Semanario

N 41 - 6/Marzo/2009
3 poca -Uruguay - $20

No tengo ms enemigos que los que se oponen a la pblica felicidad Artigas

Derechos sin gnero

Hasta que hombres y mujeres no se unan en la lu-
cha para garantizar los derechos y la plena capacidad
de la mujer, no es probable que se encuentren solucio-
nes duraderas a los problemas sociales, econmicos y
polticos ms graves del mundo. En las ltimas dca-
das se ha avanzado mucho. En el mbito mundial, ha
aumentado el acceso de la mujer a la educacin y a
una atencin sanitaria adecuada; se ha incrementado
su participacin como mano de obra remunerada, y mu-
chos pases han adoptado leyes y reglamentos desti-
nados a garantizar la igualdad de oportunidades de la
mujer y el respeto de sus derechos. Pero aunque el
mundo cuenta ahora con un nmero mayor de mujeres
que participan como dirigentes en la sociedad de su
pas, en ningn lugar del mundo puede la mujer afirmar
que disfruta de los mismos derechos y oportunidades
que el hombre. La mayora de los 1.300 millones de
personas que viven en la extrema pobreza en el mundo
son mujeres. Por trmino medio, la mujer percibe un
sueldo entre un 30 y un 40 por ciento menor que el
que recibe el hombre por el mismo trabajo. Adems, en
todas partes, la mujer contina siendo vctima de la
violencia; la violacin y la violencia domstica siguen
figurando entre las principales causas mundiales de
discapacidad y mortandad de las mujeres en edad de
procrear. En nuestro pas, primero desde la Intenden-
cia de Montevideo y a partir del 2005 desde la Presi-
dencia de la Repblica, el Frente Amplio ha venido avan-
zando en leyes y programas que buscan lograr la igual-
dad de derechos entre hombres y mujeres. Pero an
estamos lejos, ya que siguen recibiendo sueldos ms
bajos y trabajando en los sectores ms precarios aun-
que la matrcula universitaria es en su mayora del sexo
femenino. El desafo del prximo gobierno del Frente,
ser seguramente quitarle el rostro de mujer (y nio) a
la pobreza. No es poco y seguramente se lograr con la
movilizacin consciente de todos.

Con una muchacha llamada Victoria La FENAPES y la Ley de Educacin

En un vibrante y conmovedor relato,
Victoria Julien nos cuenta de su pe-
riplo por Orletti en Argentina, el se-
gundo vuelo sobre el Ro de la Pla-
ta, el Servicio de de Informacin y
Defensa (SID) en Uruguay y el aban-
dono en una plaza de Chile, junto a
su hermano Anatole.
La nia tena 14 meses y el nio 4
aos.
La ley de Caducidad tranca la inves-
tigacin y van ms de 224 mil firmas
para anularla.
Pgs. 6 y 7
La autonoma es una principal tradicin del movimiento popular uru-
guayo. Como ente autnomo, la Educacin no puede tener dependen-
cia del Poder Ejecutivo y por ende del Ministerio de Educacin y Cul-
tura. El peligro est en que las potestades de ese Ministerio se acre-
cientan en esta Ley.
Pg.9
Cambios en Cuba
Hoy se requiere una estructura ms compacta y funcional, con me-
nor nmero de organismos de la administracin central del Estado y
una mejor distribucin de las funciones que cumplen, dice la nota
oficial del Gobierno de Cuba.
Pgs. 10 y 11
 Viernes 6 de Marzo 2009
2

Mujer y lucha de clases

La cuestin femenina, el problema de gnero, el feminismo...
Por Teresita Bentancor

