Catalogo Suelo Altro PDF

Distribuidor de suelos Altro
www.afer.es
Puesto que Altro est en un continuo proceso de innovacin y desarrollo, le recomendamos que visite nuestra Web
www.afer.es o consulte a su representante local de ventas para conocer las ltimas informaciones sobre nuestra
gama de productos.
La Empresa
2
Altro.
Innovacin e
inspiracin
Altro, fundada en 1919, es un fabricante lder a

escala mundial en la produccin y distribucin de
suelos de seguridad. Nuestro xito se basa en la
innovacin e inspiracin de nuestro equipo, que se
esfuerza para satisfacer las cambiantes necesidades
de nuestros clientes en el mbito de los suelos
resistentes a deslizamientos, higinicos y duraderos.
Especialistas en higiene y seguridad Comprometidos con la normativa internacional

Altro es el inventor de los suelos de seguridad. La construccin Puesto que Altro es una empresa internacional, se compromete
nica de sus suelos resistentes a deslizamientos tiene como a cumplir los parmetros de calidad establecidos en la norma
resultado suelos de seguridad impermeables continuos en rollos EN ISO 9001:2008.
que, despus de aos de uso, siguen ofreciendo el mismo
rendimiento y presentando el mismo aspecto que el primer da. Altro y el medio ambiente
Los suelos de seguridad tienen especial valor en aquellas zonas En el ao 2009 Altro se convirti en la primera empresa en
en las que caractersticas como la seguridad, la higiene y la reciclar suelos de seguridad. Altro, homologada por la norma
resistencia son de vital importancia, como por ejemplo, ISO 14001:2004, defendi un enfoque medioambiental
hospitales, residencias e instalaciones del sector alimenticio. sostenible, considerando los controles mnimos estatutarios
precisamente como lo que son: mnimos. Nos esforzamos
Investigacin y desarrollo
continuamente por reducir nuestro impacto medioambiental en
Para alcanzar el liderazgo del mercado hay que trabajar duro y, todas las fases de nuestro proceso de fabricacin, para que
por ello, para Altro la investigacin y el desarrollo resultan pueda tomar las decisiones adecuadas en lo referente a la
factores vitales. Escuchamos las necesidades de nuestros sostenibilidad a largo plazo de sus proyectos. Conozca cmo
clientes y seguimos innovando para poder proporcionarles la Altro lleva a cabo este proceso en la pgina 43 o visite las
solucin adecuada, lo cual queda patente en el desarrollo de los pginas Web www.afer.es.
suelos de seguridad Altro . Nuestros avances en tcnicas de
limpieza y fabricacin nos han permitido desarrollar suelos de
seguridad de fcil mantenimiento, que soportan estrictas rutinas
de limpieza conservando su aspecto original.
ndice 3
Introduccin 2-3
Seguridad laboral, resbalones y tropiezos 4-5
Suelos de seguridad - Cmo funcionan? 6-7
Precisa evaluacin de la resistencia a

deslizamientos 8-9
Aspectos Destacados por sectores 10-11
Seleccin de productos 12-13
Descripcin general de productos 14-37
Suelos de seguridad Altro

el sistema completo 38-39
Especificaciones tcnicas 40-41
Costes de vida til/limpieza 42
Sostenibilidad 43
Garanta Altro nuestra promesa de ofrecer
La Garanta de Satisfaccin al Cliente de Altro

es nuestro compromiso de proporcionarle los
mayores estndares en el mbito del
suministro y los servicios de mantenimiento y la mxima calidad de
productos y servicios
soporte tcnico:
Los productos Altro se prueban para cumplir con los

estndares reconocidos e independientes Altro ofrece
soporte tcnico tanto a sus clientes como a sus socios de
todo el mundo gracias a la amplia experiencia y formacin
de su personal tcnico
Altro le asesora en materia de especificacin e instalacin

de todos sus productos
Altro ofrece un servicio de post-venta para garantizar la total

satisfaccin de los clientes
Altro Limited, compaa certificada ISO 9001 e ISO 14001 por SGS.
Seguridad laboral uno de nuestros mayores intereses
Empresas de vanguardia En virtud del Real Decreto 314/2006 ha entrado en vigor un

nuevo Cdigo Tcnico de Edificacin (CTE) , que incluye
Sin duda, las empresas son consientes de la responsabilidad que
disposiciones en materia de los requisitos de seguridad y
tienen a la hora de proporcionar un ambiente seguro, tanto a sus
antideslizamiento en diferentes reas clasificadas.
empleados, como a los visitantes de sus instalaciones. Como
parte de esta responsabilidad, resulta crucial llevar a cabo Para cumplir el cdigo CTE:
evaluaciones de riesgos en los lugares de trabajo.
Los suelos de los lugares de trabajo han de ser fijos, estables
Los suelos pueden suponer un gran factor de riesgo, y las y resistentes a deslizamientos, y estar libres de zonas
empresas tienen el deber de proteger a sus empleados de irregulares, y pendientes
dichos riesgos en consonancia con las pautas de la UE:
Las superficies de las rampas, escaleras y plataformas de
trabajo deben construirse con materiales resistentes a
deslizamientos o bien, debern instalarse medidas preventivas
Las empresas son responsables de la salud Se aplica la clasificacin siguiente en materia de antideslizamiento:
y de la seguridad de sus trabajadores.
Adems, tambin debern responsabilizarse Clasificacin de suelos y sus aplicaciones conforme al
de la seguridad de los visitantes en sus documento Bsico SUA Seguridad de utilizacin y
accesibilidad*
instalaciones, como clientes, Proveedores y
el pblico general." Es necesario construir Seccin SUA 1 Seguridad frente al riesgo de cadas
suelos, pasillos, escaleras, calzadas, etc. Tabla 1.2 Clase exigible a los suelos en funcin de su localizacin
de gran seguridad." Localizacin y caractersticas del suelo Clase
Zonas interiores secas
Los suelos de los lugares de trabajo han de
- superficies con pendiente menor que el 6% 1
estar libres de bultos agujeros o pendientes
- superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras 2
que suponen un gran riesgo para la
Zonas interiores hmedas, tales como las entradas a los
seguridad y han de ser fijos, ser estables y edificios desde el espacio exterior (1), terrazas cubiertas,
resistentes a deslizamientos." vestuarios, baos, aseos, cocinas, etc.
- superficies con pendiente menor que el 6% 2
Directiva UE 89/391/CEE sobre Salud y - superficies con pendiente igual o mayor que el 6% y escaleras 3
Seguridad Laboral y Directiva del Consejo Zonas exteriores. Piscinas (2). Duchas. 3
89/654/CEE 1989 sobre los requisitos
mnimos de seguridad y salud en el trabajo. (1) Excepto cuando se trate de accesos directos a zonas de uso restringido.
(2) En zonas previstas para usuarios descalzos y en el fondo de los vasos, en las
zonas en las que la profundidad no exceda de 1,50 m.
Para mas informacin, solicite una copia GRATUITA del folleto
explicativo de Altro, llamando al +34 91 718 13 11 o
escribiendo un e-mail a la direccin info@afer.es
Suelos de seguridad Cmo funcionan?
6 Coleccin esencial de suelos de seguridad

Gracias a su construccin patentada y nica de vinilos
flexibles con grnulos resistentes a deslizamientos a lo largo
de la capa de desgaste de los suelos de seguridad, Altro
ofrece superficies resistentes a deslizamientos durante toda la
vida til del producto.
Funcionamiento de los suelos de seguridad de vinilo

Los suelos de seguridad de Altro presentan una superficie
aparentemente lisa, pero proporcionan una gran resistencia a
deslizamientos cuando se camina sobre ellos. Gracias a la
presin que se crea al caminar sobre los suelos de seguridad
de Altro los materiales inertes de los mismos se adhieren
firmemente al calzado, creando friccin y como consecuencia,
la superficie evita los resbalones, incluso cuando hay
derramamientos.
Por qu elegir suelos de seguridad Por qu elegir suelos de seguridad Altro

