Semanario

N 11 - 27/Junio/2008
3 poca -Uruguay - $20

No tengo ms enemigos que los que se oponen a la pblica felicidad Artigas

El da que el herosmo
tuvo piel de pueblo
Hay quienes hoy
creen que hablar de en-
frentar al individualis-
mo, al capitalismo, al
culto de s mismo, a la
incomunicacin, al so-
metimiento y a la com-
petencia feroz, est pa-
sado de moda y es de
nostlgicos.
No faltar quien incluya
en esa falsa manera de
concebir la historia de
nuestro pueblo, la re-
memoracin del 27 de
junio de 1973. Fecha
op ro bio sa po rqu e se
institucionaliza la repre-
sin en el golpe de Es-
tado. Pero a la vez glo-
riosa, porque comienza
una confrontacin y re-
si stencia ej emp la r.
Obreros, asalariados,
Universidad, estudian- tado, a riesgo (cumplido) de que se diezmara su direc- y gallarda, la clase trabajadora del Uruguay, que nunca
tes y docentes, no du- cin, desde la legendaria reunin en el sindicato del vi- ha fallado a las causas populares y que no fallar aho-
daron. Se ocuparon las drio. El entonces senador Enrique (ato) Rodrguez, za- ra. Treinta y cinco aos han pasado de aquella noche
fbricas y otros centros patero de oficio y comunista, deca en la ltima sesin en que la esperanza de un pueblo no slo resisti sino
de trabajo, tambin cen- del Senado de la Repblica que este pueblo no ha na- que pele duramente 11 aos y ms, ante la oscuri-
tros de enseaza; se cido para ser esclavo y en el centro de ese pueblo que dad del fascismo. Hoy, ms all de los vergonzosos re-
ap ag l a l lama de nadie lo dude, que nadie tenga un asomo de duda- esta- clamos de quienes ya estn procesados y presos, la
ANCAP. Y la CNT asumi rn las fuerzas que componen el ncleo poltico que no- mayora de los crmenes siguen impunes. El pueblo agre-
la conduccin ya defini- sotros representamos y dentro de l estar (lo digo con dido sigue reclamando verdad y justicia, oponindose
da ante un golpe de Es- orgullo) con la bandera desplegada en su forma ms alta al olvido y la impunidad,

El modelo de relaciones laborales El programa est primero

En la movilizacin de este viernes 27 de junio se reclamar una
mejor redistribucin de la riqueza como premisa necesaria para una
mayor democracia. La movilizacin busca impulsar, en la negocia-
cin de los Consejos de Salarios, la meta del Salario Mnimo Nacional
(SMN) igual a $ 8.500.
Pg. 3 y 8
Para nosotros, lo primero es el programa. Ha sido siempre as. Prime-
ro tenemos que ponernos de acuerdo en el planteo que haremos al
soberano, y recin despus ver quines son los compaeros ms ade-
cuados para llevarlo adelante.
Contratapa

La discriminacin europea Salvador Allende, 100 aos despus

Como integrante de una generacin que proviene de padres y/o abuelos
extranjeros, mayormente nacidos en Europa, nos duele que los Mi-
nistros del Interior de los 27 pases de la Unin Europea, con la
complicidad del Parlamento Europeo, hayan adoptado una decisin
xenfoba y discriminatoria. (Diputado Doreen J. Ibarra)
Pg. 2
El 26 de junio de 1908, en Valparaso, Chile, naca Salvador Allende
Goznes, presidente por la Unidad Popular en los aos ms removedores
de la historia chilena, desde 1971 al 1973, donde cay vctima de un
golpe de Estado dirigido por el imperio norteamericano y sus gerentes
vernculos chilenos,
Pg.11
 Viernes 27 de Junio 2008
2

No renunciamos a nuestra concepcin

La participacin del pueblo uruguayo en la gestin poltica de todos los sec-
tores del pas -incluida la educacin pblica estatal-, es fundamental para la
posibilidad de avanzar en democracia

Para la concepcin intrnseca al Educacin Maestro Julio Castro responde plena-

Partido Comunista de Uruguay, la parti-
cipacin del pueblo uruguayo en la ges-
tin poltica de todos los sectores del
pas -incluida la educacin pblica es-
tatal-, es fundamental para la posibili-
dad de avanzar en democracia. No so-
lamente como posibilidad; en lo esen-
cial, como forma concreta de hacer rea-
lidad ese avance y profundizacin de-
mocrtica.
En torno a ese centro vital, el PCU, en su sesin que
fue homenaje imprescindible al camarada comandan-
te Che Guevara al cumplirse 80 aos de su nacimien-
to y en lo ms ntimo al camarada Wilson Lluberas,
recientemente fallecido, emiti el siguiente comuni-
cado pblico:
El Comit Central del Partido Comunista de Uruguay,
en su sesin del 21 y 22 de junio de 2008, en el
marco del anlisis de la situacin social, poltica y
econmica del pas, evalu los proyectos de Ley de
Educacin en debate.
Se constata que el proyecto articulado por la
Comisin de Seguimiento del Congreso Nacional de
mente a los criterios definidos en ese Congreso. Es
adems coherente con la elaboracin tcnica de los
cuerpos docentes de la enseanza pblica estatal
y los sindicatos de la enseanza, con las resolucio-
nes del PIT CNT sobre Educacin y con el programa
del Frente Amplio. Supone un avance en democra-
cia respecto de los aparatos ideolgicos del Estado,
ya que incorpora la participacin directa de todos
los actores del sistema educativo pblico estatal en
la orientacin del mismo a travs de rganos
cogobernados.
Respecto del proyecto elaborado por el Poder
Ejecutivo, se verifica su expresa contradiccin con
las posturas programticas del Frente Amplio y con
lo resuelto por el Congreso Julio Castro. Asimismo
incumple la resolucin del Congreso Lber Seregni
que estableci un mandato claro respecto de que
el marco de elaboracin de la ley deba ser lo re-
suelto en el mencionado Congreso Nacional de Edu-
cacin.
Por otra parte, se observa con preocupacin
la pobreza tcnico-legislativa del proyecto del Poder
Ejecutivo y la inclusin de elementos regresivos a
saber:
- la presencia incrementada del Ministerio de
Educacin y Cultura contraviniendo la autonoma de
la Educacin;
- la peligrosa divisin de la enseanza media;
- la presencia de las empresas privadas de
enseanza en la conduccin de la educacin pbli-
ca estatal;
- la inclusin de condicionantes represivas de
la agremiacin estudiantil;
Debe sealarse tambin que la incorporacin
de integrantes electos en los diferentes Consejos,
es parcial (slo docentes) y absolutamente minorita-
ria, por lo cual se constituye en un mero elemento
decorativo.
Los proyectos analizados expresan diferentes
concepciones del pas.
El primero favorece la participacin popular en
la perspectiva del Uruguay productivo con justicia
social y profundizacin democrtica desde una edu-
cacin pblica estatal autnoma, cogobernada, cons-
tructora de conciencia crtica y solidaria.
El segundo resulta doblemente contrapuesto
con la profundizacin de la democracia: por sus con-
tenidos y porque da la espalda a la elaboracin de-
mocrtica popular.
Por todo lo expuesto, el PCU impulsar en to-
dos los mbitos en que le compete actuar, el proyec-
to emanado de la Comisin de Seguimiento del Con-
greso Julio Castro.

La discriminacin europea Diputado Doreen Javier Ibarra

Ao I Tercera poca
Director Responsabl e:
Lber Romero, Consejo edi-
tor: Hugo Martn Carreras,
Lylin Firpo, Pablo Khalil. Im-
presin: Microcosmos SA.
Cuareim 2052. Tel.:
9247000 Telefax 9241220
Permi so de MEC. Exp.
218308
El Popular Redaccin y
A d mi ni strac i n: Batov
2079 Tel. 9291191 Fax:
9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy.
Admitida la reproduccin to-
tal o parcial de los artculos
indicando la fuente. Las no-
tas firmadas pueden no ser
compartidas por la lnea edi-
torial y son responsabilidad
de sus autores. Semanario
de circulacin nacional.
Como integrante de una generacin que proviene de padres y/o
abuelos extranjeros, mayormente nacidos en Europa, nos duele
que los Ministros del Interior de los 27 pases de la Unin Euro-
pea, con la complicidad del Parlamento Europeo, hayan adoptado
una decisin xenfoba y discriminatoria para con los habitantes
del mundo, ms precisamente para los que vivimos en el tercer
mundo o subdesarrollado.
La resolucin ha pasado a denominarse Directiva de Retorno y
su contenido es realmente violatorio de los Derechos Humanos
bsicos y del Derecho de Libre Circulacin. Lo legislado por el
Parlamento Europeo establece:
- Se les otorga a los inmigrantes, sin documentacin, sola-
mente un perodo que va entre 7 y 30 das para que abandonen el
pas en forma voluntaria;
- En caso contrario se puede disponer detenciones por pero-
do de hasta 18 meses, para quienes no deseen abandonar el pas
por voluntad propia;
- En caso que el inmigrante indocumentado se niegue a ser
expulsado y exista riesgo de eludir la expulsin, se dispone inter-
narlos en centros de retencin hasta por un perodo de 18 meses;
- A su vez, los indocumentados que sean expulsados tendrn
prohibido entrar legalmente, al territorio del pas que lo expuls,
por un perodo de hasta 5 aos;
- A los menores sin familia se les brindar una retencin
especial hasta tanto se concrete la salida del territorio.
Estamos ante una verdadera vergenza para la Comunidad Euro-
pea. Sealo una vez ms, la culpabilidad que tienen los partidos
polticos europeos de derecha, conservadores y liberales que hicie-
ron una alianza para adoptar esta indignante resolucin. Segn
las informaciones, la decisin fue adoptada por 367 votos a favor,
206 en contra y 109 abstenciones, no votando la izquierda, los
verdes, los comunistas y una parte de los socialistas.
Los migrantes del tercer mundo ayudaron durante dcadas, a Eu-
ropa, a contar con los mejores profesionales universitarios de
Latinoamrica, quienes generosamente demostraron su capacidad
en beneficio de los avances tecnolgicos y cientficos de la Comu-
nidad Europea. Otros inmigrantes, se tras-
ladaron a los pases europeos, para realizar
trabajos que los propios ciudadanos de esa
regin no realizaban. Hoy, con esta resolu-
cin draconiana, se demuestra la falta de
sensibilidad y humanismo de la mayora
de los gobernantes y parlamentarios euro-
peos.
Nosotros, como Uruguay, al menos con Es-
paa podramos argumentar fuertemente la vigencia del Trata-
do que firmara nuestra Repblica y ese pas en 1879, que habi-
litaba la libre circulacin entre los ciudadanos de ambos pases.
Pero no es el momento para ello, tendremos que conformar un
bloque comn, solidario, fraterno y defensor de los Derechos
Humanos de los ciudadanos del mundo, con pases que recha-
cen la resolucin denominada Directiva de Retorno.
En ese sentido, nosotros como Uruguay ya hemos expresado
nuestro repudio a nivel parlamentario; el compaero Presidente
de la Repblica, Dr. Tabar Vzquez, tambin ha realizado un
fuerte rechazo a dicha medida y ha reclamado la absoluta ne-
cesidad de que se respeten todos los derechos de los inmigrantes;
el Presidente de Ecuador, Rafael Correa, tambin llama a una
respuesta conjunta de los diferentes pases de Amrica Latina
para protestar contra esta agresin, este atentado a los Dere-
chos Humanos; el Presidente de Bolivia, Evo Morales, tambin
habla de una campaa internacional para revertir la resolucin
de los europeos e inclusive el Presidente de Venezuela, Hugo
Chvez, anuncia la no venta de petrleo a los pases europeos
que ejecuten la resolucin antedicha.
El Parlamento del Mercosur se reunir en estos das en Tucumn,
Repblica Argentina. No podr estar presente por problemas de
agenda, pero espero que la declaracin que adopte sobre este
tema sea clara, contundente y unitaria, se llame a la reflexin y
se denuncie este ataque y agravio a los mximos organismos
internacionales, como lo son las Naciones Unidas y todos los
Parlamentos de Amrica Latina.
 Viernes 27 de Junio 2008
3

La derecha y su modelo de
relaciones laborales
Uno de los aspectos clave de se- no tienen Consejos de Salarios. La nego-
ciacin la hace cada compaa en forma inde-
cen de tica y su paga es excesiva, en pro-
medio anual US$ 10.8 millones.
este ao es el desarrollo de los pendiente, tal como, reclaman los industria- Los expertos estiman que ya en 1980, los
Consejos de Salarios. En la movi- les, debera volver a ser en Uruguay. empleadores despedan ilegalmente a 1 de cada
lizacin de este viernes 27 de ju- La situacin en EE.UU. demuestra que se 20 empleados que votaban por la
convence a los trabajadores para que tra- sindicalizacin. Adems: la mayora republica-
nio se reclamar una mejor bajen ms tiempo, pero su salario real por hora na en la Junta Nacional de Relaciones del Tra-
redistribucin de la riqueza como disminuye, cuando no la totalidad del salario. bajo, la responsable de hacer cumplir la Ley
premisa necesaria para una ma- Es la misma poltica que pretenden implantar Nacional de Relaciones Laborales, que existe
yor democracia. La movilizacin busca un Sarkozy o el gobierno naranja-azul en Bl- desde 1935, declar en 2007 que millones de
gica: Permitir a los trabajadores trabajar ms trabajadores no tienen derecho a sindicalizarse
impulsar, en la negociacin de los Consejos
horas, ms aos, para ganar ms dinero. aunque as lo crea, porque el organismo en-
de Salarios, la meta del Salario Mnimo Nacio-
Porque la tendencia de la derecha no es a redu- cargado de hacer cumplir las leyes laborales
nal (SMN) igual a $ 8.500 en la actividad pri-
cir la jornada laboral sino a extenderla. fue capturado por la patronal. En EE.UU. ese
vada y la reduccin de la jornada laboral.
Cmo ser la cosa que hasta la Confederacin mundo ideal del que nos hablan sus admira-
Estos reclamos enfrentan directamente a la
Internacional de Organizaciones Sindicales Libres dores criollos, se trata a la mayora de sus tra-
concepcin de pas del bloque en el poder. A
(CIOSL) denunci el atroz rcord de la adminis- bajadores, como un commoditie, mal pago y
travs de sus voceros polticos, las clases
tracin Bush respecto de los derechos labora- alentado a irse despus de uno o dos aos.
dominantes llaman continuamente a copiar
les! Ms de 25 millones de trabajadores priva- Para el descenso de los salarios, junto a las
los modelos de crecimiento de pases como
dos estadounidenses privado y 6.9 millones de trabas a la afiliacin sindical, juegan tambin
EE.UU., olvidndose de mencionar que ya
trabajadores federales, estatales y municipales, con la deslocalizacin de empresas y la im-
aplicaron la libertad de mercado para las
no tienen derecho a negociar sus salarios, su portacin de productos baratos. La inmigra-
relaciones laborales. Eso signific que en los
horario de trabajo, ni sus condiciones de em- cin, que produce un shock de oferta de tra-
EE.UU., los salarios han permanecido estan-
pleo. El 82% de los empleadores contratan con- bajo. La afluencia masiva de inmigrantes, y
cados, los ingresos del trabajador promedio,
sultores especializados en acabar con los sindi- los bajos salarios del nuevo empleo creado,
ajustados a la inflacin, no aumentaron des-
catos para evitar que los trabajadores se afilien a son principales impulsores de la moderacin
de que comenz la actual expansin de la
un sindicato. Lindo modelo! de los sueldos. Los trabajos basura, la baja
economa en 2001. Desde que Bush asumi
Los sueldos medios vienen cayendo desde productividad del empleo en los ltimos aos,
el poder, la combinacin de incremento en la
el ao 2001, salvo en el caso de quienes tie- en la construccin y los servicios, o sea, la
productividad y estancamiento en los salarios
nen ingresos brutos superiores a 900.000 precariedad laboral, han logrado frenar la in-
los trabajadores estn produciendo ms,
dlares anuales. Las familias estadouniden- flacin, entre otras causas.
pero no se les est pagando ms- ha genera-
ses sobrevivieron gracias a la incorporacin Pero el problema no existe slo en EE.UU. El
do un autntico torrente de ganancias, las
de la mujer al mercado laboral, los bajos tipos mundo entero, al que nos quiere lanzar de lle-
que se duplicaron para las empresas desde
de inters y el boom de la vivienda, que llev a no la derecha en Uruguay, vive un aumento
el ao 2000. En el ao 2006, las ganancias
la gente a pedir crditos sin parar, con su casa imparable de contratos basura (contrataciones
como porcentaje del ingreso nacional registra-
como aval, y han estado viviendo en y de sus por perodos limitados, sin beneficios sociales
ron su nivel ms alto en la historia.
casas. Datos del Bur de Estadsticas, en ni amparos legales, arbitrariedades sin lmites
Segn datos del Census Bureau, los salarios
2006, demostraban que en los ltimos 10 aos de las patronales), incremento de empresas
reales medios de los hombres que tienen un
la clase media (familias cuyos ingresos anua- de trabajo temporal, abaratamiento del despi-
trabajo a jornada completa cayeron cerca del
les estn entre los US$ 25.000 y los US$ do, crecimiento de la siniestralidad laboral,
2% el ao 2005, y los salarios reales de las
99.999 por ao) perdi 15% de su poder ad- sobreexplotacin de la mano de obra, reduc-
mujeres trabajadoras cayeron un 1.3%. El sa-
quisitivo. Mientras tanto la clase alta creci, cin real de la inversin en fuerza de trabajo.
lario mnimo oficial estaba (hasta octubre de
increment su poder adquisitivo ms de 30%. Recordemos, siguiendo a Olesker, que entre
2006) estabilizado en 5.15 dlares brutos (sin
La teora del derrame, la idea de que la marea 1985 a 1992 predomin una negociacin labo-
tos
en los da

descontar impuestos) desde 1996. O sea que

rier.

alta levanta todas las naves, dnde qued? ral centralizada y con regulacin del Estado (pese
Lo

el poder adquisitivo de los trabajadores ha

Al tiempo, la mayora del pueblo estadouni- a que Sanguinetti se ufanaba de no haber per-
in deduardo

cado un 20% en estos 10 aos, por lo que 19

t basado

dense, los principales ejecutivos de las 30 dido ninguna huelga) y desde 1992 hasta el
estados lo han elevado unilateralmente. El es-
compaas del Dow Jones ganaron 456 millo- 2005, cuando nuestro gobierno volvi a
E

tancamiento del salario mnimo fue emulado

nes de euros en 2006, 24% ms que el ao implementar la negociacin colectiva, predomi-
por la administracin Batlle.
Esteeditorial es
trabajodito

anterior. Se embolsaron un promedio de 15.5 n la lgica de mercado. Entre 1985 y 1992 el

