INSTRUCTIVO PARA LA

CUANTIFICACIN DE EMISIONES
IMPUESTOS VERDES
Diciembre 2016
REFORMA TRIBUTARIA
IMPUESTOS VERDES:
La Ley N20.780 y La Ley N20.899, establecen dos tipos de impuestos
asociados a la emisiones de fuentes mviles y fijas:

1. Fuentes mviles: Impuesto a las emisiones de vehculos nuevos livianos y

medianos. Se paga una vez al momento de la compra, calculado de
acuerdo al rendimiento urbano del mismo. Vigente a partir de 2016, para
incentivar el ingreso a los mercados de vehculos que contaminen menos.

2. Fuentes Fijas: Impuesto anual (a beneficio fiscal) a las emisiones de MP,

SO2, NOx y CO2, de calderas y turbinas con potencia terminal mayor a 50
MWt de generacin. Vigente a partir del 2017 (primer pago 2018).

IMPUESTOS AMBIENTALES o VERDES:

Mecanismos de correccin de desigualdades en la distribucin de las
externalidades negativas.
REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS VERDES:
FUENTES FIJAS
Impuesto a pagar por tonelada emitida (Art. 8 Ley 20.780):
Para CO2
Tij= 5
Donde:
Tij: tasa de impuesto por tonelada anual
emitida de CO2

Para SO2, NOx y MP

Tij= CCAj CSCpci Pobj
Donde:
Tij: tasa de impuesto por tonelada anual emitida del contaminante i en la comuna j
CCAj: Coeficiente de calidad del aire de la comuna j (1,2 saturada/1,1 latente/1 sin zona)
CSCpci: Costo social per cpita del contaminante i
Pobj: Poblacin de la comuna j
REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS
VERDES:
ORGANISMOS INVOLUCRADOS Y PRINCIPALES FUNCIONES:

Ministerio del Medio Ambiente (MMA): establece el catastro anual de fuentes

afectas a impuestos verdes.

Superintendencia del Medio Ambiente (SMA): Consolidar anualmente las

emisiones de las fuentes afectas (ton/ao), identificadas por el MMA y
enviarlas anualmente al Servicio de Impuestos Internos.

Servicio de Impuestos Internos (SII): realiza anualmente el cobro del impuesto

asociado a las emisiones consolidadas por la SMA.

Comisin Nacional de Energa (CNE): Prorrateo anual del impuesto para

Unidades de Generacin
REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS
VERDES:
OBLIGACIONES DE LA SMA EN MATERIA DE IMPUESTOS VERDES:

Definir protocolos (metodologas) de monitoreo, reporte y

verificacin de emisiones

Deber de validacin de las metodologas de cuantificacin de

emisiones.

Deber de recepcionar el reporte de emisiones.

Deber de consolidacin de emisiones.

Deber de fiscalizacin y sancin del cumplimiento de las

obligaciones de monitoreo, registro y reporte.
 REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS
VERDES:
PROTOCOLOS:

Protocolo Administrativo
Qu, cmo, cuando?
Protocolo Tcnico

Cuantificacin/
Reporte Verificacin
Medicin

CEMS CEMS CEMS

Discreto Discreto Discreto

Estimacin Estimacin Estimacin

ISNTRUCTIVO DE CUANTIFICACIN
IMPUESTOS VERDES:

Instructivo incorpora 11
alternativas para cuantificar las
emisiones.
Definicin de alternativa es
independiente para cada fuente y
parmetro regulado.
Instructivo fue publicado en el
diario oficial.
Estructura: un protocolo
administrativo con 3 anexos
tcnicos.
 PROCESO DE ELABORACIN DE
INSTRUCTIVO
Elaboracin modelo Presentado a MMA y Hacienda 09-05-2016
conceptual Presentado fuentes afectas 17-05-2016

Definiciones Taller regulados 10-06-2016 y 29-06-2016

relevantes Correo impuestosverdes@sma.gob.cl

Fuentes afectas
Revisin de borradores
Mesas Tcnicas Mesas Tcnicas
Elaboracin Trmino (14-10-2016)
Protocolos
SMA elabora borrador inicial de protocolos
Preparado por Seccin Tcnica de DFZ con revisin de:
Trmino (28-10-2016)
Interna DFZ Versin final
Considerando trabajo
Fiscala SMA Protocolos de mesas tcnicas
Ministerio de Salud
Ministerio del Medio Ambiente
Ministerio de Hacienda
Talleres regionales con regulados (6 regiones) Publicacin
Trmino (28-09-2016) Instructivos
SMA (14-11-2016)
Diario Oficial (18-11-2016)
 REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS
VERDES:
METODOLOGAS CONSIDERADAS PARA LA CUANTIFICACIN DE EMISIONES:

MUESTREO Y MEDICIN: Cuantificacin directa de las concentraciones de

salida emitidas, a travs de un equipo de medicin instalado in situ.
Puntual: Recoleccin de una muestra, a travs de un equipo de muestreo
(tren de muestreo), para posterior anlisis en laboratorio o medicin in
situ. Entrega la concentracin de salida y el flujo representativo del
momento de la medicin. Corresponde a una fotografa de la situacin.
Continua: Recoleccin y anlisis en tiempo real de las emisiones, a travs
de un sistema continuo de medicin de emisiones. Permite obtener
emisiones promedio horarios, durante un periodo anual, generalmente.

ESTIMACIN: Cuantificacin indirecta de las emisiones, a travs de factores de

emisin (asociados al proceso productivo especifico), y el nivel de actividad
anual (horas de operacin, consumo combustible, etc.).
 REFORMA TRIBUTARIA IMPUESTOS
VERDES:
Modelo de cuantificacin hbrido:
ALTERNATIVAS DE CUANTIFICACIN SEGN
ICA
Establecimientos afectos al D.S. 13/2011 MMA:
Debern utilizar el sistema de monitoreo (continuo o
alternativo) aprobado en el marco de dicha norma,
para la cuantificacin de las emisiones sujetas al cobro
del impuesto, para cada uno de los parmetros
normados.
ALTERNATIVAS DE CUANTIFICACIN SEGN
ICA
Establecimientos con obligacin de instalar un CEMS por
algn ICA distinto al D.S. 13/2011 MMA: Debern utilizar
el sistema de monitoreo continuo (CEMS) validado por esta
Superintendencia para la cuantificacin de sus emisiones,
para cada uno de los parmetros que deban ser
cuantificados mediante CEMS de acuerdo al ICA.

En el caso de establecimientos regulados simultneamente por el D.S. 13/2011 MMA

y por otros ICAs, para efectos de la cuantificacin de emisiones asociadas al impuesto
verde, se considerarn vlidas las metodologas aprobadas en el marco del D.S.
13/2011 MMA.
EXCEPCIONES

D.S. 37/2013 MMA: Los establecimientos afectos a la norma

de emisin de gases TRS, que tenga instalado y validado
un CEMS de H2S, NO podrn utilizarlo como metodologa
para la cuantificacin del SO2, por lo tanto los
establecimientos afectos a esta norma no estn obligadas a
utilizar esta metodologa (CEMS) para cuantificar dicho
parmetro
ALTERNATIVAS DE CUANTIFICACIN SEGN
ICA
Establecimientos NO afectos a ningn ICA que
establezca la obligacin de instalar un CEMS para
alguno de los parmetros afectos al impuesto: Podrn
utilizar, segn lo estimen conveniente, monitoreo
continuo (CEMS), medicin con mtodos de referencia
(medicin puntual), o en su defecto, estimacin de
emisiones, para para uno, alguno o todos parmetros
afectos a impuestos verdes.
RESUMEN DE ALTERNATIVAS
DE CUANTIFICACIN (CEMS + Monitoreo alternativo)
RESUMEN DE ALTERNATIVAS
DE CUANTIFICACIN (Mtodos de referencia + estimacin)
CONSIDERACIONES GENERALES 1/4
El instructivo describe las posibilidades de cuantificacin por parmetro y
combustible utilizado. Cada establecimiento deber decidir si cuantificar
sus emisiones, para todos los parmetros con una nica opcin o utilizar
una combinacin de ellas, cumpliendo las restricciones mencionadas.
Todas las fuentes debern presentar a la Superintendencia del Medio
Ambiente una propuesta metodolgica de cuantificaciones de emisiones
(Protocolo administrativo, seccin 10).
Para efectos del cobro del impuesto, la cuantificacin de las emisiones para
todas las fuentes existentes, deber comenzar el da 1 de enero del ao
2017, de acuerdo con las metodologas aprobadas previamente por la
superintendencia del Medio Ambiente.
Independientemente del perodo de reporte de las emisiones y de la
metodologa seleccionada, el intervalo de tiempo de cuantificacin es
horario, es decir todas las fuentes afectas al impuesto debern cuantificar
sus emisiones al menos en forma horaria.
CONSIDERACIONES 2/4
En funcin de las condiciones operacionales de un establecimiento afecto, la
SMA podr requerir la instalacin y validacin de un CEMS como mtodo de
cuantificacin de las emisiones para uno, algunos o todos los parmetros
gravados. Dicho requerimiento ser notificado con al menos 18 meses de
antelacin.
Los establecimientos afectos a uno o ms ICA que incluyen la obligacin de
instalar un CEMS, o de efectuar cualquier otro tipo de cuantificacin de
emisiones, no eximen su responsabilidad por esos instrumentos.

