e d a s c a r g a s , c o n s e g u i n d o - s e t u d o r e a l i z a r s e m g r a n d e d i f f i c u l d a d e , g r a a s quasi totalmente intacta.
a f as ta dos e m a i s b a i x o s d e i x a m a g o r a ver m a i s largo h o r i z o n t e . a o valioso a u x i l i o d a q u e l l e c a v a l h e i r o , q u e p o r to i m p o r t a n t e servio no quiz 0 I t a r a r , q u e vem d o s u l , s u b i m o l - o por l g u m a s h o r a s , p a r e c e n d o - n o s muito
O rio m u d o u d e c a r a c t e r e, si geologicamente fallando estamos ainda em ter- acceitar remunerao alguma. e n c a c h o e i r a d o , e m b o r a com b a s t a n t e a g u a . T e n d o - s e m a n i f e s t a d o a l t e r a o n a s a u d e
reno da m e s m a formao, o p e n d o r d a s t e r r a s todavia m u i t o m a i s b r a n d o , os D e s d e o d i a 17 a t 1 d e J u l h o p e r m a n e c e m o s no nosso a c a m p a m e n t o do r i b e i r o do nosso pessoal d e comitiva, l e v a n t m o s a c a m p a m e n t o s e m m a i s d e m o r a a l m d a
d i q u e s de r o c h a e r u p t i v a , to f r q u e n t e s n a regio a n t e r i o r o n d e provocavarn s u b i t e s d a s A r a r a s em trab-ilhos e p r e p a r a t i v o s d e v i a g e m . n e c e s s a r i a p a r a a d e t e n n i n a o d a posio a s t r o n o m i c a d a confiuencia, e para as
d e s n i v e l a m e n t o s n o leito do rio, d e s a p p a r e c e r a i n q u a s i t o t a l m e n t e . Um m a n t o e s - A n o s s a p r e s e n a e m S . S e b a s t i o foi a c o l h i d a com a s m a i s v i v a s p r o v a s de seces t r a n s v e r s a e s com q u e c a l c u l m e s a s d e s c a r g a s dos d o u s rios, e s e g u i m o s p a r a
pesso de grez horizontal q u e o rio vai c o r t a n d o e m voltas successivas d o m i n a e m sympathia. o Salto G r a n d e , a q u e t i n h a m o s p r e s s a d e c h e g a r , p o r q u e j e s c a s s e a v a m ' a s nossas
toda a r e g i o . Altos paredes desta rocha apparecem a todo momento, ora E n t r m o s n a villa n o meio d a m a i s f e s t i v a e calorosa r e c e p o . munies de bocca.
d i r e i t a , ora e s q u e r d a ; e o rio r e d u z i d o , por vezes, rnetade d a s u a m d i a l a r g u r a A p o p u l a o j u b i l o s a corria a r e c e b s r - n o s n a p o n t e , s o b a r c o s d e f o l h a g e m , No d i a 2 9 d e J u l h o , a p s b r e v e d e m o r a n a foz d o rio P a r d o , e n t r m o s n a g r a n d e
m a n t e m - s e todavia f r a n c o , p r o f u n d o e s e m p r e com a m a i s v a r i a d a paizagem. com flores, m u s i c i e t o d a s a s p r o v a s d e c o n t 3 n t a m e n t o . b a c i a d o Salto G r a n d e . Neste sitio e r g u e - s e a g o r a p e q u e n a povoao n a m a r g e m p a u -
No p o r t o do Bom Successo, estivemos d o u s d i a s a r e f a z e r m a n t i m e n t o s para O S r . m a j o r M a r i m o L e m e l F e r r e i r a , a cujos b o n s oficios v i n h a m o s r e c o m - lista, destinaila a prosprai' em vista d a s u a posio e b o a q u a l i d a d e d a s t e r r a s que
u m a travessia q u e se n o s a f i g u r a v a m a i s p r o l o n g a d a e m u i t o m e n o s favorecida d e m e n d a d o s , n o p o u p o u esforos p a r a d a r - n o s t o d o s os r e c u r s o s e s u p p r i m e n t o s d e q u e a c i r c u m d a m ; m a s so a i n d a e m p e q u e n o n u m r o os s e u s h a b i t a n t e s , quasi todos
r e c u r s o s . A villa d e Bom Successo, d i s t a n t e cerca de 9 kilometros d a m a r g e m do rio, acaso careciamos. m u i p o b r e s , e com p e q u e n a s l a v o u r a s d e cereaes q u e a p e n a s d o p a r a o consumo
u m p o v o a d o p e q u e n o e pouco d e s e n v o l v i d o , com u m commercio fraquissimo, Por s u a i n f l u e n c i a conseguimos e n g a j a r alguns homens para preencher as l o c a l . Como logar i n c i p i e n t e , n o tinlia a i n d a n e s t a d a t a n e m commercio, nem
e x p r e s s o real d a vida p o b r e e sem a c t i v i d a d e d e s t a s regies p r i v a d a s d e b o a s v i a s v a g a s e augmentai* o pessoal q u e ficou e n t o elevado a 18, e n t r e os q u a e s t r s m e s m o c o m m u n i c a o p o s t a l rgulai* com os municipio? v i z i n h o s . Por m u i t o procurai',
d e c o m m u n i c a o , e a f a s t a d a s d o s g r a n d e s cenlros d e c o n s u m o ; e n t r e t a n t o a b o a indios Cayus do a l d e a m e n t o do P i r a j , m u i t o praticos e c o n h e c e d o r e s d e todo o s e m p r e conseguimos ahi a l g u m a p o l v o r a e u m p o u c o d e f a r i n h a por a l t o preo, e u n s
q u a l i d a d e d a s t e r r a s do seu m u n i c i p i o , a excellencia do clima, a c a p a c i d a d e agricola rio. p o u c o s g e n e r o s insufficientes p a r a u m a viagem a t r a v e z d e u m a regio t o t a l m e n t e d -
d o solo p a r a u m a lavoura. v a r i a d a e a b u n d a n t e , so e l e m e n t o s d e g r a n d e valor em Concluidos os t r a b a l h o s d e t o p o g r a p h i a no trecho do rio, d a b a r r a d a s A r a r a s s e r t a e i n f e s t a d a d e i n d i o s como a q u e i a m o s a g o r a p c r c o r r e r .
abono desta parte d a provincia. ao' salto d o s A r a n h a s , e t e r m i n a d o s os a p r e s t o s de viagem p a r a u m a longa travessia Por b a i x o do S a l t o G r a n d e p d e - s e c o n s i d r a i ' a regio como q u a s i desconlie-
Do p o r t o do Bom Successo cachoeira do J u r u m i r i m n a v e g m o s p o r espao a t o Salto G r a n d e , p a r t i m o s a 1 de Julho, j tarde, encetando a navegao mais cida ; r a r o s c o m m e r c i a n t e s , q u e n a poca d a s e n c h n t e s a n i m a m - s e a descer o r i o .
de cinco d i a s ( 7 a 12 d e J u n h o ) , em rio d e s i m p e d i d o e p e r f e i t a m e n t e praticavel. a r r i s c a d a e e s c a b r o s a d e todo o r i o . a l g u n s caadores q u e se e m b r e n h a m nas mattas em longas excurses de passa-
Os m e s m o s estires, a s m e s m a s c o r r e d e i r a s sem i m p o r t a n c i a , u m a l a r g u r a m d i a d e N o insistiremos sobre a s d i f f i c u l d a d c s com q u e h o u v e m o s d e l u t a r , p o r q u e t e m p o , so os unicos v i s i t a n t e s d e s t a regio q u e o P a r a n a p a n e m a a t r a v e s s a nesta
5 0 a 6 0 m t r o s , b o a p r o f u n d i d a c l e cm a g u a s q u e corrcm m a n s a m e n t e , a l t o s p a r e d e s mais minuciosamente sero descriptos os varios accidentes desta seco ao t r a - p a r t e inferior d o seu c u r s o .
com 5 a 4 0 m t r o s d e a l t u r a s o b r e o rio, g r a n d e s v o l t a s com cerca d e l g u a de t a r m o s dos s e u s c a r a c t r e s t e c h n i c o s . A nossa viagem todavia s e effectuou sem i n c i d e n t e n e m p e r i p e c i a s . A d o p t a d o u m
d e s e n v o l v i m e n t o , t r a z e n d o o rio a p o u c a s centenas de m t r o s d e d i s t a n c i a dos P a r a b e m se a j u i z a r dos o b s t a c u l o s q u e n o s s u r g i a m a c a d a passo e a todo r e g i m e n severo e m e l h o d i c o p a r a todo o pessoal, s u c c e d i a m - s e os d i a s s e m o u t r a n o -
mesmos pontos, eis os c a r a c t r e s m a i s salientes d e s t a p a r t e do Paranapanema, momento, forando-nos a descarregar as embarcaes, a abrir picadas extensas nas v i d a d e a l m d a s q u e p r o v i n h im d a s p r o p r i a s condies de n a v e g a b i l i d a d e do rio.
q u e a h i t o m a a direco grai d e noroeste. mattas marginaes, a varar as mesmas e m b a r c a e s em t e r r a , b a s t a referir q u e Ao c a h i r d a t a r d e , no sitio m a i s a b r i g a d o e s c o l h i a - s e o logar p a r a o acampamento,
E m J u r u m i r i m a c a b a a seco d e s i m p e d i d a e o rio p n t r a em t e r r e n o m o n t u o s o . r a r o e r a o d i a em q u e s e t o r n a v a possivel fazer m a i s d e 3 k i l o m e t r o s d e marcha. d e r r i b a v a - s e o m a t t o , e a s s e n t a v a m - s e a s b a r r a c a s de m o d o a d e i x a r u m largo ter-
R e c o m e a m e n t o a s d i f f i c u l d a d e s d a n a v e g a o a t r a v e z de u m a serie i n i n - A t o salto do P a l m i t a l , dos m a i s altos e dos m a i s bellos do Paranapanema, a reiro, o n d e n o i t e se a c c e n d i a g r a n d e s f o g u e i r a s , d e q u e todos se a c e r c a v a m c o m m e n -
l e r r u p t a de g r a n d e s o b s t a c u l o s . viagem, p d e - s e dizer, foi feita por t e r r a , d e s c e n d o a s e m b a r c a e s a c o r d a cm t a n d o os i n c i d e n t e s do d i a . Alm dos c e s d e s e n t i n e l l a , u m homem em c a d a noite

At o salto dos A r a n h a s , a pouco m a i s d e l g u a p a r a c i m a d a villa de S . Sebastio q u a s i t o d a s a s cachoeiras e, ou t o t a l m e n t e ou em p a r t e a l l i v i a d a s d a s c a r g a s . v e l a v a pela s e g u r a n a d e t o d o s . Baes r e g u l a r m e n t e d i s t r i b u i d a s , a l i m e n t a o a b u n -

do Tijuco P r e t o , a descida pelo rio se efectuou com g r a n d e d i f f i c u l d a d e , v e n c e n d o n u m e - A 9 de J u l h o chegmos ao r e f e r i d o s a l t o do P a l m i t a l , q u a t r o l g u a s p a r a nor- dante e s , boa ordem, bom regimen durante o trabalho, eis q u a n t o faziamos p a r a

rosas c a c h o e i r a s , a l i a s t o r n a d a s m e n o s p e r i g o s a s por effcito d e u m a e n c h e n t e p a r c i a l . oeste de S . S e b a s t i o . Neste sitio, o n d e o P a r a n a p a n e m a t e m , n o u m a , m a s duas g a r a n t i r o successo d a e x p e d i o , q u e s e g u i a a s u a d e r r o t a p a u s a d a m e n t e .

 - 3 -
A 2 2 d e J u l l i o d e i x a v a m o s o Salto G r a n d e , p a s s a n d o pela l l h a G r a n d e e p e l a s f u g i n d o aos h o r r o r e s d a fome, q u e a s primeiras aguas da enchente tornavam parte d a s p r o v i n c i a s de Minas, Goyaz, Matto Grosso e q u a s i todo o territorio d e
Trs Ilhas, ^ 23 pousavamos d e f r o n l e b a r r a do r i o do P a r y , a 2 4 cliegavamos ainda mais temiveis. A 19 pela t a r d e , a p s v i a g e m p e n o s i s s i m a , navegando a S . P a u l o , P a r a n e S a n t a G a t h a r i n a , n a m d i a a l t i t u d e do 6 5 0 m t r o s , t e m no c u r s o
foz do rio d a s C i n z a s , u m dos m a i o r e s affluentes do P a r a n a p a n e m a pekt esquerda, v a r e j o , cliegavamos ao p r i m e i r o m o r a d o r , Francisco de P a u l a Ribeiro B a t a l h a , a do P a r a n o eixo desse a d m i r a v e l s y s t e m a fluvial p a r a o n d e c o n f l u e m de u m lado o
onde demormo-nos u m d i a ; a 2 8 alcanavamos a fazenda d i s A n h u m a s , do padre sentinella avanada da civilisao p a u l i s t a q u e investe para o Paran. No Tiet, o P a r a n a p a n e m a , o Ivahy e o l g u a s s u , q u e descem do oriente, e de outro o
F r a n c i s c o Serodio, 9 k i l o m t r e s a c i m a d a b a r r a do T i b a g y , e alii permaneciamos preciso descrever a q u i o i n t e n s o p r a z e r q u e d e t o d o s se a p o d e r o u ao a v i s t a r os P a r d o , o I v i n h e i m a e I g u a t e m y , q u e vm do poente.
d o u s d i a s a r e f a z e r a s muriies, a prparai- e a e x p e d i r a n o s s a c o r r e s p o n d e n c i a , e a sitios conhecidos. o n d e deviamos encontrar os p r i m e i r o s soccorros. As foras A constituio o r o g r a p h i c a d e s t a p a r t e do paiz, oncl a s s e r r a s m a i s a l t a s , mar-
t o m a r providencias p a r a o nosso regresso, q u e d e s t e p o n t o e m d i a n t e dvia ser effe- a b a t i d a s por triplicado esforo e p e l a f a l t a q u a s i total do a l i m e n t o nos ultimos gem o r i e n t a l do g r a n d e p l a n a l t o q u e vao d e s c a h i n d o p a r a o i n t e r i o r , q u a s i se e r g u e m
c t u a d o por t e r r a . dias, p r e c i s a v a m d e conforto e d e r e p o u s o . As e n f e r m i d a d e s c o m e a v a m a a p p a r e c e r . s o b r e o m a r o u delle d i s t a m m e n o s de u m g r o , t r a z ao seu s y s t e m a hydrographico
O a r r o z , u n i c a m u n i o r e s t a n t e , a d m i n i s t r a d o s e m a d u b o s e sem carne, apenas feio m u i t o p a r t i c u l a r e c a r a c t e r i s t i c a . Os s e u s rios n a s c e m q u a s i s o b r e o Oceano e
A 3 0 de Julho proseguiamos viagem, indo assentar acampamcnto na barra do
i l l u d i a a fome sein a f u g e n t a l - a , e o caf, t o m a d o s e m a s s u c a r , s a b i a a f e l . delle se a p a r t a m e m r u m o d i a m e t r a l m e n t e opposto, p . \ r a , a p s longo p e r c u r s o , pelo
T i b a g y , q u e s u b i m o s d u r a n t e a l g u m a s h o r a s , sem t o d a v i a p o d e r a t t i n g i r a primeira
c a c h o e i r a , q u e se d i z i a e s t a r p r o x i m a . Depois de i n d i s p e n s a v e l d e m o r a p a r a c o n c l u i r I n s i s t i m o s n e s t e s p e q u e n o s episodios p a r a q u e s e c o m p r e h e n d a com quanta interior do c o n t i n e n t e t r a z e r e m - l i i e o t r i b u t o d a s s u a s a g u a s .
alguns trabalhos, seguimos viagem a 31, attingindo o ultimo morador n a b a r r a d o difficuldade e com q u a n t o s perigos t e m d e l u t a r aquelle que ousa emprehender O p e n d o r grai d a s t e r r a s d ' e n t r e o P a r a n e o Oceano, p r i n c i p a l m e n t e n a z o n a
Jaguaret. estudos regulares nessas remotas egies do inlerior do Brazil. p a u l i s t a , impeilindo o curso dos rios n ' u m a d i r e c o c o n t r a r i a o r i e n t a o d a linha
A 2 d e Agosto a l c a n a v a m o s a b a r r a do S a n t o Ignacio, o n d e esto a s r u i n a s d o Felizmente p a r a ns chegmos a t e m p o d e vitai' a s tristes consequencias m a i s f u n d a d e s t a p a r t e d a b a c i a , r e p r e s e n t a d a pelo c u r s o | d o P a r a n q u e segue a
a n t i g o a l d e a m e n t o ou r e d u c o , de q u e hoje no restam sino u m amontoado de de uma retirada desastrosa. s u d o e s t e , i m p r i m e a i n d a o u t r a feio m u i t o n o t a v e l a o s y s t e m a : o c u r s o do T i e t e o
telhas qubradas, a l g u n s esteios d e s a p r a m a d o s d a velha capella, e uns tantos A 2 2 de Agosto, a p s demora de u m d i a n o p o r t o do B a t a l h a , e lendo do P a r a n a p a n e m a t e n d e m a n t e s p a r a a s n a s c e n t e s d a q u e l l e g r a n d e rio, do q u e p a r a a
ps d e l a r a n j e i r a q u e o i n d i o f r e q u e n t e m e n t e visitava. passado a barra do Tibagy, aportmos f a z e n d a d a s A n h u m a s , o n d e d m o s por orientao p r i m i t i v a e g r a i d a b a c i a .

