Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
A Dios por toda la ayuda que nos brinda y a la vez a todas laspersonas
que nos brindaron su apoyo, para lograr los sueosdeseados como
profesionales.
Dar gracias a las personas que nos brindaron su amistad, afecto,por sus
concejos, recomendaciones y sus valiosas observacionespara la
realizacin de nuestro proyecto que hoy se plasma en elpresente trabajo
que marca un logro en nuestra vida profesional.
INTRODUCCIN
Son en la actualidad unas seis mil quinientas las lenguas que sehablan
en nuestro mundo. De ellas, solamente veinticinco puedenconsiderarse
importantes por su extensin y por su produccinescrita.La pregunta
que ha preocupado siempre a pensadores y lingistas
esinmediata: De dnde surgi tal diversidad? Cul fue el
origen detodas las lenguas? Desde que Charles Robert Darwln, en el ao
1871,escriba la frase: "Creemos que la facultad del lenguaje articulado
noofrece tampoco sera objecin a la hiptesis de que el
hombredescienda de una forma inferior", en su famosa obra "El origen
delhombre", se han venido publicando toneladas de libros en favor
deesta teora: La teora de la evolucin del lenguaje, segn la cual
laenorme variedad de lenguas que existen actualmente se
habranoriginado a partir de los gruidos y gritos intermitentes de
losmonos antecesores -segn el transformismo del hombre.
Se ha supuesto, que los hombres empezaron por imitar los sonidosque
oan en los animales (b-b), o a lanzar gritos emocionalesinstintivos
(p, p) o cantos de sincronizacin al trabajar en equipo(yo-je-jo), mso
menos como los remeros del Volga, y todo esto dioorigen al
lenguaje.Engels, en su "Dialctica de la naturaleza" dice: "... los hombres
enformacin llegaron a un punto en que tuvieron necesidad de
decirsealgo los unos a los otros. La necesidad cre el rgano. La
laringepoco desarrollada del mono se fue transformando... mientras
losrganos de la boca aprendan a pronunciar un sonido tras otro."Y esto
es, en definitiva, lo que se acepta hoy. Mayoritariamente secree, se
escribe y se ensea que de los gruidos han surgido lasmodernas
gramticas; de lo simple lo complejo y de lo primitivo locivilizado.Hasta
tal punto esto es as que los modernos mtodos "cientficos"para la
investigacin del origen del lenguaje se centran en laobservacin de los
recin nacidos, desde sus primeros balbuceos, y enel estudio de
retrasados mentales, pues segn Maistre (1963), estosdeficientes nos
marcaran las etapas por las que la inteligenciahumana tuvo que pasar
para conseguir hablar.Pero estamos ya en condiciones de responder a
la pregunta inicial?Es la teora de la evolucin del lenguaje la
explicacin cientficadefinitiva al problema del origen de las lenguas?
Pues parece que no;la cosa no es tan simple como crean Darwin, Engels
y suscorreligionarios.
NDICE
El Origen del Lenguaje ............................................... 7Teoras del Origen
del
LenguajeTeora de la Onomatopeya ................................... 8Teora de las
Expresiones Afectivas .................. 8Teora Evolucionista ...........................
.................. 9Teora Teolgica .................................................... 10Otras T
eoras Aliengenas ................................... 11El Lenguaje de Flexin .........
...................................... 12Funciones del Lenguaje ..................................
............. 15Lenguaje Egocntrico ........................................... 15Lenguaje
Socializado ............................................. 17El Lenguaje como
Instrumento dePensamiento ............................................................ 18El
Lenguaje como Medio para
AdquirirAprendizaje ............................................................. 18C
ondiciones que Permiten
ExpresarEmociones a Travs del Lenguaje ...................... 19El Lenguaje c
omo Medio de Socializacin ....... 19Lenguaje y Lengua ............................
........................... 20Lengua y Habla ...................................................... 2
1El signo Lingstico .............................................. 22Conclusin .........
............................................................. 26Bibliografa ..................
................................................... 27
OBJETIVOS
1.