Adems, en la agricultura de EE.UU. no hay
millones de euros, 456 veces ms que el in- salario real creci 27, 7 % y entre 1992 y 1999
ningn salario mnimo. Baste recordar que
greso familiar en EE.UU. La mayora de los tan slo 7,2 %. Incluso en los sectores en don-
el reclamo de la ARU es que se elimine el pro-
estadounidenses, segn una encuesta de la de no hubo negociacin con participacin del
yecto de 8 horas y salario mnimo para el tra-
(Nota

de un
s)

insospechable Bloomberg, opina que los je- Estado no hubo crecimiento del salario.
bajador rural. Se explica: los 150 millones de
fes ejecutivos de empresas de EE.UU. care- Es obvio que con los blancos no vivimos mejor.
1

trabajadores -la fuerza laboral estadouniden-

La historia se repite,
hacen grgaras los
guardianes medieva-
les de Europa y expul-
san a los pobres fuera
de las ciudades amu-
ralladas.
Grgolas.

por Ariel
 Viernes 27 de Junio 2008
4
/Ignacio Martnez
Un pueblo, un Congreso,
toda la esperanza
Un Congreso para
incidir en los
destinos del pas
En columnas anteriores dijimos que
este Congreso del Pueblo no puede termi-
nar en una lista de lamentaciones, ni en
reivindicaciones sectoriales, ni en gene-
ralidades. Debe llegar a un Programa con-
creto, de prioridades nacionales, que apun-
ten al objetivo mximo que es favorecer a
las grandes mayoras del pas, con prefe-
rencia a los ms carenciados, para que los
ms infelices sean los ms privilegiados.
Ese Programa deber tener fuerza de pro-
puestas concretas, con redaccin de ley,
con plazos concretos. As deberemos ha-
blar de la tierra, de las fuentes de trabajo,
de los salarios y pasividades dignas que
activen el marcado interno, de las inver-
siones productivas, de la carne, la pesca,
la construccin, la educacin, la salud, la
vivienda, los derechos humanos, la infan-
cia, la mujer, la integracin regional y con-
tinental, la seguridad ciudadana, la de-
mocracia participativa, la comunicacin,
entre otros temas. Las demandas de cada
barrio, de cada poblacin debern verse
reflejadas en propuestas de carcter na-
cional. La Declaracin final que surja de-
ber consagrar el Congreso en sesin per-
manente y quiz declararnos en cuarto in-
termedio, al tiempo de crear una estructu-
ra siempre de cara a los que participen en
el Congreso, rindiendo cuentas peridicas
en todos los rincones del pas. Una vez ter-
minado el Congreso de agosto habr que
difundir esas conclusiones en toda la po-
blacin, en todos los sectores polticos, en
las autoridades nacionales y departamen-
tales y, sobre todo, buscar que sea tomado
muy en cuenta en los otros congresos que
se realizarn inmediatamente despus del
nuestro: al congreso del la central, del par-
tido de gobierno y de todos los grupos po-
lticos de cara a las elecciones del 2009.
Un documento claro, de propuestas pre-
cisas, argumentadas y firmes, puede inci-
dir en la vida poltica del pas. Para ello
hay que movilizarse, hay que ganar cada
vez ms espacios, donde cada compaero
se sienta cmodo en el territorio que elija
y en la tarea que le toque, de cara al Con-
greso. La tarea requerir esfuerzos enor-
mes, porque este Congreso lleg para que-
darse, para profundizarse a s mismo y tal
vez llegar a trascender maana su condi-
cin de Pueblo en Congreso para luchar
por su condicin de Pueblo en Constitu-
yente, dndonos a nosotros mismos el Pro-
grama, los cambios constitucionales y le-
gales necesarios para llevarlo adelante y
las formas organizativas para garantizar
su realizacin. Habr quienes nos quie-
ran limitar a un mero evento testimonial,
pero se equivocan. Este Congreso naci en
la clase trabajadora, es apoyado por la
mejor intelectualidad y est abarcando hoy
a los ms diversos sectores de la sociedad
que estamos volviendo a sentir desde lo
ms profundo de la historia que la causa
de los pueblos no admite la menor demo-
ra. Debern rendir cuenta, letra a letra,
los que han demorado nuestras causas, los
Programas definidos en tantos aos de
lucha.
Tendremos tal vez gas p
el martes Conse
Por Marcelo Delnivia
El Instituto Cuesta Duarte considera que los lineamientos del Ejecutivo, presentados ante el Consejo
Superior Tripartito configuran un riesgo muy importante para la evolucin de los salarios y el manteni-
miento de su poder adquisitivo, por apuntar a la desindexacin.
Segn el Instituto, los lineamientos deberan incluir alguna clusula que viabilice la desindexacin en
un contexto de inflacin controlada y acte como garanta ante un posible escenario de disparo de la
inflacin.
Tenemos energa
Hay gas natural en la plataforma lera para confirmar la presencia del bilidad de comenzar a venderle car-
martima uruguaya, a unos 150 kil- oro negro. ne ovina, muy consumida en el pas
metros de Punta del Este y otra cuen- El presidente de ANCAP, Ral Sendic, del norte (en unos ricos taquitos).
ca muy cerca de la frontera con Bra- dijo que ste es un perodo que va Adems, el mandatario uruguayo
sil, adems es casi segura la existen- a permitir que de aqu al 2015 se aprovech la oportunidad para invitar
cia de petrleo en esos mismos luga- cumpla toda esta etapa exploratoria a que Mxico considere su integra-
res. y de inversin y en 2015-2016, po- cin plena al MERCOSUR y a la
El presidente de la Repblica Tabar der tener a flote los primeros resul- UNASUR.
Vzquez asegur que la capacidad de tados. Nosotros pensamos que el tema de
la primera cuenca sera suficiente El jerarca destac que se debe au- las asimetras, tan marcado, que exis-
para suministrar gas natural por 120 torizar al ente energtico su asocia- te en la regin, comenzara a equili-
aos de acuerdo con el actual con- cin con privados, ya que los costos brarse con el ingreso de pases eco-
sumo energtico de la poblacin uru- de los trabajos no los podra afron- nmicamente mucho ms potentes de
guaya. tar el Estado uruguayo. lo que somos Uruguay y Paraguay,
En tanto, por otra parte, se encarg sostuvo Tabar Vzquez consultado
la ampliacin de la prospeccin petro- por la prensa, hablando de correla-
Mxico lindo y querido cin de fuerzas y equilibrios regio-
nales.
En la visita Record que Mxico y Uruguay tienen
que el Pre- una rica historia, pero mucho por ha-
sidente rea- cer para consolidarse como naciones,
liz a Mxi- desarrollarse con crecimiento econ-
co, queda- mico y justicia social e integrarse ade-
ron abiertas cuadamente en Latinoamrica.
las puertas En ese sentido, explic que Amrica
para que Latina, pese a los esfuerzos realiza-
ese pas no dos o en curso, de la creacin de nue-
le cobre
vos organismos y de la retrica de la
aranceles a unidad, an tiene dificultades para
los produc-
presentarse como un interlocutor ni-
tos que Uru- co, en aquellos temas que son de in-
guay le ex- ters comn para todos los pases de
porta, y tam- la regin.
bin la posi-
Todos conformes
Con plena satisfaccin por los objetivos
cumplidos, el presidente de la Repblica
Tabar Vzquez regresa hoy a Uruguay luego
de su extensa gira por Panam, Cuba y Mxi-
co, pasando finalmente por Brasil.
Segn expres el propio mandatario, todas las
expectativas se vieron satisfechas, tanto en el
plano comercial como en el poltico, cultural o
artstico.
En Cuba, con su par Ral Castro, firm ms
de una docena de acuerdos comerciales y de
cooperacin. Adems, el prximo mes con el
apoyo de la isla, el MIDES inaugurar el cen-
tro de rehabilitacin Tarar Prado para la aten-
cin a los usuarios que, teniendo el alta mdi-
ca del Hospital de Ojos, necesiten permane-
cer internados por problemas sociales.
Tambin se brindar apoyo all a los recin
nacidos que se encuentren en situacin de
vulnerabilidad.
 Viernes 27 de Junio 2008
5

opio, petrleo y desde Concentracin

y extranjerizacin
os de Salario de nuestras tierras
Por Marcos Grez

para cuando el presidente cubano Ral La tierra es para el que la trabaja, vie- exportacin e importacin.
La historia los juzgar Castro visite nuestro paisito, respon- ja frase que refleja la responsabilidad Pero para el gobierno progresista, gobier-
diendo a la invitacin que le hizo en la actividad productiva. En nuestra no de nuestra izquierda es obligatorio por
La oposicin reaccion con insultos y Tabar. La llegada de Ral, segn l historia contempornea y nacional, en definicin programtica, tomar medidas
frases descalificadoras a la primera vi- pocas de lucha por la independencia que sustancialmente modifiquen el sis-
mismo prometi, no ser dentro de
sita de un mandatario uruguayo a la de nuestra Banda Oriental, fue nuestro tema de tenencia de la tierra, partiendo
mucho tiempo. primer gobierno patrio desde Purifica- de la base de qu la misma debe cumplir
hermana Repblica de Cuba, y la en- As que, a poner las barbas en remojo.
trevista que Tabar Vzquez mantuvo cin, en plena Revolucin Artiguista que una funcin social, como lo define la Ley
realiz el primer reparto de tierras entre de Colonizacin de 1948. Hoy la activi-
con el lder histrico de su revolucin, Para que no te vayas 1815-16. nica vez que a travs de aquel dad productiva de forestacin y soja no
Fidel Castro, y su actual Presidente Reglamento Provisorio se entreg tierras tradicionales como actividad productiva
Ral. a los criollos pobres, a las viudas con en nuestro agro, ocupan 4 millones de
Para evitar el fracaso del nuevo siste-
Menos mal!, es una seal de que va- hijos, negros, zambos y esclavos libres. has. Una cuarta parte de nuestras tierras
ma de salud, por falta de especialistas
mos por el buen camino. Veamos. Mucho se ha escrito y analizado sobre productivas estn en manos de ciudada-
(entre 2004 y 2006 solo Espaa reva-
Para el soldado colorado (un da dipu- ese topo de nuestra historia. Saber que nos no residentes. El diagnstico indica
lid 366 ttulos de profesionales uru-
tado, otro senador, donde te descui- se le quit la tierra a los malos europeos que no aumenta la repoblacin de la
guayos en distintas ramas de la medi-
des lo vemos como curul) Washington y peores americanos, ya en aquella po- campaa, a pesar del esfuerzo del INC
cina), el gobierno tiene a consideracin
Abdala, Vzquez dio un salto al va- ca, los extranjeros le haban quitado la por obtener tierras de la produccin de
de la comisin de Salud del Senado tierra a los indios y nuestra Amrica leche. Se est desatando una fuerte pol-
co al reunirse con un Fidel con refle-
un proyecto de ley de Residencias M- Latina sufra la ignominia y la total de- mica acerca de cmo afrontar responsa-
jos autoritarios muy prendidos (no me
dicas. pendencia de Espaa, Portugal e Ingla- blemente el tema de la extranjerizacin,
pidan la traduccin, por favor), y agre-
La iniciativa prev que una vez com- terra. Y junto a las oligarquas criollas pues el valor de la hectrea de tierra au-
g que sinti pena de que el Presiden-
pletado el proceso de posgraduacin ejercan el total dominio de nuestras tie- menta en forma vertiginosa y muchos
te no se haya reunido con los disiden-
en la especialidad, el mdico contar rras. Y fue justamente la invasin por- dueos de propiedades no quieren
tes isleos.
con un salario de especialista por un tuguesa los que traicionaron a Artigas, ofertarlas a plazo a Colonizacin y las
Por su parte, el hijo del dictador retira- los que de nuevo arrancaron las tierras venden muy bien y colocan esos activos
perodo igual al que dur su residen-
do, Pedro Bordaberry, secund el men- repartidas y se la devolvieron a los po- financieros en el exterior y pasan a vivir
cia, durante el cual debern permane-
saje del soldado expresando que hu- derosos. Se conoce muy poco despus de renta. La mayora de esas tierras pa-
cer en el pas, ejerciendo la especiali-
biera sido bueno que Vzquez tambin de Artigas - trabajo de Sala, de Latorre san a la forestacin o la produccin de
dad que le brind el Estado uruguayo.
hubiera recibido a los disidentes, y Rodrguez. Es increble, nos acercamos cereales y productos alimentarios.
Para ello est previsto que en la prxi-
porque est mal eso de cerrarse al a los 200 aos de la Revolucin de Mayo Y as han aparecido nuevos latifundios
ma Rendicin de Cuentas se destinen
dilogo (ser en serio que los y sus ramificaciones en el Ro de la Pla- forestales (180 mil has) alrededor de
$ 300 millones para fortalecer el siste-
Bordaberry estn cambiando?). ta, y nuestros problemas siguen siendo Botnia y de Ence, Stora Enso y otras
ma y apuntar a una mejor capacitacin la dependencia econmica, el horrible multinacionales, que no solamente pro-
Y bueno, en filas blancas la historia se
de los mdicos. reparto de la riqueza y la concentracin ducen madera, sino que tambin inter-
repiti casi con las mismas palabras:
El objetivo es lograr que el nmero de y extanjerizacin de nuestras tierras. calan con produccin ganadera dentro
para el lacallista Luis Alberto Heber
especialistas se duplique en un corto Han pasado generaciones y generacio- de bosques forestales, obteniendo gran-
estuvo mal que el presidente no se haya
perodo, logrando que los grados 2 y 3 nes y los grupos de poder siguen con- des ventajas frente a los productores pe-
reunido con los disidentes.
de la Facultad de Medicina pasen a un formando la misma clase dominante, cuarios, pues evaden impuestos. En defi-
Por su lado, y tal como es su costum-
rgimen de dedicacin total, inclinn- banqueros, terratenientes, ahora multi- nitiva la extranjerizacin es negativa, es
bre, el guapo Larraaga, no agreg nacionales extranjeras y los principales prdida de soberana, es mayor depen-
dose por la docencia.
nada nuevo a todo lo antedicho. especuladores, dueos del comercio de dencia: pues son verdaderos feudos, don-
Y bueno, se estarn guardando tal vez de se explota mano de obra asalariada,
las patronales son verdaderas dictaduras
impenetrables a las inspecciones del Mi-
nisterio de Trabajo, se oponen a la ley de
La pobreza del guapo 8 horas diarias para el campo, desatan la
propaganda de que la medida es inapli-
cable y persiguen echando a los trabaja-
El presidente del Honorable blanco, senador y la poltica de redistribucin de la riqueza del gobierno, y dores que intenten sindicalizarse. El es-
precandidato a la Presidencia de la Repblica por la co- al Plan de Emergencia, sosteniendo que el gobierno fuerzo del PIT-CNT y el sindicato de tra-
lectividad de Oribe, Jorge Larraaga, lder adems de gast 200 millones de dlares para combatir la pobreza bajadores rurales no es suficiente, se ne-
su propio sector Alianza Nacional, acus al Frente Am- con el Plan de Emergencia, pero la pobreza y la indigen- cesita del apoyo del gobierno desde sus
plio de profundizar la brecha existente entre ricos y po- cia no bajaron. ministerios y los gobiernos departamen-
bres. Compar las acciones emprendidas desde el Ministerio tales para defender con firmeza a los
El guapo Larraaga asegur en un acto en una coo- de Desarrollo Social hacia los pobres con darle una pobres del campo.
perativa de viviendas, en Aires Puros, que en la actua- aspirina a un enfermo grave. Defenderemos siempre de la aplicacin
lidad un rico percibe 19 veces ms ingresos que un Con estos sermones el presidente del Honorable pre- programtica de lo aprobado por los or-
pobre. tende recorrer todos los barrios de Montevideo, para ganismos de la fuerza poltica, que por
Ante el tan escaso como humilde pblico de ese barrio cierto no es administrarle la economa
hablar cara a cara (s, Cara a Cara, como el juego de
montevideano que se acerc hasta el lugar, el guapo a los explotadores de los asalariados del
mesa para nios) con la gente. campo. Hay que evaluar el presente, lo
dej en claro que hoy, con un Producto Bruto Interno No sabemos si estar tan gil de respuesta cuando le
de 30.000 millones de dlares, los ingresos del 10% que se ha hecho y definir una estrate-
pregunten qu partidos gobernaron hasta el 2005 y ge- gia para el campo que tiene que pasar
ms rico de la poblacin son 19 veces ms que la del neraron la desastrosa situacin de emergencia social ineluctablemente por un reparto de tie-
10% ms pobre (y fjense que remarc el hoy). en la que dejaron al pas. rra que afinque a miles de nuevos pe-
Luego, en un ejercicio de polticacatstrofe, de la cual O si podr esgrimir alguna defensa cuando se lo con- queos productores en la campaa. La
blancos y colorados son especialistas, anunci que con sulte sobre las polticas para mitigar la pobreza y la mi- Comisin Nacional de Programa est re-
esta tendencia, en el 2030 el PBI crecer tres veces seria que tuvieron blancos y colorados, y qu resulta- uniendo las distintas regionales del pas
mientras que los ricos percibirn 29 veces ms que los dos arrojaron. para la incorporacin y propuestas que
pobres. En una de esas prefiera explicarnos cmo repartieron ayuden al programa a aprobarse en el
Por lo tanto, la brecha entre ricos y pobres ser cada ellos, estancieros e industriales, la riqueza del pas. Qu Congreso de diciembre, oportunidad para
vez ms pronunciada. generaron sus peones y obreros. Si tiene ganas, digo profundizar sobre qu medidas se de-
En la fra noche del barrio trabajador, el senador atac yo... ben tomar para detener la concentra-
cin y extanjerizacin de la tierra ya.
 Viernes 27 de Junio 2008
6
As vivieron el 27 de junio de 1973 (II)
Algunos de los que arrasaron con la democracia hace 35 aos estn presos, mien-
tras que los que padecieron la felona siguen peleando por un Uruguay mejor
Por Walter Cruz
Tenamos que haberlo hecho antes,
pero estos agitados tiempos no nos lo
permitieron o quizs fuimos lo suficien-
temente previsores.
Porque siempre es bueno, siempre se
aprende escuchando todas las voces.
En estas dos ediciones de EL POPU-
LAR recogimos las palabras de sindi-
calistas, jerarcas de actual gobierno,
deportistas, msicos, cantautores, abo-
gados de derechos humanos, presos
polticos, trabajadores, jubilados y ex
legisladores. Voces y sentires que
desde distintos ngulos nos cuen-
tan como vivieron aquella fra maana
de junio del 73. Para muchos, much-
simos, hoy es tambin un da de re-
cuerdos muy queridos. Especialmente
para aquellos que pelearon por un Uru-
guay y un mundo mejor que no estan-
do, estn.
9) Oscar Cacho Lpez Balestra,
diputado por el Partido Nacional hasta
el da del Golpe de Estado y actual in-
tegrante de la Coordinadora Nacional
por la Nulidad de la Ley de Caducidad.
Lo duro fue todo lo de la tarde ante-
rior y hasta altas horas de la noche.
Me retir del Palacio Legislativo a las 3
de la maana. As que te imaginas que
fue una maana fra, inhspita, con las
marchitas y el augurio de lo que se
vena en Uruguay. La vergenza por la
cual pasamos, sufrimos. Por eso a ve-
ces hay que hacerse la autocrtica de
todo lo que ocurri. Los polticos y gran
parte de la sociedad uruguaya que
vean con bastante descreimiento de
lo que ocurra en una democracia que
estaba herida de muerte.
El discurso de Wilson esa noche fue
muy emotivo, se ha repetido mucho y
est bien que se lo haga. Reflejaba lo
que pasaba esa noche en el Palacio
Legislativo, para los que fuimos prota-
gonistas de se momento tan difcil. Hay
que tenerlo muy presente porque no
se est ajeno nunca de caer en esas
cosas. Por eso cuando se habla de
Nunca Ms y del Punto Final no es tan
sencillo. No es un problema de los gue-
rrilleros y de la Fuerzas Armadas. El
verdadero demonio son los intereses
de la sociedad, donde priman muchos
intereses econmicos.
No podemos analizar el 27 de junio de
1973 si no analizamos lo que ocurri
en la dcada del 60. Y lo que pas en
las elecciones del 71, en la que evi-
dentemente hubo fraude. No queran
que Wilson fuese presidente, haba
muchos intereses de por medio que
quedaron bien claros con la dictadura
cvico militar.
De esa maana te puedo decir lo que
pas por m. Enseguida me puse en
campaa para reunirnos y as fue. Nos
preparamos para encarar lo que vena:
se organiz el paro y las ocupaciones.
Donde no solo intervinieron los obre-
ros, los gremios, sino que tambin in-
tervinimos otras personas. Fjate que a
m que era legislador el 4 de julio
fui detenido, encapuchado y torturado.
Termin conociendo al coronel Ramn
Trabal, que hasta el da de hoy lo que
no se animan a decir sus pares es por-
qu lo mataron en Pars. Y te digo esto
porque no tengo la menor duda que lo
asesinaron sus propios pares.
Y en ese momento era diputado por
Tacuaremb, tenemos que asumir que
cometimos errores, que tendramos
que haber hecho cosas que no supi-
mos hacerlas. Pero tambin poner en
el balance todo lo que hicimos des-
pus, en aras de poder llegar a la de-
mocracia que hoy vivimos y que mu-
cha gente no la defiende como debe-
ra hacerlo.
Esa resistencia a la dictadura le cost
la vida a Gutirrez Ruz, a Michelini, a
Barredo, a Whitelaw y desaparecieron
a Liberoff. Eso lo viv bien de cerca, por-
que es ese aciago mayo del 76 estaba
de paso en Buenos Aires. Y despus
vinieron todos los vuelos que se estn
investigando. Lo ms importante es que
la gente sepa qu intereses haban
para que esas personas fueran asesi-
nadas
10) Coriun Aharonin es uno de los
ms prestigiosos compositores y
musiclogos del pas. El Golpe de Es-
tado es un proceso que vena
gestndose y... es una pregunta muy
difcil para m. No s como lo viv. Creo
que a partir de ese 27 de junio nos hizo
reubicarnos en la realidad. Me oblig
a obligarme a tomar fuerzas para se-
guir adelante. Para entender que no
haba que aflojar. Eso fue lo ms im-
portante: entender que haba que sa-
ber enfrentar la situacin a riesgo de
lo que fuera, costara lo que costara a
nivel personal, para que lo colectivo pu-
diera salvarse.
Montevideo, ex ministro de Vivienda y
actual senador. Mira, te lo digo en dos
palabras. Ese 27 de junio lo viv con
bronca y desconcierto y con un ansia
que aquello se terminara rpido y ha-
cer todo lo que estuviera a nuestro al-
cance para que fuera lo ms pasajero
posible. Desgraciadamente, todas mis
aspiraciones no llegaron a buen puer-
to. Pero logramos todos aquellos que
desde dentro y desde fuera del pas
, que tuvieron que padecer situacio-
nes tremendamente dramticas, que
tuvieron la dignidad de permanecer n-
tegros frente a una barbarie autorita-
ria como la que vivimos, pudimos lo-
grar lo que hoy felizmente estamos
gozando.
13) Walter de Len, abogado espe-
11) Florencio Garca es jubilado y lo cialista en derechos humanos y
encontramos cerca de Tres Cruces. patrocinante de las causas por las cua-
Mire, ponga que soy jubilado ahora, les fueron a parar a la crcel
porque si hubiera sido jubilado el da Bordaberry, Blanco, Gavazzo y otros
del Golpe tendra como ciento diez aos genocidas. Lo vivimos como la crni-
(se re con picarda). ca de una muerte anunciada desde
Me acuerdo que la patrona me desper- febrero. Yo estaba preso en el Penal
t y me dijo que escuchara la radio. Pa de Libertad, pero por la poca informa-
qu! Cuando escuch las famosas cin que nos llegaba sabamos que ve-
marchitas pens que estbamos fritos. na un proceso de concentracin de
Aunque mire que yo ya me la vena cal- riqueza y de poder y un acuerdo de
culando. En el cuero no militaba, pero Bordaberry con otros civiles y milita-
siempre charlaba con los compaeros res que pretendan violar todas las li-
del sindicato. bertades y garantas democrticas. En-
Ah mismo le dije a la vieja que vaya a tonces cuando lleg nos enteramos de
saber cuando caera de vuelta a casa. a poquito ese da y otro da. Con algn
Los de la CNT haban dicho que haba chisme que podamos sacarle a algn
que ocupar y all march. Pero mire militar, porque no tenamos posibilidad
que a usted esto no le va a importar de informacin. S veamos algunos
mucho. Quiere que le cuente otras co- movimientos de seguridad y otros que
sas? Bueno, a los viejos una cosa que marcaban que haba sucedido algo.
no les entraba era que no pudieran Nos sorprendi, pero lo entendamos
votar. Por ah no entendan mucho, pero como esa concentracin de poder de
los pona rabiosos. Era el plato cmo Bordaberry y otros civiles. Toda una
los guardas de los mnibus les tiraban clase dominante que quiso y logr una
la lengua. Y los viejos dale que hablar. mayor concentracin de riquezas, de
Se acuerda aquella campaa por poder a travs de la opresin y una ex-
Latorre? Una tarde le tiraron la lengua plotacin brutal como hubo en todo ese
a uno y le preguntaron si saba quien perodo. Notbamos la nerviosidad de
era. Si Bordaberry est tan a favor es los militares ese 27 de junio, como lo
seguro, es seguro, que este Latorre fue luego en el plebiscito del 80.
debe ser otro dictador. El viejo ni sa- En un caso era que haban dado un
ba que Latorre haba muerto haca paso a favor de ellos y el otro era con-
aares. Con todas esas cadenas y dis- trario. No era difcil en sectores milita-
cursos yo creo que los militares cada res sobre todo en cuadros bajos
vez que hablaban se echaban tierra que manifestaran a travs de alguna
encima. Y bueno amigo, as viv estos expresin, ya sea de agresin o de un
asuntos. comentario, poder sacarles alguna in-
formacin. As que ya ves: el Golpe de
12) Mariano Arana, ex intendente de Estado lo viv estando preso.
Recordamos la Huelga General
Homenajeamos a los luchadores de la zona.
Sbado 28 de Junio - 15 hs
Participa Marcelo Turco Abdala
Local Comit 1 de Mayo (San Martn y Fomento)
Organiza: Seccional Andrs Di Pascua Partido Comunista de Uruguay -
1001 - Frente Amplio