Por toda a parte se n o t a signal da presena do indio q u e nos espreita, finda a viagem fluvial. Como t o d o s os rios d e p l a n a l t o , o P a r a n e os s e u s p r i n c i p a e s a f f l u e n t e s a c i m a
mas que nunca apparece. As e s t r e i t s e compridas canas atadas a pequenas P a g m o s e n t o e d i s p e n s m o s d o u s teros do pessoal d a n o s s a c o m i t i v a , e p r e - d a s S e t e - Q u e d a s so rios e n c a c h o e i r a d o s , em c u j o s leitos, e s p a a d a m e n t e o b s t r u i d o s ,
v a r a s m a r g e m do rio, a verca m y s t e r i o s a q u e vem ter a g u a e s e e m b r e n h a p a r m o - n o s p a r a a viagem p o r terra-, c u j o s meios d e t r a n s p o r t e m u i t o d i l c i l m e n t e se d i v i s a m os successivos d e g r a u s d a c h a p a d a q u e g r a d u a l m e n t e d c l i n a . Assim o
pela rnatta sombria, a s a r m a d i l h a s e Iaos n o a l t o da barranca para a caa conseguimos obter. Paran, a p e z a r do e n o r m e volume de suas a g u a s ; assim so todos os s e u s t r i b u -
a b u n d a n t e e esquiva, u m a p e q u e n a cana tripolada que desponta ao longe, n o fi m Depois d e cinco d i a s d e f o r a d a d e m o r a r e a l i z o u - s e a n o s s a p a r t i d a d a s A n h u m a s t a r i o s de u m a e de o u t r a m a r g e m e m t e r r i t o r i o b r a z i l e i r o . "
do estiro, e que subitamente desapparece, t u d o n o s diz q u e e s t a m o s e m pleno a 2 7 d e Agosto, s e g u i n d o a b a g a g e m , i n s t r u m e n t o s e f e r r a m e n t a s em u m c a r r o p u - O P a r a n a p a n e m a pois u m v a l l e de t e r r a s a l t a s q u e , d e s d e a s cabeceiras o n d e
d o m i n i o dos selvicolas. x a d o por b o i s , o pessoal d e e n g e n h e i r o s a cavallo, os c a m a r a d a s a p , por a s s i m o a t t i n g e p r o x i m a m e n t e a a l t i t u d e d e 8 0 0 m t r o s , d e s c a h e pouco a p o u c o a l a d e 2 5 8 ,
S a h i m o s d e S a n t o Ignacio a 3 de Agosto e fomos p o u s a r p o u c o a b a i x o d a b a r r a exigir o t r a b a l h o d a e s t r a d a q u e i a m o s a b r i n d o e m e l h o r a n d o p a r a d a r t r a n s i t o a o v e n c e n d o n ' u m a d i s t a n c i a d i r e c t a d e c e r c a d e 6 6 0 kilometros a differena total d e nivel
do Pirap, o ultimo afiluente dos m a i s volumosos d a m a r g e m e s q u e r d a , onde c a r r o . Aps d o u s d i a s de m a r c h a p e n o s i s s i m a a t r a v e z de espessa m a t t a , a p e n a s tri de 542 mtros.
t a m b e m em o u t r o t e m p o e x i s t i u a l d e a m e n t o p a r a a catechese d o s i n d i o s . Deste l h a d a , a l c a n a v a m o s a e s t r a d a d e G a m p o s Novos b a r r a do T i b a g y , c o n h e c i d a por As s u a s t e r r a s a p r e s e n t a m - s e com o c a r a c t e r g r a i d e u m a g r a n d e planicie,
aldeamento siquer vestigios encontrmos que nos indicassem o sitio onde e s t r a d a do Joo d a Silva, pela q u a i s e g u i m o s sem d i f f i c u l d a d e a t r e g i o d o s c a m p o s o n d e t o d a s a s d e s i g u a l d a d e s d o relevo so a n t e s d v i d a s eroso d a s a g u a s , ao t r a -
o u t r ' o r a e x i s t i u : o ni tto h a v i a t u d o coberto coin u m manto impenetravel de o n d e a g o r a m a i s se d e s e n v o l v e a p o p u l a o d e s t e s sei'tes. b a l h o l e n t o e c o n s t a n t e d a s c o r r e n t e s lluviaes, d o q u e a q u a l q u e r o u t r a perturbao
cips e d e espinhos. A S d e S e t e m b r o entravams na villa d e C a m p o s Novos, t e n d o seguido a d i a n t e a t t r i b u i d a s c o n v u l s e s d a crosta t e r r e s t r e .
A G de Agosto, pela t a r d e , v e n c e n d o o u l t i m o t r e c h o d o P a r a n a p a n e m a , e n t r a - o engenheiro Francisco de Paula Oliveira, q u e se dirigiu a S . Sebastio d o Tijuco N a s cabeceiras do valle a o r i e n t e , a c a d e i a d a s e r r a do Mar com os n o m e s locaes
v a m o s n a s a g u a s do g r a n d e P a r a n . Assentmos acampamento margem esquerda Preto, busca d e recursos p a r a o proseguimento da viagem, aproveitando o ensejo de serra d e P a r a n a p i a c a b a , serra Queimada, etc., cujos pontos mais prominentes
e m t e r r a s d a p r o v i n c i a do P a r a n , t e n d o nossa frente, ao norte, a ponta de p a r a u m r e c o n h e c i m e n t o . ao t r a v e z do valle do rio P a r d o , q u e elle a t r a v e s s o u d u a s r a r o e x c e d e m d e 1 . 0 0 0 a 1 . 5 0 0 m t r o s de a l t i t u d e , n o por o u t r a s m o n t a n h a s ex-
t e r r a o n d e vem t e r m i n a i ' a provincia de S. Paulo, e mais alm para o poente vezes, i n d o por S a n t a Cruz e r e g r e s s a n d o por S a n t a B a r b a r a . c e d i d a clentro do v a l l e . Alto espigo e m f r m a d e c h a p a d a sobre q u e se e r g u e m des-
as grandes ilhas atravez das quaes a c u s t o se divisam as ultimas terras da A 2 2 e s t a v a m o s em B o t u c a t , d ' o n d e s e g u i m o s p a r a a e s t a o do L a r a n j a l n a via t a c a d a s c u r t a s elevaes com os n o m e s d e s e r r a d o Bofete, B o t u c a t , s e r r a d o s A g u d o s
provincia d e Matto G r o s s o . ferrea.Sorocabana pela q u a i regressmos capital, a 2 7 d e S e t e m b r o , p o n d o fim e do Diabo q u e n o e x c e d e m d e 1 . 0 0 0 m t r o s , f o r m a a l i n h a divisoria e n t r e o P a r a -
Tem o P a r a n a p a n e m a ii s u a embocadura 4 3 0 mtros de largo, e o trecho l o n g a v i a g e m n a q u a i e x p e n d e m o s q u a t r o m e z e s e cinco d i a s . n a p a n e m a e o T i e t , l i m i t a n d o o valle pelo l a d o d o n o r t e . Ao s u l , a s s e r r a s a o p o e n t e
do P a r a n , que lhe fronteiro, 2 kilometros comprehendendo as ilhas. de C o r i t i b a , e os c o n t r a f o r t e s o r i e n t a d o s p a r a n o r o e s t e e n t r e o I v a h y e o T i b a g y c o n -
Na c o n f l u e n c i a dos d o u s g r a n d e s rios nos c o n s e r v m o s d u r a n t e t r s d i a s e m t o r n a m o valle, q u e m u i t o m a i s a b e r t o por esse l a d o .
observaes e estudos que, terminados satisfactoriamente, nos permittiram de F i g u r a o valle do P a r a n a p a n e m a u m g r a n d e t r i a n g u l o , c u j a b a s e se r e p r e s e n t a
v o l t a r s e m d e m o r a , visto a s c i r c u m s t a n c i a s q u a s i m e l i n d r o s a s e m q u e nos a c h a v a m o s CARACTERES GERAES DO V A L L E DO P A R A N A P A N E M A pela g r a n d e linha q u e o s p a r a do valle do T i e t . S e g u n d o a s m e l h o r e s c a r t a s encer-
pela escassez de m a n t i m e n t o s . E r a nosso intuito subir as a g u a s do P a r a n por r a - s e n e s t e s limites u m a superficie d e cerca de 1 0 9 . 6 0 0 k i l o m e t r o s q u a d r a d o s .
u m ou d o u s d i a s , d e s c e l - a s depois a l b a r r a do S a m a m b a i a ou do I v i n h e i m a , Todo o territorio m a r g e m d i r e i t a do rio e p a r t e do d a e s q u e r d a d e s d e a s c a b e -
q u e t a n t o d e s e j a v a m o s c o n h e c e r , e r e g r e s s a r e x a m i n a n d o o u t r o s c a n a e s ou p a s s a g e n s O valle do P a r a n a p a n e m a , como todo o territorio d a p r o v i n c i a d e S . P a u l o , ceiras a t o rio I t a r a r p e r t e n c e m p r o v i n c i a d e S . P a u l o ; do P a r a n ficam os
que n a descida n o n o s foi possivel ver d e p e r t o ; m a s a s muriies de bocca, excepo d a p e q u e n a n e s g a do littoral b a n h a d a pelo A t l a n t i c o , faz p a r t e d a g r a n d e t e r r i t o r i o s do lado do s u l e no curso m d i o e inferior do r i o . Cerca de uma quai'ta
q u e n o p o d e r a m ser r e n o v a d a s n a m e d i d a n e c e s s a r i a n a f a z e n d a A n h u m a s , j n o s b a c i a h y d r o g r a p h i c a do P r a t a , d e q u e elle u m t r i b u t a r i o d e oi'dem s e c u n d a r i a . p a r t e do territorio p a u l i s t a e s t a d e n t r o do valle do P a r a n a p a n e m a .
faziam passai- a meia rao, e dilcilmente dariam para oito dias, tempo Afiluente do P a r a n , q u e no triplice s y s t e m a d o P r a t a r e p r e s e n t a a a r t e r i a m a i o r , o Nasce este rio n a s e r r a de P a r a n a p i a c a b a , no t r e c h o em q u e e s t a tem o n o m e de
necessario p a r a , n o regresso, a t t i n g i r - s e o p r i m e i r o m o r a d o r d a b a r r a do J a g u a r e t . Paranapanema tem os s e u s c a r a c t r e s essenciaes m o l d a d o s n a s feies p e c u l i a r e s Agudos Grandes a 8 7 k i l o m e t r o s c m l i n h a r e c t a p a r a n o r o e s t e do p o r t o d e I g u a p e , a
E r a pois foroso r e g r e s s a r e s e m d e m o r a ; e m c o n s e q u e n c i a , a 9 de Agosto d e s t a p a r t e d a b a c i a . O P a r a n , n a p a r t e em q u e t o d o b r a z i l e i r o , u m rio d e t e r r a s 2 1 p a r a E . S. E . d a villa do C a p o B o n i t o . O rio a o d e s c e r dos A g u d o s G r a n d e s corre
pela m a n h , no obstante copiosa c h u v a , c o m e m o s a s u b i r o P a r a n a p a n e m a , a l t a s . O g r a n d e p l a n a l t o ou c h a p a d a q u e c o n s t i t u e o Brazil m r i d i o n a l , a b r a n g e n d o a principio p a r a lste, f r a l d e a n d o a s e r r a , t o m a p a r a n o r t e a t receber o I t a p e t i n i n g a ,
 _ 4 -
t o r c e p a r a leste depois d e u m a g r a n d e vol ta r e c e b e n d o o Apiahy pela esquerda, b a n h a a villa do m e s m o n o m e e faz b a r r a n o P a r a n a p a n e m a no p o r t o d a l'azenda 1 kiloiietro a c i m a do S a i t o G r a n d e . O seu v o l u m e e t a m a n h o se e q u i p a r a m a o s do
s e g u e d t i a a n o r t e a i e b a r r a d o r i o de S a n t o Ignacio q u e vem d a d i r e i t a , c d ' a h i , do A t e r r a d i n h , tein n a fz u m a l a r g u r a d e 12 m t r o s , e d i f f i c i l m e n t e d t i a n s i t o Santo Ignacio.
conservant} o r u m o g r a i de 0 . N . 0 . , s e g u e a o S a l t o G r a n d e , p a s s a m l o em S . Se- para canas. Pary, v>JUuenle d a direita e u m pouco m a i o r do q u e o Rio Novo ; t a m b e m dosoe
b a s t i o do Tijaco Preto e r e c e b e n d o o l t a r a r . A b a i x o d o Salto G r a n d e a direco . Santo Ignacio, t a m b e m a f f l u e n t e d a d i r e i t a , vem d a s t e r r a s a l t a s d o s m u n i c i p i o s d a s e r r a dos Agudos, o n d e os ribeires Pirapilinga, Taquaral, Ceremonia, e dos
g r a i du ctirso p a r a oesle coin p e q u e n a i n f l e x o p a r a n o r t e a t a sua confluencia d o Rio Bonito e Rio Novo, faz b a r r a no P a r a n a p a n e m a 40 kilometros abaixo do Vcados s o os seus g a l h o s p r i n c i p a e s . O s e u c u r s o p r o x i m a m e n t e d e n o r t e p a r a s u l ,
com o P a r a n . G u a r e h y , tem u m a l a r g u r a d e 3 0 m t r o s n a c o n f l u e n c i a , r d u z i d a logo a m e n o s a t r a v e s s a g r a n d e s m a t t a s e e n t r a no P a r a n a p a n e m a 17 k i l o m e t r o s a c i m a d a b a r r a o

Por u m a d i s p o s i o d o t e r r e n o d e n t r o d o v a l l e | cujo p e n d o r g r a i p a r a noroeste, de 8 u m a s c e n t e n a s d e m t r o s m a i s a c i m a . Altos p a r e d e s d e grez e schistos a p p a - rio d a s C i n z a s .

o c u r s o do P a r a n a p a n e m a p r o p e n d e niais p a r a o lado d o n o r t e , o n d e r e s t r i n g e c o n s i - recem em s u a s m a r g e n s , r e d u z i n d o a s p r o p o r e s do leito, q u e ingromerfi bastante- Rio dus Cinzas, u m dos m a i o r e s affluentes d a m a r g e m e s q u e r d a ; c o r r e g r a i - ;
d e r a v e l m e n t e a r e a d a p a r l e p a u l i s t a q u e l h e d e p e n d e n t e , do q u e p a r a o sul, cuja s i n u o s o . Na poca em q u e o e x a m i n m o s (7 d e J u n h o ) a s u a d e s c a r g a por s e g u n d o mente a nor-noroesle atravessando serto pouco conhecido e infeslado de indios
r e a d e d r e n a g e m m u i t o maior, e por c o n s e g u i n l e m a i s n m e r o s o s os a f f l u e n t e s , e era de cerca d e 8 m t r o s c u b i c o s , a g u a s c l a r a s e i m p e t u o s a s . q u e d o m i n a i a s s u a s g r a n d e s m a t t a s . S u b i m o s este rio cerca de 3 k i l o m e t r o s , mas
estes m a i s v o l u m o s o s . Taquary, affluente d a esquerda, nasce nos campos das immediaoes da Faxina, encontrmos em t a o c u r t a e x t e n s o t a n t a s c a c h o e i r a s , q u e desistimos logo de o
c c o r r e p a r a o n o r t e a e n t r a i ' no P a r a n a p a n e m a 16 k i l o m e t r o s a c i m a d a a c h o e i r a e x a m i n a r por m a i s t e m p o . At o n d e c h e g m o s o leito p a r e c e c o n s t i t u i d o por u m
Acima d a b a r r a do l t a p e l i n i n g a o P a r a n a p a n e m a c o n t a p o u c e s a f l u e n t e s , sendo
do J u r i i m i r i m . Este rio, cujo volume d e v e ser inferior ao do A p i a h y , estava sob a s lageado d u r i s s i m o com r a p i d o declive, por sobre o q u a i correm a g u a s i m p e t u o s a s
destes o mais n o t a v e l o P a r a n a p i t a n g a q u e lhe e n t r a pela e s q u e r d a , oriundo dos
f|
i n f l u e n c i a de u m a e n c h e n t e p a r c i a l q u a n d o o e x a m i n m o s ; as aguas corriam b a r - e pouco p r o f u n d a s no t e m p o d a v a s a n t e . Na foz m e d i m o s - I h e u m a largm .e
c a m p o s do m u n i c i p i o d e Capo Bonito. Os o u t r o s a f f l u e n t e s dignos de nota so os
r e n t a s e i m p e t u o s a s e s p r a i a n d o - s e pela m a r g e m d i r e i t a "onde h a u n s a l a g a d i o s q u e 1 6 8 m t r o s , e u m v o l u m e d e 2 5 m t r o s cubicos p o r s e g u n d o .
seguintes :
Itapetininga, rio que, na quasi totalidade do seu curso, atravessa ter- se c o m m u n i c a m com o P a r a n a p a n e m a por v a r i a s b o c c a s p e q u e n a s . A s u a l a r g u r a n a Tibagy, o m a i o r a f f l u e n t e do P a r a n a p a n e m a que quasi iguala em v o l u m e ,
r e n o s d e c a m p o , nasce n a s e r r a do M a l no p o n t o e m q u e esta tem a d e n o m i n a o de foz e r a e n t o de 45: m t r o s , u m a p r o f u n d i d a d e m a x i m a de 2 m t r o s , e 5 6 m t r o s n a s c e n a Serrin'na, c h a p a d a de cerca de 1 . 2 0 0 m t r o s d e a l t i t u d e ao p o e n t e da
s e r r a Q u e i m a d a , d ' o n d e descem o s d o u s ribeires do Turvo e do l'inhal q u e llie d o cubicos p o r s e g u n d o d e d e s c a r g a . c i d a d e de Coriliba, corre a n o r o e s t e e d e s e m b o c a n o P a r a n a p a n e m a 1 0 0 k i l o m t r e s ,
origem ; c o r r e a principio ao t r a v e z d e m a t t a s n a d i r e c o d e noroeste n a freguezia O t e r r i t o r i o q u e elle a t r a v e s s a e m g r a i u m vastissimo c a m p o , em q u e a p e n a s d i s t a n c i a d i r e c t a , a b a i x o do Salto G r a n d e . E s t e rio a i n d a muito encachodrado.
do P i l a r , t o m a depois p a r a o e s t e , r e c e b e p e l a e s q u e r d a os ribeires d a Lavrnha e se vm a s l o n g a s tiras d e m a t t o f o r m a n d o a o r l a dos v a r i o s cursos d ' a g u a q u e o n i a s o seu leito a m p l o e b a s t a n te p r o f u n d o , t r a n s n o r t a n d o 157 m t r o s cubicos por
Capivary q u e o seu m a i o r a f f l u e n t e , evjpeladireita os r i b e i r e s : d a Ponte Alla que retalham. segundo no tempo d a v a s a n t e ; n a foz m e d - s e - l h e u m a l a r g u r a d e 2 0 5 m t r o s e
rega a c i d a d e d e I t a p e t i n i n g a , do Pinlial, do Moquem e d a Corrupo, e desemboca S e g u n d o nos i n f o r m a i , o espigo e n t r e este rio e o A p i a h y u m a bel la e e x - u m a p r o f u n d i d a d e de 2 m , 4 8 n o c a n a l . F.m o u t r o s t e m p o s , creio q u e pela g u e r r a do
n o P a r a n a p a n e m a a p s u m curso de cerca d e 2 0 0 k i l o m e t r o s . No Porto, 7 kilom- tensa a s s n l a d a q u a s i c o n t i n u a , n a s meliiores condies p a r a u m economico t r a a d o Paraguay, um c o n t i n g e n t e d e t r o p a s desceu p o r este r i o em direco p r o v i n c i a de
t r e s p a r a s u d o e s t e d a c i d a d e de I t a p e t i n i n g a e a b a i x o d a p o n t e n a e s t r a d a p a r a a de viao p u b l i c a . Matto Grosso, m a s como p e r d e s s e g e n t e e m u n i s c m a l g u m a s passa g e n s p e r i g o s a s
F a x i n a , o rio tem u m a l a r g u r a de 21 m t r o s e u m a p r o f u n d i d a d e m a x i m a d e 4 m , 7 0 n a d a s c a c h o e i r a s e o successo n o correspondesse e s p e c t a t i v a , n u n c a m a i s s e - r e p e i n t
ltarar, o m a i s c o n s i d r a vol dos a f f l u e n t e s do P a r a n a p a n e m a , depois do T i b a g y ;
poca d a maior v a s a n t e . u m a tal empreza. Iloje a l g u n s n g o c i a n t e s d a colonia do J a t a h y a i n d a se servem
a l m d a i m p o r t a n c i a q u e lhe a d v e m pelo v o l u m e d a s s u a s a g u a s e e x t e n s o do seu
d a n a v e g a o deste rio e d a d o P a r a n a p a n e m a p a r a o seu c o m m r c i o com a q u e l l a
0 rio, com u m a c o r r e n t e m o d e r a d a , a t r a v e z d e u m terreno d e grez e schistos c u r s o , t o r n a - s e n o t a v e l por ser a divisa e n t r e a s p r o v i n c i a s d e S . P a u l o e P a r a n .
p r o v i n c i a , m a s como negocio l i m i t a d o e de p e q u e n o v u l l o , a v i a g e m se faz m a i s
h o r i z o n t a e s q u e elle corta p r o f u n d a m e n t e , d e i x a n d o , a c a d a passo, ver altos p a r e d e s Nasce o l t a r a r n a s e r r a d e P a r a n a p i a c a b a , o n d e c o n t r a v e r t e m a s s u a s a g u a s com
d e m o r a d a , e a t r a v e z d e d i f f i c u l d a d e s , s e m m e s m o procurai 1 m e j i o r a r os rios n a s
de 4 a 12 m t r o s , q u a s i a p r u m o s o b r e a s a g u a s , excessiva m e n t e sinuoso, e m - a s do Itapirapuan, affluente d a r i b e i r a d e I g u a p e , c o r r e p a r a o n o r t e , r e c e b e pela
passagens mais perigosas onde v a r a m e m terra as embarcaes.
bora sempre profundo. A sua largura, que raramente attinge 40 mtros, reduz-se d i r e i t a o rio V e r d e , seu m a i o r a f f l u e n t e , e l a n a - s e no Paranapanema a 77 kilo-
por vezes a 10 m t r o s e m e n o s ; m a s a s p r o f u n d i d a d e s , s por e x c e p o , descem a m e t r o s a c i m a d o S a l t o G r a n d e . No fossem a s n u m e r o s a s c a c h o e i r a s q u e t e m , este Alm destes rios recebe o P a r a n a p a n e m a : o Cpivara, JaguareM, Laranja Doce
menos d e m t r o em a l g u m a s c o r r e d e i r a s no t e m p o d a v a s a n t e . No fossem a s voltas rio p o d e r i a d a r accesso a e m b a r c a e s a t g r a n d e d i s t a n c i a d a s u a foz, p o r q u e c o n - e Anhumas pela m a r g e m d i r e i t a , os q u a e s e m v o l u m e se e q u i p a r a m ao rio Novo de
b r u s c a s de r a i o m u i t o p e q u e n o e a p o u c a l a r g u r a , q u e a s mattas marginaes debru- sideravei o volume das suas aguas, ainda mesmo n a p o c a da extrema b a i x a . Na q u e j fizemos m e n o , pela e s q u e r d a os rios Santo Iynacio (de baixo) e o Pirap,
a d a s sobre a corrente a i n d a t o r n a m m a i s e x i g u a , o I t a p e t i n i n g a podia ser utiiisado b a r r a t e m u m a l a r g u r a d e 9 6 m t r o s , com a p r o f u n d i d a d e m a x i m a de 2 m , 3 , d e s c a r - q u e vem d o S u l e i g u a l a e m v o l u m e ao A p i a h y ou a o T a q u a r y .
por p e q u e n a s b a r c a s , do t y p o por n s e m p r e g a d o na viagem fluvial, d e s d e o Porto r e g a n d o 4 2 m t r o s cubicos d ' a g u a por s e g u n d o . Ao d e s e m b o c a r n o P a r a n e m f r e n t e d a i l h a d a B a r r a , q u e t e m m a i s d e lgua
a t a s u a foz n ' u m a e x t e n s o d e 124 k i l o m e t r o s . P e r c o r r e m o s e s t a p a r t e d o r i o sem Rio Pardo, o m a i o r dos a f f l u e n t e s d a m a r g e m d i r e i t a , vem d a s t e r r a s a l t a s d a de comprimento e flanqueada p o r e x t e n s o b a n c o de a r a , tem o Paranapanema
a c h a r o u t r o o b s t a c u l o s i n o a c o r r e d e i r a dos Carneiros, f o r m a d a por blocos d e p e d e r - c h a p a d a de B o t u c a t u , o n d e a s s u a s n a s c e n t e s ficam a poucos k i l o m e t r o s p a r a o s u d - 4 3 0 mtros d e largura desde a ponta paulista at a margem p a r a n a e n s e ; a maior
n e i r a , q u e alias so de facil r e m o o , e a excessiva s i n u o s i d a d e do leito, q u e s e r e p r - oeste d a c i d a d e d e s t e n o m e , e m a l t i t u d e d e cerca d e 8 0 0 m t r o s . E s t e rio, c u j o p r o f u n d i d a d e e n c o n t r a d a n a b a r r a foi d e 7 m t r o s n a l i n h a d o c a n a l . Obeervaes
s e n t a por u m d e s e n v o l v i m e n t o d e 2 5 3 / 0 . Ao d e s e m b o c a r no P a r a n a p a n e m a , tem o curso s e g u e a p o e n t e m u i t o p r o x i m a m e n t e p a r a l l e l o ao do P a r a n a p a n e m a , b a n h a a s f e i t a s e m principios de Agosto, q u e se p d e c o n s i d r t como o e x t r e m o d a estao
I t a p e t i n i n g a 2 8 m , 5 d e l a r g u r a , a m a x i m a p r o f u n d i d a d e d e 2 m , 3 4 , e u m a descarga d e villas d e S a n t a B a r b a r a e S a n t a Cruz, r e c e b e a s a g u a s do Turvo, seu maior affluente secca, e s t a n d o p o r c o n s e g u i n t e o rio n o seu nivel m a i s b a i x o , d e r a m - n o s 3 9 4 mtros
17 m - C -,95B n o tempo d a v a s a n t e . pela m a r g e m d i r e i t a , e faz b a r r a n o P a r a n a p a n e m a 6 kilometros a c i m a d o Salto cubicos p o r s e g u n d o p a r a a d e s c a r g a d e s t e g r a n d e rio, q u e sem d u v i d a e s t a des-

Apiahy, affluente da margem esquerda, desemboca no P a r a n a p a n e m a 3 2 k i l o - G r a n d e . S e m c a n a se o p o d e r s u b i r a t r a v e z d a s m a i o r e s d i f f i c u l d a d e s s u s c i t a d a s tindo a r e p r e s e n t a r i m p o r t a n t e p a p e l n a s c o m m u n i c a e s p a r a o i n t e r i o r d o Brazil.

metros a b a i x o d a b a r r a do I t a p e t i n i n g a ; n a s c e n a s e r r a d e P a r a n a p i a c a b a nos c o n - pela o b s t r u c o do leito, q u e f r e q u e n t e . Na e m b o c a d u r a , o n d e h a u m a p e q u e n a

