MSICA Y PATRIMONIO

ECOZINE ACTUACIONES MUSICALES TRIBUTO A PACO DE LUCA

ALEJANDRO MONTSERRAT
FESTIVAL ENCUENTRO DE BANDAS DE NACHO ESTVEZ
INTERNACIONAL DE MSICA DE TERUEL JOSU BARRS
(ARAGN)
CINE Y MEDIO AMBIENTE SBADO 27 DE MAYO
FECHA: SBADO 3 DE JUNIO
18:30 h. Pasacalles de las Bandas por la zona centro de Andorra. LUGAR: ERMITA DEL PILAR
El Centro taca y el Patronato Municipal de
www.culturandorra.blogspot.com.es Cultura colaboran en la X edicin de este festival 19:00 h. Concierto en el polideportivo de Andorra a cargo de: Banda de Msica de HORA: 19:00 H.
organizado por la Asociacin Cultural Ecozine Cella, Unin Musical Virgen de Pueyos y Banda Municipal de Andorra. ENTRADA GRATUITA
cultura.andorra y el Ayuntamiento de Zaragoza, que tendr Recital de guitarra flamenca como tributo al
cultura@culturandorra.com lugar los das 3 al 21 de mayo. En Andorra se gran guitarrista Paco de Luca. En este con-
realizarn varias proyecciones, participando cierto se desarrolla un repertorio ntegro de
alguno de los directores/as en la presentacin las obras ms famosas de esta leyenda de la
C/ Escuelas, 10 - 44500 Andorra de los largometrajes. guitarra, lo interpretan Alejandro Monserrat y
Tel.: 978 84 34 62 Nacho Estvez El nio , dos guitarristas aragoneses con una amplia trayectoria en
Patronato de Cultura y Turismo de Andorra LARGOMETRAJES escenarios nacionales e internacionales, acompaados por Josu Barrs, gran maes-
tro de las percusiones. Los temas guitarrsticos de este concierto repasan cronolgi-
INFORMACIN Espacio Escnico de la Casa de Cultura. Duracin 90 minutos. camente la gran obra de Paco de Luca, con interpretacin de obras solistas como las
SBADO 6 MAYO 18:30 h. OS DAS AFOGADOS / LOS DAS AHOGADOS Guajiras de Luca o Fuente y caudal , tambin obras a tro como Entre dos aguas
Espaa, 2015, 86 min. Gallego, castellano. V.O.S.E. o Los pinares .
Direccin: Csar Souto y Luis Avils Baquero. IV CICLO CONCIERTOS DE PRIMAVERA Es un concierto que ana la calidez y el intimismo de la guitarra solista, la fuerza y el
JUEVES 11 MAYO 18:30 h. MUROS. POR ALUMNOS DE LA ESCUELA DE MSICA DE ANDORRA comps de obras en grupo.
seales acsticas que puedan distraer la atencin del pblico y de los artistas. Espaa, 2015. 83 min. rabe, ingls, francs, castellano. V.O.S.E.
Se ruega a los espectadores que apaguen sus telfonos mviles para evitar Direccin Pablo Iraburu y Migueltxo Molina. JUEVES 18 MAYO
LUGAR: RESIDENCIA MUNICIPAL DE
rizacin previa de las compaas. SBADO 13 MAYO 18:30 h. NAHUI OLLIN / SOL EN MOVIMIENTO ANCIANOS LOS JARDINES
No est permitido obtener grabaciones ni fotografas de las obras sin auto- Mxico, 2016. 91 min. Castellano. HORA: 18:00 H.
artistas, no se permitir la entrada al teatro. Direccin: Antonio Isordia, Teresa Camou, Carlos Armella, Sergio Blanco,
Una vez iniciada la funcin, para evitar molestias a los espectadores y a los Michelle Ibaven, Roberto Olivares, Gustavo M. Ballest y Eleonora Isunza. Colectivas de Flauta y Clarinete.
Profesores: Raquel Palos y
Jos Antonio Bellido.
Venta en la taquilla del Espacio Escnico, una hora antes de la funcin.
Venta anticipada de entradas en las oficinas de CulTurAndorra. CORTOMETRAJES DE ACCIN Y FICCIN JUEVES 15 JUNIO
Centro taca LUGAR: C.E.A. TACA
EN EL ESPACIO ESCNICO SBADO 13 MAYO 12:00 h. HORA: 18:00 H.
SECCIN JVENES. Duracin 45 minutos. Msica de Cmara para celebrar el Da Mundial
NORMATIVA GENERAL PARA LAS OBRAS DOMINGO 14 MAYO 12:00 h. del Medio Ambiente.
ECOZINE EN FAMILIA. CORTOMETRAJES DE FICCIN. Duracin 1 hora. Profesoras: Elosa Lombarte y Carmen Gmez.