RESUMEN
El origen dellenguaje
es uno de los
enigmas
que difcilmenteresolveremos en un futuro cercano. Como pasa con la
mayora de los
orgenes de las cosas, hay muchas teoras pero
ningunacomprobada
. A continuacin mencionaremos las ms importantes.Quizs no sea
ninguna de estas, y probablemente hasta que nopodamos viajar al
pasado no tendremos una respuesta definitiva.Mejor, as usamos nuestra
imaginacin
.El lenguaje; tenemos claro que el lenguajees el modo
de expresarlasideas por medio de palabras y nos sirve tambin
paracomunicarelpensamiento. Lasfuncionesdel lenguaje las podemos
explicar a travs de suclasificacin:
Egocntrico y Socializado.
Son etapas diferentes que el niodebe pasar parapoderavanzar ylograr
transmitir sus ideas y poder entender a los dems, ya que ellenguaje
nos sirve para comprobar hechos, as como para comunicarideas
y pensamientos.
DESARROLLO DEL TEMA
1.
Lenguaje:
medio de comunicacin entre los seres humanos atravs de signos
orales y escritos que poseen un significado. En unsentido ms amplio, es
cualquier procedimiento que sirve paracomunicarse.La primera divisin
en las hiptesis, est marcada por la creenciaen
teoras divinas o evolucionistas
.
La hiptesis divina
del origen del lenguaje nos dice que Dios leotorg al hombre la
capacidad de dar nombre a todos los seres deeste mundo (libro del
Gnesis).
En cuanto a las
evolucionistas
, todas las hiptesis, pese a sutilesdiferencias, concuerdan en que el
habla apareci por la necesidadde comunicarse. Los impulsores de estas
teoras dicen que es muyposible que el lenguaje haya aparecido en la
era de Neandertal, yque con el Homo sapiens se haya desarrollado
msvertiginosamente. Las diferencias entre los evolucionistas:
1.1
Teora de la onomatopeya
Segn la cual, la lengua primitiva vendra a ser unaexpresin imitativa
mediata o inmediata de las percepciones.Se establece como teora ms
generalizada.
B.
E.
El lenguaje de flexin
Si es difcil explicar la evolucin del idioma monosilbico alaglutinante,
mucho mayor es la incgnita de cmo pas ste alde flexin.El lenguaje
de flexin es un lenguaje altamente complejo. Enl, no slo la raz es
acompaada por sufijos y prefijos, sino quea su vez esta raz
fundamental sufre un cambio en lamorfologa, pareciendo que las
diversas races son una solapalabra, resultando difcil luego hallarlas y
por tanto descubrirsu origen y procedencia.En estas palabras el ncleo o
raz sigue correspondiendo almonosilbico primitivo, pero envuelto en
otros elementosgramaticales. En este lenguaje flexivo ya aparecen los
artculos,el gnero, los adjetivos, los participios, y todos los
elementosdel mundo gramatical tal cual los conocemos hoy.
DiceBlavatsky sobre el paso de la lengua aglutinante a la de
flexin:Para la Tradicin el lenguaje aglutinante, al igual que la
vida,tuvo una evolucin cclica de infancia, pureza,
crecimiento,madurez, decaimiento y finalmente muerte.Nos muestra
por tanto la Tradicin que el lenguaje de flexines una evolucin sobre
las lenguas monosilbicas y
aglutinantes, porque se desarrollan un nmero mayor de ideas.Los
conceptos se acercan ms a los arquetipos. Estos hombresdel lenguaje
flexivo primero, eran capaces de llevar laspropiedades de estos
conceptos a las diversas ideas, (palabras)para potenciarlas.Mientras los
seres humanos menos evolucionados anmantenan lenguajes
monosilbicos y aglutinantes, aquelloscuya facultad razonadora se
encontraba ms despierta,desarrollaron un lenguaje no slo imitativo,
sino mucho mspuro, en tanto introdujeron ideas metafsicas, conceptos
sobrela naturaleza interior y exterior del hombre y del Universo,que
abarcaba todos los planos de la Creacin. La verdaderafuerza del
lenguaje flexivo se encontraba en su esencia, en elcontenido y a la vez
en su forma de expresin.Los hombres ms desarrollados de esta poca
usaban unlenguaje sagrado, como plasmacin de los conceptos
sagrados atravs de la palabra. Este lenguaje era mitolgico y
divino.Estos hombres eran los seguidores de la Tradicin queaquellos
Maestros Divinos dejaron a la naciente Humanidad.De estas lenguas
flexivas primeras y sagradas, nosencontramos al snscrito antiguo, el
avstico, el eslavo antiguo,las lenguas griegas primeras, el akadio, y
otras muchasprocedentes de las migraciones indoeuropeas y semitas.
