Lit.

Semana 11

Diogo Mendes
(Maria Carolina)

Este contedo pertence ao Descomplica. Est vedada a

cpia ou a reproduo no autorizada previamente e por
escrito. Todos os direitos reservados.
CRONOGRAMA

07/04 Exerccios de
reviso: literatura
colonial

11:00
21:00

28/04 Romantismo -
Poesia - 1a gerao

11:00
21:00
 28
Romantismo abr

Poesia - 1 gerao

01. Resumo
02. Exerccio de Aula
03. Exerccio de Casa
04. Questo Contexto
RESUMO
O Romantismo Principais caractersticas do
Romantismo
A primeira gerao romntica caracterizada como
Nacionalista ou Indianista e tinha o intuito de des- Veja abaixo os principais aspectos sobre a escola ro-
pertar o sentimento de amor ptria, uma vez que, mntica:
aps tantos anos de Brasil-Colnia, era necessrio
implantar um apego terra tupiniquim e valorizar as Idealizao amorosa;
belezas e os valores da regio, ainda que de forma Sentimento nacionalista, culto ptria;
idealizada. Alm disso, a imagem do ndio resgata- Fuga realidade;
da como a representao do heri nacional. Amor platnico por parte do eu lrico pela amada;
ndio abordado de forma superficial, salvador da
ptria;
Contexto histrico Linguagem subjetiva;
Maior liberdade formal;
O contexto histrico da primeira gerao marcado Vocabulrio mais simples;
pela transio do Brasil-Colnia para o Brasil-Imp- Natureza mais real, deixa de ser plano de fundo e
rio. Em 1822, com a Independncia do Brasil, aps interage com o eu lrico.
tantos anos de o pas vivendo como colnia, fez-se

87
necessrio criar uma arte vinculada s nossas razes Na poesia, os nomes que mais se destacam so
nacionais. Os principais acontecimentos e influn- Gonalves Dias e Gonalves de Magalhes.
cias que marcam esse perodo so:

Lit.
Instalao da Corte Portuguesa no Brasil (1808);
Abertura dos Portos;
Chegadas das misses estrangeiras (cientficas e
culturais);
Revoluo Industrial;
Era Napolenica;
Revoluo Francesa.

EXERCCIO DE AULA
1. O indianismo dos romnticos [...] denota tendncia para particularizar os
grandes temas, as grandes atitudes de que se nutria a literatura ocidental,
inserindo-as na realidade local, tratando-as como prprias de uma tradio
brasileira.
(Antonio Candido, Formao da Literatura Brasileira)

Considerando-se o texto acima, pode-se dizer que o indianismo, na literatura

romntica brasileira:

a) procurou ser uma cpia dos modelos europeus.

b) adaptou a realidade brasileira aos modelos europeus.
c) ignorou a literatura ocidental para valorizar a tradio brasileira.
d) deformou a tradio brasileira para adapt-la literatura ocidental.
e) procurou adaptar os modelos europeus realidade local.
2.
A natureza, nessa estrofe:
Do tamarindo a flor abriu-se, h pouco,
J solta o bogari mais doce aroma!
Como prece de amor, como estas preces,
No silncio da noite o bosque exala.
Gonalves Dias

Obs.: tamarindo = rvore frutfera; o fruto dessa mesma planta

bogari = arbusto de flores brancas

a) concebida como uma fora indomvel que submete o eu lrico a uma expe-
rincia ertica instintiva.
b) expressa sentimentos amorosos.
c) representada por divindade mtica da tradio clssica.
d) funciona apenas como quadro cenogrfico para o idlio amoroso.
e) recriada objetivamente, com base em elementos da fauna e da flora nacio-
nais.

3.
Cano do exlio

88
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabi;
As aves, que aqui gorjeiam,

Lit.
No gorjeiam como l.

Nosso cu tem mais estrelas,

Nossas vrzeas tm mais flores,
Nossos bosques tm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, noite,

Mais prazer eu encontro l;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabi.

Minha terra tem primores,

Que tais no encontro eu c;
Em cismar sozinho, noite
Mais prazer eu encontro l;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabi.

No permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para l;
Sem que disfrute os primores
Que no encontro por c;
Sem quinda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabi.

Gonalves Dias
 Gonalves Dias consolidou o romantismo no Brasil. Sua Cano do exlio pode
ser considerada tipicamente romntica porque:

a) apoia-se nos cnones formais da poesia clssica greco-romana; emprega fi-

guras de ornamento, at com certo exagero; evidencia a musicalidade do verso
pelo uso de aliteraes.
b) exalta terra natal; nostlgica e saudosista; o tema tratado de modo senti-
mental, emotivo.
c) utiliza-se do verso livre, como ideal de liberdade criativa; sua linguagem her-
mtica, erudita; glorifica o canto dos pssaros e a vida selvagem.
d) poesia e msica se confundem, como artifcio simblico; a natureza e o tema
buclico so tratados com objetividade; usa com parcimnia as formas prono-
minais de primeira pessoa.
e) refere-se vida com descrena e tristeza; expe o tema na ordem sucessiva,
cronolgica; utiliza-se do exlio como o meio adequado de referir-se evaso da
realidade.