Los suelos lisos son fciles de limpiar, pero no evitan los Los suelos de seguridad resistentes a deslizamientos de Altro
resbalones cuando estn mojados son una solucin moderna, que cumple los ms altos
estndares en materia de seguridad e higiene.
Los suelos de seguridad de cermica evitan los resbalones,
pero el relieve y la lechada dificultan las labores de limpieza. Ofrecen gran resistencia a deslizamientos durante toda la
vida til del suelo, incluso en condiciones de humedad.
Los suelos de seguridad de Altro ofrecen una gran resistencia
a deslizamientos; su superficie lisa facilita las labores de Superficies impermeables, sin lechada
limpieza, mientras que el relieve integral de los componentes
Molduras de media caa que se ajustan bien a las juntas de
proporciona una gran resistencia a deslizamientos, incluso
las paredes y que permiten redondear las esquinas
cuando hay derramamientos.
Incluye Tecnologa Altro Easyclean que facilita las labores
de limpieza
Superficie slida, comodidad bajo los pies, que contribuye a

reducir los niveles de ruido en el ambiente
Existen diferentes opciones homogneas y heterogneas de

PVC de gran calidad, con materiales inertes en toda la capa
de desgaste del suelo, que garantizan un gran rendimiento a
largo plazo.
Estructura de los suelos de seguridad 7
tradicionales (excluyendo Altro XpressLay)
PVC de alta calidad que ofrece una
gran duracin, flexibilidad y solidez
Fibra de vidrio de alta calidad

que garantiza la estabilidad
dimensional
Materiales inertes toda la capa de

desgaste del suelo que garantiza Productos que incorporan la tecnologa Altro
la resistencia a deslizamientos y Easyclean Maxis PUR para una mayor facilidad de
desgastes durante toda la vida til limpieza y de retencin del color: Altro Walkway
del producto 20/VM20 y Plus, Altro Suprema II, Altro Aquarius,
Altro Unity, Altro XpressLay y Plus.
Altro Aquarius, seguridad para pies descalzos o calzados

tanto para el paciente como para el trabajador social, Centro Altro Unity para zonas de mucho transito,
residencial Willowthorpe, UK Eden Project, UK
Pruebas de resistencia a deslizamientos
Evaluacin de la precisin de la resistencia a Espaa
deslizamientos
De conformidad con el CTE (Cdigo Tcnico de la Edificacin),
8
Avalados por nuestra experiencia y aos de investigacin en el los suelos se clasifican en funcin de su nivel de resistencia a
mercado , consideramos que lo siguiente constituye una deslizamientos (Rd) tal y como se especifica a continuacin.
panormica general de los mtodos ms frecuentes y fiables
que existen a escala internacional para evaluar la resistencia a Resistencia a Deslizamientos Clasificacin
deslizamientos. Estas pruebas proporcionan resultados Rd15 0
coherentes y, adems, son porttiles, por lo que es posible 15 < Rd 35 1
evaluar la resistencia a deslizamientos in situ y en cualquier
35 < Rd 45 2
momento durante toda la vida til del suelo.
Rd > 45 3
Pruebas de resistencia a deslizamientos Para ello se sigue el mtodo UNE ENV 12633:2003, que
utiliza un pie de goma mucho ms suave que el utilizado en las
Pruebas en Europa pruebas cuyos resultados se muestran a continuacin:
Existen dos normativas Europeas (ENs) que ha desarrollado el
Comit Europeo de Normalizacin (CEN) que es necesario Reino Unido
cumplir y que forman parte de la norma EN 14041, que es la
etiqueta estndar de la CE para los revestimientos para suelos Valor pndulo / Valor de
Potencial de deslizamiento
slidos, textiles y laminados. resistencia a deslizamientos
0 - 24 Alto
Estas dos pruebas son: 25 - 35 Moderado
36 + Bajo
EN 13893: prueba en la que se exige un coeficiente de
friccin 0,30
Todos los suelos de seguridad Altro para zonas en las que se
EN 13845 Anexo C: prueba de rampa similar a las DIN camina calzado superan el 36+, con lo que tienen el potencial
51130 y DIN 51097 en la que se utiliza agua y jabn a mximo de adherencia.
modo de contaminante.
Para las zonas en las que se camina descalzo el requisito es Metro de micropulido de la superficie
15 y para las zonas en las que se camina calzado de 20
Se pueden obtener indicadores de
Los fabricantes como Altro deben realizar y superar estas la resistencia a deslizamiento
pruebas satisfactoriamente de forma obligatoria para poder midiendo el pulido de la superficie
vender sus suelos como resistentes a deslizamientos en los de los materiales del suelo. Esta
pases de la Unin Europea. prueba utiliza un metro de
micropulido que mide los valores
Pndulo / TRRL de micropulido en Rz (micras) y se utiliza para medir la
adherencia in situ. Es recomendable interpretar los resultados
La prueba de coeficiente de
con la informacin recogida en las tablas que aparecen a
friccin pndulo se basa en un
continuacin.
tacn ficticio oscilante (usando
una muestra estndar de suela de Potencial para la clasificacin de la adherencia basada en los
goma) que barre una zona valores de la prueba de micropulido (aplicacin en : zonas
determinada del suelo de forma hmedas de poco trnsito)
controlada. El deslizamiento en el suelo tiene un efecto directo
y evaluable en el valor del pndulo. Rz pulido de la superficie
Potencial de deslizamiento
(micras)
Existe una prueba estndar diferente para el Reino Unido y
Por debajo de 10 Alto
Espaa. Los resultados deben interpretarse usando la
10 o superior Moderado
informacin recogida en las tablas que aparecen a
continuacin. Potencial de deslizamiento basado en los valores 20 o superior Bajo
de la prueba del pndulo:
Valor del Coeficiente C > 24
Factor de riesgo
pndulo de friccin
B > 18 9
36 0.36 1 : 1 000 000
34 0.34 1 : 100 000 A > 12
29 0.29 1 : 10 000
27 0.27 1 : 200
24 0.24 1 : 20
El suelo de seguridad Altro Aquarius/AQ20 est clasificado como
Un pulido de superficie de 20 micras o superior implica un Clase B y El suelo Altro MarineTM /T20 para zonas en las que se
riesgo de deslizamiento reducido. camina descalzo est calificado con una C segn en la prueba DIN
En la mayora de los casos, es necesario usar las lecturas del 51097, la calificacin ms alta de resistencia a deslizamientos de
Coeficiente de Friccin (CoF) del pndulo y de superficie de la escala.
micropulido para poder ofrecer un indicador preciso del factor
de deslizamiento del suelo.
La prueba de la rampa
La prueba de la rampa (DIN 51130) se utiliza frecuentemente

y sus valores R la mayora de fabricantes de suelos los utilizan
en sus especificaciones. Las calificaciones R9-R13 se basan en
medidas de ngulos, y durante las pruebas un operario
permanece de pie en una rampa, que est cubierta con aceite.
La prueba de la rampa es una medicin til, pero no puede
llevarse a cabo in situ.
Prueba de la rampa ngulo de adherencia

R13>35
R12 27- 35
R11 19-27
R10 10-19
R9 6-10
Resbalones y tropiezos
La calificacin R9 es la ms baja dentro de la escala R, con un Las mediciones de los suelos nuevos pueden
ngulo de adherencia de 6, una calificacin que encontramos quedar obsoletas en cuestin de semanas. Muchos
incluso en suelos de vinilo. Todos los suelos de seguridad de
suelos supuestamente resistentes a deslizamientos
Altro presentan una calificacin de R10 o superior, e incluso un
modelo llega al R12, lo que hace que sea idneo para zonas en cuentan con una capa de fbrica que se desgasta,
las que hay grasa, por ejemplo, cocinas profesionales. reduciendo as la resistencia a deslizamientos de la
Tambin existe una versin la prueba para zonas en las que superficie . La tecnologa de los suelos de seguridad
se anda descalzo (DIN 51097), en la cual la rampa se cubre de Altro est diseada para conservar la resistencia a
con agua. deslizamientos durante toda la vida til del producto.
Para ms obtener informacin, contacte con su
Representante de Altro.
Aspectos destacados por sectores
10
Sanidad Ocio y Minoristas