Aquencontramos una coincidencia entre el lingista E. Snchez
yBlavatsky: Este lenguaje procede de las lenguas indoeuropeasy
semticas.
Con el correr del tiempo este lenguaje como ser vivo vadecayendo, el
lenguaje sagrado se va vulgarizando almasificarse entre el resto de los
pueblos que no podan alcanzara entender los conceptos altamente
sagrados y espirituales. As,en oposicin al snscrito, o lengua sagrada,
surgi el pncrito olengua vulgar. De este modo sucedi con las dems
lenguasespirituales.As observamos que el lenguaje monosilbico
corresponde a laformacin del cuerpo del lenguaje, an sin alma y sin
espritu.En el lenguaje aglutinante ya aparecen las
primerasmanifestaciones de ideas conexas, y de atributos ms all de
loimitativo. Encarna el alma del lenguaje. En el lenguaje flexivo,los
conceptos supremos, el lenguaje mistrico, las ideas divinasy
mitolgicas, son la expresin del espritu.Podemos comprobar que la
Tradicin no slo se anticipa a lasteoras existentes, sino que, mucho
ms importante, darespuestas a los interrogantes que an se
mantienen. Aportauna realidad tan evidente, y sobre todo tan distinta,
que amplay corrige los errores existentes en la Historia
oficial.Proponemos, pues, seguir la Tradicin.
2.
Leguaje egocntrico.
Lenguaje socializado.
2.1.1. Lenguaje Egocntrico:
Es el que utiliza el nio para hablar de si mismo, sinpreocuparse por
saber a quin le est hablando no si esescuchado, ya que al interlocutor
no le pide si no unintersaparente aunque se haga evidente la ilusin
deque esodoy comprendido. Aqu el nio no experimentala necesidad
de actuar sobre el interlocutor o deinformarle verdaderamente algo,
pero sobre todo porqueno trata de ponerse en el punto de vista de los
dems.El lenguaje egocntrico puede ser dividido en trescategoras:
La repeticin.
El monologo.
La Repeticin:
es uno de los restos del balbuceode los bebes, aqu el nio repite silabas
palabrasslo por el placer dehablaras como le gustarepetir las
palabras por diversin; simplementeaqu el nio repite silabas
palabras.
-
El Monlogo:
aqu el nio habla para s mismo,como si pensara en voz alta (fuerte)
sin dirigirse anadie.
-
La informacinadaptada.
La crtica.
Las preguntas.
Las respuestas.
-
LaInformacinAdaptada:
aqu el nio intercambiarealmente su pensamientocon el de los dems,
ya que lainformacin adaptada da origen a los dilogos,discusiones e
incluso colaborar, para perseguir un biencomn; aqu el nio busca la
manera de ser escuchado.
-
La Crtica:
aqu el nio ms quecomunicarelpensamiento pretende ms bien
satisfacer instintos noagradables para las dems personas. La critica
trata es delaaccinde un nio sobre otro, accin que puederesultar
fuente de discusiones, peleas o de rivalidades.
-
Las Preguntas:
las preguntas del nio es una bsquedaespontnea de informacin sobre
algo que el deseaconocer. Aqu realmente se puede clasificar al
niodentro del lenguaje socializado ya que el busca la ayuday respuesta
de otras personas.
-
Las Respuestas:
son las respuestas dadas a laspreguntas propiamente dichas del nio.
2.2. El Lenguaje como Instrumento de Pensamiento:
Se considera que el lenguaje es un instrumento depensamiento porque
sirve para comprobar hechos atravs de experiencias o de reflexiones
objetivas queinforman y permanecen ligadas al conocimiento, sirve
asmismo para comunicar ordenes, deseos, critica,amenazas, para
despertar sentimientos y para provocaractos.
