Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
I. Introduction...3
II. WhosWhoCompendium.....5
III. InstitutionalMap.10
IV. PrimarySources...17
V. ParallelReadingsforPrimarySources38
VI. SecondarySources...62
VII. ParallelReadingforSecondarySources.77
VIII. Glossary...91
IX. Webliograpgy105
Introduction
Whenallthetreeshavebeencutdown,whenalltheanimalshavebeenhunted,when
allthewatersarepolluted,whenalltheairisunsafetobreathe,onlythenwillyou
discoveryoucannoteatmoney.CreeIndianProverb
Canada,theUnitedStatesandMexicohavemoreincommonthanwhatmeetsthe
eye. Yes, there is immigration, drug and gun trafficking, NAFTA and many more
evidentissues.Whatisnotselfevidentisthefactthatthesethreecountriesshareawide
arrayofendemicbiodiversity.Whatisevenlessobviousisthefactthatagreatpotionof
this unique biodiversity is in dire conditions. If nothing is done, the world will be
deprivedofmarvelouslivingbeingsthatcanonlybefoundinthenorthernregionofthe
Americanhemisphere.
Eachdaytherearemorepeopletalkingaboutrenewableenergy,conservationand
protectionofwildlife,climatechangeandsoforth.UniversitieslikeStanford,Harvard,
andYaleareofferingdegreesinenvironmentalpolicyandinternationaldevelopment,
renewableenergy,socialentrepreneurshipandevenexecutiveprogramsfornonprofit
leaders.Foranyinterpreterortranslatorabasicknowledgeofthesenewareasof
studywillbeasimportantashavinganelementaryconnaissanceineconomy.
Thisthematicreferencepackagewillfocusonkeyterminologies,important
playersandprincipalinstitutionsinvolvedintheconservationandprotectionofwildlife
throughoutCanada,theUnitedStatesandMexico.
Twomainsourcesofinformationcanbefoundinthisthematicreference
package;therewillbematerialprovidedbyseveralgovernmentalagenciesandafew
InternationalCommissionsdedicatedtotheprotectionandconservationofwildlife.
Thereisawidearrayofinformation,howeverIhavefoundthatitiseasierto
generalizedanddigestiblewhichisgoodforgettingageneralideaofthesubjectin
question.Mostofthegovernmentalagencieshavedirectlinksthattakethereadertothe
2
appropriatecommission.Theinformationprovidedbythedifferentcommissionstends
tobespecificthusprovingabroadvocabularyandawidebodyofinformation.
Manydifficultieslayintopicsthathavetodowithwildlife;averyspecificlingo
isused.Therearewordsthatinanyothercontextcouldbeconsideredsynonymsbut
whendealingwithwildlifetheyhaveaslightdifference.Anexampleofthisisthe
common phrase that is always used in this area of study: Conservation and
Preservation.Tomostpeoplethesewordshavethesamemeaning,howeverinthis
contextconservationreferstotheacceptanceofthefactthatchangeandprogression
arenecessaryforabetterfuture,butonlywhenthechangestakeplaceinwaysthatare
notwasteful.Preservation,ontheotherhand,involvesattemptstomaintain,intheir
foundoutthatinthiscontextImustrememberthedifferentconnotationofthesewords.
WhosWhoCompendium
Inthissectionyouwillfindkeyindividualsthathelpshapepoliciesinregardstothe
1 http://www.sustainable-environment.org.uk/Earth/Conservation_and_Preservation.php
3
topic being discussed. I will mention 2 3 of the most important people of 5
organizations.ThephoneticspellingofthenameswillbeprovidedcourtesyofThe
VoiceofAmericawebsite(http://pronounce.voanews.com/index.php).Aphotograph
tobetteridentifythedecisionmakerswillalsobemadeavailable.
I) U.SFishandWildlifeService
DanielM.Ashe
Pronounciation:dahnYEHLHAHshe
DirectoroftheUnitedStatesFishandWildlifeService
RobertJohansson
Pronounciation:rhobertJouhanssun
ActingChiefEconomist
PeterFeather
Pronounciation:peeterfEHdher
AgriculturalLaborAffairsCoordinator
4
SEMARNAT
JuanJosGuerraAbud
Pronounciation:HhuuanhoZAYabhud
SecretaryofEnvironmentandNaturalResourcesofMexico
Mexico
CuauhtmocOchoaFernndez
Pronounciation:kuhauhtEmokOochoaFErnAndeZ
UndersecretaryofEnvironmentalPromotionandRegulationoftheEnvironmentand
NaturalResourcesSecretaryofMexico
RafaelPaccianoAlamn
Pronounciation:RafaElPahchianoAlamAn
UndersecretaryofDevelopmentandEnvironmentalRegulation
5
III) EnvironmentCanada
EnvironmentCanada
MinisterTheHonourableLeonaAglukkaq
Pronouniation:leeOHnunhglueka
Canada
RonHallman
Pronounciation:RonhhaLman
CanadianEnvironmentalAssessmentAgency(CEAA)President
AlanLatourelle
Pronounciation:AlanLAterEll
ParksCanadaCEO
6
IV) CECCommissionfortheEnvironmentalCooperation
EnvironmentCanada
MinisterTheHonourableLeonaAglukkaq
Pronouniation:leeOHnunhglueka
Canada
SEMARNAT
JuanJosGuerraAbud
Pronounciation:HhuuanhoZAYabhud
SecretaryofEnvironmentandNaturalResourcesofMexico
Mexico
U.S.EnvironmentalProtectionAgency
ReginaGinaMcCarthy
Pronounciation:muhKAHRthee
7
AdministratorfortheU.S.EnvironmentalProtectionAgency
V) CanadaUSMexicoTrilateralCommittee
UnitedStatesFishandWildlifeService
DanielM.Ashe
Pronounciation:dahnYEHLHAHshe
DirectoroftheUnitedStatesFishandWildlifeService
SEMARNAT
JuanJosGuerraAbud
Pronounciation:HhuuanhoZAYabhud
SecretaryofEnvironmentandNaturalResourcesofMexico
EnvironmentCanada
MinisterTheHonourableLeonaAglukkaq
Pronouniation:leeOHnunhglueka
Canada
8
InstitutionalMap
In this section you will find a map of the 13 primary institutions involved in the
conservationandpreservationonmigratorybirds.ThereisanarrayofCanadian,U.S.
and Mexican insitutions. You will also find cometees and commissions that are
conformedagroupinstitutionsfromthe3countriesmentionedabove.