Importara destacar, ante este nuevo 8 de marzo,
lo que significa para los revolucionarios de todos los
tiempos y vertientes y en particular para los comunis-
tas, el asunto de gnero.
Estamos habituados a que desde los medios de dis-
tinta ndole -prensa escrita, televisiva, radial y mucho
ms ahora en Internet- en el Da de la Mujer se
multiplique una pandemia de superficialidad, no slo
morbosa y hasta fetichista sino absolutamente irres-
petuosa de lo que significa el papel de la mujer en la
historia de la humanidad. Descontando el uso comer-
cial de la fecha -que se comparte con tantas otras
bajo el rtulo del Da de..., el 8 de marzo de todos
modos tiene su sustento fuerte en la lucha que muje-
res y hombres tambin han librado en el contexto de
las peleas por la paz, la dignidad de los seres huma-
nos y su proyeccin hacia una sociedad justa.
Nos afloran cuando llegamos al 8 de marzo, y ms
all de las controversias sobre las fechas de los su-
cesos terribles -sin duda no fueron los nicos- que
concluyeron en mujeres obreras vctimas de la vio-
lencia capitalista. Ya haya sido en el SXIX una ocupa-
cin de fbrica por mujeres cuyo patrn resolvi de-
jndolas encerradas y prendindole fuego al estable-
cimiento dejando 129 vctimas, o en el SXX las condi-
ciones de tremenda inseguridad para el trabajo que
terminaron con 140 mujeres muertas quemadas, los
datos son relevantes como denuncia de condiciones
de explotacin que sin duda tienen demasiados ejem-
plos ignorados de sacrificio de vidas. O no recorda-
mos nosotros mismos, en este pas y en los 90 del
siglo pasado, el incendio de UTE y las mujeres que
murieron mientras realizaban sus tareas de limpie-
za? Hombres tambin por supuesto, aunque fueran
menos, porque en definitiva el problema de la explo-
tacin que est en la base de todos estos terribles
acontecimientos, no distingue el sexo.
No obstante, es muy cierto que la vida de la mujer a
toda edad tiene dosis enormes de compleja incerti-
dumbre y desconocimiento de derechos. Esa vida
es la de la nia que tiene que aprender las tareas
del hogar -; luego es la que muchas veces queda
embarazada sin proteccin alguna, abandono de
su co-responsable y vituperio de su propia familia y
de la sociedad. Y en el menos malo de los casos,
pesa sobre ella el mantenimiento del hogar, la pos-
tergacin de su desarrollo personal y profesional.
Tambin el sometimiento a degradacin; a veces
impulsado por ella misma en un contexto que le fue
impuesto culturalmente, lo asume y le cuesta mu-
chsimo desprenderse, pero mucho ms por el rigor
que impone el miedo de una superioridad de po-
der mezquino que esgrimen hombres sometidos
tambin a la cultura de la explotacin. Estamos ha-
blando de la violencia domstica que va desde la
agresin a la pareja pasando por la violacin de los
hombres en su propio entorno familiar.
Mucha letra y verborragia existe sobre el 8 de mar-
zo. Mucha desviacin tambin, aun entre los mejor
intencionados. Quin puede desconocer el valor
de la pelea por el voto de la mujer? Grandes mujeres
pelearon por ello y deben ser reconocidas. Desde
luego, la manida frase detrs de un gran hombre
hay una gran mujer puede parecer un barato reco-
nocimiento, pero hay que valorarlo. Claro, el gran-
de es el hombre; la mujer, en la sombra.
No obstante, lo que nos importa son dos o tres as-
pectos esenciales que a veces llevan a confusin.
Es en la cantidad o en la calidad donde hay que
poner el centro? Es un problema de competencia
entre hombres y mujeres? Es igualdad absoluta,
que implicara borrar la condicin femenina
estructuralmente diferente a la masculina?
No creemos que la cuestin femenina deba resolverse
con igual o mayor nmero de mujeres que de hombres
en puestos de relevancia. Tampoco creemos en la com-
petencia en igualdad absoluta con los hombres. Cree-
mos s que cualquier 8 de marzo como todos los das
de todos los aos, la mujer merece la consideracin
que ha mostrado histricamente y muestra actualmen-
te por el desarrollo de sus capacidades. En ese plano
s: igual que cualquier hombre. No sea que por ser hom-
bre, un mediocre ascienda, gane ms, estudie ms,
logre ms poderes que cualquier mujer que lo iguale o
lo supere en sus desarrollos como mujer en todos los
mbitos. Y entonces, recordamos mujeres de toda edad
y toda poca, revolucionarias del planeta y uruguayas
que dan sobrado ejemplo y representan a miles y millo-
nes: Clara Zetkin (que dijo: La mujer proletaria comba-
te codo a codo con el hombre de su clase contra la
sociedad capitalista) , Rosa Luxemburgo, la gran revo-
lucionaria alemana; Nadeshda Krupskaya (compaera
de Lenin), Dolores Ibarruri La Pasionaria (conductora
en la guerra civil espaola), Juana Azurduy (luchadora
latinoamericana), Julia Arvalo, Alba Roballo (valientes
parlamentarias populares) y las preciosas vidas entre-
gadas de Elena, Nibia, Susana... y tantas otras en la
heroica lucha contra la dictadura.
Por eso, un 8 de marzo ms, slo-y no poco- para
intensificar la memoria y la perspectiva permanente
del papel de la mujer en la lucha de clases.

Ao II Tercera poca
Director Responsabl e:
Lber Romero, Consejo edi-
tor: Lylin Firpo, Pablo
Khalil.
El Popular Redaccin y
A d mi ni strac i n: Batov
2079 Tel. 9291191 Fax:
9247056 Correo electrnico:
elpopular@adinet.com.uy.
Impresin: Microcosmos
SA. Cuareim 2052. Tel.:
9247000 Telefax 9241220
Permi so de MEC. Exp.
218308
Admitida la reproduccin total o
parcial de los artculos indican-
do la fuente. Las notas firma-
das pueden no ser compartidas
por la lnea editorial y son res-
ponsabilidad de sus autores. Se-
manario de circulacin nacional.
Comenz la campaa
de Democracia Avanzada- 1001
El sbado prximo pasado, a iniciativa de entraables compae-
ros, se inaugur en el corazn de La Teja, un baluarte de la 1001,
con el nombre de Antonio Iglesias, compaero de todas las ho-
ras; obrero del vidrio y hombre de la cultura, que supo durante
varias dcadas dirigir a una murga emblemtica como lo es Dia-
blos Verdes.
Tres compaeros hicieron uso de la palabra: el candidato que
propicia Democracia Avanzada- 1001 para las internas del 28 de
junio, compaero Jos Mujica; el compaero Eduardo Lorier y
quien escribe esta nota. Fue un evento de gran importancia para
la zona, pero tambin para el lanzamiento de la campaa. La
concurrencia fue multitudinaria, la gente quera escuchar las
propuestas, a fin de tener elementos que les permitan trasladarlos
a otros compatriotas, para que voten al Frente Amplio y dentro
de la fuerza poltica mayor, a Democracia Avanzada.
Las tres oratorias no fueron coordinadas, sin embargo se amal-
gamaron perfectamente, ya que cada uno de los disertadores nos
referimos a temas distintos, pero a su vez vinculados entre si.
Mis argumentos estuvieron centrados, por ejemplo, en lo que sig-
nifica para la 1001 y el Frente Izquierda de Liberacin la trayec-
toria de 46 aos de UNIDAD y el de estar convencidos que obten-
dremos el objetivo de tener la mayor votacin, respecto a los otros
partidos tradicionales, en el mes de junio, lo que permitir, sin
duda ninguna, que sea un acto preparatorio para la gran vota-
cin que debemos lograr el prximo 25 de octubre, a fin de
ganar en la primera vuelta, tener las mayoras parlamentarias y
continuar aprobando leyes en beneficio de la sociedad.
Ingres a los fundamentos por los cuales propiciamos la candida-
tura de Jos Mujica: por ser el candidato electo en el Congreso del
Frente Amplio, por ms de 2/3 de votos, por tener una gran capa-
cidad de comunicacin con la ciudadana, por su demostrada de-
cisin de formar equipos de trabajo para los temas de importancia,
por tener el don de saber escuchar a la gente y ejecutar las medidas
que sean necesarias y en definitiva por sus propias vivencias, ex-
DiputadoDoreen Javier Ibarra
periencia personal y poltica.
Relacionado con la interpretacin de incons-
titucional del expediente de Nibia
Sabalsagaray, hice un ferviente llamado a
anular la Ley de Impunidad.
No dej de referirme al papel de la oposicin,
representada por los partidos tradicionales,
que hoy pretenden presentarse como salva-
dores, sin tener en cuenta que los ciudadanos uruguayos no
sufren de amnesia y saben perfectamente bien quienes fueron
los que devastaron al pas, llevndolo a ndices de pobreza nun-
ca alcanzados y que recin a partir de la asuncin del gobierno
del Frente Amplio, se comenz a revertir.
Fui desgranando cada una de las resoluciones adoptadas por el
Gobierno y el Parlamento Nacional, que permitieron iniciar
con xito los cambios que nos habamos comprometido. Al des-
tacar lo que hemos hecho, vaticinaba que ante la crisis mundial
que vivimos, desde el punto de vista financiero y econmico, los
partidos tradicionales ya habran realizado un fuerte Ajuste Fiscal,
con ms impuestos, menos inversiones, menos empleo y con la
reduccin de recursos para la Educacin y la Salud.
Las recientes informaciones econmicas en Uruguay, nos indi-
can que se estn haciendo todos los esfuerzos para contener los
embates de la crisis mundial. Se dialoga con los trabajadores; se
exige a los empresarios colaboracin; se contiene el ndice in-
flacionario; se trabaja para que no se incremente la tasa de des-
empleo; se contina controlando el dficit fiscal y se cumple
con el compromiso de no disminuir los recursos aprobados en el
Presupuesto y en las Rendiciones de Cuentas.
Por todo ello, llam a votar la 1001 el prximo 28 de junio, a
movilizarse, a convencer, a defender el programa frenteamplista,
a ganar en la primera vuelta y a acompaar el prximo sbado
7 de marzo al Presidente de la Repblica en su Rendicin de
Cuentas que har en 18 de Julio y Paraguay.

