Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SAFETY GUIDE
5
Chapter SAFETY, HEALTH AND
1 ENVIRONMENTAL
PROTECTION POLICY
Goal
OBJECTIVE
6
1. GENERAL SAFETY RULES
7
2. HOUSE KEEPING
3. FIRE PROCTECTION
8
FIRE EXTINGUISHER
9
There should not be hidden or blocked by supplies or equipment,
and they should be suspended off the floor or working area.
4. TOOLS
5. ELECTRICAL
10
Keep spaces clear and do not use as a storage area.
Only qualified and authorized personnel shall be permitted in
electrical distribution switch-gear rooms and enclosures.
High voltage circuits that require hot stick for de-energizing
must be done by two qualified electrical personnel.
Power distribution switch-gear shall be operated by
electrical personnel during normal operations and
maintenance work.
In an emergency and authorized operator may de-energize
any piece of switch-gear required to control the emergency.
Circuits may not be manually re-energized until electrical
personnel determine equipment and circuits are safe.
Repetitive manual reclosing of circuit breakers or re-
energizing circuits through replacement of fuses is
prohibited.
Promptly address NEC required ground fault replay
indication.
Motor overloads may be reset once, after checking for
unusual conditions.
Any feeder and branch circuit trips must be brought to
the attention of the maintenance supervisor and facility
electrician.
Removal of fuses from switch gear shall only be done by
electrical personnel.
Work on circuits 480 volts or higher requires two qualified
electrical personnel.
Blown fuse shall be replaced only with proper type and
rating.
Use of metal ladders is prohibited
Electrical equipment should be approved by nationally
recognized testing laboratory.
No flammable/combustible bulk fluid transfers shall be
started prior to the proper bonding of both containers.
Employees authorized to work on electrical circuits should
be trained in CPR and First Aid.
11
6. POWER LINES
12
8. EYE AND FACE PROTECTION
9. FOOT PROTECTION
Protective footwear.
Use safety footwear where mandatory.
Supervisors will advise employees of jobs and location
where protective footwear is mandatory.
All employees are encouraged to wear safety footwear.
Safety footwear should provide both toe and sole
protection.
13
10. HEARING PROTECTION
14
Inspect areas and routes prior to transferring materials
Use caution when moving objects with sharp edges,
protruding nails or other hazards that may cause injury.
15
13. STORING OF MATERIALS
16
16. USING COMPRESSED GAS CYLINDERS
17
18. LADDERS
19. BARRICADES
18
20. CRANES
19
Chapter
2
SAFETY TIPS FOR THE
INJURED PERSON
A. FIRST AID
In the event of any accident you may be called upon to give first
aid to persons injured until a medical officer or doctor arrives.
Regardless of the nature of injuries, there are four priorities that
must followed in strict order.
1. SAFETY:
Preserve life that of any injured person(s) as well as your
own. Move the patient if there is danger of further injury.
2. PROMOTE RECOVERY:
3. STOP BLEEDING:
20
Knowing how to give first aid on the job is importance, and
every employee should know what to do and what not to do. All
accident should be reported to the SUPERVISOR immediately.
Timely and proper care can mean the difference between life
and death, between temporary and permanent disability, or
between rapid recovery and long hospitalization.
21
TRAINING
FIRST-AID SUPPLIES
Types of first-aid kit: the unit type. Unit kits have a complete
assortment of first-aid materials in standard packages of unit
size. The person trained in first aid should be familiar with the
contents of the first-aid kit. Breathing becomes more rapid,
possibly shallow, possibly deep and irregular, if there has been
injury to the chest or abdomen, breathing is almost certain to
be shallow because of pain caused by breathing deeply.
22
A person in shock from haemorrhage may be restless and
anxious (early signs of lack of oxygen), thrashing about, and
complaining of severe thirst. He may vomit or retch from
nausea.
B. ELECTRIC SHOCK
23
C. EMERGENCY RESUSCITATION
24
D. CONTROL OF BLEEDING
25
E. TREATMENT OF BURNS
Cool all burnt parts of the body with cold water for at least
10 minutes. NEVER put creams or lotions on the burns.
26
BURNS
Immersing the burned area in cold water until the initial pain
dissipates is recommended for small first-degree and second-
degree burns. A dry sterile gauze or clean cloth should be
applied as a protective and medical attention obtained.
27
Third-degree burns and extensive second-degree burns should
be covered in a similar manner. Adhered particles of charred
clothing should not be removed. Burns should be covered with
thick, sterile dressings or a freshly ironed or laundered sheet. If
the hands are involved, they should be kept above the level of
the victims heart; burned feet or legs should be kept elevated.
(The victim should not be allowed to walk). An extensive
burned area must not be immersed in cold water, because
cold may intensify shock. However, a cold pack may be applied
to the face or to the hands or feet; immediate transportation to
adequate medical facilities must be arranged. In the event that
medical help is delayed, fluids may be administered, according
to the procedure for treating shock. Ointment, commercial
preparations, grease, or home remedies should never be
applied. Such substances may cause further complications
and interfere with treatment by the physician.
28
F. DROWNING
Most persons who drown die from lack of air, not from water in
the lungs or stomach. One should not try to get the water out
of the victim; he should start artificial resuscitation immediately!
As soon as the victim can breathe without help, treatment for
shock should be given and medical assistance obtained.
29
H. HEAT EXHAUSTION
In heat exhaustion the face is pale, the skin moist and cool
with profuse sweating. Subnormal temperature, weak and
rapid pulse, shallow breathing, dizziness, and often nausea
and vomiting occur.