I)U.SFishandWildlifeService
TheU.SFishandWildlifeServiceisamongtheoldestintheworlddedicatedto
naturalresourceconservation.Youcan traceitshistorybackto1871 andthe
U.S.CommissiononFishandFisheriesintheDepartmentofCommerceandthe
Division of Economic Ornithology and mammalogy in the Department of
Agriculture.
U.SFishandWildlifeServiceisabureauwithintheDepartmentoftheInterior.
ThemainobjectivesoftheU.SFishandWildlifeServiceare:
1) Assistinthedevelopmentandapplicationofanenvironmentalstewardship
ethicforoursociety,basedonecologicalprinciples,scientificknowledgeof
fishandwildlife,andasenseofmoralresponsibility.
2) Guidetheconservation,development,andmanagementoftheNation'sfish
andwildliferesources.
3) Administeranationalprogramtoprovidethepublicopportunitiesto
understand,appreciate,andwiselyusefishandwildliferesources.
Functions.HereareafewofthewaystheU.SFishandWildlifeServicetriesto
meettheirmission:
Enforcefederalwildlifelaws,
Protectendangeredspecies,
Managemigratorybirds,
Restorenationallysignificantfisheries,
Conserveandrestorewildlifehabitatsuchaswetlands,
Helpforeigngovernmentswiththeirinternationalconservationefforts.
DanielM.Asheisthe16thDirectoroftheU.S.FishandWildlifeService.
9
II)USDAUnitedStatesDepartmentofAgriculture
In2012,USDAcommemoratedandcelebratedits150thanniversary.Founded
in 1862, President Abraham Lincoln signed into law an act of Congress
establishingtheUnitedStatesDepartmentofAgriculture.
Twoandonehalfyearslater,inwhatwouldbehisfinalannualmessagetothe
Congress;LincolncalledUSDA"ThePeople'sDepartment."Atthattime,about
halfofallAmericanslivedonfarms,comparedwithabout2percenttoday.But
throughitsworkonfood,agriculture,economicdevelopment,science,natural
resourceconservationandahostofissues,USDAstillfulfillsLincoln'svision
touchingthelivesofeveryAmerican,everyday.
Missionstatement
TheUSDAprovidesleadershiponfoods,agriculture,naturalresources,
ruraldevelopment,nutritionandrelatedissuesbasedonsoundpublic
policy,thebestavailablescienceandavailablemanagement.
VisionStatement
To expand economic opportunity through innovation; helping rural
Americatothrivetopromoteagriculturepromotionsustainabilitythat
betternourishesAmericanswhilealsohelpingfeedothersthroughoutthe
world; and to conserve and preserve our Nations natural resources
through restored forests, improved watersheds and healthy private
workinglands.
III)EPAUnitedStatesEnvironmentalProtectionAgency
Borninthewakeofelevatedconcernaboutenvironmentalpollution,EPAwas
establishedonDecember1970toconsolidateinoneagencyavarietyoffederal
research, monitoring, standardsetting and enforcement activities to ensure
environmentalprotection.
EPA'spurposeistoensurethat:
AllAmericansareprotectedfromsignificantriskstohumanhealthandthe
environmentwheretheylive,learnandwork;
Nationaleffortstoreduceenvironmentalriskarebasedonthebestavailable
scientificinformation;
Federal laws protecting human health and the environment are enforced
10
fairlyandeffectively;
Environmental protection is an integral consideration in U.S. policies
concerning natural resources, human health, economic growth, energy,
transportation,agriculture,industry,andinternationaltrade,andthesefactors
aresimilarlyconsideredinestablishingenvironmentalpolicy;
Allpartsofsocietycommunities,individuals,businesses,andstate,local
andtribalgovernmentshaveaccesstoaccurateinformationsufficientto
effectivelyparticipateinmanaginghumanhealthandenvironmentalrisks;
Environmental protection contributes to making our communities and
ecosystemsdiverse,sustainableandeconomicallyproductive;and
TheUnitedStatesplaysaleadershiproleinworkingwithothernationsto
protecttheglobalenvironment.
GinaMcCarthyisthecurrentadministratoroftheEPA.Shewasappointedas
EPAAdministratorbyPresidentObamainJuly2013
V)CONABIO ComisinNacionalparaelConocimientoyusodelaBiodiversidad
11
(Spanish)(Mexico)
The National Commission for the Knowledge and Use of Biodiversity
(CONABIO)isacommissioncreatedin1992.
CONABIOperformsitsdutiesthroughataskforcethatsinceitsinceptionhas
beenledbyDr.JoseSarukhanKermez,NationalCoordinator.
CONABIO'smissionistopromote,coordinate,supportandcarryoutactivities
aimedatknowledgeofbiologicaldiversityanditsconservationandsustainable
useforthebenefitofsociety.CONABIOwasconceivedasanappliedresearch
organization, which promotes basic research, which compiles and generates
informationonbiodiversity,develophumancapacitiesintheareaofbiodiversity
informaticsandispubliclyaccessiblesourceofinformationandknowledgefor
thewholesociety.
VI)SNIBSistemaNacionaldeInformacinsobreBiodiversidadenMxico(Spanish)
ThemissionofTheNationalInformationSystemonBiodiversity(SNIB)isto
achieve the compilation and synthesis of information on biodiversity and
biologicalresourcesinMexico.ThepurposeofSNIBistoestablishanational
inventory of species and advise on biological diversity to the governmental,
socialandprivatesectors.
TheelementsthatconstitutetheSNIBarealldatabasesprovidedbyprojects
supportedbyCONABIO.
DatabasesthatbelongtoSNIBandthatformpartoftheREMIB(TheWorld
InformationNetworkOnBiodiversity)gothroughaprocessofvalidatingthe
informationbeforebeingputonlineforpublicconsultation.Itisnoteworthythat
theveracityandupdatingofinformationistheresponsibilityofthecuratorof
thedatabase(project).
TheconsolidationofSNIBhasbroadimplicationsforthebenefitofscientific
research. In this sense, the REMIB serves as the portal through which this
informationisavailabletothedifferentgovernmentagencies,NGOs,academia
andthegeneralpublic.
Dr.PatriciaKoleffOsorioistheGeneralCoordinatorofSNIB.
VII)EnvironmentCanada/CanadianWildlifeService(Canada)
12
conserving the country's natural heritage, and providing weather and
meteorologicalinformationtokeepCanadiansinformedandsafe.
