Sie sind auf Seite 1von 7

Maturitas 78 (2014) 205211

Contents lists available at ScienceDirect

Maturitas
journal homepage: www.elsevier.com/locate/maturitas

Effects of Glycine max (L.) Merr. soy isoflavone vaginal gel on


epithelium morphology and estrogen receptor expression in
postmenopausal women: A 12-week, randomized, double-blind,
placebo-controlled trial
Snia Maria Rolim Rosa Lima, Bianca Franco Augusto Bernardo , Silvia Saito Yamada,
Benedito Fabiano Reis, Gustavo Maximiliano Dutra da Silva,
Maria Antonieta Longo Galvo
Faculdade de Cincias Mdicas da Santa Casa de So Paulo, R. Dr. Cesrio Mota Jnior, 112, 01221-020 So Paulo, Brazil

a r t i c l e i n f o a b s t r a c t

Article history: Objective: Evaluate the effects of vaginal administration of isoflavones derived from Glycine max (L.) Merr.
Received 4 February 2014 as a treatment option for vaginal atrophy, on the morphology and expression of estrogen receptors in
Received in revised form 2 April 2014 vaginal epithelium of postmenopausal women.
Accepted 5 April 2014
Methods: The double-blind, randomized, placebo-controlled, clinical trial. Sixty women were treated for
12 weeks with isoflavone vaginal gel 4% (1 g/day) and a placebo gel. After 4 and 12 weeks, the vaginal
Keywords:
atrophy symptoms were classified at none, mild, moderate and severe and the vaginal cytology were
Isoflavones
taken to determine the maturation value. Vaginal pH was measured at the beginning and end of therapy.
Menopause
Vulvovaginal atrophy
Microbiopsies in vaginal fornix were performed before the treatment and after 12 weeks of treatment.
Intravaginal Administration Results: Isoflavone vaginal gel was effective for relief of vaginal dryness and dyspareunia symptons and
Vagina/anatomy & histology and estrogen an increase in the intermediate and superficial cells was noted. The vaginal pH in the isoflavone group
receptor was 7.1 at baseline and 5.4 after 12 weeks, whereas in the placebo group there was no significant change.
A significant increase in thickness after treatment was detected in the Isoflavone Group. The percentage
of estrogen receptor positive cells in vaginal epithelium for the Isoflavone Group ranged from 58.5% at
the beginning of treatment to 82.6% after 12 weeks. These results were superior to placebo gel.
Conclusion: Glycine max (L.) Merr. at 4% vaginal gel on a daily basis in postmenopausal women led to
improvements in vaginal atrophy symptoms, maturation values, vaginal pH, morphology and expres-
sion of estrogen receptors in vaginal epithelium. Isoflavones proved good treatment options for relief of
vulvovaginal atrophy.
2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

1. Introduction According to The North American Menopause Society (NAMS),


symptoms associated with vulvovaginal atrophy (VVA) affect
Vaginal atrophy (VA) is a common condition in postmenopausal 2045% of midlife and older women, but this aspect of menopause
women associated with vaginal and/or urinary symptoms such as is often overlooked and undermanaged, because only a minority
vaginal dryness, itching, discomfort and dyspareunia, dysuria, uri- seek medical help for the problem [4]. In contrast to vasomotor
nary urgency and frequency [1]. The disorder typically occurs in symptoms, which tend to improve over time even without treat-
postmenopausal women, but can affect women of any age who ment, VVA can be progressive and is less likely to resolve without
experience a decrease in estrogenic stimulation of the urogenital intervention [4].
tissues [2]. Sexual function and quality of life may also be reduced The primary goal of treating symptomatic VVA is to alleviate
as a result of these changes [3]. symptoms. First-line therapies include nonhormonal, long-acting
vaginal moisturizers and low-dose vaginal estrogen, assuming
no contraindications [4]. Despite the effectiveness of estrogen,
Corresponding author. Tel.: +55 11991569508. concerns over side effects and safety have hindered its use by post-
E-mail address: bfa.bernardo@gmail.com (B.F.A. Bernardo). menopausal women. In recent years, phytoestrogen supplements

http://dx.doi.org/10.1016/j.maturitas.2014.04.007
0378-5122/ 2014 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.
206 S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211

