INDEX

SECTION TITLE PAGE

1. SCOPE .................................................................................... 2

2. APPLICATION .......................................................................... 2

3. APPLICABLE DOCUMENTS ..................................................... 2

4. DEFINITIONS .......................................................................... 3
4.1 LINES....................................................................................... 3
4.2 LOW TEMPERATURE LINES ..................................................... 3
4.3 HIGH TEMPERATURE LINES.................................................... 3
4.4 AIR LINES FOR INSTRUMENTS ................................................ 3
4.5 PNEUMATIC AIR LINES ............................................................ 3
4.6 COMPRESSED GAS LINES ....................................................... 3
4.7 IDENTIFICATION GROUP ......................................................... 3
4.8 MAIN FUNCTION ...................................................................... 3
4.9 SUPPLEMENTARY FUNCTION .................................................. 3
4.10 MODEL BASED DEFINITION (MBD) .............................................. 4

5. REQUIREMENTS ...................................................................... 4
5.1 MEANS OF IDENTIFICATION.................................................... 4
5.1.1 Labels ( Decals)......................................................................... 4
5.1.1.1 Labels Applicable to the Programs EMB-110/120/312/314/
135/145, ERJ 170/190, Silk-Screen Printed, Pressure Sensitive
Adhesive, Clear and Metallic Polyester Film (MEP 18-013)......... 5
5.1.1.2 Labels Applicable to the Program EMB-500/505 and Up,
Thermal Transfer Printed, Pressure Sensitive Adhesive, Clear
Polyester Film Label (MEP 20-008) ............................................ 13
5.1.2 Clamps..................................................................................... 22
5.1.3 Paint Marking (Painting) ........................................................... 23
5.2 IDENTIFICATION GROUPS ....................................................... 25
5.2.1 Function................................................................................... 25
5.2.1.1 Colors....................................................................................... 25
5.2.1.2 Symbols ................................................................................... 26
5.2.1.3 Functions Designation (Main/Supplementary) .......................... 27
5.2.2 Danger ..................................................................................... 27
5.2.3 Flow Direction .......................................................................... 29
5.2.4 Pressure ................................................................................... 29

6. SEVERAL LINES....................................................................... 29
6.1 AIR CONDITIONING DUCTS ..................................................... 29
6.2 VENT, FUELING AND DRAINAGE LINES................................... 29
continue
LIST OF EFFECTIVE PAGES ----------------------------------------- ISSUE : 13 May 87
PAG REV PAG REV PAG REV PAG REV
All P
THIS DOCUMENT CAN NOT BE USED, PUBLISHED NOR COMMUNICATED TO
THIRD PARTIES OR REPRODUCED WITHOUT AUTHORIZATION OF THE
ISSUING COMPANY

REVISION REPORT FLUID LINES - FUNCTION, DANGER, PRESSURE

RR_NE 04-020P AND FLOW DIRECTION IDENTIFICATION
-
REV DATA PGINA
P DATE 15 Sep 10
NE 04-020 PAGE 1 of 30
 INDEX
continued

SECTION TITLE PAGE

6.3 WATER LINES FOR HUMAN CONSUMPTION ............................ 29

7. QUALITY ASSURANCE PROVISIONS ....................................... 29

7.1 RESPONSIBILITY FOR INSPECTION ........................................ 29
7.2 RECORDS AND REPORTS ........................................................ 30

8. GENERAL NOTES .................................................................... 30

8.1 DRAWING CALLOUT................................................................. 30

8.2 BIBLIOGRAPHY ....................................................................... 30

1. SCOPE
This Standard establishes the requirements for identification of the Embraer
Aircraft Fluid Lines, with indication of function, danger, pressure and flow
direction.

2. APPLICATION

This Standard is applicable to the identification of all fluid lines (tubes and hoses)
of Embraer aircraft, considering the following restriction in relation to labels
(decals):

a) labels of silk-screen printed, pressure sensitive adhesive, clear and metallic

polyester film shall be used for the aircraft previous to the Programs EMB-
500/505 , see item 5.1.1.1; and

b) labels of thermal transfer printable, pressure sensitive adhesive, clear polyester

film shall be used for the aircraft of the Programs EMB-500/505 and up, see item
5.1.1.2.

NOTES

This Standard shall not be used for marking P/N, cure dates and mountings of
tubes and hoses assemblies. In these cases, refer to NE 01-103 for tubes and to
NE 04-021 for hoses.

3. APPLICABLE DOCUMENTS

Embraer Standards:

MEP 10-047 - Nitrocellulose Acrylic Lacquer Paint.

MEP 18-013 - Self-Adhesive Polyester Film.
MEP 20-008 - Label, Thermal transfer Printable, Pressure Sensitive
Adhesive Polyester Label.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 2
 NE 01-003 - Abreviaturas Padronizadas.
NE 01-040 - Inks for Marking of Parts.
NE 01-048 - Standard Abreviations - English (ASME Y14.38 / SAE
ARP4105 / MIL-STD-12 / SAE AS425 )
NE 01-103 - Parts - Marking Methods.
NE 04-021 - Noses - Identification.
Federal Standard:
FED-STD-595 - Colors.

4. DEFINITIONS

The following definitions are adopted in this Standard :

4.1 LINES

Any tube or Hose used to conduct liquids or gases. Accessories, such as tube
covering, are considered as a component of the line.

4.2 LOW TEMPERATURE LINES

Line is which the means (flow) temperature is lower than -40C.

4.3 HIGH TEMPERATURE LINES

Lines in which the surface temperature is greater than + 165C.

4.4 AIR LINES FOR INSTRUMENTS

Lines conducting air to pressure operated displays.

4.5 PNEUMATIC AIR LINES

Lines conducting air under pressure, except for instruments.

4.6 COMPRESSED GAS LINES

Lines conducting gas, except air, under pressure, or vacuum.

4.7 IDENTIFICATION GROUP

It comprises all markings necessary and sufficient to identify a line. The group
comprises colors, words and symbols, indicating function, danger, pressure and
flow direction.
4.8 MAIN FUNCTION

It is defined by the system contained by the line (e.g.: hydraulic, pneumatic, etc).

4.9 SUPPLEMENTARY FUNCTION

It is the system activity (e.g.: landing gear retraction, fuel releasing, etc).

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 3
4.10 MODEL BASED DEFINITION (MBD)

Illustrative 3D drawing that captures every detail of product, project information

and engineering requirements.

5. REQUIREMENTS

Each line shall be identified with the following information:

a) function (main and supplementary);

b) danger and pressure, when applicable; and

c) flow direction.

NOTE

It is not necessary to identify provisory lines connected to aircraft ground

equipment;

5.1 MEANS OF IDENTIFICATION

The identification may be done by means of labels, clamps or painting, as defined

hereinafter.