Ante la crisis capitalista,
programa popular
La crisis planetaria del capitalismo, que
es estructural, de la que venimos hablando
hace ms de dos aos, aunque al principio
lo hacamos en soledad, hoy no tiene dis-
cusin. Todos hacen referencia a ella y aun-
que se plantean diferentes soluciones para
enfrentarla, los datos son claros. El Institu-
to de Poltica Econmica, con base en da-
tos del FMI, report que las principales eco-
nomas sufrirn un crecimiento negativo:
Canad -1.2 %, Reino Unido -2.8% , Japn -
2.6 %, Alemania -2.5 %, y Espaa con -1.7
%. En EEUU, que tiene el 25 % del PBI mun-
dial, se proyecta una contraccin de 1.6%.
En resumen: es la crisis ms severa desde
la segunda guerra mundial.
Frente a esta situacin, que se poda haber
previsto de mejor manera, se levant el ar-
gumento del desacople, arguyendo que al-
gunos pases como China e India entre
otros, iban a sostener la cada. Sin embar-
go, China se frena; creci nada ms que un
9% en el 2008, lo cual presenta grandes
problemas para Corea, Japn y Vietnam. Y
en nuestra regin, el MERCOSUR tambin
se ve afectado en lo que refiere a la expor-
tacin.
Hay que seguir con atencin las caracters-
ticas que asumen los procesos nacionales.
Se puede ver una regularidad proteccionis-
ta en la aplicacin de algunas medidas
anticrisis. EE.UU. fue el primero que comen-
z protegiendo la produccin de hierro o en
la industria fundamentalmente del
automovilismo. La Unin Europea acaba de
restablecer los subsidios a la produccin
lechera. Argentina y Brasil tambin estn
toman medidas en ese sentido.
Se est generando la estatizacin de la ban-
ca en los pases imperialistas, en donde el
capital que tienen los grandes bancos es
inferior a los prstamos que han recibido
de sus propios gobiernos. Comienza a abrir-
Justicieras e
insurrectas, en-
gendran la
vida y moldean
la igualdad por
la Amrica
mestiza, de
fronteras ima-
por Ariel
se paso la idea de nacionalizar (prote-
ger), como una realidad de hecho, pero que
al producirse de derecho, tendra conno-
taciones ideolgicas. No podemos olvidar
que esa concepcin puede ser contagiosa
y no terminar solamente en el sistema fi-
nanciero. Todos los elementos que encie-
rra la crisis estructural del capitalismo, im-
plican esfuerzos desesperados de la bur-
guesa por mantener su tasa de ganancia,
y tiene como consecuencia el aumento del
desempleo y de la pobreza.
La OIT prev para el 2009 una prdida de
cientos de miles de puestos de trabajo. En
EE.UU. se perdieron en un solo da 50.000
empleos y la tasa de desocupacin se ele-
va al 7.6 %. Se perdieron ms de 500.000
fuentes de trabajo en tres meses seguidos.
Una cuarta parte del mundo ya ha enfren-
tado problemas polticos, y de perdurar la
crisis, surgirn otros. En este contexto, sin
embargo, se revelan en el primer mundo
cambios movilizadores en varios pases,
encabezados por trabajadores y estudian-
tes organizados. En Francia se produjo una
movilizacin con 2,3 millones de personas;
en Italia fueron tambin millones los que
rechazaron las medidas que para frenar
la crisis afectan trabajo, salario y condicio-
nes de vida de la poblacin.
Estamos frente a una crisis global que co-
rroe al sistema capitalista desde hace unas
cuatro dcadas. Hemos ingresado en un
perodo histrico, en que al conjunto del
capitalismo a nivel planetario, cada vez le
es ms difcil reproducirse. Obviamente se
abren las perspectivas que surgen de la
mayor contradiccin actual: un ajuste sal-
vaje del capitalismo o el avance de las fuer-
zas populares. Seamos claros, el capita-
lismo no caer solo, la organizacin y
concientizacion de las grandes mayoras
populares jugarn el papel decisivo.
Viernes 6 de Marzo 2009
3
En Uruguay vemos cmo se produce la baja
de los precios de las materias primas (le-
che, carne y cueros). Fue grande la cada
de las exportaciones en enero del 2009.
En ese sentido es importante que en el
ltimo Consejo de Ministros el tema de la
crisis haya sido el centro.
Tenemos que poner en marcha un conjun-
to de medidas de emergencia, que no pue-
den esperar al prximo gobierno y que de-
ben tener como norte la mejor distribucin
de la riqueza, una mayor y mejor inversin
pblica, y la profundizacin de nuestra in-
tegracin, no slo en el MERCOSUR sino
tambin a mayor escala, en el ALBA.
Las consecuencias sociales se empiezan
a sentir. En el sector metalrgico, casi
1000 obreros pasaron al seguro de paro;
lo mismo sucede en el sector de las
curtiembres.
Frente a la crisis, nuestros vecinos no han
dudado en reforzar la inversin en vivien-
da. Lula habla de construir casi un milln
de viviendas con la clara intencin de ge-
nerar trabajo y consumo interno. Tanto en
Argentina como en Brasil los fondos pro-
vienen de las instituciones similares a las
AFAP de Uruguay. Nosotros deberamos
agilitar el tema de las cooperativas de vi-
viendas que estn esperando su crdito.
Y al mismo tiempo incentivar la construc-
cin de viviendas a travs de las Intenden-
cias municipales.
A esta inversin hay que nutrirla de fon-
dos. Tenemos depsitos en los bancos que
ascienden a la suma de 13.400 millones
de dlares. Tambin en el exterior los de-
psitos uruguayos subieron casi 600 mi-
llones de dlares: de 6900 millones a
7500 millones. Incluso, ms all de que el
objetivo programtico es un sistema
jubilatorio sin AFAP, impulsado desde el
PIT CNT, el Congreso del Pueblo, la 1001,
el PCU y otras fuerzas polticas del FA, en
el trnsito, el actual rgimen nos permiti-
ra usar parte de su ahorro acumulado.
Tambin podramos analizar un impuesto
a las importaciones, sin llegar a que sea
proteccionismo. La inversin en vivienda y
obra pblica rpidamente dinamiza la eco-
noma.
Otras importantes acciones a corto plazo
es necesario tomar y se encuentran en el
plan de emergencia que nuestra central de
trabajadores levant, a travs de un con-
junto de medidas plenamente
compartibles y que sintetizan la concepcin
de que la crisis no la paguen los trabajado-
res ni signifique un freno a los cambios que
se estn produciendo y su profundizacin.
La clases dominantes intentarn utilizar la
crisis para hacernos retroceder. Por el con-
trario, de nuestra parte, que es la del pue-
blo organizado, habr que seguir avanzan-
do al tiempo que afianzamos los logros del
gobierno frenteamplista.
 Viernes 6 de Marzo 2009
4