have become attractive as safer alternatives, and their efficacy has visits [22]. Vaginal pH was measured using a standardized kit (pH
been investigated in experimental and clinical trials [58]. Merck 014 ) at the beginning and end of therapy. Microbiopsies
Isoflavones are the most studied of the phytoestrogens in vaginal fornix were performed before the treatment and after
and some trials involving its oral form for treating climacteric 12 weeks of treatment. All samples were acquired by the same
symptomatology have shown no change in vaginal epithelium or investigator. Endometrial safety (endometrial thickness as mea-
endometrium [9,10]. Similarly, topical preparations for the pre- sured by transvaginal ultrasonography) was evaluated at initial
vention and delay of skin maturation in postmenopausal women screening and trial endpoint [23].
have shown satisfactory outcomes [11,12].
Cytologic examination of vaginal mucosa from menopausal 2.3. Study drug
women shows a decreased proportion of superficial cells and an
increased proportion of parabasal cells [13]. Also, the vaginal lin- The isoflavones of Glycine max (L.) Merr. extract 4% and
ing thins and vaginal pH increases from the normal 3.54.0 (which placebo gel were manufactured by Hebron Laboratory (Caruaru,
favors lactobacilli) to 6.08.0 (which favors pathogenic organisms) Pernambuco, Brazil). The method of extraction of the isoflavones
[14,15]. was not disclosed by the industrial supplier. Every 1 g of Isoflavone
Although cytohormonal analysis of the vaginal epithelium is gel contained 0.04 g of 10% dry soybean extract. The 10% dried
well established as a method of evaluating oestrogenic influence, soybean extract was composed of: 3.2% Daidizin, 5.5% Genistin,
where maturation value (MV) can be calculated to express degree 0.51% Glycitin, 0.35% Daidzein, 0.39% Genistein and 0.05% Glycitein.
of vaginal atrophy as a numeric rating [16], in cytology analysis, The amounts of the chemical compounds in the gel varied by
only the exfoliated cells are studied. In order to gain a broader 10.0%. All chemical substances were characterized and quanti-
picture of the process of maturation of the vaginal epithelium a fied by HPLC/UV/DAD. The pH was 4.5 and the water proportion
morphometric method should also be used. was 7805%/60 g/tube. It was chosen to be like this because this for-
Estrogen is a dominant regulator of vaginal physiology. mulation showed the better pharmaceutics behavior and stability
Estrogen-receptor (ER) is present in the vaginal tissues of both pre- in combination with dry soy extract 10%. The placebo formulation
menopausal and postmenopausal women [17,18]. The biological was the same as that used in the isoflavone product. The placebo
effect of estrogens is mediated by direct interaction with two ERs, gel consisted of carbopol, methylparaben, propylparaben, sodium
ER! and ER". The ERs belong to the superfamily of steroid nuclear hydroxide and water. The two products were placed in similar
receptor transcription factors that activate binding to specific DNA tubes. Treatment instructions were to administer 1 g of Isoflavone
sequences, called estrogen-responsive elements, on the promoters gel or 1 g of placebo gel, vaginally at bedtime, on a daily basis.
of the target genes [19].
Few studies investigating the effects of vaginal administration 2.4. Patients
of isoflavones on vaginal atrophy symptoms are available [7,20,21]
while no studies using the morphometric method as a means of The inclusion criteria were: non-hysterectomized, post-
assessing vaginal epithelium and ER expression in vaginal cells in menopausal (2 or more years since final menstrual cycle) women
postmenopausal women have been reported. The aim of the current aged 45 years or older with symptoms of vaginal dryness and/or
investigation was to evaluate the effects of vaginal administration pruritus, pain/soreness, vulvar or vaginal burning, and dyspareu-
of isoflavones derived from Glycine max (L.) Merr. as a treatment nia. All participants referred coital sexual activity, once or more
option for vaginal atrophy, on the morphology and expression per week and stable partner. They were required to have serum
of estrogen receptors in vaginal epithelium of postmenopausal E2 levels less than 20 pg/mL, follicle-stimulating hormone levels
women. greater than 40 mIU/mL, no superficial cells on vaginal cytology, an
endometrial thickness of less than 5.0 mm as assessed by transva-
ginal ultrasonography, and a normal mammography during the 6
2. Methods
months leading up to study entry.
Exclusion criteria were: use of any investigational drug or
2.1. Setting
exogenous sex hormones within the 6 months leading up to study
drug initiation, or current use of corticosteroids, known or sus-
The study commenced in July 2011 and was concluded in April
pected history of hormone-dependent tumor, breast carcinoma,
2013. The clinical trial was performed in accordance with the Dec-
genital bleeding of unknown cause, acute thromboembolic disorder
laration of Helsinki and International Standards of Good Clinical
associated with estrogen use, vaginal infection requiring treatment,
Practice (ICH-E6). The study protocol and patient informed con-
allergy to the test drug or its constituents, hot flashes, and any seri-
sent form were approved by the Research Ethics Committee of the
ous disease or chronic condition that could interfere with study
Irmandade da Santa Casa de Misericrdia de So Paulo hospital,
compliance.
in So Paulo Brazil. All investigations were performed at this
institution.
2.5. Assessments

2.2. Study design All participants underwent medical examination (interview,


hematology, biochemistry, urinalysis, gynecologic examination,
The double-blind, randomized, placebo-controlled, clinical trial mammography and transvaginal ultrasonography) in order to
comprised three phases. At the first visit, written informed consent determine patient eligibility. During both visits at four and 12
was obtained and inclusion and exclusion criteria assessed. Eligible weeks, patients reported on a questionnaire any symptoms of
participants were randomly assigned to receive Glycine max (L.) vaginal dryness, pruritus, pain/soreness, vulvar or vaginal burning
Merr. isoflavone vaginal gel or placebo gel. Each gel was admin- and dyspareunia, which were subsequently classified as follows:
istered vaginally on a daily basis throughout the 12-week trial. (none = 0, mild = 1, moderate = 2, severe = 3).
During both visits, at four and twelve weeks, the participants were For vaginal cytology, vaginal smears were taken at four and 12
asked to rate their vaginal dryness and dyspareunia. Symptoms weeks from the upper third of the right lateral vaginal wall and
were measured according to their intensity (0 null to 3 unbear- analyzed at the Department of Pathology (Santa Casa Sao Paulo Hos-
able). Vaginal smears were taken for vaginal cytology during both pital Sao Paulo Brazil). These samples were used to determine
S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211 207