EnvironmentCanada'smandateisto
Preserve and enhance the quality of the natural environment, including
water,air,soil,floraandfauna;
ConserveCanada'srenewableresources;
ConserveandprotectCanada'swaterresources;
Forecast daily weather conditions and warnings, and provide detailed
meteorologicalinformationtoallofCanada;
Enforcerulesrelatingtoboundarywaters;and
Coordinateenvironmentalpoliciesandprogramsforthefederalgovernment.
LeonaAglukkaqisthe MinisteroftheEnvironment,MinisteroftheCanadian
NorthernEconomicDevelopmentAgencyandMinisterfortheArcticCouncil
VIII)CWFCanadianWildlifeFederation
TheCanadianWildlifeFederationbelievesinconservingCanadaswildlifeand
encourages the wise use of our natural resources. We believe in living
sustainablyforfuturegenerations.
Sinceits inceptionin 1962,theCanadianWildlifeFerderationhas delivered
programsthatencouragepeopletoexperiencethegreatoutdoors,learnaboutthe
wondersofnatureandthetrialsitfaces.
TheCanadianWildlifeFerderationalsochallengesgovernmentandindustryto
improvelegislationandpracticesthatnegativelyimpactwildlifeandhabitat.
TheCanadianWildlifeFerderationconducsandsponsorsscientificresearchto
helpbetterunderstandhowitmayhelpwildlife.
Mission
TheCanadianWildlifeFederationsmissionistoconserveandinspirethe
conservationofCanadaswildlifeandhabitatsfortheuseandenjoymentof
all.
Vision
CWF will be the recognized leader in wildlife conservation by making
wildlifeapartofthevaluesystemofeveryCanadian.
Values
The Canadian Wildlife Federation conducts its activities through a
cooperativeapproachworkingwithpeople,corporations,nongovernment
13
organizations,andgovernmentstoinspirecollaborationinachievingwildlife
conservation.Wewillusethebestavailablesciencebasedinformationto
developourpolicies,programsandcommunications.CWFpridesitselfin
beingaccountableandtransparentinfulfillingourmission.
IX)CECCommissionfortheEnvironmentalCooperation
Threecountriesworkingtogethertoprotectoursharedenvironment
Since 1994, Canada, Mexico and the United States have collaborated in
protecting North America's environment through the North American
AgreementonEnvironmentalCooperation(NAAEC).
TheNAAECcameintoforceatthesametimeastheNorthAmericanFreeTrade
Agreement(NAFTA)andmarksacommitmentthatliberalizationoftradeand
economic growth in North America would be accompanied by effective
cooperation and continuous improvement in the environmental protection
providedbyeachcountry.
TheNAAECestablishedanintergovernmentalorganizationtheCommission
for Environmental Cooperation (CEC) tosupport cooperation among the
NAFTA partners to address environmental issues of continental concern,
including the environmental challenges and opportunities presented by
continentwidefreetrade.
The CEC comprises a Council, a Secretariat and a Joint Public Advisory
Committee.The Council is the governing body of the Commission and
comprises cabinetlevel or equivalent representatives of each country. The
Secretariat provides technical, administrative and operational support to the
Council.
TheCouncilistheCEC'sgoverningbodyandiscomposedofthehighestlevel
environmentalauthorities(cabinetlevelorequivalent)fromCanada,Mexico,
andtheUnitedStates.
TheCounciloverseestheimplementationoftheNorthAmericanAgreementon
EnvironmentalCooperation(NAAEC)andservesasaforumforthediscussion
ofenvironmentalmatterswithinthescopeoftheAgreement.
Mission
TheCommissionforEnvironmentalCooperationfacilitatescollaboration
and public participation to foster conservation, protection and
14
enhancement of the North American environment for the benefit of
presentandfuturegenerations,inthecontextofincreasingeconomic,
trade,andsociallinksamongCanada,Mexico,andtheUnitedStates
CouncilMembers:
Canada
LeonaAglukkaq
InJuly2013,Ms.AglukkaqwasappointedMinisteroftheEnvironment,
MinisteroftheCanadianNorthernEconomicDevelopmentAgencyand
MinisterfortheArcticCouncil.
Mexico
JuanJosGuerraAbud
As of December 2012, Mr. Guerra Abud serves as the Secretary of
EnvironmentandNaturalResources.
UnitedStatesofAmerica
GinaMcCarthy
TheCECCouncilmemberfromtheUnitedStatesisGinaMcCarthy,
appointedasEPAAdministratorbyPresidentObamainJuly2013.
X)CanadaUSMexicoTrilateralCommittee
In1996,thewildlifeconservationagenciesoftheUnitedStates,Mexico,and
Canada signed a Memorandum of Understanding establishing the
Canada/Mexico/US Trilateral Committee for Wildlife and Ecosystem
ConservationandManagement(TrilateralCommittee).
TheTrilateralCommitteefacilitatesandenhancescooperationandcoordination
amongthewildlifeagenciesofthethreenationsinprojectsandprogramsforthe
conservation and management of wildlife, plants, biological diversity, and
ecosystemsofmutualinterest.
The Trilateral Committee implements the conservation priorities of each
country;develops,reviews,andcoordinatesspecificcooperativeactions;and
facilitatescommunicationonissuesthatspaninternationalborders.Itfacilitates
thedevelopmentofprogramsandprojectsforconservationandmanagementof
biologicaldiversityandecosystemsofmutualinterest.
15
Annual meetings are held where more than 150 experts from more than 50
agenciesandorganizationsincludingNGOsandstateagenciesfromthethree
countriesaddressabroadarrayofbiodiversityissues.
The directors of the Canadian Wildlife Service, The U.S Fish and Wildlife
Service and The Mexican Ministry of Environment and Natural Resources
(SEMARNAT)headtheTrilateralCommittee.
XI)NRDCNaturalRecourcesDefenseCouncil
NRDC is the nation's most effective environmental action group, combining the
grassroots power of more than 2 million members and online activists with the
courtroomcloutandexpertiseofnearly500lawyers,scientistsandotherprofessionals.
Protectingourland,air,andwatersince1970.
InthesameyearthatgavebirthtoEarthDayandthemodernenvironmentalmovement,
fiveidealisticyoungattorneysbandedtogethertoprotectthenation'spreciousresources
andwildlife.Determinedtoovercometheforcesofpollutionandcorporategreed,they
calledthemselvestheNaturalResourcesDefenseCouncil.