Nosotros,
los hijos
Por Marys Yic
Pocas veces el terror poltico ha re-
sultado tan evidente y tan inhuma-
no como en el Cono Sur durante las
dictaduras que se iniciaron en la
dcada de los setenta. Los crmenes
masivos entonces cometidos por los
gobiernos militares, luego de piso-
tear los regmenes constitucionales,
representaron una tragedia social
cuyo dolor no se disipa.
En los ltimos aos, he escuchado
frases que no dejan de asombrar-
me: Hay que mirar para adelan-
te, No hay que tener ojos en la
nuca, Nunca ms hermano con-
tra hermano, Perdn y reconcilia- su oportunidad dos de sus amigos y
cin, o como dijera el querido se-
nador Jos Mujica, Esto se termi-
nar cuando muramos todos los
actores involucrados.
No, Pepe! Cuando todos ustedes
mueran, quedamos nosotros, los
hijos, los que no olvidamos y pedi-
mos justicia.
Se sabe por experiencia que el paso
de veinte o treinta aos hace falta.
Se ha notado en Alemania, los ca-
sos referidos al nazismo se han juz-
gado tarde, y todava siguen con los
pocos que sobreviven. Es evidente
que hay un proceso de maduracin
de conciencia y de cambio
generacional. Los involucrados en
los hechos a veces tienen resisten-
cia a hablar, los que vienen despus
estn dispuestos a conocer el pasa-
do, un pasado que no ha termina-
do, aunque haga tiempo que fina-
liz la etapa histrica de la dicta-
dura cvico-militar.
Pertenezco a la generacin que
creci en dictadura, la generacin
que vi vi y sufr i los
allanamientos, los saqueos, fuimos
testigos de los secuestros de nues-
tros padres, nos humillaron en los
cuarteles cuando nos revisaban,
destruyeron nuestros proyectos,
perdimos oportunidades, nos gene-
raron durante aos mucho dolor
y angustia, nos dejaron secuelas
psicolgicas, emocionales y socia-
les permanentes, y en muchos ca-
sos los daos fueron irreparables.
Y ni hablar de los hijos que pre-
senciaron los asesinatos de sus pa-
dres, los que fueron secuestrados
y criados por sus represores, los que
nacieron en cautiverio y aquellos
que sufrieron la tortura desde el
vientre de su madre.
El terrorismo de Estado tambin nos
conden. Crecimos esperando que la
justicia castigara a los verdugos de
nuestros padres y el dolor de ayer se
convirti en el motor de lucha de
hoy. No puede construirse una so-
ciedad sana sobre la impunidad de
tanto horror. Por eso con coraje y
dignidad, por los derechos de las si-
guientes generaciones, seguimos
exigiendo firmemente verdad y el
juicio a los responsables.
Viernes 27 de Junio 2008
7
Palabras para Nibia
Este domingo, homenaje en Nueva Helvecia a 34 aos
de su asesinato
Este domingo 29 se cumplen 34 taba de novia con Paco Laurenzo, se
aos del asesinato de Nibia casaban en cuatro meses y la asesi-
Sabalsagaray. Fue militante del Centro naron.
de Estudiantes del Instituto de Profe- Dr. Marcos Carmbula: Yo tengo de
sores Artigas (CEIPA) primero y luego Nibia un recuerdo de amigos, Eramos
de la UJC. todo un grupo de jvenes, en aquel
Nibia no estaba requerida ni actuaba tiempo, que militbamos en plena po-
en la clandestinidad y ello es tan as ca de la dictadura, de la resistencia.
que daba cloases en el liceo Zorrilla y Todos tenemos de Nibia el recuerdo de
viva en el Hogar Textil de Juan Lacaze una muchacha hermosa en todo sen-
en Montevideo, sito en la calle Eduar- tido, permanentemente sonriente,
do Acevedo 1071, donde la secuestra- amante de la vida, entusiasta y con una
ron aquella madrugada del 29 de ju- ternura que uno an recuerda much-
nio de 1974. simo.
Esto es algo de lo que manifestaron en El comit de base que lleva su nom-
bre, este domingo 29 a las 18. 30 ho-
compaeros de militancia, que pintan ras realiza un homenaje en el Club
de cuerpo entero a aquella muchacha Nacional de Nueva Helvecia, donde se
de 24 aos nacida en Nueva Helvecia: entregarn los premios del Concur-
Profesora Antonia Yez: Formamos so de cuentos cort os Nibia
con Sara y Nibia un grupo que dur Sabalsagaray.
todo el perodo del IPA, desde el 68 nes. Fuimos compaeras de estudio y Hablarn Miguel Alvarez, el presiden-
hasta el 74, huelgas mediante, inter- amigas. te del FA Jorge Brovetto y el intenden-
vencin, clases, preparacin de exme- Nibia estaba ms feliz que nunca, es- te de Canelones Marcos Carmbula.
Actividades para el viernes 27
Ciclo de reflexiones sobre el Golpe de Estado
Viernes 27 de junio a la hora 14:00, en la Antesala de la Cmara de Representantes, continuan el ciclo de
reflexiones que se inicin en el ao 2006, sobre el Golpe de Estado.
Brindarn su testimonio Milka Gonzlez y Macarena Gelman, de la Asociacin de Familiares de Detenidos
Desaparecidos.
Por la Nulidad de la Ley de Caducidad
A las 16 hs. en la Sala Zelmar Michelini del Palacio Legislativo, firma pblica de: Taco Larreta, Fernando
Barboza (Mutual), Ral Castro, Macarena Gelman, Carlos Barcel (S.A.), Julio Toyos, V. Roslik.
A las 18.30 Acto-espectculo en la escalinata del Palacio Legislativo, frente a Avda.
Libertador. Hasta las 22 hs.
Artistas invitados: Daniel Viglietti, La Mojigata, Sociedad Annima, Queso Magro y ms...
El Che en la Zitarrosa
Este viernes a las 21 hs. en la sala Zitarroza se realiza un espectculo
que tiene el fin de recuperar el pensamiento terico y practico del A las 5
Che.
Al respecto El Popular dialog con el maestro Gonzalo Abella quien es de la tarde
parte del proyecto y de la organizacin del evento, quien nos coment:
Este espectculo est auspiciado por la embajada cubana. Tiene una El 9 de julio se cumple
mezcla de msica e imgenes que lo hace un espectculo nico en su un nuevo aniversario de
estilo, ya que va desde la vida del Che. Desde su niez en Buenos la ocupacin,atropello y
Aires, sus viajes por Amrica Latina, su trabajo en Cuba, su visin inter-
nacional llegando a nuestro tiempo mostrando una Amrica Latina muy desalojo de los trabajado-
distinta. res del diario El popular,
El espectculo en verdad es algo diferente y creativo que permite por medio por las tropas fascistas.
de las canciones, los textos ledos y las imgenes llevarse una imagen Se realizar un acto en la
real de Ernesto Guevara de la Sierra.
Quines participan de este espectculo? esquina de 18 de Julio y
Participa Mara Elena Melo, Heber Rodrguez cantante de la Tocata y Edgardo Ro Branco, donde esta-
Buscarelli. ban la redaccin, admi-
Te cuento que nosotros lo que hacemos es un empuje inicial junto a Da-
niel Esteves.
nistracin y talleres de El
Este espectculo es parte de un trabajo que busca rescatar el pensamien- Popular.
to terico del Che en un momento de debate, rescatar su rol en el movi- La cita es a las 5 de la
miento comunista internacional. Su labor entre teora y prctica logra una tarde.
dualidad que pocos hombres en la historia han logrado.
 Viernes 27 de Junio 2008
8
Ms y mejor distribucin, ms democracia
Entrevista exclusiva al dirigente del PIT-CNT Oscar Andrade acerca de la ac-
tualidad y lo que se estn jugando los trabajadores en esta segunda ronda
de los Consejos de Salarios.
A la salida del semanario la central
obrera estar realizando una movilizacin
por una mayor distribucin de la riqueza
y mayor democracia. En el acto con el
que culminar la movilizacin y el paro
general parcial har uso de la palabra el
Secretario General del SUNCA y respon-
sable de la secretara de pas productivo
del Secretariado Ejecutivo del PIT CNT,
Oscar Andrade.
El Popular le realiz una entrevista ex-
clusiva al dirigente acerca de la actuali-
dad y lo que se estn jugando los traba-
jadores en esta segunda ronda de los
Consejos de Salarios.
- Qu opinin tiene el PIT CNT
sobre los Consejos de Salarios?
- Creemos que, como cualquier fe-
nmeno econmico, poltico o social no
se lo puede sacar de un contexto histri-
co determinado, en la circunstancia de
otros fenmenos que estn relacionados
con la negociacin colectiva. De hecho a
partir de los aos 90 el retiro del Estado
de la negociacin colectiva, llev a que
en pocos aos de tener ms de un 80%
de trabajadores con convenio de nego-
ciacin por rama salarial de ajuste de ca-
tegora, quedamos solamente un 15% de
trabajadores con la posibilidad de nego-
ciar el salario. Se desarroll una estrate-
gia y un modelo que estaba basado en
la circunstancia de desarrollar la produc-
cin sobre la base de la desregulacin
salarial, los bajos salarios, el ms amplio
proceso de mercantilizacin de las rela-
ciones laborales. ste evidentemente fue
uno de los tres componentes principales
de una estrategia que impulsaban los
sectores dominantes del pas, que tuvo
que ver con la privatizacin de las em-
presas pblicas, que fue frenada por di-
versos plebiscitos que el movimiento
obrero y popular desarroll, la apertura
indiscriminada del Uruguay unilateral al
mundo en la lgica que gener el
desmantelamiento del aparato producti-
vo y la desregulacin de las condiciones
de trabajo. Ese modelo fue el fracaso
ms profundo en trminos de deterioro
de las condiciones de pobreza del pas,
de las condiciones de vida de decenas
Oscar Andrade convers
con El Popular
de miles de uruguayos.
- Est claro que del anlisis
hist rico se desprende una
cuyunt ura actual no?
- Hoy negociacin colectiva, que
es uno de los aportes ms importan-
tes que se abri en el nuevo proceso
de gobierno, desde que el Frente Am-
plio asumi la jefatura de Estado; tie-
ne que ver con un componente de
mayor distribucin social de la rique-
za que se genera, tiene que ver con
un componente de democracia, de la
posibilidad de los trabajadores de par-
ticipar en la distribucin de la riqueza
que se genera. Tambin tiene que ver
con un componente del desarrollo pro-
ductivo. En un pas del tamao del
nuestro, pensar que el desarrollo pro-
ductivo se genera sobre la base de la
produccin en base a escala, en base
a costo de calidad; eso es una utopa.
O el Uruguay apuesta al desarrollo pro-
ductivo de alta tecnologa, de alto va-
lor agregado, de alto conocimiento, de
un vnculo entre el agro y la industria
diferente al que hoy tenemos, de un
vnculo entre el Estado y la produccin
diferente al que hoy tenemos para pro-
mover el desarrollo productivo, las ca-
denas productivas, las polticas sec-
toriales, o sucumbe. Por lo tanto, la
negociacin colectiva es importante
desde el punto de vista de la
redistribucin de la riqueza que se
genera, trascendente desde el pun-
to de vista de la democracia en los
centros de trabajo, aspecto que es
sustancial para la perspectiva de pas
productivo con justicia social, y fun-
damental como un concepto central
de que son relaciones sociales dife-
rentes a la de la precarizacin y de la
represin abierta las que pueden
abrir las potencialidades del pas.
Desde ese punto de vista, yo creo que
la experiencia de la ltima ronda de
Consejos de Salarios ha enriquecido
al propio movimiento sindical, y ge-
nera que hoy tengamos una prepara-
cin de esta ronda de negociacin co-
lectiva superior a la de la anterior ron-
da, que tiene que ver con organizar
mejor la negociacin en los grupos,
organizar mejor la negociacin en la sarrollo de un proceso de integracin
central, vincular la negociacin colec-
tiva a los elementos de programa.
- Qu se espera de esta
ronda de Consejos?
- De hecho se da la circunstan-
cia de que vamos a una ronda de
Consejos de Salarios que va a coin-
cidir con la realizacin del Congreso
del Pueblo, y por lo tanto para noso-
tros, negociacin colectiva es plata-
forma y es programa, o sea, es rei-
vindicacin de las circunstancias in-
mediatas, de las condiciones de tra-
bajo inmediatas. Pero es, adems, de-
finiciones programticas y tiene mu-
cho que ver con que coloquemos de
forma clara la discusin de nuestro
proyecto de pas, que creemos que
no es solamente para los militantes
sindicales, los trabajadores organiza-
dos, sino que es un proyecto de pas
que desde los trabajadores organi-
zados abarca a los ms amplios sec-
tores, a todos los sectores producti-
vos que dependen del desarrollo in-
terno, abarca la intelectualidad, abar-
ca sectores de capas medias, abarca a
las grandes mayoras que es con las que
queremos convocar a la construccin de
un proceso que creemos que se abre,
una perspectiva posible de transforma-
cin. Que tiene que ver con vincular los
aspectos de transformaciones econmi-
cas ms profundas, o sea las relacio-
nes de produccin y de cambio que el
pas tiene, tienen que ir modificndose
para pensar que vamos a un pas que
venza algunos fenmenos que son de
preocupacin para la central.
Uno de ellos es la extranjerizacin de la
economa, otro es la concentracin del
ingreso, un tercer elemento es la
primarizacin de la economa, o sea que
seguimos siendo esencialmente pro-
ductores de materia prima y hay que
pensar procesos que incorporen valor
agregado entre todos: trabajadores, Uni-
versidad, sectores que estn interesa-
dos en la industrializacin. Otro compo-
nente es la integracin regional, dnde
hay que avanzar mucho ms en el de-
que abarque factores como la matriz
energtica, la complementariedad entre
industrias, los problemas de infraestruc-
tura y toda una dimensin de
institucionalidad nueva y cultural que hay
que generar y otros componentes que
tienen que ver con la transformacin del
Estado al servicio del pas productivo.
- En qu se enmarca el plan-
teo para el 27 de junio justamente?
- El marco de este planteo gene-
ral es la convocatoria del 27, que tiene
razones histricas de un hecho sin
duda que ha marcado la historia de este
pas, como es la respuesta ejemplar que
da la clase obrera uruguaya al Golpe
de Estado, la ocupacin de los centros
de trabajo llevando a la prctica una
medida resuelta y confirmada 9 aos
antes. Tiene que ver con la recupera-
cin de la Memoria Histrica, se vincu-
la con la campaa que el movimiento
sindical desarrolla sobre la anulacin
de la Ley de Caducidad.
Entrevista : Camilo Wuhl
Sonia Aranda Grasso
Falleci el 12 de junio pasado en Juan
Lacaze.
A su hermano Walter difusor de El
Popular en dicha ciudad- y dems
familiares hacemos llegar nuestro sa-
ludo fraterno en tan dura ocasin.
Lidia Cabrera
La agrupacin La Paloma y la depar-
tamental de Rocha del PCU saludan
a su compaero Celestino Raa y a
sus hijos Roberto y Hctor ante tan
sentida prdida.
 Viernes 27 de Junio 2008
9