t r a f o r t e s d e n o m i n a d o s s e r r a d a Campina e s e r r a Formosa, o n d e tm a s s u a s origens
m a i s r e m o t a s os d o u s g a l h o s p r i n c i p a e s q u e o f o r m a i : o Apiahy-mirim e o
guass; rega t e r r e n o s d e c a m p o em s u a mr p a r t e , e t e m o leito m u i t o o b s t r u i d o .
s u a l a r g u r a n a foz d e 3 2 m t r o s , p r o f u n d i d a d e m a x i m a l m , 8 4 , e d e s c a r r e g a por
s e g u n d o u m v o l u m e d e 16 m t r o s c u b i c o s .
Guarehy, a f f l u e n t e d a m a r g e m d i r e i t a ; d e s c e dos c a m p o s altos p a r a o lado d e
lste o n d e e n t e s t a com a s c a b e c e i r a s do T a t u h y , corre g e r a l m e n t e p a r a o
ilha q u e o faz d e s a g u a r p o r d o u s b r a o s , h a fortes cachoeiras q u e tornam perigoso
Apiahy- o accesso do r i o . Pouco a c i m a e m u m t r e c h o m a i s r e m a n s a d o a s u a l a r g u r a d e 9 1
m t r o s , a c c u s a n d o n o c a n a l u m a m a x i m a p r o f u n d i d a d e d e l m , 7 0 , e por d e s c a r g a 3 0
Orio Paranapanema ' diTdido em ciuco seces, a comear das cabeceiras
m t r o s cubicos por s e g u n d o no tempo d a s e c c a . O rio P a r d o o m a i s rico e povoado
dos a f f l u e n t e s do P a r a n a p a n e m a .
Da c o n f o r m a o do val le q u e tem o c a r a c t e r de u m a planicie a l l a a d e s c a h i r ,
Rio Novo; vem d a s e r r a d o s A g u d o s c o r r e n d o de n o r t e p a r a o s u l , b a n h a a por trechos, em a n d a r e s m a i s ou menos espaados, vem a n a t u r a l diviso d o c u r s o
poente, florescente villa de S . Jos dos C a m p o s Novos, e vai d e s e m b o c a r no Paranapanema do rio em cincolseces, t e n d o - s e em vista a s s u a s condies de n a v e g a b i l i d a d e :
 1 . a Das cabeceiras a t a b a r r a do G u a r e h y . A q u i n t a pde ser, como j , u t i l i s a d a d u r a n t e t o d o o a n n o , n o o b s l a n t e a l g u - E n t r e o Salto G r a n d e e a b a r r a do Tibagy os g r a n d e s e s p r a i a m e n t o s em leito
2 . a Do G u a r e h y c a c h o e i r a do J u r u m i r i m . m a s g r a n d e s cachoeiras q u e carecem de m e l h o r a m e n t o s p a r a u m a f r a n c a n a v e g a o rochoso c a r a c t e r i s a m e s t a p a r t e do c u r s o i n f e r i o r . As b a r r a n c a s d e 4 a 5 m t r o s d e
a n a poca d a vasante.
3. Do J u r u m i r i m ao Salto G r a n d e . a l t u r a , t a l h a d a s em t e r r e n o de a l l u v i o , so a n n u a l m e n t e a t a c a d a s e m o d i f i c a d a s ;
4 . a Do Salto G r a n d e b a r r a doTibagy. Do e x p o s t o se conclue q u e o P a r a n a p a n e m a , a p e z a r do g r a n d e v o l u m e d a s a g u a s , os c a n a e s incertos, tortuosos e s e m p r o f u n d i d a d e , so difficeis d e seguir a t r a v e z d e
a
5. Do Tibagy foz n o P a r a n . a p e z a r d a s u a posio e orientao q u e o f a r i a m uma excellente via n a t u r a l d e u m a bacia l a r g a , r a s a e e n t u l h a d a d e r o c h e d o s .
C o n s i d e r a n d o , porm, to s m e n t e o corpo d a c h a p a d a , q u e a l i a s q u e m d a s communicao p a r a o interior do p a i z , n o e n o pde ser u m a g r a n d e a r t e r i a A b a i x o do T i b a g y m e l h o r a m a s condies t e c h n i c a s do rio, m a s a i n d a assim
feies d o m i n a n t e s do Icito do rio, o c u r s o do P a r a n a p a n e m a p d e - s e dividir e m t r s p a r a a s relaes do c e n t r e com o littoral, por Ihe f a l t a r a p r i n c i p a l e essencial a p p a r e c e m , d e i n t e r v a l l o , longos b a i x i o s o n d e a s o n d a a c c u s a p o u c a p r o f u n d i d a d e ,
p a r l e s : o curso superior, o c u r s o m d i o e o i n f e r i o r . condio a c o n t i n u i d a d e . O seu leito i n t e r r o m p i d o faz d e s a p p a r e c e r toda a g r a n d e s e s p r a i a m e n t o s no meio d o s q u a e s se l e v a n l a m i l h a s r e p a r t i n d o a s a g u a s por
O curso superior e s t e n d e - s e desde a s c a b e c e i r a s a t o J u r u m i r i m , o c u r s o m d i o v a n t a g e m q u e a posio n a t u r a l m e n t e l h e d e t e r m i n a . As seces a p r o v e i t a v e i s e n t r e c a n a e s exiguos e d e difficil e s c o l h a . E m o u t r o s p o n t o s , como n a s c a c h o e i r a s d a C a p i -
vai a t o Salto G r a n d e e r e p r e s e n t a a e n c o s t a d a c h a p a d a l i g a n d o a planicie superior si s e p a r a d a s p o r largos tractos de impossivel accesso fazem p e n s a r q u e ellas devem v a r a , L a r a n j e i r a e S e r r a do Diabo, o s u b i t o d e s n i v e l a m e n t o do leito d origem a serios
i n f e r i o r ; o b a i x o P a r a n a p a n e m a emfim vai d e s d e o Salto G r a n d e a t o P a r a n . servir a regies d i v e r s a s e d i s t i n c t a s sob o p o n t o d e vista economico, q u a n d o d e v e - obstaculos, p a r a c u j a r e m o o , necessario p i a n o b e m combinaclo d e estudo e de t r a -
Estes c a r a c t r e s do p l a n a i to so de facto to g e r a e s n e s t a p a r t e d a b a c i a do r i a m ser i d e n t i c a s ou c o m p l e m e n t a r e s d e n t r o do m e s m o v a l l e . balho.
P a r a n , q u e no rio T i e t , a s s i m como n o s o u t r o s a f f l u e n t e s , elles p r o v o c a m e m a l t u r a s E n t r e t a n t o n o e s t a r longe o d i a em q u e u m a b e m c o m b i n a d a viao m i x t a , Na poca d a e x t r e m a b a i x a a d e c l i v i d a d e m d i a do rio n a s v a r i a s seces :
c o r r e s p o n d e n t e s os m e s m o s a c c i d e n t e s e por c o n s e g u i n t e a s m e s m a s n a t u r a e s d i - a c o m p a n h a n d o a e x p a n s o d a r i q u e z a ao longo d o r i o , e s t a b e l e a esta ligao d e
vises. So estas p o r t a n t o a s u n i c a s divises d e accordo com a s condies oro- l a seco (trecho c o m p r e h e n d i d o e n t r e os r i o s I t a p e t i -
interesses q u e d e v e m ser solidarios, a i n d a q u a n d o a n a t u r e z a , m e s m o apparente-
g r a p h i c a s d a regio ; m a s , como os e s t u d o s d e u m rio sob o p o n t o d e vista d a s u a n i n g a e Guarehy) 1:2439
mente, parea separal-os.
n a v e g a b i l i d a d e o b r i g a m a a t t e n d e r a c a r a c t r e s m e n o s geraes e a s u b o r d i n a r a s d i - 2a seco 1:8064
a
vises do leito a c i r c u m s t a n c i a s a t de o r d e m s e c u n d a r i a , c u m p r c voltar a n t e r i o r 3 1:883
a
diviso, t o m a n d o o curso do P a r a n a p a n e m a como r e p a r t i d o em cinco seces .di- 4 1:2825
stinctes .
Caractres geraes do rio sob o ponto de vista techuico 5 a
1:4566

Assim pois, sob o p o n t o cle vista d a n a v e g a o , ha no c u r s o superior d u a s Na poca d a e n c h e n t e o rio avoluma-se consideravelmente, assoberba as
seces, no c u r s o m d i o u m a , e no c u r s o inferior d u a s . Os estudos effectuados d u r a n t e a v a s a n t e d e 1 8 8 6 , q u e se caracterisou por uma b a r r a n c a s d e 5 a 6 mtros e f a z d e s a p p a r e c e r a m r p a r t e dos obstaculos n a v e g a o .
Do curso s u p e r i o r a p e n a s e x a m i n m o s a p e q u e n a p a r t e c o m p r e h e n d i d a e n t r e a b a i x a e x t r a o r d i n a r i a , d e r a m - n o s ensejo d e b e m a v a l i a r a s condies d e navegabili- E m os sitios a p e r t a d o s e n t r e m o r r o s , n a s g a r g a n t a s ou funis a altura da enchente
b a r r a do I t a p e t i n i n g a e a do G u a r e h y , s e n d o m u i poucos os d a d o s positivos do d a d e do rio n a s pocas m a i s d e s f a v o r a v e i s . e x c e d e m e s m o a q u e l l e s a l g a r i s m o s , e n a s e n c h e n t e s e x t r a o r d i n a r i a s sobe 1 0 m t r o s
nosso c o n h e c i m e n t o a t t i n e n t e s a s cabeceiras, ou regio i m m e d i a t a m e n t e i n f e r i o r . No t o m a n d o em c o n s i d e r a o s i n o a q u e l l a p a r t e em que a navegao pos- a l m do nivel n o r m a l d a e x t r e m a b a i x a . Na 3 a seco p r i n c i p a l m e n t e , a elevao de
S e g u n d o o e n g e n h e i r o Gonzaga de C a m p o s , a villa do A p i a h y , q u e j a z n a divisa d a s sivel, podemos dizer q u e o v o l u m e d ' a g u a , n a m a i s b a i x a v a s a n t e , nunca sera dfi- n i v e l sob a i n f l u e n c i a d a cheia v e r d a d e i r a m e n t e n o t a v e l .
a g u a s d a Ribeira e do rio A p i a h y , esta n ' u m a a l t i t u d e d e 1 . 1 2 5 m t r o s . A 8 kilo- ciente p a r a u m a n a v e g a o a d e q u a d a , n e m c o n s t i t u i r o b s t a c u l o a q u a l q u e r s o r t e d e Em g r a i a s condies d e n a v e g a b i l i d a d e m e l h o r a m com a s e n c h e n t e s o r d i n a -
m t r e s p a r a n o r d e s t e d a m e s m a villa h a u m espigo a l t o q u e a t t i n g a l . 2 4 7 mtros m e l h o r a m e n t o q u e por v e n t u r a se i n t e n t e e x e c u l a r . r i a s e todos a q u e l l e s logares i m p r a t i c a v e i s n a v a s a n t e s e t o r n a m accessiveis sob a
a c i m a do nivel do m a r , e j d e n t r o do v a l l e d o A p i a h y n ' u n i o u t r e espigo e n t r e . Logo a p s a j u n e o do I t a p e t i n i n g a tem > P a r a n a p a n e m a 4 5 m t r o s d e l a r g u r a i n f l u e n c i a d o m a i o r v o l u m e d e a g u a s . Do S a l t o G r a n d e p a r a b a i x o todo o rio se
os corregos d o Caf e d a s P e d r i n h a s a a l t i t u d e sobe a 1 . 2 8 0 m t r o s . e u m v o l u m e d e 5 2 m t r o s c u b i c o s . Na seco s u p e r i o r n a v e g a v e l e n t r e o G u a r e h y e t o r n a e n t o f r a n c a m e n t e n a v e g a v e l . As e n c h e n t e s p a r c i a e s so t a m b e m f r q u e n t e s
As origens do P a r a n a p a n e m a a 7 3 k i l o m t r e s p a r a n o r d e s t e destes sitios e n a J u r u m i r i m a m d i a l a r g u r a d o rio de 6 0 m t r o s , e o seu v o l u m e d e perto d e 80 e m u i t o c o n c o r r e m p a r a m a n t e r n o c u r s o inferior a elevao do nivel e m condies
mesma l i n h a do divisor, pouco differem d a q u e l l e s algarismos ; avalimos toclavia m t r o s c u b i c o s . P a r a u m a velocidade m d i a de 4 a 5 k i l o m t r e s por liora, q u a i a mais favoraveis, reduzindo a u m minimo a durao da extrema baixa.
a altitude destas origens em 8 0 0 m t r o s , a t t e n d e n d o a q u e essa p a r t e d a s e r r a do o b s e r v a d a n e s t a seco, a q u e l l e s d a d o s i n d i c a m , em circumstancias normaes, uma A s a l t e r a e s p r o v o c a d a s p e l a s e n c h e n t e s n o so sensiveis s i n o n o b a i x o
Mar n o passa de u m g r a n d e massio r e l a l h a d o por p r o f u n d a s g r o t a s , d a s q u a e s a p r o f u n d i d a d e n u n c a inferior d e 1 m t r o ; n a v e r d a d e porm o rio s e m p r e m a i s p r o - P a r a n a p a n e m a , e a i n d a assim n o so ellas de g r a n d e v u l t o . O r i o n o c o n t a m u i t a s
3 0 0 ou 4 0 0 mtros a b a i x o d a s c u m i a d a s d i m a n a m a s p r i m e i r a s a g u a s q u e , cor- f u n d o , e s por excepo nos sitios e n c a c h o e i r a d o s a c c u s a fraco de m t r o n o t e m p o i l h a s ; os b a n c o s d e a r a , ou a n t e s d e cascalho, so em grai p e q u e n o s e p o u c o n u m e -
r e n d o a o n o r l e , for m a i n o P a r a n a p a n e m a , e s e g u i n d o a o sul a l g u n s d o s mais i m p o r - de e x t r e m a v a s a n t e . rosos. Os b a n c o s de a r a so r a r i s s i m o s , os b a i x i o s de c a s c a l h o ou coras c o b e r t a s d e
t a n t e s affluentes d a Ribeira. No curso inferior, a b a i x o do Salto G r a n d e , o n d e o rio tem de o r d i n a r i o 2 0 0 ou u m a vegetao especial d e a r b u s t o s conhecidos pelo n o m e d e sarandy apparecem
Na b a r r a do Itapetininga, j o P a r a n a p a n e m a desce a 5 6 3 m t r o s de a l t i t u d e , com 3 0 0 mtros d e l a r g u r a , e g r a n d e v o l u m e de 3 9 4 mtros cubicos medido n a b a r r a , a m u i t a s vezes n a s p r o x i m i d a d e s dos g r a n d e s lageados, d a s c a c h o e i r a s , ou n a p o n t a
uma l a r g u r a de 4 5 mtros r e p r e s e n t a n d o u m v o l u m e de 5 2 m t r o s cubicos por d u a s c a u s a s p r i n c i p a e s se d e v e m os m a i o r e s o b s t a c u l o s n a v e g a o : o excessivo d a s ilhas, o n d e f o r m a m g r a n d e s p r a i a s em q u e se e n c o n t r a m l i n d a s a g a t h a s e
s e g u n d o , no t e m p o d a v a s a n t e . No Salto G r a n d e , j a s u a a l t i t u d e d e 3 5 8 m t r o s , alargamento do alveo q u e a c a r r e t a d i m i n u i o d a s profundidades, e a rapida v a r i e d a d e s d e s i l e x . Estes b a n c o s ou coras -so todos fixos, e q u a s i s e m p r e f a v o -
tendo assim descido em cerca d a m e t a d e do seu p e r c u r s o , 4 4 2 m t r o s ou cerca d e m u d a n a de declive. r a v e i s n a v e g a b i l i d a d e do rio, pois provocam com a s u a p r e s e n a a c o n c e n t r a o
q u a t r e q u i n t o s d a total differena e n t r e a foz e a s c a b e c e i r a s . Desde q u e se p d e c o n t a r s e m p r e com u m a b u n d a n t e s u p p r i m e n t o d ' a g u a , os d a s a g u a s n o s c a n a e s l a t e r a e s , p r o p o r c i o n a n d o assim m a i o r p r o f u n d i d a d e .
A p r i m e i r a seco tem todos os c a r a c t r e s d e u m c u r s o s u p e r i o r ; a s c a c h o e i r a s , m e l h o r a m e n t o s consistiro a p e n a s em estreitar os c a n a e s i m p e d i n d o os e s p r a i a m e n t o s
os saltos, a s c o r r e d e i r a s , os e s t r e i t a m e n t o s do leito, a rapidez d a s c o r r e n t e s t o r n a m e em a l o n g a r a s r a m p a s , j por meio de l a r g a d e s o b s t r u c o , j por meio de d i q u e s
esta seco i m p r a t i c a v e l . longitudinaes convenientemente dispostos. Nirelamento barometrico ao longo do rio
A s e g u n d a seco, com declives m a i s m o d e r a d o s , a u n i c a p a r t e aproveitavel Os processos m a i s economicos d e e s t a c a d a s , empedramento, muros de enroca-
do P a r a n a p a n e m a no curso s u p e r i o r . m e n t o , f a x i n a , p o d e r o ser e n t o a p p l i c a d o s , a t t e n t a a a b u n d a n c i a dos m a t e r i a e s em Cidade d e I t a p e t i n i n g a (pateo d a matriz) 647
A terceira seco i n n a v e g a v e l . t o d a a e x t e n s o do c u r s o do r i o . Rio I t a p e t i n i n g a (porto, a b a i x o d a ponte) 600,8
A q u a r t a s n a poca d a s e n c h e n t e s se t o r n a accessivel, sendo d e m u i difficil Na seco superior n a v e g a v e l p d e - s e considrai 1 o leito do rio e m estado p e r m a - Rarra do ribeiro d a M a r q u e z a (rio I t a p e t i n i n g a ) 584
pratica no tempo da baixa. nente. Corvo Rranco (rio I t a p e t i n i n g a ) 577
 - 6 -
B a r r a do I t a p e t i n i n g a .. 563 a c a r g a e cexva d e 9 2 d e m e n o r i m p o r t a n c i a . C o n f o r m e o b r i g a d e i r o Sa e F a n a , A d e c l i v i d a d e , q u a i s e d e p r e h e n d e d a s s e g u i n t e s cotas d e a l t i t u d e b a r r a do
Salto de I t a p u c u (7 p o u s o , rio P a r a n a p a n e m a ) . . 552 que dcsceuesle rioem 1 7 7 4 - 4 7 7 5 e f e z - l h e a p l a n t a e r o t e i r o , h a 4 4 cachoeiras S o r o c a b a , 4 4 4 m t r o s , freguezia dos Remcdios 4 2 2 m t r o s , porto do M a r t i n s 400
Barra do A p i a h y 546,15 d e s d e Porto Feliz a i e a b a r r a do S o r o c a b a , trs a t a b a r r a d o P i r a c i c a b a , 3 1 a t o mtros n'uma d i s t a n c i a total de 124 k i l o m t r e s e n t r e a q u e l l a b a r r a o este u l t i m o
Barra do Guarehy 540 salto do A v a n h a n d a v a e 2 2 a t o P a r a n , a o todo 7 0 c a c h o e i r a s , i n d i c i d a s como ponto, das mais favoraveis. -
Porto do Boni Successo .. 534,5 a s m a i s notvois d o toda a t r a v e s s i a . E s t a seco do Tiet h o j e n a v e g a d a por v a p o r e s d a e o m p a n h i a I t u a n a lia
Porto d e S a n t o A n t o n i o (balsa, r i b c i r o d a s Poas) 525 0 Dr. Francisco-Jos d e L a c e r d a e A l m e i d a , q u e o s u b i u e m 1 7 8 8 , cita m e n o r p o r o inferior e n t r e o porto do M a r t i n s e o dos L e n e s .
B a r r a do T a q u a r y 520 n u m r o de cachoeiras a b a i x o d o P i r a c i c a b a , m a s t o d a s d a s m a i s i m p o r t a n t e s . Ha 110 P a r a n a p a n e m a u m a seco q u i v a l a n t e , q u e se e s t e n d e da barra do
Caciiooira do J u r u m i r i m 547,4 Em 1876 o e n g e n h e i r o B e n j a m i n F r a n k l i n desceu e m estudos; o rio T i e t Ciuarehy ao J u r u m i r i m , p e r f e i t a m e n t e d e s i m p e d i d a e n a v e g a v e l , com u m a declivi-

S- Sbastian do Tijuco P r e t o ( a b a i x o d a ponte) 486 e l e v a n t o u - l l i e a p l a n t v por 2 9 4 k i l o m t r e s d a b a r r a d o P i r a c i c a b a a A v a n h a n d a v a . d a d e m d i a d e 0 , 1 2 por kilomtre n ' u m a e x t e n s o de 182 k i l o m t r e s .

Barra do r i b e i r o d a s A r a r a s (22" pouso) 469,6 Como s vo, o Tiet u m rio b a s t a n t e e n c a e h o e i r a d o , p o d e n d o - s e dividir o seu Os do us g r a n d e i rios q u e a l a q u i coi rem p a r a i lel a m e u t e , d e i x a n d o inter-
S a l t o d ' A g u a do P a d r e (25 pouso) 454,2 curso, d<; accordo com os a c c i d e n t e s do Ieilo, em v a r i a s seces, como no Parana- nidia u m a f a i x a d e territorio cuja ,.ienor ! r g u r a de 8 2 kilomtres, encontram
Mirante (27 pouso) 435 panema. agora u m a segunda zona montanhosa q u e elles atravessam q u a s i cm sentido
Salto do P a l m i t a l (31 p o u s o ) . 424,3 perpendicular.
N a q u e l l e rio, e n t r e Mogy d a s Cruzes e a velha a l d a de B a r u e r y , defronte da
B a r r a do I t a r a r (33 pouso) 397 b a r r a do Cutia h a u n i trecho de m a i s de 9 0 k i l o m t r e s , c o m p r e h e n d e n d o S . P a u l o E' uma outra chapada, s u p e r p o s t a ao g r a n d e planaito, q u e com elk'. d -
B a r r a do Rio P a r do . 374 q u a s i t o t a l m e n t e d e s i m p e d i d o , e q u e p o d e r i a s e r u t i l i s a d o , como o do rio P a r a h v b a c l i n a n o m e s m o s e n t i d o , p a r a o noroeste, e cuia m a r g e m o r i e n t a l , nos sitios mais
S a l t o G r a n d e ( a b a i x o do salto) 358 q u e Ihe c o r r e s p o n d a n t e , pela p e q u e n a n a v e g a o , si rio fosse a vialo f e r r e a p r o m i n e n t e s , t e m o s ' n o m e a de s e r r a d a F a c t u r a , B o t u c a t , Brotas, e t c . , . come;jar
B a r r a do rio d a s C n z a s 322 q u e l h e c o r r e p a r a i lela e a p e q u e n a d i s t a n c i a . d e sul p a r a norte, d e n t r o d a p r o v i n c i a de S . P a u l o .
B a r r a do rio Tibagv 308 No P a r a n a p a n e m a n o h a trecho que corresponda a e s t a seco d o alto De facto, o Tiet a b a i x o d a foz do P i r a c i c a b a e n t r a a correr a t r a v e z d e Serras
B a r r a do P a r a n a p a n e m a 258,3 Tiet. a l t a s em leito i n g r e m e , c b a s t a n t e e n c a c h o o i r a d o a t p r o x i m o da b a r r a do J a c a r -
Pipira,/'ou a t a cachoeira d a E s c a r a m u a com u m a n a v e g a o d a s ma i* .lifficei-'.
A p a r t i r de B a r u e r y comea o Tiet a d e s p e n h a r - s e a t r a v e z de d e s f d a d e i r o s
e n t r e a s s e r r a s d e I t a q u y e B o t u r u n a d e uni l a d o , Japy e Guaxatuba do outre, No P a r a n a p a n e m a d a - s e o mesmo p n e u o m e n o orographico ; a p a r t i r da barra
do T a q u a r y o rio p n t r a i-n" longo e a p e r n d o desfiladeiro, f a z e n d o s a l t o s e bra-
Os m Tiete e Paranapanema comparais p r o l o n g a m e n t o s ou espiges d a M a n t i q u e i r a q u e a h i i n t e r r o m p e - s e p a r a d a r p a s s a g e m
ao rio. vissimas c a c h o e i r a s , o n d e d e todo impossivel uma nawgao qualquer. Ns!a

E s t a seco totalmente impraticavel n a e x t e n s o de 115 kilomtres pelas p a r t e o P a r a n a p a n e m a c m e s m o m u i t o m a i s o h ' u i d o do q u e o T i e t .

