Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PABPE AntumbraButton European 7 DDRC810DT-GL Relay Controller 22 DDLEDC605GL PWM Controller 39 DDNP1501 Network Power Supply 54
PADPA AntumbraDisplay American 8 DDRC1220FR-GL Relay Controller 23 DDPB22-RJ12 Network Junction Box 55
PADPE AntumbraDisplay European 8 DDRC-GRMS Switching Room Controller 23 DMAL120F Active Load 55
Multipurpose Controllers
PATPA AntumbraTouch American 9 DRC-GRMS-UL Switching Room Controller 24 DTK622-USB PC Node 56
DDMC802GL Multipurpose Modular Controller 41
PATPE AntumbraTouch European 9 DMRC210 Relay Controller 24 DTK622-232 Serial Port Node 56
DDMC-GRMS Multipurpose Modular Room 41
DACM-DyNet Antumbra Communication Module 10 DMRC210DA-RJ12 Relay Controller 25 Controller DyNet-STP- Cat5 Cable 57
CABLE-LSZH
DR2PA Revolution Series American 10 DMC2 Multipurpose Modular Controller 42
DyNet-SFLAT6- Flat Cable 57
DR2PE Revolution Series European 11
Phase-cut Dimmer Controllers DMC4 Multipurpose Modular Controller 42 CABLE
DPNA-SF Classic Series American 11 DMC-GRMS-UL Multipurpose Modular Room 43
DDLE801 Leading Edge Dimmer Controller 27 Controller
DPNE-SF Classic Series European 12
DDLE802 Leading Edge Dimmer Controller 27 DMC810GL Multipurpose Controller 43 Software and Apps
DLPE Standard Series American 12
DLE410 Leading Edge Dimmer Controller 28 Philips Dynalite System Manager 59
DL2PA Standard Series European 13
DLE1203 Leading Edge Dimmer Controller 28 Philips Dynalite System Builder 59
DTP100 Color Touchscreen 13
DLE1205 Leading Edge Dimmer Controller 29 Integration Devices
DTP170 Color Touchscreen 14 Philips Dynalite Self-configuring Mobile App 60
DLE1210GL Leading Edge Dimmer Controller 29 Philips Dynalite Customizable Mobile App 60
PDEG Ethernet Gateway 45
DLE220 Leading Edge Dimmer Controller 30
DDNG232 RS-232 Network Gateway 45
Sensors DLE1220GL Leading Edge Dimmer Controller 30
DMNG232 RS-232 Network Gateway 46 Further Reading 61
DUS360CR Multifunction Sensor 16 DTE1210 Trailing Edge Dimmer Controller 31
DNG232 RS-232 Network Gateway 46
DUS360CR-DALI Multifunction Sensor 16
DDNG485 RS-485/DMX512 Gateway 47
DUS360CR-DA Multifunction Sensor 17
Signal Dimmer Controllers DNG485 RS-485/DMX512 Gateway 47
DUS804CS-UP Multifunction Sensor 17
DDNI485 Passive Gateway 48
DDBC120-DALI MultiMaster DALI Driver Controller 33
DUS704C Multifunction Sensor 18
DDNG-BACnet BACnet Network Gateway 48
DDBC300-DALI DALI Driver Controller 33
DUS704W Multifunction Sensor 18
DDNG-KNX KNX Network Gateway 49
DDBC320-DALI DALI Driver Controller 34
DUS90AHB-DALI Multifunction Sensor 19
DDNI-LON LON Gateway 49
DDBC1200 Signal Dimmer Controller 34
DUS90WHB-DALI Multifunction Sensor 19
DLLI8180 Dry Contact Interface 50
DDBC516FR Signal Dimmer Controller 35
DUS30LHB-DALI Multifunction Sensor 20
DPMI940-DALI Dry Contact Interface 50
DBC1210 Signal Dimmer Controller 35
DDMIDC8 Low Level Input Integrator 51
DBC1220GL Signal Dimmer Controller 36
DIR-TX8 Infrared Transmitter 51
DBC905 Signal Dimmer Controller 36
DDFCUC010 Fan Coil Unit Controller 52
DMBC110 Signal Dimmer Controller 37
DDFCUC024 Fan Coil Unit Controller 52
User Interfaces The Philips AntumbraButton user interface consists of easy to press mechanical
buttons that can be customized with text or icons and incorporates the latest in
field effect technology. The contemporary design features a number of button
configurations, with each button capable of local or site-wide control functions. The
PABPA range is suitable for, but not limited to North American, South American,
Australian and New Zealand markets.