Elecciones en la APU AUTE a diez aos de la pelea

La lista 2008, encabezada por Vctor
Hugo Abelando, Manuel Mndez y Da-
niel Lema, presenta su plataforma
El 11 de julio, la Asociacin de la
Prensa del Uruguay va a elecciones.
El Popular recibi la plataforma de la
lista 2008 que es encabezada por
Vctor Hugo Abelando, Manuel Mndez
y Daniel Lema, por el sector agencias
de noticias Jorgue Figuerola , en radio
Alfredo Badolatti, y Omar Borges por el
sector Televisin. Entre otros nombres,
acompaan la lista Nazario Zampayo
de canal 12, Mara de Oliveira de El
Observador, Sergio Israel de Bsque-
da y Pablo Khalil de El POPULAR
En su plataforma, la lista 2008 plan-
tea en lneas generales:
Consejos de Salarios: negociacin
con las patronales con el fin de lograr
la recuperacin del salario perdido des-
de la ltima crisis y equiparacin sala-
rial entre trabajadores de Montevideo
y el interior del pas, basado en el prin-
cipio de a igual funcin igual remune-
racin., Con respecto al interior :
consolidacin y desarrollo de las filia-
les del sindicato en todo el pas gene-
rando una estructura organizativa a
partir de regionales que permitan una
mayor participacin e intercambio en-
tre todos los departamentos.
Democratizacin de los medios de
comunicacin: impulsar la rpida
aprobacin de los proyectos de Ley de
acceso a la informacin pblica, Ha-
beas Data y Archivo Nacional, de refor-
ma de la Ley de Prensa (eliminando los
delitos de comunicacin) y la aproba-
cin de una nueva Ley de Radiodifu-
sin, reglamento de frecuencias en el
marco de la digitalizacin y distribucin
transparente de la publicidad oficial.
Desarrollo sindical: creacin y de-
sarrollo de las comisiones de Conflic-
tos, de Seguridad e Higiene Laboral,
de Prensa y Propaganda, y de Organi-
zacin. Aumento del nmero de afilia-
dos mediante el fortalecimiento de los
sindicatos de base ya existentes y for-
macin en los lugares y sectores don-
de no se han conformado.
Creacin de una bolsa de trabajo del
sindicato
Reconstruccin de la Colonia de Vaca-
ciones y Camping del balneario San Luis.
Campaa de afiliacin al gremio de los
trabajadores de las pginas web.
Desarrollo profesional: reconoci-
miento del ttulo universitario a perio-
distas en actividad por competencia
notoria.
Central Sindical: fortalecimiento del
vnculo con el PIT CNT en sus diferen-
tes instancias orgnicas centrales y en
el interior del pas.
Gnero: Igualdad de oportunidades
en el acceso al empleo
Relaciones nacionales e interna-
cionales: mantenimiento de la rela-
cin con FIP y FEPALC y apertura de
vnculos con otras organizaciones sin-
dicales mundiales.
Sede sindical: desarrollo de polti-
cas que permitan el aprovechamiento
ptimo de las instalaciones del edifi-
cio del sindicato, mediante la organi-
zacin de actividades de inters de
sus afiliados.
Formacin: realizacin de cursos de
desarrollo y actualizacin profesional
para todos los afiliados al sindicato,
periodistas y no periodistas. Bsqueda
de acuerdos para la realizacin de acti-
vidades conjuntas con organizaciones
nacionales e internacionales cuyos ob-
jetivos de desarrollo profesional coinci-
dan con los establecidos por el gremio.
contra el Marco Regulatorio
Los trabajadores nucleados en Aute realizaron en estos das un anlisis de la
situacin enegetica actual al cumplirse diez aos de la lucha de cientos de
militantes y miles de votantes en contra de la ley de Marco Regulatorio para el
Sector Elctrico, AUTE en una conferencia de prensa los trabajadores dieron su
visin sobre las actuales sobre polticas energticas, planteando propuestas so-
bre la modificacin de dicha ley.
Presentando adems un trabajo que pretende poner en evidencia algunos as-
pectos que denunciaron en su momento en las campaa contra el marco
regulatorio que segn afirman los trabajadores cada da tiene mas validez.
En el informe, los trabajadores dicen que: En nuestro pas con el Marco
Regulatorio Elctrico aprobado comienza a ser puesto en funcionamiento un
sistema de abordaje de la industria elctrica no como un servicio pblico, donde
la energa debe cumplir un papel imprescindible para el desarrollo humano,
sino un negocio, donde solo se acta si existe la ganancia que lo justifique. Lo
que afectar sin duda a los sectores de menores recursos.
Esta ley no alejo del horizonte las zozobras del suministro elctrico como hoy lo
estamos sufriendo, por el contrario las agrav, la ausencia del diseo de una
poltica nacional energtica de mediano y largo plazo tendiente a garantizar el
suministro en forma segura y sustentable. Se pretendi que quedara en manos
de los operadores privados. Esto se complemento con una apuesta irresponsable
al modelo argentino (privatizaciones). Tras el rotundo fracaso del modelo
privatizador de apertura indiscriminada del mercado no hubo inversiones que
garantizaran el suministro de gas y electricidad, como consecuencia hoy esta-
mos al borde de un riesgo de falla importante. Ante todo esto AUTE presentar
una propuesta sobre el Sector Energa y en particular el Elctrico.
Curtifrance en conflicto
Los trabajadores de la empresa Curtifrance S.A repudian la actitud de Ar-
men Chamian, director de la misma y adems presidente de la Cmara
de Curtidura del Uruguay.
Denuncian una clara violacin del convenio firmado con los trabajadores,
donde se estipula que la empresa agotar todos los mbitos de negociacin
antes de enviar a los trabajadores el seguro de paro por los perjuicios que se
les ocasiona.
Denuncian tambin la clara violacin de la ley de libertades sindicales, ya
que Armen Chamian intenta cambiar una resolucin de los trabajadores
tomada en asamblea, a travs de documentos intimidatorios y sancionatorios
econmicamente .
Por lo tanto, se rechaza la actitud de dicha empresa que sigue usando el
beneficio del seguro de paro para perjudicar salarialmente a los trabajado-
res, mtodo que viene empleando desde el ao 2006 hasta la fecha, tratan-
do de desmantelar la organizacin sindical como lo hizo en los aos 90,
dejando a decenas de trabajadores en la calle.
Los trabajadores entienden que esto es una clara intromisin en la actividad
sindical.

/Cortas sindicales Del sindicato de PLUNA al

Ministerio de Trabajo
Salir del sistema Afaps El sindicato de funcionarios de
En un comunicado de prensa enviado a nuestra redaccin por los trabaja- Pluna, junto al gremio de los pilotos
dores nucleados en ATSS sindicato de los trabajadores de la seguridad social de la compaa (Acipla), concurri el
se afirma que: el Decreto 281/008 del 09/06/2008 del Poder Ejecutivo, en jueves al Ministerio de Trabajo para
respuesta a las ms de 9000 solicitudes de trabajadores y trabajadoras discutir la posible cancelacin de vue-
para desafiliarse de las AFAPS., ATSS en su calidad de Sindicato de los los a Madrid pero adems para dialo-
Trabajadores de la Seguridad Social se ve en la obligacin de hacer saber su gar sobre otros temas vinculados al
opinin con respecto al mismo: plan de negocios de Leadgate.
Consideramos que es un fuego de artificio que no contempla lo solicitado Nuestro objetivo es que se forme una
y s contina permitiendo que las AFAPS engaen a los trabajadores y traba- comisin de trabajo antes de tomar contempla una parte del negocio, a los
jadoras ms desprotegidos. una decisin. Esa comisin tiene que
El Decreto ampara solamente a los mayores de 52 aos, dejando fuera al estar integrada por el Mtop, Pluna
resto de los trabajadores y trabajadoras, muchos de ellos y ellas firmantes Ente Autnomo, Pluna S.A. y las dos
de las solicitudes de desafiliacin, pero demuestra que el decreto que impi- organizaciones sindicales. Queremos
de la desafiliacin es ilegal, ya que la ley 16713 no establece la prohibicin. discutir a fondo el plan de negocios y
Nos sumamos a lo resuelto por la Mesa Representativa del PIT CNT del 11/06/ los incumplimientos que se han dado
2008 solicitando una entrevista con el Presidente de la Repblica. desde el ao pasado. Y en ese mbi-
Reiteramos que los trabajadores y trabajadoras cuyos ingresos son inferio- to, que se discuta tambin el tema
res a $17.156 y son menores de 52 aos NO ESTAN OBLIGADOS A AFILIARSE de los vuelos a Madrid, dijo en de-
a las AFAPS, termina afirmando el comunicado. claraciones Fernando Alberti, secre-
tario general del sindicato de funcio-
narios de Pluna. Para que Pluna sal-
ga adelante tiene que invertir, dijo
Alberti. Adems, sobre la cuestiona-
da rentabilidad de la ruta a Madrid, el
funcionario dijo que la compaa no
est operando con la unidad de nego-
cio adecuada.
El avin no es el ptimo porque solo
pasajeros, pero no lleva carga que es
otra parte muy importante para toda
compaa area. El precio del combus-
tible aumenta, los aviones llevan me-
nos gente y as se achica el negocio,
sostuvo.
El sindicalista dijo que lo primero que
tiene que hacer el gobierno es con-
trolar que lo que se firm en agosto
del ao pasado se est cumpliendo.
 Viernes 27 de Junio 2008
10

Un presidente uruguayo en la
Mayor de las Antillas
Desde La Habana, Gabriel Laesprella, partcipe de los eventos poltico - sociales que
desarroll Tabar Vzquez, nos describe parte de lo vivido entre cubanos y orientales.
El presidente Tabar Vzquez reali-
z una histrica visita a Cuba, es la pri-
mera vez que un jefe de Estado uru-
guayo realiza una visita oficial a la ma-
yor de las antillas.
Tabar y su equipo de gobierno, su-
mado a dirigentes sindicales y empre-
sariales tuvieron una agenda muy
ajetreada aqu.
En su visita a la Escuela Latinoameri-
cana de Ciencias Mdicas, ELAM, el
presidente escuch a un representan-
te de la delegacin estudiantil urugua-
ya que ley una carta en donde mani-
festaba el agradecimiento de los estu-
diantes uruguayos al gobierno y pue-
blo cubano por su solidaridad. Recal-
c que ms de treinta mil estudiantes
extranjeros estudian en Cuba, de ellos
ms de quinientos son uruguayos, y
que miles de mdicos, maestros y pro-
fesionales cubanos en general, desem-
peaban tareas internacionalista en 98
pases. En casi medio siglo de revolu-
cin, Cuba ha tenido un total de
341.000 internacionalistas, 126.000
de ellos en su condicin de mdicos.
Destac adems que ms de 2.000
uruguayos se operaron gratuitamente
de la vista por el mtodo cubano de la
Operacin Milagro, y otros cientos se
han alfabetizado en el plan Yo s pue-
do.
Los estudiantes uruguayos de la ELAM
tambin manifestaron su repudio al
bloqueo genocida yanqui contra Cuba,
y reclamaron la liberacin de los cinco
patriotas cubanos prisioneros del Im-
perio.
Plantearon la creacin de las Brigadas
estudiantiles de Salud, BES, en don-
de los estudiantes compatriotas se
comprometen a realizar tareas comu-
nitarias durante las vacaciones en las
zonas ms humildes de Uruguay. Y que
en un futuro se dedicarn como profe-
sionales con total entusiasmo a la con-
tribucin del desarrollo de nuestra so-
ciedad.
Tabar Vzquez, en esta misma activi-
dad, resalt la solidaridad cubana con
los pueblos del mundo, y en particular
con la formacin tica y cientfica de
estudiantes uruguayos. Habl adems
del hospital oftalmolgico dirigido por
cubanos en el viejo Hospital Saint Bois,
ejemplo de solidaridad.
Al otro da, Tabar particip en el Aula
Magna de la Universidad de La Haba-
na en la inauguracin de la Ctedra
Artigas. All pidi excusas por su retra-
so, llegaba de un encuentro con el l-
der de la Revolucin Fidel Castro, de
dos horas y veinte minutos. Tabar dijo
que fue un honor hablar con Fidel.
Plante que ambos conversaron sobre
la crisis de alimentos a nivel mundial,
el cambio climtico mundial, la ener-
ga, la integracin latinoamericana, en-
tre otros temas.
Tabar adems destac la inauguracin cin latinoamericana, lenta pero firme-
de la Ctedra Artigas como un desafo
para promocionar y desarrollar el idea-
rio artiguista, y su concepcin
independentista, democrtica y
latinoamericanista.
El rector de la Universidad de La Haba-
na, Rubn Zardoya, plante que Uru-
guay y Cuba han tenido lazos histri-
cos, que se deben mantener y profun-
dizar. Que en la Facultad de Humani-
dades y Ciencias de la Educacin de
la Universidad de la Repblica existe
una Ctedra Jos Mart, y que de for-
ma recproca la Universidad de La Ha-
bana como muestra de hermandad,
cre una Ctedra Artigas.
Por ltimo, la profesora de historia Lilin
Moreira, uruguaya radicada en Cuba
hace ms de treinta aos, y presiden-
ta de la Ctedra Artigas, resalt varios
aspectos del pensamiento poltico
artiguista.
Posteriormente en la Casa de la Amis-
tad, Tabar dio un discurso en donde
reiter el agradecimiento hacia Cuba
por parte del gobierno y pueblo urugua-
yo. Y resalt que ese da era 19 de ju-
nio, fecha del aniversario del natalicio
de Artigas.
Habl tambin de la profundizacin de
los derechos humanos y el esclareci-
miento de los hechos atroces sucedidos
durante la ltima dictadura uruguaya,
y afirm la necesidad del nunca ms al
terrorismo de Estado.
Sin dudas, fue emocionante la visita de
nuestro presidente a Cuba. La integra-
mente, se va profundizando y materia-
lizando en la realidad.