Aquellas fuentes que tengan la obligacin de instalar CEMS por algn ICA pero
que no lo hayan hecho, debern ser evaluadas en funcin de mediciones
discretas o estimacin, hasta que se disponga del CEMS instalado y validado,
sin perjuicio de las atribuciones que le asisten a esta Superintendencia.
CONSIDERACIONES 3/4
Para efectos de la cuantificacin de emisiones para impuestos verdes, un
CEMS instalado pero no validado, por algn protocolo SMA o en su defecto
homologado por esta Superintendencia, se considerar no apto para la
medicin de las emisiones. Lo anterior a excepcin de la alternativa 3, que
exime de la validacin para el caso del SO2, y al rgimen transitorio para el
ao 2017, detallado en el punto 8 del Anexo 1.
Todos los establecimientos que utilicen CEMS como su metodologa de
cuantificacin de emisiones (voluntaria u obligatoriamente), debern por
defecto contar y validar un CEMS de flujo, de lo contrario no podrn optar a
esta metodologa (ver Seccin. 5.3.1 y 8 del anexo 1). Lo anterior a excepcin
del rgimen transitorio para el ao 2017, detallado en el punto 8 del Anexo
1.
Una vez aprobada la metodologa de cuantificacin de emisiones para el
establecimiento afecto, (a excepcin de las fuentes nuevas durante su primer
ao de funcionamiento), la cuantificacin deber efectuarse con dicha
metodologa durante todas las horas del ao calendario.
CONSIDERACIONES 4/4
Para el caso en que ninguna de las alternativas propuestas pueda ser
aplicada por un establecimiento afecto, debido a una imposibilidad tcnica
debidamente justificada, este podr proponer una metodologa de
cuantificacin distinta a las alternativas presentadas, siempre y cuando la
alternativa propuesta sea reconocida internacionalmente para la
cuantificacin de emisiones gravadas por impuestos u otra regulacin afn a
dicho propsito, debiendo adjuntar todos los antecedentes tcnicos
necesarios para su evaluacin.

Bajo los mismos requisitos indicados anteriormente, si un aspecto especfico

asociado a una de las alternativas disponibles no puede ser implementado
debido a una imposibilidad tcnica debidamente justificada, se podr
proponer una metodologa para cuantificar dicho aspecto, en el marco de la
aplicacin de una de las alternativas disponibles.
MODIFICACIN DE METODOLOGA 2/2

Subir: Bajar:
1 ao mnimo de 3 aos mnimo de
permanencia permanencia

CEMS
CEMS
Mtodos de
Mtodos
de
referencia
Factores referencia Factores de
de emisin
emisin
FALTA DE INFORMACIN

La seleccin y aplicacin de la metodologa de cuantificacin de emisiones

se entiende nica para todo el perodo impositivo, es decir para todo el
ao calendario. De esta forma, si el establecimiento reporta parcialmente
o no reporta las emisiones del periodo (ao calendario), de acuerdo a la
metodologa aprobada, esta Superintendencia realizar una estimacin de
la emisin para el periodo completo (todo el ao calendario), asumiendo
funcionamiento continuo a plena carga, consumo mximo de combustible
de acuerdo a condiciones de diseo y no existencia de sistemas de
abatimiento.
ANEXO 1: Protocolo cuantificacin con
CEMS y Mtodos Alternativos