PRIMAVERA
LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO LUPPO
TEATRO EN FAMILIA COMPAA: ZUMZUM TEATRE (CATALUA)
FECHA: VIERNES 19 DE MAYO
COMPAA: BAOBAB TEATRO (GALICIA)
FECHA: VIERNES 26 DE MAYO
EL VIAJE DE MARTN LUGAR: ESPACIO ESCNICO LUGAR: ESPACIO ESCNICO
COMPAA: TITIRIGUIRI (MADRID) HORA: 20:00 H. HORA: 20:00 H.
PRECIO: 6 PRECIO: 6

CulTurAndorra
FECHA: VIERNES 12 DE MAYO
LUGAR: ESPACIO ESCNICO Os gusta el dinero? Mucho? Luppo es un hombre mayor que vive solo y todos los das, a las doce en punto del
HORA: 20:00 H. Los granjeros de esta historia no perdan el tiempo pensando en el dinero y siempre medioda, enciende su gramfono y escucha pera. Siempre la misma cancin.
PRECIO: 6 repartan lo poco que tenan con quien ms lo necesitaba, pero un da una gallina Tiene un amigo, Tuln, un nio que tambin todos los das le lleva el pan, las espe-
El Viaje de Martn es la historia de un cerdito luchando contra lo que un da le dijeron lleg a su granja y puso un huevo de oro. cias y el peridico. Y todos los das Luppo le relata una historia de su vida a Tuln.
que tena que ser su destino. Es la historia de superacin de Martn, nuestro protago- Os imaginis si os pasara a vosotros? Una maana Tuln llega con la compra y Luppo no est...
ECOZINE nista, afrontando sus propios miedos y emprendiendo un viaje en busca de lo que
La gallina de los huevos de oro es una historia que cuenta que el dinero es un PREMIO AL MEJOR ESPECTCULO INFANTIL en la Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo
ms le gusta un buen lodazal. 2015.
cuento.
ACTIVIDADES TACA Desde su creacin en 2008, la compaa madrilea Titiriguiri ha apostado por el tea- CANDIDATO a los Premios Max 2016 en la categora "Mejor Autora Teatral".
PREMIO FETEN 2017 a la mejor Direccin.
tro de calidad para la infancia, buscando e investigando nuevas formas de comuni-
TEATRO EN FAMILIA cacin desde la ms temprana edad. Dirigido a pblico familiar y nios a partir de 4 aos. Dirigido a pblico familiar y nios a partir de 4 aos.

Dirigido a pblico familiar y nios a partir de 3 aos.

JORNADAS DEL LIBRO
ACTUACIONES MUSICALES
EXPOSICIONES

de abril a junio de 2017

 XXIV FERIA DEL LIBRO
ACTIVIDADES TACA JORNADAS DE PROMOCIN DAS 11, 12, 13 DE MAYO (AVDA. SAN JORGE)