/Ignacio Martnez
Nios y jven
INAU: Se inaugura
un nuevo tiempo? dirigentes opo
Por Alfredo Badolati
Esperamos que s. La designacin de la compaera Nora Castro es una garanta.
Por lo menos hay tres grandes ejes de atencin en el INAU: los jvenes privados de Continuando con sus campaas proselitistas, los candidatos del
libertad, las decenas de miles de nios, nias y adolescentes atendidos directa- partido de la impunidad han tomado por estos das como bande-
mente por el Instituto y las polticas generales que abarcan a la totalidad de la
poblacin infantil y juvenil del pas. Para los muchachos presos est claro que ra, otro de sus temas favoritos junto al de la seguridad: la situacin
nadie puede educar entre rejas, que no basta con atencin educativa o mdica si de los menores infractores.
no se presentan claras vas de salidas familiares y laborales. Estos jvenes tienen Sin duda son dos situaciones muy sensibles a la poblacin en
ms boliche recorrido que retrato de Gardel y son doscientas personas que debe- general por su alto contenido social, y que utilizadas por blancos y
mos reconocer como seres integrales, que son vctimas de un entorno familiar y colorados, aparecen ante los ojos del pblico como si hubieran
social nocivos del que los tenemos que sacar a como d lugar. El sitio de deten- crecido cual hongos abonados por el actual gobierno progresista.
cin no puede ser una recreacin de los mismos deterioros sociales que los condu-
jeron a sus prcticas delictivas. Un da un chico en libertad provisional me dijo
yo hago lo que hago porque no s hacer otra cosa y luego me pregunt si vos
no tens para darle de comer a tus hermanos no sals a robar?. Nora sabe de Desmentido: los barrotes
estas cosas.
Quiz tengamos que volver a Makrenko y retomar a Martnez Matonte, a Jesualdo,
para citar algunos referentes. Con los miles de nios que el INAU atiende habr
no humanizan
que pensar en muchas cosas. Una de ellas es hacer ms rpidos los trmites de Tras los hechos desencadenados o presuncin de corrupcin, lo que
adopcin. No se parte de cero. Hubo muchos esfuerzos. Pero en estos casos se debe por la renuncia de Mateo Mndez al hay que hacer es investigar. Hacer-
entender la gestin como poltica de Estado. Hay que luchar contra las reminis- Interj, el gobierno resolvi ofrecerle a la lo con toda la seriedad y con las ga-
cencias de un INAU que fue cantera de favoritismos y recompensa de votos. Hay maestra y diputada Nora Castro, la pre- rantas de Derecho y dar a conocer
que trabajar con el Sindicato de funcionarios como un aliado para las transfor- sidencia del INAU, dejada vacante por los resultados.
maciones de fondo, pero tambin con la Asoc. de Educadores Sociales, con el Vctor Giorgi. Nora Castro, quien man- Por su parte, el Comit Central del
Centro de Formacin y Estudios del INAU, con los maestros, los psiclogos, los tuvo encuentros con el primer manda- PCU Nibia Sabalsagaray- Anular la
mdicos, para construir las polticas fundamentales. Esto es la verdadera partici- tario y la Ministra de Desarrollo, seal Ley de Impunidad, reunido el fin
pacin en la gestin que vaya colectivizando las herramientas del poder para que basar su gestin en el trabajo en de semana pasado, declar, fren-
poder. Nora sabe de estas cosas. Con las polticas que incluyen a las nias, los equipo con un conjunto de Ministerios te a la manipulacin electoralista
nios y los jvenes de todo el pas se necesitan las coordinaciones entre muchos (en particular los de Desarrollo Social, que impulsa la derecha, el apo-
organismos del Estado y la participacin de la sociedad civil organizada. Lanzo
Interior, Salud Pblica y Transporte y yo a la or ientac in
preguntas al ruedo: Qu vamos a hacer con la programacin de los grandes
medios de comunicacin? Si hay un horario de proteccin la menor quin los Obras Pblicas). democratizadora de nuestro go-
protege fuera de ese horario? Cmo contribuimos con polticas de inclusin so- La nueva presidenta del INAU seal bierno, respetuosa de los derechos
cial a travs del arte, el deporte y tareas de participacin ciudadana que les van que buscar una concepcin com- humanos, en particular respecto de
dando a los nios y a los jvenes cada vez ms reconocimiento social, ms perte- partida de humanizacin, destacan- la infancia y la adolescencia; el
nencia, ms participacin? Vamos a hacer con ellos campaas contra la droga, do que ni el aumento de las penas ni respaldo total a los compaeros del
contra el cigarrillo, contra la violencia familiar, a favor de la preservacin del los barrotes facilitan que la muchacha- INAU y del MIDES que luchan de-
ambiente, a favor de la paz, a favor del trabajo y la justicia social. Vamos a hacer da pueda avanzar en est a fendiendo y realizando, con senti-
con ellos ms cultura en las esquinas, ms movidas jvenes desde edades ms humanizacin. do nacional, la concrecin del pro-
tempranas. Vamos a hacer con ellos ms deporte. Vamos a abrirles espacios cada Para esa tarea se necesitan ms re- grama del Frente Amplio, con el
vez ms amplios donde ellos, los nios, las nias y los adolescentes, puedan ha- cursos y funcionarios, sin descuidar la cual se convoc a la poblacin en
blarle al mundo adulto de sus derechos, de sus anhelos, de sus gustos. Vamos a labor de los medios de comunicacin, el 2004 y un llamamiento a los
educarnos todos en que otros mundo es posible. Nora sabe de eso. Pero quienes los que a travs de sus dueos deben compaeros parlamentarios, del
ms saben de todo esto son los mismos jvenes presos, los nios y las nias del dar un giro importante en la forma en Poder Ejecutivo y del Frente Am-
INAU, y toda la poblacin menuda y adolescente de nuestro pas. Repito una y mil
que estn planteando actualmente al- plio, a extremar esfuerzos para do-
veces la frase de la nia que me dijo: Ignacio, si nosotros somos el futuro, qu
vas a hacer mientras tanto? Mientras tanto, todo nuestro apoyo a Nora. gunas situaciones, indic. t ar al INAU de instr umentos
Sobre las tradas y llevadas denuncias institucionales que permitan con-
de corrupcin que mencion Mateo tinuar la labor realizada y profun-
Mndez al renunciar, Castro fue tajante dizarla.
Acto de la 1001 en La Teja al afirmar que cuando hay denuncias