Aplicable a Termoelctricas,
fuentes que deban instalar CEMS
por otros instrumentos de
Carcter Ambiental y para aquellos
establecimientos que opten
voluntariamente por cuantificar
sus emisiones mediante CEMS.
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS

Alternativas 1, 3, 4, 5, 6 y 7 corresponden a implementacin de

Sistemas de Monitoreo Continuo de Emisiones (CEMS).
Alternativa 2 corresponde a implementacin de mtodos
alternativos y slo aplica a Unidades de Generacin Elctrica
que clasifiquen para tal efecto.
Alternativas 1, 2 y 6 son obligatorias para fuentes afectas (salvo
excepciones mencionadas anteriormente), el resto de las
alternativas es opcional.
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS

La validacin del CEMS se deber realizar de acuerdo a lo

establecido en:

Protocolo para la Validacin de CEMS en Centrales Termoelctricas

publicado bajo Resolucin Exenta N 57/13
Protocolo tcnico para la validacin de sistemas de monitoreo continuo
CEMS requeridos por resoluciones de calificacin ambiental (RCA) y
planes de prevencin y/o descontaminacin (PPDA). Res. Exenta
627/2016
Protocolo para la validacin de sistemas de monitoreo continuo (CEMS)
en plantas de incineracin, coincineracin y coprocesamiento. Res.
Exenta 94/2015.

La aplicacin de los mtodos de referencias exigidos en el proceso de validacin

deben ser efectuados por Entidades Tcnicas de Fiscalizacin Ambiental (ETFAS)
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS
Todos los establecimientos que utilicen CEMS como su metodologa de
cuantificacin (voluntaria u obligatoriamente), debern por defecto contar y
validar un CEMS de flujo, de lo contrario no podrn optar a esta
metodologa.
Se deber medir el parmetro humedad a fin de poder llevar los valores de
emisin medidos a unidades en base seca.
Los valores medidos por los CEMS validados, se debern medir con una
frecuencia minuto a minuto, generando valores promedios horarios
vlidos
Los valores promedios horario validados en ppm debern ser convertidos
a unidades de mg/Nm3. La normalizacin N corresponder a 25C y 1
atm, en base seca y sin correccin por O2.
Se deber realizar una caracterizacin horaria de funcionamiento de la
fuente emisora como parte del reporte de las emisiones, para efecto de
distinguir los diferentes estados operacionales de la fuente.
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS
El establecimiento que tenga un CEMS validado bajo resolucin exenta de la
Superintendencia del Medio Ambiente, deber implementar, documentar,
mantener y auditar un sistema de aseguramiento de calidad al CEMS
En caso de prdida de datos o datos anmalos, se proceder de acuerdo al
Anexo III del protocolo de validacin de CEMS en Centrales Termoelctricas de la
SMA (i. CEMS de respaldo, ii. mtodo de referencia o iii. sustitucin) y en la
Resolucin Exenta 33 de 19 de enero 2015 que aprueba la Instruccin de
carcter general sobre remisin de informacin para norma de emisin de
centrales termoelctricas y criterio de sustitucin de datos.
Los periodos en que un CEMS se encuentre en estado Fuera de Control por
ms de 24 horas, debern ser notificados a la SMA, una vez que la falla haya
cesado, por medio de un informe digital ingresado por oficina de partes de la
Superintendencia. No obstante lo anterior, todos los perodos fuera de control,
independientemente de su duracin, debern ser informados en los respectivos
reportes trimestrales.
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS
En caso de fallas de duracin menor o igual a 30 das consecutivos, no ser
necesario demostrar la imposibilidad de cumplimiento con los puntos (i) y (ii) si
se aplican de los criterios de sustitucin de datos.
Para periodos mayores a 30 das y ante la ausencia de CEMS de respaldo, se
debern realizar muestreos y/o mediciones bajo mtodos de referencia
ejecutados por una ETFA, con una frecuencia quincenal, a menos que se
justifique la imposibilidad de realizar dichos muestreos y/o mediciones, en cuyo
caso se podr continuar aplicando los criterios de sustitucin de datos, hasta
alcanzar un perodo mximo de falla de 90 das. Con posterioridad a los 90 das, y
ante la ausencia de CEMS de respaldo, slo se aceptar la realizacin quincenal
de muestreos y/o mediciones bajo mtodos de referencia.
En un ao calendario no se podrn aplicar criterios de sustitucin de datos por
ms de 90 das (2160 horas), independientemente que ellos correspondan a
distintos eventos de falla.
ALTERNATIVAS 1 A 7 CEMS
Se deber registrar y almacenar la informacin validada
operacionalmente de acuerdo a lo dispuesto en el punto 6.2 del Anexo III
del Protocolo CEMS.
ALTERNATIVA 2 MTODOS ALTERNATIVOS