D'entre os g r a n d e s rios q u e regain a p r o v i n c i a d e S. P a u l o , o Tiet n o m e i o m u i t a s cachoeiras c pelo n o t a \ e l salto d e I t u , o n d e a s a g u a s s e d e s p e n h a m d a a l t u r a P r o s e g u i n d o p o r este ult iiiio r i o , v logo ap( o Jacr, e a b a i x o d a Escaramua
e o P a r a n a p a n e m a a o sul so a s s u a s d u a s m a i o r e s a r t e r i a s , e x c l u i d o o P a r a n . d e 9 n i , 7 5 , vae t e r m i n a r e m Porto Feliz, ou m e l h o r n a b a r r a do S o r o c a b a 118 e n t r a - s e em u m l a r g o trecho e s t a g n a d o d e cerca d e 152 k i l o m t r e s , a qia: se d
0 Tiet u m rio e s s e n c i a l m e n t e p a u l i s t a , o corao d a provincia q u e d e n t r o d o kilomtres m a i s em b o i x o , contando-se pelo sinuosissimo curso do r i o . Em n o m e d e rio Morto de Avanhandav.i, p r e c e d e n d o de m u i t a s lguas o nolarel salto
1
seu Yalle e n c e r r a o q u e tem d e m a i s rico, m a i s populoso e t r a d i c i o n a l . Rio c l a s - B a r u e r y a a l t i t u d e d o Tiet d e 7 0 7 m t r o s , n a c i d a d e d e Tiet 4 6 0 m t r o s , n a deste nome q u e i n t e r r o m p e a n a v e g a o com u m a q u e d a d e 11" ,60 de aitura.
sico n a liistoria d o Brazil, a elle se p r e n d e toda essa longa c r u z a d a d o s famosos barra do S o r o c a b a 4 4 4 m t r o s ; h a pois urna diierena total d e nivel de 2 6 3 Ha cousa s e m e l h a n t e no P a r a n a p a n e m a por espao de 183 kilomtres, en're a
bandeiranles a q u e d e v e m o s a e x p a n s o dos nossos d o m i n i o s do i n t e r i o r . A' n a v e - mtros n'uma distancia directa de 413 kilomtres entre Baruery e a barra do b a r r a do I t a r a r e o Salto G r a n d e , q u e p r e ^ i m a m e n t e i g u a l a o A v a n h a n d a v a n,! a i t u r a
gao a l i s to e s c a b r o s a e i n c e r t a d e s t e rio deve o Brazil a vas ta poro d a b a c i a S o r o c a b a , ou 2 3 3 k i l o m t r e s c o n l a d o s pelo alveo do r i o . d a q u e d a . No u m e s t a g n a d o c o n t i n u e e t o e x t e n s o como o do. Tiet, m a s u m a serie
do P r a t a q u e h o j e a b r a n g e ein s e u s limites. de r e p r e z a s com a g u a s t r a n q u i i l a s l i m i t a n d o trechos m a i s ou m e n o s longos .
A d e c l i v i d a d e mdia d e s t a p a r t e do Tiet por c o n s e g u i n t e 4 : \ 1 2 por k i l o m t r e ,
Nasce o Tiet, como o P a r a n a p a n e m a na cordilheira maritima, a leste d a o q u e b a s t a p a r a caractrisai 1 u m a seco i m p r a t i c a v e l . Abaixo do A v a n h a n d a v a , por e x t e n s o de mais de 1 0 0 k i l o m t r e s , s e g u n d o S e
c i d a d e d e S. P a u l o q u e elle b a n h a cerca d e 2 0 lguas a b a i x o d a s n a s c e n t e s , t o m a No P a r a n a p a n e m a h a u m trecho c o r r e s p o n d e n t e a esta p a r t e do Tiet, que se F a n a e o u t r e s v i a j a n t e s , corre o Tiet em leito a m p l o , com a g u a s e s p r a i a d a s e-pouco
p a r a noroeste, b a n h a a i n d a a villa d a P a r n a h y b a , a c i d a d e de P o r t o Feliz, a cidade estcnde, d a b a r r a do I t a p e t i n i n g a do G u a r e h y , muito mais curto, porm com p r o f u n d a s sobre b a i x i o s , o n d e m i s t e r a l l i v i a r a s e m b a r c a e s d e todo o c a r r e g a -
de Tiet, recebe pela i n a r g e m d i r e i t a os rios J u q u i r y , J u n d i a h y , C a p i v a r y , Pira- c a r a c t r e s m u i t o s e m l h a n t e s a o s d o T i e t ; t e r n a s m e s m a s s i n u o s i d a d e s , as riesmas m e n t o e pr g e n t e n ' a g u a .
c i c a b a e J a c a r - P i p i r a e G u a s s , pela e s q e r d a os rios G r a n d e ou d o s P i n h e i os, desigualdades d o leito, g r a n d e n i i m r o d e c a c h o e i r a s e u m salto, o do I t a p u c u , com A m e s m a cousa se d no P a r a n a p a n e m a e n t r e o S a l t o G r a n d e e a b a r r a do
o S o r o c a b a , o do Peixe, e g r a n d e n u m r o d e ribeires, e depois d e uni c u r s o d o s 2 m , 4 7 8 de q u e d a vertical. T i b a g y ; s o o s m e s m o s e s p r a i a m e n t o s , os m e s m o s b a i x i o s , a s m e s m a s di0iculd:.de
m a i s a c c i d e n t a d o s p e l a s m u i t a s c a c h o e i r a s e saltos, como os de I t u , A v a n h a n d a v a Na c o n f l u e n c i a com o I t a p e t i n i n g a a a l t i t u d e do P a r a n a p a n e m a de 563 no navegar.
e Itapura, desemboca no P a r a n , 3 lguas a b a i x o d e s t e u l t i m o s a l t o , 1 lgua mtros ; na b a r r a do G u a r e h y a cota de a l t i t u d e s e r e d u z a 5 4 0 ; h a pois uma Da b a r r a do T i b a g y ao P a r a n , porm, o c u r s o d o P a r a n a p a n e m a m e n o s o b -
a b a i x o d o d e U r u b p u n g . e cerca d e 41 lguas d a villa de S n t ' A n n a do P a r a - differena de nivel d e 2 3 m t r o s p a r a uni d e s e n v o l v i m e n l o d e 5 6 k i l o m t r e s e n t r e s t r u i d o do q u e o trecho final c o r r e s p o n d e n t e do T i e t ; n o q u e este conte marne n u -
nahyba. os extrernos d a seco, o q u e e q u i v a l e a uma m d i a d e c l i v i d a d e d e 0 m , 4 4 por m r o d e cachoeiras ou de obstaculos serios, m a s por c a u s a do g r a n d e salto d e ita-
S e g u n d o a n t i g o s r o t e i r o s p o r t u g u e z e s , o c u r s o d o Tiet tem 183 l g u a s a s s i m kilomtre, muito mais moderada do q u e a c o r r e s p o n d e n t e no Tiet. p u r a , c u j a q u e d a vertical de 9 m , 6 8 t r a n c a c o m p l e t a m e n t e o ingresso pelo r i o .
distribuidas 2 0 de S. P a u l o as c a b e c e i r a s , 2 3 d e S. P a u l o a Porto Feliz ( A r a r i - E n t r e t a n t o em u m e o u t r e rio a n a v e g a o q u a s i i m p o s s i v e l . H a , pois, g r a n d e a n a l o g i a e n t r e a s v a r i a s seces n a t u r a e s d e u m e d e outre
t a g u a b a ) o n d e comeava a n a v e g a o p a r a Matto Grosso, 7 0 d e Porto Feliz b a r r a Da b a r r a do Sorocaba a t a do P i r a c i c a b a , ou m e s m o a t o p o r t o dos L e n e s rio.
do J a c a r - P i p i r a , e 7 0 d e s t e ponto e m b o c a d u r a no Pa-an: G a s t a v a m - s e ordi- o c u r s o do Tiet m a i s d e s i m p e d i d o e so m e l h o r e s as condies d e navega- 0 Tiet tem uni c u r s o m a i s e x t e n s o e, si no reprsenta uma rea de d r e -
nariamente 25 a 2 6 d i a s p a r a descer o Tiet d e s d e Porto Feliz a l a foz, r e g u - bilidade. n a g e m m a i o r do q u e a do P a r a n a p a n e m a , tem t o d a v i a t o g r a n d e ou maior volume
lando u m a marcha mdia de 5 lguas por d i a e c a r e c e n d o d e v a r a r a s embar- d ' a g u a do q u e e s t e .
0 seu v o l u m e , j d u p l i e a d o p o r s e l h e t e r r e u n i d o o d e t o d o s os m a i o r e s t r i b u -
caes por t e r r a em t r s l o g a r e s . E n t r e a s m u i t a s cachoeiras ha 14 q u e d e m a n d a m As seces d e s i m p e d i d a s e o p r o v e i t a v e i s n a q u e l l e s o m a i s e x t e n s a s e menos
tarios de u m a e d e o u t r a m a r g e m , t o r n a e n to m e n o s a p p a r e n t e s a s i r r e g u l a r i d a d e s
a d e s c a r g a d a s e m b a r c a e s , lia a i n d a m a i s 3 2 perigosas e m q u e se passa com toda d e s t a c a d a s do q u e n e s t e .
do leito, a g o r a m a i s a m p l o e m a i s p r o f u n d o .

Comquanto o Tict desemboque 110 P a r a n m u i l o acima do P a r a n a p a n e m a ,
flcando a foz deste cerca de 42 mtros mais b a i x a , 0 curso do Tict em sua maior
parte se inantem em nivel inferior ao do P a r a n a p a n e m a . Depois do salto de I t j 0
Tiet g a n h a nivel m a i s baixo do q u e a seco correspondente 110 P a r a n a p a n e m a ,
vindo este a attingir cota inferior daquelle depois de d o u s teros do seu c u r s o .
Nas proximidades d a b a r r a do Tibagy tem 0 P a r a n a p a n e m a p r o x i m a m e n t e a
tude q u e tem 0 Tiet n a sua e m b o c a d u r a 110 P a r a n . Na b a r r a do P i r a c i c a b a a a l -
m
t u r a do Tiet acima do m a r se e q u i p a r a do P a r a n a p a n e m a (397 ) na confluencia
d o l t a r a r . Ha pois p a r a a mosma differena lotal de nivel de 8 9 mtros nos dous
l'ios u m a considravel differena nos respectivos desenvolvimentos ; isto , 0 Tiet
p a r a vencer tal differena de nivel, q u a i a q u e existe e n t r e a foz do Piracicaba c 0
P a r a n , prcisa de um desenvolvimento quasi triplo d a seco correspondente no
p a r a n a p a n e m a que vai do I t a r a r ao T i b a g y .
As seces navegaveis em c a d i q u a i dos d o u s rios accusam a i n d a a s m e s m a s
dilerenas de altitude ; 0 Tiet entre a b a r r a do Sorocaba 0 a do Piracicaba man-
tem-se entre 444 e 3 9 7 mtros, 0 P a r a n a p a n e m a n a parte correlativa da foz do Guarehy
a J u r u m i r i m , lica e n t r e 5 4 0 c 517 m t r o s ; esta pois 0 Tiet mais b a i x o c e r c a de
100 mtros.
Como vias de communicao para 0 interior, si fossem idonticas as condies
de navegabilidade dos dous rios, si os m a i s serios obstaculos lhes no rompessem a
continuidade, que neste caso requisito essencial, e si a occupao e povoamento dos
seus respectivos valles fossem igualmcnte desenvolvidos, 0 Tiet, que o v e r d a d e i r o
eixo da provincia, indicaria u m a direco preferivel ; m a s o T i t u m rio trancado
11a e m b o c a d u r a , as suas m a r g e n s esto a i n d a desliabiladas em cerca de mctado do
curso; os rios accessiveis d a outra margm do P a r a n no lhe ficatn em corre-
spondencia, sendo preeiso afastar-sc muito de u m a p r i m e i r a directriz, polo curso do
mesmo P a r a n , a n t e s de os alcanar e potier p e n e t r a r por elles nos sertes remotos
do valle do P a r a g u a y .
O P a r a n a p a n e m a j e s t h o j e e m sua maior parte povoado pelo lado p a u l i s l a .
Estradas a b e r t a s atravez de campos penetram agora peios seus vastos sertes a distar
poucos dias de m a r c h a d a s aguas do P a r a n . Os rios d a o u t r a m a r g e m , q u e devcin
formar 0 prolongamento d a g r a n d e a r t e r i a fluvial, flcam-lhe quasi e m confrontao,
c, como navegao, melbores condies apresenta 0 Ivinheima, q u e e n f r e n t a com 0
P a r a n a p a n e m a , do que 0 rio Pardo, por onde h a de s u b i r q u e m d e s c e r o Tiet.
Caractres tectoiccs la l a secce
Desta seco s u m a p e q u e n a parte, a c o m p r e h c n d i d a e n t r e a b a r r a do I t a -
petininga e a do G u a r e h y , pde ser exaininada pela commisso em 1 8 8 0 .
O curso do P a r a n a p a n e m a neste trecho tende em grai para 0 n o r t e ; 0 leito,
repetidas vezes cortado por diques d e rochas oruptivas (diabase, augito-porplivritos,
e t c . ) , em direco noroeste, como fiadas parailelas, q u e 0 rio em voilas successivas
forado a atravossar, mostra u m a serie de saltos, cachoeiras e corredeiras, onde a
navegao impossivel, a no ser por meio de baldeaes f r q u e n t e s .
E n t r e aquelles dous pontos a extenso em linha recta no de mais de 2 1
kilometros, e n t r e l a n t o pelo curso do rio c o n t a m - s 5 6 , 0 que equivale a uni d e s e n -
volvimento de 2 0 0 % . No obstante to g r a n d e sinuosidade, que alis inelliora a s
condies technicas do rio, a navegao s se t o m a r i a possivel aps a v u l t a d o s d i s -
pendios, que e s t a i n o s b e m longe de a c o n s e l h a r .
- 7 -
Entre os dous extremos do trecho referido h a u m a differena de nivel de 2 3
mtros, 0 q u e equivale a u m a declividade d e 0 ' , 4 1 por kilomotro si u n i f o r m e m e n t e
distribuida ; ao contrario, p o r m , 0 leito mostra declividade m u i t o d s i g n a i .
Na poca d a baixa, como a de 1880, q u e foi cousiderada a n o r m a l , 0 volume
d ' a g u a de 52 mtros cubicos, medido logo a b a i x o da confluencia do Itapelininga, no
alti- to insignifleante que difficult u m a navegao a d e q u a d a ; m a s o maior empecilho
no est na q u a n t i d a d e d ' a g u a p e r m a n e n t e e sini 11a forte declividade do leito, n a s
bruscas n u i d a n a s de nivel q u e os accidentes geologicos a c a r r e t a m .
A largura mdia do r i o de 4 5 a 50 m t r o s . Por excepo, nos sitios enca-
choeirados, esta l a r g u r a excede de 100 mtros ; em outros pontos, cnlre b a r r a n c o s
talhados em grez, reduz-sc essa l a r g u r a a 2 5 ou 30 mtros, m a s ento as p r o f u n d i -
d:idcs so por vezes snperiores a 5 m t r o s .
Como 0 rio , de facto, u m a successo de reprozas n a t u r a e s , a s p r o f u n d i d a d e s
ao longo do canal v a r i a m consideravelmente, desde a insignilicante cota de a l g u n s
centimetros sobre os travesses ou d i q u e s rochosos, a t a q u e l l a em q u e u m a sonda
de 5 mtros no attinge 0 f u n i l o .
Dcscendo 0 rio a partir d a foz do l t a p e t i n i n g a , encontrmos os seguintes mais
notaveis obstaculos: (Vide Plantas 111 e IV.)
Corrcdeira da Mandaaia : f o r m a d a por uni largo travesso d e rochas d u r a s ,
constituindo lageado, c d e c a s c a l h o consolidado. O canal corro alii em diagonal, com
u m a inflexo da tnargem direila p a r a a esquerda, onde a s a g u a s tomam u m a veloci-
dade do cerca de 6 kilometros por liora, com p r o f u n d i d a d e de menos de melro 110
tempo d a v a s a n t e ; todavia praticavel, c n s 0 passmos sem difficuldade.
Cachoeira i/o ItapucAgrande e forte cachoeira com cerca de 5 0 0 mtros de e x -
tenso e impraticavel no tempo de v a s a n t e . O rio a h i largo de 4 8 a 5 0 m t r o s .
Largo dique de rocha eruptiva, com c a m a d a s de grez intercaladas, forma u m como
lageado conti 11110 por sobre 0 q u a i corrcin as aguas violentamente, repartidas por
numerosos pequenos c a n a e s . A linha do canal de cima para b a i x o , segue a principio
pelo meio do rio, depois tendendo pouco a pouco para a esquerda, vae encostar-se
b a r r a n c a , onde t e r m i n a de eneontro a uni dique rochoso q u e no d passagem nem
mesmo c a n a . O m e l h o r a m e n t o desta cachoeira no sria e n t r e t a n t o diflicil, a p r o -
veitando-se os accidentes favoraveis do leito, c o n c o n t r a n d o a s a g u a s e praticando u m a
a b e r t u r a 110 dique rochoso, onde g r a n d e s blocos soltos podem ser facilmento removidos.
Scillo du hapuen : 0 maior obstaculo navegao desta p a r t e do P a r a n a p a n e m a ,
formado por uni subito desnivelamento do leito, provocado por largo dique de rocha
eruptiva n a direco de N . 70 0, e q u e d logar a u m a queda vertical de 2 m , 1 7 8 .
Logo abaixo do salto, 0 rio abre-se em u m a bacia de 123 mtros de largo com g r a n d e
profundidade.
Fazendo u m a volta ao sul, e aps 3 kilometros, a l c a n a 0 rio 0 mesmo dique
rochoso do Ilapuc e forma o u t r a cachoeira, com uni unico canal no meio, estreito
e ingreme em q u e correm as a g u a s com g r a n d e impeto. A d e s c i d a perigosa, m a s a
s u b i d a de todo impossivel sem preceder a descarga das embarcaes e sem 0 soc-
corro d a sirga.
Proseguindo rio a b a i x o , cerca de 2 kilometros, s u r g e m direita altos paredes
de grez, talhados quasi a p r u m o , e c u j a conligurao, por l e m b r a r u m templo cm
r u i n a s , d-lhes 0 nome de Igreja Velha. Ahi 0 rio reduz-se a 2 5 mtros de largo
0 indica f u n d o maior de 5 mtros.
Cachoeira do Aparado : formada por u m travesso espesso de pederneira, que
ahi p r o v o c a u m desnivelamento de cerca de 1 mtro, t r a n c a n d o 0 rio quasi i n t e i r a -
m e n t e ; uni sulco aberto n a rocha, adjacente margem direita, por onde se esca
todo 0 volume do rio em borbotes, constitue propriamente a cachoeira, q u e d e
todo impraticavel. A descida d a s nossas embarcaes, a i n d a mesmo alliviadas de toda
a c a r g a c quasi toda tripolao, foi u m a o p e r a o a r r i s c a d i s s i m a .
Cachoeira do F a n i l j u n t o ao porto da fazenda do Quilorabo, consiste apenas no
cslreitamcnto do leito do rio, que a h i se r e d u z a tero d a sua mdia l a r g u r a . Dous
rochedos cm u m a c o u r a margem a p e r t a m o c a n a l , q u e profundissimo c tem niode-
r a d a velocidade. Largo poo onde a s aguas lorconi-se em redomoinho, logo aps a es-
treita passagem, prcd a u m a ainpla bacia em que surgem a l g u n s ilhotes c
b a n c o s d e c a s c a l h o . O canal b o m aie 0111 trente do maior dos ilhotes, ponlo cm q u e
s e g u e p o r um brao estreito, sob g r a n d e s r a m a g e n s , e onde h a npenas u m a pro-
f u n d i d a d e de poucos centimtres em f u n d o de a r a grossa.
Cachoeira do Bufcto : pouco abaixo da b a r r a do Apialiy, c a u s a d a por d i q u e de
d i a b a s e durissima, q u e apenas deixa estreita passagem d a mais diflicil p r a t i e a .
As aguas, precipitadas violentamente, volteiam em b a i x o emperigoso redomoinho
As n o s s a s embarcaes ahi desceram com meia c a r g a .
Cachoeira das Setc Ilhas : u m dos sitios mais apraziveis do P a r a n a p a n e m a , m a s
perigosissimo p a r a a navegao. Um d i q u e de diabase t r a n c a o rio, quasi inteira-
mente no angulo de u m a brusca voila. llhote pedregoso, cm meio do d i q u e divide en to
0 alveo do rio cm dous braos, c a d a quai m a i s o b s t r u i d o c impraticavel. Entre
