PASO DE MADRUGADA

Comedia de Emilio Carballido

EL CARTERO
POLICIA 1
POLICIA 2
EL MARIDO
LA MUJER

Invierno de noche, la luz viene de un poste alumbrado, un polica est de pie,

caminando de lado a lado, viene un cartero en su bicicleta, muy alarmado

CARTERO
Oiga! Creo que estn asaltando a alguien

POLICIA 1
Dnde?

CARTERO
All por la avenida se oan gritos y parece que estaban peleando.

POLICIA 1
(Rascndose la cabeza) Y no fue a ver que suceda?

CARTERO
Claro que no! Para que despus me roben la bicicleta!

POLICIA 1
Entonces como sabe que es un asalto?

CARTERO
Pues eso parece, estaban gritando!

POLICIA 1
(Desganado) no creo por ah hay muchos borrachos y all le toca a la patrulla, no es
mi zona.

CARTERO
De repente estn matando a alguien y usted parado ac por las puras!

POLICIA 1
(Enojado) yo s cul es mi deber. A m me toca esta zona y punto. Y usted? Que anda
haciendo a estas horas por ac?

CARTERO
Yo voy a recoger mi entrega, soy cartero y mi turno empieza en una hora.

POLICIA 1
Pues yo te veo medio sospechoso cmo que tu cara me es conocida

CARTERO
Claro, si aqu paso todos los das, el correo est a una cuadra

POLICIA 1
Ya, ya, no me haga perder tiempo, circula noms, circula

CARTERO
(Yndose) Coimero!

1
 POLICIA 1
Cuando te vea te va a caer palo! Ya vas a ver! (Se oye una voz aguardientosa)

POLICIA 2
(Cantando) Amiiigoooo por que toomaass tantooo Por qu acabas tu vida, por esaaa
mujeeerr?
(El polica 1 le revisa el bolsillo y le saca una chata de ron) Esa mujer nunnnca te amoo
esa mujer sieempreee te engaaoooo

POLICIA 1
Caramba, compadre, hoy da si te la pegaste, maana es da de franco, no podas
esperar?

POLICIA 2
(Cantando) Llora lloraaaa corazonnnn, llora si tieenesss porque, porque no es delito en el
hombre, lloraaaarrr por una mujjeeeerrr

POLICIA 1
(Bebe) a su salud compadre

POLICIA 2
Cante conmigo, y psame el trago y no coma ansias, que aqu, mando yo
(Entra raudamente un hombre, los policas esconden la botella)

MARIDO
Oiga, por favor, una radio, Dnde est su radio?

POLICIA 2
Se qued en el bar Llora llora corazn

POLICIA 1
Si quiere orinar vaya a la esquina

MARIDO
su radio! Necesito llamar! Ay dios mo que hago. Entonces su patrulla, por favor, su
carro!

POLICIA 1
Mala suerte, hoy no me toca estar en patrullero (Al otro polica) Y tu auto?

POLICIA 2
No lo saco, el mo es muy fino

MARIDO
Pero ustedes no entienden! Necesito un patrullero, mi mujer est muy mal!

POLICIA 2
Una ambulancia quiere hay que saber hablar pues, mire, vaya a 3 cuadras y hay un
telfono pblico

MARIDO
No puedo!

POLICIA 1
Oiga, oiga, pero tampoco se ponga faltoso con la autoridad

POLICIA 2
Vamos tmese un traguito (No acepta) entonces vaya a la tienda

2
 MARIDO
Es que no puedo dejarla aqu! Va a tener un nio!

POLICIA 2
Usted?

MARIDO
No, mi mujer!

POLICIA 1
Ah caramba, lo felicito ya, circule, circule

POLICIA 2
Hgame caso vaya caminando a 3 cuadras y ah hay una tienda, si no, tmese un
traguito

VOZ DE MUJER
AHHHHHHH IGNACIOOOOO!!!!!

MARIDO
Ya voy mi amor, ya voy! (Sale corriendo)

POLICIA 2
Que tipo para ms gritn, ni que l estuviera dando a luz

POLICIA 1
Las mujeres se aguantan bien, mientras no estn en el hospital, cmodas, se aguantan
ellas saben cmo Salud pues no? Por la vida (Beben)

(Ingresa el marido corriendo)

MARIDO
Ooiga! Taxi! Pare!
(Enojado) Por qu no me ayudaron a parar ese taxi?