ITEM Ap. D Ap. E LME Ap. F Ap. G MP

SO2, NOX,
Parmetro SO2 NOX SO2 CO2 MP
CO2
Gas natural Gas natural
Gas natural
Gas natural o petrleo o petrleo Muy bajo
o petrleo
Requisito o petrleo disel + disel + <25 contenido de No aplica
disel
disel peak ton SO2 y azufre
100 de NOX
Tasas
Tasas
emisin
Anlisis del Mtodos de emisin Anlisis del
genricas Consumo de
combustible referencia genricas por combustible
por combustible
combustible
Mediciones combustible o mtodos
Factores de de
Nivel de Tasa de calor referencia
Consumo de emisin Consumo de
operacin horaria
combustible (LM-1, LM- combustible
horario (flujmetros)
2, LM-3)
RGIMEN TRANSITORIO
Si se dispone de un CEMS de flujo instalado pero no validado, se deber
proceder a validarlo, teniendo como plazo 1 ao, contado desde el 1 de enero
de 2017. De esta manera durante el ao 2017, se podrn utilizar los datos del
CEMS de flujo siempre y cuando se ejecuten exitosamente todas las pruebas de
aseguramiento de calidad requeridas en la Res. N 583/14 SMA.
En caso de no cumplirse los lmites de las pruebas de aseguramiento de calidad,
se debern aplicar los criterios establecidos para el Periodo Fuera de Control o
bien, aplicar el MPQ (Mximo Potencial de Caudal) segn corresponda bajo los
criterios de sustitucin de datos establecidos.
Para los casos de las UGE que no tienen CEMS de Flujo instalado y que estiman
un valor de flujo, debern instalar y validar un CEMS de Flujo en el plazo de 1
ao. Durante el ao 2017, el titular podr seguir estimando el valor de flujo,
demostrando en la propuesta metodolgica que los clculos aplicados son
consistentes con la condicin operacional de la fuente y justificando que dicho
clculo no subestima el valor de flujo real.
ANEXO 2: Protocolo cuantificacin a travs
de mtodos de referencia

Aplicable a establecimientos que

no deban instalar CEMS y opten
por cuantificar sus emisiones
mediante la aplicacin de mtodos
de referencia.
ALTERNATIVAS 8 Y 9
METODO REFERENCIA
Datos de emisin determinados a partir de los muestreos y/o mediciones en las fuente,
sern extrapolados para estimar las emisiones anuales de cada fuente del
establecimiento (ton/ao) afecta al pago de impuestos, considerando las variaciones
horarias de su operacin en el tiempo. Por lo tanto se compone de 2 acciones; a)
muestreo y/o mediciones puntuales mediante mtodos de referencia y b)
determinacin continua del funcionamiento de la fuente.

Alternativa 8: muestreos y/o mediciones a plena carga

Alternativa 9: muestreos y/o mediciones a carga variable
Determinacin de Parmetros
Requisitos medicin
Concentraciones Adicionales
Mtodos de Entidades
referencia Flujo
Tcnicas de
Volumtrico,
CH-5, CH-7E, Fiscalizacin
Humedad
CH-6C, CH-3A Ambiental
ALTERNATIVAS 8 Y 9
METODO REFERENCIA
El titular deber acreditar la capacidad mxima de funcionamiento de la fuente (100%):

Informe Tcnico Individual vigente segn D.S. 10/12 del Ministerio de Salud,
Para
calderas

Capacidad de diseo informada por el fabricante.