Bolivia y Chile firman un histrico Argentina: nuevas

acuerdo militar
Bolivia y Chile firmaron un histrico acuerdo
marco de cooperacin en Defensa, el primero desde
que se enfrentaron en una guerra en el siglo XIX,
lo que refleja el buen momento que atraviesan
las relaciones bilaterales. El acuerdo incluye in-
tercambios de informacin en materia de defen-
sa, de conocimiento y experiencias en opera-
ciones de paz; cooperacin de inters mutuo
en industria blica y la apertura de canales ofi-
ciales de comunicacin en la materia, segn el
Memorando de Entendimiento que firmaron los
ministros del rea, Walker San Miguel de Boli-
via y Jos Goi de Chile.
Hasta ahora la cooperacin se limitaba a un in-
tercambio acadmico militar acordado el ao pa-
sado. Es un hecho histrico, todava haba dife-
rencias en el siglo XX, pero nosotros esperamos
que en este siglo mejore las relaciones para bien
de nuestros pases, dijo San Miguel.
Es necesario que nuestras fuerzas armadas pue-
dan alcanzar un entendimiento en el marco
institucional y hemos dado pasos importantes,
sostuvo por su parte Goi en la rueda de prensa
conjunta. Goi se entrevist el lunes con el pre-
sidente Evo Morales.
Bolivia y Chile se enfrentaron en una guerra
entre 1879 y 1883 que al pas le signific perder
su litoral. Desde 1978 no mantienen relaciones
a nivel de embajadores, cuando fracasaron unas
negociaciones para solucionar la demanda bo-
liviana de una salida al mar.
Las relaciones entre La Paz y Santiago mejora-
ron notablemente desde el arribo a los gobiernos
respectivos de Evo Morales y Michelle Bachelet.
Actualmente los dos gobiernos negocian una
agenda de 13 puntos que por primera vez inclu-
ye la demanda martima boliviana. Precisamente
ayer lleg a La Paz el vicecanciller chileno Al-
berto Van Klaveren para evaluar los avances con
su colega, Hugo Fernndez, inform la Canci-
llera.
Goi dijo que Chile pudo avanzar un 25 por
ciento en el retiro de minas explosivas en su
frontera con Bolivia sembradas durante la dic-
tadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Y ase-
gur que hasta finales de este ao, el 40 por
ciento los 31.776 explosivos sembrados sern re-
tirados.
leyes para que no escape
ninguno
El gobierno de Cristina Fernndez envi un paquete de
leyes al Senado de la Nacin y este los aprob.
Entre ellas una para acelerar las causas penales vincula-
das a violaciones de los Derechos Humanos.
Y otra controvertida y original: la creacin de un Fondo de
Recompensas para incentivar el aporte de datos par la
captura de represores prfugos en causas por crmenes
de lesa humanidad y que segn el matutino Pgina/12
apunta a quebrar el silencio y la complicidad con los
genocidas.
Otra de las leyes sancionadas crea en el Ministerio de
Justicia una unidad especial para la bsqueda de perso-
nas, ordenada por la Justicia.
El conjunto de iniciativas del gobierno K tambin incluye
modificaciones al Cdigo Procesal Penal y la creacin de
una nueva Cmara de Casacin en los tribunales.
Como era previsible la oposicin vot en contra y an no
est especificado que monto recibirn quienes aporten
informaciones para que los criminales fugados o que
no estn detectados como tales vayan a parar a la cr-
cel. Que en el vecino pas son crceles comunes para los
violadores de derechos humanos.

Salvador Allende, a 100
aos de su nacimiento
De nuevo se abrirn las grandes alamedas por donde pase el
hombre libre, para construir una sociedad mejor.
Por Marcelo Reyes
El 26 de junio de 1908, en
Valparaso, Chile, naca Salvador Allen-
de Goznes, presidente por la Unidad
Popular en los aos ms removedores
de la historia chilena, desde 1971 al
1973, donde vctima de un golpe de
Estado dirigido por el imperio norteame-
ricano y sus gerentes vernculos chi-
lenos, dieron fin a la democracia so-
cialista alcanzada, y a la vida de un ver-
dadero revolucionario de nuestra Am-
rica. A cien aos de su nacimiento, El
Popular, siempre manteniendo fresca
la memoria de la gesta radical y con-
movedora liderada por Allende, una vez
ms, rinde homenaje a este hombre,
protagonista insoslayable de la histo-
ria de siglo XX, y particularmente, de la
lucha popular latinoamericana y
latinoamericanista.
Michelle Bachelet, actual presidenta
chilena, tambin integrante del Parti-
do Socialista de Chile y vctima sobre-
viviente de la dictadura pinochetista, in-
augur la exposicin Homenaje y
Memor ia, Cent enar io Salvador
Allende que con obras del Museo
de la Solidaridad instalada en el Cen-
tro Cultural Palacio de la Moneda, a
metros del lugar donde muriera el pre-
sidente, rindi emotivo homenaje.
140 piezas fueron presentadas, de las
3.000 que ostenta el Museo de la Soli-
daridad, fundado en 1971 gracias a la
solidaridad y apoyo de artistas de re-
nombre de todo el mundo, interesados
en la causa del Chicho, del Pije unidad de la izquierda. Unidad que, en
como le decan Salvador Allende, y
bajo la direccin del crtico espaol J.
M. Moreno Galvn, del historiador y
crtico brasileo Mario Pedrosa y el di-
rector de la Escuela de Bellas Artes de
Chile, Jos Balmes.
Obras de Pablo Picasso, Oswaldo
Guayasamn, Frank Stella y Antonio
Tpies, conforman este compendio ar-
tstico solidario internacional expuesto.
Una vida entera dedicada al entendi-
miento de la realidad y al intento de
transformarla a favor de los excluidos y
olvidados, constantemente. Teniendo en
su misma sangre los ejemplos de per-
sonajes que figuraron en la historia na-
cional de su pas, como sus bisabuelos
Allende Garcs, en los albores de la
patria chilena. O el Marmaduque Grove,
que dirigi la Repblica Socialista, ins-
talada durante 12 das en Chile. O sus
mismos abuelos, uno mdico en la Gue-
rra del Pacfico; y otro Miembro del Par-
tido Radical, promotor de la separacin
de la Iglesia del Estado, y fundador de
la primera Maternidad de Santiago. Este
marxista, de praxis y consecuencia
netamente marxista, edific un puente
desde adolescente, que lo llev directa
y firmemente a la referencia poltica y el
destaque mundial.
Toda biografa de este hombre est
marcada por flashes que lo congelan
entre el pueblo, entre obreros, entre
campesinos, militantes polticos, jve-
nes, nios, artistas comprometidos y
hombres de la cultura y la
intelectualidad. Pueblo y pueblo, masa
e individuos, que sintieron a Allende
como a un autntico representante po-
pular. Un hombre que trascendi las
fronteras partidarias para encabezar la
oportunidad en que pueda dirigirme a
los momentos ms altos de su historia
poltica, aquellos que lo mostraron como
un estadista apegado a la Constitucin
y la Ley, liderando verdaderas transfor-
maciones profundas que distribuyeron
riqueza como nunca antes a su pueblo,
no supo ni pudo controlar y apuntar. As
lo sepult, en el caos de la fragmenta-
cin, el divisionismo, la desorganizacin
y la traicin, hasta su mismo golpe, que
liderada un hombre de su confianza,
Augusto Pinochet.
Fundador del Partido Socialista en
1933, dirigiendo desde su natal
Valparaso, la organizacin partidaria,
Salvador Allende fue un poltico profe-
sional de primera lnea, se podra de-
cir. Su palabra y entendimiento as lo
identificaron entre su gente. Con un
retorno afectivo en su pueblo, como
pocos hubo en la historia de Chile.
Le dara as, al pueblo de Chile, no solo
el ms excitante y revolucionario recuer-
do de un momento histrico en la cons-
truccin social de un pas, donde los
sueos y la realidad tuvieron un encuen-
tro de amor, de entrega y de muerte,
inolvidable para siempre; le dio mucho
ms, con su valor, con su tica revolu-
cionaria - y tambin con sus errores y
contradicciones- el modelo de un hom-
bre a emular. Referencia de conducta,
disciplina y conviccin. As impreso en
la memoria chilena ha quedado en la
mayora de todos los chilenos. Diplom-
tico reconocido y admirado, en sus pa-
labras finales, entre estallidos de bom-
ba y metralla, con voz increblemente
serena sin temor, envi un mensaje
siempre vivo y recordado, vigente y ex-
pectante para las generaciones futuras:
Seguramente sta ser la ltima
ustedes. La Fuerza Area ha bombar-
deado las torres de Radio Postales y
Radio Corporacin. Mis palabras no
tienen amargura sino decepcin Que
sean ellas el castigo moral para los que
han traicionado el juramento que hi-
cieron: soldados de Chile, comandan-
tes en jefe titulares Yo no voy a re-
nunciar! Colocado en un trnsito his-
trico, pagar con mi vida la lealtad
del pueblo. Y les digo que tengo la cer-
teza de que la semilla que hemos entre-
gado a la conciencia digna de miles y
miles de chilenos, no podr ser segada
definitivamente. Tienen la fuerza, po-
drn avasallarnos, pero no se detienen
los procesos sociales ni con el crimen ni
con la fuerza. La historia es nuestra y
la hacen los pueblosTrabajadores de
mi Patria, tengo fe en Chile y su desti-
no. Superarn otros hombres este mo-
mento gris y amargo en el que la trai-
cin pretende imponerse. Sigan uste-
des sabiendo que, mucho ms tempra-
no que tarde, de nuevo se abrirn las
grandes alamedas por donde pase el
hombre libre, para construir una socie-
dad mejor.
Viva Chile! Viva el pueblo! Vivan los en todo el pas.
trabajadores!
Viernes 27 de Junio 2008
11
/Cortas internacionales
No a la Directiva
de la Vergenza
Con el apoyo del estado espaol,
la Unin Europea ha aprobado una
Directiva que someter a miles de
personas a cumplir entre 6 y 18 me-
ses de detencin por el simple he-
cho de no tener sus papeles.
Ms de 2000 personas inmigrantes
estn hoy retenidas en Espaa en los
Centros de Internamiento de Extran-
jeros (CIE) slo por esa falta adminis-
trativa. Con la nueva Directiva de la
Vergenza la retencin de personas
inmigrantes en los CIEs podr ser
ordenada no slo por la autoridad
judicial, sino tambin por la polica, a
condicin de que esta orden sea con-
firmada por un/a juez/a lo ms rpi-
damente posible, es decir sin esta-
blecer un plazo determinado de tiem-
po para dicha confirmacin judicial
del internamiento. Con las nuevas
medidas no slo se podr privar de
libertad a personas adultas, sino que,
atentando contra las declaraciones
de Derechos Humanos y del nio,
tambin se podr retener a menores
de edad no acompaados. Cuando
se cubra la capacidad de los Centros
de Internamiento de Extranjeros la
Directiva de la Vergenza incluso con-
templa el internamiento de las perso-
nas inmigrantes en prisiones. El no
tener papeles, una mera falta admi-
nistrativa, llevar a la crcel. ... Esta
Directiva es un insulto a los derechos
humanos y a los principios de un
estado social y democrtico de dere-
cho, ya que ignora la naturaleza y los
efectos de los fenmenos migratorios
y fomenta el sentimiento de inseguri-
dad, la xenofobia y la insolidaridad.
Cuarta victoria de alcalde co-
munista en Komae, Tokio
En las elecciones para el alcalde de
la Ciudad Komae, Tokio, que tuvo
lugar el domingo pasado (el da 22
de junio de 2008), Yutaka Yano, la
persona que ocupa actualmente ese
cargo y el candidato recomendado
por la organizacin de los Ciudada-
nos por Construir prspera ciudad
Komae, gan la eleccin de modo
aplastante, derrotando a su rival de
los partidos PLD-Komei (la coalicin
oficialista del Gobierno Nacional) y a
otro del Partido Democrtico.
Es el cuarto triunfo electoral para
Yano, que es militante del Partido Co-
munista Japons.
La ciudad Komae, donde viven alre-
dedor 78,000 habitantes, se en-
cuentra dentro de la Metropolitana
Tokio. Yano ocup su cargo de al-
calde despus de su primera victo-
ria electoral en 1996.
Es ahora la nica municipalidad que
tiene alcalde comunista en Tokio. Ade-
ms de Komae, existen 8 municipa-
lidades con los alcaldes comunistas
12 Viernes 27 de Junio 2008
Por Jos Luis Perera
El programa est
primero
Para nosotros, comunistas, lo primero es el pro-
grama. Ha sido siempre as. Primero tenemos que
ponernos de acuerdo en el planteo que haremos al
soberano, y recin despus ver quines son los com-
paeros ms adecuados para llevarlo adelante.
Como se sabe, el proceso de defi-
nicin de las candidaturas en el Frente
Amplio es bastante ms complejo que
en los partidos tradicionales. En nues-
tra fuerza poltica no existen los cau-
dillos que se autoproclamen, sino que
la candidatura se define en un Con-
greso, que en este caso se realizar
en diciembre, en donde tambin se
definir el programa. Claro, eso no sig-
nifica que cada tanto no aparezca al-
gn nombre en la agenda, y que al-
gunas candidaturas fabricadas por los
medios sigan en el candelero. De esta
forma, y luego de que Tabar recha-
zara definitivamente la idea de la re-
eleccin, se han estado manejando los
nombres de Astori, Mujica, Rubio,
Daniel Martnez, Daisy Tourn y otros.
Lamentablemente, este manejo de los
medios pretende generar en la opinin
pblica y en cierto modo lo logra- la
idea que la izquierda ha dejado de lado
ciertos conceptos que histricamen-
te hemos proclamado en el Frente Am-
plio, como el de candidatos nicos y
la bsqueda del consenso.
Vemos como los medios van imponien-
do su visin de los hechos polticos,
transformndolos en verdades indis-
cutibles a los ojos de la opinin pbli-
ca. Un da hablan de un espaldarazo
del presidente Tabar Vzquez al mi-
nistro de Economa, Danilo Astori para
su candidatura. Y al da siguiente el
diario Ultimas Noticias dice que Asam-
blea Uruguay, la Alianza Progresista
y el Nuevo Espacio siguen siendo los
nicos sectores que respaldan sin va-
cilar la candidatura de Astori . Aun-
que pocos das despus se puede
HUMOR Por Troche
comprobar que Alianza Progresista ni
por asomo ha tomado una decisin al
respecto. Por otro lado, resulta a todas
luces obvio que la candidatura Astori-
Mujica o Mujica-Astori es un invento de
la prensa, y los propios compaeros del
MPP lo han sealado. Es sabido que
el F.A. est constituido por sectores y
bases, y que son muchos los sectores
polticos que lo integran. Sin embar-
go, el diario La Repblica titul recien-
temente: La candidatura a la presi-
dencia del ministro de Economa,
Danilo Astori, cobra cada vez ms fuer-
za dentro del Frente Amplio. Luego
de que el Plenario Nacional del Nuevo
Espacio apoyara una frmula integra-
da por Mujica y Astori, fueron los pro-
pios dirigentes del MPP quienes califi-
caron la decisin de irrisoria, y dije-
ron que lo nico que hay es la deci-
sin de un sector de apoyar algo que
no existe. En el MPP hay un convenci-
miento de que el asunto se dirimir en
el Congreso, y por lo tanto apuntan sus
bateras a las elecciones del 25 de
agosto. En los dems sectores (con
excepcin de Asamblea Uruguay y el
Nuevo Espacio), se insiste en la nece-
sidad de trabajar sobre el programa y
fomentar el surgimiento de nuevos nom-
bres desde las bases. En este panora-
ma, hay que incluir tambin a aquellos
que pretenden influenciar con el ma-
nejo de encuestas que no son otra cosa
que operaciones polticas con el fin de
catapultar la postulacin de determina-
do candidato. El manejo de las encues-
tas como argumento, y las afirmacio-
nes sin fundamentacin parece que
estn en el orden del da. Quienes se
En nuestra fuerza poltica no existen los caudillos que se autoproclamen,
sino que la candidatura se define en un Congreso, que en este caso se
realizar en diciembre, en donde tambin se definir el programa.
manejan con encuestas, toman lo que
sirve para fundamentar sus opciones
polticas, pero dejan de lado aquello que
contradice sus argumentos. Y as hay
gn sector pide autorizacin para
competir en las internas previstas por
la Constitucin, yo no me voy a opo-
ner a que as sea. Tambin se ha
declaraciones como con la buena ges-
tin del gobierno no alcanza para ga-
nar las elecciones, se necesita una bue-
expresado el PVP a travs de Carlos
Coitio, quien calific de antinatu-
ral el hecho que desde el Poder Eje-
na frmula, y la nica capaz de ganar cutivo se haga ese despliegue al pun-
es Astori-Mujica. Y uno se queda con to de presionar la opinin de la fuer-
ganas de saber cul es la razn por la
que esa frmula es ganadora, pero ade-
za poltica. Y recientemente lo hizo
Luca Topolansky (MPP); dijo que es
ms, es la nica ganadora. Y no en- temprano para las definiciones elec-
contramos a nadie que responda esta torales. El Congreso de diciembre ser
pregunta: Si la candidatura de Astori es el que definir las candidaturas.
la que nos asegura ganar las elecciones, Para nosotros, comunistas, lo prime-
y si las encuestas indican que Astori es ro es el programa. Ha sido siempre
quien encabeza las preferencias de los as. Primero tenemos que ponernos
frenteamplistas, por qu las intenciones de acuerdo en el planteo que hare-
de voto para el Frente son cada vez ms mos al soberano, y recin despus
bajas? Si la gestin de nuestro gobierno ver quienes son los compaeros ms
es tan buena, y el candidato es el ideal, adecuados para llevar adelante ese
cmo es que la intencin de voto por el programa. De esa forma, quienes
Frente Amplio desciende?, no ser que asuman las candidaturas sabrn bien
el candidato que nos estn imponiendo cul es el compromiso que adquie-
los medios es quien nos hace perder esos ren ante la fuerza poltica que lo pos-
votos? No estoy diciendo que sea as. tula y ante la ciudadana, y no al re-
Pero es muy vlido hacerse esa pregun- vs. Si el candidato es designado an-
ta y muchas otras. Una de las dos tes que el programa, es inevitable que
premisas falla por algn lado. influya en el resto de la fuerza poltica
Coincidimos con lo enunciado por los para que el programa refleje su propio
compaeros de la Vertiente. El diputa- pensamiento. Pero adems, porque el
do Eduardo Brenta dijo a El Pas que candidato no puede surgir de acuer-
creen que no es momento de acele- dos de cpulas, porque nuestro Fren-
rar las definiciones y que, en ese sen- te Amplio es coalicin y movimiento, y
tido, preocupa que haya algunos em- las bases, deben ser escuchadas.
pujes en la propia coalicin de izquier- Queremos que se discuta en la inter-
da, donde a veces parece que la dis- na, que se muestren argumentos y se
cusin ya est cerrada. Consultado busque el consenso, y que eso se
acerca de si el sector rechaza la can- haga mientras se elabora, se discute
didatura del ministro Astori, afirm: No y se aprueba el programa. Luego, to-
somos pro nadie ni anti nadie. No te- dos saldremos a apoyar a quien surja
nemos prejuicios, pero queremos que de esa discusin. Lorier lo expres en
haya un debate. De la misma mane- forma bien clara: No descartamos nin-
ra compartimos lo expresado por guna candidatura porque somos
Gargano, en cuanto a que la dinmica frenteamplistas y la candidatura que
instalada por los medios de comunica- vayamos a apoyar es la que surja de
cin hace que discutamos acerca de las instancias orgnicas del FA. Cual-
candidaturas y no discutamos acerca quiera sea el resultado, lo vamos a
del programa. Yo necesito saber qu estar apoyando. En una primera ins-
poltica exterior va a haber, qu polti- tancia tenemos que buscar una can-
ca econmica va a haber, qu poltica didatura ms en relacin con una
social va a haber y qu postura tiene cuestin programtica y sobre todo
cada uno de los muy buenos dirigen- con los contenidos del espacio demo-
tes del FA dijo Gargano-. Y luego agre- crtico avanzado. La personalidad tie-
g: yo quiero que el Congreso del FA ne que estar en sintona con esta vi-
sea el que defina quin ser el candi- sin democrtica avanzada
dato. Si se vuelve a plantear que al-
 27 de
Junio
de 2008.
N11
El proceso al golpe 1971-1973
A fines de 1971 se realizan las elecciones. Recordemos
que, meses antes de las mismas, se levantan por decreto
las restricciones a los partidos polticos, se establece por
primera vez el voto obligatorio, votan por primera vez los
soldados de lnea y, como mencionamos anteriormente, se
otorg un aumento significativo a sueldos y jubilaciones.
En esta eleccin la ciudadana deba expedirse sobre: re-
eleccin, presidencia e intendencia.
El Partido Colorado (PC) presentaba varias frmulas presi-
denciales, aunque su apuesta ms fuerte era Jorge Pacheco
Areco Juan Mara Bordaberry, frmula que no prosper
porque el pueblo no apoy la reforma constitucional. Por
esto asumi Bordaberry la presidencia y Sapelli la vicepre-
sidencia.
El Partido Nacional (PN), por su parte, tambin present
varias candidaturas, siendo la de Wilson Ferreira Aldunate
Carlos Julio Pereira, bajo el lema nuestro compromiso
con usted, la que obtuvo la mayor cantidad de votantes.
El Frente Amplio (FA) presenta una nica frmula: Seregni
Crottogini.
Resulta vencedor el PC, bajo infinidad de denuncias de irre-
gularidades, que configuraban un posible fraude electoral,
entre las cuales se encontraban circuitos con ms votos
Fotos del archivo de El Popular- Aurelio Gonzlez
Prof. Daniela Lpez
que votantes. Sin embargo, y a pesar de las denuncias, la
Corte Electoral proclam oficialmente el triunfo de
Bordaberry.
Por otra parte, el resultado que obtuvo el FA en las elec-
ciones era muy alentador a pesar de la derrota, ya que
siendo la primera vez que se presentaba super amplia-
mente los logros que cada uno de los sectores que lo inte-
graban obtenan por separado. El FA obtuvo el 18% del to-
tal de los votos en todo el pas y un 30% en Montevideo, lo
cual se tradujo en 5 senadores y 18 diputados.
La represin
Podramos afirmar que en un primer momento Bordaberry
intenta asegurar su respaldo, por lo cual negocia con dipu-
tados y senadores y nombra un gabinete afn a su proyec-
to, entre los que estaban Julio Mara Sanguinetti, Pintos
Risso, Francisco Forteza.
Una vez logrados los acuerdos y apoyos necesarios,
Bordaberry retoma el rgimen represivo ya implantado por
Pacheco, con lo cual se genera una escalada represiva con
Sigue en pg. 2
1
 El proceso del golpe...
tra todo indicio de movilizacin y organizacin
popular, que concluir con la declaracin de es-
tado de guerra interno y la suspensin de ga-
rantas individuales. Es en ese contexto que
se da el cobarde atentado en la Seccional 20a
del PCU, la desaparicin, detencin y tortura
de cientos de personas y unos meses ms tar-
de la derrota definitiva del MLN. Este recrude-
cimiento de la violencia se afianza an ms con
la aprobacin de la Ley de Seguridad del Esta-
do, la cual concedi a las FFAA la libertad de
controlar y disponer de los detenidos, con lo
cual las FFAA se transforman en actores polti-
cos de primera lnea.
Desde 1972 Bordaberry realiza un nuevo ajus-
te econmico, disminuyendo sueldos y pasivi-
dades. Firma una nueva Carta de Intencin con
el FMI, que genera un endeudamiento de cien
millones de dlares, descenso del PBI, incre-
mento en la fuga de capitales.
Posteriormente se elabora lo que ser el Plan
Nacional de Desarrollo que culminar su aplica-
cin en plena dictadura. Tanto el diagnstico
como las soluciones que el plan presenta son
de carcter neoliberal. Sus propuestas funda-
mentales comprendan la apertura de merca-
dos, el aumento de las exportaciones y la su-
presin de impuestos. La funcin del Estado
se reduca a establecer normas adecuadas para
la expansin de la actividad privada.
La crisis institucional de febrero
Podramos afirmar que, desde un punto de vis-
ta histrico, el ao 1973 se inicia en febrero,
mes en el que se inicia una profunda crisis
institucional que nos conducir al golpe de Es-
tado del 27 de junio.
La crisis de febrero se debi a que el Poder
Ejecutivo nombra a Francese como ministro de
Defensa, pero el Ejrcito y la Fuerza Area
desconocen tal nombramiento, ya que no lo
consideraban el hombre adecuado para cum-
plir dicha tarea, y sugieren al presidente su in-
mediato relevo.
Sin embargo, la Armada se mantiene fiel al pre-
sidente y como gesto de dicha fidelidad ocupa
la Ciudad Vieja, en un intento de mostrar al
resto de las armas la decisin de respetar el
nombramiento que haba realizado el presiden-
te Juan Mara Bordaberry.
En tal sentido, Bordaberry apela al apoyo de la
ciudadana y de las diferentes fuerzas polti-
cas, citndolos a una concentracin que deba
ser multitudinaria. Este apoyo no fue conse-
guido, ya que al igual que Pacheco (aunque
salvando las distancias), Bordaberry era una fi-
gura sin apoyo popular. Este rotundo fracaso
del presidente no hace ms que aumentar su
desprestigio, no slo frente a la ciudadana,
sino fundamentalmente frente al sistema po-
ltico en su conjunto y frente al ejrcito,
que pretenda ir ocupando cada vez ms es-
pacios.
La reaccin del ejrcito no se hace esperar.
Los das 9 y 10 de febrero, los militares emi-
ten los comunicados 4 y 7, cuyo objetivo fun-
damental era poner la casa en orden. En-
tre los puntos ms importantes que se esta-
blecen en estos comunicados estn los si-
guientes: eliminar la subversin, combatir la
corrupcin (sobre todo en la esfera pbli-
ca), eliminacin de deuda externa, incenti-
vo de las exportaciones a travs de polticas
pblicas, erradicacin de la desocupacin,
aumento de la produccin de los bienes de
27 de Junio
2 de 2008.
consumo, etc.
Obviamente estos comunicados se inspiraban en
la Doctrina de la Seguridad Nacional, que domi-
naba las cabezas del ejrcito, y a travs de la
cual, entre otras cosas, se otorgaba un decisivo
rol al ejrcito. As, cada vez con ms fuerza, va
aumentando la presencia de los militares en la
vida poltica del pas. es menor, ya que muestra a las claras el servi-
Esto incrementa la polarizacin social y comien-
zan a sucederse las solicitudes de renuncia, pri-
mero el Gral. Lber Seregni y posteriormente la
CNT mediante una declaracin pblica.
Pacto de Boisso Lanza
En teora, Bordaberry intenta solucionar la crisis
de febrero entregando el poder a los militares,
firmando el Pacto de Boisso Lanza, en el cual se
dota a las FFAA de formas de participacin pol-
tico-administrativas. En este sentido el presi-
den te a nunciaba la crea cin de cau ces
institucionales apropiados para la participacin
de las FFAA en el quehacer nacional. Sin embar-
go, la historia nos ha demostrado que Bordaberry,
convencido de la inoperancia de los partidos
polticos y con el apoyo internacional necesa-
rio, legitima el aparato represivo que vena ac-
tuando en nuestro pas desde haca varios aos. esperar su proclamacin de adhesin y acuer-
Como consecuencia de esto se crea el COSENA
(Consejo de Seguridad Nacional) que constitua
una especie de gobierno compartido y que es-
taba integrado por el Presidente de la Repbli-
ca, ministros de Defensa, Interior, Relaciones Ex-
teriores, Economa, Director de la OPP, Coman-
dantes de las 3 armas y el Jefe del Estado Mayor
Conjunto, Gregorio lvarez.
El golpe en cmara lenta
Viene de pg. 1
La creacin del COSENA inicia un perodo que
se extiende hasta el 27 de junio y que se ha
dado en llamar el golpe en cmara lenta, que
se caracteriza, en lo poltico, por la prepara-
cin de la disolucin de las cmaras y la asocia-
cin del presidente y las FFAA.
El presidente enva al Senado la solicitud de
desafuero del senador del Frente Amplio Enri-
que Erro, solicitado por el juez militar. La jus-
tificacin de dicha solicitud era la supuesta vin-
culacin ente Erro y los tupamaros. Frente a
esta situacin, Erro y el Poder Legislativo soli-
citan que se permita tener un dilogo con los
detenidos que supuestamente lo haban acu-
sado, el cual obviamente no fue permitido.
La solicitud de desafuero se transforma en eje
del debate pblico. El Senado no vota el des-
afuero, con lo cual se profundiza la idea de
prescindencia que el presidente tena respec-
to al Parlamento.
Al tiempo que aumentaba la tensin poltica y
social, la represin se recrudeca, aumentaban
las denuncias de torturas, secuestros y proce-
dimientos ilegales por parte de integrantes de
las fuerzas conjuntas.
El 21 de junio se rechaza el juicio poltico al
senador, por 48 votos contra 39. Este dato no
lismo de parte del Senado, frente a los intere-
ses de Bordaberry y de las Fuerzas Conjuntas
de profundizar la inestabilidad poltica reinan-
te.
El 27 de junio del mismo ao el Poder Ejecuti-
vo decreta la disolucin de las Cmaras, de las
Juntas Departamentales y la creacin del Con-
sejo de Estado.
La CNT inicia una Huelga General que se ex-
tender hasta el 10 de julio y que marcar un
hito en la historia no slo de nuestro pas, sino
del movimiento sindical mundial. Los obreros
respondan unidos, bajo su Central, a la ya con-
solidada estructura represiva. La huelga se man-
tuvo heroicamente hasta el 10 de julio, cuan-
do una mayora casi unnime decide levantar
la huelga y continuar luchando por otros cami-
nos.
El entonces embajador Pacheco Areco no hizo
do con el presidente.
Los primeros das de julio moran los primeros
estudiantes desde la disolucin de las cma-
ras: Ramn Per y Walter Medina.
El 9 de julio precisamente, se dio una
multitudinaria manifestacin popular en con-
tra del golpe, que es brutalmente reprimida y
que culmina con cientos de detenciones, en-
tre ellas la del General Lber Seregni, quien fue-
ra preso a partir de ese da, sometido a justi-
cia militar y degradado de su rango.
Los meses siguientes a la dictadura se
adoptan medidas represivas que intentan
desarticular todo tipo de resistencia y
oposicin a la dictadura cvico-militar ins-
talada. Las primeras medidas adoptadas
fueron la prohibicin y censura de pren-
sa, proscripciones, ilegalizacin y disolu-
cin del Partido Comunista, Partido Socia-
lista, Movimiento 26 de Marzo, Unin Po-
pular, y otros; detenciones masivas, res-
triccin del derecho de reunin, destitu-
ciones, cierre de locales de estudio (IPA,
Instituto Normal de Magisterio), torturas,
asesinatos, etc. En materia econmica se
puso en marcha el plan de desarrollo eco-
nmico 1973-1977.
 Paco Espnola a 35 aos de distancia
Francisco Paco Espnola-adems de gran
escritor nacional-fue un personaje pintores-
co. Atorrante de pueblo chico si se quiere.
Una de sus facetas no muy conocidas es que
enfrent la dictadura de Gabriel Terra en el
combate de Paso Morln-producido el 28 de
enero de 1935 unos quince kilmetros de
Rosario-al mando del caudillo blanco Ovidio
Alonso y con armas de museo. Del viejo
Remington de Paco no sali una bala.
Hijo de Justina Cabrera y Francisco Espnola
naci el 4 de octubre de 1901 en San Jos.
Se inici como periodista en El Pueblo y
luego en Los Principios publicaciones
maragatas ambas.
Paco pas a vivir luego en Montevideo don-
de colabora en La Cruz del Sur y Mundo Uru-
guayo
En 1926 publica Raza Ciega su primer libro
de relatos, en 193 0 su obra in fantil
Saltoncito, en 1933 su novela Sombras
sobre la tierra y en 1937 se estrena en el
teatro Urquiza La fuga en el espejo, publi-
cada posteriormente.
Es cronista teatral en el diario El Pas y luego
en el Semanario Marcha.
En 1939 es designado profesor en el Institu-
to Normal y en Enseanza Secundaria luego
en la Facultad de Humanidades y Ciencias.
En 1950 ve la luz su libro El rapto y otros cuen-
tos y en 1954 Miln o el ser del circo. En
1961 el Ministerio de Instruccin Pblica le otor-
ga el Gran premio Nacional de Literatura. Raza
Ciega y otros cuentos es publicado el mismo
ao por la Universidad de la Repblica.
En 1968 Paco Espnola da a conocer fragmen-
tos de la novela Don Juan el Zorro que ser
publicada pstumamente en 1984 en dos vo-
lmenes.
En 1985 son publicadas sus Veladas sobre el
fogn y en 1986 la edicin final de Cuen-
tos completos que rene 17 relatos.
Las inquietudes polticas que lo llevaron a
combatir muy joven en Paso Morln no lo
abandonaron nunca. En aquella ocasin su
padre-que siempre se haba mantenido aje-
no
ajeno a sus inquietudes y mritos literarios-
le dice por primera vez: Estoy contento con
usted.
Quien armas en mano- haba peleado con-
tra una dictadura muere un 27 de junio como
hoy, pero de hace 35 aos cuando se inicia-
ba otra.
A esa altura su estirpe blanca era cosa del
pasado y haba ingresado a las filas del PCU.
Es velado en su sede central donde hacen
uso de la palabra el ingeniero Jos Luis
Massera y el director teatral Atahualpa del
Cioppo.
En la marcha hacia el cementerio Central es
acompaado por millares de personas, con-
virtindose su sepelio en la primer manifes-
tacin contra la naciente dictadura. Mien-
tras sonaban las marchitas, desde la muerte,
Paco Espnola segua peleando contra los opre-
sores de su pueblo.