the Maturation Index, which describes the proportion of parabasal, Table 1


Patient baseline characteristics (mean SD* ).
intermediate and superficial cells. The Maturation Value (MV), or
Frost Index, was calculated according to the formula: MV = (0 % Characteristic Isoflavone (n = 29) Placebo (n = 26) p*
parabasal cells) + (0.5 % intermediate cells) + (1.0 % superficial Age (years) 59.2 4.8 59.9 2.9 0.490
cells) [22]. Maturation of the vaginal epithelium (a positive treat- Age at menopause (years) 49.4 4.7 47.3 4.3 0.080
ment effect) is evidenced by a decrease in parabasal cells and an Time since menopause (years) 9.7 4.4 11.8 4.9 0.100
increase in the proportion of superficial cells. Weight (kg) 64.7 11.7 66.8 12.8 0.530
Body mass index (kg/m2 ) 26.7 5.2 27.8 4.3 0.420
The pH indicator paper (014 Merck ) was placed in direct con-
tact with the lower third of the right vaginal wall for at least 60 s. SD: standard deviation.
*
Readings were taken in a comparative manner, in accordance with p < 0.05 (Student t-test).

previously established standards according to the Manufacturer.


The biopsy specimens originating from the vaginal mucosa were 2.7. Randomization
fixed in 10% buffered formaldehyde solution for a period of 24 h and
study material processed at the Department of Pathology of the The women included in the study (n = 60) were randomized into
Irmandade da Santa Casa de Misericrdia de So Paulo hospital. two groups by using specialized site [27]. Sample blinding codes
The sections were dehydrated in ethanol, cleared by xylene and were disclosed after completion of treatment for all patients.
embedded in paraffin for preparation of blocks. The blocks were cut
by microtome blade calibrated to produce 4 #m-thick sections. The 2.8. Statistical analyses
sections were stained with hematoxylin and eosin (HE) and then
examined under a standard optical microscope [24]. For anatomical Without information on the vaginal effect of the isoflavone
and pathological determination, the criteria established by Kurman Glycine max (L.) Merr. a sample size of 60 patients was required.
and Solomon [25] were adopted, with the diagnosis confirmed by This sample size allowed treatment effect to be determined at
two pathologists. = 0.05 with a statistical power of 90%. All data reported at week
Each slide was evaluated by light microscopy (Axioscop 40 0 and week 12 are from the intent-to-treat analyses, with missing
Zeiss) with a lens providing 400 times magnification and a micro values for each individual computed using the last observation car-
adapted for use as the monitor (LG Flatron 14 inches). The cal- ried forward approach. Statistical analyses (Student t-test) were
culation of area in square millimeters for high power fields was performed by comparing variables for each group: patient base-
performed with the assistance of a graduated Neubauer chamber, line characteristics, FSH, E2, pH, vaginal epithelium thickness,
consisting of a thick glass slide, rectangular in shape, with a retic- percentage of positive ER cells and endometrial thickness. The
ulated central area [26]. MannWhitney test was used to compare the atrophic symptoms
As proposed by Campaner and Galvo, the thickness of the vagi- and MV of each group at baseline and after 4 and 12 weeks of treat-
nal epithelium was determined on an optical microscope with the ment. Data were expressed as mean or median and significance
aid of the AxioVision 3.0 software, ZEIZZ, which allows the creation level was set at less than 0.05. The analyses were performed on
of a metric scale area. These measurements were made from the change in scores between baseline and weeks 4 and 12. Treatment
base of the basal cell layer to the apex of the superficial epithelial differences (isoflavones and placebo) were expressed as means
cells [26]. (standard error), and 95% confidence intervals (CIs) accompany p
For immunohistochemistry, representative areas of the vaginal values for primary endpoints [28].
mucosa paraffin blocks were selected and sent to the Pathology
Department of the Santa Casa de Misericordia de So Paulo hos- 2.9. Registration
pital, where all immunohistochemical reactions were performed
together in order to minimize technical errors. To demonstrate the The trial was registered in REBEC (www.ensaiosclinicos.gov.br).
presence of ER, mouse monoclonal antibodies M7047 clone 1D5 The registration number of the trial was RBR-88vgp6 and the name
field kits manufactured by a Californian laboratory (DAKO Corpo- of the trial registry was Efeitos das isoflavonas do Glycine max
ration, Carpinteria, CA). (L.) Merr. no epitelio vaginal e no endometrio em mulheres apos
Serum FSH levels were analyzed using the chemiluminescence a menopausa.
system ACS-180, Chiron DL = 0.30 mIU/L and serum estra-
diol levels were analyzed using chemiluminescence/Chiron 3. Results
LD = 10.0 pg/mL. The postmenopausal reference ranges used were
serum FSH levels from 23.0 to 116.3 mIU/mL and estradiol lev- Of the 117 participants enrolled, 60 subjects remained after
els from 0 to 19 pg/mL. The assay detection limits were 5 pg/mL applying the inclusion and exclusion criteria. A total of 30 women
for estradiol and 0.3 mIU/mL for FSH. Limits of quantitation were received 1 gram of isoflavone vaginal gel 4% daily for 12 weeks
500 pg/mL for estradiol and 200 mIU/mL for FSH. Blood for hormone and 30 women received 1 gram of placebo vaginal gel for the same
analysis was collected at baseline and after 90 days of the study. period. In the placebo group, two women discontinued treatment
After collection, blood was allowed to stand for approximately due to lack of improvement and two subjects were lost to follow up.
30 min at ambient temperature and then centrifuged at >1200 g In the isoflavone group, one woman discontinued due to leucorrhea
(3500 rpm) to separate blood cells from serum. The serum was care- (Fig. 1). Patient baseline characteristics are shown in Table 1. No sig-
fully transferred to a another serum container by means of pipette nificant differences were observed among the two groups regarding
and analyzed for estradiol and FSH. age, age at menopause, and time since menopause, weight or BMI.
The post-menopausal genital complaints reported were vagi-
2.6. Blinding of drugs nal dryness in 100% for both groups, dyspareunia in 93.1% for
the isoflavone group and in 92.4% for the placebo group, pruri-
The bottles were identified using four-digit numbers separated tus in 48.2% of the isoflavone group and 64.4% in the placebo
by a slash, as follows: 01/01, where the first number indicates group, pain/soreness in 61.1% for the isoflavone group and 42.3%
the patient and the second indicates the month. Example: patient in the placebo group, vulvar and/or vaginal burning in 44.8% of the
01 should always receive samples identified with these numbers: isoflavone group and 42.3% for the placebo group and presence of
01/01; 01/02; 01/03. secretion in 24.1% for the isoflavone group and 15.3% in the placebo
208 S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211