4. O homem de todas as pocas se preocupa com a natureza. Cada perodo a v de

modo particular. No Romantismo, a natureza aparece como:

89
a) um cenrio cientificamente estudado pelo homem; a natureza mais impor-
tante que o elemento humano.
b) um cenrio esttico, indiferente; s o homem se projeta em busca de sua re-
alizao.

Lit.
c) um cenrio sem importncia nenhuma; apenas pano de fundo para as emo-
es humanas.
d) confidente do poeta, que compartilha seus sentimentos com a paisagem; a
natureza se modifica de acordo com o estado emocional do poeta.
e) um cenrio idealizado, onde todos so felizes e os poetas so pastores.

EXERCCIO DE CASA
1.
Em relao ao Romantismo brasileiro, todas as afirmaes so verdadeiras, ex-
ceto:

a) expresses do nacionalismo atravs da descrio de costumes e regies do

brasil.
b) anlise crtica e cientfica dos fenmenos da sociedade brasileira.
c) desenvolvimento do teatro nacional.
d) expresso potica de temas confessionais, indianistas e humanistas.
e) caracterizao do romance como forma de entretenimento e moralizao.
2.
"Cantor das selvas, entre bravas matas
spero tronco da palmeira escolho,
Unido a ele soltarei meu canto,
Enquanto o vento nos palmares zune,
Rugindo os longos, encontrados leques."

Os versos acima, de Os Timbiras, de Gonalves Dias, apresentam caractersticas

da primeira gerao romntica:

a) apego ao equilbrio na forma de expresso; presena do nacionalismo, pela

temtica indianista e pela valorizao da natureza brasileira.
b) resistncia aos exageros sentimentais e forma de expresso subordinada s
emoes; viso da poesia a servio de causas sociais, como a escravido.
c) expresso preocupada com o senso de medida; "mal do sculo"; natureza
como amiga e confidente.
d) transbordamento na forma de expresso; valorizao do ndio como tpico ho-
mem nacional; apresentao da natureza como refgio dos males do corao.
e) expresso a servio da manifestao dos estados de esprito mais exagerados;
sentimento profundo de solido.

3.

90
TEXTO A

Cano do exlio

Minha terra tem palmeiras,

Lit.
Onde canta o Sabi;
As aves, que aqui gorjeiam,
No gorjeiam como l.

Nosso cu tem mais estrelas,

Nossas vrzeas tem mais flores,
Nossos bosques tem mais vida,
Nossa vida mais amores.

[...]

Minha terra tem primores,

Que tais no encontro eu c;
Em cismar - sozinho, a noite -
Mais prazer eu encontro la;
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o Sabi.

No permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para l;
Sem que desfrute os primores
Que no encontro por c;
Sem quinda aviste as palmeiras
Onde canta o Sabi.

DIAS, G. Poesia e prosa completas. Rio de Janeiro: Aguilar, 1998.

 TEXTO B

Canto de regresso Ptria

Minha terra tem palmares

Onde gorjeia o mar
Os passarinhos daqui
No cantam como os de l

Minha terra tem mais rosas

E quase tem mais amores
Minha terra tem mais ouro
Minha terra tem mais terra

Ouro terra amor e rosas

Eu quero tudo de l
No permita
Deus que eu morra
Sem que volte para l

No permita Deus que eu morra

Sem que volte pra So Paulo

91
Sem que eu veja a rua 15
E o progresso de So Paulo

ANDRADE, O. Cadernos de poesia do aluno Oswald.

Lit.
So Paulo: Crculo do Livro. s/d.

Os textos A e B, escritos em contextos histricos e culturais diversos, enfocam

o mesmo motivo potico: a paisagem brasileira entrevista a distncia. Analisan-
do-os, conclui-se que:

a) o ufanismo, atitude de quem se orgulha excessivamente do pas em que nas-

ceu, e o tom de que se revestem os dois textos.
b) a exaltao da natureza a principal caracterstica do texto B, que valoriza a
paisagem tropical realada no texto A.
c) o texto B aborda o tema da nao, como o texto A, mas sem perder a viso cr-
tica da realidade brasileira.
d) o texto B, em oposio ao texto A, revela distanciamento geogrfico do poeta
em relao ptria.
e) ambos os textos apresentam ironicamente a paisagem brasileira.
4.
O indianismo de nossos poetas romnticos :

a) uma forma de apresentar o ndio em toda a sua realidade objetiva; o ndio

como elemento tnico da futura raa brasileira.
b) um meio de reconstruir o grave perigo que o ndio representava durante a ins-
talao da capitania de So Vicente.
c) um modelo francs seguido no Brasil; uma necessidade de exotismo que em
nada difere do modelo europeu.
d) um meio de eternizar liricamente a aceitao, pelo ndio, da nova civilizao
que se instalava.
e) uma forma de apresentar o ndio como motivo esttico; idealizao com sim-
patia e piedade; exaltao da bravura, do herosmo e de todas as qualidades
morais superiores.