Field effect technology The user Multiple language and icon labeling
interface detects an approaching user Button labeling language choices
and wakes up, initiating a wall-wash include English, Chinese and Arabic.
lighting effect to encourage interaction. A library of common icons transcends
language barriers, which is particularly
Supplied as two components The
useful in hospitality applications.
Application Module contains buttons,
rim, base and mounting plate, which can Selection of rim and fascia options
be mixed and matched to suit dcor. The Allows dcor matching to suit any
Communication Module contains all of environment. Refer to the User Interface
the logical and network functions and Brochure for further information on
is pre-programmed off-site, allowing color options.
commissioning to commence prior to Dimensions:
finish options being finalized. 116 mm x 75 mm x 23 mm (4.6 x 2.9 x 0.9)
Field effect technology The user Multiple language and icon labeling
interface detects an approaching user Button labeling language choices
and wakes up, initiating a wall-wash include English, Chinese and Arabic.
lighting effect to encourage interaction. A library of common icons transcends
language barriers, which is particularly
Supplied as two components The
useful in hospitality applications.
Application Module contains buttons,
rim, base and mounting plate, which can Selection of rim and fascia options
be mixed and matched to suit dcor. The Allows dcor matching to suit any
Communication Module contains all of environment. Refer to the User Interface
the logical and network functions and Brochure for further information on
is pre-programmed off-site, allowing color options.
commissioning to commence prior to Dimensions:
finish options being finalized. 88 mm x 88 mm x 23 mm (3.5 x 3.5 x 0.9)
purpose or area, providing accurate A single button press can be used to Ordering Code:
explanation of function. Backlighting effect an entire system change, providing Please contact your local Philips Lighting
assists to locate the panel and provides a true automation solution. representative.
Skanska Property
Warsaw, Poland
14 PHILIPS DYNALITE
USER INTERFACES
SENSORS
Powered directly by the DALI network Ambient light level regulation In Motion detection feature Detection Daylight harvesting mode Delivers
Eliminates the need for additional applications where it is critical to maintain of motion within scanned area triggers a automatic energy savings.
network field wiring. precise light, the PE function reads programmed lighting action. Ultrasonic Dimensions:
ambient levels and adjusts artificial light technology enables motion detection 90 mm dia. x 32 mm (3.5 x 1.3)
Works with DALI master controller
levels accordingly. behind fixed objects.
Requires a DALI MultiMaster controller, Ordering Code:
such as the DDBC120-DALI, to operate. Infrared receive capability Enables Ambient light level regulation In 12NC 913703070409
sign-on identification to the networked applications where it is critical to
Motion detection feature Detection of
system. maintain precise light levels, the PE
motion within a scanned area triggers a
function reads ambient levels and
programmed lighting action. Suitable for plenum use UL approved
adjusts artificial light accordingly.
for installation in air-handling plenum
Segmented click-up bezel Surrounds
spaces. Infrared receive capability Manually
the motion sensor element and enables a
Dimensions:
adjust light levels using a hand-held
portion of the sensing field to be masked.
72 mm dia. x 41 mm (2.8 dia. x 1.6) remote control, via the inbuilt IR receive
This prevents nuisance detection from
sensor of the DUS804CS-UP.
adjacent doorways or corridors. Ordering Code:
12NC - 913703500909
Daylight harvesting mode Delivers
automatic energy savings.
The Star
Sydney, Australia
Photograph by Brent
Winstone Photography
20 PHILIPS DYNALITE
USER INTERFACES
RELAY CONTROLLERS
Feed-through power circuit design Hardware override Service override Feed-through power circuit design Hardware override Service override
Electrically equivalent to a 4 pole switch accessible from front panel. Electrically equivalent to a 12 pole switch accessible from front panel.
contactor, with the added advantage of Dimensions:
contactor, with the added advantage of Dimensions:
each pole being separately controllable 95 mm x 105 mm x 75 mm (3.8 x 4.1 x 2.9) each pole being separately controllable 93 mm x 215 mm x 64 mm (3.6 x 8.5 x 2.5)
via the DyNet network. via the DyNet network.