CHARLA Y RUTA INTERPRETATIVA DEL LIBRO Y LA LECTURA Exposicin y venta de libros

Horario: Maanas de 11 a 14 h. Tardes de 17 a 21 h.
Lugar: Avenida San Jorge (zona peatonal)
CON EL NATURALISTA JUAN GOI
MIRCOLES 3 DE MAYO
VIERNES 5 DE MAYO
10:30 h y 12:00 h. TEATRO INFANTIL para escolares Veo, leo por la compaa
19:00 h. Presentacin del libro Los bosques que llevo
Teatro Arbol. (Espacio Escnico Casa Cultura). ACTIVIDADES EN LA FERIA
dentro, por su autor, Juan Goi. Centro taca. JUEVES 11 DE MAYO
JUEVES 4 DE MAYO
SBADO 6 DE MAYO 12:00 h. Cuentacuentos y Animacin por el grupo Zumarracatillo. (Escenario
19:00 h. PRESENTACIN del libro Aydame de lvaro Narro. (Saln Actos Casa 12:00 h. Cuentacuentos con Cristina Verbena (Escenario Feria).
Ruta interpretativa por el medio natural de Andorra. Feria).
Cultura). Firma de ejemplares por Elisa Berna El camino de los solos (caseta
18:00 h. Firma de ejemplares a cargo de lvaro Narro con su novela Aydame Comarca Andorra-Sierra Arcos).
LUNES 8 DE MAYO
(caseta Librera Macu) y Luis Zueco con La ciudad (caseta Reino del 13:00 h. PASACALLES del grupo de dulzaineros La Martingala.
18:00 h. ENCUENTRO CON EL AUTOR Luis Zueco y su obra La ciudad. (Aula 1 Casa Revs).
de Cultura). AUTORES INVITADOS A LA FERIA: Alvaro Narro, autor andorrano de Aydame
18:00 h. Presentacin novela Pinginos en Pars de Jordi Siracusa, profesor de . Carlos Moncls, autor de La Stoa, siglo XXIV. Jordi Siracusa, profesor de
MARTES 9 DE MAYO historia contempornea (Biblioteca IES Pablo Serrano). Historia, autor de Pinginos en Pars. Luis Zueco, autor de La ciudad. Esteban
19:00 h. CONCIERTO de guitarra con el profesor Jess Navarro y alumnos de la 19:00 h. Cuentacuentos y Animacin por el grupo Zumarracatillo (Escenario Navarro, autor de Una historia de policas. Juan Galve Gilabert, autor andorrano
Escuela de Msica. (Sala Infantil Biblioteca Pblica). Feria). de Sentimientos. Roberto Malo, autor de Mi hermano es un pez. Elisa Berna,
JUEVES 11 DE MAYO 20:30 h. Pasacalles del grupo de dulzaineros La Martingala. autora de El camino de los solos.
Teatro en la escuela La insulsa barataria por alumnos del colegio M. Franco Royo VIERNES 12 DE MAYO JUEVES, 25 DE MAYO
(Saln colegio M. F. Royo). 12:30 h. Recital potico a cargo de los Versonautas y Grupo de alumnos del IES ENTREGA DE PREMIOS Y PRESENTACIN LIBRO
JUEVES 11 Y VIERNES 12 MAYO Pablo Serrano (Escenario Feria). 17:30 h. XXI Concurso Literario Juan Ramn Alegre.
ACTIVIDADES para celebrar el Centenario de Gloria Fuertes. (Exposicin entrada 18:00 h. Firma de ejemplares por lvaro Narro con su novela Aydame (caseta XIX Concurso Literario Manuel Franco Royo.
colegio M. F. Royo). librera Macu), Carlos Moncls La Stoa, siglo XXIV, Esteban Navarro Una
Concurso literario San Jorge APA Manuel Aguado Lorente.
historia de policas y Juan Galve Gilabert Sentimientos (caseta Biblioteca),
(Lugar: Saln Actos Casa Cultura).
Jordi Siracusa Pinguinos en Pars (caseta Reino del revs), Roberto Malo
Mi hermano es un pez (caseta Comarca Andorra-Sierra Arcos). 18:30 h. XXII Concurso Literario J.M. Sauras. (Lugar: Saln Actos Casa Cultura).
PRESENTACIN DEL LIBRO 19:00 h. Concierto a cargo de la Orquestina Rondadora de la Escuela de Msica de 19:00 h. Presentacin del libro Segunda Dcada del Concurso de Relatos Cortos
Juan Martn Sauras 2006-2015 (Lugar: Saln Actos Casa Cultura).
AVES Y TERRITORIO Andorra (Escenario Feria).
20:00 h. XX Ciclo Teatro en familia: El viaje de Martn por Titiriguiri Teatro. (Espacio Organiza: Comisin de la Feria del Libro.
UN RECORRIDO ORNITOLGICO POR LA Escnico Casa Cultura).
Colaboran: Dulzaineros La Martingala, Asociacin Cultural La Masadica Roya,
RED NATURA DEL BAJO ARAGN 20:30 h. Pasacalles del grupo de dulzaineros La Martingala. Escuela Municipal de Msica, Patronato de Cultura y Turismo, Diputacin Provincial.
Autores: Javier Escorza y Fernando Zorrilla. SBADO 13 DE MAYO Comisin del Libro: Ayuntamiento, Biblioteca Municipal, Universidad Popular,
MIRCOLES 17 DE MAYO 11:00 h. Taller creativo Jugando libros por Adriana Galve, Librera Reino del Colegios e Instituto de la localidad, AMPAS de los colegios e instituto, Librera El Reino
19:00 h. Centro taca. Revs (Escenario Feria). del Revs, Librera Macu, Comarca Andorra Sierra de Arcos, Celan, Brigada Municipal.