5.1.1 LABELS (DECALS)

WARNING

LABELS SHALL NOT BE USED IN FUEL IMMERSED LINES OR IN LINES

WHERE THESE DECALS MAY BE CARRIED ALONG TO THE ENGINE.

For labels application, attempt to the following :

a) before the application, the labels shall be inspected visually to check it is

crackless wrinkleless, and its adhesive does not flow from its surface, such as
decal has any other defect which may affect its utilization;

b) the application surface shall be completely cleaned (with no dust, grease, oil,
paint, etc), dry and temperature above 10o C;

c) labels shall be handled with clean hands, and the contact to the adhesive shall
be avoided;

d) the labels length shall be according to Table 1.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 4
 TABLE 1 : LABEL LENGTH VERSUS LINE EXTERNAL DIAMETER

APPROXIMATELLY DECAL LENGTH

LINE EXTERNAL DIAMETER
1 turn +flag 2 turns (min)
Label metallic Label thermal printable
mm in
(MEP18-013) (MEP 20-008)
3,2 1/8 40
4,8 3/16 45 40
6,4 1/4 50
7,9 5/16 54
9,5 3/8 60 80
12,7 1/2 75
15,9 5/8 80
19,0 3/4 90 140
22,5 7/8 100
25,4 5/8 110
31,8 1 1/2 130 240
38,5 1 1/2 150
44,5 1 3/4 170
50,8 2 190 400
63,5 2 1/2 230
76,2 3 270
101,6 4 350 800
127,0 5 430

5.1.1.1 LABELS APPLICABLE TO THE PROGRAMS EMB-110/120/312/314/

135/145/, ERJ 170/190, SILK-SCREEN PRINTED, PRESSURE
SENSITIVE ADHESIVE, CLEAR AND METALLIC POLYESTER FILM
(MEP18-013)

NOTE

In case of drawing of the program EMB-110/120/312/314/135/145, ERJ

170/190, the silk-screen printed labels shall be replaced by thermo printed labels
as specified in the item 5.1.1.2.

ATTENTION

FOR PROGRAMS FROM EMB-500/505 AND UP, SEE 5.1.1.2.

5.1.1.1.1 These labels are for general use in lines with working temperature from
-54 C to +165 C.

5.1.1.1.2 Labels shall be made of metallic polyester film (MEP 18-013), with
transparent polyester film protection, and with the characteristics presented in
Figures 1, 2, 3 and 4. All colors shall be in accordance with Fed-Std-595, Tables 5
and 6.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 5
 FIGURE 1 : LABEL FOR FUNCTION IDENTIFICATION

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 6
 FIGURE 2 : LABEL FOR DANGER IDENTIFICATION

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 7
 FIGURE 3 : LABEL FOR PRESSURE IDENTIFICATION

FIGURE 4 : LABEL FOR FLOW DIRECTION IDENTIFICATION

5.1.1.1.3 These labels shall totally encircle the line diameter, keeping its
extremities free as a flag.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 8
5.1.1.1.4 For the labels application, proceed as follows:

first adhere the central portion of the label, and them involve the tube equally,
adhering the decal extremities (adhesive over adhesive).

See Figure 5A, for tubes with diameter until inches and Figure 5B for tubes
with diameter above inches.

FIGURE 5A : APPLYING OF SILK SCREEN PRINTED LABEL PLACED

ON THE FLUIDS LINES (TUBES WITH DIA. UNTIL POL)

FIGURE 5B : APPLYING OF SILK SCREEN PRINTED LABEL PLACED

ON THE FLUIDS LINES (TUBES WITH DIA. ABOVE DE POL)

5.1.1.1.5 List of silk-screen printed labels for fluid lines identification, see Table 2.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 9
 TABLE 2 : SILK-SCREEN PRINTED LABELS AVAILABLE FOR FLUID
LINES IDENTIFICATION

EMBRAER DESIGNATION
STANDARD PN
(1) CODE PORTUGUESE ENGLISH
LABEL FOR FLOW DIRECTION
MP 4.3.012 PE43012-1 E9108114 - -
LABEL FOR OXYGEN SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43016-1 E9117957 DISTR OXIGNIO OXYGEN DISTR
PE43016-2 E9117963 ABAST OXIGNIO OXYGEN SUPPLY
MP 4.3.016 PE43016-3 E9117979 OXIGNIO ALVIO OXYGEN RELIEF
PE43016-4 E2514128 MANOM OXIGNIO OXYGEN PRESS GAGE
PE43016-5 E2514112 DISTR OXIGNIO TRIP CREW OXYGEN DISTR
PE43016-6 E2514106 DISTR OXIGNIO PAX PASS OXYGEN DISTR
LABEL FOR STATIC PITOT SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43017-1 E9117985 PITOT PRESSO PRESSURE PITOT
PE43017-2 E9117991 ESTTICO STATIC
PE43017-3 E9118006 PITOT ESTTICO STATIC PITOT
PILOT AUXILIARY
PE43017-4 E9123398 ESTTICA AUX PILOTO
STATIC
ESTTICA AUX CO- COPILOT AUXILIARY
PE43017-5 E9123409
PILOTO STATIC
PE43017-6 E9123415 ESTTICA PILOTO PILOT STATIC
PE43017-7 E9123421 ESTTICA CO-PILOTO COPILOT STATIC
PE43017-8 E9123437 TOTAL PILOTO PILOT TOTAL
MP 4.3.017 PE43017-9 E9123443 TOTAL CO-PILOTO COPILOT TOTAL
PE43017-10 E9123459 TOTAL AUXILIAR AUXILIARY TOTAL
PE43017-11 E2131035 PITOT 1 TOTAL TOTAL PITOT 1
PE43017-12 E2131029 PITOT 2 TOTAL TOTAL PITOT 2
PE43017-13 E2131013 PITOT 3 TOTAL TOTAL PITOT 3
PE43017-14 E2131007 ESTTICO 1 PITOT 1 STATIC 1 PITOT 1
PE43017-15 E2130992 ESTTICO 2 PITOT 1 STATIC 2 PITOT 1
PE43017-16 E2130986 ESTTICO 1 PITOT 2 STATIC 1 PITOT 2
PE43017-17 E2130970 ESTTICO 2 PITOT 2 STATIC 2 PITOT 2
PE43017-18 E2130964 ESTTICO 1 PITOT 3 STATIC 1 PITOT 3
PE43017-19 E2130958 ESTTICO 2 PITOT 3 STATIC 2 PITOT 3
LABEL FOR GENERAL LINE IDENTIFICATION
PE43018-1 E9118012 RESFR GERADOR GENERATOR COOLING
PE43018-2 E9118028 PRESSO ADMISSO MANIFOLD PRESSURE
PE43018-3 E9118034 GIRO PRESS ENTR PRESS GYRO INLET
MP 4.3.018
PE43018-4 E9118040 GIRO PRESS SADA PRESS GYRO OUTLET
PE43018-5 E9118056 T GS ESC ( EGT ) EXH GAS TEMP ( EGT )
PE43018-6 E2102674 DRENO DRAIN
LABEL FOR FUEL SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43019-1 E9118062 COMBUSTVEL FUEL
PE43019-2 E9118078 DRENO COMB FUEL DRAIN
DRENO UNIDADE STARTER CONTROL
PE43019-3 E9118084
CTLE PARTIDA UNIT DRAIN
PE43019-4 E9118090 DRENO CAM COMBT COMB DRAIN CHAMBER
PE43019-5 E9118101 SUSP TANQUE COMB FUEL TANK VENT
PE43019-6 E9118117 PRESSO COMB FUEL PRESSURE
PE43019-7 E9118123 RETORNO COMB FUEL RETURN
MP 4.3.019
PE43019-8 E9118139 ALIJAMENTO COMB FUEL DUMP
PE43019-9 E9118145 FLUXO COMB FUEL FLOW
PE43019-10 E9118151 FLUXO COMB VENT FUEL FLOW VENT
PE43019-11 E3019402 FLUXO PRIMRIO MOTIVE FLOW
PE43019-12 E3019418 ABAST SOB PRESSO PRESS REFUEL
PE43019-13 E3019424 ALIMENTAO CRUZ CROSS FEED
PE43019-14 E3019430 FLUXO VALV VENT VENT VALVE FLOW
PE43019-15 E3019446 DRENO DIV FLUXO FLOW DIVIDER DRAIN