El da sbado 28 de febrero en La Teja ocurrieron varias cosas en un mismo lugar y

me estoy refiriendo al acto de la 1001 con la participacin de cientos de personas que Entrevistas y fotos: Alexei Caballero
inauguraron el local del Frente Amplio 1001, se homenajeo a Antonio Iglesias, hu-
bieron espectculos artsticos y varios compaeros oradores, Doreen Ibarra, Juan
Gmez, Eduardo Lorier y Jos PEPE Mujica.
En el mismo se encontraban muchos compaeros y compaeras que compartieron
algunas palabras con El Popular

-Contanos con tus palabras que significa este acto que inaugura el local de la
1001 en La Teja?
-Eduardo Lorier: Esto es la inauguracin de un local que demuestra la fuerza, la
pujanza de un grupo de compaeros que tomo el toro por las guampas se puso a
trabajar, encontr un excelente local aca en el centro mismo de este barrio obrero que
es La Teja, que lo inaugura hoy pero no para la 1001 para el frente amplio, este es un
local frenteamplista, es un local que esta destinado a que nosotros ganemos el do-
mingo 25 de octubre pasando por las internas por cierto, pero por sobre todo para que
ganemos en primera vuelta, entonces el homenaje a los compaeros y el sentido
profundamente frenteamplista de este local, para mi es lo mas esencial y lo mas
gratificante adems de la gran cantidad de gente que llena una cuadra de este barrio.
-Qu estas sintiendo en este momento en el cual se esta llevando adelante este
acto de la 1001?
-Juan Castillo: Muchas cosas simbolizadas en un solo acto. Uno podra estar di-
ciendo que este es un acto central de la 1001 y el Partido Comunista lo toma como tal al
punto de darle la importancia poltica de cortar la reunin del comit central a las
19:30 para venir al acto. Podrid estar diciendo que es el primes acto de masas publico de
 Viernes 6 de Marzo 2009
5