Four and a half decades later, NRDC is the powerhouse of the environmental
movement.Employingnearly500scientists,lawyers,andpolicyexpertsbackedby1.4
millionmembersandonlineactivists,wefightfortheplanetanditspeopleinthehalls
ofCongress,communitiesacrossthecountry,andnationsaroundtheglobe.
Thisoncetinybandoflawyershasbecomeaforcefornatureandaforceforgood,
withahistoryofsuccess,unmatchedexpertise,andanunshakeablefocusonbuildinga
betterfuture.
WeDefend
Cleanairandcleanwaterarebasichumanrights,alongwithasafefoodsupplyand
healthycommunitiesinwhichtoraiseourfamilies.Yetthebedrockenvironmentallaws
thatprotecttheminthiscountrylawsoftenpioneeredbyNRDCareunderconstant
attack.Ourorganizationstandsasashieldagainsttheagendaofbigpollutersandthe
politiciansintheirpockets.
16
WeProtect
FromAlaska'spristinewaterstoPatagonia'smajesticmountains,theearth'slastwild
placesandthepeople,plants,andanimalsthatrelyonthemneedprotection.NRDC
has built an effective, modern, powerful organization to battle for those precious
resources.Likeafiercemamabear,wewillneverbackdownfromfightingthefights
thataretooimportanttolose.
XII)PartnersInFlight
PartnersinFlight/CompaerosenVuelo/PartenairesdEnvolwaslaunchedin1990in
response to growing concerns about declines in the populations of many land bird
species.Theinitialfocuswasonneotropicalmigrants,speciesthatbreedintheNearctic
(NorthAmerica)andwinterintheNeotropics(CentralandSouthAmerica),butthe
focushasspreadtoincludealllandbirds.ThecentralpremiseofPartnersinFlight(PIF)
has been that the resources of public and private organizations in the Western
Hemispheremustbecombined,coordinated,andincreasedinordertoachievesuccess
inconservingbirdpopulationsinthishemisphere.
PartnersinFlightisacooperativeeffortinvolvingpartnershipsamongfederal,stateand
local government agencies, philanthropic foundations, professional organizations,
conservationgroups,industry,theacademiccommunity,andprivateindividuals.All
Partners in Flight meetings at all levels are open to anyone interested in bird
conservationandweeagerlyseekyourcontribution.
PARTNERSINFLIGHTMISSION
ThePartnersinFlightmissionisexpressedinthreerelatedconcepts:
1 HelpingSpeciesatRiskSpeciesmustbeconservedbeforetheybecomeimperiled.
Allowingspeciestobecomethreatenedorendangeredresultsinlongtermandcostly
recoveryeffortswhosesuccessisfarfromguaranteed.Endangeredspeciesmustnot
onlybeprotectedfromextinctionbutmustberecoveredtoonceagainplaytheirrolesin
ensuringthefutureofhealthyecosystems.
2 KeepingCommonBirdsCommonCommonnativebirds,bothresidentandmigratory,
mustremaincommonthroughouttheirnaturalranges.Thesespeciescomprisethecore
17
ofouraviandiversityandareintegraltotheintegrityoftheecosystemsofwhichthey
areapart.
3 VoluntaryPartnershipsforBirds,HabitatsandPeopleConservationoflandbirdsand
theirhabitatsisnotataskthatcanbeundertakenalone.Partnershipsmustbeformed
withotherswhoareworkingforconservationonthesamelandscapesaswellasthose
who depend on those landscapes for their economic and social wellbeing. The
conservationofnaturalsystemsisfundamentallynecessaryforlifeonearth,including
thatofhumans.
PrimarySources
Thissectioncomposedof20pagesfrommaterialprovidedbythesourceslistedabove.
Themainpurposeofthesesourcesistoprovidebasicknowledgeoftermsandideas
usedinthisspecificcontext.Aparallelreadingwillbeprovidedforallprimarysources
collected.Theparallelreadingswillbeavailableinthesectionnamedparallelreading
ofprimarysources
I)CEC
Themonarchbutterfly(DanausplexippusL.)maybethemostwellknownbutterflyin
theworld.ThemigrationsofmonarchbutterfliesinNorthAmericatooverwintering
sites in Mexico and California are among the most spectacular and unusual of the
worldsnaturalevents.However,habitatlossanddegradationposethreatstoboththe
eastern andwestern migratorypopulations ofNorthAmericanmonarchs throughout
their annual cycle of breeding, migrating and overwintering. The decline of the
migratoryphenomenoniscertainunlessthesethreatsareaddressed.
Monarchs depend upon a wide range of habitats in Canada, the United States and
Mexico, thus conservation of their migratory phenomenon requires trilateral
cooperation.TheNorthAmericanMonarchConservationPlan(NAMCP)isintendedto
providealongtermcooperativeagendaforconservationofthemonarchbutterfly.
9CURRENTFACTORSCAUSINGLOSSORDECLINE
18
9.1BreedingHabitatLossandDegradation
A2000studyoftheuseofagriculturalhabitatsbymonarchssuggestedthatupto70%
ofmonarchsthatmigratedtoMexicomayhavefedonmilkweedinagroecosystems
(Oberhauseretal.2001).Asagriculturalpracticeshavechangedsincethe2000study
was conducted, monarch use of agricultural habitat is currently likely to be less
widespread. Most soybeans and a large portion of the corn currently grown in the
United States are genetically modified to allow postemergence applications of
glyphosate(Roundup)(James2001,USDA2007),whichresultsinfieldswithfewer
milkweedandotherweeds.While Asclepiassyriaca cansurvivethetillingthatwas
formerlyusedtocontrolweedsinmostsoybeanandcornfields,itisunabletoendure
repeatedapplicationofglyphosate.Additionally,suburbanizationofagriculturalland
results in extensive habitat loss; some estimates suggest the loss of 2400 or more
hectaresofopenspace(bothagriculturallandandnaturalareas)perdaytodevelopment
(an annual loss of 876,000 hectares/year) (NRCS 2001, American Farmland Trust
2007).
CornthatisgeneticallymodifiedtocontainaBttoxin(fromthebacterium Bacillus
thuringiensis)canresultindecreasedinsecticideuse,sincethecornitselfproducesa
proteinthatistoxictoamajorpest,theEuropeancornborer.Adecreaseininsecticide
applicationswillbenefitawidevarietyofnonpestinsects,includingmonarchs.Bt
producingcornwasstudiedasapotentialrisktomonarchs,sincetoxicpollenfromthe
cornmaybeblownontomilkweedplantsandconsumedbymonarchlarvae(Loseyet
al.1999,HansenJesseandObrycki2000).Whilerecentstudiesindicatethatpollenand
anthers from Btcorn affect monarch larva survival and development (Dively et al.