(1) See note of item 5.1.1.1.

continue

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 10
continued

TABLE 2 : SILK-SCREEN PRINTED LABELS AVAILABLE FOR FLUID

LINES IDENTIFICATION

EMBRAER DESIGNATION
STANDARD (1) PN
CODE PORTUGUESE ENGLISH
LABEL FOR FUEL SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43019-16 E3019452 DESTANQUEIO DEFUELLING
PE43019-17 E3019468 COMBUST APU APU FUEL
PE43019-18 E3019474 DRENO PARTIDA START DRAIN
PE43019-19 E9123360 FLUXO VALV PILOTO PILOT VALVE FLOW
TRANSFERNCIA DE
PE43019-20 E951355 FUEL TRANSFER
MP 4.3.019 COMBUSTVEL
VENT ESTRUTURA FUEL TANK STRUCTURE
PE43019-21 E951399
TANQUE COMBUST VENT
PE43019-22 E1000810 VENT DRENO COMB FUEL VENT DRAIN
TRANSFER DRENO
PE43019-23 E1001125 FUEL TRANSFER DRAIN
COMB
PE43019-24 E1001503 ABAST DRENO COMB FUEL REFUEL DRAIN
LABEL FOR LUBRICATION SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43020-1 E9118167 SUSPIRO CARTER CRANKCASE VENT
PE43020-2 E9118173 DRENO DRAIN
PE43020-3 E9118189 LEO MOTOR ENGINE OIL
MP 4.3.020
PE43020-4 E9118195 RETORNO LEO OIL RETURN
PE43020-5 E9118212 LEO PRESSO OIL PRESSURE
PE43020-6 E9118206 SUSPIRO VENT
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43021-1 E9118228 ASPIRAO BOMBA PUMP SECTION
PE43021-2 E9118234 ASP BOMBA MANUAL HAND SUCT PUMP
PE43021-3 E9118240 RETORNO BOMBA PUMP RETURN
PE43021-4 E9118256 RETORNO RETURN
PE43021-5 E9118262 PRESSO DA BOMBA PUMP PRESSURE
PE43021-6 E9118278 DIREO STEERING
PE43021-7 E9118284 ALIM FREIO NORMAL NORM BRAKE FEED
PE43021-8 E9118290 ALIM FREIO EMERG EMERG BRAKE FEED
PE43021-9 E9118301 AT FREIO EMERG EMERG BRAKE ACTG
PE43021-10 E9118317 ABAIX TREM GEAR EXTENSION
PE43021-11 E9118323 RETRAO TREM GEAR RETRACTION
PE43021-12 E9118339 ABAIX TREM EMERG EMERG GEAR EXT
PE43021-13 E9118345 DESBL TRAVA SUP UPR LOCKING RLSE
PE43021-14 E9118351 DESBL TRAVA INF LWR LOCKING RLSE
PE43021-15 E9118367 DESTR EMERG EMERG RELEASE
PE43021-16 E9118373 FREIO BRAKE
PE43021-17 E9118389 TREM DE POUSO LANDING GEAR
PE43021-18 E9118395 ATUAO FREIO BRAKE ACTUATING
PE43021-19 E9118406 COMANDO FREIO BRAKE COMMAND
PE43021-20 E9119222 HIDRULICO HYDRAULIC
MP 4.3.021
PE43021-21 E9119127 ALIM FREIO POSTO 1 BRAKE FEED POINT 1
PE43021-22 E9119111 ALIM FREIO POSTO 2 BRAKE FEED POINT 2
PE43021-23 E9119105 AT FREIO ESQ P1 LH BRAKE ACTG P1
PE43021-24 E9119133 AT FREIO DIR P1 RH BRAKE ACTG P1
PE43021-25 E9119149 AT FREIO ESQ P2 LH BRAKE ACTG P2
PE43021-26 E9119155 AT FREIO DIR P2 RH BRAKE ACTG P2
PE43021-27 E9119183 ABRIR PORTA OPEN DOOR
PE43021-28 E9119199 FECHAR PORTA CLOSE DOOR
PE43021-29 E9119200 ABRIR PORTA EMERG EMER OPEN DOOR
PE43021-30 E9119216 PRESSO ACUM ACCUM PRESS
PE43021-31 E3016377 PRESSO PRESSURE
PE43021-32 E3016383 SUCO SUCTION
PE43021-33 E3016399 FREIO EMERGNCIA EMER BRAKE
PE43021-34 E3016400 FREIO NORMAL ESQ NORMAL BRAKE LEFT
PE43021-35 E3016416 FREIO NORMAL DIR NORMAL BRAKE RIGHT
PE43021-36 E3016422 LEME SIST 1 RUDDER SYSTEM 1
PE43021-37 E3016438 LEME SIST 2 RUDDER SYSTEM 2
PE43021-38 E2113582 SIST HIDRULICO 1 HYDRAULIC SYSTEM 1
PE43021-39 E2113576 SIST HIDRULICO 2 HYDRAULIC SYSTEM 2
PE43021-40 E2113560 PILOTO-VALV SEQ PILOT-SEQ VALVE

(1) See note of item 5.1.1.1. continue

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 11
continued
TABLE 2 : SILK-SCREEN PRINTED LABELS AVAILABLE FOR FLUID
LINES IDENTIFICATION