N= 117 women
Inclusion and
exclusion criteria

N= 60

Group 1 Group 2
(Isoflavones) (Placebo)
1g/ daily/ 90 days 1g/ daily/ 90 days
N= 30 N= 30

Discon!nued treatment
Discon!nued due to due to lack of
leucorrhea (1) improvement (2)
Lost to follow up (2)

N= 29 N=26
Fig. 1. Study flowchart illustrating enrollment, number of women in the intent-to-treat population, randomization into treatment groups, and follow-up of study participants.

Table 2 Estradiol (pg/mL): No statistically significant differences were


Symptoms and frequency of vaginal atrophy at study baseline.
found for mean sera estradiol concentrations between the two
Symptoms Isoflavones n (%) Placebo n (%) p* value treatment groups (p = 0.776 and p = 0.638, respectively) Table 4.
Vaginal dryness 29 (100) 26 (100) 0.285 Endometrial thickness (mm): Analysis of endometrial echo before
Dyspareunia 27 (93.1) 24 (92.4) 0.191 and after 12 weeks treatment between the groups revealed no sta-
Pruritus 14 (48.2) 17(64.4) 0.032 tistically significant difference (p = 0.202 and 0.241, respectively).
Pain/soreness 18 (61.1) 11 (42.3) 0.113 Endometrial thickness was < 5 mm in all cases (Table 4).
Burning 13 (44.8) 11 (42.3) 0.643
Vaginal pH: The average pH in the isoflavone group was 7.1 at
Secretion 7 (24.1) 4 (15.3) 0.295
baseline and 5.4 after 12 weeks, whereas in the placebo group there
*
p < 0.05 (Chi-square test).
was no significant change in the average vaginal pH after 12 weeks
of treatment (Table 4).
Maturation Value (MV): In the Isoflavone Group, MV had
increased from 0 to 70 after 4 weeks and remained at 70 after 12
group. The two most prevalent complaints were investigated in this weeks of treatment. An increase in the intermediate and superficial
study, namely, vaginal dryness and dyspareunia (Table 2). cells was noted. Statistically significant differences in median MV
Vaginal dryness: In the Isoflavone Group, the median score for values were found in the Isoflavone Group among the time points
vaginal dryness complaints at baseline was 3. At four weeks treat- (p < 0.000). Differences among medians between baseline and four
ment, the median score was 2 and after 12 weeks the score was 1. weeks, as well as between baseline and 12 weeks, reached statis-
Comparing with the Placebo Group, the median score for vaginal tical significance. However, no statistically significant difference in
dryness complaints was 2 at baseline, and remained the same after MV was found between four and 12 weeks. In the Placebo Group,
four weeks and 12 weeks (Table 3). MV was 5, 16.2 and 32.5 for the 3 time points, respectively. An
Dyspareunia: In the Isoflavone Group, the median score of dys- increase in intermediate and superficial cells was noted. In this
pareunia complaints at baseline was 3. At four weeks treatment, group, statistically significant differences in median MV among the
the median score was 2 and after 12 weeks, was 0. Comparing with 3 time points (p < 0.001) were found. However, the MV attained
the Placebo Group, the median score for dyspareunia complaints after 12 weeks of treatment in the isoflavone group was higher
was 2 at baseline and 1 after four and 12 weeks (Table 3). than that obtained with placebo (Table 5).
FSH (mUI/mL): No statistically significant differences were found Vaginal epithelium thickness: In the Isoflavone Group, a signif-
for mean FSH concentration at baseline and at 12 weeks between icant increase in thickness after treatment was detected. Vaginal
the two treatment groups (p = 0.850 and 0.912, respectively) epithelium thickness was 153.5 at baseline and 259.8 at 12 weeks.
Table 4. In the Placebo Group, vaginal epithelium thickness was 145.3 at
S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211 209