Judicalizacin y sociedad
Debe tenerse en cuenta que los procesos de
judicalizacin en Latinoamrica son diferentes
a los que se dan en pases desarrollados, respon-
den a otras causas y tienen otras caractersticas.
Para Ral E. Rojo concluye que el incremento
de la demanda de los servicios judiciales tiene
un componente muy importante relacionado con
la confianza de la ciudadana en el Estado. Se
refiere al poder supletorio es decir, cuando los
jueces pasan a ocupar los canales de represen-
tacin poltica. En Amrica Latina se da como
consecuencia de las debilidades de los Estados,
y su colonizacin corporativa.-en ltima instan-
cia con las dificultades crnicas de inclusin y
formacin de ciudadana- Faltan muchos pasos
para lograr fortaleza y seguir el desarrollo del
papel en el establecimiento de derechos de nue-
va generacin.
Se comprende, entonces, que la complejidad del
fenmeno y la dificultad de establecer un mode-
lo general que lo explique obliga a abordar el
tema con una perspectiva exploratoria. Una pri-
mera pregunta es si, finalmente, es posible ha-
blar de judicalizacin en Uruguay.
Uruguay: Demanda creciente de los
servicios judiciales?
La pregunta anterior lleva a observar la forma en
que acta el sistema judicial en los intercambios
entre instituciones y cultura. De qu forma, por
ejemplo, las policies son transformadas en con-
ductas sancionadas efectivamente (Sarlo,2007)
de que forma las transacciones econmicas entre
privados son aseguradas por el derecho, o de que
forma las transformaciones en el mundo de vida
afectan los soportes sistmicos. Un fortalecimien-
to del papel del derecho en esas esferas se deber
manifestar en incrementos de la demanda de ser-
vicios judiciales, por una parte, y en una creciente
autonoma del sistema, especialmente frente al
sistema poltico.
Para analizar los procesos de judicalizacin, una
primera cuestin es, hasta que punto la sociedad
uruguaya ha demandado crecientemente al sis-
tema judicial la resolucin de sus conflictos.
No hay respuestas simples a esto. En especial si
se considera que los investigadores se enfrentan
as la falta de informacin sistemtica sobre mu-
chos aspectos de la actividad judicial, y la difi-
cultad de acceso a esa informacin cuando la
misma existe.
Desde 1994 el departamento de estadstica de la
Suprema Corte de Justicia ha comenzado a ela-
borar informes que permiten una primera mira-
da a la situacin. Mostrando a las claras las difi-
cultades para llegar a una conclusin slida por
lo menos por ahora.
En principio, parecera que existiera un incre-
mento global de la demanda de servicios de justi-
cia, medidos por la cantidad global de asuntos
iniciados.
Pero la evolucin de los casos, si bien muestra
una tendencia creciente, deja lugar a dudas. No
es efecto de la crisis que tuvo sus prolegmenos
hacia mediados de la dcada del 90? En efecto,
no es posible hablar de judicalizacin, propia-
mente, si lo que ha sucedido es que han aumenta-
do las situaciones de litigio-y no la tendencia de
los actores a recurrir a la justicia.- Si se toma el
promedio de los aos en que se frena el creci-
miento econmico, pero sin llegar a la crisis
(1997 a 2000) solo se encuentra un incremento
de menos del 3% con respecto a la media de los
aos previos (1994-1996). Entre 2001 y 2004,
en cambio, la media se increment un 21% con
relacin al perodo 1997-2000, y en los ltimos
aos parece comienza a descender.
Si por otra parte se analiza la evolucin por ma-
terias, se encuentra un incremento en los asun-
tos iniciados civiles y penales.
Al mismo tiempo, que en materia Civil el incre-
mento respecto del ao 1996 ha sido del 42% en
materia Penal el mismo fue de 47%. Por su parte
la demanda Juzgados Letrados de Familia se ha
mantenido relativamente estable durante la l-
tima dcada, mientras que en los Juzgados Le-
trados de Primera Instancia de Trabajo, se re-
gistr un crecimiento ene le 2003 al mximo
volumen de asuntos iniciados
No puede descartarse que el incremento en ma-
teria civil responda exclusivamente a la coyuntu-
ra. Algo similar sucede en lo laboral A nuestro
juicio slo debera hablarse de judicalizacin con
relacin a procesos de largo plazo, si no se le quie-
re vaciar el concepto de contenidos. Por otra par-
te es difcil tomar una decisin respecto a lo que
sucede en materia penal: si bien existe un incre-
mento de la criminalidad, tambin se ha dado un
incremento del rigor punitivo, que ms bien res-
ponde al afecto de representaciones sociales y
polticas de seguridad defensivas, y que llega a
traducirse en criminalizacin de la pobreza.
Pub. Espacio Abierto por el Ciej-Afju.