EMBRAER DESIGNATION
STANDARD (1) PN
CODE PORTUGUESE ENGLISH
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43021-41 E2113554 PORTA-PASSAGEIROS PASS-DOOR
PE43021-42 E2113548 ALIM FREIO ALTRN ALTN BRAKE FEED
PE43021-43 E2113532 ESTAC/EMERG EMER/PARK
PE43021-44 E2113526 EXTERNO ESQUERDO LEFT OUTBOARD
PE43021-45 E2113510 INTERNO ESQUERDO LEFT INBOARD
PE43021-46 E2113504 EXTERNO DIREITO RIGHT OUTBOARD
PE43021-47 E2113493 INTERNO DIREITO RIGHT INBOARD
PE43021-48 E2113487 ESQUERDO ALTRN ALTN LEFT
PE43021-49 E2113471 DIREITO ALTRN ALTN RIGHT
PE43021-50 E2113465 SPOILER ESTND SPOILER EXTEND
PE43021-51 E2113459 SPOILER RECOL SPOILER RETR
PE43021-52 E2113443 ABASTECIMENTO REFILL
PE43021-53 E2113437 SERVIO APOIO GND SERVICE
PE43021-54 E5977624 FECHA FREIO AEDN AIRBRAKE RETRACTION
PE43021-55 E5977630 ABRE FREIO AEDN AIRBRAKE EXTENSION
PE43021-56 E8067454 AILERON SIST 1 AILERON SYSTEM 1
PE43021-57 E8067460 AILERON SIST 2 AILERON SYSTEM 2
PE43021-58 E8315691 REVERSO SIST 1 REVERSER SYSTEM 1
PE43021-59 E8315685 REVERSO SIST 2 REVERSER SYSTEM 2
PE43021-60 E9217571 ATUADOR AILERON ESQ LEFT AIL ACTR
PE43021-61 E9217587 ATUADOR AILERON DIR RIGHT AIL ACTR
PE43021-62 E8989545 AT LEME SUPERIOR UPPER RUDDER ACTR
PE43021-63 E8989567 AT LEME INFERIOR LOWER RUDDER ACTR
MP 4.3.021 PE43021-64 E8989573 SPOILER 1 GND SPOILER 1
PE43021-65 E8989589 SPOILER 2 GND SPOILER 2
PE43021-66 E8989606 SPOILER 3 MF SPOILER 3
PE43021-67 E8989628 SPOILER 4 MF SPOILER 4
PE43021-68 E8989634 SPOILER 5 MF SPOILER 5
PE43021-69 E8989662 SIST HIDRULICO 3 HYDRAULIC SYSTEM 3
PE43021-70 E8989678 UNID TRANSF POTNCIA POWER TRANSFER UNIT
PE43021-71 E8989684 FREIO AEDN VENTRAL VENTRAL AIRBRAKE
PE43021-72 E8989701 PROFUNDOR ELEVATOR
PE43021-73 E8989723 BOMBA 1A ENG PUMP 1A
PE43021-74 E8989739 BOMBA 2A ENG PUMP 2A
PE43021-75 E8989745 BOMBA AC 1B AC MOTOR PUMP 1B
PE43021-76 E8989751 BOMBA AC 2B AC MOTOR PUMP 2B
PE43021-77 E8989767 BOMBA AC 3A AC MOTOR PUMP 3A
PE43021-78 E8989773 BOMBA AC 3B AC MOTOR PUMP 3B
PE43021-79 E8989789 EXTENSO EXTENSION
PE43021-80 E8989806 RETRAO RETRACTION
PE43021-81 E1424367 AILERON SIST 3 AILERON SYSTEM 3
ENTRADA TROCADOR HEAT EXCHANGER
PE43021-82 E1424395
CALOR INLET
SAIDA TROCADOR HEAT EXCHANGER
PE43021-83 E1424412
CALOR OUTLET
PE43021-84 E5937794 FREIO EMERGNCIA ESQ EMER BRAKE LEFT
PE43021-85 E5937805 FREIO EMERGNCIA DIR EMER BRAKE RIGHT
LABEL FOR AIR CONDITIONING SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43022-1 9118412 AR QUENTE HOT AIR
PE43022-2 9118428 DESEMBAAMENTO DEFOGGING
PE43022-3 9118434 AR CONDICIONADO AIR CONDITIONING
PE43022-4 9118440 PRESSO AT VALV VALVE ACTG PRESS
PE43022-5 9118456 VCUO AT VALV VALVE ACTG VAC
MP 4.3.022 PE43022-6 9118462 REF ESTAT VALV REF VALVE STATIC
PE43022-7 9119238 FREON FREON
R-134A R-134A
PE43022-8 9573991 SCV VCS
SISTEMA CICLO VAPOR VAPOR CYCLE SYSTEM
R-12/R-134A R-12/R-134A
PE43022-9 9574006
SISTEMA SYSTEM
(1) See note of item 5.1.1.1. continue

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 12
continued

TABLE 2 : SILK-SCREEN PRINTED LABLES AVAILABLE FOR FLUID

LINES IDENTIFICATION

EMBRAER DESIGNATION
STANDARD PN
CODE PORTUGUESE ENGLISH
LABEL FOR DEICING SYSTEM LINE IDENTIFICATION
MP 4.3.023 PE43023-1 E9118478 DEGELO DE-ICING
LABEL FOR FIRE EXTINGUISHING SYSTEM LINE IDENTIFICATION
EXTINTOR DE FOGO FIRE EXTINGUISHER
PE43024-1 E9118484
DESCARGA DISCHARGE
MP 4.3.024
EXTINTOR DE FOGO FIRE EXTINGUISHER
PE43024-2 E9118490
ALVIO RELIEF
LABEL FOR PNEUMATIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PE43025-1 E9118501 AR PRESS AIR PRESS
MP 4.3.025
PE43025-2 E9118517 AR SUCO AIR SUCT
LABEL FOR PRESSURIZATION SYSTEM LINE IDENTIFICATION
PRESSURIZAO GUIDE WAVE
MP 4.3.026 PE43026-1 E9118523
GUIA DE ONDA PRESSURIZING
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE LINE IDENTIFICATION
PE43027-1 E3016444 FLAP INT DIR FLAP INBOARD RIGHT
PE43027-2 E3016450 FLAP INT ESQ FLAP INBOARD LEFT
PE43027-3 E3016466 FLAP EXT DIR FLAP OUTBOARD RIGHT
PE43027-4 E3016472 FLAP EXT ESQ FLAP OUTBOARD LEFT
PE43027-5 E3016488 FLAP NACL DIR FLAP NACELLE RIGHT
PE43027-6 E3016494 FLAP NACL ESQ FLAP NACELLE LEFT
PE43027-7 E3016505 INTERCONEXO INTERCONNECTION
MP 4.3.027
PE43027-8 E3016511 BOMBA ELTRICA ELECTRIC PUMP
PE43027-9 E3016527 BOMBA PRINCIPAL MAIN PUMP
PE43027-10 E3016533 BOMBA MANUAL HAND PUMP
PE43027-11 E3016549 EXTERNO OUTBOARD
PE43027-12 E3016555 INTERNO INBOARD
PE43027-13 E3016561 AT RECOLHE ACTUATOR RETRACT
PE43027-14 E3016577 AT ESTENDE ACTUATOR EXTEND
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION ( YELLOW SYSTEM )
MP 4.3.028 PE43028-1 E3016583 SIST AMARELO YELLOW SYSTEM
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION ( BLUE SYSTEM )
MP 4.3.029 PE43029-1 E3016599 SIST AZUL BLUE SYSTEM
LABEL FOR HYDRAULIC SYSTEM LINE IDENTIFICATION ( GREEN SYSTEM)
MP 4.3.030 PE43030-1 E3016600 SIST VERDE GREEN SYSTEM
LABEL FOR AIR CONDITIONING SYSTEM JUNCTION IDENTIFICATION
MP 4.3.035 PE43035-1 E2111762 JUNO JUNCTION