5.
SABI - Tom Jobim e Chico Buarque

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi l e ainda l

92
Que eu hei de ouvir
Uma sabi

Vou voltar

Lit.
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar sombra de uma palmeira
Que j no h
Colher a flor que j no d
E algum amor talvez possa espantar
As noites que eu no queria
E anunciar o dia

Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
No vai ser em vo
Que fiz tantos planos de me enganar
Como fiz enganos de me encontrar
Como fiz estradas de me perder
Fiz de tudo e nada de te esquecer (...)

A cano Sabi apenas uma das inmeras releituras e citaes que o poema
de Gonalves Dias, Cano do Exlio recebeu a partir do Modernismo. Esse
poeta pertenceu 1 gerao do Romantismo Brasileiro. Nas opes abaixo, as-
sinale a nica que no apresenta caractersticas desse estilo de poca.

a) Nacionalismo, onde a exaltao da ptria somente enaltece as qualidades

b) Exaltao da natureza
c) Sentimentalismo e religiosidade
d) Indianismo
e) Conceptismo (jogo de ideias) e cultismo (jogo de palavras)
6.
Contemporneo de Manuel Antnio de Almeida, Gonalves Dias escreveu,
em um de seus poemas:
No meio das tabas de amenos verdores,
Cercada de troncos - cobertos de flores,
Alteiam-se os tetos daltiva nao (...)

Assinale a afirmao correta sobre o poeta.

a) Sua poesia indianista expressa concepo lrica e pica das nossas origens, re-
afirmando, no Brasil, os propsitos nacionalistas do Romantismo.
b) O embate entre o bem e o mal, tpico tema romntico, assume para ele a for-
ma da luta do oprimido contra o opressor, o que lhe permitiu uma viso ampla e
humana do escravo.
c) Sua poesia confessional, ao gosto do pblico mdio de seu tempo, alia, de ma-
neira singela, a natureza e os sentimentos, como se v nos versos citados.
d) Sua concepo de arte deu origem a poemas em que a linguagem verbal bus-
ca reproduzir objetiva e realisticamente objetos decorativos, como um vaso chi-
ns ou uma esttua grega.
e) Em seus poemas, perde-se o rigor parnasiano, e o intenso trabalho com a so-
noridade busca a liberao dos sentidos, crcere das almas, que impede o
acesso ao Nirvana.

93
7.
So caractersticas da primeira gerao do Romantismo brasileiro, exceto:

a) Exaltao da natureza e da liberdade.

Lit.
b) Indianismo.
c) Nacionalismo ufanista.
d) Brasileirismo (linguagem).
e) Egocentrismo e individualismo.
QUESTO CONTEXTO
Texto A

A Cano do Exlio
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabi;
As aves que aqui gorjeiam,
No gorjeiam como l.

Nosso cu tem mais estrelas,

Nossas vrzeas tm mais flores,
Nossos bosques tm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, noite

Mais prazer encontro eu l;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sabi.

Minha terra tem primores,

94
Que tais no encontro eu c;
Em cismar - sozinho, noite -
Mais prazer encontro eu l;
Minha terra tem palmeiras,

Lit.
Onde canta o sabi.

No permita Deus que eu morra,

Sem que eu volte para l;
Sem que desfrute os primores
Que no encontro por c;
Sem qu'inda aviste as palmeiras
Onde canta o sabi.

(Gonalves Dias)

Texto B

Cano do Exlio
Minha terra tem macieiras da Califrnia
onde cantam gaturanos de Veneza.
Os poetas da minha terra
so pretos que vivem em torres de ametista,
os sargentos do exrcito so monistas, cubistas,
os filsofos so polacos vendendo a prestaes.
A gente no pode dormir
com os oradores e os pernilongos.
Os sururus em famlia tm por testemunha a Gioconda
Eu morro sufocado
em terra estrangeira.
Nossas flores so mais bonitas
nossas frutas mais gostosas
 mas custam cem mil ris a dzia.
Ai quem me dera chupar uma carambola de verdade
e ouvir um sabi com certido de idade!

Murilo Mendes

A Cano do Exlio, de Gonalves Dias, foi produzida durante a primeira gera-

o romntica, momento em que se vivia um forte nacionalismo em detrimento
com o fim do colonialismo no Brasil. No texto B, de Murilo Mendes, foi escrito
em um outro perodo histrico e apresenta caractersticas distintas com o texto
A. Aponte o tipo de intertextualidade entre os dois textos e transcreva um trecho
do texto B que marque com ironia o posicionamento do eu lrico sobre os frutos
de sua terra.

95
Lit.
GABARITO
01. 03.
Exerccio de aula Questo Contexto
1. e Pardia. O trecho mas que custam cem mil ris
2. b a dzia, fazendo aluso aos frutos, que ainda que
3. b sejam mais saborosos e mais bonitos do que os do
4. d exterior, possuem um valor muito alto.

02.
Exerccio de casa
1. b
2. a
3. c
4. e
5. e
6. a
7. e