Table 3
Symptoms of vaginal atrophy at basal 4 weeks and 12 weeks (study endpoint) in isoflavone group and placebo group (median and maximumminimum values).

Symptoms Isoflavone Placebo Isoflavones compared with


placebo- p* value

Basal 4 weeks 12 weeks p value Basal 4 weeks 12 weeks p value

Dryness 3 (31) 2 (30) 1 (20) 0.000 2 (31) 2 (30) 2 (30) 0.002 0.049
Dyspareunia 3 (30) 2 (30) 0 (30) 0.006 2 (30) 1 (30) 1 (30) 0.255 0.028
*
p < 0.05 (MannWhitney test).

Table 4
FSH, estradiol and endometrial thickness at study baseline and endpoint in isoflavone group and placebo group (mean SD).

Parameters Isoflavones Placebo

Basal 12 weeks p value Basal 12 weeks p value

FSH (mIU/mL) 59.2 22.6 58 25.9 0.850 71.6 29.9 70.6 32.5 0.912
Estradiol (pg/mL) 40.3 26.1 38.3 26.9 0.776 30.3 9.6 31.5 9.2 0.638
Endometrial echo (mm) 3.3 1.3 3.8 1.6 0.202 3.4 1.0 3.8 0.8 0.241
Vaginal pH 7.1 0.9 5.4 0.8 0.000* 7.4 0.8 7.1 0.8 0.172

SD: standard deviation.


*
p < 0.05 (Student t-test).

Table 5
Comparison of maturation value at baseline, four weeks and 12 weeks in isoflavone (Iso) group and placebo (Plc) group (median and maximumminimum values).

Groups Median p value Iso compared with


plc p value

Basal 4 weeks 12 weeks Basal-4 weeks 412 weeks Basal-12 weeks

Isoflavones 0 (330) 70 (090) 70 (973) 0.000 0.091 0.000* 0.000*


Placebo 5(300) 16.2(050) 32.5(080) 0.001 0.026* 0.000*
*
p < 0.05 (MannWhitney test).

Table 6
Comparison of vaginal epithelium thickness (#m) and estrogen receptor (ER) positive cells (%) at baseline and 12 weeks in isoflavone (Iso) group and placebo (Plc) group
(mean SD).

Parameters Group Mean Iso compared with plc p value

Basal 12 weeks p value

Thickness
Isoflavones 153.5 66.1 259.8 56.9 0.329 0.001*
Placebo 145.3 60.5 191.9 83.7
ER positive
Isoflavones 58.5 33.9 82.6 17.4 0.071 0.824
Placebo 73.4 24.5 83.7 8.8

SD: standard deviation.


*
p < 0.05 (Student t-test).

baseline and 191.9 after 12 weeks of treatment, representing a sexuality have no clinical improvement from systemic hormone
statistically significant increase. However, the result obtained in treatment, where the combination of local treatment for relief of
the Isoflavone Group was higher than that of the Placebo Group symptoms is required in this group [29].
(Table 6). Studies on the vaginal use of isoflavones after menopause are
Estrogen receptor (ER) positive cells: The percentage of ER positive scant [20,21,8] and no publications evaluating their effect on the
cells in vaginal epithelium for the Isoflavone Group ranged from morphology of the vaginal epithelium and the expression of estro-
58.5% at the beginning of treatment to 82.6% after 12 weeks, rep- gen receptors are available, thus prompting the present study.
resenting a statistically significant increase. In the Placebo Group, Clinical improvement was found after 4 weeks of treatment
values ranged from 73.4% at the beginning of treatment to 83.7% with isoflavone gel for vaginal dryness and dyspareunia, while the
after 12 weeks, although this increase was not statistically signifi- same was not observed in the placebo group, in which only an
cant. improvement in dryness after 12 weeks occurred. Furthermore,
when comparing the effect of isoflavones versus placebo for vagi-
4. Discussion nal dryness after 12weeks, the former treatment proved superior
to the latter. This finding was similar to that described by Lima et al.
The effect of isoflavones derived from Glycine max (L.) Merr. in who reported significant improvement in these symptoms [8].
the treatment of vaginal atrophy by topical gel compared to placebo The placebo group also showed improvement in vaginal dryness,
was evaluated. Systemic hormone therapy with natural estrogens is a finding previously reported with the use of vaginal lubricants (Le
used for the relief of menopausal symptoms. However, a substantial Donne et al. [20]). The degree of this improvement however, was
proportion of women with urogenital complaints and changes in lower than that found in the Isoflavone group.
210 S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211