2004,Andersonetal.2004),overallconclusionsarethattheeffectsofcurrentBtcorn
varietiesononarchpopulationsrangefromnotsignificanttonegligible(Searsetal.
2001,Divelyetal.2004,Andersonetal.2005).Additionally,thelackofmilkweedin
and near cornfields due to widespread use of herbicidetolerant crops has further
decreasedtheriskfromBtcorn.
Roadsidesonceconstitutedasmall,butsignificant,portionofmonarchhabitat.Dueto
herbicideapplicationandmowing,thesehbitatshavemainlychangedtograsslands
19
containing few flowering plants, and thus provide poorerquality wildlife habitat.
Additionally, milkweed is considered a noxious species in some areas, resulting
ineradicationefforts.
InsomeareasacrossNorthAmerica,milkweedplantsarealsobeingseverelydamaged
byozonepollution.Commonmilkweedisparticularlysensitivetoozonedamage,which
ismanifestedbysharplydefined,smalldotlikelesions,calledstipples,ontheupper
surfacesoftheleaves(BennettandStalte1985).Incasesofsevereozonedamage,the
leavesmayexhibitlargedarkareasontheupperleafsurfaceasthemarkingsblend
together.Theimpactofozonedamageonmonarchlarvaeisnotknown.
Other anthropogenic factors, such as elevated carbon dioxide, may also affect
milkweeds.Thus,humanactivitiesmaybechangingthedistributionandabundanceof
milkweedsinwaysthatareasyetnotunderstood.
Most of the focus on breeding habitat is in the United States and Canada, since
monarchsthatmigratetotheoverwinteringsitesinMexicoandCaliforniacomefrom
theselocations.However,therearesmalllocalmonarchpopulationsinMexico.The
milkweedusedbytheselocalpopulationsissubjecttoherbicideapplications,especially
inareaswherecattlegraze.Additionally,theriparianhabitatinwhichmilkweedgrows
is threatened by deforestation or land change (Eneida Montesinos, personal
communication).
9.2.1 Mexico
20
an annual disturbance rate of 1.3% and annual land use change of
0.1%. Both analyses covered only three of the five sanctuaries
protected. Ramirez et al. (2006) used satellite images from 1986 to
2006 to document an accumulated loss and disturbance of 10,500
hectares of forested land from the MBBR (as defined by the 2000
decree), equivalent to one-fifth of the entire area currently protected.
21
Successive years have resulted in the installation of increasing
numbers of plastic pipes that divert water out of the overwintering
forests for human and domestic animal use. For example, in the Ojo
de Agua ravine on the south face of Cerro Pelon, water has been
diverted to the extent that the streambed is dry for more than a
kilometer. Monarchs fly down that ravine for more than two kilometers
to obtain water farther downstream (L. Brower, personal
communication). Increasing distances to water will presumably result
in increased consumption of the lipids that keep the butterflies alive
through the winter.
Forest fires in the MBBR cause both habitat loss and direct impacts on
monarchs if they occur during the overwintering period. Smoke
disturbs the roosting butterflies, making them fly off of their roosting
sites. Fires are most common in the MBBR buffer zone and near
towns, where agricultural practices include burning to clear land for
crops and grazing. Recent data show surface areas of 616 and 342
hectares burned in 2003 and 2005, respectively, with a low of 76
hectares in 2007. There were 27 fires in 2007, 11 and 16 in the states
of Mexico and Michoacan, respectively (F. Martinez, personal
communication), and local community members are involved in many
aspects of fire prevention and combat.
22
(Brenner and Hubert 2006, Carlos Galindo-Leal, personal
communication). For the past thirty years, tourism to the
overwintering sites in Mexico has been increasing. At present, there
are between 100,000 and 150,000 visitors every year, most of them
concentrated in the Sierra El Campanario Sanctuary (El Rosario Ejido),
during the weekends of December through March. In spite of thirty
years of experience, tourism continues to be poorly organized. Ejidos
with tourism activity lack business plans and do not reinvest income
on maintenance or capacity building activities. At present, there is no
formal assessment of the impacts of tourism, but there are several
indications that tourists are having negative impacts.
23
management plan have been developed, resulting in services and
products that are the same low quality for everyone and that do not
take into consideration the expectations and financial means of
different ecotourism segments (Brenner and Hubert 2006).
9.2.2 California
9.3DiseaseandParasites
Monarchsareaffectedbyavarietyofinfectiousdiseasescausedbyviruses,bacteria,
fungi,protozoans,nematodesandmites.Theyarealsoheavilypreyeduponbyanumber
ofpredatorsandparasitoids.
9.3.1Parasitoids
Parasitoids are insects that deposit eggs in oron other insects. The larvae of these
specieseattheirhostsfromtheinside,andgenerallyemergefromthecarcassofalarva,
pupaoradult.Parasitoidsthatconsumemonarchlarvaeincludebothfliesandwasps.
Tachinidflylarvaefeedonmonarchcaterpillars,usuallykillingtheirhostjustbefore
pupation.Fromonetoseveralflymaggotsemergefromthehost,anddroptotheground
onlong,gelatinoustendrils.Insomelocalizedpopulations,mostmonarchlarvaeare
parasitized by tachinid flies, but parasitism rates are generally from 5 to 20%
(Oberhauser et al. 2007). Various parasitoid wasp species also parasitize monarch
24
larvae, but less is known about their importance, probably because wasps tend to
parasitizeprepupallarvae,andarethuslesslikelytobefoundbyresearchers.Braconid
waspparasitismmayresultinasmany32adultwaspsfromasinglemonarchcarcass.
9.3.2Parasites
MonarchsareinfectedbyanuclearpolyhedrosisvirusandPseudomonasbacteria.A
protozoan parasite, Ophryocystis elektroscirrha, is found in both wild and captive
populations, and a microsporidian Nosema species has been identified in captive
monarchs(UniversityofGeorgia2007);bothoftheseinfectionscanhavedebilitating
effects on monarchs. Horsehair worms, in the phylum Nematomorpha, have been
observedinmonarchlarvae(PrysbyandOberhauserunpublished).O.elektroscirrhais
theonlywellstudiedmonarchparasite.Theinactivesporeofthisprotozoandiseaseis
mixedamongthescalesontheintegument(exoskeleton)ofmonarchadults,andspread
from mother to offspring when larvae ingest spores deposited onto the eggs or
surroundingmilkweed.Thisparasitecanreducelarvalsurvival,butterflymass,andlife
span(AltizerandOberhauser1999).Populationsthatdonotmigrate,suchasthosein
southern Florida and Hawaii, have the highest parasite infections, with about 70%
heavilyinfectedindividuals.Onlyabout30%inwesternNorthAmericaand8%inthe
easternmigratorypopulationareheavilyinfected(Altizeretal.2001).