Para
turbinas

Para el caso, en que no sea posible presentar lo anterior, el titular deber justificar tcnicamente la capacidad
mxima de la fuente.
En caso que no sea posible que la fuente opere a la capacidad segn los dos puntos identificados anteriormente,
el titular deber justificar dicha capacidad a esta superintendencia la que podr ser homologada como la
Alternativa capacidad mxima de funcionamiento de la fuente (100%).
ALTERNATIVA 8 METODO REFERENCIA
Emisin asumiendo plena carga
ALTERNATIVA 8 METODO REFERENCIA
Emisin asumiendo plena carga

Para aquellos casos de fuentes que utilicen ms de un combustible:

Funcionamiento 2 muestreo/medicin para el combustible principal

1 muestreo/medicin para el combustible
>8 meses secundario

Funcionamiento 1 muestreo/medicin con el combustible principal

>4 y <8 meses 1 muestreo/medicin con el secundario

Funcionamiento Muestreo/medicin slo con el combustible

principal
<4 meses Estimacin de emisin con combustible secundario
ALTERNATIVA 8 METODO REFERENCIA
Cuantificacin de la emisin
La emisin horaria se obtendr de la multiplicacin del promedio de los
muestreos/mediciones realizadas, con el caudal de gases promedio:

La emisin anual se obtendr de la multiplicacin de la emisin horaria por las horas de

funcionamiento:

=

El titular deber disponer de un sistema que permita acreditar las horas de

funcionamiento de cada una de sus fuentes.

Si el titular del establecimiento no cuenta con un sistema para la cuantificacin y

justificacin de las horas de funcionamiento de la fuente, se considerar un
funcionamiento de 24 horas diarias los 365 das al ao.
ALTERNATIVA 9 METODO REFERENCIA
Emisin estimada bajo 3 niveles de carga

Intenta representar de
mejor forma las
condiciones reales de
operacin de una fuente
considerando 3 rangos de
operacin; bajo, medio y
alto.
ALTERNATIVA 9 METODO REFERENCIA
ALTERNATIVA 9 METODO REFERENCIA
Emisin estimada bajo 3 niveles de carga
Para aquellos casos de fuentes que utilicen ms de un combustible:

2 muestreo/medicin para el combustible

Funcionamiento principal por cada nivel de carga.
>6 meses 1 muestreo/medicin para el combustible
secundario por cada nivel de carga

Muestreo/medicin slo con el

Funcionamiento combustible principal
<6 meses Estimacin de emisin con combustible
secundario
ALTERNATIVA 9 METODO REFERENCIA
Cuantificacin de la emisin
La emisin horaria para cada nivel de carga se obtendr de la multiplicacin del promedio
de los muestreos/mediciones realizadas, con el caudal de gases promedio:

= ( ) ( )

La emisin anual para cada nivel de carga se obtendr de la multiplicacin de la emisin

horaria por las horas de funcionamiento:

= ( ) ( )

La emisin total anual corresponder a la suma de las emisiones anuales cuantificadas
para cada nivel de carga

( ) ( ) ( )
# # = # $.& ' + # $.+ , + # $.-#

ALTERNATIVA 9 METODO REFERENCIA
Cuantificacin de la emisin
El titular deber disponer de un sistema que permita acreditar las horas de
funcionamiento de cada una de sus fuentes, para lo cual se deber llevar un
registro horario de las mismas (hormetro).

Adicionalmente el titular deber contar con un sistema que permita acreditar

para cada hora de funcionamiento, el nivel de carga de la fuente. Dicha
metodologa podr considerar una cuantificacin del consumo de combustible y
de sus caractersticas, entre otros parmetros operacionales, como produccin de
vapor o potencia de generacin.
MTODOS DE REFERENCIA
Ductos comunes
Para aquellos casos en que dos fuentes estn afectas a declarar el impuesto y que
compartan un ducto de evacuacin de gases con un sistema de abatimiento en
comn, individual o sin sistema de abatimiento, o para aquellos casos en que una
fuente est afecta al pago de impuesto y que comparta un ducto de evacuacin de
gases con una fuente no afecta, con un sistema de abatimiento en comn, individual
o sin sistema de abatimiento, el titular podr acogerse a alguna de las siguientes
alternativas:

Modificar el sistema, para dejar de forma independiente un ducto de evacuacin de gases por fuente,
pudiendo optar por la alternativa N 8 o la Alternativa N9
Detener una de las fuentes, para as realizar los muestreos y mediciones a cada fuente en forma
independiente, sin la intervencin de la otra.
Realizar un bypass con el objetivo de individualizar el flujo de gases de cada una de las fuentes para la
realizacin de los muestreos y mediciones.
Cualquier otra alternativa propuesta por el titular.
RGIMEN TRANSITORIO
Frecuencia de Medicin
Excepcionalmente por el ao 2017, los establecimientos que se acojan a la
alternativa 8 podrn realizar solo un muestreo y/o medicin.
Para la alternativa 9, podrn realizar un nico muestreo y/o medicin, para cada
nivel de carga.