0 ilhote e a margem e s q u e r d a , a passagem mais favoravel tem a p e n a s 16 mtros de.
largo ; a g u a s impetuosas por ahi se prcipitant para u m a bacia a m p l a , em que h a v a -
rios poos profundissimos, a l g u n s bancos de cascalho e ara uni pouco mais m haixn
precedendo a varias ilhas.
A descida d a s embarcaes s possivel depois de descarrogadas estas, a i n d a
assim correndo risco de serein a r r e b a t a d a s porperigosos rcdoinoinhos.
Alm destas cachoeiras, lia mais seis o u t r a s no menos difliceis e q u e exigi-
riam g r a n d e s dispendios p a r a se as tornar praticaveis.
Como entendemos que esta seco no pde ser utilisada pela navegao, nada
diremos q u a n t o a projectos de m e l h o r a m e n t o .
Caractres tecimiccs la 2" seco, tecrjo fias c a c h e t a , meinorameutos
A segunda seco, a i n d a no curso s u p e r i o r d o P a r a n a p a n e m a , a niellior poro
d o rio q u a n t o s condies de n a v e g a b i l i d a d e .
Desde a b a r r a do Guarehy a t o alto d a cachoeira do J u r u m i r i m , por 182 kilo-
metros, conserva-se o rio desimpedido, ou com m a i poucos accidentes de facil r e m o -
o,"prestando-se navegao d u r a n t e todo o a n n o .
E' o rio a i n d a m u i t o s i u u o s o , no obstante os compridos trechos em tangente, a
i j u e se d o nome de cstires.
A q u e d a total n a dislancia de 182 kilometros de 22"',0, o q u e traz uma
mdia declividade de O, 124 por k i l o m t r a . Comquanto h a j a i r r e g u l a r i d a d e n a
declividade do leito, q u e , ora q u a s i imperceptivel, ora se accusa pela maior
rapidez d a corrcntc por sobre a l g u n s travesses ou diques em q u e ha corredeiras,
a declividade normal cm grai muito f r a c a , c a velocidade d a s aguas de 4 a 5 kilo-
metros por h o r a .
A l a r g u r a mdia do rio e n t o de 0 0 mtros; raro exceilc esla d i m e n s o , mas
por vezes se reduz e n t r e paredes rochosos metade daquelle n u m r o .
Como a regio, geologicamente fallando, constituida de rochas s e d i m e n t a r i a s
como o grez, osschistos calcareos, os conglomerados, etc. em c a m a d a s horizontaes,
 - 8 -
ou l e v e m e n t e i n c l i n a d a s , o c a r s o d o r i o , o t r a v e z d e s t s r o c h a s m e n o s r e s i s t e n t e s , ahi offerece d i f f i c u l d a d e pela p r e s e n a d e u m b a n c o d e c a s c a l h o a n t e p o s t o a o s ilhotes. Como a direco do rio nesta p a r t e de O.N.O. a l i n h a recta q u e ligar a cidade
o n d e faz caprichosas s i n u o s i d a d e s , segue por l a r g o s trechos, encaixado entre altos O c a n a l d a e s q u e r d a , por o n d e d e s c e m o s , e e s t r e i t o e em volta m u i t o f o r a d , p r e c i - d e T a t u h y , ou a estao de Bacaetava villa de S . S e b a s t i o , q u e o ccnlro mais
p a r e d e s , dos q u a e s a l g u n s attingeni 15 a 2 0 m t r o s sobre o nivel d o rio. Estes s a n d o m a n o b r a r com d e s t r e z a p a r a q u e as e m b a r c a e s n o sejam aiTojadas.de. i m p o r t a n t e d e s t a regio, ' o r r e r p a r a l l e l a m e n t e ao rio e j u n t o dli por cerca d a m e -
p a r e d e s do grez a v c r m l h a d o e m m u i t o s l o g a r e s f a z e m v e r d a d e i r o s corredores, e n c o n t r o ao r e f e r i d o b a n c o . S u p p o m o s ser m e l h o r o c a n a l da d i r e i t a , adjacente a t a d e d a s u a e x t e n s o ; r l i n h a fluvial p o d e r ser e n t o ut-ilisada com v a n t a g e m desde
a t r a v e z d o s q u a e s passa o r i o , s e m p r e m u i t o p r o f u n d o . u m a l t o p a r e d o d e g r e z , por o n d e a s aguas se encaminharo em condies mais o alto d a c a c h o e i r a do J u r u m i r i m , a 18 k i l o m e t r o s d a q u e l i e c e n t r o , at o p e t o do
Q u a n d o, p o r e x c e p o , a r o c h a a p r e s e n t a m a i o r resistencia, m o t i v a d a p o r a l g u m v a n t a j o s a s p a r a a n a v e g a o , s e g u n d o u m a c u r v a d e m a i o r r a i o . Um m u r o de p e d r a Bom Successo, d i s t a n t e 1 2 1 k i l o m e t r o s d a referida c i d a d e de T a t u h y .
dique. i n t e r c u r r e n t e de r o c h a e r u p t i v a , o leito d i m i n u e de p r o f u n d i d a d e , ganha em tosca p a r t i n d o d a i n a r g e m o b l i q u a m e n t e em direcao p a r t e s u p e r i o r do b a n c o , l a n - Verdade que a linha Sorocabana avanando para oserto a l m do Botucat,
l a r g u r a e a s m a i s d a s vezes i n c l u e p e q u e n a s i l h a s d e alluvio, p r e c e d i d a s de b a n c o s d e gera a s a g u a s p a r a o l a d o direito d o s ilhotes, e a h i f a c u l t a r p a s s a g e m mais pro- e p r o v a v e l m e n t e e n t r e a s a g u a s do rio P a r d o e d o P a r a n a p a n e m a , correr paraliea e
cascalho, os q u a e s ; f o r m a n d o l a r g a cora, a d i a n t a m - s e e m direco a s m a r g e n s e f u n d a e d e mais facil accesso. a d i s t a n c i a de 3 0 k i l o m e t r o s m a i s ou,menos d e s t a seco n a v e g a v e l , d i m i n u i n d o t a l v o z
a p e r t a m - s e a n a e s . Como p o r m estes bancos. p a r e c e m p e r m a n e n t e s , ou d e i x a m - s e Corredeira H : logo a b a i x o do p o r t o do S o u z a , tem c a n a l no rneio e u m a p r o f u n - a iniluencia e a s v a n t a g e n s d i r e c t a s d e u m a empreza de n a v e g a a o fluvial, m a s
licar por largo t e m p o s e m m u d a n a a p r e c i a v e l , f a c i l m e n t e se a p r o v e i t a r o os c a n a e s , d i d a d e m i n i m a de 0 m , 9 0 ; logo a p s h a u m a cora d e c a s c a l h o , f o r a n d o o c a n a l para a i n d a assim o a p r o v e i t a m e n t o d a seco navegavel n o sera d e s t i t u i d o de i n t r e s s .
j d e s p i n d o a s m a r g e n s d a s a r v o r e s p e n d i d a s , j rectiticando a l g u m a s p a s s a g e n s com a d i r e i t a , mas d e i x a n d o - l h e b a s t a n t e l a r g u r a e p r o f u n d i d a d e . Calculants em 4 5 : 5 0 0 8 0 0 0 , ou u m a m d i a de gOSOO.f por kilomtra, a
o a u g m e n t o d o raio d a s c n r v a s n o s cotovellos m a i s a p e r t a d o s . Corredeira I : p o u c o p r o f u n d a ( 0 m , 6 0 n o m i n i m o ) tem c a n a l e n c o s t a d o d i r e i t a , despeza necessaria p a r a o b r a s de r e g u l a r i s a o em alguii.--pontos, b a l i s a m e n t o do
Os b a n c o k d e a r a so r a r o s , como r a r o s ou q u a s i n u l l o s os desmoronamentos m a s a p e r t a d o por cabeos d e r o c h a q u e convem r e m o v e r . A desobstruco alias c a n a l , e estabelecimerito d e p e q u e n o s poslos ou eslaes coin pontes tosens p a r a o
dasbarrancas. O leito do rio pde ser t o m a d o como em r e g i m e n p e r m a n e n t e . pequena. e m b a r q u e e d e s e m b a r q u e de passageiros e m e r c a d r i a s .
As s u a s s i n u o s i d a d e s so t o - g r a n d e s q u e lia logares, o n d e , p a r a se vencer u m a D'ahi a t o porto do B o m S u c c e s s o , o n d e h a u m a b a l s a , c o n t a m - s e a s c o r r e d e i r a s
d i s t a n c i a d i r e c t a d e 7 kilometros, f a z - s e preciso seguir o r i o com u m d e s e n v o l v i m e n t o a s s i g n a l a d a s pelas lettras A, B e C (Pl. V), m a s t o d a s tm c a n a l praticavel e lio
d e 2 3 ; em o u t r o p o n t o , e n t r e d u a s voltas consecutivas, c o m p r e h e n d e n d o u m a poro t i n i m p o r t a n c i a , d i s p e n s a n d o o b r a s p a r a o t r a n s i t o de e m b a r c a e s p e q u e m s . Caractres tectoicos da 3 a seooa
d e terra do f r m a p e n i n s u l a r , u m i s t h m o de 2 k i l o m e t r o s offerece ensejo de se vitai' possivei q u e depois de u m e x a m e feito com e m b a r c a o a vapor se reconhea a neces-
u m c i r c u i l d d e 13, a o longo d o r i o . s i d a d e d a rectificao do c a n a l e m a l g u m a d e s t a s c o r r e d e i r a s , m a s o q u e a c t u a l m e n t e
Rsie a l o n g a r a e n t o d e d i s t a n c i a em p r o p o r o to consideravel , d e facto, u m a e x i s t e p a r e c e - n o s sufficiente, d i s p e n s a n d o q u a l q u e r d i s p e n d i o . Esta seco, com o d e s e n v o l v i m e n t o de 1 8 3 kilometros desde a cachoeira do
rtifficuldadc pelo l a d o economico a o p r o b l e m a d a n a v e g a o fluvial ; m a s p r e s u m i m o s Do p o r t o do Bom Successo b a r r a do S a n t o Ignacio, a i n d a o .carso do P a r a n a p a - J u r u m i r i m a t o Salto G r a n d e , q u a s i t o t a l m e n t e o b s l r u i d a , por u m a serie ifti.ri-
q u e q n a i f j u e r o b r a d e rcctilicao. acaso e m p r e l i e n d i d a , sria d e t o d o modo impro- n e m a t e n d e p a r a n o r t e , c o n t a n d o - s e n e s t e intervallo d u a s c o r r e d e i r a s , d a s q u a e s a d e - terrompida de saltos ecachoeiras que a tornam i' praticavel.
ficua ou p r e j u d i c i a l . s i g n a d a pela l e t t r a E t e m c a n a l em c u r v a q u e convem rectificr, p r o c e d e n d o - s e des- Contam-se n e s t a seco sete saltos e c e n t o e dezesete c a c h o e i r a s e corredeiras
P a r t i n d o d a b a r r a do G u a r h v v a m o s e n e o n t r a n d o s u c c e s s i v a m e n t e a s s e g u i n l e s o b s t r u c o n a p a r t e de b a i x o d a referida c o r r e d e i r a , o n d e lia u n s cabeos d e d i a b a s e . d a s mais difficeis e p e r i g o s a s .
cacliociras ou c o r r e d e i r a s a q u i d e s i g n a d a s por l e t t r a s d o a l p h a b e t o , por n o Ihes A corredeira E ( P l . V) tem canal no meio, e u m a p r o f u n d i d a d e m i n i m a d e Q u a n d o desceinos e s t a p a r l e do P a r a n a p a n e m a , a s n o s s a s e m b a r c a e s , p a r a
c o n h e c e r m o s os n o m e s l o c a e s : ( V i d e P l a n t a I V . ) 0 m , 7 0 na vasante, mas a passagem a p e r t a d a entre d u a s pontas de pedra tem a g u a s n o serem a b a n d o n a d a s , tiveram de ser v a r a d a s em t e r r a r e p e t i d a s vezes, e f r e q u e n -
Corr.finira B : 1 k i l o m t r e a b a i x o d a b a r r a do G u a r e h y , em u m a volta m u i t o impetuosas que devem difficultara subida. O alargamento da referida passagem e t e m e n t e d e s c i d a s < sirga depois d e d e s c a r r e g a d a s , e x i g i n d o esse t r a b a l h o d e m o r a d a
p r o n u n c i a d a q u e a h i faz o rio p a r a o n o r t e . U n i d i q u e d e d i a b a s e , obliquamente a d i m i n u i o d a r a m p a por meio d e u m a o b r a a u x i l i a r , como os d i q u e s l o n g i t u d i - manobra, que nem sempre n o s d e i x a va fazer m a i s de 3 k i l o m e t r o s de marcha
a t r a v e s s a d o , f o r m a u m a especie d e r e p r e z a , o n d e d e i x a a p e n a s e s q u e r d a e s t r e i t a n a e s , p o d e m a q u i ser a p p l i c a d o s v a n t a j o s a m e n t e . por d i a .
p a s s a g e m , q u e t a m b e m o unico c a n a l . Comquanto profunda, a passagem no- D'ahi at o p o r t o d e S a n t o A n t o n i o , n a e s t r a d a p a r a o Rio Novo, o n d e h a o u t r a Do J u r u m i r i m b a r r a do I t a r a r , q u a s i q u e a m e i a d i s t a n c i a d o c o m p r i m e n t o d a
o b s t a n t e p e r i g o s a , p o r ser o c a n a l em c u r v a m u i t o forte, d i f l i c u l t a n d o o g o v e r n o d a s b a l s a , o rio a p r e s e n t a a s m e i h o r e s condies d e n a v e g a b i l i d a d e , preslando-se desde seco, o leito do r i o u m a v e r d a d e i r a escada, tantos e l o f r q u e n t s so os
e n b a r c a e s em sitio em q u e a s a g u a s tm a d q u i r i d o g r a n d e v e l o c i d a d e . j a u m a navegao por v a p o r . Um ou o u t r o cabeo, acaso preciso d e r e m o v e r , n o o b s t a c u l o s p r o v o c a d o s p e l o s s u b i t o s d e s n i v e l a m e n t o s . O rio corre e n t o por e n t r e m o r r o s
Um simples t r a b a l h o d e d e s o b s t r u c o , consistindo no a l a r g a m e n t o d o c a n a l construira obra de vulto. d a a l t u r a d e 1 5 0 a 2 0 0 m t r o s com encostas i n g r e m e s , a l g u n s delles com os flancos
e s q u e r d a , ita r e m o o d e a l g u n s rochedos p a r a d a r m a i o r d e s e n v o l v i m e n t o c u r v a , e x c a v a d o s f o r m a n d o altos p a r e d e s , e a p e r t a n d o o leito q u e n o r a r o se r e d u z a s p r o -
At a b a r r a d o T a q u a r y o c u r s o m e n o s tort-uoso, a s b a r r a n c a s m a i s b a i x a s , o
e n a c o n s t r u c o , com o m a t e r i a l e x t r a h i d o , d e u m m u r o b a i x o d e e n r o c a m e n t o , p a - pores de poucas d e z e n a s d e m t r o s , s e m p r e toctuoso c i n c l i n a d o , como q u e d e s -
leito m a i s a m p l o e d e s i m p e d i d o .
r a l l e l o ao c a n a l , d e s t i n a d o a m e l h o r guiar as aguas c o n c e n l r a n d o - a s , t o r n a r esta p e n h a n d e - s e pela encosta d a c h a p a d a a g a n h a r a regio m a i s b a i x a q u e s e a p p r o x i m a
Depois comea a g r a n d e volta e n t r e m o n t a n h a s d e grez, q u e c o n d u z cachoeira
c a c h o e i r a p e r f e i t a m e n t e p r a t i c a v e l por vapor. do P a r a n . De facto d e s d e o J u r u m i r i m , c u j a cota d e nivel de 5 1 7 m t r o s a t b a r r a
d o J u r u m i r i m cerca de 16 kilometros a b a i x o , o n d e t e r m i n a a seco livre e n a v e g a v e l
Corredeira C (PI. IV) : em f r e n t e d a b a r r a do r i b e i r o d e S a n t a H e l e n a , f o r - do I t a r a r , n a a l t i t u d e d e 3 9 7 m t r o s a d i s t a n c i a directa n o e x c e d e de 5 3 k i l o m e t r o s ;
do alto P a r a n a p a n e m a .
m a d a a i n d a por d i q u e de d i a b a s e c cascalho, tem u m c a n a l p r a t i c a v e l d i r e i t a , com pelo rio h a u m desenvolvimento de 106 k i l o m e t r o s ; a differena d e nivel pois de
Os m e l h o r a m e n t o s a effectuai' n e s t a seco so r e l a t i v a m e n t e i n s i g n i f i a n t e s , a
u m a p r o f u n d i d a d e m i n i m a de 0 n \ 7 8 no t e m p o d a v a s a n t e . Como o trecho do rio 120 mtros, que, distribuida uniformemente, d u m a d e c l i v i d a d e n a r a z o d e l r a , 1 3 2
n a v e g a o p o d e n d o d e s d e logo ser e s t a b e l e c i d a com p o u c o d i s p e n d i o . Presumimos
s e g u e ahi cm t a n g e n t e , e a s a g u a s se e n c a m i n h a m bern, talvez n o sejam prcisas por k i l o m e t r o .
q u e , d e i x a n d o de p a r t e a poro d o r i o e n t r e a b a r r a do G u a r e h y e o porto do Bom
o b r a s d e r e g u l a r i s a o ; a . r e m o o d e a l g u m cabeo rochoso, ou d e a l g u m bloco solto, Successo, q u e d e facto o m a i s a c c i d e n t a d o , e se desvia d a d i r e c o g r a i d a s c o m m u - Da b a r r a do I t a r a r p a r a b a i x o a s condies do leito m e l h o r a m c o n s i d e r a v e l m e n t e ,
c r e m o s ser a u n i c a o b r a a c a s o n e c e s s a r i a . nicaes com a via f e r r e a S o r o c a b a n a ; isto , i n i c i a n d o - s e a n a v e g a o do p o r t o do s e m a l i s se p r e s t a r b o a n a v e g a a o . Aos trechos ou estires d e lotavel belleza e
Corredeira D : tem canal direita de uma profundidade minima de 0 n \ 7 5 , tam- Bom Successo, q u a s i q u e n o se prcisa de fazer o b r a n o rio, a n o ser o balis'amento profundidade, seguem-se outros tantos totalmente o b s t r u i d o s , d i v i d i n d o o leito em
bem n o carece d e o b r a a l g u m a especial, b e m como a c o r r e d e i r a E , c u j a m i n i m a p r o - do c a n a l , ou a rectificao d e u m a ou o u t r a p a s s a g e m . u m a serie d e r e p r e z a s m a i s ou menos e x t e n s a s , e a c c u m u l a n d o nos interva lles g r a n d e s
fundidade de 0 m , 7 0 . U m a n a v e g a o r e g u l a r , acaso e s t a b e l e c i d a n e s t a p a r t e do rio, i n t e r e s s a r i a aos obstaculos d e difficil r e m o o .
Corredeira F : tem canal n o meio e p r o f u n d i d a d e sufficiente d e 0 m , 9 5 . m u n i c i p i o s de S a n t a Cruz, S a n t a B a r b a r a , Rio Novo, S . Sebastio do Tijuco P r e t o , Do J u r u m i r i m a S . S e b a s t i o d o Tijuco Preto ( P I . VIII) ha 45 kilometros
Corredeira G no logar d e n o m i n a d o os Trs Ilhotes, 1 i / z k i l o m e t r o a c i m a do Rio V e r d e , e a varios centros de p o p u l a o a p e q u e n a d i s t a n c i a do rio, e facilitaria a pelo rio e a p e n a s 1 8 em l i n h a r e c t a ; contam-se neste intervallo trs saltos e 3 9
porto do Souza e d a b a r r a do r i b e i r o do S o b r a d i n h o ou d a A g u a B r a n c a ; a p a s s a g e m e x p o r t a o d o s p r o d u c t o s d a zona fertilissima d a s e r r a d a F a r t u r a . cachoeiras d a s mais perigosas. O leito d o rio e n t o m a i s a m p l o , a t l i n g i n d o e m
 - 9 -
a l g u n s logares 3 0 0 mtros de l a r g u r a , e s p e c i a l m e n l e nos sitios e n c a c h o e i r a d o s , o n d e Cerca de 1 5 k i l o m e t r o s m a i s e m b a i x o h a o u t r o s a l t o , cuja p a s s a g e m consegui- canal paulista, m a i s estreito, p o r m m a i s accessivel, a p e z a r d a forte cachoeira q u e