9.4ClimateChange
Monarchs overwinter in specific climatic regions in the montane oyamel fir forests
locatedinMexico.OberhauserandPeterson(2003)usedecologicalnichemodelsto
identify a narrow range of temperature and precipitation that allowed monarchs to
survivethe winter.Conditions predictedbyclimatechangemodels suggest that the
currentoverwinteringsiteswillnotbesuitableformonarchsin2055.HadleyClimate
Center models predict increased precipitation during the winter in the Mexican
winteringsites,butlittlechangeintemperature.Usingconditionsforecastfor2055,
OberhauserandPeterson(2003)predictedincreasedprecipitationduringcoldweather,
such as the conditions that killed up to 7080% of the two largest overwintering
populations in 2002 (Brower et al. 2004). While 50% of monarchs can survive
25
temperaturesof8 Cbysupercoolingiftheyaredry,50%ofwetindividualsarefrozen
attemperaturesof4.4 C(AndersonandBrower1993,1996).
Batalden et al. (2007) also used ecological niche modeling to study the summer
breedingrangeofmonarchsandhowitmaybeaffectedbyclimatechange.Monarchs
followwarm,moistconditionsastheymovenorthwardinthespring,butareableto
utilizeawidearea,withoutdirectionalflight,throughoutmostofthesummer.Climate
changemodelpredictionssuggestthatmonarchsecologicalniche,atleastasdefinedby
temperature and precipitation, will move northward, necessitating movement by all
summer generations. The degree to which monarchs will be able to utilize newly
availableconditionstothenorthdependsonwhethertheycanchangetheirmigratory
patterns,andontheabilityofmilkweedtocolonizeareasinwhichitdoesnotcurrently
grow.
9.5PesticideUse
Theuseofherbicideswasdiscussedabove.Inadditiontothelossofhabitatcausedby
herbicidesthatremovemonarchhostplantsandnectarsources,monarchscanbekilled
outright by insecticides used to control pest insects. Insecticides may be important
sources of mortality in agricultural areas, in urban and suburban areas where adult
mosquitocontrolprogramsareutilized(Oberhauseretal.2006),andnearforeststhat
arebeingsprayedwithBttocontrolforestpests,particularlygypsymoths.Whileallof
theseinsectcontrolmethodshavethepotentialtokillmonarchs,thedegreetowhich
theyaffectoverallpopulationnumbersisunknown.
II)PartnersinFlight
148species (17%ofnativelandbirds)facehighorseverethreatsandhavedeclining
populationsaccordingtothePIFtrinationalassessment. Allofthesespecieswarrant
the highest levels of trination al conservation concern and are in danger of
disappearingwithoutimmediateconservationaction.Becausemanyofthesespeciesare
membersofbirdfamiliesfoundprimarilyintheNeotropicsthisunique,tropicalbird
diversityismostindangerofbeinglost.
26
Mostofthesespeciesfaceheightenedriskbecauseoftheirspecializationonthreatened
tropical forest habitats: 25% require tropical deciduous forests; 23% are found in
tropical highland forests; and 23% are in tropical evergreen or pineoak forests of
Mexico.Theremainingspeciesaredependentonspecializedconditionsintemperate
forests(e.g.,Kirtlands Warbler),grasslands (e.g.,SierraMadreSparrow),aridlands
(e.g., Gunnison SageGrouse), alpine tundra (Browncapped RosyFinch), coastal
saltmarsh (Saltmarsh Sparrow), and freshwater marshes (several endemic
yellowthroats).
TheprimarythreattomostofthesespeciesislossoftropicalforestsinMexicofrom
unsustainablelogging,woodharvesting,clearingforagriculture,andlivestockgrazing.
Thesethreatsareparticularlyseverewithinhighelevationcloudforests,whichsupport
nineofMexicosmostendangeredbirds.TheprimarythreattobirdsinMexicanpine
oakforests,includingThickbilledandMaroonfrontedparrots,iscontinuedloggingof
largediametertreesandcatastrophicwildfire.Wecannotresolvethesethreatstohabitat
unless we address the socioeconomic needs in human communities with limited
resources.
TropicalResidentsofHighTriNationalConcern
There are 80 nonmigratory bird species; of which 83% are listed under Mexicos
endangeredspecieslegislation.
Thisgroupincludesprimarilytropicalspecieswithbroadgeographicdistributionsthat
arehighlythreatenedintheirtrinationalrange.Becausenearlyhalfaremembersofbird
familiescharacteristicoftheNewWorldtropics(e.g.,trogons,motmots,woodcreepers,
27
antbirds,cotingas),thissignificanttropicalavifaunaisindangerofdisappearingfrom
NorthAmerica.
Ofthese80species,12havedistributionsprimarilywithinMexico,includingOcellated
Turkey,EaredQuetzal,andRedbreastedChat.Anadditional42specieshavemoderate
sized distributions that extend through Mesoamerica into northern South America.
TheseincludesuchspectacularbirdsastheResplendentQuetzal,GreatCurassow,and
LovelyCotinga.Theremaining26speciesarewidelydistributedinSouthAmericaand
reachtheirmostortherlydistributioninsouthernMexico.Speciesinthislattergroup,
such as the Harpy Eagle, Orangebreasted Falcon, and Scarlet Macaw, are flagship
speciesforrainforestconservationthroughouttheirranges.
More than half of these species are dependent on tropical evergreen forest. These
includetypicalmembersofinsectivorousflockssuchasantbirds,woodcreepers,and
shriketanagers,aswellasspecializedfruiteaterssuchastheRufousPihaandRed
capped Manakin, and five species of tropical eagles. Another 23% of species are
restrictedtotropicalhighlandforest,includingcloudforestspecialistssuchasFulvous
Owl,ResplendentQuetzal,andAzurehoodedJay.Theremainingspecies,including
several Mexican endemics such as Purplishbacked Jay and Eared Quetzal, are
dependentontropicaldeciduousandMexicanpineoakforests.