Ordering Code: Ordering Code:
Flexible mounting solution Standard product 12NC 913703051009 Flexible mounting solution 12NC 913703052309
A DIN-rail mountable device, designed Breaker trip detection 12NC 913703053109 A DIN-rail mountable device, designed
to be installed into the distribution board to be installed into the distribution board
supplying power to the controlled circuit. supplying power to the controlled circuit.
Inbuilt diagnostic functionality Inbuilt diagnostic functionality
Features circuit run time tracking on each Features circuit run time tracking on each
channel and Device Online/Offline status channel and Device Online/Offline status
indication. indication.
Multiple wiring schemes supported Multiple wiring schemes supported
Controls single phase and neutral or Controls single phase and neutral or
three phase and neutral (star) wiring three phase and neutral (star) wiring
configurations. configurations.
Features circuit run time tracking on each make up room already configured.
channel.
Built-in directional motor relays
Standalone or networked operation Provides control of motorized blinds for
Can operate as a discrete standalone unit, a full automation solution.
or as part of an integrated control system
Two 16 A power relays Enables a
when connected to the DyNet network.
total energy management solution,
Dry contact inputs - The unit receives reducing standby power consumption
instructions from voltage-free button by switching off power outlets and air
presses. conditioning systems when not required.
Image courtesy of
Park Hyatt Sydney
PRODUCT PORTFOLIO 27
PHASE-CUT DIMMER CONTROLLERS
DLE410 Leading Edge Dimmer Controller DLE1205 Leading Edge Dimmer Controller
Compact wall mount direct dimming for a range of Wall mount direct dimming for a range
lighting loads of lighting loads
The Philips Dynalite DLE410 is a four channel leading edge dimmer controller, with a The Philips Dynalite DLE1205 is a 12 channel leading edge dimmer controller with a
maximum load per channel of 10 A. It is suitable for use with incandescent, neon and maximum load per channel of 5 A. It is suitable for use with incandescent and neon
selected fluorescent light sources, as well as iron core and leading edge electronic light sources, as well as iron core and leading edge electronic transformers.
transformers.
Fully rated device The combination of User controls Incorporates service
Ideal for applications where multiple User controls Incorporates service load capacity and sub-circuit protection override switch and three phase
user settings are required Provides override switch all channels to 100%, delivers a superior solution for small indicator LED. Hardware bypass switches
robust control in situations where a small a diagnostic LED and hardware bypass scale commercial applications. are provided for each channel.
number of lighting circuits require control. switches for each channel.
Interference suppression Iron powder Options available Including circuit
Interference suppression Iron powder Options available Including an core toroidal choke lessens effects of breaker trip reporting, earth leakage and
core toroidal choke lessens effects of additional RS-485 DyNet/DMX512 port, interference from other equipment, such overload protection on each channel,
interference from other equipment, such circuit breaker trip reporting, double pole as transformers. provision of two or three pole circuit
as transformers. circuit breakers or earth leakage and breakers, or neutral disconnect circuit
Naturally ventilated Requires no
overload protection on each channel. breakers.
Naturally ventilated Requires no forced cooling or maintenance.
forced cooling or maintenance. Dimensions: Dimensions:
340 mm x 212 mm x 174 mm (13.4 x 8.3 x 6.9) Soft start and voltage regulation 620 mm x 255 mm x 176 mm (24.4 x 10.0 x 6.9)
Soft start and voltage regulation technologies Protects lamps from over
Ordering Code: Ordering Code:
technologies Protects lamps from over Standard product 12NC 913703006009
voltage and dramatically improves lamp Standard product 12NC 913703010009
voltage and dramatically improves lamp Extra DyNet/DMX512 port 12NC 913703006109
life, reducing maintenance costs. Double pole breakers 12NC 913703003309
life, reducing maintenance costs. Double pole breakers 12NC 913703006409 Diagnostic functionality Device Three pole breakers 12NC 913703010109
Diagnostic functionality Device Earth leakage/overload 12NC 913703006709 Online/Offline status reporting. Neutral disconnect breakers 12NC 913703010409
protection (RCBO)
Online/Offline status reporting. Earth leakage/overload 12NC 913703010509
Dual port & RCBO 12NC 913703006909 protection (RCBO)
DLE1203 Leading Edge Dimmer Controller DLE1210GL Leading Edge Dimmer Controller
Economical direct dimming for a range Control a range of loads in applications requiring
of lighting loads reliability and large power handling
The Philips Dynalite DLE1203 is a 12 channel leading edge dimmer controller, with The Philips Dynalite DLE1210GL is a 12 channel leading edge dimmer controller,
a maximum load of 3 A per channel and a total device load of 32 A. It is suitable for with a maximum load per channel of 10 A and total device load of 75 A. It is suitable
use with incandescent, neon and selected fluorescent lighting, as well as iron core for use with incandescent, neon and selected fluorescent light sources, as well as
and leading edge electronic transformers. iron core and leading edge dimmable electronic transformers.
