Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Laraznprincipalporlaqueelcncerestangraveesporsucapacidadparaextenderseenel
cuerpo.Lasclulascancerosaspuedendiseminarselocalmentealmoversedentrodeltejido
normalcircundante.Elcncerpuedetambinextenderseregionalmente,alosganglioslinfticos,
alostejidosoalosrganoscercanos.Ysepuedeextendertambinapartesdistantesdel
cuerpo.Cuandosucedeesto,sellamacncermetasttico.Paramuchostiposdecncer,estese
llamacncerenestadioIV(cuatro).Elprocesoporelcuallasclulasdelcncersediseminana
otraspartesdelcuerposellamametstasis.
Alobservarsealmicroscopioyprobarseenotrasformas,lasclulasdecncermetastticotienen
caractersticascomolasdelcncerprimarioynocomolasclulasdellugarendondese
encuentraelcncer.Asescomolosdoctorespuedendecirquesetratadecncerqueseha
diseminadodeotrapartedelcuerpo.
Elcncermetastticotieneelmismonombrequeelcncerprimario.Porejemplo,elcncerde
senoquesediseminaalospulmonessellamacncermetastticodesenoynocncerde
pulmn.SeledatratamientodecncerdesenoenestadioIV,ynotratamientodecncerde
pulmn.
Algunasvecescuandosediagnosticaalagenteconcncermetasttico,losdoctoresnopueden
decirendndeempez.Estetipodecncersellamacncerdeorigenprimariodesconocido,en
inglsseusalasigladeCUP.VealapginadelCarcinomadeprimariodesconocidoparams
informacin.
Cuandoocurreunnuevocncerprimarioenunapersonaconantecedentesdecncer,seconoce
comounsegundocncerprimario.Lossegundoscnceresprimariosnosoncomunes.La
mayoradelasveces,cuandoalguienhatenidocncerytienecncerdenuevo,estosignificaque
elprimercncerprimarioharegresado.
Cmoseextiendeelcncer?
Durantelametstasis,lasclulascancerosassediseminandellugar
dondeseinicielcnceraotraspartesdelcuerpo.
Lasclulascancerosasseextiendenporelcuerpoenvariasseriesdepasos.Lospasosson:
1.Crecimientoeneltejidonormalcercanooinvasin
2.Movimientoporlasparedesdelosganglioslinfticosovasossanguneoscercanos
3.Viajeporelsistemalinfticoyporeltorrentesanguneoaotraspartesdelcuerpo
4.Paradaenvasossanguneospequeosenunlugardistante,invasindeparedesdelvaso
sanguneoeingresoeneltejidocircundante
5.Crecimientoenesetejidohastaformaruntumorpequeo
6.Impulsoparaquecrezcannuevosvasossanguneos,locualcreaunsuministrodesangre
quepermitealtumorseguircreciendo.
Lamayoradelasveces,lasclulascancerosasquesediseminanmuerenenalgnmomentode
esteproceso.Pero,mientraslascondicionessonfavorablesparalasclulascancerosasencada
paso,algunaspuedenformarnuevostumoresenotraspartesdelcuerpo.Lasclulascancerosas
metastticaspuedentambinpermanecerinactivasenunsitiodistantepormuchosaosantesde
queempiecenacrecerdenuevo,siesquelohacen.
Adndesediseminaelcncer?
Elcncerpuedediseminarsecasiacualquierpartedelcuerpo,aunquetiposdiferentesdecncer
tienenmsprobabilidaddediseminarseaalgunaspartesmsqueaotras.Lossitiosms
comunesadondeseextiendeelcncersonloshuesos,elhgadoylospulmones.Lalista
siguientemuestralossitiosmscomunesdemetstasis,sinincluirlosganglioslinfticos,para
algunoscncerescomunes:
Sitioscomunesdemetstasis
Tipodecncer Sitioscomunesdemetstasis
Colon Hgado,peritoneo,pulmn
Estmago Hgado,peritoneo,pulmn
Melanoma Cerebro,hgado,hueso,msculo,piel,pulmn
Tipodecncer Sitioscomunesdemetstasis
Ovario Hgado,peritoneo,pulmn
Pncreas Hgado,peritoneo,pulmn
Prstata Glndulasuprarrenal,hgado,hueso,pulmn
Pulmn Cerebro,glndulasuprarrenal,hueso,hgado,
otropulmn
Recto Hgado,peritoneo,pulmn
Rin Cerebro,glndulasuprarrenal,hueso,hgado,
pulmn
Seno Cerebro,hgado,hueso,pulmn
Tiroides Hgado,hueso,pulmn
tero Hgado,hueso,peritoneo,pulmn,vagina
Vejiga Hgado,hueso,pulmn
Sntomasdecncermetasttico
Elcncermetastticonosiemprecausasntomas.Cuandoocurrensntomas,sunaturalezay
frecuenciadependerdeltamaoyubicacindelostumoresmetastticos.Algunossignos
comunesdecncermetastticoson:
Doloryfracturas,cuandoelcncersehadiseminadoaloshuesos
Dolordecabeza,convulsionesomareos,cuandoelcncersehadiseminadoalcerebro
Faltadealiento,cuandoelcncersehadiseminadoalpulmn
Ictericiaoinflamacindelabdomen,cuandoelcncersehadiseminadoalhgado
Tratamientoparacncermetasttico
Unavezqueelcncersehadiseminado,puedeserdifcildecontrolar.Aunquealgunostiposde
cncermetastticopuedensercuradosconlostratamientosactuales,lamayoranosepueden
curar.Anas,haytratamientosparatodoslospacientesconcncermetasttico.Elobjetivo
principaldeestostratamientosesdetenerohacermslentoelcrecimientodelcnceroaliviarlos
sntomasquecausa.Enalgunoscasos,lostratamientosparaelcncermetastticopueden
ayudaraprolongarlavida.
Eltratamientoqueserecibadependedeltipodelcncerprimario,adndeseextiende,delos
tratamientosquesehayanrecibidoenelpasado,ydelasaludengeneral.Parasaberdelas
opcionesdetratamiento,inclusodeestudiosclnicos,encuentresutipodecnceren
losresmenesdeinformacindecncerdePDQparatratamientodeadultosytratamiento
paranios.
Cuandoelcncermetastticoyanopuedesercontrolado
Silehandichoqueustedtienecncermetastticoqueyanopuedesercontrolado,ustedysus
seresqueridosquerrnhablardecuidadosalfinaldelavida.Auncuandoustedelijaseguir
recibiendotratamientoparareducireltamaodelcnceroparacontrolarsucrecimiento,usted
puederecibirsiemprecuidadospaliativosparacontrolarlossntomasdelcncerylosefectos
secundariosdeltratamiento.Lainformacinsobresaliradelanteyplanearloscuidadosdelfinalde
lavidaestdisponibleenlaseccindeCnceravanzado