III)FWS
TheCanada/Mexico/U.S.TrilateralCommittee
forWildlifeandEcosystemConservationandManagement
FacilitatingInternationalCooperationtoConservetheLivingHeritageofNorth
America.
Introduction
Canada,MexicoandtheUnitedStatesshareawidearrayofecosystems,habitats,and
species.Theyarealsolinkedbystrongeconomic,socialandculturalties.Eachofthe
threecountriesaddresseswildlifeandecosystemconservationissuesthroughitsown
domesticprograms.However,asaresultoftheNorthAmericanregionsincreasing
development,andemergingglobalproblemssuchasinvasivespecies,wildlifediseases,
28
toxicsubstances,andclimatechange,thereisalsoanincreasingneedforacontinental
approach to conservation.To more effectively address priorities of continental
significanceandboosttheconcertedeffortsofthethreecountriesofNorthAmerica,the
Canada/Mexico/U.S. Trilateral Committee for Wildlife and Ecosystem Conservation
and Management (Trilateral Committee) was established in 1995. The Trilateral
CommitteeisheadedbythedirectorsoftheCanadianWildlifeService(CWS),theU.S.
Fish and Wildlife Service (USFWS), and the Ministry of Environment and Natural
ResourcesofMexico(SEMARNAT).
ThegoalsoftheTrilateralCommitteearetofosteranintegratedcontinentalperspective
forcooperativeconservationandsustainableuseofbiologicalresources,contributeto
themaintenanceoftheecologicalintegrityofNorthAmericanecoregions,andpromote
biodiversityconservationcapacitybuildingandcooperativecrosssectoralactivitiesin
thethreecountries thatwillcontributetothereductionandmitigationofthreats to
North American shared species and ecosystems. This is done through coordination,
cooperation, and development of partnerships among wildlife agencies of the three
countries and other interested parties. Thirty organizations from the three countries
currentlyparticipateinvariousactivitiesoftheTrilateralCommittee,includingfederal
andstategovernmentagencies,researchandacademicinstitutions,nongovernmental
organizations,andprivateindustry.
WorkingTables
Atannualmeetingsmorethanonehundredrepresentativesfromover30organizations
fromthe three countries address abroad arrayofbiodiversitypriorityissues insix
currently active working tables: Executive, Law Enforcement, Convention on
29
InternationalTradeinEndangeredSpeciesofWildFaunaandFlora(CITES),Migratory
Birds,EcosystemConservation,andSpeciesofCommonConservationConcern.The
ExecutiveWorkingTableprovidesoverallguidanceandoversight.Overthecourseof
the Committees history, other working tables have existed on an asneeded basis,
including
the following: Biodiversity Information; Wildlife Without Borders; Wetlands;
Indigenous People & Natural Resource Management; Monarch Butterflies; and Sea
Turtles.TheTrilateralCommitteehasbeensubjecttoanevolutionaryprocessthathas
producedthecurrenttablesformatwhichincorporatesmanyformertopicsaswellas
newones.
EcosystemConservation
TheCWS,USFWS,andtheNationalCommissionforProtectedAreas(CONANP)are
the lead agencies for this table. A variety of other partners have made important
contributions to the tables work, including Parks Canada, the U.S. National Park
Service, the U.S. National Oceanographic and Atmospheric Administration/National
Marine Fisheries Service, and the North American Commission for Environmental
Cooperation(NACEC).
SharedSpeciesofCommonConservationConcern
SharedspeciesofconcernundertheTrilateralCommitteeinclude,butarenotlimitedto
crossborderspecies(speciesthatmoveacrossbordersorpopulationsthatareshared
amongthecountries).ThistablefacilitatesdialoguebetweenNorthAmericanresource
30
managers,allowingthemtolearnfromeachothersexperience.Thisisenrichedbythe
participation of state natural resource agencies and nongovernmental organizations.
This table encourages, supports, facilitates and endorses activities for
theconservationofnativespeciesandhabitatsthroughcollaborative,communitybased
projectsforseveralspecies,oftenprovidingincomeforlocalresidentswhileprotecting
speciesatrisk.
MigratoryBirds
This table provides a forum for the three governments to focus their efforts on:
implementation of the migratory bird treaties (between Canada and the U.S. and
betweentheU.S.andMexico);promotinglinkagesamongbirdconservationpartners;
facilitating and enhancing coordination, cooperation, and the development of
partnerships among the wildlife agencies of the three countries, and with other
associatedandinterestedentities,regardingprogramsandprojectsfortheconservation
ofmigratorybirds;promotingexchangesofinformation,technology,andbestpractices;
andpromotingrelevanttrainingtofurthertheconservationofmigratorybirds.
This table is led by three cochairs representing: for Canada, CWS; for the U.S.,
USFWS; and for Mexico, the National Commission for Knowledge and Use of
Biodiversity(CONABIO).
CITES
In serving also as a regional CITES North America forum, this table coordinates
preparationforthemeetingsofCITESParties,aswellasfortechnicalcommitteesand
workinggroups.ThisbuildsstrongerpositionsandparticipationastheNorthAmerican
regin in CITES meetings leading to improved outcomes for commom issues of
regionalimportance.Enhancementofcommunicationandinformationsharingamong
theCITESAuthoritiesofthethreecountriesfacilitatesimplementation,followupof
commitments, development of initiatives and consolidation of the leadership of the
North American Region in the Convention. This table also considers wildlife trade
issuesrelatedtosharedspecies,speciesofconcernofindividualmembers,andother
significantspeciespotentiallyimpactedbyinternationaltrade.
31
Since 1997, this table has served to support CITES North American Regional
preparations for various CITES meetings including: the Conference of the Parties
(CoP),StandingCommittee(SC)andPlantsandAnimalsCommittees(PC/AC).
LawEnforcement
Organizedsixseminarsonspeciesidentification(i.e.,birds,huntingtrophies,
corals,reptiles,plants,andskins)toensureenforcementofficersunderstanding
oftheentireaspectofthetrade.CollaboratorsincludedindustriesandNGOs
relatedtotheuseandtradeofspecies,aswellaswildlifepartsandproducts.
Plannedandimplementedaseminarforlawenforcementmanagersonpublic
participation, with the participation of NGOs from the three countries, to
promotepublicinvolvementinlawenforcementactivities.