Interference suppression Iron powder Dimensions: Large load capability Ideal for Diagnostic functionality Device
core toroidal choke lessens effects of 450 mm x 224 mm x 92 mm (17.7 x 8.8 x 3.6) applications that require reliability Online/Offline status reporting.
interference from other equipment, such Ordering Code: combined with large power handling.
User controls Incorporates service
as transformers. Standard product 12NC 913703008009 DMX512 compatibility Perfect for override switch and three phase
Naturally ventilated Requires no Extra DyNet/DMX512 port 12NC 913703008109 use in theaters, shopping centers and indicator LED. Hardware bypass switches
forced cooling or maintenance. Neutral disconnect breakers 12NC 913703008409 auditoria. are provided for each channel.
Soft start and voltage regulation Interference suppression Iron powder Option available Earth leakage and
technologies Protects lamps from over core toroidal choke lessens effects of overload protection on each channel.
voltage and dramatically improves lamp interference from other equipment, such Dimensions:
life, reducing maintenance costs. as transformers. 620 mm x 255 mm x 176 mm (24.4 x 10.0 x 6.9)
DLE220 Leading Edge Dimmer Controller DTE1210 Trailing Edge Dimmer Controller
Designed for applications where lamp life is critical Controls a wide range of dimmable electronic
The Philips Dynalite DLE220 is a two channel leading edge dimmer controller, transformers
with a maximum load of 20 A per channel. It is suitable for use with incandescent,
The Philips Dynalite DTE1210 trailing edge dimmer controller features 12 channels,
neon and selected fluorescent light sources, as well as iron core and leading edge
with a maximum load per channel of 10 A and a total box load of 120 A. The trailing
dimmable electronic transformers.
edge output makes the device suitable for control of both trailing and leading edge
electronic transformers, as well as incandescent lamps and track lighting.
Large load capability Complements Diagnostic functionality Device
multichannel dimmers by providing extra Online/ Offline status reporting.
Operates from three phase supply Internal controls Programmable logic
channels where additional capacity is
User controls Incorporates service Using a three phase supply when controller capable of comprehensive
required.
override switch all channels to 100% connected to a three circuit track permits conditional and sequential logic and
Reliable control Suitable for and a diagnostic LED. the track to be loaded to maximum rating. arithmetic function processing.
applications where lamp life is critical,
Options available Including an Voltage regulation and soft start Options available Including earth
such as where lamp replacement is
additional RS-485 DyNet/DMX512 port, technologies Protects lamps and leakage and overload protection on each
difficult or expensive.
circuit breaker trip reporting or neutral extends life dramatically, minimizing channel, or three pole circuit breakers.
Interference suppression Iron powder disconnect breakers. re-lamping and ongoing maintenance Dimensions:
core toroidal choke lessens effects of Dimensions:
requirements. 600 mm x 286 mm x 202 mm (23.6 x 11.3 x 7.9)
interference from other equipment, such 325 mm x 212 mm x 178 mm (12.8 x 8.3 x 7.0)
Naturally ventilated Integral Ordering Code:
as transformers.
Ordering Code: ventilation in the housing of the unit Standard product 12NC 913703022009
Naturally ventilated Requires no Standard product 12NC 913703002009 means that no forced cooling is required, Earth leakage/overload 12NC 913703022609
forced cooling or maintenance. Extra DyNet/DMX512 port 12NC 913703002109 thereby reducing maintenance. protection (RCBO)
RCBO & 3 pole breakers 12NC 913703021609
Soft start and voltage regulation Interface to other devices
technologies Protects lamps from over Incorporates multipurpose
voltage and dramatically improves lamp programmable dry contact and analog
life, reducing maintenance costs. inputs for interfacing to other devices.
Signal through provision of a full universe of 64 DALI drivers. The device communicates
seamlessly with Philips Dynalite DALI sensors and user interfaces.