2.3. El Lenguaje como Medio para Adquirir Aprendizaje:
La base del lenguaje interno es larelacinentre laexperiencia y la
simbolizacin, cuando el lenguaje internose ha iniciado en el nio
empieza a comprender el lenguajey va internalizando palabras que
experiencias bsicas(simbolizan).
Las primeras experiencias significativas que adquiere elnio es entre el
nacimiento y los 9 meses. Entre los 9 los6 aos aproximadamente.
2.4. Condiciones que permiten expresar Emocionesa travsdel
Lenguaje:
Existen condiciones que le permiten al nio expresaremociones y
utilizar el canal inmediato para ejecutarla:1.
Lenguaje y lengua:
Tomado en su conjunto, el lenguaje es multiforme yheterclito; a
caballo en diferentes dominios, a la vez fsico,fisiolgico y psquico,
pertenece adems al dominio individual yal dominio social; no se deja
clasificar en ninguna de lascategoras de los hechos humanos, porque no
se sabe cmodesembrollar su unidad. Segn esta afirmacin de
Saussurre,podemos evidenciar que el lenguaje presenta caras
muyheterogneas, definindose tambin como la facultad natural
quetiene el ser humano para comunicarse entre sus iguales. Es poresto,
que el lenguaje es el objeto de estudio de la lingstica, perotambin de
otras ciencias como lo son la psicologa,antropologa, filologa entre
otras. Sin embargo, lo que lasdiferencia es que cada uno de ellas lo hace
desde una perspectivadeterminada.Pero si volvemos a la afirmacin de
Sassurre y las tantas carasque presentan el lenguaje, cabria
preguntarnos Cul de todasellas es la que presenta utilidad para la
lingstica? Sin lugar adudas la respuesta est en la lengua. Es decir,
que es la facultad
de constituir un sistema de signos distintos que corresponden aideas
distintas. En suma, aprendido y compartido por todos loshablantes,
permitindoles comunicarse entre si y poseyendo uncarcter pasivo,
inmaterial y por lo tanto social. Es en suspalabras, norma de todas las
manifestaciones del lenguaje (op.cit.), el componente esencial del
lenguaje.Pero la otra cara de la misma moneda, la constituye el habla.
Esdecir aquel componente, que hace referencia a la realizacinconcreta
de la lengua por un hablante en un momento dado, alemitir un mensaje
preciso mediante el uso de los signos y reglasdel sistema que considere
pertinentes, y se caracterice por seractiva, material e individual. Con
otras palabras podramos decirque una sin la otra no podran vivir, ya
que entre ellas existe unarelacin de mutua dependencia.
3.1. Lengua y habla
Existe una clara dicotoma entre los conceptos de la lenguay el habla,
esta dicotoma define y distingue claramente acada uno de ellos. En
primer lugar, como se ha mencionado,el habla es la parte social del
lenguaje, es algo externo alindividuo, que por si solo no puede alternarla
en suestructura. En este caso, sin la necesidad de que a travs deun
aprendizaje se adquiera, el habla es uniforme, un sistemaorganizado de
signos de carcter arbitrario, que los sereshumanos adquirimos a travs
de la comunidad a la queestamos insertos. En cambio, la lengua es
susceptible deanlisis ya que es un objeto concreto. Sus unidades as
como estas asociaciones que se establecen entre ellas son enesencia
psquicas, pero no abstractas.Entonces, el habla es un hecho netamente
individual dellenguaje, por lo tanto no es homognea sino
cambiante,circunstancial, siendo adems, un objeto concreto de
ordenfsico y fisiolgico, por ser que en ella intervienen rganosauditivos
y articulatorios. Este acto, est sujeta a lavoluntad de cada individuo,
que se expresar de acuerdo asu propio indirecto y de un modo distinto
de cadaenunciacin. En otras palabras, el habla va a ser la
forma demanifestacin de la lengua en el discurso, comprendiendo,por
un lado, las combinaciones que libremente elija cadapersona y por otro
lado, en concordancia con los actos defonacin.
BIBLIOGRAFIA
Aristteles, De Interpretatione I 4, 20 a 1