3
 Sentires que corren por nuestras venas
Conversamos con Nestor Bodhan, un activo
comunicador uruguayo que se esfuerza en man-
tener el mejor contacto con su pueblo. Profun-
dizando en las races y en los sentires que com-
partimos los latinoamericanos propone cono-
cernos, conociendo ms a nuestra tierra.
-Que quers comunicar?
-En esta etapa de mi vida, el deseo que tengo
para la comunicacin es todo aquello que tiene
que ver con nuestra Amrica, la que empobre-
cieron, la postergada, la que nos sustenta, la
nuestra.
Tenemos una cultura riqusima en mitos, leyen-
das, tradiciones, historias y aconteci-
mientos actuales que nos van sealando el ca-
mino de la unin, de la integracin. Lamenta-
blemente, cuando nacimos a la vida indepen-
diente, nos separaron, nos dividieron para que
reinaran los imperios de turno, y nos mantuvie-
ron en la total ignorancia unos de otros, a todo
nivel de la educacin. Y por tener la conviccin
de que no va a ser posible una unin valedera y
duradera de nuestros pueblos si no es a travs
del conocimiento mutuo, de saber cules son
nuestra diferencias y similitudes y enriquecer-
nos con ellas. En la base del respeto a la diversi-
dad, a la naturaleza, a la solidaridad entre los
seres vivientes, es que creamos el programa ra-
dial Sentires de la patria grande, para aportar
un pequeo granito de arena a la construccin
enorme que significa lo expuesto y mucho ms.
-Cunto hace que ests en la comunica-
c i n ?
-Creo que comunicador es un trmino muy am-
plio y de alguna medida todos lo somos.
En lo que respecta a medios de difusin he rea-
lizado desde hace muchos aos trabajos de lo-
cucin comercial y presentacin de eventos,
tanto aqu como en Venezuela. Cuando regres
al Uruguay retom el camino junto a Anselmo
Grau en el programa radial Canta el Uruguay
que estuvo al aire por ms de tres aos. Despus
de un tiempo, y ante la insistencia de Gonzalo
Abella, regres este ao en enero con esta nue-
va experiencia de Sentires de la patria grande
que se emite por www.acauruguayos.com y fm
99.9 radio Nosotros de lunes a viernes de 10 a
El Mercosur distingue
a Eduardo Galeano
El prximo jueves 3 de julio el escritor Eduar-
do Galeano ser declarado Ciudadano Ilus-
tre del MERCOSUR, en acto a llevarse a cabo
en la sede del bloque regional en Montevi-
deo.
Inauguramos con la figura del escritor
Galeano un escritor que ha contribuido a la
toma de conciencia del ser latinoamerica-
no destac el Presidente de la Comisin de
Representantes del MERCOSUR, Carlos
Chacho Alvarez. Confirmaron su presencia
Perez Esquivel, Macarena Gelman, Mario
Benedetti e Idea Vilario, adems de polti-
cos e intelectuales de toda Amrica.
27 de Junio
4 de 2008.
11 y de 20 a 21 horas, y desde abril compartimos
un bloque en el programa Decmelo a m que se
emite por tv libre los sbados de 16:30 a 17:30.
-Encontrs entre el pueblo uruguayo y el
pueblo venezolano, alguna diferencia que
quieras sealar?
-Creo que la gran diferencia parte de que ellos
son un pueblo caribeo, con todo lo que significa
el ritmo, el sabor, la alegra, el siempre estar de
fiesta o de bonche como dicen all, donde im-
pera la salsa, el merengue, el calipso. Nosotros
somos ms taciturnos o melanclicos, sentimos
o sufrimos el tango y la milonga al igual que la
seleccin uruguaya. All en Venezuela adems
tienen una marcada cultura estadounidense, por
la influencia de las petroleras y los medios de co-
municacin desde principios del siglo pasado,
mientras que nuestra base cultural es europea,
por ejemplo: ellos conducen carros y comen
perros calientes y nosotros vamos en autom-
vil e ingerimos frankfurters y a nivel social
tambin hay otros valores, por ejemplo, siempre
me criticaron el culto excesivo que tenemos los
uruguayos por la familia y la amistad.
-Qu propones para desarrollar el medio
grfico y radial de comunicacin?
-Hace mucho tiempo, cuando me ensearon teo-
ra de la comunicacin, lo primero que dijeron
fue: el dueo de la informacin es el dueo de la personajes de Carlos Manuel Varela, est estrecha-
situacin y esto lo he comprobado en muchas
instancias. La propuesta es luchar para que la in-
formacin, o sea la verdad llegue a toda la gen- externos, manteniendo su coherencia en el estilo
te, democratizndola, hacindola una herramien-
ta social y no un privilegio de elites. Hoy existen,
debido al acceso de cierta tecnologa, diferentes
medios llamados alternativos, que se tienen que
multiplicar no solo para darle informacin al pue-
blo, sino tambin para que el pueblo los utilice
para emitir su opinin, sus deseos, sus sentires.
Siempre est la tranca de lo econmico para po-
der mantenerse en circulacin o en el aire, pero
hasta que la tortilla no se vuelva, tendremos que
inventar soluciones a la uruguaya, como pas
Preguntas cortas,
respuestas cortas
color: rojo, como buen ariano.
paisaje: cualquier ro, laguna o arroyo que
est en nuestras llanuras o sierras, rodeado
de monte autctono.
hora del da: soy un bicho noctmbulo,
me siento mejor a partir de las 9 de la noche.
msica preferida: siento gran debilidad por
la milonga, pero me atraen todos los ritmos
folklricos y populares de nuestra Amrica.
autor literario preferido: Galeano.
li br o pr efer ido: Las venas abiertas de
Amrica Latina lo le por primera vez siendo
pre-adolescente y me abri la mente y el sen-
timiento.
deporte: practiqu futbol a nivel aficiona-
do, sin pasar ms all de ser entusiasta y
meritorio. S fui gran guerrero defensivo y
terror de los contrarios. Esa entrega fsica me
cost una cuantas lesiones, que hoy con los
aos me pasan factura.
LylinFirpo
por ejemplo en Cuba que crearon redes de comu-
nicacin boca a boca, llamadas popularmente
radio bemba, o en Venezuela que ya existen ms
de 500 radios alternativas y que fueron el sostn
de la comunicacin de bases frente a los grandes
medios de comunicacin que estn en contra del
proceso revolucionario bolivariano.
-Un tema que est presente en tus propues-
tas es el de la juventud Qu le diras a los
jvenes de hoy?
-Que tomen conciencia firmemente que son el fu-
turo de nuestro pas, de nuestra sociedad, de los
nios que van a tener que formar. Aquella propa-
ganda de hac la tuya fue una de las tantas for-
mas de romper la solidaridad y el compromiso
generacional que haba caracterizado a los uru-
guayos. Que no les tengan miedo al contacto con
las generaciones anteriores. Nosotros tenemos
experiencias para compartir y ellos tienen mucho
para ensearnos.
El testimonio d
La conflictividad del mundo en que se mueven los
mente ligada al mundo social en el cual Latinoamrica
est inmersa. Su teatro responde a esos estmulos
antes, durante y despus de la dictadura militar en
el Uruguay. Varela recurri a un lenguaje enmasca-
rado que lo ejemplifican como el dramaturgo ms
contundente y uno de los ms comprometidos en
los aos infames, a travs de una produccin en
cuya cima esta Alfonso y Clotilde y Los cuentos
del final (1981) No siempre las circunstancias hist-
ricas permitieron a los creadores levantar espejos,
sobre todo cuando estos reproducan una realidad
amenazante. En el Uruguay de la dictadura cvico-
militar, los creadores entre otros miembros de la
sociedad- no podan ejercer su tarea comunicadora.
De ah que Varela creara ese lenguaje enmascarado
para representar sus obras teatrales, aunque las con-
diciones sociopolticas empujaron a los escritores del
realismo costumbrista o fotogrfico hacia el realis-
mo alucinado. Fracturado as el espejo, el especta-
dor deba recomponer las imgenes y ver entre las
grietas. Ya en el perodo anterior a la fractura demo-
crtica, Varela haba irrumpido con El juego tiene
nombre, que podra ubicarse como antecedente del
posterior realismo alucinado; hay all una distorsin
de la realidad, una escritura teatral cercana al absur-
do y al expresionismo. El juego tiene nombre,
una es una parbola que hace transcurrir la historia
en un asilo de ancianos, donde toda actividad est
controlada por una desptica enfermera quien su-
ministra alimentos y sedantes que controlaran los
perodos de sueo. En medio de aquellos viejitos, el
personaje Florencia comienza a jugar una suerte
de rebelin qu e conta giar a los dem s,
empujndolos a unirse a su juego entre relmpagos
de lucidez y asombro. Esta pieza es un anteceden-
te premonitorio: estamos en 1968, aos previos al
golpe de Estado del 27 de junio de 1973. Las circuns-
tancias politicas adversas, el aire enrarecido que co-
menzaba a respirarse, un continuo temblor bajo los
pies venia subiendo. En estas situaciones de des-
 Desde Venezuela, Grupo IVEN
Actuacin solidaria en el Sindicato de Funsa
amtico de Carlos Manuel Varela
fianza, persecucin solapada, iba creciendo el
evo de la serpiente; los artistas uruguayos fueron
ticularmente condenados al silencio y al exilio.
ela fue uno de los que se retrotrajo. Haba que
contrar una frmula de testimoniar, de advertir a
sociedad, de denunciar al mundo el futuro cerce-
miento que se producira. Haba que encontrar un
guaje dramtico eficaz que, aun manteniendo el
mpromiso latente, no expusiera la obra a la morda-
de la censura.Alfonso y Clotilde es una de sus
zas ms importantes. Ha significado un paso ms
cia ese lenguaje enmascarado que pretenda aludir
una realidad poltica de imposible traslacin al
enario.La historia parte de una situacin aparen-
mente absurda: un matrimonio maduro que parece
de pic-nic est esperando un colectivo que nunca
gar. La accin se ubica en una playa desierta, de
as arenas de pronto comienzan a emerger manos
cuerpos supuestamente enterrados en ese lugar.
pareja se evade de la realidad, evocando buenos
mentos del pasado, pero el juego se corta con la
gada de un muchacho que huye; ambos lo miran y
En mayo de 1989 un grupo de estudian-
tes y compaeros de la ciudad de
Mrida, se unen motivados por hacer
msica latinoamericana y de protesta,
acuciados por los momentos que su pas
estaba pasando. En poco tiempo reali-
zan un ciclo de conciertos en Mrida y
en menos de dos aos se integran a la
Direccin de Cultura de la Universidad
de los Andes, como representantes de
dicha institucin.
En 1990 fundan con otros compositores
el proyecto Sueos. En esta organiza-
cin comienzan el desarrollo de mlti-
ples presentaciones a lo largo de 15 aos
ininterrumpidos.
El grupo IVEN ha realizado un trabajo de
bsqueda y consolidacin de manifes-
taciones artsticas capaces de hacer re-
flexionar a los seguidores de este gne-
ro musical, sobre el papel que tiene el
pueblo latinoamericano de dar a cono-
cer sus proyectos futuros para contri-
buir a la conformacin de la identidad
latinoamericana.
En la esquina estaba
Cristina Land
parecen reconocerlo. Sin embargo, no pueden dialo- Los memoriosos siguen aportando
gar con l,ya que alguien le arranc su lengua. Los lugares, donde en las noches y tar-
dos se convierten entonces en testigos impasibles des disfrutaban de lo mejor de los
de la muerte del joven sindicalista de la misma fbri-
filmes de una poca dorada.
ca en la que trabajaba Alfonso.
En Crnica de la espera, Varela plantea un tema
Se acuerdan de Cine Brodway en 8
polmico y un tratamiento a la vez clsico e innova- de Octubre, Cine Novelty en 8 de Oc-
dor. El conflicto nos remite a un hecho histrico: la tubre y Comandante Braga, Cine
desaparicin de opositores durante la dictadura mili- Liberty en 8 de Octubre y el tnel,
tar, que fuera seguida por la instauracin de un go- Ateneo por la calle Garibaldi, Cine
bierno civil en 1985. El texto hace referencia expresa Premier en Fco. Simn casi Avda. Ita-
a cuatro fechas: 1) el golpe de Estado de 1973. 2) La lia, Cine Princes en Rivera y Pablo de
cada del gobierno peronista en Argentina en 1976, Maria, Cine Cordn en 18 de Julio y
cuando se intensifica la guerra sucia y se hace evi-
dente la colaboracin de las fuerzas represivas de Uru-
Requena, Cine Arizona en Rivera y
guay y Argentina. 3) El 14 de marzo de 1985. 4) el 4 de MacEachen, Cine Cerrense en Carlos
mayo de 1986, momento en el que Martn el perso- M.Ramirez y Grecia, Cine Casablanca
naje nio, escribe una carta a su padre, uno de los en 21 de Setiembre y Ellauri, Cine
desaparecidos, a quien no llegarn los efectos de la Carrasco en Rivera y Arocena.
amnista a ms de un ao de decretada. Los persona-
jes son tres mujeres que buscan a sus familiares, Sigan enviando informacin al correo:
sindicalistas, comunistas, luchadores contra el fascis-
elpopularaportes @ adinet.com.uy
mo depredador de la dictadura, que fueran persegui-
dos, torturados, asesinados, desparecidos. Las tres
historias estn dramatiza-
da s eludiendo al
tremendismo. Varela se
aparta tambin de un tra-
tamiento pico y enfoca la
luz dramtica sobre las pe-
queas vidas conmovidas
por los hechos.
Carlos Manuel Varela es un
dramaturgo paradigmtico
en cuanto a la lucha que
estableci con las fieras del
despotismo y el crimen de
1973.
Y sigue comprometido dan-
do, desde su posicin po-
ltica y social, toda la fuer-
za e inspiracin de su tea-
tro.
5
 Plan Cndor, ala sur del imperialismo no
1) Un caso paradigmtico, dentro
de la multitud de asesinatos y desapa-
riciones de las que son responsables
las oligarquas de los pases
involucrados, que como socios meno-
res de las trasnacionales y el imperia-
lismo yanqui, y educando y poniendo
a su servicio a las FFAA y fuerzas
policiales, generaron las dictaduras
fascistas del Plan Cndor, fue el asesi-
nato de Orlando Letelier. El 21 de se-
tiembre de 1976, en el barrio de las
embajadas en Washington, EE.UU.,
una bomba estall bajo el auto de
Letelier, matndolo a l y a su secreta-
ria Ronni Moffit. Siete das despus,
el 28/9/76 el agente especial del FBI
en Argentina coronel Robert Scherrer
informa a sus jefes sobre la Operacin
Cndor: Es el nombre en cdigo para
la recoleccin, intercambio y almace-
namiento de informacin de inteligen-
cia sobre los llamados izquierdistas,
marxistas, comunistas, que se estableci hace
poco entre los servicios de inteligencia de Am-
rica del Sur que cooperan entre si (...) Adems,
la Operacin Condor propicia operaciones con-
juntas contra objetivos terroristas en los pases
miembros, para llevar a cabo represalias que lle-
gan al asesinato contra supuestos terroristas o
sus apoyos o soportes. Esto se haca con gru-
pos especiales, unos hacan inteligencia y ubi-
caban el blanco, y otros ejecutaban la accin
directa contra el objetivo.
2) Orlando Letelier fue Canciller, Ministro
del Interior y de Defensa del gobierno electo de
Salvador Allende. Luego del sangriento golpe
dado por la oligarqua, los yanquis y los secto-
res fascistas de las FFAA chilenas encabezadas
por Pinochet, Letelier se radic en EE.UU. de-
sarrollando una gran campaa de denuncia de
la dictadura. Esta, en 1976, orden eliminarlo,
y para ello utiliz todo el aparato del Cndor, y
sus vnculos con la CIA y el Departamento de
Estado: agentes chilenos de la DINA, como
Townley (tambin agente de la CIA); la embaja-
da de EE.UU. en Paraguay, que otorg las visas
para los pasaportes falsos de Townley y
Fernndez Lario a pedido de Conrado
Pappalardo, funcionario de Stroessner (el em-
bajador Landau alert al subdirector de la CIA
Vernon Walters -el director era George Bush
padre-, el cual das despus estuvo en Asuncin);
la mafia cubana con sede en Miami, que pres-
t a sus agentes Virgilio Paz, los hermanos
Novo, Alvin Ross, y Jos Dionisio Surez que
fue el que deton la bomba. Qued clara la im-
plicancia de la CIA cuando Townley se convir-
ti en testigo protegido en EEUU.
3) En ese ao, tambin fueron asesinados
por el Cndor Michelini y Gutirrez Ruiz, en
Buenos Aires, junto al matrimonio Whitelaw-
Barredo, y se produce la desaparicin del co-
munista Liberoff. En Francia, el Gral. Zenteno
es asesinado por rden de Banzer a travs de
Klaus Barbie, y se produce el atentado contra
Bernardo Leighton en Italia. Ya dos aos antes
haban asesinado en Buenos Aires al Gral. Prats,
ex ministro de defensa de Allende, y en Francia
27 de Junio
6 de 2008.
al coronel Trabal, ex Jefe de Inteligencia del ejr-
cito uruguayo. En todos los casos se intent adju-
dicar la accin a grupos de izquierda, caractersti-
ca tpica de operaciones de inteligencia y que tam-
bin se insinu en el caso Letelier. El asesinato del
ex ministro empez a mostrar mundialmente una
trama de terror, y al ser denunciado como un plan
framente calculado, con responsabilidades con-
cretas del Departamento de Estado, gener un
mayor aislamiento de las dictaduras.
4) El proceso que condujo a la dictadura en
Uruguay, y a que sta fuera parte del Cndor, fue
ejecutado por los sectores oligrquicos locales y
extranjeros, expresados polticamente en los sec-
tores ms reaccionarios de ambos partidos tradi-
cionales, en conjuncin con el plan yanqui de con-
traofensiva. Se produjo en el marco de una pro-
funda crisis econmica, poltica y social, a la que
se pretenda responder aplicando la estrategia glo-
bal neoliberal ya mencionada, y cuando simult-
neamente avanzaba la lucha popular por sus de-
rechos, y los procesos de unidad para combatir
las concepciones antipopulares de esos gobier-
nos.
5) Una economa basada en la exportacin de
materias primas, y en la explotacin extensiva de
la tierra por grandes latifundios estaba en crisis,
ya que enlenteca el desarrollo de las fuerzas pro-
ductivas, particularmente por las relaciones de
dependencia con el imperialismo, el crecimiento