(1) See note of item 5.1.1.1.

5.1.1.2 LABELS APPLICABLE TO THE PROGRAM EMB-500/505 AND UP,

THERMAL TRANSFER PRINTED, PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE,
CLEAR POLYESTER FILM LABEL (MEP 20-008)

ATTENTION

FOR THE PROGRAMS EMB-110/120/312/314/135/145/, ERJ 170/190, SEE

ITEM 5.1.1.1.

5.1.1.2.1 These labels are for general use in lines with working temperature from
-40 C to +163 C.

5.1.1.2.2 Labels shall be made from the label specified per MEP 20-008, and with
the characteristics presented in Figures 6, 7, 8 and 9. All colors shall be in
accordance with Fed-Std-595, Tables 5 and 6.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 13
NOTE

During the placement, the printed decal face shall be protected with the
transparent (non printed) polyester film label part.

(1) Dimensions according to specific MPs.

FIGURE 6 : LABEL FOR FUNCTION IDENTIFICATION

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 14
a)

b)

FIGURE 7 : LABEL FOR DANGER IDENTIFICATION

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 15
 FIGURE 8 : LABEL FOR PRESSURE IDENTIFICATION

( 1 ) Dimensions according to specific MP

FIGURE 9 : LABEL FOR FLOW DIRECTION IDENTIFICATION

5.1.1.2.3 The labels shall involve the diameter of the line completely, being the
transparent part of the label applied upon the writing area, in way to protect the
printed words against the damage for friction.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 16
5.1.1.2.4 For application of the label, it shall proceed as follows :

- first, adhere the label extremity that contains the inscriptions on the tube, and
then involve the tube with label, adhering it on the tube contour, being the first
turn with the printed label part and the second turn with transparent label to
protect the inscription. See Figure 10.

FIGURE 10 : APPLYING OF THERMAL TRANSFER PRINTED LABEL

ON THE TUBES LINE

TABLE 3 : THERMAL TRANSFER PRINTED LABELS AVAILABLE

FOR FLUID LINES IDENTIFICATION

STANDARD DESIGNATION
PART NUMBER EMBRAER CODE
PORTUGUESE ENGLISH
BREATHING OXYGEN SYSTEM
PE43046-01-1A E0158507
DISTR OXIGNIO OXYGEN DISTR
PE43046-01-1B E0158963
PE43046-01-2A E0160419
MP 4.3.046 ABAST OXIGNIO OXYGEN SUPPLY
PE43046-01-2B E0160453
PE43046-01-3A E0160520
OXIGNIO ALVIO OXYGEN RELIEF
PE43046-01-3B E0160570
STATIC PITOT SYSTEM
PE43046-02-1A E0161213
PITOT PRESSO PRESSURE PITOT
PE43046-02-1B E0161291
PE43046-02-2A E0161330 ESTTICO STATIC
PE43046-02-2B E0161374 PITOT ESTTICO STATIC PITOT
PE43046-02-3A E0287760
MP 4.3.046 ESTTICO STATIC
PE43046-02-3B E0287982
PE43046-02-11A E0161479
PITOT 1 TOTAL TOTAL PITOT 1
PE43046-02-11B E0161530
PE43046-02-12A E0161746
PITOT 2 TOTAL TOTAL PITOT 2
PE43046-02-12B E0161796
FUEL SYSTEM
PE43046-03-1A E0161891
MP 4.3.046 PE43046-03-1B E0161952 COMBUSTVEL FUEL
PE43046-03-1C E0162039

continue

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 17
continued
TABLE 3 : THERMAL TRANSFER PRINTED LABELS AVAILABLE
FOR FLUID LINES IDENTIFICATION
STANDARD DESIGNATION
PART NUMBER EMBRAER CODE
PORTUGUESE ENGLISH
FUEL SYSTEM
PE43046-03-1D E0162162
COMBUSTVEL FUEL
PE43046-03-1E E 3493920
PE43046-03-5C E3605008
PE43046-03-5D E3605147 SUSP TANQUE COMB FUEL TANK VENT
PE43046-03-5E E3605286
PE43046-03-7A E0162289
PE43046-03-7B E0162384
RETORNO COMB FUEL RETURN
PE43046-03-7C E0162467
PE43046-03-7D E0162528
PE43046-03-8A E0162584
MP 4.3.046
PE43046-03-8B E0162651 ALIJAMENTO
FUEL DUMP
PE43046-03-8C E0162712 COMB
PE43046-03-8D E0162790
PE43046-03-10D E3601872
FLUXO COMB VENT FUEL FLOW VENT
PE43046-03-10E E3602862
PE43046-03-11A E0162873
PE43046-03-11B E0162928
FLUXO PRIMRIO MOTIVE FLOW
PE43046-03-11C E0163005
PE43046-03-11D E0163061
HYDRAULIC SYSTEM
PE43046-05-3A E1721814
RETORNO BOMBA PUMP RETURN
PE43046-05-3C E1966168
PE43046-05-4A E0163194
PE43046-05-4B E0163249 RETORNO RETURN
PE43046-05-4C E0209453
PE43046-05-5B E1721864
PRESSO DA BOMBA PUMP PRESSURE
PE43046-05-5C E1966167
PE43046-05-10A E0163283
ABAIX TREM GEAR EXTENSION
PE43046-05-10B E0163411
PE43046-05-11A E0163566
RETRAO TREM GEAR RETRACTION
PE43046-05-11B E0163661
PE43046-05-12A E0207677 ABAIX TREM
EMERG GEAR EXT
PE43046-05-12B E0207772 EMERG
PE43046-05-14A E0163766
DESBL TRAVA INF LWR LOCKING RLSE
MP 4.3.046 PE43046-05-14B E0163849
PE43046-05-16A E0163899
FREIO BRAKE
PE43046-05-16B E0163944
PE43046-05-17B E1805694 TREM DE POUSO LANDING GEAR
PE43046-05-30A E0163988
PRESSO ACUM ACCUM PRESS
PE43046-05-30B E0164037
PE43046-05-31A E0164043
PE43046-05-31B E0164093 PRESSO PRESSURE
PE43046-05-31C E0209370
PE43046-05-32B E1721870
SUCO SUCTION
PE43046-05-32C E1721903
PE43046-05-33A E0164148 FREIO
EMER BRAKE
PE43046-05-33B E0164221 EMERGNCIA
PE43046-05-34A E0164271 FREIO NORMAL NORMAL BRAKE
PE43046-05-34B E0164348 ESQ LEFT
continue
REV DATA PGINA
P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 18
continued
TABLE 3: THERMAL TRANSFER PRINTED LABELS AVAILABLE FOR FLUID
LINES IDENTIFICATION