es: nuevos rehenes de los Hasta

el triunfo!
itores al gobierno del FA (en primera vuelta)
La 1001 est a pleno en la calle y si
bien las pintadas comenzaron a ga-
tes y hacer que se involucren en los nar las ciudades ya en el aletargado
Jugate al 7 temas polticos. verano, la inauguracin del local An-
Respecto de los trabajos que les aguar- tonio Iglesias en La Teja, marc un
Maana sbado 7 a las 19 horas en 18 de Julio y Paraguay, el Presidente de dan en estos poco ms de seis meses quiebre fundamental en el nimo de
la Repblica, Tabar Vzquez realizar uno de sus ltimos balances pbli- de trabajo, se destacan proyectos como los militantes que en gran nmero
cos (oficialmente se anuncia como el ltimo, salvo que situaciones excepcio- la reforma de la Ley Marco de la Defen- tambin se hicieron presentes ano-
sa Nacional, la de la Segunda Terminal che en la inauguracin del local del
nales determinen lo contrario) sobre lo actuado por el gobierno del Frente
Amplio en estos ltimos 4 aos de gobierno. de Contenedores, la Ley de Partidos Po- futuro presidente Jos Mujica, en la
La prctica ya es habitual en esta Administracin, donde adems de enviar la lticos y las nuevas normas sobre ne- esquina de 18 de Julio y Carlos
Rendicin de Cuentas al Parlamento, siempre se tiene una instancia parale- gociacin colectiva para trabajadores Roxlo.
la, en la calle, con la ciudadana, lo que marc una forma indita de comuni- pblicos y privados. Mientras tanto, entre otras tantas re-
cacin entre un gobierno y los ciudadanos, ya que nunca antes blancos y La ley de Descentralizacin, mediante soluciones adoptadas el pasado fin
colorados haban realizado algo similar. la cual se le da vida a los gobiernos de semana por el Comit Central del
Otra prctica distintiva de la presente Administracin progresista, fueron los Con- municipales a partir del ao prximo, PCU, se destacan una vez ms el
sejos de Ministros abiertos que se desarrollaron a lo largo y ancho del pas. aparece como uno de los primeros de- privilegiar las resoluciones del lti-
En esta oportunidad, el primer mandatario, acompaado en el estrado por bates en el horizonte. mo Congreso del FA Zelmar
todos los ministros, se referir a cules son las estrategias del gobierno para Otras iniciativas, abordadas en su mo- Michelini, haciendo hincapi en el
enfrentar la crisis financiera global y adems adelantar las propuestas del mento y que han ido quedando por el profundo sentido unitario de nues-
camino, son las que buscan regular el tra fuerza, hecho carne en la misma
nuevo modelo de produccin agropecuaria que ser presentada posterior-
mente ante el Congreso de Intendentes, y que busca implementar una res- acceso de los partidos a la publicidad constitucin de la expresin electo-
puesta a los desafos del cambio climtico. electoral (otorgndoles minutos gratui- ral 1001.
La duracin del discurso del Presidente, no superar la hora y media, por lo tos en televisin), el proyecto sobre Por su parte, el senador Eduardo
que el acto estar culminado sobre la hora 21. cuota por sexos en las listas de candi- Lorier enfatiz las propuestas que
Adems de la convocatoria que todas las fuerzas integrantes de este gobier- datos, la reforma del Cdigo de la Ni- desde el 2007 el PCU viene hacien-
no realizan para acompaar la comparecencia del compaero presidente ez y la Adolescencia, el proyecto que do para enfrentar la crisis interna-
habilitara la adopcin por parte de pa- cional: destopear las inversiones
Tabar Vzquez, Presidencia dispuso todos los recaudos pertinentes para
rejas homosexuales y el que propone pblicas, en particular en los Minis-
que el audio y la imagen del mismo puedan ser tomados por los medios de
todo el pas, y an por los uruguayos que residen en el exterior a travs de la utilizacin de software libre en todas terios de Vivienda y Obras Pblicas.
Internet, en una muestra de transparencia de gestin que nuevamente, no las dependencias del Estado, por citar
tiene antecedentes. los que aparecen como de ms factible el impresionante ritmo de
tratamiento antes que comience la vo- interpelaciones que mantuvo durante
rgine electoral. todo este gobierno, y se dedique a
Breve pero agitado ao legislativo Claro, todo esto siempre y cuando la acompaar la tarea legislativa.
oposicin blanquicolorada, baje en algo Ya se ver.
El pasado domingo el Poder Legislativo yectar al pas hacia el 2.030, segn
inaugur el ltimo perodo de sesiones anunci es su intencin: muchas ve-
de la presente Legislatura (la nmero ces, urgidos por dar solucin a temas donde fueron, a parar.
46; cuadragsimo sexta, o XLVI segn del presente faltan trazar estrategias
la nomenclatura que se utiliza oficial- para el futuro para que las prximas El hijo del dictador retirado, recibi el respaldo de la vieja lista 99, la del
mente) con el socialista Roque Arregui generaciones no sufran la falta de pre- Hugo.
La semana prxima la lista 85 (la de Tarigo), har lo mismo, y ambos grupos
como presidente de la Cmara de Re- visin nuestra, seal.
que en su momento y desde diferentes lugares supieron defender la demo-
presentantes. Otra de sus propuestas es la instala-
Este perodo, con elecciones en octu- cin de un Parlamento juvenil en el que cracia, se encontrarn en la misma tienda.
bre, tiene por lo tanto la particularidad participen alumnos del segundo ciclo Claro que ahora, defendiendo otros ideales.
que debe poner fin a sus tareas antici- de la enseanza de todo el pas en for- Y como los fantasmas del pasado parecen no querer dejar tranquilo al mu-
chacho, el dato ms escalofriante de la noticia es que la incorporacin de la
padamente el 15 de septiembre. ma conjunta con algunos programas
Arregui anunci que desde la presiden- del INAU. 99, se realiz en la sala Alba Roballo, del edificio anexo del Palacio Legislati-
vo.
cia de Diputados fomentar la realiza- La idea-seal Arregui- es contribuir
Ser porque la memoria porfiada, se niega a que los culpables olviden?
cin de espacios de debate para pro- a la formacin cvica de los adolescen-

envergadura que se esta haciendo en esta zona de La Teja y yo no se si a esta altura