Los suelos de seguridad de Altro se enorgullece de ser la Para suelos de seguridad impactantes, Altro ofrece una completa
eleccin para el diseo de residencias y hospitales. Los suelos gama de pavimentos contemporneos, tradicionales,
de seguridad de Altro ofrecen un sistema impermeable y minimalistas y llamativos que encajan a la perfeccin con
estanco, que lo convierten en la solucin idnea para salas cualquier tipo de local o de zona de ocio. Superficies duraderas,
con humedad como baos, baos con duchas sin mamparas higinicas, resistentes a los deslizamientos y cmodas bajo los
y comedores. pies son entre otras las cualidades que hacen del suelo
antideslizante Altro el pavimento idneo para tiendas,
Altro ha desarrollado una gama de resistentes suelos de
muestrarios, vestbulos, recepciones, duchas, vestuarios y zonas
seguridad que se ajusta a su estilo particular, sin poner en
de alrededor de las playas de piscina. Para zonas cerradas pero
riesgo el rendimiento del producto. Resulta idneo para zonas
con trfico intenso tales como tiendas o zonas de exposicin,
como consultas mdicas, pasillos, entradas, salas comunes y
etc., escoja el nuevo Altro Unity, un pavimento de seguridad de
habitaciones de residencias, donde la resistencia a
2,5 mm que ofrece una paleta de refrescantes colores y la
deslizamientos, la higiene, la durabilidad y la comodidad son
tecnologa PUR para un fcil mantenimiento. Altro Suprema II
primordiales. La gama de suelos de seguridad de Altro ofrece la
con su gama de 40 colores, ofrece enormes posibilidades para
mejor combinacin de estas caractersticas, en comparacin
ajustarse a la imagen corporativa en las zonas de atencin al
con las moquetas o suelos lisos.
pblico. La incorporacin de nuestro PUR hace que el suelo sea
Su gama de suelos de seguridad de 2 a 4mm, le ofrece diversos fcil de limpiar y mantener, y que tenga una buena retencin de
diseos tradicionales, modernos, y de estilo habitual hogareo. color a largo plazo. El revolucionario Altro Aquarius resulta
Adems, podr estar tranquilo sabiendo que cumple los niveles perfecto para el sector de ocio, ofreciendo una solucin para
adecuados de seguridad as como las normativas en materia zonas donde la gente va con todo tipo de calzado, con los pies
de higiene, gracias a la Tecnologa Altro Easyclean que, descalzos ya sea en entornos hmedos o secos.
adems, permite que los suelos conserven su aspecto original
durante aos.
Nuestra estructura de vinilo flexible de mxima calidad
incorpora partculas minerales en todo el grosor del
pavimiento; por eso ofrece una alta resistencia a las cadas y
resbalamientos y una superficie duradera, pero que ofrece a
nuestros clientes la confianza y tranquilidad que necesitan.
Visite www.afer.es para leer nuestros ltimos casos prcticos.

11
Industria de bebidas, alimentaria y hostelera Educacin

Los suelos de seguridad de Altro ofrecen una gran solidez en Altro le proporciona superficies de interior que constituyen
exigentes entornos de trabajo y se han venido utilizando en soluciones ptimas de suelos de seguridad, creando ambientes
lugares del sector alimenticio y relacionado con las bebidas con estilo, de aspecto limpio y estimulantes para el sector de
durante los ltimos 50 aos. la educacin.
La construccin nica de Altro permite fabricar suelos de Ofrecemos una amplia gama de colores que se adaptan a cualquier
seguridad resistente a deslizamientos, resistentes y duraderos, estado de nimo y emplazamiento: desde los vestbulos de
cuyo uso es idneo en entornos con grasa y humedad, ofreciendo entrada hasta los pasillos que dirigen a los vestuarios y aulas.
al mismo tiempo superficies que cumplen las normativas ms
La seguridad de los ms jvenes es uno de los pilares de la
exigentes en materia de higiene y mantenimiento.
Campaa para una Europa ms Segura de la UE. El nmero de
Gracias a sus diferentes espesores los suelos de esta gama se accidentes en Europa en los que estn implicados nios,
ajustan a una gran variedad de entornos. Los suelos con niveles adolescentes y jvenes es muy elevado y sus consecuencias a largo
de resistencia a deslizamientos de medio a alto permiten reducir plazo no slo afectan a la vida de las personas, sino que tambin
el riesgo de resbalones, facilitando al mismo tiempo las labores tienen repercusiones econmicas en los costes de sanidad de cada
de limpieza, gracias a lo cual son la opcin perfecta para las pas. Una solucin resistente, cuya prioridad principal es la
zonas de preparacin de alimentos. seguridad, reduce el riesgo de resbalones, una de las principales
causas de accidente. Nuestra construccin de vinilos flexibles de
Los suelos de vinilo totalmente afianzados con juntas
gran calidad que incluye grnulos minerales en todo su espesor no
termoselladas proporcionan un sistema hermtico y estanco.
slo proporciona proteccin contra los resbalones y una superficie
Adems, todos los suelos de seguridad de Altro se benefician de
duradera, sino tambin tranquilidad.
la tecnologa Altro Easyclean, que facilita las labores de limpieza.
Para mejorar an ms la facilidad de limpieza y la resistencia a
productos qumicos, existen productos que incluyen la Tecnologa
Altro Maxis. Consulte cada pgina de productos para obtener
ms informacin.
Tanto si se emplea en fbricas de alimentos o bebidas,

mataderos, panaderas, cocinas comerciales, comedores, bares
o despensas, Altro dispone de una solucin especfica para los
proyectos de construccin de instalaciones para la preparacin
de alimentos o bebidas.
Seleccin de productos
12
Su gua para elegir
e instalar su suelo
de seguridad
A continuacin se muestran las aplicaciones ms comunes. Esta relacin de aplicaciones no representa una lista exclusiva. Para conocer los requisitos exactos de su proyecto por favor
pngase siempre en contacto con Altro.
Hospitalidad/
Zonas con
Segmento Preparacin de mbito Sanitario y Establecimientos
Industrial Educacin Zonas Hmedas Electricidad
de Mercado alimentos/Cocinas Mdico Minoristas/Oficinas
Esttica
comerciales
Zonas de Zonas de bar, Cuartos de bao,

preparacin Quirfanos, Salas establecimientos duchas, duchas sin
de alimentos, de tratamiento y de delicatessen, mamparas, zonas
procesamiento de recuperacin de comedores, zonas de derramamientos
alimentos, zonas pacientes, salsas Procesamiento de trnsito salas frecuentes, piscinas
de hostelera, de espera, zonas de de alimentos, de informtica, de hidroterapia,
almacenamiento de trnsito, geritricos, procesamiento tiendas y salas Baeras de
alimentos, cocinas laboratorios, salas de productos de exposiciones, hidromasaje,
comerciales, de autopsia, qumicos, talleres Salas de prcticas, zonas de bordillos de
panaderas, barras Depsito de de construcciones pasillos, vestuarios, almacenamiento, piscinas, zonas
de bar (hmedas y cadveres, clnicas mecnicas, zonas hmedas, salas blancas, hmedas de Salas informticas,
secas), comedores, veterinarias, zonas laboratorios cocinas y seccin de procesamiento de zonas de montaje
Aplicaciones zonas hmedas hmedas farmacuticos comedores estampas productos qumicos electrnico
GAMA TRADICIONAL
Altro Suprema II
(SU20)
Altro Wood Safety

Altro Walkway 20
(VM20) / VM20 Plus
Altro Walkway 20 SD*
(VM20 SD)
Altro XpressLay
(XL22) / Altro XpressLay
Plus (XL22 Plus)
GAMA ROBUSTA
Altro Unity 25
Altro Designer 25
(D25)
Altro Classic 25 (X25)
Altro Atlas 40 (X40)
GAMA ESPECIALISTA
Altro Stronghold 30
(K30)
Altro Aquarius (AQ20)
* SD = Static Dissipative (VM20 SD)