DESIGNATION
STANDARD PART NUMBER EMBRAER CODE
PORTUGUESE ENGLISH
HYDRAULIC SYSTEM
NORMAL BRAKE
PE43046-05-35A E0164415 FREIO NORMAL DIR
RIGHT
NORMAL BRAKE
PE43046-05-35B E0164465 FREIO NORMAL DIR
RIGHT
UNLOCK ACTR
PE43046-05-86A E1611164 PRESS ATDR DESTR
PRESS
PE43046-05-87A E1611386 RET ATDR DESTR UNLOCK ACTR RET
STICK PUSHER
PE43046-05-88A E1611453 PRESS IMPUL MANCHE
PRESS
PE43046-05-89A E1611520 RET IMPUL MANCHE STICK PUSHER RET
PE43046-05-90A E1611592 PRESS CX TRAV CIMA UPLOCK BOX PRESS
PE43046 PE43046-05-91A E1611647 EMER/PARKING
FREIO EMERG/ESTAC
PE43046-05-91B E2147207 BRAKE
LEFT SPOILER
PE43046-05-92A E1611736 PRESS ESPOILER ESQ
PRESS
PE43046-05-93A E1611764 RET ESPOILER ESQ LEFT SPOILER RET
RIGHT SPOILER
PE43046-05-94A E1611770 PRESS ESPOILER DIR
PRESS
PE43046-05-95A E1612063 RET ESPOILER DIR RIGHT SPOILER RET
NITROGEN
PE43046-05-96A E1612013 PRESSO NITROGNIO
PRESSURE
RUDDER ACTR
PE43046-05-97A E1612152 PRESS ATDR LEME
PRESS
AIR CONDITIONING SYSTEM
PE43046-06-1A E0164548
PE43046-06-1B E0183845
PE43046-06-1C E0183867 AR QUENTE HOT AIR
PE43046-06-1D E0183895
PE43046-06-1E E0183940
PE43046-06-1F E0184027
PE43046-06-2A E0184077
PE43046-06-2B E0184122
MP 4.3.046 PE43046-06-2C E0184150
DESEMBAAMENTO DEFOGGING
PE43046-06-2D E0184188
PE43046-06-2E E0184261
PE43046-06-2F E0184316
PE43046-06-3A E0184372
PE43046-06-3B E0184411
PE43046-06-3C E0184449 AIR
AR CONDICIONADO
PE43046-06-3D E0184461 CONDITIONING
PE43046-06-3E E0184483
PE43046-06-3F E0184516
DE-ICING SYSTEM
PE43046-07-1A E0184566
DEGELO DE-ICING
MP 4.3.046 PE43046-07-1B E0184588
PE43046-07-1C E0789235
FIRE PROTECTION
PE43046-08-1A E0184611 FIRE
EXTINTOR DE FOGO
MP 4.3.046 EXTINGUISHER
PE43046-08-1B E0184649 DESCARGA
DISCHARGE
PNEUMATIC SYSTEM
PE43046-09-1A E0184700
MP 4.3.046 AR PRESS AIR PRESS
PE43046-09-1B E0184744

continue
REV DATA PGINA
P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 19
continued

TABLE 3 : THERMAL TRANSFER PRINTED LABELS AVAILABLE

FOR FLUID LINES IDENTIFICATION
DESIGNATION
STANDARD PART NUMBER EMBRAER CODE
PORTUGUESE ENGLISH
PRESSURIZATION SYSTEM LINE
PE43046-10-1A E02013774
MP 4.3.046 PRESSZ GUIA DE ONDA GUIDE WAVE PRESN
PE43046-10-1B E02013777
AIR CONDITIONING SYSTEM JUNCTION
MP 4.3.046 PE43046-11-1F E0184794 JUNO JUNCTION
WATER AND WASTE SYSTEM
PE43046-12-1A E0184811 GUA POTVEL- POTABLE WATER-
PE43046-12-1B E0184849 ABAST FILL
PE43046-12-3A E0184861 GUA POTVEL- POTABLE WATER-
MP 4.3.046
PE43046-12-3B E0184877 DRENO DRAIN
PE43046-12-6A E0184922 DETRITO-LIMPEZA WASTE-RINSE
PE43046-12-6B E0184994
GENERAL LINES
PE43046-13-6A E0185037
MP 4.3.046 DRENO DRAIN
PE43046-13-6B E0185071
FLOW DIRECTION
PE43046-15-1A E0185087
PE43046-15-1B E0185126
PE43046-15-1C E0185132 - -
MP 4.3.046 PE43046-15-1D E3493831
PE43046-15-1E E3493869

5.1.1.3 APPLICATION OF IDENTIFICATION GROUP

5.1.1.3.1 Unless otherwise specified in a drawing, labels shall be placed in the

lines, according to the following recommendations:

a) they shall be placed in such a way their visibility is not affected by other
components in inspection/maintenance operations of the aircraft. Example: they
shall be visible and legible when observed throughout inspection windows of the
aircraft;

b) they shall be placed in straight sections of the line - they shall not be placed in
bending sections, welding sections, sections with tube diameter variations, etc;

c) as a general rule, decals of a same identification group (see Figure 11) shall be
placed in both endings of the line with extension equal to or greater than 600 mm,
and as close as possible to the endings. Take also into consideration:

- line with length greater than 600 mm shall have additional identification, with
a spacing that allows ease of displaying,

- line contained by different compartments shall have additional identification

in each stage inside each compartment,

- line with length lower than 600 mm may be identified in a same compartment
with only one identification group,

- an identification group shall be place adjacent to accessories, such as valves,

regulators, filters, and close to the line crotching.
REV DATA PGINA
P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 20
d) labels of a same identification group shall be placed with a spacing of 1 mm one
from other, in the sequence of the Figure 11, being:

- for aircraft manufactured previous to EMB-500/505 Program (EMB-

110/120/312/314/ 135/145, ERJ 170/190, etc),see Figure 11(a);

- for aircraft EMB-500/505 Program and up, see Figure 11(b).

a) Applying of silk-screen-printed label placed on the fluids lines

(For aircraft previous to EMB-500/505 PROGRAM (EMB-
110/120/312/314/135/145, ERJ 170/190, etc)

b) Applying of thermal-transfer-printed label placed on the fluids lines

(For aircraft EMB-500/505 PROGRAM and up)

FIGURE 11 : IDENTIFICATION GROUP USING LABEL

5.1.1.3.2 After placed, the label shall not present rivels, air bubbles or other
defect which may result a defective adhesion.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 21
5.1.1.4 LABELS POSITION ON MBD DETAIL

5.1.1.4.1 For MBD methodology, dimensions not shown in the production

drawing shall be measured directly in the 3D model and for not tolerated
geometries, apply the general tolerances herein specified. For the manufacturing,
the dimensions shall be informed by the operations outline.