The placebo group used a vaginal gel containing no thera- time in the groups, noting no significant difference when compar-
peutic substances and products known to be inert and harmless ing isoflavones with conjugated equine estrogens [8].
with the aim of comparing the placebo effect on the treatment of We believe that treatment of vaginal atrophy by topical applica-
vaginal symptoms, thereby avoiding possible therapeutic results tion of isoflavone gel influenced the epithelium maturation process,
not attributed to the treatments. A number of the product com- promoting an increase in the number of cells and layers of the vagi-
ponents in the placebo vaginal gel may improve some vaginal nal epithelium. This corroborates the results reported by Nilsson
symptoms immediately after use, such as moisturizing products. et al. who studied five women who received 1.25 mg of conjugated
Nevertheless, cellular changes and vaginal symptoms have been equine estrogens orally for 30 days and underwent vaginal biop-
found not to persist in the longer term [30]. sies before and after treatment. An increase in the thickness of the
Tedeschi and Benvenuti [21] compared the symptoms of vagi- vaginal epithelium and the total number of cells was observed [43].
nal atrophy in women treated with isoflavone vaginal gel versus Carbonel et al. found a similar effect upon studying the vaginal
women given no vaginal treatment. The authors observed a signif- epithelium of rats fed soy by gavage for 21 days and comparing
icant improvement in dryness and dyspareunia after four weeks them to a group of rats in use of conjugated equine estrogens and
in the group of women who used the vaginal gel compared to the control animals. A proliferative effect was observed with thicken-
untreated group. In the study, the women used an isoflavone gel ing of the epithelium and mucosa and increased collagen fibers in
that differed from the gel used in the present study, in that it con- the groups fed soy at a concentration of 120 mg/kg per day and also
tained aglycone isoflavones (10 mg) associated with Lactobacillus in the group treated with conjugated equine estrogens. This same
sporogenes, Calendula officinalis and lactic acid. finding was observed in the placebo group.
Serum concentrations of FSH and estradiol before and after the We attribute the increased thickness of vaginal epithelium in the
use of each product remained unchanged in both groups. This find- Placebo Group to hydration of the hydrophilic substances contained
ing is especially relevant since the systemic absorption of vaginal in the gel applied. This increase in cell volume represented only
estrogen is a major concern regarding the safety of the treatment. a transient effect however, and it is noteworthy that the average
Systemic hormonal absorption may occur depending on the thickness of vaginal mucosa in the Placebo Group was lower than
duration of use and dose applied [31,32]. On the other hand, it has that observed in the Isoflavone Group at the end of the study.
also been demonstrated that the level of absorption can decrease Our literature search we found no other studies evaluating the
with time [33,34]. However, this effect is more relevant for women morphology of the vaginal epithelium in women using isoflavone
with a history of breast cancer and other hormone-dependent can- orally and vaginally.
cers [35]. ERs are members of the superfamily of nuclear receptor ligand-
In the present study, an endometrial investigation was carried dependent transcription factors. It has been found that an absence
out in order to ensure the safety of the proposed therapy. It is of ligand ERs located in target cells is associated with the com-
known that, in the presence of hormone therapy, episodes of spot- plex of heat shock proteins and chaperone complex [44]. Using the
ting and endometrial thickening may occur. In this study however, vaginal gel, isoflavones can express their activities after interaction
there were no reports of genital bleeding and sonographic findings with ERs causing its activation. A significant increase in ER expres-
confirmed no increase in endometrial thickness in either group, as sion was observed in the immunohistochemical study of vaginal
evidenced by measurements below five millimeters and no change epithelium samples in the Isoflavone group at 90 days. Notably,
in thickness of endometrial echoes between the beginning and end this effect was not found in women in placebo group, since the gel
of treatment in both groups. contained no substances capable of interacting with ER.
We evaluated vaginal pH at baseline and again at 90 days of In summary, our results showed isoflavone vaginal gel to be
treatment and observed that only the group of women who used effective for the treatment and management of symptoms of
the gel with isoflavones had a significant reduction in this mea- vaginal estrogen deficiency-induced vaginal atrophy and for the
sure. The acidification of vaginal pH observed in participants was proliferative effect and increased expression of ER in the epithe-
similar to that typically seen in premenopausal women. Studies lium of the vagina. The gel exhibited no systemic absorption and
with isoflavones administered orally remain inconclusive. Kaari can therefore be used in women who do not want to use hormone
et al. compared the use of isoflavones and conjugated equine estro- therapy or that have contraindications. Further long-term studies
gens administered orally for six months and noted no change in involving women with genital atrophy symptoms are needed to
vaginal pH in the isoflavone group [36]. Manonai et al. obtained confirm the efficacy of this treatment and the endometrial protec-
similar results when evaluating the vaginal pH of 36 women in tion conferred.
perimenopause and after menopause for twelve weeks who con-
sumed a soy-rich diet (50 mg isoflavones/day) compared to those
Contributors
on a control diet (isocaloric and low in soy) [37].
The administration of isoflavones by the vaginal route exerts
They were responsible for the clinical history, physical examina-
a greater effect on pH. In a study conducted by Tedeschi and Ben-
tion and treatment of the study participants, and also contributed
venuti, a non-significant reduction in vaginal pH from 5.9 to 4.9 was
to the writing of the paper, statistical tests and conclusions
observed after four weeks of treatment with vaginal gel isoflavones
Maria Antonieta L. Galvo da Silva (PhD) contributed to the cyto-
[21].
logical, morphological and immunohistochemical study.
In the present study, we found a significant increase in Meisels
Index after 30 and 90 days of treatment in both groups, with a
comparative analysis between groups demonstrating the superi- Competing interests
ority of isoflavones over placebo. Regarding the activity of orally
administered isoflavones on vaginal epithelium, conclusions are None of the authors involved in this study have any form of
controversial [3842]. However, a study by Le Donne et al. analyz- conflict of interest.
ing the effect of isoflavones administered to the vagina showed an
increase in the Meisels Index for both groups [20], results mirrored
by the present study. Lima et al. compared isoflavone vaginal gel Funding information
with a cream containing conjugated equine estrogens or placebo for
three months and also detected an increase in Meisels Index over Funding for the entire study was conducted by researchers.
S.M.R. Rosa Lima et al. / Maturitas 78 (2014) 205211 211