TM
www.afer.es.
Espesor Peso/m2 Longitud del rollo Ancho del rollo N de colores Homogneo
2,00 mm 2,5 kg 20 m. 2,00 m. 40
2,00 mm 2,66 kg 20 m. 2,00 m. 12
2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 23/19
2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 1
2,20 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 23/19
2,50 mm 3,2 kg 20 m. 2,00 m. 18
2,50 mm 3,3 kg 20 m. 2,00 m. 9
2,50 mm 3,2 kg 20 m. 2,00 m. 6
4,00 mm 5,6 kg 12,5 m. 2,00 m. 5
3,00 mm 3,9 kg 15 m. 2,00 m. 13
2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 16

CTE
Clase 2
Altro Suprema II Patent Number GB 2 462 167
14
Altro Suprema II, Malibu
Color y Diseo Ideal para lugares donde el aspecto importa tanto como
la seguridad
40 colores, incluyendo los moteados, para una mayor
flexibilidad en el diseo reas de recepcin
Sin los brillos de los suelos de seguridad tradicionales Pasillos
Innovador mtodo de conservacin del color Salas de espera
Zonas comunes
Incorpora la NUEVA Tecnologa Altro Easyclean Maxis
Pabellones hospitalarios
PUR para una limpieza duradera. Lder en el sector!
Libre de suciedad durante ms tiempo aspecto ms limpio
en el uso diario y entre limpieza y limpieza
VRL: es el Valor de Reflectancia de la Luz
Innovadora resistencia antideslizante incluso tras un desgaste
acelerado
calculado segn la CIE y Escala de
acuerdo con BS 8493:2008. La escala
Resistencia a la mayora de manchas y productos qumicos
abarca del 0 al 100, siendo 0 el negro
Fabricacin sostenible
absoluto y el 100 el blanco absoluto. Esta
normativa permite el diseo con contraste
Contiene un bio-plastificador procedente de recursos renovables
de color en las superficies, facilitando as
Contiene material reciclado
el trnsito de las personas con dificultades
Ha obtenido la mxima calificacin en el sistema de visuales en los edificios.
clasificacin genrica global ecolgica BRE con A+/A
vid
a
15
aos
a n ti
es
d
2mm Heterogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 CTE: Clase 2 li z a
nte
15
Altro Suprema II, Melon y Caspian
Altro Suprema II Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

12 y 13 para obtener ms detalles
Altro Suprema presenta una apariencia lisa y discreta que Dimensiones: 20m x 2m
destaca el diseo de cualquier instalacin. Es ideal para Formato: Rollo
residencias para ancianos especializadas, recepciones, pasillos Espesor: 2mm
y zonas de trnsito general.
La paleta de colores de Altro Suprema II se ha diseado para

cubrir las necesidades de diseo de interior siguiendo las
tendencias ms vanguardistas. Los colores se han diseado en Reino Unido Estanqueidad Clasificacin 34
Uso continuo de sillas al agua EN Zonas comerciales muy
colaboracin con arquitectos y diseadores de todo el mundo de ruedas EN 425 13553 transitadas EN 685
con el objetivo de crear un suelo de seguridad Altro EN14041

tecnolgicamente avanzado. 0120
GB06/72664 Resistencia a
productos qumicos
Resistencia a
deslizamientos
Clasificacin 43
Zonas industriales
Sonia Novak - Directora Creativa, Brindley Novak Consultancy EN 423 EN 13893 transitadas EN 685
Fabricado por:
Altro Ltd. Works Road Clase 2 Conforme
Letchworth Garden City al CTE Resistencia
a la resbaladicidad
SG6 1NW
United Kingdom
aos
garanta
Todos los suelos de vinilo Altro contienen

bioplastificantes pero no ftalatos.
CTE
Clase 2
Altro Suprema II Patent Number GB 2 462 167
16
Parchment SU2041 Wheat SU2051 Prairie SU2044 Loam SU2047 Honey SU2053
CS267 A1M20 CS281 A1M225 CS279 A1M20 CS260 A1M260 CS152 A1M152
VRL 45 VRL 36 VRL 31 VRL 8 VRL 32
Paprika SU2043 Oatmeal SU2046 Cocoa SU2060 Poppy SU2045 Sugar SU2042
Taupe SU2040 Calico SUI2069 Earth SUI2066 Lava SUI2070 Owl SUI2068
Olive SU2048 Caspian SU2038 Bluebird SU2037 Dew SU2036 Vine SU2035
vid
a
15
aos
a n ti
es
d
2mm Heterogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 CTE: Clase 2 li z a
nte
17
Fennel SU2049 Aegean SU2057 Bubble SU2039 Wolf SU2050 Flint SU2034
Meadow SUI2072 Bluewater SUI2073 Cotton SUI2071 Moon SUI2065 Shell SU2055
VRL21 VRL 17 VRL 65 VRL 44 VRL 39
Raven SU2054 Shadow SU2056 Grape SU2058 Berry SU2059 Platinum SUI2064
Fossil SUI2067 Melon SU2061 Malibu SU2062 Flamingo SU2063 Tangerine SU2052
Cdigos: VRL = Valor de Reflectancia de la Luz, CS = Cordn de soldadura, A1M = Mstique

Para ofrecer una apariencia sin juntas, existen cordones de soldadura y Mastique a juego
La experiencia ha demostrado que las impresiones no reproducen los colores de forma precisa. Si la eleccin del color es un
factor crtico para usted, solicite una muestra del material.
Patent Number GB 2 462 167
18
Bleached Oak Autumn Maple Vintage Cherry Urban Cherry Rustic Oak Walnut Noir
WSA2001 WSA2005 WSA2002 WSA2003 WSA2006 WSA2011
WR335 A1M335 WR339 A1M339 WR336 A1M239 WR337 A1M337 WR340 A1M340 WR345 A1M62
LRV 52 LRV 24 LRV 22 LRV 17 LRV 37 LRV 6
Century Oak Heritage Maple Oak Traditions Oak Riche Washed Oak Manor Oak
WSA2012 WSA2010 WSA2013 WSA2014 WSA2015 WSA2016
WR346 A1M62 WR344 A1M41 WR353 A1M225 WR227 A1M227 WR347 A1M200 WR348 A1M200
LRV 8 LRV 10 LRV 25 LRV 10 LRV 38 LRV 7
Antique Walnut Beech Comber Farmhouse Oak Seasoned Cherry

WSA2007 WSA2008 WSA2004 WSA2009
WR341 A1M160 WR342 A1M224 WR338 A1M27 WR343 A1M246
LRV 15 LRV 36 LRV 38 LRV 15

vid
a
15
aos
a n ti
es
d
2mm Heterogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 li z a
nte
19
N
ue
v o
Altro Wood Safety, Antique Walnut
Altro Wood Safety Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Este nuevo suelo de seguridad de imitacin a madera le ofrece Dimensiones: 20m x 2m
las ltimas tendencias tanto clsicas como modernas con los Formato: Rollo
que podr crear interiores agradables y acogedores. Espesor: 2mm
Actualice las instalaciones con colores atractivos y estilosos en
los centros sanitarios y proporcione un entorno clido y
enriquecedor en los sectores HORECA o sanitario. Elija los
tonos ms claros para dar la impresin de amplitud en zonas
Reino Unido Estanqueidad Clasificacin 34
como pasillos de colegios o cantinas que suelen tener techos Uso continuo de sillas
de ruedas EN 425
al agua EN
13553
Zonas comerciales muy
transitadas EN 685
bajos. Instlelo en las zonas con pacientes con demencia y se EN14041

beneficiar de su acabado sin brillos. Resistencia a Resistencia a Clasificacin 43
productos qumicos deslizamientos Zonas industriales
EN 423 EN 13893 transitadas EN 685
Incorpora la tecnologa Altro Easyclean Maxis PUR que Fabricado por:
Altro Ltd. Works Road
mejora la facilidad de limpieza y el mantenimiento a Letchworth Garden City
SG6 1NW
largo plazo United Kingdom
Propagacin de
las llamas EN
Resistencia a
deslizamientos
13501-1 mejorada EN13845
aos
garanta

er o
rio
iv d
20
an ran
sa
b
25 ele
elC
Altro Walkway 20/VM20, Biscuit y Waterfall
Altro Walkway 20 / VM20