lo que es el lanzamiento de campaa en todo Montevideo, podramos estar hablando
de la importancia de lo que es escuchar y ver en el mismo estrado a nuestro camara-
da Eduardo Lorie, a nuestro compaero Juan Gomez firme propulsor de este esta
actividad y de este comit y el cierre con Jos Mujica que es nuestro candidato a la
presidencia, pero yo quiero simbolizarlo en un cuarto valor, un valor emotivo de lo
que encierra la figura de Antonio Iglesias, cuyo local lleva el nombre, cuyo homena-
je estamos haciendo todos aca, fue un gran hombre, gran luchador, gran comunista
que ha peleado en todos los terrenos y en desigualdad de condiciones siempre, como
obrero del vidrio, militante sindical, fundador de la CNT la unidad de los trabajado-
res, el papel que ha jugado la murga y que se lo ha impuesto o ha quedado tan
impregnado que a pesar de que no este Antonio Iglesias los Diablos Verdes siguen
saliendo cantndole a la clase obrera, cantndole a los pueblos, entonces hay un
montn de valores que simbolizan la jornada de hoy que tenia que estar as como
esta lleno, lleno de gente, de compaeros, siendo una fiesta impresionante.
-Que sentiste cuando homenajearon en este acto a tu padre Antonio Igle-
sias?
-Marita Iglesias: Siento muchsima emocin pero por sobre todo siento que mi
viejo paso por esta tierra no en vano, dejando algo en todo, por supuesto con su
familia pero por sobre todo en el pueblo, como lo dice la murga siendo un conse-
cuente hasta el final, as somos su familia y as todo lo que a dejado en sus com-
paeros y todos los que lo rodearon.
 Viernes 6 de Marzo 2009
6
EL POPULAR con una muchacha
llamada Victoria
Mapa de ruta: San Martn, Automotores Orletti, el segundo vuelo, el Servicio de
Informacin y Defensa (SID) y la Plaza OHiggins de Valparaso
Por Walter Cruz
Tena 14 meses y su hermano
Anatole 4 aos, cuando un contingen-
te de 1500 efectivos (s, no es error),
asalt su casa, asesin a su padre
Roger Julien, secuestr a su madre
Victoria Grissonas y a los dos nios.
Que a 33 aos siguen siendo hijos de
detenidos desaparecidos. Victoria es
simptica, morocha, ojos claros, mira-
da penetrante y cabello lacio.
Visit Montevideo por primera vez sien-
do una nia de 9 aos. Pregunt por-
que haba cosas que no cerraban. Una
ta le confirm quien era. Se sinti ho-
rrible, era como meterme en la tortu-
ra. Hubo superados desencuentros
familiares entre los Julien y los
Larrabeiti Yaez. La muchacha cuenta
que adora, tanto a sus parientes uru-
guayos como a los chilenos.
Su historia es terrible y a la vez apasio-
nante. Ella lo sabe y, aunque tenga
dolores en su alma, nada esquiva.
Victoria decidi, hace dos aos, salir a
jugar fuerte y decir sus verdades a
quien la quiera or. Estuvo un mes y
medio en Uruguay con dos objetivos
clarsimos: la denuncia penal por el
crimen de sus padres y colaborar con
la campaa de firmas para anular la Ley
de Caducidad. Hoy Victoria est en
Valparaso, pero su voz qued en el
grabador. Su aporte es inmenso y es-
clarecedor. Vale entonces la pena se-
guir en la prxima edicin.
En Valparaso vivo tranquila:
nadie sabe quien soy
- Cmo prefers que t e lla -
men? Claudia Victoria o Victoria
slo?
- Victoria. En Chile la mayora de
la gente me dice Victoria. Solamente la
gente de la escuela o mi novio me di-
cen Claudia Victoria.
- Hacelo cambiar a tu novio.
- (risas) Ocurre que l me cono-
ci en la escuela.
- Cmo es t u v ida en
Va lparaso?
- Bastante tranquila. No ocurre
nada de lo que sucede ac o en Ar-
gentina, que es como un revuelo
meditico. Nadie sabe quien soy, ex-
cepto gente de la generacin de mis
padres. Que ellos vean en las noticias
lo que haba pasado con nosotros
cuando nos encuentran en la plaza. Si
nadie te indica, nadie tiene idea quien
eres. Yo all trabajo en Via del Mar en
psicologa y hago terapia de reiki en una
consulta privada.
- Tu hermano Anatole?
- Trabaja como fiscal en Santiago
de Chile.
- Tenes novio, vas a los bailes
y qu ms?
- (risas) Tengo novio hace poqui-
to, vivo con mi madre y mi abuela de
93 aos en una zona muy linda, patri-
monial de Valparaso. Y hago deportes,
estoy con mis amigos, trabajando y es
bastante tranquila mi vida.
- Una vida normal de todo jo-
v en.
- Ya.
Ahora estoy haciendo lo mismo
que mi abuela Julien
- A vos te jode o lo hacs por-
que considers necesario andar
contando tu historia a cada rato.
- Me pasan dos cosas. Por un lado
me remueve todo una y otra vez, pero
por otro lado es necesario. Lo que pasa
que ahora me siento capaz de hacerlo.
As como una vez nos encontraron y
por lo mismo nos mostraban a los
medios para que la gente siguiera bus-
cando. Ahora en cierta medida yo es-
toy haciendo lo mismo que mi abuela
Julien. Que es como hacer un ruido
significativo para que la sociedad se
anime a derrocar la Ley de Caducidad
que es inconstitucional. Los tiempos
han cambiado. Antes probablemente te
amenazaban si ibas a hacer algo al res-
pecto, pero al da de hoy no es as. Por
lo tanto ahora siento que es un buen
momento y adems me siento con la
fuerza y entereza para realizarlo. Eso
no significa que
no me afecte. Por
eso estoy tratando
de dar la menor
cantidad de entre-
vistas posibles.
- P ero st a
es una ms.
- (risas) Una
ms de las elegi-
das.
A los 9 aos
conoci
Montevideo y
descubri que
era Julien y no
Larrabeiti
- Tu historia
la conocs en
pa rt e por lo
que t e ha con-
tado Anatole
- Anatole, mis
tos de ac, conocidos de mis padres,
los textos de los diarios, textos de los
archivos. De todo un poco.
- Contanos qu te ha dicho tu
hermano y qu ha s a v erigua do
vos
- La verdad es que a m no se me
dijo nada hasta los 9 aos. Mi herma-
no estaba de acuerdo con eso, de he-
cho promova que no se me dijera
nada. En cierta medida para preservar
una estabilidad emocional en mi infan-
cia. Porque Anatole volva de Uruguay
a Valparaso, muy abruptamente des-
pus de visitar a nuestra familia de
aqu.
- Qu te contaban tus paps
chilenos?
- Me cuentan, pero me dicen otra
historia. Ellos me dicen que mis paps
haban muerto en un accidente auto-
movilstico. Y me lo dicen justo antes
de hacer mi primer visita a Uruguay a
mi familia. Los conoca porque ellos
haban ido a Chile. Pero yo nunca ha-
ba venido.
- Y qu te pareci esa primer
visita a tus familiares de Monte-
video?
- Mi familia de ac me cont como
haba sido la cosa. Mi hermano nunca
me cont nada, l mantuvo el secreto.
- Ant e t u fa milia a dopt iv a ,
cmo reaccionaste?
- Hace poco reviv la sensacin,
porque la tena un poco olvidada. No
me acordaba que mis paps adoptivos
me haban dicho lo del accidente de
auto. La sensacin la tengo muy pa-
tente. Era un dolor de estmago, de
pecho, de garganta. No saba como
reaccionar, no saba que cara poner.
Saba que me senta muy mal y quera
ocultrselo a todo el mundo.
- Por qu?
- Porque saba que estaban todos
pendientes y no quera que se hicie-
ran problemas con esto.
- Y a los La rra beit i Ya ez,
cmo les cay?
- Ellos estaban asustadsimos. No
reaccionaron bien, queran mantener
el secreto y se enojaron muchsimo con
mi familia. Queran volverse a Chile
cuando me enter. Pero, bueno lo su-
peraron. No podan tapar el sol con un
dedo, no? Tarde o temprano alguien
me lo iba a contar. Si no era mi familia,
iba a ser alguien de la prensa, alguien
se me iba acercar a decirme algo. Y
eso yo considero que iba a ser peor.
As que se dio de esta manera brutal
(pausa prolongada). Bueno, igual iba a
ser brutal del modo que fuese. Aun-
que me lo dijeron amorosamente. Para
m fue un dolor muy profundo que en
ese momento no saba describir. No
saba lo que me estaba pasando. Solo
saba que me senta horrible. Era como
meterme en un tema como la tortura.
A los 9 aos fue muy fuerte concebir-
lo.
Los 1500 efectivos y el
quiosquero de San Martn
- Tenemos entendido que t us
pa dres Vict oria Grissonna s y
Roger Julien, vos y Anatole vivan
en la calle Mitre de la localidad
bonaerense de San Martn. Y que
un quiosquero fue testigo del ope-
rativo de setiembre de 1976. Es
a s?
- Exactamente, es como t lo di-
ces. El ao pasado fui a conocer a Au-
tomotores Orletti y al mismo tiempo le
ped a una amiga de las Abuelas de
Plaza de Mayo que me llevara al lugar
donde viva con mis padres. Ella se
ofreci a llevarme a la direccin exac-
ta. Donde ya no estaban las casas,
estaba un bodegn industrial. Sin em-
bargo encontramos el quiosco donde
nuestro padre nos compraba golosi-
nas. Estaba siendo atendido por una
joven. Me dije que capaz que era la hija
o la nieta del caballero que atenda. Y
le coment: Sabe, yo he vivido ac
Sigue en pg. 7