Acreditacin del consumo de combustible y periodo de cuantificacin

Excepcionalmente por el ao 2017, los establecimientos que se acojan a la
alternativa 8 y/o 9, podrn acreditar su consumo combustible, sin la utilizacin
de un flujmetro, usando cubicaciones, balances y/o registros de compra
(facturas). As mismo, durante el 2017, ser posible reportar el consumo de
combustible en base trimestral y no horaria.
Toda la informacin deber contar con la trazabilidad del clculo de consumo de
combustible a informar, siempre presentando la ruta de clculo asociada y los
antecedentes que la respalden.
ANEXO 3: Protocolo cuantificacin a travs
de factores de emisin

Aplicable a establecimientos que

no deban instalar CEMS y opten
por cuantificar sus emisiones
mediante la aplicacin de factores.
ALTERNATIVA 10 - ESTIMACIN

Usar los Factores de Emisin

disponibles en la Gua CONAMA
para la estimacin de la emisin
anual de MP, NOx, SO2 y CO2,
referida a las caractersticas de los
combustibles utilizadas actualmente
para la declaracin de emisiones
(D.S. 138/2005 MINSAL).

Requiere cuantificacin horaria de

consumo de combustible
 ALTERNATIVA 10 - ESTIMACIN
valores por defecto cargados de acuerdo a la clasificacin CCF
(cdigo de clasificacin de fuentes)
Los valores de los factores, en base a la clasificacin de la fuente,
tipo de combustible y parmetro, pueden encontrarse en el
mdulo de declaracin de emisiones del D.S. 138 de la ventanilla
nica del RETC, en el icono Grfico de emisiones.
Gas licuado de petrleo Gas natural Petrleo diesel Petrleo 5 Petrleo 6 Carbn Lea
Parmetro kg/(kg comb) kg/(kg comb) kg/(kg comb) kg/(kg comb) kg/(kg comb) kg/(kg comb) kg/(kg comb)
MP 0,00017 0,00017 0,00029 0,00129 0,00181 0,008 0,0032

NOx 0,00441 0,00226 0,00283 0,00691 0,00676 0,00375 0,00075

SO2 0,00031 0,00028 0,0042 0,0199 0,02364 0,0551 0,00004

CO2 2,82 2,69 3,12 3,13 3,09 2,34 1,03

Factores de emisin Calderas Generadoras de Vapor y/o Agua Caliente

ALTERNATIVA 10 - ESTIMACIN
Al igual que los factores de emisin, para esta alternativa, los
equipos de control de emisiones, y sus respectivos porcentajes de
remocin, se encuentran dentro del sistema de declaracin
regulado por el D.S. 138/2005.
ALTERNATIVA 11 - ESTIMACIN

Corresponde a aplicar directamente Factores de Emisin

desde la Agencia de Proteccin Ambiental de EE.UU. (EPA),
AP-42 Compilacin de Factores de Emisin de
Contaminantes Atmosfricos para los parmetros de MP,
NOx y/o SO2.

Para el parmetro CO2 se debe utilizar Factores dados por

Directrices del IPCC de 2006. Ambos tomados directamente
desde sus versiones vigentes, para efecto de clculo.

Permite y requiere, en adicin a la cuantificacin del

consumo de combustible, incorporar las caractersticas
especficas de los combustibles utilizados; composicin,
densidad y eficiencia de sistemas de abatimiento.
ALTERNATIVA 11 - ESTIMACIN
Categora por combustible N y nombre de Tabla AP-42 Factor Emisin N y nombre de Tabla AP-42 Factor Emisin

Combustin con carbn bituminoso y Table 1.1-3. EMISSION FACTORS FOR SOx, NOx, SO2 Table 1.1-4. UNCONTROLLED EMISSION FACTORS MP filtrable
subituminoso AND CO FROM BITUMINOUS AND NOx FOR PM AND PM-10 FROM BITUMINOUS AND
SUBBITUMINOUS COAL COMBUSTION SUBBITUMINOUS COAL COMBUSTION