Este conocido suelo homogneo de 2 mm de espesor con
excelente durabilidad se ha instalado en gran diversidad
de emplazamientos en los que los estndares en materia
VM20 y VM20 Plus
de salud y seguridad exigen seguridad bajo los pies.
La facilidad de limpieza y la alta
En 2013 Altro Walkway celebra su 25 aniversario siendo
uno de los pavimentos antideslizantes favoritos. Con resistencia a las manchas y productos
esta ocasin, se ha incrementado la oferta ampliando la qumicos que proporciona Altro
gama con el lanzamiento de Altro Walkway Plus (ver Easyclean Maxis PUR contribuye de
pgina anterior).
forma significattiva a mantener los ms
altos estndares de higiene.
vid
2mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10
a
15
aos
a n ti
Altro Walkway Plus 20 / VM20 Plus es
d
li z a
nte
21
Altro Walkway Plus 20/VM20 Plus, Temple
Altro Walkway Plus 20 / Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

VM20 Plus Dimensiones: 20m x 2m
Formato: Rollo
Altro Walkway Plus es un nuevo suelo de seguridad PUR de
Espesor: 2mm
2mm, homogneo destinado a mltiples aplicaciones. Altro
Walkway Plus tiene una gama de colores fresca que permite
crear un ambiente acogedor, contemporneo, incluso en
zonas amplias de espacios pblicos como por ejemplo reas
de asistencia sanitaria o educativa. Reino Unido Estanqueidad Clasificacin 34
de ruedas EN 425 13553 transitadas EN 685
Altro Walkway Plus resulta idneo para todo tipo de

EN14041
aplicaciones, presenta un valor de resistencia al deslizamiento 0120
R10 y ha sido testado para proporcionar a largo plazo una GB06/72664 Resistencia a
productos qumicos
EN 423
Resistencia a
deslizamientos
EN 13893
Clasificacin 43
Zonas industriales
transitadas EN 685
buena resistencia a los deslizamientos. Fabricado por:

a la resbaladicidad
Debido a su estructura resulta idneo para zonas de atencin SG6 1NW Propagacin de Resistencia a
United Kingdom las llamas EN deslizamientos
al pblico con trfico denso donde algn derrame o el

pavimento ocasionalmente mojado o con polvo pueden

incrementar el riesgo de resbalones y cadas. Adems Altro
Walkway Plus ofrece una excepcional durabilidad y robustez.
aos
garanta

Altro Walkway 20 / VM20 Patent Number GB 2 462 167
22
Cloud VM2014 Blizzard VMI2055 Fog VM20153* Winter VMI2053 Sand VMI2051 Tango VM2031
CS79 A1M191 CS79 A1M191 CS81 A1M81 CS105 A1M01 CS20 A1M20 CS42 A1M42
VRL 41 VRL 44 VRL 27 VRL 72 VRL 40 VRL 14
Whale VMI2054 Dolphin VM2010 Coal VMI2058 Biscuit VM20907 Bone VM20215 Cherry VM20920
Black VM20892 Midnight VM20421 Nightfall VMI2056 Savannah VMI2050 Tundra VM20910 Skyline VM20332
Waterfall VM20912 River VMI2057 Blue VM20412 Tarragon VMI2052 Lupin VMI2059
* Indica que tiene disipador de electricidad esttica disponible. A nivel de cdigos se utiliza el cdigo estndar de producto
seguido por sd. Debido a la incorporacin de propiedades antiestticas, Altro Walkway 20 SD no tiene exactamente la
misma apariencia como se muestra al dorso. SD (disparador esttico) para zonas tales como salas de ordenadores cuando as
se requiere.
Todos los colores mostrados encima estn tambin disponibles en Altro XpressLay y Altro XpressLay Plus, el pavimento de
seguridad sin o sin adhesivo. Visite www.afer.es para ms informacin.
vid
2mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10
a
15
aos
a n ti
Altro Walkway Plus 20 / VM20 Plus es
d
li z a
nte
23
Streetlight VMI2005P Temple VM2009P Rock VMI2004P Swan VMI2012P Minster VM2018P Monument VMI2008P
Pavement VMI2007P Pitch VM2020P Runway VM2006P Arena VM2019P Gallery VM2011P Roof Garden VM2000P
Stream VM2001P Fresco VMI2017P Mallard VMI2013P Forge VM2015P Signal VMI2016P Gecko VMI2002P
Silk VMI2003P
CS310 A1M35
VRL 10

vid
a
15
aos
a n ti
es
d
li z a
nte
24
Altro XpressLay, Biscuit
La solucin sostenible Aplicaciones habituales

El primer suelo de seguridad del mundo sin adhesivos ofrece una Zonas generales de circulacin
de las mejores credenciales en trminos de sostenibilidad al Pasillos de colegios
haber eliminado la necesidad de pegamento.
Aulas
Pasillos de hospitales
Altro XpressLay
Tiendas
Contiene material reciclado
Exposiciones
Es 100% reciclable despus de su instalacin
Edificios histricos
Puede levantarse y reutilizarse despus de la primera instalacin
Edificios modulares Temporary buildings/casetas de obra
Se instala utilizando una cinta adhesiva en lugar de adhesivo
Una vez levantado el producto, no necesita ser enviado al
vertedero
La calificacin de A+ exigida por la gua
Cmo funciona "BRE Green Guide". Para ms informacin
Altro XpressLay se proporciona con una cinta de doble cara Altro visite: www.thegreenguide.org.uk.
LooseLay especficamente diseada para colocarse en la parte Altro XpressLay contribuye a la obtencin de
inferior del pavimento lo que asegura el xito de la instalacin. la certificacin LEED. Del crdito MR 4.1 y
Una vez instalado, el suelo puede soldarse o biselarse como
4.2 contenido reciclado (post-consumo +
cualquier pavimento antideslizante normal.
pre-consumo). IEQ crdito 4.3 materiales de
Para ver muestras de color ir a las pginas 20-21. Para ms baja emisin (FloorScore).
informacin visite www.afer.es.
25
Altro XpressLay Plus, Roof Garden

CTE
Clase 3
Altro Aquarius Patent Number GB 2 462 167
26
Dragonfly A Q2001 Blue Penguin AQI2002 Treefrog A QI2003 Cygnet AQ2004 Puffin AQI2005 Terrapin AQI2009
Walrus AQ2007 Tern AQI2008 Otter AQI2006 Vole AQ2010 Salamander AQI2011 Swan AQI2012
Mallard AQI2015 Hippo AQI2013 Spoonbill AQI2016 Coral Crab AQI2014

CS302 A1M302 CS301 A1M82 CS303 A1M303 CS300 A1M42
VRL 13 VRL 11 VRL 11 VRL 14
Altro Aquarius responde a la Clase 3 exigida por el

CTE y est diseado para proporcionar una
resistencia antideslizante ptima en zonas tanto Altro Whiterock
hmedas y secas.
el compaero perfecto.
El revestimiento de paredes Altro Whiterock se instala
discretamente impidiendo la acumulacin de agua y
suciedad. Altro Whiterock se convierte en el complemento
perfecto para los suelos antideslizantes Altro en baos,
zonas de lavados o cocinas.

vid
a
15
aos
a n ti
es
d
2mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 Clase B CTE: Clase 3 li z a
nte
27
Altro Aquarius, Cygnet
Altro Aquarius Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

El revolucionario suelo de seguridad Altro Aquarius proporciona Dimensiones: 20m x 2m
una resistencia antideslizante ptima en zonas hmedas y secas, Formato: Rollo
transitadas por personas con y sin calzado. ste es el producto Espesor: 2mm
ms antideslizante de Altro con una calificacin de resistencia al
deslizamiento de R10, lo que le convierte en el producto ideal
para cocinas industriales. Resulta especialmente idneo para el
sector sanitario, donde el personal de hospital, que trabaja
calzado, cuida de los pacientes que caminan descalzos en zonas Reino Unido
Uso continuo de sillas
Estanqueidad
al agua EN
Clasificacin 34
muy hmedas como son la zona de aseos y duchas.

