Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Entre 1974 e 1991 esteve afastada da UNC por motivos polticos. Lecionou ento
na Universidad Catlica de Crdoba. Em cada um desses lugares, juntando os
melhores dentre seus pares e discpulos, deixou plantada uma semente que deu
raiz e fruto: a primeira Ctedra de Arquitetura Contempornea em Crdoba; em
Tucumn, o Instituto Interuniversitrio de Histria de la Arquitectura
(IIDEHA); na Catlica de Crdoba fundou o Instituto de Histria y Preservacin
del Patrimnio que hoje se chama Instituto Marina Waisman. Depois de seu
retorno UNC criou e o Centro para la Formacin de Investigadores en
Histria, Teoria y Crtica de la Arquitectura que hoje tambm ostenta o seu
nome.
Alm disso teve liderana e presena constante desde a primeira edio dos
Seminrios de Arquitetura Latinoamericana SAL e militou o tempo todo pela
preservao do patrimnio cultural. Esses dados do alguma medida da nossa
autora como organizadora e gestora de iniciativas relevantes e duradouras, mas
tambm de como as instituies por que passou reconhecem e veneram seus
mritos.
O livro tem duas partes. A primeira parece nem merecer o subttulo porque no
diretamente dirigida ao caso da Amrica Latina. Prope-se a ser uma
caracterizao da historiografia arquitetnica enquanto disciplina. Ela
procura delimitar o objeto de estudo. Passo a passo define histria e
historiografia. Distingue a histria geral da histria da arte e esta da
histria da arquitetura. Explora as fronteiras entre histria, teoria e
crtica. Essas sutilezas de conceituao, freqentemente negligenciadas, so
necessrias para o seu raciocnio na segunda parte. Mas so precises muito
relevantes para os leitores de histria da arquitetura e lies utilssimas
para pesquisadores e escritores. Nada disso se parece como uma velha
enciclopdia que impe limites restritivos a definies acadmicas. O que ela
faz advertir sobre as sutilezas do texto sobre arquitetura a partir do
interior mesmo da histria. E, para isso, ela conversa com as vozes mais
autorizadas do pensamento filosfico, histrico e arquitetnico.
inegvel que houve propagao de idias da Europa para a Amrica. Mas isso
no foi uma transmisso uniforme, porm lenta e irregular. Em nosso caso h
duraes prprias e formas peculiares de articulao. Da que muitas das
categorias elaboradas nos centros do velho mundo acabaram por colidir no
ambiente americano.
Para enfrentar esse problema, Waisman prope uma periodizao que no procure
as continuidades, mas os pontos de inflexo (Foucault). E escolhe construir a
histria da arquitetura na nossa regio j no como articulaes e mudanas
de rumo em um contexto mais ou menos unitrio, mas como rupturas, como
desgarramentos de tecidos apenas esboados (p. 64). Nessa histria capitulada
assim por esgaramentos, nossa autora consegue descobrir elementos de
estabilidade que constituem possveis invariantes latino-americanas. (ela
segue aqui uma pista de Fernando Chueca Goitia) Isso a leva a explorar as
diferentes duraes histricas. Distingue duraes curtas e mdias das longas.
As longas (aqui se ouve Braudel) esto de tal modo entranhadas nos hbitos
regionais que j no mais nos damos conta deles porque foram naturalizados no
interior do nosso modo de ver o mundo. Alm dessas duraes contnuas Waisman
identifica recorrncias; momentos intermitentes em que valores e formas
reafloram de tempos em tempos na prtica continental.
Mas ilude-se quem imagina aqui um debate cho entre centro e periferia, com
dogmatismos e palavras de ordem. Marina no se deixa seduzir por nenhum dos
extremos fceis de quem se sente numa espcie de assentamento marginal da
histria. No se conforma em considerar a sua periferia como lugar de um eco
destorcido das emanaes do centro. Mas tambm no postula uma ilusria
primazia da periferia em relao ao centro.
... ( curioso que, diante desse programa, Marina Waisman invoque poucos
autores latino-americanos. A grande e articulada coleo de filsofos e
historiadores em meio qual ela se desloca confortavelmente praticamente no
inclui pensadores do subcontinente.)
notas
1
ZEIN, Ruth Verde. O lugar da crtica: ensaios oportunos de arquitetura. Porto
Alegre: Ritter dos Reis, 2002.
2
Na raiz do sistema de pensamento de Marina Waisman devem estar certamente Croce e
Dilthey. Mas em seu raciocnio ela dialoga com os pensadores Aron, Ricur,
Bachelard, Foucault com Lyotard, Derrida e Vattimo; com os historiadores Bloch,
Braudel e Veyne; e tambm com os historiadores da arquitetura Tafuri, Argan, De
Fusco e Zevi; Frampton, Virilio, Scott, e Scully, Banham e Panofsky entre outros
tantos.
3
Louise Noelle. Regionalismo Cuadernos de arquitectura. Mxico: Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, Instituto Nacional de Bellas Artes, Direccin de
Arquitectura y Conservacin del Patrimonio Artstico Inmueble, 2003 [p.10]
4
Citaes retiradas da homenagem feita na revista SUMMA+ (Buenos Aires, nmero 24,
maro de 1997)
sobre o autor