largos d i q u e s rochosos, difficeis d e r a s g a r sob a a c o d a s a g u a s , provocam mos sem tirar a s embarcaes d ' a g u a , b a s t a n d o a p e n a s a l l i v i a l - a s d a c a r g a e d a tem n a bocca superior e do g r a n d e salto e m q u e t e r m i n a ao j u n t a r - s e com o brao

alargamentos pelo a t a q u e constante d a s m a r g e n s no t e m p o d a s e n c h e n t e s . D'entre tripolao. maior.

estas cachoeiras e saltos citaremos os s e g u i n t e s : A d i a n t e 2 kilometros esta a b a c i a do Mirante, como u m pittoresco lago s u b i t a - O Salto, p r o p r i a m e n t e dito, u m a q u e d a d ' a g u a do m a i s bello effeito, no t e m p o
Cachoeira do Funil : f o r m a d a por u m notavel e s t r a n g u l a m e n t o do rio e n t r e dous n e n t e a p p a r e c i d o no meio d e u m rio d e o r d i n a r i o a p e r t a d o e i n g r e m e . Aps um d a vasante* q u a n d o os g r a n d e s rochedos, q u e f o r m a m a l i n h a d a q u e d a , mostram-se
m o r r o s e s c a r p a d o s , o n d e h a a p e n a s estreito corredor d e 2 8 a 3 0 m t r o s de l a r g u r a q u e desiiladeiro q u e o rio a t r a v e s s a e m c a n a l estreitissimo, a l a r g a - s e o leito, a f a s t a m - s e descobertos em pittoresco c o n t r a s t e .como os novellos d e e s p u m a alvissima que
a s a g u a s a t r a v e s s a m com i m p e t o , s a h i n d o d e u m a b a c i a d e 7 5 m t r o s d e largo, p a r a a s m o n t a n h a s , c u j a s e s c a r p a s vm a l i a s m o r r e r beira d ' a g u a , e u m a b a c i a do d i a - i r r o m p e m por u m a i n f m i d a d de c a n a e s d e t o d a s as dimenses. Vista d e certa.
o u t r a d u a s vezes m a i s a m p l a , e m q u e h a perigosos r e d o m o i n h o s . Paredes d e grez ao m e t r o de 6 0 0 m t r o s , com a g u a s t r a n q u i l l a s e p r o f u n d i s s i m a s , a p p a r e c e e n t o como d i s t a n c i a , como d a p o n t a rochosa q u e t e r m i n a a i l h a G r a n d e d a p a r t e d e b a i x o , a
longo d a m a r g e m e s q u e r d a com a l t u r a d e 3 0 a 4 0 m t r o s , c i r c u m d a m esta b a c i a pelo u m d o s m a i s bellos p a n o r a m a s . l i n h a d a q u e d a , cujo c o m p r i m e n t o d e cerca de 2 9 5 m t r o s , s i m u l a g r a n d e m u r a l h a ,
lado do s u l , a b r i n d o - s e depois p a r a u m t e r r e n o mais b a i x o . C o m q u a n t o o c a n a l seja O salto do Palmital fica 12 k i l o m e t r o s m a i s em b a i x o ; a passagem m a i s de altura uniforme, l a v a d a , a q u i por p o s s a n t e s j o r r o s d ' a g u a , acol d i r e i t a , por
p r o f u n d i s s i m o , a n a v e g a o a h i m u i t o a r r i s c a d a , s e n d o at impraticavl n a s u b i d a , dilficil de todo o P a r a n a p a n e m a . O rio s e g u e a h i a s u d o e s t e , fazendo zig-zag entre t e n u e s lios de notavel b r a n c u r a e n t r e as -pontas n e g r a s d e p e d r a . Na poca d a s
salvo d e s c a r r e g a n d o as e m b a r c a e s e l e v a n d o - a s s i r g a . m o n t a n h a s d e 5 0 a 7 0 m t r o s d e e l e v a o . Altos p a r e d e s a p r u m o do lado do sul e n c h e n t e s o maior volume d'agua, fazendo desapparecer t o d a e s s a bellezade con-
Cachoeira do Laranjal : e n t r e ilholes p e q u e n o s e no meio d e l a r g a b a c i a p e - t o r n a m a m a r g e m e s q u e r d a q u a s i inaccessivel ; n a m a r g e m d i r e i t a p o r m , o n d e g r a n d e t r a s t e s , d todavia a o salto uin effeito i m p o n e n t e .
dregosa, q u a s i u m salto no t e m p o d a v a s a n t e , com u m a q u e d a de 4 m , 1 6 em 280 l a g e a d o occupa m e t a d e do leito, posto a secco por effeito d a vasante, attinge-se o t r a n s p o r t e d a s e m b a r c a e s , depois d e v a r a d a s e m t e r r a , se effectuou com
mtros de comprimento. A passagem ahi s possivel com a s e m b a r c a e s d e s c a r - rio m a i s f a c i l m e n t e . Na e x t e n s o de 4 5 0 m t r o s em leito rochoso h a d u a s quedas b a s t a n t e facilidade, ao longo d a m a r g e m direita, por u m c u r t o caminlio desde o a l t o
regadas. p r i n c i p a e s , a d e c i m a com 6 m , 1 6 , e a d e b a i x o com 4 m , 8 4 , a m b a s s e p a r a d a s por u m a do salto a t u m a p r a i a a r e n o s a , o n d e d e novo f o r a m l a n a d a s a g u a , a p s rapido
Salto dos Aranhas : com trs q u e d a s principaes p e q u e n a distancia u m a d a p e q u e n a b a c i a de a g u a s r e m a n s a d a s , a m b a s do m a i s bello effeito n a paisagem cir- calafeto.
o u t r a e i n t e r v a l l a d a s por b a c i a s l a r g a s e p r o f u n d a s . A m a i s impor t a n t e d e s t a s q e d a s , c u m d a n t e . P a r a vencer este salto tivemos d e v a r a r e m t e r r a as e m b a r c a e s e t r a n s - T e r m i n a a q u i a 3 a seco, a m a i s difficil de todo o P a r a n a p a n e m a , q u e nos c o n -
a q u e fica m a i s em b a i x o , tem u m a c a l t u r a de t r s p a r a q u a t r o mtros e a p r e s e n t a u m dos p o r t a l - a s por e x t e n s a picada ao longo d a m a r g e m d i r e i t a , t a l como o descrevemos t e n t a m o s em descrever sem p r o p r m e l h o r a m e n t o .
m a i s belles p a n o r a m a s deste r i o . A a n t e r i o r consiste n ' u m p i a n o f o r t e m e n t e i n c l i n a d o , n o capitulo da introduco.
m u i t o a p e r t a d o e n t r e d o u s g r a n d e s rochedos, pelo q u a i s e precipitam a s a g u a s com P a r a b a i x o do salto do P a l m i t a l a s condies t e c h n i c a s do rio m e l h o r a m u m
g r a n d e b r a m i d o . A q u e d a d e c i m a a n t e s u m a f o r t e cachoeira e n t r e ilhotes e pouco, sem t o d a v i a se t o r n a r favoraveis n a v e g a o , s e n d o a i n d a m u i t o r e p e t i d a s Caractres tecMicos Ha t seco
e x t e n s o s lageados sem un?a u n i c a p a s s a g e m p r a t i c a v e l . E n t r e a s q u e d a s e x t r e m a s a a s cachoeiras de difcil p r a t i c a . At a b a r r a d o I t a r a r h a 2 4 k i l o m e t r o s pelo rio e
d i s t a n c i a n o a t l i n g e 1 kilometro, m a s h a uma>differena d e perto d e 9 m t r o s , do nivel c o n t a m - s e 2 1 c a c h o e i r a s . Morros elevados a p e r t a m o leito do rio, q u e corre estreito
s u p e r i o r ao i n f e r i o r . Como a s a g u a s so v o l u m o s a s e a s m a r g e n s b a s t a n t e accessiveis, e n t r e p e d r a s , m o s t r a n d o , de q u a n d o em vez, b a c i a s m a i s l a r g a s em perfeito con- Do Salto G r a n d e a o T i b a g y h a em d i s t a n c i a d i r e c t a 1 0 0 k i l o m e t r o s ; pelo
estas q u e d a s r e p r e s e n t a m g r a n d e potencia m o t r i z , j em p a r t e a p r o v e i t a d a p a r a fins t r a s t e com os a c a n h a d o s desfiladeiros q u e o rio a t r a v e s s a . leito do rio c o n t a m - s e 141. A queda total do rio nesta distancia de 50
industriaes. Um e n g e n h o de a s s u c a r , p r o p r i e d a d e do Sr. Jos Silvano d e C a r v . d h o , Do I t a r a r em d i a n t e (Vide Pl. X) o rio a i n d a m e l h o r a ; mas, como ' j o mtros, o q u e d u m a d e c l i v i d a d e m d i a n a r a z o d e 0 m , 3 5 4 por k i l o m e t r o .
estabelecido e n t r e a p r i m e i r a e a s e g u n d a q u e d a , j o inicio d e u m a a p p l i c a o q u e dissemos, s e m g r a n d e proveito p a r a a n a v e g a o , q u e c o n t i n a difficil e p e r i g o s a . O Como j o dissemos, e s t a seco do P a r a n a p a n e m a se caractrisa pelas largas
deve ter largo d e s e n v o l v i m e n t o . leito n a r e a l i d a d e m a i s a m p l o , o rio como q u e d u p l i c a d e v o l u m e , pelo t r i b u t o bacias, ou e s p r a i a m e n t o s com p r o f u n d i d a i l e insufficiente sobre b a i x i o s e m que
No salto dos A r a n h a s comea o rio a g r a n d e vol ta p a r a o s u l , q u e o leva a q u e lhe traz a q u e l l e considravel a f f l u e n t e , m a s , si a s c a c h o e i r a s so m a i s e s p a a d a s ou a fora d a s c o r r e n t e s s e m p r e considra vel. Comquanto e s t a seco s e j a m a i s
, 3 . Sebastio do Tijuco P r e t o , e n v o l v e n d o u m a poro d e t e r r a p e n i n s u l a r com a d i s t a n c i a d a s por c o m p r i d o s t r e c h o s r e l a t i v a m e n t e b o n s , os o b s t a c u l o s so a i n d a to p r a t i c a v e l do q u e a a n t e r i o r e a t m e s m o j t e n h a sido u t i l i s a d a pela n a v e -
figura d e u m a b o t a , c u j o i s t h m o t e m a p e n a s 3 k i l o m e t r o s d e largo.. Esta volta t e m serios e n u m e r o s o s q u e se n o deve p e n s a r e m a p r o v e i t a r esta p a r t e do r i o . gao n a s pocas m a i s favoraveis d e e n c h e n t e ou de a g u a s m d i a s , t o d a v i a so
1 8 . 8 3 0 m t r o s a t a b a r r a do r i b e i r o d a s A r a r a s , com u m a differena de nivel de A cachoeira V (Pl. X), d e f r o n t e d a b a r r a do corrego d ' A n t a , a c a c h o e i r a do Joo a i n d a t a n t a s a s cachoeiras, e to escassas a s p r o f u n d i d a d e s em g r a n d e s trechos
3 4 m , 4 c o m p r e h e n d e n d o d o u s saltos e g r a n d e n u m r o de c a c h o e i r a s . Roque, n a b a r r a do r i b e i r o d a s A n h u m a s , o Saltinho ( P l . XI), a cachoeira A, 3 1/2 d o rio no t e m p o d a v a s a n t e , q u e j u l g a m o s n o p o d e r ser a p r o v e i t a d a com v a n t a g e m
O salto do Piraj: 1 k i l o m e t r o a b a i x o d a villa, u m a q u e d a d e cerca de k i l o m e t r o s a d i a n t e , a s i n d i c a d a s pelas l e t t r a s C, D, E, logo a b a i x o d a b a r r a do P i n h a l , sino aps dispendios muito avultados.
2 m t r o s de a l t o , a p e r t a d i s s i m a e n t r e g r a n d e s p e n e d o s , s i m u l a n d o a s a g u a s c o r r e r e m a s d a Pedra Branca, do Tamandud, b e m como a i n d i c a d a pela l e t t r a F, d e f r o n t e d a C o n t a m - s e a h i 4 9 cachoeiras, a l g u m a s das quaes tm mais de kilometro
quasi s u b t e r r a n e a m e n t e . E s t e s passos estreitos so e n t o f r q u e n t e s : cerca d e 3 1 / 2 b a r r a do rio P a r d o , so g r a n d e s cachoeiras d a m a i s difficil pratica, r e p r e s e n t a n d o fortes de c o m p r i m e n t o , f o r m a n d o p e q u e n a s q u e d a s d e difficil p r a t i c a e custoso melho-
k i l o m e t r o s a b a i x o do P i r a j , n a b a r r a do corrego do C a m p a n h , todo o P a r a n a p a n e m a , d e s n i v e l a m e n t o s do leito provocados por diques de rocha durissima. Nadescidado r a m e n t o . O rio corre g e r a l m e n t e p a r a o oeste, com a l g u m a s voltas para o sul, as
cujo volume d e cerca d e 8 0 m t r o s cubicos de descarga por s e g u n d o , passa e m Saltinho, a mais perigosa d e s t a s cachoeiras, q u a s i p e r d e m o s u m a d a s n o s s a s e m b a r - quaes alis no lhe d o o ex'traordinario desenvolvimento q u e caractrisa a
a p e r t a d o c a n a l d e pouco m a i s d e 6 m t r o s d e largo ; m a i s a d i a n t e outro estrangula- caes com p a r t e d a cq,rga ; n a s o u t r a s , como a do Joo Roque e Tamandud, a descida 2" seco.
m e n t o do leito e n t r e m o r r o s e s c a r p a d o s r e d u z a l a r g u r a do r i o a u n s 2 0 m t r o s , se effectuou p o n d o a g e n t e n ' a g u a a s e g u r a r a s e m b a r c a e s , i m p e d i n d o q u e s e d e s - D e i x a n d o o Salto G r a n d e n a a l t i t u d e de 3 5 8 m t r o s , corre o rio em leito
o n d e h a fortissima cachoeira. penhassem. a m p l o e sem g r a n d e s s i n u o s i d a d e s a t b a r r a do rio d a s Cinzas, c u j a cota de
0 salto da Agua do Padre (Pl. I X ) : 7 kilometros a b a i x o do ribeiro d a s No Salto Grande, t a m b e r n d e n o m i n a d o d o s Doura<los, 6 k i l o m e t r o s a b a i x o d a a l t i t u d e d s 3 2 2 , n a e x t e n s o d e 6 4 1 / 2 kilometros,. com u m a q u e d a total de 3 6
Araras, u m a q u e d a d e perto de 4 mtros ; o rio m u d a a h i bruscamente de b a r r a do rio P a r d o , o P a r a n a p a n e m a f o r m a a principio l a r g a b a c i a t r s vezes mais mtros.
direco p a r a oeste, q u a s i p e r p e n d i c u l a r a n t e r i o r direco, f o r m a no alto larga a m p l a do q u e a a n t e r i o r l a r g u r a do leito, recebe a h i a s a g u a s do ribeiro dos Bugres Da b a r r a do rio d a s Cinzas ao T i b a g y torce o rio u m t a n t o p a r a 0 . N . O . , f o r m a
bacia bastante tranquilla de q u e e s c a p a m a g u a s por estreitos c a n a e s , f o r m a n d o e do Rio Novo, pela m a r g e m direita, o n d e e r g u e - s e o povoado d o S a l t o , e d i v i d e - s e a s u a maior volta p a r a o s u l , a p p r o x i m a n d o - s e do curso do Tibagy com q u e faz
l i n d a s c a s c a t a s . O c a n a l mais largo, e s q u e r d a e j u n t o a u m a e s c a r p a rochosa, do em d o u s b r a o s desiguaes q u e e n v o l v e m a I l h a G r a n d e com 1 1 / 2 kilometro d e c o m - j u n e o aps 7 6 1 / 2 kilometros.
mais bello effeito. As n o s s a s e m b a r c a e s f o r a m ahi v a r a d a s em t e r r a , e t r a n s p o r - prido, c o n d u z i n d o o m a i o r a o salto ou q u e d a p r i n c i p a l com a a l t u r a de 9 m , 5 , a b a i x o O valle alarga-se agora consideravelmente, nenhuma m o n t a n h a d e elevao
t a d a s sobre estivas ao longo de u m dos i l h o t e s o n d e a b r i m o s picada, obrigando-nos d a q u a i se f o r m a p r o f u n d a - b a c i a , e g u i d a d e estreitissimo canal e n t r e al t a s p e n e d i a s notavel, nem de f o r m a caracteristica a p p a r e c e m a r g e m d o rio ; b a r r a n c a s de
a d e m o r a r dous d i a s . j ' n o e x t r e m o inferior d a i l h a ; e o s e g u n d o b r a o , o d a d i r e i t a , conhecido por mediana altura, compridos banhados ou alagadios por detraz das mesmas
 - 10 -
barrancas, o r l a espessa de matta virgem cm- u m a e o u t r a margem, eis, no m
zag e e m sentido t r a n s v e r s o c o r r e n t e . 0 , 5 0 foi a m e n o r ' p r o f u n d i d a d e a h i e n c o n - A q u e d a total d a seco de 4 9 ' " , 7 , q u e , u n i f o r m e m e n l e d i s t r i b u i d a , d uma
aspecto g r a i , o q u e a p r e s e n t a esta p o r o do P a r a n a p a n e m a , c u j a m d i a l a r g u r a trada . d e c l i v i d a d e m d i a n a r a z o de 0 m , 2 1 9 por k i l o m t r e , e q u e s r i a d a s m a i s f a v o r a v e i s
ento de 270 mtros. D'ahi b a r r a do rio do P a r y h a 11 k i l o m t r e s , d o s q u a e s 8 a t e m f r e n t e do s o b o ponto d e vista technico, si, n a r e a l i d a d e , o leito do r i o n o m o s t r a s s e n o t a v e i s
O leito porm amplia-se as mais das vezes, ao d o b r o d e s t a dimenso, r i b e i r o do R a p o s o so mais f a v o r a v e i s ; a s c a c h o e i r a s C G D, a h i e x i s t e n t e s , tendo desigualdades, subitos desnivelamentos formando cachoeiras.
formando- e s p r a i a d o s quasi sempre i m p r a t i c a v e i s pela escassez d e f u n d o . Nos c a n a l p r a t i c a v e l e d e facil d e s c i d a . A p a r t e r e s t a n t e t o t a l m e n t e o b s t r u i d a . A velocidade d a s c o r r e n t e s , em m d i a , d e 3 a 4 k i l o m e i r o s , m a s n a s c a c h o e i r a s
sitios a p e r t a d o s as profundidades e x c e d e m , . em grai, de 5 mtros, mas nos . A c a c h o e i r a - F , n a b a r r a d o P a r y , q u a s i u m salto, n o t e m c a n a l praticavel. ella a s c e n d e , m u i t a s vezes, a 11 k i l o m e t r o s por h o r a
p e q u e n o s e n u m e r o s i s s i m o s c a n a e s , ao travez d a s r e f e r i d a s b a c i a s , a p e n a s indicam As e m b a r c a e s t m de ser a h i de .todo d e s c a r r e g a d a s e a r r a s t a d a s por u m estreito O leito do rio p d e ser t o m a d o como c m estado p e r m a n e n t e . As n n r g e n s , c o n -
poucos c e n t i m e t r o s n o t e m p o d a vasante. De o r d i n a r i o , no meio desse leito assim brao, q u a s i socco, at g a n l i a r rio m a i s d e s i m p e d i d o . s t i t u i d a s de a r g i l l a v e r m e l h a e d u r a , com elevao d e 3 a 4 m t r o s s o b r e o n i v e l m a i s
a m p l i a d o e pouco p r o f u n d o , s u r g e m ilhas com f r o n d o s a vegetao, o r a f o r m a n d o E n t r e este ponto e o r i b e i r o dos P a t o s h a u m c u r t o trecho limpo, m a s logo b a i x o d a v a s a n t e , r a r e soffrem modificaces por i n f l u e n c i a d a s e n c h e n t e s . Grand
n u m e r o s o g r u p o , o r a isoladas ou c e r c a d a s de cabeos r o c h o s o s . a p s a cachoeira G, c u j a m i n i m a p r o f u n d i d a d e d e 0 r n , 8 0 , e em s e g u i d a d a barra b a n h a d o s , a g o r a m a i s extensos do q u e lia seco a n t e r i o r , a p p a r e c e m por c u r t o s i n -
D e i x a n d o o Salto G r a n d e , d o rio p c q u e n a vol ta p a r a o s u l , com u m d e s - das Cinzas, c u j a p a s s a g e m pepigosissima, d e i x a m o rio q u a s i i n t r a n s i t a v e l . t e r v a l l o s e m m b a s a s m a r g e n s , c o m m u n i c a n d o - s e com o rio por p e q u e m s a b e r t u r a s
e n v o l v i m e n i o de 5 k i l o m t r e s a t u m p e q u e n o ilhote q u e fica no m e s m o parallelo Da b a r r a d a s Cinzas p a r a b a i x o o rio a l a r g a - s e m u i t o , e n o t e m p o d a vasante As ilhas s u r g e m a q u i e m m a i o r n u m r o , a l g u m a s com m a i s d e 2 kilometros d e c o m -
do Salto.. Neste intervallo, cerca de m e t a d e da extenso bastante encachoeirada quasi n o d e i x a c a n a e s e n t r e os b a i x i o s e l a g e a d o s q u e i n v a d e m g r a n d e e x t e n s o do p r i m e n t o , o u t r a s f o r m a n d o g r u p o s n o m e i o de .largas b a c i a s , de o r d i n a r i o , p e d r e g o s a s
e de perigoso t r a n s i t o . A cachoeira A ( P l . XIII) tem boa passagem no meio leito. e com p r o f u n d i d a d e e s c a s s a . Na m e t a d e inferior d a seco, o i - i e o grez o o s s c h i s t o s
l m , 1 0 de p r o f u n d i d a d e , m a s b a s t a n t e difficil por c a u s a d a velocidade d a s c o r r e n t e s A s cachoeiras C, D, E, F, G, Il ( P I . XV ) so t o d a s d e diiicil accesso o sem f o r m a m b a r r a n c a s a l t a s , a p p a r e c e m , logo aps e s t r e i t a m e n l o do leito, b a c i a s m a i s
e pela s i n u o s i d a d e do c a n a l . A c a c h o e i r a B, 1 1/2 kilomtre mais em baixo, c a n a l d e t e r m i n a d o , como a g r a n d e cachoeira do Rio Fundo, q u e a m a i s difficil e e x t e n s a s com b a n c o s d e c a s c a l h o e a r a e m g r a n d e cora, ou r o d e a n d o ilhas d e c a -
a i n d a m a i s perigosa por s e r e m a s s u a s a g u a s m u i t o a g i t a d a s , t o r n a n d o a p a s s a g e m i m p o r t a n t e d a seco! Por espao d e 5 k i l o m t r e s o rio, com 5 0 0 mtros de lar- racter p e r m a n e n t e .
pelo c a n a l m a i s largo i n c e r t a e arriscada. A cachoeira C mais moderada, g u r a m a i s ou m e n o s , c o m p r e h e n d e n d o m u i t o s ilhotes, a p r e s e n t a u m a serie d e q u e d a s , C o m q u a n t o a seco seja e m g r a n d e p a r t e d e s i m p e d i d a , so a i n d a c o n s i d r a vois
entretanto o canal ainda tortuoso e n t r e rochedos, exigindo serio cuidado n a d e d i q u e s rochosos, e d e e x t e n s o s b a i x i o s , o n d e n o h a c a n a e s , n e m mesmo p a r a c a n a s . o s o b s t a c u l o s q u e e x i g e m d e m o r a d o e x a m e e h o dp a c a r r e l a r g r a n d e s despezas p a r a
d e s c i d a . D'ahi Ilha Grande h a 8 k i l o m t r e s ; o rio depois de correr a p o e n t e No e x t r e m o inferior desta cachoeira t o m a o rio a direc n o r t e , e m a n g u l o recto com a s u a r e m o o . No o b s t a n t e isso, a n a v e g a o j vai s e u t i l i s a n d o d e s t a p a r t e do rio,
faz n o v a volta ao s u l , declinando um tanto p a r a sudoeste, com l a r g u r a m d i a a n t e r i o r direco, e por cerca d e 12 k i l o m t r e s corre b o n a n o s o em leito d a largura q u e a i n d a n a m a i s rigorosa b a i x a p r m i t t o t r a n s i t o d e e m b a i v a e s , como a s g r a n d e s
d e 150 m t r o s e p r o f u n d i d a d e d e 2 a 3 m t r o s n o s t r e c h o s m e l h o r e s . As cachoeiras m d i a d e 2 2 4 m t r o s , p e r f e i t a m e n t e d e s i m p e d i d o . Depois segue-se a g r a n d e cachoeira c a n a s ou b a t e l e s u s a d o s p e l o s n g o c i a n t e s d a colonia J a t a h y , os q u a e s , c a l a n d o no
D, E e F, todas- t e m c a n a l , cujo m a i o r defeito s e r em volta : n a p r i m e i r a o dos Bugios com cerca de 1 k i l o m t r e de e x t e n s o , com perigosa p a s s a g e m q u e s se effe- m a x i m o 0 m , 4 5 a 0 m , 6 0 com c a r g a , so t o d a v i a o b r i g a d e s a b a l d e a e s em trs' ou
d i q u e rochoso a p e n a s d p a s s a g e m m u i t o encostada b a r r a n c a da direita: na c t u a a p s a l l i v i o d e m e i a c a r g a e com t o d a a gente n a a g u a . Mais em b a i x o , cerca d e q u a t r e p o n t o s do r i o .
segunda o canal descreve v e r d a d e i r o s e m i - c i r c u l o por u m a r e e n t r a n c i a d a m a r g e m 4 kilomtres, h a o u t r a perigosa c a c h o e i r a , f o r m a d a por d o u s g r a n d e s l a g e a d o s q u e E s t a s e m b a r c a e s n a v e g a m a r e m o n a descida, m a s n a s u b i d a ernpregm de
e s q u e r d a ; n a terceira porm o - c a n a l em recta e m a i s p r o x i m o d a o u t r a b a r r a n c a ; se p r o j e c t a m d e a m b a s a s m a r g e n s , d e i x a n d o no meio c a n a l p r o f u n d o , m a s terrivel preferencia o y a r e j o , s e m j a m a i s s e servir,"m d e v l a .
m
e m t o d a s a m i n i m a p r o f u n d i d a d e e n c o n t r a d a foi d e 0 , 9 0 . p e l a p r e s e n a de r e d o m o i n h o s q u e a p p a r e c e m em b a i x o . Aps esta cachoeira seguem-se Passemos . descripjio m a i s m i n u c i o s a d a seco, o u j a s c a c h o e i r a s merecem
No c a n a l e n t r e a I l h a G r a n d e e a margem direita ha t a m b e m u m a cachoeira os baixios, q u e precedem por 3 k i l o m e t r o s a s corredeiras da Ilha Santa Cruz, onde especial e s t u d o . '
com canal p r a t i c a v e l n o t e m p o d a v a s a n t e , com a m i n i m a p r o f u n d i d a d e d e 0 r a , 9 0 , a l i a s se e n c o n t r a m p a s s a g e n s n o b r a o a d j a c e n t e m a r g e m e s q u e r d a .
m a s exigindo m u i t o c u i d a d o d a p a r t e d o s praticos, por ser e x t e n s a e o seu c a n a l D'ahi ao T i b a g y , p a s s a n d o pelo porto d a f a z e n d a d a s A n h n m a s e pela foz d o P a r t i n d o d a b a r r a do T i b a g y com rio largo d e 3 5 0 m t r o s e p r o f u n d i d a d e s d e 2
tortuoso entre baixios. rio C a p i v a r a , a n o s e r e m a l g u n s b a i x i o s d e pouca i m p o r t a n c i a , s se e n c o n t r a a a 5 m t r o s ao longo do c a n a l , p d e - s e n a v e g a r . a l p r o x i m o . b a r r a do L a r a n j a Docc,
Da I l h a G r a n d e ao a l t o d a s T r s I l h a s , h a cerca d e 14 k i l o m t r e s d e rio cachoeira q u e p r c d a b a r r a do T i b a g y , n a p a r t e s u p e r i o r d e u m a i l h a q u e ahi por m a i s d e 2 4 , k i l o m e t r o s s e m d i f f i c u l d a d e ; a p e n a s e m d u a s p e q u e n a s corredeiras
r e l a t i v a m e n t e b o n s em q u e se n o t a m a p e n a s os baixios, a c i m a d a b a r r a do ri- h a , d i v i d i n d o o r i o em d o u s b r a o s i g u a e s . E s t a c a c h o e i r a t e m p a s s a g e m em q u a l - onde o c a n a l corre t o r t u o s o se f a r a l g u m a d e s o b s t r u c o no intuito de r e c t i f c a r a s
m p a s s a g e n s e x i s t e n t e s . Na v a s a n t e e x t r a o r d i n a r i a de 1886, q u a n d o e x a m i n m e s e s t a