References [22] Meisels A. The maturation value. Acta Cytol 1967;11:24955.


[23] McGurgan P, Taylor LJ, Duffy SR, ODonovan PJ. An immunohistochemical com-
[1] Pastore LM, Carter LA, Hulka BS, et al. Self-reported urogenital symp- parison of endometrial polyps from postmenopausal women exposed and not
toms in postmenopausal women: womens health initiative. Maturitas exposed to HRT. Maturitas 2006;53:45461.
2004;49:292303. [24] Brancroft JD, Stevens A. Theory and Practice of Histological Techniques. New
[2] North American Menopause Society. The 2012 Hormone Therapy Posi- York: Churchill Livingstone; 1977, 436 pp.
tion Statement of The North American Menopause Society. Menopause [25] Kurman RJ, Solomon DO. Sistema Bethesda para o relato de diagnstico
2012;19(3):25171. citolgico crvicovaginal. Rio de Janeiro: Revinter; 1997.
[3] Archer DF. Efficacy and tolerability of local estrogen therapy for urogenital [26] Campaner AB, Galvo MAL. Application of na easy and useful morphomet-
atrophy. Menopause 2010;17(1):194203. ric technique for immunohistochemistry counting. Gynecol Oncol 2009;112:
[4] North American Menopause Society. Management of symptomatic vulvovagi- 282.
nal atrophy: 2013 position statement of The North American Menopause [27] Urbaniak GC, Plous S. Research Randomizer (Version 4.0) [Computer software];
Society. Menopause 2013;20(September (9)):888902. 2013. Available from: http://www.randomizer.org. [22.06.13].
[5] Drapier FE, Chantre P, Mares P. Effects of a standardized soy extract on hot [28] Long CY, Liu CM, Hsu SC, Wu CH, Wang CL, Tsai EM. A randomized comparative
flushes: a multicenter, double blind, randomized, placebo controlled study. study of the effects of oral and topical estrogen therapy on the vaginal vas-
Menopause 2002;9:32934. cularization and sexual function in hysterectomized postmenopausal women.
[6] Nikander E, Rutanen EM, Nieminen P. Lack of effect of isoflavonoids Menopause 2006;13(5):73743.
on the vagina and endometrium in postmenopausal women. Fertil Steril [29] Santos I, Clissold S. Urogenital disorders associated with oestrogen deficiency:
2005;83:13742. the role of promestriene as topical oestrogen therapy. Gynecol Endocrinol
[7] Alves DL, Lima SM, da Silva RR, et al. Effects of Tripholium pratense and Cimifuga 2010;April.
racemosa on the endometrium of wistar rats. Maturitas 2008;56:23842. [30] Marques-Teixeira J. Placebo effect. Int J Psychiatry Clin Pract 2006 [Editorial].
[8] Lima SMRR, Yamada SS, Reis BF, Postigo S, Silva MALG, Aoki T. Effec- [31] Weisberg E, Ayton R, Darling G, et al. Endometrial and vaginal effects of
tive treatment of vaginal atrophy with isoflavone vaginal gel. Maturitas low-dose estradiol delivered by vaginal ring or vaginal tablet. Climacteric
2013;74(3):2528. 2005;8:8392.
[9] Upmalis DH, Lobo R, Bradley L, Warren M, Cone FL, Lamia CA. Vasomo- [32] Freedman M, Kaunitz AM, Reape KZ, Hait H, Shu H. Twice-weekly synthetic
tor symptom relief by soy isoflavone extract tablets in post-menopausal conjugated vaginal cream for the treatment of vaginal atrophy. Menopause
women: a multi-center, randomized, placebo-controled study. Menopause 2009;16:73541.
2000;7(4):23642. [33] Pitkin J, Rees MC, Gray S, Lumsden MA, Stevenson J, Williamson J, et al. Manag-
[10] DAnna R, Cannata ML, Atteritano M, et al. Effects of the phytoestrogen ing the menopause British Menopause Society Council consensus statement
genistein on hot flushes, endometrium and vaginal epithelium in post- on hormone replacement therapy. J Br Menopause Soc 2003;9:12931.
menopausal women: a 2-year randomized, double-blind, placebo-controlled [34] Labrie F, Cusan L, Gomez JL, Ct I, Brub R, Blanger P, et al. Effect of one-
study. Menopause 2009;16(2):3016. week treatment with vaginal estrogen preparations on serum estrogen levels