EN14041
Adems su efecto antideslizante no slo funciona con calzado 0120
productos qumicos
Resistencia a
deslizamientos
Clasificacin 43
Zonas industriales
de suela blanda, sino con cualquier tipo de calzado: de suela EN 423 EN 13893 transitadas EN 685
Fabricado por:
dura, de goma y deportivo. As se convierte en el pavimento Altro Ltd. Works Road Clase 3 Conforme
al CTE Resistencia
Letchworth Garden City
ideal para muchas zonas de aplicacin. SG6 1NW Propagacin de Resistencia a
a la resbaladicidad
Altro Aquarius incluye nuestra tecnologa PUR que facilita su

limpieza, conserva el color y ofrece una durabilidad excelente.
Altro Aquarius resulta ms suave que otros suelos

antideslizantes tradicionales, pero siempre garantizando una
adherencia antideslizante con pies descalzos.
aos
garanta

CTE
Altro Stronghold 30 / K30 Clase 3
28
Abyss K3001 Dolphin K3010 Monsoon K30153 Surf K30412 Lagoon K30910
Maple K30522 Oyster K30215 Tundra K30500 Camel K3017 Skyline K30332
Velvet K30365 Russet K30262 Midnight K30421

CS256 A1M148 CS41 A1M41 WR72 A1M72
VRL 8 VRL 14 LRV 11
Altro Whiterock
el compaero perfecto.
El revestimiento de paredes Altro Whiterock se instala
discretamente impidiendo la acumulacin de agua y
suciedad. Altro Whiterock se convierte en el complemento
perfecto para los suelos antideslizantes Altro en baos,
zonas de lavados o cocinas.

vid
a
20
aos
a n ti
es
d
3mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >50/R12 CTE: Clase 3 li z a
nte
29
co si a
Cl rme cia nto

nf ste mi
as a a
re sliz
o
e lc l
de
3
n e
te
Altro Stronghold 30/K30, Dolphin
Altro Stronghold 30 / K30 Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Suelo homogneo de 3 mm de espesor diseado para ofrecer la Dimensiones: 15m x 2m
mxima seguridad en zonas hmedas o grasas con alta Formato: Rollo
probabilidad de derramamientos. Ofrece gran comodidad y Espesor: 3mm
resistencia al caminar, con propiedades acsticas ptimas,
combina una gran resistencia a deslizamientos con durabilidad
a largo plazo y facilita las labores de limpieza. Se trata de una
opcin popular que proporciona un revestimiento duradero y
antideslizante especialmente adecuado para zonas de uso Reino Unido
Estanqueidad
al agua EN
Clasificacin 34
intensivo y con derrames frecuentes.

EN14041
Incluyen Tecnologa Altro Easyclean que facilita las labores 0120
productos qumicos
Resistencia a
deslizamientos
Clasificacin 43
Zonas industriales
de limpieza y mantiene la apariencia original del producto EN 423 EN 13893 transitadas EN 685
Fabricado por:
a la resbaladicidad
SG6 1NW Propagacin de Resistencia a
aos
garanta

CTE
Clase 2
Altro Unity 25 Patent Number GB 2 462 167
30
Pool UBI2503 Fountain UBI2502 Stream UB2501 Runway UB2506 Streetlight UBI2505 Temple UB2509
Rock UBI2504 Statue UBI2513 Arena UB2510 Ice Rink UBI2514 Pavement UBI2507 Vault UBI2517
Plaza UBI2512 Monument UBI2508 Gallery UB2511 Signal UBI2516 Forge UB2515 Roof Garden UB2500

vid
a
20
aos
a n ti
es
d
2.5mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 CTE: Clase 2 li z a
nte
31
Altro Unity 25, Fountain
Altro Unity 25 Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Este nuevo suelo de seguridad de 2,5 mm es duradero, Dimensiones: 20m x 2m
posee una innovadora gama de colores y todos los beneficios Formato: Rollo
de la Tecnologa Altro Easyclean Maxis PUR para las zonas Espesor: 2,5mm
ms transitadas. Hemos mejorado la esttica del moderno
diseo de Altro Unity, lo que le permitir crear atractivos
interiores y causar muy buena impresin a sus clientes en
vestbulos o antesalas. Su composicin de trixido de
aluminio y cuarzo coloreado hacen de Altro Unity una opcin Reino Unido
Estanqueidad
al agua EN
Clasificacin 34
idnea para zonas muy transitadas en las que se ejerce

EN14041
mucha presin sobre el suelo durante breves perodos de 0120
tiempo. La resistencia de este suelo es perfecta para zonas de GB06/72664 Resistencia a
productos qumicos
EN 423
Resistencia a
deslizamientos
EN 13893
Clasificacin 43
Zonas industriales
transitadas EN 685
apoyo de carga; se recomienda instalarlo en centros Fabricado por:

Clase 2 Conforme
tecnolgicos y laboratorios, adems de en lavanderas y Letchworth Garden City al CTE Resistencia
a la resbaladicidad
hoteles. Es fcil de limpiar y de mantener y, adems, United Kingdom las llamas EN
13501-1
deslizamientos
mejorada EN13845
conserva el color de forma excelente.
Altro Unity se caracteriza por su duracin y resistencia ante

daos mecnicos o fsicos, con lo que, a largo plazo, se
ahorra en gastos de mantenimiento.
aos
garanta

CTE
Altro Designer 25 / D25 Clase 2
32
Jet D2501 Storm D25903 Midnight D25421 Twilight D25910 Rust D25907
Bone D25215 Biscuit D25904 Skyline D25332 Fog D25153

CS20 A1M20 CS146 A1M20 CS52 A1M52 CS81 A1M81
VRL 37 VRL 30 VRL 25 VRL 27

vid
a
20
aos
a n ti
es
d
2.5mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 CTE: Clase 2 li z a
nte
33
Altro Designer 25/D25, Fog
Altro Designer 25 / D25 Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Suelos de seguridad homogneos de 2,5 mm de espesor que Dimensiones: 20m x 2m
incluyen cristales de cuarzo coloreados en vibrantes colores Formato: Rollo
lisos que mejoran cualquier diseo de interior. Su durabilidad a Espesor: 2,5mm
largo plazo y excelente resistencia a deslizamientos se
complementan con la Tecnologa Altro Easyclean que conserva
un atractivo acabado del producto.

EN14041
0120
productos qumicos
EN 423
Resistencia a
deslizamientos
EN 13893
Clasificacin 43
Zonas industriales
transitadas EN 685
Fabricado por:
a la resbaladicidad
aos
garanta

Altro Classic 25 / X25
34
Anvil X2594R11 Pewter Grey X2539R11 Mushroom X2542R11 Walnut X2586R11 Quarry Red X2560R11
Blue X2541R11
CS71 A1M71
VRL 20

vid
a
20
aos
a n ti
es
d
2.5mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R11 li z a
nte
35
Altro Classic 25/X25, Walnut
Altro Classic 25 / X25 Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Este original suelo de seguridad homogneo y resistente a Dimensiones: 20m x 2m
deslizamientos combina el carburo de silicio en la superficie con Formato: Rollo
la presencia del trixido de aluminio en toda su composicin, Espesor: 2,5mm
para ofrecer una resistencia a deslizamientos duradera. Se trata
de una opcin popular que proporciona un revestimiento
duradero y antideslizante especialmente adecuado para zonas de
uso intensivo y con derrames frecuentes.
Incluyen Tecnologa Altro Easyclean que facilita las labores de ruedas EN 425 13553 transitadas EN 685
de limpieza y mantiene la apariencia original del producto EN14041

0120
productos qumicos
EN 423
Resistencia a
deslizamientos
EN 13893
Clasificacin 43
Zonas industriales
transitadas EN 685
Fabricado por:
aos
garanta

Altro Atlas 40 / X40
36
Anvil X4094 Pewter Grey X4039 Mushroom X4042 Walnut X4086 Quarry Red X4060

vid
a
20
aos
a n ti
es
d
4mm Homogneo Resistencia a Deslizamientos >36/R10 li z a
nte
37
Altro Atlas 40/X40, Quarry Red
Altro Atlas 40 / X40 Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

Esta homognea gama de 4 mm de espesor es el ms resistente Dimensiones: 12,5m x 2m
de los suelos de seguridad Altro Es adecuado para gran variedad
Formato: Rollo
de emplazamientos de alta resistencia y suelos industriales
Espesor: 4mm
(excepto para zonas con trfico de carretillas elevadoras).