b e i r o do C o i m b r a , com a m i n i m a p r o f u n d i d a d e d e 0 , 6 0 , e a s cachoeiras II e / , q u e r dos b r a o s , m a s n a v a s a n t e pouco p r o f u n d a , e t o r n a difficil a d e s c i d a , q u e i n -
todas praticaveis, tendo porm a ultima a escassa p r o f u n d i d a d e de 0 , 4 0 . greme e sinuosa. p a r t e do rio, a s o n d a a c c u s a va l ' V i O d e p r o f u n d i d a d e m i n i m a n a primeira destas
A cachoeira das Trs Ilhas u m a d a s m a i s srias desta p a r t e do rio. Algumas Como n o s n p p o m o s e s t a seco aproveitavel n a v e g a o , n a d a a p o n t a m o s com corredeiras, pouco a b a i x o d a . b a r r a d o T i b a g y , e 0 m , 9 0 s o b r e o d i q u e rochoso q u e
ilhas, d a s q u a e s a m a i o r tem cerca de 4 1 / 2 k i l o m t r e de c o m p r i d o , repartem o r e l a o ao seu m e l h o r a m e n t o . c o n s t i t u e a s e g u n d a , s i t u a d a a c i m a d o L a r a n j a Doce. O u t r a s p e q u e n a s corredeiras
rio e m varios b r a o s , com a g u a insufficiente n o t e m p o d a v a s a n t e . O m a i o r por existem a i n d a n e s t e trecho m a s t o d a s com boni c a n a l e n o c a r e c e n d o d e me-
onde desemos, esquerda, reprsenta q u a s i q u e u m a s cachoeira n a e x t e n s o lhoramento.
k i l o m t r e s , offerecendo perigosa p a s s a g e m com 0 m , 4 0 d e p r o f u n - Cachoeira do Laranja Doce, d e f r o n t e d a b a r r a - d o rio do m e s m o n,ome (Pl. XIX) ;
d e cerca d e 2
5 a seco, sens caractres tecliuicos, flescripo das caclioeirass melliorameatos
didade minima. t e m a h i o rio a l a r g u r a de 6 0 0 m t r o s , f o r m a n d o vasta b a c i a com b a n c o s d e c a s c a l h o
Das T r s I l h a s para baixo so mais frquentes os g r a n d e s b a i x i o s e os e a r a n o meio e a t r a v e s s a d a p o r varios cordes rochosos q u e d t e r m i n a n t sensivel.
espraiamentos. A cachoeira A (Pl. XIV) um exemple f r i s a n t e n e s t e caso ; A 5 3 seco, a m a i s e x t e n s a e a q u e , por s u a s condies d e n a v e g a b i l i d a d e e d e s n i v c l a m e n t o do leito n o t e m p o d a v a s a n t e . O canal mais praticavel corre a d j a -
o rio torna p a r a o n o r t e , a l a r g a - s e . a t 7 0 0 m t r o s , e por e n t r e rochedos reparte i m p o r t a n c i a q u a n t o s c o m m u n i c a e s p a r a o i n t e r i o r do p a i z , m e r e c e m a i s d e m o - c e n t e m a r g e m e s q u e r d a , j u n t o d a b a r r a n c a , e por b a i x o de a l g u m a s a r v o r e s p e n -
a s a g u a s -sem d e i x a r c a n a l s e g u i d o . Para passai 1 essa cachoeira faz-se mister r a d o e minucioso e s t u d o , t e m e n t r e os s e u s e x t r e m o s , em d i s t a n c i a d i r e c t a , 1 8 5 1 / 2 d i d a s s o b r e a s a g u a s . Este c a n a l , c u j a p r o f u n d i d a d e vem decrescendo de ci m a para
deitar a g e n t e n a a g u a , e s e g u r a r a s e m b a r c a e s p a r a d i m i n u i r os c h o q u e s de k i l o m e t r o s , e p l o c u r s o do r i o 2 2 7 . b a i x o , d e 2 m , 6 0 a 0 m , 6 0 n ' u n s b a i x i o s q u e precedem a e n t r a d a d a c o r r e d e i r a , t o r n a m
e n c o n t r e as p e d r a s do f u n d o , e i m p e d i r q u e s e ' p r e c i p i t e m . A m e n o r p r o f u n d i d a d e O rio segue e m grai d e lste p a r a oeste, a l a r g u r a m d i a do leito de 2 5 0 a a a u g m e n t a r a t o m a x i m o d e 2 m , 5 0 no meio, d e s c e n d o depois ao m i n i m o de 0 m , 9 0
a h i e n c o n t r a d a foi d e 0 m , 5 0 . 3 0 0 m t r o s , a u g m e n t a n d o por excepo a 6 0 0 ou 1 . 0 0 0 n o s sitios em q u e c o m p r e - sobre o u l t i m o t r a v e s s o e n a p a s s a g e m m a i s dificil.
Na cachoeira B , logo a b a i x o , ha- d o u s p e q u e n o s ilhotes a d j a c e n t e s margem h e n d o i l h a s . As p r o f u n d i d a d e s , excepte n a s cachoeiras e b a i x i o s ern q u e a s o n d a A d e s o b s t r u c o e p r p a r e deste c a n a l n o s e r o d i s p e n d i o s o s . Um m u r o d e e n -
direita, m a s a falta d e c a n a l t o r n a m u i t o difficil a descida, q u e se effectua em zig- a c c u s a m e n o s de m t r o n o t e m p o d a v a s a n t e , so e m m d i a d e m a i s 2 m t r o s . r o c a m e n l o p a r a l l e l o b a r r a n c a d a e s q u e r d a , f e i t o c o i n a p e d r a e x t r a h i d a do leito do
 - 11 -
A cachoeira do Pacu, 6 k i l o m e t r o s a b a i x o d a p r e c e d e n t e , de difficil pratica n o o n d e a s a g u a s eorrem apertadas entre d o u s espiges rochosos, como p e l a s v o l t a s
rio, d e i x a n d o u m canal de 16 raetros, q u e p o d e r a l a r g a r - s e a o dobro' n a bocca
t e m p o d a v a s a n t e . O rio t e m a h i l a r g u r a d u p l a , e x t e n s o s baixios o c c u p a m t o d o o leito m u i t o a p e r t a d a s e m q u e o governo d a s e m b a r c a e s b a s t a p t e p e n o s o . No esboo
superior, cis o q u e convem a h i fazer p a r a melliorar a p a s s a g e m . Para encami-
e vo terminai- e m b a i x o n ' u m p e q u e n o i l h o t e preedido d e e x t e n s o b a n c o d e c a s c a - desta c a c h o e i r a ( P l . X X ) o lageado, d e s i g n a d o pela l e t t r a m , q u e occupa cerca de
n h a r maior volume d'agua para o canal, assim preparado, talvez sf) r e c o n h e a a
l h o . O c a n a l q u e s o n d i n o s , c o r r e j u n t o m a r g e m d i r e i t a , e , por cerca d e 1 k i l o m - d o u s teros d a l a r g u r a d o rio, f o r m a u m a especie d e r e p r e z a de g r a n d e p r o f u n d i -
converjiencia de prolongar o m u r o d e e n r o c a m e n t o u m pouco m a i s p a r a c i m a e em
t r e , m a n l i n h a m - s e a s p r o f u n d i d a d e s a c i m a de m t r o , d e s e e n d o por excepo ao m i - d a d e , o n d e se e n c e r r a t o d o o rio, q u e a p e n a s escapa pela e s t r e i t a - a b e r t u r a n , f o r -
sentido obliquo c o r r e n t e , m a s q u e s t o a a t t e n d e r s a p s ao m e l l i o r a m e n t o da
n i m o d e . 0 m , 6 0 . A c a c h o e i r a p r o p r i a m e n t e d i t a fica e n t r e o i l h o t c referido e a m a r g e m m a n d o e n t o a p r i m e i r a q u e d a . Aps esta p a s s a g e m , o c a n a l m a i s praticavel c o n -
passagem.
p a u l i s t a com c a n a l estreito e o b s t r u i d o , a g u a s c o r r e n t o s a s e p o u c o p r o f u n d a s a t o t o r n a o dito l a g e a d o e vai d e s e m b o c a r no p o n t o r , o n d e a s a g u a s a i n d a correin r-
Proseguindo rio a b a i x o , e a p s 4 kilometros d e b o a n a v e g a o em canal p r o f u n d o m
m i n i m o de 0 , 4 0 s o b r e c a s c a l h o e a r a , j n a bocca i n t e r i o r . O m e l h o r a m e n t o d e s t a v o l t a s , b e m q u e c o m sufficiente p r o f u n d i d a d e . P a s s a d a a p o n t a d e c a s c a l h o e a r a
de l m , 8 0 a 5 m , p h e g a - s e corredeira do RibeirOo Vermelho, designada n a p l a n t a pela
cachoeira consistir a n t e s d e t u d o n a d e s o b s t r u c o do can.il ao longo d a m a r g e m d i - n a m a r g e m do s u l , volta o c a n a l e s q u e r d a , i n d o correr e n t r e d o u s g r a n d e s lagea-
lettra I i . U m d i q u e rochoso n a direco n o r d e s t e , s o b . e o q u a i indica a s o n d a u m a
r e i t a , o n d e , s e g u n d o c a l c u l m o s , se p o d e r o e x t r a h i r cerca d e 3 0 0 m t r o s cubicos d e dos, e n c e t a n d o t r e c h o m a i s d e s i m p e d i d o .
p r o f u n d i d a d e m i n i m a do 0 " , 7 0 , f o n n i a h i a c o r r e d e i r a q u e a l i s p e i j i e n a , e offe-
p e d r a , os q u a e s sero ulilisados n a c o n s t r u c o de m u r o s de e n r o c a m e n t o f o r m a n d o Para melliorar esta cachoeira ainda s e r a preciso r a s g a r u m canal directo
rece b o a p a s s a g e m , consistindo o seu mellioramento n a e x t r a c o de a l g u n s mtros
d i q u e s l o n g i t u d i n a e s n a p a r t e f r o n t e i r a p o n t a inferior do ilhote, com o i n t u i t o d e l i g a n d o a b a c i a s u p e r i o r ao fini d a volta inferior no ponto r, fazondo u m crte no
cubicos d e p e d r a q u e p e r m i t t a m a l a r g a r o c a n a l .
elevar o nivel d a s a g u a s n e s t e p o n t o . l a g e a d o de p e r t o de 1 0 0 m t r o s d e c o m p r i m e n t o , 16 do l a r g u r a e p r o f u n d i d a d e
A cachoeira da Capivara, q u e fleaum pouco mais e m b a i x o , u m d o s p o n t o s m a i s
Da cachoeira do P a c a t a d a L a r a n j e i r a , por cerca d e 12 k i l o m e t r o s , corre o m d i a de f m , 5 - a c o n t a r d a superficie do dito lageado, com uni v o l u m e total de
difficeis n a n a v e g a o desta p a r t e do P a r a n a p a n e m a . No t e m p o d a v a s a n t e a s e m b a r -
rio d e s i m p e d i d o com u m a m d i a l a r g u r a d e 3 5 0 m t r o s e p r o f u n d i d a d e n u n c a infe- 2 . 4 0 0 mtros c u b i c o s . .
caes a h i p a s s a m sirga, alliviadas de t o d a a c a r g a e d a tripolao. Uma c a m a d a d e
rior de 1 inetro n a l i n h a do c a n a l . D'ahi aos rapidos de Santo Ignacio o rio d e s i m p e d i d o e b a s t a n t e profundo.
are/, v e r m e l h o , d u r i s s i m o , de g r m u i t o f i n a , f o r m a u m largo travesso q u a s i d e leste
A cachoeira da Laranjeira u m a d a s mais diffieeis d e toda a seco e o s e u Os rapidos de S a n t o Ignacio r e p r e s e n t a m u m e x t e n s o trecho do r i o , de cerca d e
a oeste, o b l i q u o direco do rio, d i v i d i d o e n t o e m d o u s b r a o s desiguaes peia p r -
m e l h o r a m e n t o exigir g r a n d e d i s p e n d i o . 0 rio corre a g o r a a N. 15 0 . e e n t o c o r - 21 kilometros at a b a r r a d o P i r a p , d a m a i s difficil n a v e g a o . Baixios successivos,
s e n t a de u m ilhote do cerca d e 2 0 0 mtros de c o m p r i m e n t o . Da p o n t a superior do
t a d o por largos travesses rochosos e m q u e h a d u a s q u e d a s p r i n c i p a e s , cm u m a d i s - grossos t r a v e s s e s rochosos o c c u p a m q u a s i todo o leito, a intervallos curtos, atravez
ilhote p r o l o n g a - s e e x t e n s o l a g e a d o , coberto do sarandys, a t ligar-sc ao d i q u e rocho-
t a n c i a d e pouco m e n o s d e k i l o m e t r o . Mais de d u a s toras p a r t e s do leito fica e m dos q u a e s n e m s e m p r e h a c a n a l p r a t i c a v e l . 0 leito do rio a s s u m e a h i a s u a m a x i m a
so q u e U'anca o brao m a i o r , o n d e h a q u a s i u m salto de porto de 1 m t r o de a l t u r a .
secco n o t e m p o d a v a s a n t e , c o r r e n d o a s a g u a s e m canal estreito e pedregoso adja- l a r g u r a , cerca d e 1 . 0 0 0 m t r o s , a b r a n g e n d o n u m e r o s o g r u p o de i l h a s . Defronte d a
O b r a o m e n o r du lado p a u l i s t a o unico p r a t i c a v e l . 0 l a g e a d o de grez v e r m e l h o ,
c e n t e m a r g e m d i r e i t a . Das d u a s q u e d a s p r i n c i p a e s , a de c i m a e a n t e s uma corre- b a r r a do S a n t o Ignacio a l a r g u r a de u m dos b r a o s maiores de 6 4 5 m t r o s ; m a s a s
q u a s i de nivel, com p a r e J e s a p r u m a d a s , s i m u l a n d o e x t e n s o caes.reduz a l a r g u r a d e s t e
deira o n d e a s a g u a s se e n c a m i n h a m bein, c a r e c e n d o a p e n a s de r e g u l a r i s a o , a q u a i p r o f u n d i d a d e s so ao c o n t r a r i o m u i t o escassas, e o t r a n s i t e difficil n o tempo da
b r a o a o m i n i m o d e 15 m t r o s n a bocca s u p e r i o r por o n d e a s a g u a s eorrem com
consistir n o a l a r g a m e n t o d a p a s s a g e m a t 16 mtros o n a c o n s t r u c o d e m u r o s vasante. Acima d a b a r r a m e n c i o n a d a h a , pelo m e n o s , seis t r a v e s s e s onde a sonda
g r a n d e i m p e t u o s i d a d e em p i a n o f o r t e m e n t e i n c | i n a d o .
l o n g i t u d i n a e s d e e n r o c a m e n t o q u e g u i e m a s a g u a s n a direco rectificada do c a n a l . a c c u s a , e m c a n a l t o r t u o s o , m e n o s de 1 m t r o d e p r o f u n d i d a d e ; a b a i x o deste p o n t o
O m e l l i o r a m e n t o d e s t a cachoeira e x i g i r l a r g a d e s o b s t r u c o p r i n c i p a l m e n t e , e
A segunda queda ( P l . X X ) , m a i s e x t e n s a e m u i t o m a i s consideravel, q u a s i u m at o Pirap h a dezoito n a s m e s m a s c o n d i e s , com u m f u n d o m i n i m o d e 0 " , 6 0 .
algumas obras complementares no intuito de guiar melhor as a g u a s .
salto n a poca d a v a s a n t e , c o r r e n d o ahi a s a g u a s violentas e rvoltas e n t r e p a r e d e s P a r a o m e l h o . a m e n t o d e s t a serie de caclioeiras a d e s o b s t r u c o d e v e r ser p r a -
O c a n a l d e v e r ser e n t o r a s g a d o a t 16 m t r o s d e largo, a t a c a n d o - s e d e p r e f e -
rochosas . 0 g r a n d e l a g e a d o , q u e se p r o j c c t a d a e s q u e r d a e cujo c o m p r i m e n t o de t i c a d a e m larga escala, o b a l i s a m e n t o do c a n a l a s s e n t a d o a p s m i n u c i o s a escolha
a n c i a o g r a n d e l a g e a d o cm f o r m a d e caes, e p r o l o n g a n d o a d e s o b s t r u c o p a r a c i m a ,
cerca d e 5 0 0 m t r o s , a p r e s e n t a no meio, em sentido l o n g i t u d i n a l , u m sulco u m das melhores passagens, d e i x a n d o o mais a o s c u i d a d o s d e n m a praticagem bem
aflm do a l o n g a r a r a m p a e m o d e r a r a fora d a c o r r e n t e .
t a n t o p r o f u n d o , q u e n a p a r t e inferior se b i f u r c a e m d o u s g a l h o s . A pouca a g u a q u e estabelecida. Um o r a m e n t o d a s o b r a s r e q u e r i d a s p a r a este m e l h o r a m e n t o n o p d e
O v o l u m e de p e d r a a' e x t r a h i r , q u e c a l c u l a m o s em cerca d e 6 0 0 mtros cubicos,
por a h i se e n c a m i n h a t o r n a e n t r e l a n t o possivel e a t facil a descida d a s e m b a r c a e s s e r a p r e s e n t a d o s e m p r e e d e r Cxame m a i s minucioso d e s t e trecho d o rio, o q u e n o foi
p o d e r e n t o ser e m p r e g a d o n a c o n s t r u c o de u m m u r o d e e n r o c a m e n t o , a p o i a d o n o
a t o p o n t o d a b i f u r c a o ; m a s deste p o n t o cm d i a n t e o p e q u e n o v o l u m e d ' a g u a , d i - d a d o effectuai', a t t e n t o ao l i m i t a d o t e m p o de q u e podiamos dispr. Estimmos
ilhote e e s t e n d e n d o - s e p a r a cima o b l i q u a m e n t e c o r r e n t e , n o i n t u i t o de d e s via r p a r a
vidido, se t o r n a insufficiente e m q u a l q u e r dos d o u s g a l h o s ; e n t o a s e m b a r c a e s o v o l u m e d e d e s o b s t r u c o de t o d a essa travessia e n c a c l i o c i r a d a e m 4 . 5 0 0 mtros
o c a n a l m e t h o r a d o u m m a i o r s u p p r i m e n t o d ' a g u a . No o b s t a n t e este m e l h o r a m e n t o ,
t m d e ser d e s c a r r e g a d a s e m p a r t e , p a r a descerem com a tripolao d e n t r o d ' a g u a . cubicos, o q u e e q u i v a l e a' e x t r a h i r u m a m d i a de 2 0 0 m t r o s c u b i c o s e m c a d a
p r e s u m i u i o s t o d a v i a , q u e a s u b i d a de v a p o r c s ou de q u a l q u e r o u t r a e m b a r c a o n o
p o d e r t e r logar sem o a u x i l i o d a sirga, ou por q u a l q u e r s y s t e m a a u x i l i a r .
A soluo q u e j u l g a m o s razoavel p a r a o m e l h o r a m e n t o d e s t a parte da cachoeira, cachoeira o n d e s e a b r i r u m c a n a l d e 16 m t r o s d e l a r g u r a , 0 m , 6 0 d e profundidade,
consistir n a a h e r t u r a e a l a r g a m e n t o d a q u e l l e p r i m e i r o sulco, d a n d o - l h e u m a l a r - e c o m p r i m e n t o de 2 0 m t r o s , a d d i c i o n a n d o - s e a i n d a ao todo 2 5 / 0 p a r a a limpeza
O canal n a t u r a l , p a r a q u e m vem deseendo o rio, corre m u i t o p r o x i m o m a r g e m
g u r a d e 16 m t r o s a t r a v e z d o g r a n d e l a g e a d o . Este c a n a l r e p r e s e n t a r u m crte e m dos sitios i n t e r m e d i a r i o s ,
direita e approxima-se d a bocca do canal p a u l i s t a com a p r o f u n d i d a d e m i n i m a de
r o c h a n a e x t e n s o de 3 0 0 m t r o s , l m , 5 de p r o f u n d i d a d e a c o n t a r d a superficie d o A corredeira do Saran-Grande, pouco a b a i x o d a foz do P i r a p , f o r m a d a por
0 " , 9 0 . Elfectuada a desobstruco a p r o f u n d i d a d e p o d e r a t t i n g i r o d o b r o d a q u c l l a
l a g e a d o , com u m v o l u m e total de 7 . 2 0 0 m t r o s cubicos, dos q u a e s cerca de d u a s u m t r a v e s s o de c a s c a l h o d u r o p r o j e c t a d o d e u m ilhote b a i x o a d j a c e n t e margem
cota ; mas p a s s a d a a cachoeira o r e s t a n t e d o c a n a l e n t r e o ilhote e a m a r g e m d i r e i t a
q u i n t a s p a r t e s , ou 2 . 8 8 0 mtros cubicos, t e r o d e ser e x t r a h i d o s d e f i n i t i v a m e n t e . O esquerda. O canal a h i p a s s a m u i t o e n c o s t a d o b a r r a n c a d a d i r e i t a , com a minima
p o d e r flear com a p r o f u n d i d a d e actual de 0 " , 8 0 .
t r a b a l h o d e e x c a v a o p o d e r ser effectuado a secco, visto como a t o p o g r a p h i a do m
p r o f u n d i d a d e de 0 , 5 0 , a q u a i , p a r a ser a u g m e n t a d a , torna necessaria a con-
P r o s e g u i n d o rio a b a i x o em trecho d e s i m p e d i d o , passa-se a corredeira das Anhu-
logar p a r a isso m u i t o f a v o r a v e l . As p e d r a s e x t r a h i d a s d o n o v o c a n a l s e r o e n t o s t r u c o d e u m m u r o de e n r o c a m e n t o p a r t i n d o d a e s q u e r d a , em s e n t i d o t r a n s v e r s a l ,
mas, o n d e h a u m a p c q u e n a ilha a d j a c e n t e m a r g e m e s q u e r d a , seguida d e u m c o m -
e m p r e g a d a s n a c o n s t r u c o de u m m u r o de e n r o c a m e n t o q u e , p a r t i n d o (la m a r g e m concentrando as aguas para aquclle lado.
p r i d o b a n c o d e c a s c a l h o ; o c a n a l n o offerece difficuldade, i n d i c a n d o a s o n d a a m i -
d i r e i t a d o m e s m o c a n a l e do lado d e cima, p r o l o n g u e - s e o b l i q u a m e n t e c o r r e n t e , o
n i m a p r o f u n d i d a d e d e i " ' , 3 0 sobre c a s c a l h o . A corredeira de Pedregulho, logo a p s a g r a n d e volta q u e faz o rio p a r a o s u l ,
q u a n t o b a s t e p a r a desviar maior volume d'agua para a nova passagem.
Logo aps a p p a r e c e m a l g u n s baixios por cerca de 2 kilometros, m o s t r a n d o a l i n h a f o r m a d a por u m d i q u e rochoso n a direco N. N . O, s e g u i n d o o rio a s u d o e s t e . Ha
do c a n a l m a r g e m d i r e i t a p r o f u n d i d a d e d e 0 m , 6 5 no m i n i m o . Mais e m b a i x o esta a A cachoeira do Rcbojo, pouco m a i s de 1 kilometro a b a i x o d a precedente, no n e s t a c a c h o e i r a v a r i a s p a s s a g e n s com b o a p r o f u n d i d a d e , m a s o c a n a l s e n d o sinuoso
corredeira d e n o m i n a d a do Piau, c u j a p a s s a g e m se effectua em d i a g o n a l d a m a r g e m flm d a volta q u e leva o rio p a r a n o r t e , u m a d a s m a i s perigosas da seco. O e em d i a g o n a l , t o r n a arriscada a descida das embarcaes. Deve ser p r e f e r i d a a
e s q u e r d a p a r a a d i r e i t a , i n d i c a n d o a sonda n o m e n o s d e 3 m t r o s d e f u n d o . P a r a a leito d o r i o e s t a a h i , em s u a m a i o r l a r g u r a , o b s t r u i d o por g r a n d e s lageados, o c a n a l p a s s a g e m d a e s q u e r d a , p a r a o n d e a s a g u a s se e n c a m i n h a m m e l h o r e e n t o o v o l u m e
rectiflcao do c a n a l convem remover a h i a l g u n s cabeos rochosos sobre o travesso o e x i s t e n t e assaz p r o f u n d o , m a s , q u e r d e s e e n d o , q u e r s u b i n d o , a passagem muito de p e d r a a e x t r a h i r do leito, s e g u n d o c a l c u l m o s , i m p o r t a r em cerca de 8 0 0 mtros
guiar melhor as a g u a s . difficil e a r r i s c a d a n o s pelo forte d e s n i v e l a m e n t o m a n i f e s t a d o n a p a r t e superior, cubicos.
 - 12 -
como portes, provocando estreitamentos que produzam elevao do nivel nos pontos D'onde se deprehende que a extraco e transporte de um mtro cubico de
cachoeira da Serra do Dicibuii* ultima d a s mais difficeis do P a r a n a p a n e m a .
em que isso for mister. Estas obras devero ser construidas com as pedras do leito do rio pedra n a a g u a custa no -rio S. Francisco 2 0 8 2 2 4 ; a ' extraco de 1 mtro
0 rio ahi apresenta dous braos, dos q u a e s o melhor o da esquerda at o e x t r e m o
provenientesdo a r r a s a m e n t o de r o c h e d o s q u e e m b a r a a m o canal, ou com material que cubico em secco, s e n d o o ' t r a n s p o r t e por agua, 1 4 $ 5 8 7 ; enrocamento com pedra
inferior da g r a n d e ilha que tem o mesmo n o m e . Um largo dique de diabase produz
se puder extrahir das margens vizinhas, principalmente madeira, q u e u m dos mais ' d e desobstruco 9 S 4 7 2 e com pedra extrahida em secco 15S316.
a cachoeira, que accusa f o r t e desnivelamento no tempo d a vasante.
abundantes. O e ngenlieiro W . Loyd, propondo melhorar os rios Ivahy, Ivinheima, Brilhante,
O canal desce pelo brao supra referido at em frente da ponta d a ilha ; d'alii,
e t c . , adoptou os seguintes preos :
cortando o rio em diagonal e atravez de varios cabeos rochosos, busca a unica p a s -
Do preo lias nuidades de otira
sagem praticavel direita, q u e uni canal estreito, sinuoso e i n g r e m e . As nossas
Limpar o rio de arvores cahidas, por mtro corrente 1 $000
embarcaes, quer subindo quer descendo, ahi passaram sem perigo e sem preciSar
Os trabalhos de melhoramento de rios at agora executados em varios pontos do Extraco e transporte de ut; mtro cubico n a agua 20S00
descarregar.
Imperio, dentro dos moldes que adoptmos e de accordo com o mais moderno sys- Enrocamentp em d i q i i e s . . . f^..' 20S000
Para o melhoramento desta cachoeira ha necessidade de rasgar u m canal de tema de navegao i n t e r i o r , n o s fornecem j elementos positivos para oramento d a s
cerca de 100 mtros nas dimenses adoptadas e extrahir proximamente 1 . 2 0 0 i etros obras no Paranapanema, a s q u a e s se a d a p t a m ao typo d a s que foram propostas Considerando que os melhoramentos a effectuar no P a r a n a p a n e m a em pontos
cubicos de p e d r a . pelo fallecido engenheiro William Milnor Roberts, nosso meslre de saudosa memoria, muito afasfados dos mercados, devem acarretar grande despeza de transporte, a
A corredeira do Estrilo apresenta d u a s q u e d a s principaes: a de cima tem p a s - para o rio S . Francisco. no ser . q u e , como de suppr-se, este melhoramento s se execute depois de
sagem profunda, q u e a p e n a s crece de rectiflcaao corn a remoo de alguns cabeos S e g u n d o d a d o s colhidos d u r a n t e t r e s a n n o s n a s obras para m e l h o r a r e s t e rio, a t t i n g i r a via-ferrea Sorocabana o seu ponto objectivo na b a r r a do Tibagy, os preos
rochosos; na segunda ha canal t a m b e m profundo, porm muito a g i t a d a . Ketiradas sob a habil direco do engenheiro Antonio Placido Peixoto de A m a r a n t e , os preos d e u n i d a d e d e obra n o podem ser inferiores aos obtidos no rio .S. Francisco. Alm
d'ahi aigu m a s .pon tas de pedra que provocam aquelle jogo de a g u a s , o canal se t o r n a compostos das unidades de obra constam do seguinte q u a d r o : disso os salarios n a provincia de S. Pauio so de ordinario mais altos do que n a s
acoessivel a q u a l q u e r e m b a r c a o .
provincias do n o r t e ; e m q u a n t o no rio S. Francisco se consegue operarios a salario
Da corredeira do Estreito b'arra do P a r a n a p a n e m a a rio desimpedido e a a
g5 '
PREOS
Q de 8 0 0 rs., at o m a x i m o de 1$200, em S. Paulo difficilmente se. os poder engajr
navegao pde-se desde j cffectuar n a s melhores condies. Q
DKSHWAO DETALHES H
a 2 S 0 0 0 , principalmente p a r a u m trabalho especial, sujeito a accidentes e em logares
muito distantes dos centros populosos.
>3
a Em consequencia adoptmos os seguintes preos :
Do typo dos melborameutos propostos