POLICIA 1
Y usted qu cree? Qu vamos a parar el trnsito y provocar un accidente?

POLICIA 2
Claro, siempre quieren que uno les sirva, engredos, ni descansar dejan (Imitando)
Ayyy ayyy me roban... aydenme ayy se quema mi casa. Todo quieren

MARIDO
Ustedes no tienen sentimiento! Oiga taxi! Pare!

VOZ DE MUJER
AYYYYYY IGNAAACIOOO SE VIEENEEEE!!!

MARIDO
Ya voy mamacita! (Sale corriendo)

POLICIA 1
Cuando yo tuve a mi hijo, hubo un operativo a 5 cuadras de mi casa, yo tuve que ir para
all y mi esposa me esper con los dolores. Regres media hora despus y ella segua
esperndome respirando, y yo no estaba como idiota gritando pidiendo radio y
ambulancia.

POLICIA 2
Es que ahora todos son unos payasos, compadrito

3
 (Aparecen marido y mujer)

MARIDO
Te vas a poner mal, mi amor, tienes que esperar un poco ms

MUJER
No, no. Pon tu abrigo en el piso, ya no puedo caminar ay, ay, aydame corazn
ayyyy

POLICIA 1
Oiga, no puede sentarse en la va pblica, circule

MUJER
Ay, me va a perdonar, pero (Suspira) yo pens que era para maana, pero si pasa,
tiene que pasar ay virgencita aydame.

POLICIA 2
Oiga. Qu le pasa?

MUJER
Es que siempre grito as ay dios Ignacio deja de mirarme y busca un taxi!

MARIDO
Si mi amor, ya vuelvo, ustedes cudenmela! (Sale corriendo)

POLICIA 2
Oiga est loco! No podemos estamos de guardia!

POLICIA 1
Seora clmese, tranquila, vaya con su marido, mejor, a ver la ayudo (Quiere levantarla
pero ella grita)

MUJER
AYYYYYYYYYYY Diossssssiiiitoooo Un taxi!

POLICIAS
(Desesperados) Taxi, Un taxi!

POLICIA 2
Pare desgraciado, pare!

Ay aydenme creo que voy a dar a luz a mi bebito aqu misssmoooo

(Los policas se miran)

POLICIA 1
Aguante seora Compadre, esprame aqu voy a la otra caseta a llamar a una
ambulancia.

POLICIA 2
Nooo ni hablar, a m no me dejas solo! Y qu hago si nace?

MUJER
AHHHHHHHHHH!!!!! Se viene!!!!!

POLICIAS
(Dando vueltas desconcertados) Taaxiiii! Poliiiciaaaa!! Ayudaa!!
(Aparece el cartero y lo cogen del cuello)
POLICIA 1

4
 Ven ac t me tienes que ayudar!

CARTERO
Pero jefe si yo no he hecho nada!

POLICIA 2
T debes saber cmo es esto! (Lo jalan donde la mujer que la observa y se desmaya)

POLICIA 1
Mira lo que has hecho! Despierta imbcil!

CARTERO
(Reaccionando) Qu pas Ustedes la estn matando! Sultenme!

POLICIA 2
No, no es eso Ella est dando a luz y yo tengo mucho miedo! (Aparece marido)

MARIDO
Mi amor! Ya consegu un taxi, vamos a ayudarla, vamos rpido

MUJER
Ay Ignacio vamos rpido ayyy.AYYYYYY
(Los policas no reaccionan y el cartero la coge de las piernas y la saca)

CARTERO
Vamos, tranquilcese Seora, ya est el taxi! (Salen)
(Se quedan los dos policas, abrumados y avergonzados)

POLICIA 1
Qu bueno que apareci el cartero, por lo menos es un ciudadano ejemplar

POLICIA 2
Oiga, pero nosotros tambin hicimos lo nuestro

POLICIA 1
Eso ni dudarlo, para eso estamos, no? Para servir a la comunidad (Se miran) ehhh
bueno, voy a darme una vuelta para cuidar la ciudad

POLICIA 2
S, yo tambin, ya se me pas la borrachera, por el susto

POLICIA 1
Bueno, pues, nos vemos compadre

POLICIA 2
S, nos vemos, (se dan un saludo oficial, dudan, se miran, y cada uno se va por su lado)

APAGON