Combustin con petrleo disel Table 1.3-1. CRITERIA POLLUTANT EMISSION SO2
Esta categora adems contiene los FACTORS FOR FUEL OIL COMBUSTION NOx
combustibles petrleo disel, petrleo N5 y MP filtrable - -
petrleo N6

Combustin con gas natural Table 1.4-1. EMISSION FACTORS FOR NITROGEN NOx TABLE 1.4-2. EMISSION FACTORS FOR CRITERIA SO2
OXIDES (NOx) AND CARBON MONOXIDE (CO) POLLUTANTS AND GREENHOUSE GASES FROM MP total
FROM NATURAL GAS COMBUSTION NATURAL GAS COMBUSTION

Combustin con gas licuado de petrleo
Calderas con combustin de residuos de
madera
Table 1.5-1. EMISSION FACTORS FOR LPG SO2
COMBUSTION, EMISSION FACTOR RATING NOx - -
MP total
Table 1.6-1. EMISSION FACTORS FOR PM FROM MP filtrable Table 1.6-2. EMISSION FACTORS FOR NOx, SO2, SO2
WOOD RESIDUE COMBUSTION AND CO FROM WOOD RESIDUE COMBUSTION NOx

Para el CO2 se plantea el procedimiento metodolgico de Nivel 1 (Tier1),

aplicable a todos los procesos de combustin. Esta es la instancia metodolgica
ms simple, aplicable cuando no se cuenta con datos de actividad propios o
factores de emisin especficos del pas.
ALTERNATIVA 11 - ESTIMACIN

Cuantificacin del porcentaje (%) de eficiencia del o los sistemas de abatimientos que
tenga la fuente

Se debe ingresar un ensayo que demuestre la eficiencia del parmetro que se est
evaluando (por ejemplo, realizando una medicin de concentracin con una ETFA antes y
despus del sistema de control o con el sistema de control encendido y apagado).

Dicho ensayo deber realizarse como mnimo cada 3 aos o cada vez que el sistema de
abatimiento sea reemplazado. Para tener el valor de eficiencia del sistema de abatimiento
la prueba debe ser desarrollada durante el primer ao de implementacin del impuesto
verde (ao 2017), a menos que se disponga de una prueba de eficiencia efectuada durante
el ao 2015 o 2016.

En caso de no ser posible la realizacin de dicho ensayo, lo que deber ser justificado
tcnicamente, se deber adjuntar el certificado del fabricante que respalde el porcentaje
de eficiencia del sistema usado en el clculo de emisin.
FACTORES DE EMISIN
Cuantificacin de la emisin
En caso de falla de un equipo crtico para el registro del consumo de combustible
durante un perodo mayor a 24 horas, se deber informar a esta
Superintendencia. No obstante lo anterior, todos los perodos con equipos
crticos en falla, independientemente de su duracin, debern ser informados en
los respectivos reportes trimestrales.

Ante la falta de datos por falla de estos equipos crticos, es decir cuando no se
disponga de mtodos de respaldo validados, la emisin durante el perodo de
falla debe ser calculada asumiendo capacidades nominales de funcionamiento
de la fuente.
RGIMEN TRANSITORIO
Acreditacin del consumo de combustible y periodo de cuantificacin
Excepcionalmente por el ao 2017, los establecimientos que se acojan a la
alternativa 8 y/o 9, podrn acreditar su consumo combustible, sin la utilizacin
de un flujmetro, usando cubicaciones, balances y/o registros de compra
(facturas). As mismo, durante el 2017, ser posible reportar el consumo de
combustible en base trimestral y no horaria.
Toda la informacin deber contar con la trazabilidad del clculo de consumo de
combustible a informar, siempre presentando la ruta de clculo asociada y los
antecedentes que la respalden.
Para la utilizacin de dichas alternativas, el titular deber cumplir y demostrar
con controles y/o procedimientos de calidad que puedan acreditar que los datos
proporcionados, son confiables.
PROPUESTA METODOLGICA

A continuacin se presenta una ficha resumen para la presentacin de la

propuesta metodolgica:
MANUAL PARA EL REGISTRO

http://vu.mma.gob.cl/index.php?c=docume
nto/descargar&codigo=03afdbd66e7929b12
5f8597834fa83a4
Muchas Gracias