5.1.1.4.2 The general tolerance for label position shall be 5mm.

5.1.1.4.3 The model 3D representation shall be as follows, see example Figure 12.

FIGURE 12 : LABEL POSITION

5.1.2 CLAMPS

5.1.2.1 The following lines shall be identified with clamps (PE49011):

a) stainless steel lines, with diameter equal to or greater than 100 mm;

b) high temperature lines (above 165 C);

c) low temperature lines (below -40 C).

WARNING

Clamps shall not be used in fuel immersed lines or in lines where these clamps
may be carried along to the engine.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 22
5.1.2.2 The clamps shall be placed adjacent to the accessories, as described in
5.1.1.3, by they shall not impair these components operation.
There shall be identification groups in each different compartment, and close to
the lines crotching. In corridors and long tunnels, it is necessary only one
identification group in each corridor or tube ending. Generally, the identification
shall be placed only in a spacing that allows one identification group, at least, to
be visible from any watching point along the line.

5.1.2.3 The clamps shall be etched one side only. The geometric symbols do not
need to be etched. The clamps shall have their inscriptions stamped or electro-
etched in order to identify function (5.2.1 and 5.2.1.3) and, if applicable, pressure
(5.2.4), flow direction (5.2.3) and danger (5.2.2 "c"). They do not need to be
colorful (see Figure 13).

NOTES

1) Clamp dimensions shall be compatible to the line.

2) Letters and numbers shall be legible, with size compatible to tag size.

3) Arrow size shall be compatible to letters size.

FIGURE 13 : IDENTIFICATION GROUP USING CLAMPS (PE49011)

5.1.3 PAINT MARKING (PAINTING)

5.1.3.1 It shall be used, instead of labels and clamps, in order to identify:

a) fuel immersed lines (any diameter);

b) lines in engine areas where is possible labels or clamps to be carried along to

the engine (any diameter);

c) lines in conditions not covered by items a) and b), and with diameter equal to or
greater than 100 mm; except for stainless steel lines or lines in an oily
environment;

d) lines immersed in fluid which is non-aggressive to the painting.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 23
5.1.3.2 The identification group shall be formed as follows:

a) a strip with the line function indicative color (see Tables 5 and 6). This strip
shall totally encircle the line, shall be at the left side of the others identification
group items (see Figure 14), and its width shall be according to the line diameter,
as Table 4;

TABLE 4 : STRIP WIDTH (FUNCTION) AND LINE DIAMETER

LINE DIAM. (mm) STRIP WIDTH (mm) PAINT

100 to 300 50 6 Acrylic lacquer according to
300 150 19 MEP 10-047

NOTE

Lines with diameter lower than 100 mm do not need to have the function color
strip; they shall have only the others identification groups, as of item b) below.

b) identification group inscriptions (function 5.2.1, pressure 5.2.4, danger 5.2.2

and flow direction 5.2.3), black (paint TR37 as per NE 01-040) foreground,
white (paint 17875 as per FED-STD-595 and MEP 10-047) background, which
shall exceed the identification group width in both endings;

c) letters and numerals shall have width compatible to the line diameter and shall
be perfectly legible;

d) arrows for flow direction indication shall have their dimensions compatibles to
the other inscriptions.

NOTES

1) For the paint marking, it is convenient the use of stencil.

Geometric symbols are not necessary.

2) The surface for paint marking application shall be completely clean (without
dust, grease, paint, etc), and dry.

3) The painted strips in fuel immersed lines shall be covered by sealant EC776R,
according to NE 01-040.

FIGURE 14 : IDENTIFICATION GROUP USING PAINTED STRIP

(PAINT MARKING)

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 24
5.2 IDENTIFICATION GROUPS

5.2.1 FUNCTION

The function shall be identified as follows:

a) main function: colors and symbols or colors, symbols and function designation;

b) supplementary function: only the function designation.

NOTES

1) Symbols are not necessary when an identification by painting is used.

2) Symbols and colors are not necessary when an identification by clamp is

used.
5.2.1.1 COLORS

They shall be according to Tables 5 and 6, in accordance with the main function
of the line.

TABLE 5 : FUNCTION VERSUS COLORS

FUNCTION / DESIGNATION (1) COLORS

1) AIR CONDITIONING BROWN, GRAY
2) INSTRUMENT AIR ORANGE, GRAY
3) BATTERY ACTIVATOR YELLOW, GRAY
4) ROCKET CATALYST YELLOW, GREEN
5) ROCKET FUEL RED, GRAY
6) FUEL RED
7) DE-ICING GRAY
8) INERTING FLUID ORANGE, GREEN
9) COMPRESSED AIR ORANGE
10) HYDRAULIC BLUE, YELLOW
11) WATER INJECTION RED, GRAY, RED
12) LUBRICATION YELLOW
13) MONOPROPELLANT YELLOW, ORANGE
14) ROCKET OXIDIZER GREEN, GRAY
15) BREATHING OXYGEN GREEN
16) PNEUMATIC AIR ORANGE, BLUE
17) FIRE PROTECTION BROWN
18) COOLANT BLUE
19) RAIN REPELLENT BLUE, GRAY
20) SOLVENT BLUE, BROWN
GRAY, ORANGE,
21) VACUUM
GRAY

( 1 ) The lines with functions non-listed in Table 5 shall be identified by the

function indicative word(s), black foreground white Background.
E.g.: water lines for human consumption (6.3).

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 25
 TABLE 6 : COLORS

COLOR FED-STS-595 CODE COLOR ( 1 ) FED-STS-595 CODE

BLUE 15102 BROWN 10049
GREEN 14187 GREY 16473
YELLOW 13655 BLACK 17038
ORANGE 12197 WHITE 17875
RED 11136

( 1 ) For paint marking, see Table 4.