Dimmer
DALI MultiMaster solution Compatible Dual functionality Leverage
with a range of DALI fittings and devices advantages of a true DALI network
including; DALI fluorescent drivers, DALI solution, whilst still allowing full function
electronic low voltage transformers, DALI set of DyNet network control.
LED fixtures, DALI emergency lighting
Controllers
Built-in energy savings Control signals
fixtures and Philips Dynalite DALI sensors
can be programmed to operate in
and user interfaces.
tandem with the internal relay, which will
Compatible with DALI 209 drivers automatically isolate the power circuit
Provides control of tunable white when all associated channels are at 0%. Dimensions:
luminaires. 96 mm x 105 mm x 75 mm (3.8 x 4.1 x 2.9)
Integral DALI bus power supply
DALI auto-enumeration Provides Removes the need for provision of a Ordering Code:
automatic enumeration of DALI ballasts separate external power supply and 12NC - 913703685109
when powered on and enables self- reduces distribution board wiring
repair of the network system if a DALI complexity.
driver fails.
Inbuilt diagnostic functionality
Fully scalable network solution Direct Features lamp and driver failure
mapping from DALI to the DyNet network reporting, driver run time tracking for
protocol eliminates DALI imposed limits, each driver, emergency test reporting
such as maximum group sizes. and Device Online/Offline status
indication.
PRODUCT PORTFOLIO 33
SIGNAL DIMMER CONTROLLERS
Multiple protocols supported Inbuilt diagnostic functionality Multiple protocols supported Dimensions:
Standard:
Compatible with a range of fittings Features Device Online/Offline status Compatible with a range of fittings 458 mm x 253 mm x 140 mm (18.0 x 10.0 x 5.5)
and devices including; DSI drivers, DSI indication. and devices including; DSI drivers, DSI -RCBO:
electronic low voltage transformers, Dimensions:
electronic low voltage transformers, 585 mm x 252 mm x 126 mm (23.0 x 9.9 x 5.0 )
DALI drivers (broadcast mode only), 94 mm x 211 mm x 75 mm (3.7 x 8.3 x 2.9) DALI drivers (broadcast mode only),
DALI electronic low voltage transformers DALI electronic low voltage transformers Ordering Code:
Ordering Code:
(broadcast mode only), 1-10 V drivers (broadcast mode only), 1-10 V drivers Standard product 12NC 913703036009
12NC 913703035109
and devices that require 0-10 V analog and other switched loads. Extra DyNet/DMX512 Port 12NC 913703036109
control signals. Earth leakage/overload 12NC 913703036509
Service override switch Incorporated protection (RCBO)
LED status indicators Instant visual as standard, forces all channels to 100%. Dual Port & RCBO 12NC 913703033009
feedback on channel status of all 12
Inbuilt diagnostic functionality
outputs.
Features Device Online/Offline status
Flexible mounting solution indication.
A DIN-rail mountable device, designed
Options available Including an
to be installed into the distribution
additional RS-485 DyNet/DMX512 port,
board supplying power to the controlled
circuit breaker trip reporting or earth
lighting circuit.
leakage and overload protection on
each channel.
LED PWM
The Philips Dynalite DDLEDC60035 is designed to control LED loads in decorative
architectural lighting applications where creative color mixing and sequencing is
required. The controller provides six pulse width modulated common anode current
mode outputs suitable for directly driving current rated high intensity LED sources.
PRODUCT PORTFOLIO 39
AAMI Park
Melbourne, Australia
Multipurpose
off, room unoccupied, do not disturb or
Dimensions:
make up room already configured. The 95 mm x 211 mm x 75 mm (3.8 x 8.3 x 2.9)
device can be reconfigured to meet any
project requirements. Ordering Code:
12NC 913703212509
Controllers
Three switching channels Provide
additional on/off control of other lighting
fixture types.
PRODUCT PORTFOLIO 41
MULTIPURPOSE CONTROLLERS
Integration Philips lighting control system. It supports access to the lighting system via a
dedicated Philips app as well as providing a web interface delivering access to the
inbuilt timeclock and schedule editor functions. It provides bridging functionality
between Ethernet backbone and the DyNet fieldbus devices.