[11] Moraes ARB. The effects of topical isoflavones on postmenopausal skin: double- in postmenopausal women. Menopause 2009;16:306.
blind and randomized clinical trial of efficacy. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol [35] Rossouw JE, Anderson GL, Prentice RL, LaCroix AZ, Kooperberg C, Stefanick ML,
2009;146(2):18892. et al. Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal
[12] Patriarca MT, Barbosa de Moraes AR, Nader HB, et al. Hyaluronic acid con- women: principal results from the Womens Health Initiative randomized con-
centration in postmenopausal facial skin after topical estradiol and genistein trolled trial. JAMA 2002;288:32133.
treatment: a double-blind, randomized clinical trial of efficacy. Menopause [36] Kaari C, Haidar MA, Jnior JM, Nunes MG, Quadros LG, Kemp C, et al. Random-
2013;20(March (3)):33641. ized clinical trial comparing conjugated equine estrogens and isoflavones in
[13] Bachmann GA, Nevadunsky NS. Diagnosis and treatment of atrophic vaginitis. postmenopausal women: a pilot study. Maturitas 2006;53(January (1)):4958
Am Fam Phys 2000;61:30906. [Epub 2005 Oct 27].
[14] Semmens JP, Wagner G. Estrogen deprivation and vaginal function in post- [37] Manonai J, Songchitsomboon S, Chanda K, Hong JH, Komindr S. The effect of a
menopausal women. J Am Med Assoc 1982;248:4458. soy-rich diet on urogenital atrophy: a randomized, cross-over trial. Maturitas
[15] Pandit L, Ouslander JG. Postmenopausal vaginal atrophy and atrophic vaginitis. 2006;54(May (2)):13540.
Am J Med Sci 1997;314:22831. [38] Wilcox G, Wahlqvist ML, Burger HG, Medley G. Oestrogenic effects of plant food
[16] Hammond D. Cytological assessment of climacteric patients. Clin Obstet in postmenopausal women. BMJ 1990;301:9056.
Gynecol 1977;4:4970. [39] Uesugi T, Toda T, Okuhira T, Chen JT. Evidence of estrogenic effect by the three-
[17] Chen GD, Oliver RH, Leung BS, Lin LY, Yeh J. Estrogen receptor alpha and beta month-intervention of isoflavone on vaginal maturation and bone metabolism
expression in the vaginal walls and uterosacral ligaments of premenopausal in early postmenopausal women. Endocr J 2003;50(October (5)):6139.
and postmenopausal women. Fertil Steril 1999;71:1099102. [40] Yin DK, Baracat EC, Han KK, Giro MJBC, Panizzi MCC. Efeitos da isoflavona na
[18] Gebhart JB, Rickard DJ, Barrett TJ, et al. Expression of estrogen receptor iso- sndrome do climatrio. Rev Bras Med 2000;57:214.
forms alpha and beta messenger RNA in vaginal tissue of premenopausal and [41] Galhardo CL, Soares Jr JM, Simes RS, Haidar MA, Rodrigues de Lima G,
postmenopausal women. Am J Obstet Gynecol 2001;185:132530. Baracat EC. Estrogen effects on the vaginal pH, flora and cytology in late post-
[19] Cavallini A, Dinaro E, Giocolano A, et al. Estrogen receptor (ER) and ER- menopause after a long period without hormone therapy. Clin Exp Obstet
related receptor expression in normal and atrophic human vagina. Maturitas Gynecol 2006;33:859.
2008;59:21925. [42] Nahas PE, Nahs NJ, De Luca L, Traiman P, Pontes A, Dalben I. Benefits of soy germ
[20] Le Donne M, Caruso C, Mancuso A, et al. The effect of vaginally administered isoflavones in postmenopausal women with contraindication for conventional
genistein in comparison with hyaluronic acido on atrophic epithelium in post- hormone replacement therapy. Maturitas 2004;48(August (4)):37280.
menopause. Arch Gynecol Obstet 2011;283:131923. [43] Nilsson K, Risberg B, Heimer G. The vaginal epithelium in the postmenopause
[21] Tedeschi C, Benvenuti C. Comparison of vaginal gel isoflavones no topical treat- cytology, histology and pH as methods of assessment. Maturitas 1995;21:516.
ment in vaginal dystrophy: results of a preliminary prospective study. Gynecol [44] Parker MG. Mortyn Jones Memorial Lecture. Structure and function of the
Endocrinol 2012;28(August (8)):6524. oestrogen receptor. J Neuroendocrinol 1993;5:2238.

Das könnte Ihnen auch gefallen