EcosystemConservation
32
WorkingTableHighlights:
Facilitateddevelopmentanddeliveryofawetlandconservationtrainingcourse
in 1996 for over 200 federal, state, and municipal officials, NGOs and
university students in Mexico, coordinated by the Arizona Fish and Game
Department. A Management Manual for Wetlands in Mexico was produced,
nowinits3rdedition.
SupportedeffortstoestablishawetlandsclassificationsystemforMexicotoaid
inthedelineationofimportanthabitatformigratoryandresidentaquaticbirds.
Afirstinventoryofwetlandswasproducedin2003,basedonworkconducted
byDucksUnlimitedinitiatedin1994,andwithfinancialsupportofWetland
Internationalandotherorganizations.
Provided a forum for the three North American signatories to the Ramsar
ConventiononWetlandsofInternationalImportancetodevelopandpromotea
continental approach to the implementation of Convention agreements. This
table advanced the 2004 designation of the Laguna Madre ecosystem as a
Ramsarsiteandfacilitatesworkwithotherimportantwetlandsinthearea,in
particularLagunaAtascosaNationalWildlifeRefuge,intheU.S.
Coordinatedaplenarysessionin2004onthepreservationofNorthAmericas
grasslands,whichsustain13speciesidentifiedofcommoninteresttothethree
countries,including:ferruginoushawk,burrowingowl,andblacktailedprairie
dog.Aseriesofkeycollaborativeconservationactionsintheareasoflanduse
management, socioeconomic incentives, education and research have been
identified.
33
Implementedthefirsttrinationalprotectedareasworkshopin2005,whichwas
attendedby24protectedareasmanagersandpractitionersfromCWS,USFWS
andCONANP.Theworkshopprovidedopportunityfortheseagenciestodiscuss
shared management challenges and strategies, and identify opportunities for
collaborationandtrainingneeds.
Developedin2005,aframeworkforTrilateralCommitteerecognitionofSister
Protected Areas networks to link land management expertise and habitat
conservationeffortsbetweenprotectedareasinthethreecountriesthatshare
commonecosystemfeatures,wildlifepopulations,orothersimilarresourcesor
management interests, including a trinational network of monarch butterfly
protectedareas.
SharedSpeciesofCommonConservationConcern
WorkingTableHighlights:
Supportedactivitiesforthereintroduction,reestablishment,restoration,and/or
recoveryofspeciesofcommonconservationconcerninNorthAmerica,suchas
theCaliforniacondor,theblackfootedferret,theblacktailedprairiedog;the
Mexicanwolf,severalspeciesofnativefish,theTarahumaraandChiricahua
leopardfrogs,andtheSonoranpronghorn.
Developedandimplementedawidearrayofeducationalandpublicoutreach
activitiesinsupportofconservationeffortsrelatedtospeciessuchasthethick
billedparrot,severalspeciesofbats,andthemonarchbutterfly,aswellasother
species.
34
Conducted field activities in partnership with other entities, to promote the
conservationofkeyspeciesandtheirhabitats,includingtheKempsridleysea
turtle,thecactusferruginouspygmyowl,theleopardfrog,jaguar,andcacti.
Supportedonthegroundactivitiestowardstheconservationofspeciessuchas
the burrowingowl, as well as towards the conservation and management of
sharedhabitatssuchasgrasslands.Thishasbeendonethroughlandprotection,
restoration and management, and in collaboration with partners throughout
NorthAmerica,includingNACEC.
AddressedcommonemergingthreatstoNorthAmericasbiologicaldiversity,
includingwildlifediseases,suchasWestNilevirusandavianinfluenza,aswell
asinvasivespecies,suchascactusmoth,guineagrass,buffelgrass,andBrazilian
pepper.
Otheractivitiesofthistableincludethoseinsupportoftheconservationand
managementofotherimportantspecies,includingthefollowing:whitewinged
dove; piping plover; humpback whale; masked bobwhite quail; pinkfooted
sheerwater;burrowingowl;leatherback,loggerheadandhawksbillseaturtles;
graywhale;ocelot;goldenandbaldeagles;lightfootedclapperrail,andothers.
MigratoryBirds
WorkingTableHighlights:
PlayedacentralroleinprovidingdirectionforthedevelopmentoftheNorth
American Bird Conservation Initiative (NABCI), an undertaking to conserve
nativebirdswithinNorthAmerica.Thisculminatedinthesignaturein2005by
ministersintheU.S.,Canada,andMexicooftheDeclarationofIntentforthe
Conservation of North American Birds and their Habitats. This enhances
trinational cooperation to deliver comprehensive bird conservation in North
America.
35
Facilitated the formation of the Sonoran Joint Venture, a U.S.Mexico
partnershiptopromoteNABCIintheSonoranregion.Thistablealsofacilitated
theestablishmentofregionalconservationmechanismsinMexicobysupporting
theestablishmentofaRegionalAllianceinMarismasNacionales.
Sharedinformation,setupworkshopsandworkinggroupstobringexpertiseto
addressthreatstobirdpopulations,whichhasledto:developmentofimproved
practicesforreducingtheelectrocutionofbirdsinMexicoonutilitylines,a
workshopontechniquestoremoveinvasivespeciesfromislands,andpromotion
oftrilateralfocusonimpactsofpesticidesonbirds.
36
Webliography
PrimarySources
I)CEC
http://www.mlmp.org/Resources/pdf/5431_Monarch_en.pdf
II)
http://www.savingoursharedbirds.org/lossofdiversity/speciesatgreatestriskof
extinction
III)
http://www.fws.gov/international/pdf/reporttrilateralcommittee.pdf
ParallelreadingofPrimarySourcesSpanish
I)
http://www3.cec.org/islandora/en/item/2350northamericanmonarch
conservationplanes.pdf
II)
http://www.savingoursharedbirds.org/perdidadeladiversidad/especiesquese
encuentranenmayorriesgo/view?set_language=es
III)
https://www.fws.gov/international/pdf/brochuretrilateralspanish.pdf
SecondarySources
I)
http://www.fws.gov/migratorybirds/NewReportsPublications/FactSheets/Mortality
FactSheet.pdf
http://app1.semarnat.gob.mx/dgiraDocs/documentos/qroo/resumenes/2015/23QR2015T
D010.pdf
II)
37
http://www.soymonarca.mx/travesia.html
III)
http://www.nrdc.org/laondaverde/wildlife/avesmigratorias.asp
IV)
http://iipdigital.usembassy.gov/st/english/article/2008/10/20081027173449adkcilerog0.
1303217.html#ixzz3Z9XKyLOG
38