I. HEATSTROKE
30
J. COLD EXHAUSTION AND HYPOTHERMIA
31
K. HEART ATTACK
32
Some signs that indicate the possibility of a fractured bone
include hearing or feeling the bone snap, finding that moving
the injured part is difficult, feeling edges of the bone grating
against each other, feeling motion in the affected part when
there is none in reality, noting a difference in the shape or length
of bones on corresponding sides of the body, seeing obvious
deformity, noticing swelling or discoloration, and experiencing
pain or tenderness.
First aid for fractures required that the victim first be checked for
shock, and proper treatment given if necessary. He should be
protected from further injury, and medical assistance obtained.
Movement of the injured part and adjacent joints should be
prevented, and the involved extremity should be elevated
without disturbing the suspected fracture. If transportation to
medical help is delayed, splints should be applied to the injured
part, but an attempt to set the fracture should not be made. If
the victim is unconscious, he should be lifted as though his
spine or neck were broken.
33
If no stiff material is available, an emergency splinting technique
can be used. A leg with a suspected fracture can be strapped
or taped to the uninjured one, using padding is between (pic B).
an arm with a suspected fracture can be bound to the chest is
the elbow is bent, or to the side if the elbow is straight.
34
L. TRANSPORTATION OF THE INJURED
35
Chapter GENERAL CONCEPTS OF
3 RECORDABILITY VASED
FROM OSHA
B. ANALYSIS OF INJURIES
36
C. MEDICAL TREATMENT
Treatment of INFECTION
Application of ANTISEPTICS during second or subsequent
visit to medical personnel
Treatment of SECOND OR THIRD DEGREE BURN(S)
Application of SUTURES (stitches)
Application of BUTTERFLY ADHESIVE DRESSING(S) or
STERI STRIP(S) in lieu of sutures
Removal of FOREIGN BODIES EMBEDDED IN EYE
Removal of FOREGIN BODIES FROM WOULD; if procedure
is COMPLICATED because of depth of embedment, size,
or location
Use of PRESCRIPTION MEDICATION (except a single dose
administered on first visit for minor injury or discomfort)
Use of hot or cold SOAKING THERAPY during second or
subsequent visit to medical personnel
CUTTING AWAY DEAD SKIN (surgical debridement)
Application of HEAT THERAPY during second or
subsequent visit to medical personnel
Use of WHIRLPOOL BATH THERAPY during second or
subsequent visit to medical personnel
POSITIVE X-RAY DIAGNOSIS (fractures, broken bones,
etc)
ADMISSION TO A HOSPITAL or equivalent medical facility
FOR TREATMENT.
37
D. FIRST AID TREATMENT
38
Chapter
4 GLOSSARY OF ITEM
A. FIRST AID
B. INCIDENCE RATE
N/EH X 200,000
Where :
N = number of injuries and/or illness or lost workdays
EH = total hours worked by all employees during calendar
year
20,000 = base for 100 full-time equivalent workers
(working 40 hours per week, 50 weeks per year)
39
D. LOST WORKDAYS
40
E. MEDICAL TREATMENT
F. OCCUPATIONAL ILLNESS
41
Poisoning (systemic effects of toxic materials)
Examples: Poisoning by lead, mercury, cadmium, arsenic, or
other metals; poisoning by carbon monoxide, hydrogen sulphide,
or other gases; poisoning by benzol, carbon tetrachloride, or
other organic solvents; poisoning by insecticide sprays such as
parathion, lead arsenate; poisoning by other chemicals such as
formaldehyde, plastics, and resins; etc.
G. OCCUPATIONAL INJURY
42
H. OCCUPATIONAL INJURIES AND ILLNESS, EXTENT
AND OUTCOME
J. RECORDABLE CASES
43
Chapter
5
THE PHILOSOPHIC OF
ACCIDENT PREVENTION
44
CLASSIFICATION OF ACCIDENTS AND INCIDENTS
45
2. FIRST AID CASES (FAC)
46
Dead or damaged skin-Surgical removal of
Eye Injuries-foreign objects/lacerations/abrasions and
chemical burns
Food Related Poisoning/Foreign objects in food
Fractures-all fractures (including teeth)
Infection arising out of an injury
Inhalation of Toxic/Corrosive Gases-Professional treatment
beyond first aid
Reactions-Reaction to preventive shot
Splinters and puncture wounds-Removal of foreign
objects
Sprains and strains
5. FATALITY (FAT)
47
Chapter
6
ACCIDENTS / INCIDENT
TERMINOLOGY
48
Chapter
TEAMS
MULTI-FUNCTIONAL
PROBLEM SOLVING
WORKING STYLES
49
RESULTS
WHAT TEAMS DO
FLEXIBLE
- Respond quickly to change
CREATIVE
- Continuously improve work processes
50
BAHASA
INDONESIAN
CONTENTS
CONTENTS
PENDAHULUAN
55
KEBIJAKAN MENGENAI
Chapter PERLINDUNGAN TERHADAP
1 KESELAMATAN, KESEHATAN
DAN LINGKUNGAN
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Chapter PROSEDUR SAFETY UNTUK
2 ORANG YANG
TERLUKA/KECELAKAAN
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
Chapter
3
KONSEP UMUM PENCATATAN
BERDASAR PADA OSHA
92
93
94
95
Chapter
4 DAFTAR ISTILAH
96
97
98
99
100
101
Chapter
5
FILOSOFI PENCEGAHAN
KECELAKAAN
102
103
104
105
Chapter
6
TERMINOLOGI
KECELAKAAN/PERISTIWA
106
Chapter
7
PRINSIP-PRINSIP
PEMBENTUKAN TIM KERJA
107
108
NOTES