EN14041
0120
productos qumicos
EN 423
Resistencia a
deslizamientos
EN 13893
Clasificacin 43
Zonas industriales
transitadas EN 685
Fabricado por:
aos
garanta

Suelos de seguridad el sistema completo
38
Suelos de
Seguridad Altro
Adhesivo
Altro Everlay
Capa de revestimiento
Subsuelo de hormign
Preparacin del subsuelo Membrana de insonorizacin

El subsuelo debe estar seco y en buen estado, sin acumulacin En caso de necesitar absorcin acstica adicional, ser
de polvo ni grasa. Los suelos deben ser completamente lisos. Se preciso instalar una membrana de insonorizacin. Pregunte a
aplicarn los requisitos de la Norma Britnica del Cdigo de su representante local de Altro acerca del uso de las
Prctica BS 8203.2001 y los estndares locales. Membranas Acsticas Altro 1101.
Los subsuelos en contacto directo con la tierra debern incorporar Altro Everlay A y B se han diseado para solucionar los
una membrana eficaz contra la humedad. Si no cuentan con ella, problemas derivados de la instalacin de las planchas de
ser necesario instalarla. suelo sobre subsuelos nuevos o viejos.
Altro Everlay se puede colocar sobre una amplia gama de

superficies, como antiguas baldosas de vinilo, planchas de
metal, plataformas tcnicas, subsuelos hmedos o con
manchas de aceite o pintura. Permiten instalar una base
homognea, estable y resistente a la humedad sobre las
baldosas. Consulte con su representante local de Altro para
obtener ms informacin sobre Altro Everlay.
Si desea ms informacin sobre las tareas de instalacin y mantenimiento, los adhesivos o los
riesgos de manchas, consulte con su distribuidor local de Altro o solicite una copia del DVD de
Instalacin de Altro o de la Gua de Resistencia a Productos Qumicos de Altro (gratuita).
Algunos detalles de ejemplo
Adhesivos
Altro le ofrece una amplia gama de adhesivos: 39
en condiciones normales use el adhesivo acrlico
para superficies verticales use adhesivo de contacto
en zonas sometidas a exigentes tareas de limpieza, cambios

de temperatura, o en las que haya una cantidad considerable
de lquidos en contacto con el suelo durante prolongados
periodos de tiempo, use adhesivos de epoxi o de poliuretano.
use un adhesivo conductor para los suelos con revestimiento

de disipacin de esttica. Abrazadera de desage
Soldaduras
Todas las juntas debern soldarse en caliente usando una
pistola de aire caliente y cordn de soldadura Altro.
Sellado
AltroMastic es un compuesto de sellado especialmente
formulado para su uso en zonas en las que los suelos lindan
con bordes, rodapis, paredes, etc. No se recomienda el uso de
AltroMastic en zonas transitadas, ya que las juntas
termoselladas ofrecen un mayor rendimiento en este caso. Los
suelos que presenten canales de desage, revestimientos de Sujecin con abrazaderas de canal
acceso, baldosas, etc. requerirn un sistema de abrazaderas o
de soldadura.
Instalacin
Los suelos de seguridad Altro deben instalarse siguiendo el
Manual de Instalacin de Suelos de seguridad Altro. Solicite a
su representante local de Altro, ms informacin, as como las
fichas tcnicas y pautas de instalacin de los productos o visite
www.afer.es.
Acabado de escalera
Junta de expansin
installation techniques and detailing
MARCH 2005
self-coved with cove former and capping seal (Ref: C7/03/05)
Suelos de seguridad el sistema completo

For locations which are not subject to liquid spillages on Altro flooring and C7 used in this section must be
the wall. The Altro sheet flooring should be coved over a adhered with AltroFix 25NF contact adhesive. All mitres
CF38R/CF20R radius cove former, fixed at the junction of and joints wihin the coving must be hot welded.
Rodapi cncavo con moldura y remate
the wall and floor, up to a minimum height of 100mm Drawing Ref: D4/03/05
and finished into Capping Seal C7. The cove former,
40
Acabado de la pared remate
cappingC7
seal C7
17mm
42mm
4.5mm
CI/SfB reference
(43) T (U47)
Plancha deMarch
suelo Altro
2005
MARCH 2005
moldura
cove moldura
former 38R cove
38R 20R
former 20R
Cdigo
Productde producto
Code Colores
Colours Longitud
Length
self-coved with cove formerC7/C7
& captile stripBlack/White/Dove
C8 to wall tiles
WHT/C7001 Negro/Blanco/Dove 25m coil
20mm
38mm
CF20R Negro
Black 2m
20mm
CF38R Negro
Black 2m
38mm
for further information or technical advice

For locations where a water-tight joint is required with wall
conjunction with the wall tiles. The cove former and Altro
tel: 01462 707600 fax: 01462 707515
tile. The Altro sheet flooring should be coved over a
sheet flooring used in this section must be adhered with
Rodapi cncavo con moldura y remate C8AltroFix

para
e-mail enquiries@altro.com or explore
baldosas
CF38R/CF20R radius cove former fixed at the junction of
25NF contact adhesives. All mitres and joints
www.altro.com
the wall and floor, up to a minimum height of 100mm
within the coving must be hot welded.
and finished into Captile Strip C8, fixed by others in Drawing Ref: D5/03/05
, , Altro and AltroFix are trademarks of Altro Limited.
remate
captile C8
strip C8
Clavos de mampostera y
adhesivo para azulejos, agujero
masonry nail fixing
and tile adhesive, hole
taladradodrilled
primero
in PVC first en PVC
20mm
45mm
Azulejos vidriados
glazed wall tile 17mm
6.1mm
Plancha de
Altro sheet
flooring
suelo Altro
cove
moldura moldura
former 38R cove
38R 20R
former 20R
20mm Cdigo de
Product producto
Code Colores
Colours Longitud
Length
38mm
C8WHT Blanco
White 2.5m
20mm
CF20R Negro
Black 2m
38mm CF38R Negro
Black 2m
for further information or technical advice

tel: 01462 707600 fax: 01462 707515
e-mail enquiries@altro.com or explore www.altro.com
, , Altro and AltroFix are trademarks of Altro Limited.
NOVEMBER 2005
transition with clamping drain
Detalle de la salida del desage

41
Se puede utilizar una salida de desage con abrazaderas, que permite realizar una instalacin higinica e impermeable.
Rejilla
grille
Junta de unin
clamping CI/SfB reference
ring (43) T (U47)
March 2005
plancha de suelo
sheet flooring
dressed into outlet
insertada en el desage
NOVEMBER 2005
transition with clamping channel
drain
outlet
For locations where the drainage of liquid spillages resistant adhesive into the drain outlet and be secured
from for
floorsfurther information
is a necessity or seal
and a watertight technical
must advice
by the clamping section.
be formed with the drain channel. For clamping type *For example those manufactured by Wade International,
tel:gullies*
channel 01462 which707600 fax: 01462
have been installed 707515Tel 01787 475151; Fax 01787 475579;
in accordance
Transicin con canal de abrazaderas
with the manufacturers instructions. The sheet vinyl flooring e-mail tech@wadedrainage.co.uk.
e-mail enquiries@altro.com or exploreDrawing
must be dressed down and adhered with a water
www.altro.com
Ref. D14/03/05
, and Altro are trademarks of Altro Limited.
Zona de sujecin de la abrazadera

clamping
Plancha de suelo de section
Altro sujeta
Altro sheet flooring
clamped in place
Salidadrain
del desage
outlet Rejilla
grating
Para obtener ms diseos tcnicos e informacin sobre accesorios, visite www.afer.es o pngase en contacto con su
representante for
localfurther
de Afer.information or technical advice
tel: 01462 707600 fax: 01462 707515