City of Dreams
Macau, China
PRODUCT PORTFOLIO 45
INTEGRATION DEVICES
Seamless integration with third-party Powered from the DyNet network Electrical fault isolation Two Dimensions:
95 mm x 105 mm x 75 mm (3.8 x 4.1 x 2.9)
systems Including AV systems, lighting Requires no mains voltage supply. opto-isolated RS-485 ports enable
desks, data projectors, HVAC, BMS and Dimensions:
the DDNI485 to implement network Ordering Code:
security systems. 37 mm x 79 mm x 149 mm (1.4 x 3.1 x 5.9) segmentation, electrically isolating each 12NC 913703081309
spur and containing network faults.
Internal controls Programmable logic Ordering Code:
controller capable of comprehensive 12NC 913703080309 Passive device Does not require
conditional and sequential logic and programming.
arithmetic function processing.
Flexible mounting solution DIN-rail
Predefined data format library or create mountable, designed to be installed into
your own A library of data formats a distribution board or other electrical
is available for systems integrators, enclosure.
or can be created using the onboard
conditional logic engine to assemble and
transmit user-defined data strings.
Macro functions available To simplify
the control of multiple devices.
Direct control of lighting system Dimensions: Based on Echelon Corporations Neuron Dimensions:
101 mm x 170 mm x 75 mm (4.0 x 6.7 x 2.9) 95 mm x 105 mm x 75 mm (3.8 x 4.1 x 2.9)
Permits direct control of the lighting 3120 chip Supports 63 SNVTs and will
system via the buildings BMS network. Ordering Code: support preset control of 100 presets per Ordering Code:
12NC 913703003809 area for 30 areas. 12NC 913703081409
Interrogation ability Allows
interrogation of any area within the Suitable for larger networks Multiple
network for feedback of current lighting DDNI-LON devices can be cascaded
status. together to accommodate larger or more
complex DyNet networks.
A range of options Provides solutions
suitable for both small and large scale User controls incorporated Including
installations. DyNet service switch, DyNet diagnostic
LED, LON service switch and LON
diagnostic LED.
Compact size Allows installation in Allows up to 20 m cable runs Enables Eight digital inputs Each can be Dimensions:
95 mm x 105 mm x 75 mm (3.8 x 4.1 x 2.9)
electrical wall boxes for easy integration convenient connection to dry contact individually configured as a dry contact
with third-party user interfaces. interfaces in multiple rooms. or 0-24V AC/DC input. Ordering Code:
12NC 913703081109
Eight dry contact inputs Each Dimensions: LED indicator on each input Provides
53 mm x 30 mm x 15 mm (2.1 x 1.2 x 0.6)
dry contact trigger is individually visual status indication.
programmable for a range of tasks. Ordering Code:
12NC 913703023009
Optical isolation All inputs isolated for
Eight indicator outputs Each output high noise immunity.
is individually programmable to drive
Four 0-5/0-10 V analogue inputs
an external LED indicator sharing a
Software selectable.
common cathode, communicating
current system status or settings. Programmable Logic Controller
Processes comprehensive conditional
and sequential logic and arithmetic
functions.
Network
an Antumbra user interface.
Programmable auxiliary inputs
Provided for use with peripheral devices
including smoke detectors, motion
Devices
detectors, window open/close sensors,
airflow detectors, drip trays, dirty air
filters and hot water on cold valve.
52 PHILIPS DYNALITE
NETWORK DEVICES
New and improved set-up templates Maintenance made easy Print out
Provides a simple and intuitive interface project floor plans with fixture details,
for access to advanced system including DALI addresses, to facilitate
functionality, allowing flexibility to maintenance planning.
modify, customize or create specific
Live data details The status of each
tasks if required.
lamp is visually represented using icons,
Faster commissioning times Includes which change color to reflect current
a series of common device settings lighting levels.
based on typical lighting control
Monitor the whole system Inbuilt
scenarios. Tailor to your project, save and
network monitor details and logs all
replicate across other sites as required.
Philips Dynalite network traffic, as well as
Virtual panel Control any area of the DALI network traffic.
system directly, run sequences and test
Ordering Code:
final operations. Please contact you local Philips representative
Rijksmuseum
Amsterdam, The Netherlands
PRODUCT PORTFOLIO 59
SOFTWARE AND APPS
All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the prior
written consent of the copyright owner. The information presented in this document
does not form part of any quotation or contract, is believed to be accurate and
reliable and may be changed without notice. No liability will be accepted by the
publisher for any consequence of its use. Publication thereof does not convey nor
imply any license under patent or other industrial or intellectual property rights. CAT0114-0217-AZZAUS-0