l
1$907
0k,543
1 s PREOS POR
fcj METRO
a
0 typo dos melhoramentos q u e julgamos mais adequados para a navegao do \ 2m,833 $300
o
i Extraco de 1 mtro cubico 1 DESIGN AO
1,202
P a r a n a p a n e m a tem a s seguintes bases : Q
H

1
$010 CORRENTE CUBICO
1 Alterar o menos possivel as condies n a t u r a e s do rio ;
Cra e sebo 0 K ,045 $037 y.
2 . 1 Modificar o q u a n t o se puder o systema de navegao, para a d a p t a l - o as Carvo 5",637 $242
0 k ,203
feies peculires do mesmo r i o .
Em consequencia propomos e projectamos estes melhoramentos, dentro dos se-
1 $221
2$59 11$132
1$00
24J000
4,85 5$087
guintes limites: largura d o s c n a e s a a b r i r 1 6 m t r o s , p r o f u n d i d a d e m i n i m a n o tempo L e v n t a m e n t o e transporto de 1 (
mtro cubico d p e d r a no r i o . . ' 1$907 15$000
m
da vasante 0 , 6 0 , velocidade m a x i m a n a s cachoeiras 10 kilometros por h o r a . 30% 2098 10$000
Os vapores devero ser do mesmo typo adoptado p a r a a navegao do Mogy- 15$000
3271
m ra
Guassu, roda popa, calado de 0 , 4 0 , largura inferior 3 , 5 0 , comprimento menor | 1$74S 3$500
de 25 mtros, dispondo de machinas capazes d e desenvolver at 7 kilometros por $483

3 Polvora 0 k ,193 $161

hora- q u a n d o rebooarem lanchas carr.egadas contra correntezas do limite a c i m a . i n d i - Extraco de' i mtro cubico do
$143

1
cado. Estas machinas ao desenvolver esta fora n o faro mais de 38 rotaes por 1,51 $084
m i n u t o . Para tornar mais segura a s u b i d a dos vapores n a s cachoeiras em q u e a q u e l l e 5",637 242

Do oramento flas obras propostas para a 5 n seco

0 k ,203 $221
limite for exeedido, a d a p t a r - s e - h a pra de cada vapor u m guincho especial, movido 635
pelo vapor d a m a c h i n a , mordendo u m a cada solta ao longo da corredeira. Esta cada,
4 T r a n s p o r t e de 1 m t r o cubico de / 4,86
cmemente pres n a parte superior d a cachoeira, termina em baixo por u m a corrente p e d r a em secco a t a d i s t a n c i a \ 5$160
1748
mais fina que se p r e n d r a u m a pequena b o i a . 691 7$599 Para o melhoramento da- 5* seco do P a r a n a p a n e m a a q u i apresentamos o
No a d o de subir toma-se esta extremidade d a corrente com u m croke, e p a s - 5 fnrocamento com pedras e x t r a - i seguinte oramento approximado d a s obras propostas : .
T r a n s p o r t e de 1 m t r o cubico a t
h i d a s dentro d ' a g u a ( fora o ^
sando-a ao guincho q u e se faz funccionar immediatamente, pde-se imprimir ao 1 9.J092
$380 93472 Da b a r r a do Tibagy at o alto d a cachoeira do L a r a n j a D o c e . . . . 4:8001000
vapor a velocidade de 3 kilometros por hora n a s mais fortes correntezas.
Quando se t r a t a r de u m a corredeira em curva, onde ha j d u a s ou mais cadas, Melhoramento d a s cachoeiras do L a r a n j a Doce e do Hibeiro Ver-
6 E n r o c a m e n t o com p e d r a s extra- /
h i d a s em secco, com preo da I melho 12:6000000
toma-se a extremidade d a segunda ants de se lanar a g u a a p r i m e i r a . cxtraco transporte por \
7$599 Idem da cachoeira d a Capivara 20:4008000
Para melhoramento das cahoeiras, alm dos trabalhos de desobstruco, se f $729 15$316
adoptar a construco de muros toscos de enrocamento, ou estaeads, j no fecha-
mento dos'pequenos braos, jcomo d i q u e s p a r a encaminhar as,aguas, j finalmente
{ Idem d a cachoeira do Pac
Idem d a cachoeira d a Laranjeira ;
10:2008000
97:9208000


- 13 -
M e l h o r a m e n t o d a cachoeira d o ltcbojo 61:6008000 d e c i r c u m s t a n c i a s occurrentes, o b r i g a n d o a c a d a p a s s o a a l t e r a r o s y s t e m a de t r a b a l h o , por estes e n g e n h e i r o s , nos s e r v i r a m de veriOcao p a r a o trabalho do levantamento
Idem dos r a p i d o s de S a n t o Ignacio 203:7508000 a modifical-o pelo m o d o m a i s c o n d u c e n t e x o m os c a r a c t r e s d o r i o . Nos p o n t o s m a i s d o rio P a r a n a p a n e m a , d a q u e l l a b a r r a p a r a b a i x o . Os engenheiros Keller e s t u d a r a m
Idem d a corredeira do S a r a n - G r a n d e ^ 3:0008000 i m p o r t a n t e s d e m o r a v a - s e a m a r c h a d a expedio p a r a p r o c d e r a e s t u d o s m a i s m i - t a m b e m o P a r a n a p a n e m a ^ do Tibagy" a o P a r a n , m a s n o n o s foi possivel descobrir
Idem d a cachoeira do Pedregulho 19:200.5000 n u c i o s o s . As s o n d a g e n s , t o m a d a s con a d v i d a r e g u l a r i d a d e a o longo do rio, com o n d e p a r a a respectiva p l a n t a o r i g i n a l .
Idem d a cachoeira d a Serra do Diabo 40:8008000 excepo a p e n a s d a q u e l l e s sitios t o t a l m e n t e i m p r a t i c a v e i s , i m p o r t a m e m u m a g r a n d e O seu relatorio sobr esta p a r t e d o rio m u i t o r e s u m i d o e p o u c o a d i a n t a no
Idem d a corredeira do Estreito 11:9008000 cpia de d a d o s do maior a l c a n c e . T o d o s o s c a n a e s p r a t i c a v e i s n a s c a c h o e i r a s ou s u s - t o c a n t e aos c a r a c t r e s t e c h n i c o s e n a v e g a b i l i d a d e do r i o .
Balisamento do c a n a l , collocaro de apparetlios, c o r r e n t c s 50:000S000 ceptiveis de m e l h o r a m e n t o , f o r a m s e m p r e s o n d a d o s . Seces t r a n s v e r s a e s n o s sitios N a ' p l a n t a original do rio T i b a g y , e x i s t e n t e n a Secretaria do Ministerio d a
mais favoraveis nos d a v a m os elementos p a r a d e t e r m i n a r o v o l u m e do rio, repe- A g r i c u l t u r a , a s c o o r d e n a d a s , s u p r a r e f e r i d a s , e s t o escriptas n a m e s m a p l a n t a e t r a -
Somma 536:1708000
t i n d o - s e s e m p r e esta perao em t o d o s os affluentes c o n s i d e r a v e i s . P a r a isso e r a m zem a a s s i g n a t u r a dos a u t o r e s e, Como e l l a s coinidem com os r e s u l t a d o s por ns
a s s o n d a g e n s e f f e c t u a i a s d e m t r o em m t r o a o longo d e u m fio g r a d u a d o , c u j a d i - obtidos n o s estudos do rio e n a s exploraes por via terrestre, a s a d o p t m o s sem m o -
Eventuaes 10 / p administrao 2 0 ' / , 160:8518000
reco ou orientao se m a n t i n h a n o r m a l ao curso do rio, t o m a n d o - s e nota d a n a t u - difcao.
I m p o r t a n c i a d a linha telcgraphica B 87:3958000
reza do f u n d o e m e d i n d o - s e a s velocidades por trechos d a s d i t a s seces com o m o - A posio .astronomica d a b a r r a d P a r a n a p a n e m a p o r m q u e s t o , p a r a ns,
Idem de u m a lanclia a vapor d e s t i n a d a a a u x i l i a r os t r a b a l h o s
.linete d e W o l t m a n n . a i n d controvertd'a, e merece m a i s d e m o r a d a r e f e r e n c i a . Os p r i m e i r o s estudos r e -
.< d e construco 25:0008000
E m c a d a p o u s o , m o n t a v a - s e p e q u e n o observatorio meteorologico com u m b a r o - g u l a r e s do b a i x o ' P a r a n a p a n e m a , foram os effectuados por aquelle^-dous engenheiros ;
Total 809:4168000 m t r o de F o r t i n , a n e r o i d e , t h e r m o m e t r o s livres e psychrometro, d e t e r m i n a n d o - s e a a n t e s del!es,o c u r s o d o d o e r a indiarlo n a s c a r t a s por f r m a i i p a g i n a r i a e a p e n a s com
differena de nivel e n t r e a c u b a do b a r o m e t r o e o nivel d ' a g u a , e p r o c e d e n d o - s e a direco p r e s u m i v e l . T e n d o - s c p e r d i d o a p l a n t a o r i g i n a l desta p a r t e , de q u e a p e n a s
Como estas o b r a s tin d e ser e f f e c t u a d a s em u m a regio d e s e r t a , onde no observaes r e g u l a r e s q u e r d u r a n t e o d i a , q u e r d u r a n t e p a r t e d a n o i t e . E m Itapeti--' s e conhece u m a r e p r o d u c o e m p e q u e n a escala em v a r i a s c a r t a s geographicas da
h a r e c u r s o s - q u e deveni ahi chegar a t r a v e s s a n d o g r a n d e , d i s t a n c i a , e a t t e n d e n d o - s e a n i n g a d e i x m o s m o n l a d o o u t r o observatorio, com igual n u m r o d e i n s t r u m e n t e s e p r o v i n c i a d e S . P a u l o , o cotejo do t r a b a l h o dos Keller c o m o nosso se p o d e r apenas
q u e o pessoal p a r a a s o b r a s n o s e r a facil d e r e u n i r s e m s a l a r i e relativamente q u e funccionou r e g u l a r m e n t e d u r a n t e m a i s de cinco m e z e s sob a direco d o S r . P e d r o adm'iwir p a r a a s f o r m a s m a i s ca.racteristicas do curso do rio e n a s d i s t a n c i a s d i -
a v u l t a d o , n j u n t e i a l g u m a s v e r b a s q u e parcem e x a g e r a d a s , nias q u e n a r e a l i d a d e A. de Azevedo M a r q u e s . O n i v e l a m e n t o b a r o m e t r i c o do rio foi "por este modo rectas.
o n o so ; a l m disso o prazo p a r a a e x c u o u a s o b r a s , s o n d o d e t r s a n n o s , o effectuado. Nos saltos e cachoeiras m a i s i m p o r t a n t e s , a l m d a p l a n t a especial, p r o T S e g u n d o a s m e n c i o n a d a s c a r t a s , a foz do P a r a n a p a n e m a se a c h a deslocada p a r a
ipie alis no se p o d e ter como delinitivo si s e c o n s i d c r a r q u e cllas s p o d e r o cedia-se a u m n i v e l a m e n t o com o n i t e l de Gurley, e a s m a i s d a s vezes coin, u m p e q u e n o o oeste t a n t o q u a n t o a ba'ri'a do T i b a g y , c u j a s c o o r d e n a d a s a l i s f o r a m determi-
scr efl'ectuadas n a poca d a c r e m a b a i x a d a s a g u a s , e m periodo cttrto em c a d a eclirnetro. n a d a s por aquefles m e s m o s e n g e n h e i r o s . Deste facto r s u l t a : 1, u m augmentode
a n n o , a l m de o u t r o s m u i t o s empccilhos t o c o m m u n s aos t r a b a l h o s d e s t a n a t u r e z a Para a d e t e r m i n a o . d a s posies a s t r o n o m i c a s levavamos um.theodolito de cerca d e 1 / 3 - d e g r a u n o c u r s o total do r i o ; 2, a d i s t a n c i a e x a g e r a d a q u e naquellas
em u m serto deserto, se h a do ver q u e e s t a s v e r b a n o esto a c i m a do q u e Casella, a p p r o x i m a n d o a t 3 0 " d e g r a u e d o u s c h r o n o m e t r o s r e g u l a d o s no Imprial c a r t a s se 1 v e n t r e a b a r r a d Tibagy e o Salto G r a n d e , r e p r e s e n t a d a p o r cerca d e 1
razoavel p a r a levar por d i a n t e to g r a n d e e m p r e z a . Observatorio do Rio d e J a n e i r o . Deste t r a b a l h o a p e n a s conseguimos a d e t e r m i n a o g r a u d*e l o n g i t u d e .
S e n d o a extenso d a seco d e 2 2 7 k i l o m e t r o s , o d i s p e n d i o d e 8 0 9 : 4 1 6 8 0 0 0 de a l g u m a s l a t i t u d e s ; ficando a s longitudes p r e j u d i c a d a s pelo i r r e g u l a r funcciona'- O r a , s e g u n d o a s observaes dos- e n g e n h e i r o s Keller, a posio a s t r o n o m i c da
da'r u m a . m d i a n a r a z o d e 3 : 5 6 5 8 7 0 0 por k i l o m t r e d e r i o , q u e p o u c o diffr m e n t o d o s c h r o n o m e t r o s ; dos q u a e s u m p a r o u logo em m e i a viagem pelos r e p e t i d o s b a r r a do-Tibagy :
d a mdia o b t i d a n o m e l h o r a m e n t o do rio Mogy-Guass pela C o m p a n h i a Paulista. c h o q u e s e a b a l o s d a s e m b a r c a e s n a n a v e g a o a c c i d e n t a d a do rio, c o outro q u e
Neste rio, p a r a o m e l h o r a m e n t o d e u m a seco de 2 1 8 k i l o m e t r o s , o n d e f o r a m logrou voltar ao Rio d e Janeiro,- m a n i f s t o u d e s a r r a n j o e differena m u i t o i r r e g l a r L a t . 2 2 4 2 ' 3 6 " Sul
d e s o b s t r u i d a s . sete g r a n d e s c a c h o e i r a s , despendeu aquella companhia cerca de n marcha.
Long. 8 7' 2 0 " Oeste do.Rio d e Janeiro ;
7 0 0 : 0 0 0 8 , o q u e e q u i v a l e a uni d i s p e n d i o u n i f o r m e ' d e 3 : 2 1 1 8 0 0 0 por k i l o m t r e de N a d e t e r m i n a o d a s l a t i t u d e s u s a v a m o s d e p r e f e r e n c i a a s observaes d e d i s -
via fluvial. No P a r a n a p a n e m a , p o r m , m u i t o m a i s d i s t a n t e d o q u e o .Mogy-Guass t a n c i a s z e n i t h a e s d sol, e n a d e t e r m i n a o d a declina d a a g u l h a o m e t h o d o d a s
dos Centres populosos, o p r e o kilometrico d e v e ser m a i s - a v u l t a d o , e a i n d a por alturas correspondentes. na'carta da provincia de S . Paulo, o r g a n i z a d a pelo e n g e n h e i r o E . Stevaux, essa
isso- suppgmos n o ser e x a g e r a d o o o r a m e n t o proposlo para o melhoramento D e i x a n d o a via fluvial n a b a r r a do T i b a g y , viemos v a g a r o s a m e n t e l e v a n t a n d o a b a r r a e s t a d e s l o c a d a 30' p a r a oeste, n a do e n g e n h e i r o H a b e r s h a m , q u e anterior
d a q u e l l e rio. planta por caminhcimento, desde a q u e l l e p o n t o do rio a t a p o u t a d o s trilhos d a l i n h a q u e l l a , a posio d a m e s m a b a r r a a i n d a esta a 1 g r a u m a i s p a r a o occidnte. D'onde
ferrea S o r o c a b a n a , n a estao do L a r a n j a l . E s t e trajecto a c h a - s e i n d i c a d o n a m e n - pois o r i g i n a - s e tal' divergencia, q u a n d o a s p l a n t a s , q u e r d o b a i x o P a r a n a p a n e m a , q u e r
c i o n a d a car ta,, b e m como m u i t o s oiitros effectuados pela commisso em poca p o s - do T i b a g y , so o b r a s do mesmo autor?
terior, os q u a e s por m a i s de u m motivo s e r v e m d e c o n t r a - p r o v a ao t r a b a l h o effectuado Grem'os a c h a r a explicao d e s t e - f a c t o n a posio e orientao c o m m u m m e n t e
Da o r p r o ta m a t a serai aos estudosflorio Faranajaiiina a t t r i b u i d a s a o curso do P a r a n , como a s i n d i c a m varias cartas geographicas do
pelo r i o . O e n g e n h e i r o Francisco d e P a u l a Oliveira l e v a n t o u a p l a n t a d o trajecto q u e
fez d a villa d e S. P e d r o ao Tijuco Preto, passtmdo por S a n t a Cruz, e do Tijuco Preto Imperio de d a t a p r o v a v e l m e n t e posterior a 1 8 5 0 . S e g u n d o e s s a s c a r t a s o curso do
ad Espirito S a n t o do T u f v o , p a s s a n d o por S a n t a B a r b a r a . O e n g e n h e i r o L u i z Felippe P a r a n e n t r e o Tiet e o P a r a n a p a n e m a vem s e m p r e r e p r e s e n t a d o por u m a l i n h a d e
Na organizao da p l a n t a grai dos e s t u d o s do P a r a n a p a n e m a , q u e prcd no p e q u e n a s inflexes c o r r e n d o n a direco grai d e 4 3 a s u d o e s t e . E ' possivel q u e , no
Gonzaga de C a m p o s em excurses geologicas p e r c o r r e g r a n d e p a r t e do valle a c i m a
m a p p i j u n t o S s ' p l a n t a s parciacs d o rio, v a r i o s e l e m e n t o s e n t r a r a m e m c o n t r i b u i o , i n t u i t o de u n i f o r m i s a r os m a p p a s , a l g u n s d a d o s d i s c o r d a n t e s t e n h m sido forados e a
do Tijuco Preto, l e v a n t a n d o p l a n t a d e todo o seu trajecto e f e c h a n d o v a r i o s p e r i -
como p a s s a m o s a r e l a t a r : os e s t u d o s , feitos pela t u r m a e x p l o r a d o r a ao longo do b a r r a do P a r a n a p a n e m a r e p r e s e n t a d a a occidente d o m e r i d i a n o 'de 10 do Rio d e
inelros, os q u a e s , p o r e n c e r r a r e m g r a n d e cpia d e d a d o s d e c a r a c t e r t o p o g r a p h i c o ,
c u r s o do rio, exccutados a tiussola, m i c r o m t r e de Loujol c t a m b e n i com o c o m p u t o J a n e i r o , t a l como t a m b e m a r e p r e s e n t a m o s n a planta-esboo que acompanhou o
i n t e r e s s a n d o s t e r r a s m a i s v i z i n h a s do rio, f o r a m t a m b e m r e p r e s e n t a d o s n a r e f e r i d a
d u tempo e avaliao d a velocidade d a , m a r c h a nos pontos em q u e isso se tornou relatorio d a Presidencia do 1 8 8 6 , p l a n t a q u e a l i s foi o r g a n i z a d a sem c a r a c t e r
carta.
possivel, f o r n e c e r a m os elementos p r i n c i p a e s p a r a o t r a a d o ' d o rio, q u e foi Ievantado definitivo.
P a r t e do curso d o T i b a g y , d e s d e pouco a c i m a d a colonia do J a t a h y a t a foz,
d e t a l h a d a m e n t e desde a b a r r a do i t a p e t i n i n g a a t ao P a r a n . S e n d o o rio m u i t o a c c i -
e s t a a h i i n d i c a d a s e g u n d o u m a p l a n t a original dos e n g e n h e i r o s J . e F . Keller, q u e O r a o P a r a n , n a poro a q u e n o s t e m o s r e f r i d o , n o foi e x p l o r a d o , ao q u e nos
d e n t a d o , o processo do l e v a n t a m e n t o t i n h a de e s t a r a d s t r i c t o a u m a infinidade
a l e v a n t a r a m . As c o o r d e n a d a s d a b a r r a do Tibagy e d a colonia J a t a h y , d e t e r m i n a d a s c o n s t a , s i n o n o s t e m p o s c o l o n i a e s . As u n i c a s p l a n t a s o r i g i n a e s q u e p o s s u i m o s deste
 - 14 -

rio d a t a m de 1774 e de a l g u n s a n n o s posteriores. Segundo u m a planta m 19 folhas, sobre o meridiano-; m a s n e m F a r i a , n e m Lacerda autorisam a representao do Si todos os dados mais positi vos. que possuimos concordam nesta posio d a
existante na Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro e intitulada Viagem que fez o curso do P a r a n com a forte decliuao p a r a sudoeste, como nol-o indicam cartas b a r r a do P a r a n a p a n e m a , no vamos alias at o ponto de considrai- a questo
Brigadeiro Jos Custodio de Sa e F aria cm 4774-75, da cidade de S. 'Paulo d Praa de mais modernas. Segundo o primeiro desteS exploradores, a differena em longitude, resolvida ; suppomos mesmo que se lhe deve dar q u a n t autes a dvida solueo.
N. S. dos Prazeres do rio Iguatemy , o curso do rio P a r a n , que alias vem ahi deduzida d a s plantas, entre as b a r r a s do Tiet e P a r a n a p a n e m a , de 1 19' a p p r o - Estando projectada para Malto Grosso u m a linha telegraphica q u e la de passar
Ggurado com g r a n d e cpia de minucias e a t com indicao dos pousos e p a r a d a s do ximadamente; e addicionada aquella differena longitude d a b a r r a do Tiet, n a b a r r a do P a r a n a p a n e m a , offerecc isto ensejo para a determinao d a posio
explorador, o q u e podemos a p o n t a r como o mais authentico e merecedor de confiana. teremos a f o z d o P a r a n a p a n e m a a q u e m do meridiano de 10, como a representa astronomicadeste ponto, que interessa a trs provincias, p;-lo processo universalmente
Em outra planta de d a t a p.osterior (1788-89), original existante no Archivo Militar, a carta grai do Imperio, organizada pela Commisso da Carta-Archivo sob a admittido como o mais expedito e o mais seguro.
levantada pelo Dr. Francisco Jos de Lacerda e Almeida, astrnomo d a s demarcaes direco do Visconde.de Beaurepaire R o h a n , como a representa G. R a t h n a sua
determinadas em vir{ude do t r a t a d o preliminar de limites de 1 7 8 7 , t a m b e m vem carta d a provincia de S . Paulo, e como a indicamos ns, baseando-nos n a posio
TIIEODOUOSAMPAIO.
figurado o curso do P a r a n , n a p a r t e que nos interessa, como o.representa o trabalho do d a b a r r a do Tibagy, n a extenso da seco q u e s lhe segue, e q u e no vae alm
t " Engenheiro Ajmlanta da Coihmisso Geographica e Gologie
Brigadeiro F a r i a , com differena de d a r direco grai do rio u m a inclinao menor daquelle m e r i d i a n o . da Provincia de s. Paulo.
 COMMISSAO (tE0GRAPHICAE CEOLOOICADA P R O V T N C I A D E S.PAULO. XXI ORVILLE A . D E R B Y , OHEFE.

RIO PARANAPANE MA
Escala de 1: 5 0 . 0 0 0

18 8 6

T h . S a m p a i o fll. A. L ail e m a n t , s c t t i p .
 C O M M T S S A O ( T E O G R A P H I C A E G E O L O G I C A DA P R O V I N C I A D E S.PAULO. XXJ[ ORVILLE A.DERBY, CHEFE.

porto dos

TLI.SAMPAIO DEL. A.Lallemant sculp.