Costes de vida til
Anlisis independiente La estimacin de la vida til de los suelos de seguridad Altro
tiene en cuenta que:
42 Los prescriptores necesitan saber el coste de los productos
usados en la instalacin de los suelos y paredes durante su est construido con PVC de alta calidad
vida til estimada. Por este motivo, Altro ha solicitado a BWA
contiene partculas antideslizantes en toda la capa de uso
Facilities Consultancy un anlisis independiente del coste de
vida til de sus productos. A la hora de consultar estos costes, no pierde la resistencia a deslizamientos durante su vida til
deber tener en cuenta cualquier circunstancia especial que ofrece rendimiento a largo plazo
pueda afectar a:
Altro se convirti en la primera empresa en incorporar la
el subsuelo o la subpared tecnologa easyclean a sus suelos de seguridad, que mejora la
los materiales originales del suelo o la pared limpieza del producto permitiendo conservar el aspecto original
del mismo.
la instalacin
Las gamas que incorporan la Tecnologa Maxis Easyclean de
la limpieza y el mantenimiento
Altro son ms fciles de limpiar y para ello necesitan menos
eliminacin de residuos agua y menos detergente.
sustitucin
nivel de uso Limpieza

Para obtener ms informacin sobre cmo se han calculado Como en todas las zonas en las que la higiene y la seguridad son
estos costes, pngase en contacto con su representante local factores importantes, es necesario realizar ciertas tareas de
de Altro. mantenimiento, que se componen de tres sencillas fases :
1. aplicar agua caliente y detergente qumico y frotar la

superficie del suelo hasta despegar las partculas de
Resultado del anlisis de costes:
suciedad y dejarlas suspendidas en la mezcla de agua y
todas las superficies para interiores de Altro ofrecen una detergente qumico.
gran rentabilidad a lo largo de toda su vida til
2. retirar el agua sucia.
3. aclarar la superficie a fondo.

Anlisis de Suelos
20 Year Altro SafetydeFlooring
seguridad Altro de 20
Analysis
Los mtodos de limpieza recomendados, la frecuencia y la
aos de antigedad
intensidad de los mismos dependen de las diferentes
aplicaciones. Consulte la Gua de limpieza Altro.
100
No se recomienda instalar suelos de seguridad Altro en zonas en
las que se tiran cigarrillos encendidos, en las que se utilicen de
80
forma habitual disolventes (como la acetona o disolventes
aromticos), tintes orgnicos o detergentes con aceite de pino.
60 Se sabe que algunos materiales, como los neumticos de
caucho, las alfombrillas de goma o los materiales con betn y
%
alquitrn, producen manchas, etc.
40
Si desea ms informacin sobre las tareas de instalacin y
mantenimiento, los adhesivos o los riesgos de manchas, consulte
20 con su distribuidor local de Altro o solicite una copia del DVD de
Instalacin de Altro o de la Gua de Resistencia a Productos
Qumicos de Altro (gratuita).
0
Tecnologa Altro Designer 25 Vinilo Linleo
Altro Altro Designer 25 Vinyl Linoleum
Maxis PUR
Easyclean (con tecnologa
(with Altro Mercado
Market Para obtener ms diseos tcnicos e informacin sobre
Easyclean Easyclean de Altro) Comparable
Maxis Easyclean Comparable accesorios, visite www.afer.es o pngase en contacto
de Altro
Technology Technology)
con su representante local de Afer.
Sustitucin
Replacement Instalacin
Installation
Retirada
Strip-outy&eliminacin
disposal de residuos Revestimiento del suelo original
Original floor covering
Limpieza
Cleaning y&mantenimiento
maintenance Subsuelo
Sub-floor
Conozca nuestra nueva Infografa sobre la Sostenibilidad y
nuestro nuevo Programa de Sostenibilidad visitando nuestra
web: www.afer.es.
C/ Maqueda, 122 - 28024 - MADRID
Telfonos: 91 718 13 11 - 91 719 08 05
Mvil: 670 64 16 37 - Fax: 91 719 08 05
E-mail: info@afer.es - www.afer.es

Catalogo Suelo Altro PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catalogo Suelo Altro PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Distribuidor de suelos Altro

Altro, fundada en 1919, es un fabricante lder a

Especialistas en higiene y seguridad Comprometidos con la normativa internacional

Seguridad laboral, resbalones y tropiezos 4-5

Suelos de seguridad - Cmo funcionan? 6-7

Precisa evaluacin de la resistencia a

Aspectos Destacados por sectores 10-11

Seleccin de productos 12-13

Descripcin general de productos 14-37

Suelos de seguridad Altro

Especificaciones tcnicas 40-41

Costes de vida til/limpieza 42

Garanta Altro nuestra promesa de ofrecer

La Garanta de Satisfaccin al Cliente de Altro

Los productos Altro se prueban para cumplir con los

Altro le asesora en materia de especificacin e instalacin

Altro ofrece un servicio de post-venta para garantizar la total

Empresas de vanguardia En virtud del Real Decreto 314/2006 ha entrado en vigor un

6 Coleccin esencial de suelos de seguridad

Funcionamiento de los suelos de seguridad de vinilo

Por qu elegir suelos de seguridad Por qu elegir suelos de seguridad Altro

Superficie slida, comodidad bajo los pies, que contribuye a

Existen diferentes opciones homogneas y heterogneas de

Fibra de vidrio de alta calidad

Materiales inertes toda la capa de

Altro Aquarius, seguridad para pies descalzos o calzados

La prueba de la rampa (DIN 51130) se utiliza frecuentemente

Prueba de la rampa ngulo de adherencia

Sanidad Ocio y Minoristas

Visite www.afer.es para leer nuestros ltimos casos prcticos.

Industria de bebidas, alimentaria y hostelera Educacin

Tanto si se emplea en fbricas de alimentos o bebidas,

Zonas de Zonas de bar, Cuartos de bao,

Altro Wood Safety

Altro Classic 25 (X25)

Altro Atlas 40 (X40)

Altro Aquarius (AQ20)

* SD = Static Dissipative (VM20 SD)

2,00 mm 2,5 kg 20 m. 2,00 m. 40

2,00 mm 2,66 kg 20 m. 2,00 m. 12

2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 23/19

2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 1

2,20 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 23/19

2,50 mm 3,2 kg 20 m. 2,00 m. 18

2,50 mm 3,3 kg 20 m. 2,00 m. 9

2,50 mm 3,2 kg 20 m. 2,00 m. 6

4,00 mm 5,6 kg 12,5 m. 2,00 m. 5

3,00 mm 3,9 kg 15 m. 2,00 m. 13

2,00 mm 2,6 kg 20 m. 2,00 m. 16

Altro Suprema II Patent Number GB 2 462 167

Altro Suprema II, Malibu

Sin los brillos de los suelos de seguridad tradicionales Pasillos

Innovador mtodo de conservacin del color Salas de espera

Altro Suprema II, Melon y Caspian

Altro Suprema II Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas

La paleta de colores de Altro Suprema II se ha diseado para

con el objetivo de crear un suelo de seguridad Altro EN14041

Todos los suelos de vinilo Altro contienen

Altro Suprema II Patent Number GB 2 462 167

Cdigos: VRL = Valor de Reflectancia de la Luz, CS = Cordn de soldadura, A1M = Mstique

Antique Walnut Beech Comber Farmhouse Oak Seasoned Cherry

Cdigos: VRL = Valor de Reflectancia de la Luz, CS = Cordn de soldadura, A1M = Mstique

Altro Wood Safety Consulte el Grfico de Seleccin de Productos de las pginas