5.2.1.2 SYMBOLS

a) they shall be according to Table 7, in accordance with the main function of the
line, in black (17038 as per FED-STD-595);
TABLE 7 : SYMBOLS AND FUNCTIONS

( 1 ) According to MIL-STD-1247.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 26
b) the symbols shall be placed as follows:

- at the right side of the label (see Figure 1) and shall be repeated along all label
extension for the silk-screen printed label,
- between the main and supplementary function designation (see Figure 6) and
shall be repeated along all decal extension for the thermal transfer printed
label,

5.2.1.3 FUNCTIONS DESIGNATION (MAIN/SUPPLEMENTARY)

a) it shall be one of the designations of column "function" of Table 5, or as

required by Embraer Systems Engineering (see also Tables 2 and 3);

NOTE

Abbreviations may be used, when necessary, according to NE 01-003)(Portuguese)

and NE 01-048 (English).

b) on the labels, the letters shall be black as specified in the Figures 1 and 6;

c) on the clamps, letters shall be black, on the top of the clamp, and shall have a
legible size. See Figure 13;

d) in paint markings, letters shall be black over a white background (see Figure
13). Letters shall have paper size, in order to be legible. See Figure 14.

5.2.2 DANGER

The danger (dangerous materials or condition) shall be identified by the material

or dangerous condition designation. See Notes.

NOTES

1) Where the danger is a result only of the working pressure and the pressure is
already indicated, no additional information of danger is necessary. See
Figures 3 and 8.

2) Use the skull and crossed-bones symbol (see Figures 2b and 7b) in conditions
which require special safety cares in addition of the other demanded
indications. It shall be placed immediately after the identification group. See
Figure 11.
This symbol may be stamped on clamps, or painted in the paint marking.
The danger designation shall be as follows:

a) it shall be according to Table 8 or as required by Embraer Systems Engineering;

NOTE

Abbreviations may be used, when necessary, according to NE 01-003 (Portuguese)

and NE 01-048 (English).

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 27
b) on label, the danger designation (see Table 8) shall e with black foreground and
white or silver (only silk-screen printed decal) background, and in re-occurring
pattern, according to Figures 2a and 7a;
NOTES
1) The label shall be placed at the right side of the function indicative geometric
symbol (see Figure 11).
2) When there is warning for two or more different danger conditions, it shall be
used one label for each danger.
c) in paint or clamp marking, the danger designation shall be the last word(s) of
the identification group. See Figures 13 and 14.
Letters size shall be the same of the used for function identification.
NOTE
When there is warning for two or more different danger conditions, the spacing
between words shall be of 1 mm.

TABLE 8 : DANGER DESCRIPTION

CLASS OF DANGER DESIGNATION

ENGLISH/PORTUGUESE
FLAMMABLE MATERIALS
FLAMMABLE MAT
All materials usually known as flammable, or "MAT INFLAMVEIS"
combustible under specific conditions
TOXIC AND POISONOUS MATERIALS TOXIC AND POISONOUS
MAT
All materials extremely dangerous to life or health
under normal conditions, such as toxic and poisonous "MAT TXICOS E
materials VENENOSOS

ANESTHETICS AND HARMFUL MATERIALS

ANESTHETIC AND
All materials that produce anesthetic vapors and all HARMFUL MAT
harmful liquid chemical products and compounds,
but that do not produce dangerous quantities of "MAT NOCIVOS E
vapors or smoke. ANESTESIANTES"

OXIDIZING MATERIALS
OXIDIZING MAT
All materials that supply oxygen for combustion and
may react explosively, releasing heat, when in contact "MAT OXIDANTES"
with any other material.
PHYSICALLY DANGEROUS MATERIALS PHYSICALLY
DANGEROUS MAT
All materials not dangerous by itself, but asphyxiating
in closed areas, and are generally handled under "MAT FISICAMENTE
dangerous pressure or temperature. PERIGOSOS"

FIRE PROTECTION MATERIALS

FIRE PROTECTION MAT
All materials contained by piping or gas compressed "MAT PROTEO AO
cylinders, exclusively for using in fire protection. FOGO"

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 28
5.2.3 FLOW DIRECTION

When necessary, the flow direction shall be indicated by a black arrow.

NOTE

A two-tips arrow shall be used in order to indicate reversible flow.

5.2.3.1 On the labels, the flow direction indication shall be done with repetitive
pattern, according to Figures 4 and 9.

5.2.3.2 On the clamps, the arrow shall be stamped or electro printed, and shall
have its size compatible to the letters size. See Figure 13.

5.2.4 PRESSURE

5.2.4.1 The working pressure shall be identified by its value in Pascal (Pa).

5.2.4.2 On the clamps and paint marking, the working pressure value shall be
indicated right bellow the function (see Figures 13 and 14). The letters size shall
be the same of the one used for identification of the function.

6. SEVERAL LINES

6.1 AIR CONDITIONING DUCTS

Lines with external circumference equal or lower than 760 mm shall be identified
with decal, as showed in Figure 11. Lines with external circumference greater
than 760 mm shall be painted in the greatest area possible, not exceeding the
dimension (300 x 300) mm. The identification shall consist of the words "AIR
CONDITIONING", wrote in 2 lines with 38 mm height letters, black foreground,
white background.

6.2 VENT, FUELING AND DRAINAGE

All the vent, fueling or drain lines shall have, beside the function identification,
the words "VENT", "FUELING", "DRAINAGE", "FUELING AND/OR DRAINAGE", as
applicable. These identifications shall be done with black foreground and white or
silver background, and shall be painted in the line or etched on decal or tag. The
gas or liquid drainage pressure shall be indicated. The size of the letters and
numbers shall be consonant with the associated identification group.

6.3 WATER LINES FOR HUMAN CONSUMPTION

The lines that conduct water for human consumption shall be identified with
decals, with the inscription "POTABLE WATER", black foreground, white
background.

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 29
7. QUALITY ASSURANCE PROVISIONS

7.1 RESPONSIBILITY FOR INSPECTION

7.1.1 Personnel performing the process specified in this standard shall be

qualified on the basis of training and/or experience, as required. Appropriate
records of training and the evidence of the personnel qualification shall be
maintained.

7.1.2 The Quality Assurance shall monitor the process specified on this Standard
by an auditing process in order to ensure the fulfillment of the requirements
established herein and promote preventive actions when necessary.

7.2 RECORDS AND REPORTS

Test records and reports shall be controlled and maintained to provide evidence of
conformity to the requirements of this standard. The retention time to be followed
shall be in accordance with the Quality Management System Procedure, unless
otherwise specified in the contract.

8. GENERAL NOTES

8.1 DRAWING CALLOUT

This Standard shall be called out on drawings through NI 363 - "Identify Fluid
Lines (function/flow direction/pressure/danger) according to NE 04-020".

8.2 BIBLIOGRAPHY

MIL-STD-1247 - Markings, Functions and Hazard designations of Hose,

Pipe and Tube Lines for Aircraft Missile, and Space Systems".

==========================

STANDARD ALSO AVAILABLE IN PORTUGUESE

REV DATA PGINA

P DATE 15 Sep 10 NE 04-020 PAGE 30