de la deuda externa y la continua penetracin del
capital extranjero en la banca, los frigorficos, la
industria, el comercio interior y exterior. Los sec-
tores econmicos ms poderosos del pas, otrora
esquemticamente separados entre propietarios
del campo e industriales, se diversifican y entre-
lazan sus intereses entre si y con el capital inter-
nacional, y se encuentran en los directorios de los
bancos, monopolizando amplias ramas de la pro-
duccin, la distribucin y el consumo. Se fue
creando siguiendo a los clsicos- el capital finan-
ciero. Comienza a aplicarse un nuevo patrn de
acumulacin dentro de la clase dominante, que al
impulso de estos sectores monoplicos, desplaza
a otros sectores de la burguesa nacional de los
centros de decisin social, poltica y econmica.
Para asegurar las ganancias
monoplicas, rebajan los ingresos de
los trabajadores y el pueblo, lo que
implica una batalla contra la clase
obrera y el pueblo y dentro de la pro-
pia clase dominante. Batalla con enor-
mes costos sociales, que inclua de-
rrumbar los restos del Estado
batllista, reducir salarios y jubilacio-
nes, pauperizar a las capas medias y
destruir una parte de la burguesa para
absorber sus bienes.
6) Esto significaba remodelar el
principal aparato de dominacin, el
Estado (en su doble funcin de coer-
cin y convencimiento), y ponerlo al
servicio del sector dominante de la
clase dominante: la oligarqua (o la
rosca integrada por 500 familias
entrelazadas). Exiga un cambio del ta-
mao, la idiosincrasia y particular-
mente la funcin de las fuerzas milita-
res y policiales, usndolos como represores de la
posible resistencia popular a estos cambios. Y
tambin transformar los aparatos ideolgicos del
Estado, ponindolos a su servicio como
reproductores ideolgicos del sistema, y genera-
dores de los cuadros tcnicos para que funcione.
De ah la tremenda batalla ideolgica y fsica con-
tra la enseanza pblica marxista, la invasin a
la Universidad, la represin contra los estudian-
tes movilizados en defensa de la enseanza (siete
estudiantes asesinados en la poca de Pacheco),
el ahogo econmico, el incentivo a la competen-
cia de los privados. Incluy un enorme esfuerzo
para imprimir una concepcin reaccionaria en
todos los mbitos, que choc con las tradiciones
democrticas del pas , venidas de Artigas, de
Varela, de lo ms avanzado de los partidos tradi-
cionales, y de lo aportado por la lucha social y
poltica y las conquistas logradas por los sindica-
tos y la izquierda: el PS, el PCU, sectores
anarquistas, etc. Ante esto la clase dominante
empuj experimentos polticos cada vez ms re-
accionarios: Nardone, Pacheco, Bordaberry.
7) Deban tambin ganar la mayora dentro
de los Partidos Tradicionales, para que desde el
gobierno y el parlamento llevaran adelante las
medidas que favorecieran, desarrollaran y defen-
dieran este proyecto. No era fcil de lograr, ya
que esos partidos tenan en su seno sectores que
representaban a otras capas de la clase dominan-
te, y que defendan las libertades democrticas
burguesas y por tanto trababan ese proceso. Esto
provoc largos periodos de gobierno de Pacheco
por decreto, enfrentado al Parlamento, ya que en
l se reflejaban las tradiciones democrticas de
nuestro pas, vigorosamente a travs de la izquier-
da socialista y comunista, ms diluida a travs de
dichos sectores de los partidos tradicionales. En
otros momentos, ambos partidos tradicionales
apoyaron medidas extremadamente reacciona-
rias, incluso en el gobierno de Bordaberry, como
el Estado de Guerra Interno el 15 de abril de 1972,
que abri camino para los asesinatos de la 20, y
que luego autocrticamente Wilson Ferreira
Aldunate calific como error histrico. Estos par-
tidos tradicionales, que en sus direcciones siem-
pre representaron a los sectores dominantes, eran
teamericano
Parte 2
influidos por los cambios que se producan en la
base de la sociedad, y a su vez influan sobre sta a
travs de sus gobiernos. Las acciones gubernamen-
tales fueron empujando medidas cada vez ms
reaccionarias. En el marco de las reglas democr-
ticas no podan frenar al movimiento popular que
defenda la justicia social, la democracia, la liber-
tad, levantaba un programa de soluciones a la cri-
sis, (slo posibles cortando la dependencia y re-
cortando la acumulacin de la riqueza por la ros-
ca), y creaba sus dos grandes herramientas: la
CNT y el FA. Ante ello, la oligarqua decidi eli-
minar la restringida democracia burguesa que
quedaba y pasar a ejercer su concepcin sin tra-
bas. A travs del golpe de Estado de 1973, insta-
lan la dictadura, que en 1975 logran convertir en
fascista (dictadura abiertamente terrorista de ese
capital financiero), no casualmente en el marco
de medidas que ejecutaban parte de los integran-
tes del equipo econmico de los gobiernos de
Pacheco y Bordaberry, ni tampoco casualmente
en el marco de una brutal represin contra el PCU
(con el Plan Morgan), y hacia adentro de las
FFAA (520 militares presos), y de la firma en Chi-
le, en octubre de 1975, del Plan Cndor con la
participacin uruguaya en su creacin.
8) Todo fue precedido por el aumento de la
dependencia econmica, poltica y militar de dis-
tintos gobiernos con respecto al imperialismo,
particularmente norteamericano. Estos gobiernos
de los partidos Colorado y Nacional metieron al
pas en la lgica de la guerra fra y de la vociferacin
anticomunista, en aras de su ofensiva para insta-
lar un patrn de acumulacin favorable a los gran-
des grupos econmicos nacionales aliados con los
transnacionales, a costa de la superexplotacin
brutal de los trabajadores y el pueblo. Fue un im-
portante empuje cuando Ledo Arroyo Torres fir-
ma la primera Carta Intencin con el FMI, y da un
salto cualitativo en el gobierno de Pacheco, triste
personaje, luego colaborador de la dictadura. La
oligarqua, no satisfecha totalmente con los re-
sultados que conseguan sus testaferros polticos
de los partidos tradicionales, toma directamente
las riendas de la conduccin del Estado. Pacheco
nombra como integrantes del gobierno a Peirano
Facio, Vgh Villegas, Vegh Garzn, y Charlone,
los cuales rebajan salarios, reprimen, asesinan y
entregan el pas al extranjero
9) El intento de frenar la lucha popular, y de
aplicar una poltica regresiva, antiobrera y
antipopular, tuvo varias etapas: la lucha en torno
a la ley orgnica de la Universidad en 1958; la
Reforma Constitucional de 1965, que daba pode-
res extraordinarios al presidente; el pachecato,
como gobierno regresivo de la mayora del Parti-
do Colorado, corrupto, entreguista, que us la
represin permanente como nica respuesta a los
planteos populares, que introdujo a las FFAA para
combatir al MLN, y cre el ESMACO, que gober-
n por decreto, con la censura de ciudadanos y de
la prensa, la ilegalizacin de partidos de izquier-
da, la infiltracin de las fuerzas militares y
policiales por EEUU, y que gener caminos hacia
el golpe de Estado y el Plan Cndor. Lo que con-
cret el gobierno del Partido Colorado y los blan-
cos baratos de Bordaberry, que hizo votar el Es-
tado de Guerra Interno, elev a niveles brutales
la represin y la tortura, dio va libre a los Escua-
drones de la Muerte, asesin a los ocho camara-
das, ayud a la purga interna dentro de las FFAA,
y finalmente dio el golpe de Estado. Todo se llev
a cabo con ambos partidos tradicionales alternn-
dose en el gobierno, aunque muchas de estas me-
didas fueron acompaadas por ambos o por la
mayora de ellos. La experiencia mundial y la nues-
tra demuestran que la implantacin del fascismo
siempre es producto de pasos que le allanan el
camino, llevados a cabo por gobiernos burgueses
ms o menos democrticos. Por eso, adems de la
responsabilidad central de la oligarqua y de
EEUU en el golpe de Estado, en la dictadura y en
el Plan Cndor, tambin los dos partidos tradicio-
nales son culpables en parte, en algn caso por
compartirlas, en otros por ser frgiles a la pre-
sin de quienes impulsaban las medidas ms reac-
cionarias En definitiva, la lucha que se daba en su
seno entre sectores ms ligados a la burguesa na-
cional y los que representaban al capital financie-
ro trenzado con los capitales extranjeros se sald
a favor de los segundos. Los sectores ms defini-
dos por un camino nacional y democrtico, con-
formaron junto a la izquierda el FA, otros conti-
nuaron jugando el papel de ala izquierda
juntavotos, en partidos ya dominados
mayoritariamente por la oligarqua, ms all que
algunos de estos sectores -animados por una con-
cepcin ms democrtica- jugaron algn papel,
en algn momento, contra la dictadura.
Antecedentes del Plan Cndor
a. Segn la investigacin del actual gobierno
uruguayo, ya en 1947 (es muy probable que an-
tes) el Estado uruguayo espiaba a travs de los
servicios de inteligencia oficiales al PCU, un par-
tido legal y con representacin parlamentaria.
b. En esa misma poca se comienza a mandar
personal militar, policial y civil a la Escuela de las
Amricas (y otras), escuela yanqui fundada en
1949, que, asentada en el Canal de Panam, for-
m a generaciones en la Doctrina de la Seguridad
Nacional, en el anticomunismo, y en las medidas
para golpes de Estado, inscribindolos en el plan
yanqui de contraofensiva en el continente. Ms
de 1100 uruguayos fueron educados en el
anticomunismo, la tortura y el asesinato, para ser-
vir a la oligarqua local y a los intereses de EEUU.
Gran parte de los graduados en esa escuela (ms
de 30.000 ya en 1974) fueron luego los golpistas
de Amrica Latina, convirtindose en ejrcitos de
ocupacin de sus propios pases. Refrendemos
nuestras opiniones con las palabras del Departa-
mento de Estado de EEUU, en sesin ante las C-
maras en 1970: El Departamento de Estado res-
palda vigorosamente el adiestramiento de oficia-
les como forma de ayuda militar, ya que desde un
punto de vista poltico es la forma ms producti-
Carlos Pa Tutz
va de inversin en ayuda extranjera () Nos
brinda una manera de influir en un segmento
muy importante de la sociedad de estos pases,
() los futuros lderes militares. Aunque nadie
pretende que eso les haga adoptar formas de-
mocrticas de gobierno, o lo que afirma el
Ministro de Defensa de EEUU, Robert
MacNamara: Inducir una actitud
pronorteamericana en la oficialidad (...) Es de
un valor inestimable que EEUU cuente con la
amistad de esos hombres. Por consiguiente, se
da el debido nfasis al adoctrinamiento adecua-
do.
c. Dentro de las misiones de EEUU en
Uruguay se destacaron dos. Por un lado, la ve-
nida del agente de la AID Dan Mitrione, que
ense su teora del dolor justo en el momento
justo, o sea las tcnicas de la tortura en nues-
tra patria a quienes luego seran parte de los
oficiales golpistas. Para ello raptaban a
indigentes en las calles y los torturaban hasta la
muerte. Por otro lado, la instalacin y el vncu-
lo en jefatura de Polica de una oficina de la CIA,
en un momento al mando de Cantrell. Esta ofi-
cina de la CIA en Uruguay fue de las ms impor-
tantes de Latinoamrica. Es absolutamente dis-
paratado pensar que los sucesivos gobiernos del
Partido Nacional y del Partido Colorado, y las
cpulas de estos partidos, estuvieran al margen
de esto, o a lo que se enseaba en la Escuela de
las Amricas, y por ello son responsables por lo
que ocurri en esa poca y lo que esto trajo des-
pus.
d. La cooperacin para la lucha
antisubversiva en el Cono Sur se dio desde el
gobierno de Pacheco Areco, con los dictadores
argentinos Ongana, Lanusse y Levingston, y
con los dictadores brasileos Garraztazu Medici
y Costa e Silva. De esta cooperacin surgi en-
trenamiento y armas truchas para los escua-
drones y la JUP.
e. Los Escuadrones de la Muerte surgie-
ron en el gobierno de Pacheco y continuaron
en el de Bordaberry, nunca fueron juzgados ni
condenados ninguno de ellos por sus crmenes.
Hubo por lo menos dos escuadrones en demo-
cracia, y en su creacin, apoyo, preparacin y
desarrollo, participaron el brasileo Fleury (del
Escuadrn de la Muerte de Ro de Janeiro), y
el paraguayo Angel Crosas Cuevas, siempre bajo
las rdenes de William Cantrell, asesor de la
A.I.D yanki, cuya finalidad era modernizar la
inteligencia policial uruguaya.
f. El asesinato de siete estudiantes y de
Recalde en el pachecato, el fusilamiento de los
ocho camaradas de la 20 con Bordaberry, que-
daron impunes, nadie fue juzgado ni fue a la cr-
cel por ellos.
g. Los grupos armados fascistas: la JUP,
Azul y Blanco.
h. Tambin se gobern en el marco de la
Ilegalizacin de partidos de izquierda, de clau-
sura de diarios y de censura, de qu palabras
podamos decir o no los uruguayos.
En el prximo artculo escribiremos sobre cmo
los gobiernos blancos y colorados contribuye-
ron en concreto a que hubiera una dictadura y
participramos en el Cndor.
7
 Canciones para no dormir la siesta
Me distraje y se me pas. El 20 de junio se cum-
plieron 30 aos del nacimiento de Canciones
para no dormir la siesta all en la tierna y que-
rida sala de El Galpn de Mercedes y Roxlo.
En aquellos tiempos construamos pases de las
maravillas con cada cancin, con cada juego,
con cada guio cmplice con los espectadores.
Porque en aquellos tiempos que el pas ahuyen-
taba las sonrisas, espantaba los sueos y las pri-
maveras, una cancin, un apretn de manos o
una simple mirada, podan poner frazadas tibias
en los corazones.
Eran fros aquellos tiemposmuy fros. Con
Canciones para no dormir la siesta descubri-
mos, para nosotros y para los dems, que el
mundo de los nios era mucho ms rico en poe-
sa, en ilusiones, alusiones y fundamentalmen-
te en libertad, que el mundo de los mayorestan
real ese mundo que dola.
Y construimos, entre todos, ciudades con tres
palitos, alimentamos chivitas que hablaban de
otros porfiados seres, le dimos la ternura a nues-
tra sombra, jugamos a decir NO hasta animar-
Sentado a la mesa de aquel bar
la taza de caf
la copa de coac...
y la noche transcurriendo sin placer,
el humo del cigarro en su vaivn,
trayendo en rededor
recuerdos del ayer ...
haciendo estremecer todo mi ser.-
La calle, el empedrado del cuartel,
donde t solo eras...
un fardo de papel,
escrito en negra noche,
aquel horrible sin entender.-
Hoy busco como todos... encontrar...
tu alma y saber
que nunca ms... las cosas del pasado volvern,
teniendo la certeza que sigues a mi lado,
buscando transformar la cruda realidad.-
Hoy vuelvo haca ti con el mirar,
27 de Junio
8 de 2008.
Lo Bueno, lo malo , lo feo.
Alejandro Magno
Martn Bidart
El joven conquistador, casi dueo de la to-
talidad del mundo conocido, en una dura
campaa por Egipto, se sinti dbil y en-
fermo. Intuyo su muerte, aprendi que ni
la gloria ni el poder inmunizan de los ries-
gos de vivir. Llam a sus asesores y les dio
tres principios pstumos sobre el final de
la vida.
Primero dijo: Quiero que mi fretro sea
llevado sobre los hombros de mis mdi-
cos. Los sorprendidos mdicos y los sabios
asesores preguntaron: por qu Alejan-
dro, que era msestrategia intelectual que
militar, respondi presto :as los mdicos
aprenden que es posible defender la vida,
porque con la muerte por ahora no se pue-
de.
El emperador que fij un largo camino
hacia el lugar de su entierro, agreg:-
Quiero que todos los bienes que he con-
nos a decir SI a nuestros sueos negados, y canta-
quistado: oro, plata, diamantes, etc. Sean
mos siempre y cuando usted tuviera ganas de can-
tirados al borde del camino.
tar.
En realidad, para ser sinceros, nosotros no crea-
Rpidamente preguntaron: Y eso para
mos nada, solamente le pusimos msica, color y qu? Respuesta concisa de Alejandro:-Es
movimiento a los deseos de la gente. A los deseos para que todos sepamos que no podemos
de ustedes. Y por eso construimos pases de ma- llevar a la tierra nada ms que nuestro
ravillas y cosas ms pequeas que cada uno: ni- cuerpo.
os, padres, madres, abuelos, tas y hermanos lle- Por fin, finalizando los deseos, Alejandro
vaban a sus casas para protegerlas del fro y la exigi: - quiero que mis manos descan-
oscuridad. sen fuera del fretro
Y fjense ustedes, las protegieron tan bien que Sorpresa mayscula entre los sabios
hoy-30 aos despus-ah estn: sobre la mesa de interrogadores. El deseo pareca absurdo.
luz de un cuarto infantil, apretaditas entre las ho- Alejandro respondi a los atnitos sabios-
jas de un libro, en el bolsillo del delantal que va a El conquistador dijo:-Para que todos se-
la escuela, en el susurro de una cancin de cuna. pamos en esta tierra y bajo el sol, que lle-
All estn como recuerdos tiernos y personales gamos al mundo, a la vida, y con las ma-
que pasan de mano en mano, de generacin en nos vacas y tambin nos vamos con
generacin, de corazn a corazn. las manos vacas.-
As recordaba el entraable Horacio Buscaglia en
una publicacin del 29 de junio del 2005, al con-
Alejandro Dolina me lo cont.
junto que supo ser referente de una generacin de
pequeos y tambin de sus padres.
Desaparecido
buscndote encontrar,
como a esa luz que alumbra para no perder
el rumbo de mi vida que ha de ser
la lucha... esa constante realidad de sueos sumergidos,
en una inmensa nube gris, y busco,
porque no? ... te quiero hallar...
Como quisiera poder expresar
todo lo que siento y no equivocarme...
la taza de caf...
vaca ya la copa de copa de coac...
el humo del cigarro que se fue...
quedando en el recuerdo t imagen
grabada en mi...
del compaero aquel, que daba sin pedir...
buscando en el andar...
ese mundo, de amor y de paz.-
Walter Romano