SIMBIOSIS COSTURA Y PATRONAJE

EXPOSICIONES MARA PREZ TRABAJOS REALIZADOS EN LOS TALLERES
DE LA UNIVERSIDAD POPULAR
DELIRIO FECHA: DEL 23 DE MAYO AL 12 DE JUNIO
LUGAR: SALA PATIO CASA DE CULTURA FECHA: DEL 13 AL 16 DE JUNIO
TOO RAPA Y MIKE RAMN SIMBIOSIS. Se da vida a partir de un impulso: LUGAR: SALA PATIO CASA DE CULTURA
FECHA: DEL 22 DE ABRIL AL 27 DE MAYO creacin y artista, ambos se necesitan para so-
LUGAR: C.E.A. TACA brevivir
INAUGURACIN: SBADO 22 DE ABRIL A LAS
La naturaleza es un mundo efmero, cambian-
12:00 H. EN EL C.E.A. TACA
te, como lo son nuestras propias percepciones,
Too Rapa, Antonio Ramn Ezquerra, estudi es- sensaciones, emociones, porque as se suceden,
cultura en la Escuela de Artes de Zaragoza y Res- encuentras la sensacin que conmueva tu esta-
tauracin en la Escuela Beln Tapia. Trabaj du- do y te entregas a la imaginacin, para llegar a la
rante varios aos en restauracin de patrimonio.
CELEBRACIN DE LA NOCHE DE SAN JUAN Mike Ramn, es realizador de cine, director de
expresin de una emocin, cambiante, efmera,
como el mundo natural.
JORNADA DE ACTIVIDADES MUVETE CON EL SOL escena y de arte. Vinculado a la docencia de ar-
VIERNES 23 DE JUNIO tes escnicas y cinematogrficas y a la gestin
cultural.
Exposicin de utensilios solares para uso domstico y autoconsumo.
Agromercado y tapas.
Actuacin musical a las 20:00 h. EL VOTO FEMENINO MUEBLES
Exposicin cedida por el Instituto de la Mujer y
para la Igualdad de Oportunidades. Ministerio de
RESTAURADOS, OBRAS
Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. DE DIBUJO Y PINTURA
FECHA: DEL 8 AL 20 DE MAYO
TRABAJOS REALIZADOS
LUGAR: SALA PATIO CASA DE CULTURA
EN LOS TALLERES DE LA
Realizada para conmemorar el setenta y cinco
aniversario de la concesin del derecho al voto UNIVERSIDAD POPULAR
a las mujeres, aprobado por las Cortes Constitu- FECHA: DEL 19 AL 30 DE JUNIO
yentes de la Segunda Repblica en 1931. LUGAR: SALA PATIO CASA DE CULTURA
Con esta exposicin se pretende contribuir a la
recuperacin histrica y rendir un merecido ho-
menaje a todas aquellas luchadoras por la igual-
dad poltica de la mujer en Espaa.
CHARLA el mircoles 17 de mayo a las 19 h. en la
Casa de Cultura: Historia del voto femenino. Po-
nente: Rosa Prez Romero, Profesora de Historia.