...con una muchacha llamada Victoria
Viene de pg. 6
m. Inmediatamente se dio cuenta
de la envergadura de la situacin y fue
corriendo a buscar al pap que estaba
durmiendo la siesta. Eran las tres de
la tarde. Y l apareci impresionadsimo
y nos sentamos dentro de la casa a
charlar. Fue muy emotivo, muy fuerte.
Y l me contaba cosas anecdticas y
tambin el da del operativo.
- Sospechamos que est o lti-
mo debe ser muy fuerte para vos.
-Te lo cuento. El da del operativo
l estaba regresando a su casa de
noche y haba un contingente de
1500 personas entre civiles y milita-
res. Gente armada y entonces nos ve
a mi hermano y a m siendo custo-
diados por militares en una gasoline-
ra. l no saba quines eran mis pa-
dres, que eran militantes de algo. No
tena idea, tenan una relacin bas-
tante coloquial de amistad. Entonces
el quiosquero va a ver lo que estaba
pasando. No lo dejan pasar obviamen-
te. Y l les dice, bueno, yo vivo aqu,
tengo que pasar. Pero, esprese,
esprese. Ve que llevan a mi padre
muerto y a mi madre viva. Ve que a
mi madre la azotan contra el suelo. O
sea la tenan agarrada de las extre-
midades entre varios, la levantan has-
ta arriba y la dejan caer al suelo, al
cemento boca abajo para que se azo-
tara la cara, el cuerpo, etc. l dice
que se la llevaron en la cajuela de un
auto. Y l empieza a urgirse por no-
sotros. Dice, los nios, los nios.
Porqu no los dejan con nosotros, ca-
paz que viene la familia.
- Perdon, vos tenas?
-Un ao y medio y Anatole cuatro
recin cumplidos. l va a reclamarnos
y la secretaria de un militar le dice, re-
clame porque sino no se los van a pa-
sar. Este caballero me cuenta que los
militares con una seriedad, con una
frialdad que no se les mova un pelo
, le decan: No, no. Nosotros nos va-
mos a hacer cargo, no se preocupe,
no se meta ms. Fue una vez, un se-
gundo da y le dijeron: Sabe qu? Si
sigue lo vamos a llevar a usted. En-
tonces ah l dio un paso al costado.
Hizo lo que pudo, no?
- S. Y es casi surrealista que
mil quinientos tipos, con una pa-
ranoia infernal, vayan a secues-
t ra r a un ma t rimonio y dos ni-
os.
-Despus de ah desaparecimos de
la vista de la gente.
En Orletti con Mara Claudia de
Gelman, el segundo vuelo
y la plaza OHiggins
- Luego?
-Nos llevan a Automotores Orletti,
junto con mi madre. Hasta que nos se-
paran. Mara Claudia de Gelman esta-
ba en un colchn, esposada,
encapuchada y me cuidaba a m.
- Tena s un a o y medio.
Cmo sabes esto?
-Por el relato de un ex militar, que
no era represor y estaba encargado de
hacer los mandados y cosas as. A par-
tir de lo que vio pidi la baja. Y gracias
a l se supo que mi hermano y yo es-
tuvimos ah.
- Ese ex militar, te lo cont a
vos?
-Me he encontrado con l, por su-
puesto. Lo conozco en persona.
- Posteriormente?
-Nos traen a Montevideo en el se-
gundo vuelo.
- Donde trajeron a tu madre,
a Ma ra Cla udia Ga rca de
Gelman y a una veintena de se-
cuestrados ms.
-Ah desaparece Mara Claudia y a
nosotros nos llevan al centro de de-
tencin del Servicio de Informacin y
Defensa (SID) de Bulevar Artigas y Pal-
mar.
Pasa un tiempo y se decide nuestro
destino. El mo y el de Anatole a Chile.
Nos dejan en la plaza O Higgins de
Valparaso y se van.
- Tu hermano recuerda el cru-
ce de la cordillera en avin. Por
qu los deja n solos en esa pla-
za?
- Se puede especular noms. Nin-
gn militar ha venido a decirme por qu
(risas).
-Pero, un operativo de eso para
dejarlos en una plaza
-Es como dejar un cabo suelto muy
grande, no? A m se me ocurre que
ellos tenan determinado donde dejar-
nos pero algo fall.
- Algn posible contacto.
-S, algo no result. Y dijeron, bue-
no, vamos a tener que dejarlos ac. dres y nadie los va a reclamar, le res-
Porque comprenders que fue todo un
operativo llevarnos sin documentacin.
Llevarnos ilegalmente a otro pas
involucra al gobierno argentino, al uru-
guayo, al chileno. Llevarnos fue ya todo
un quilombo y traernos de vuelta ha-
bra sido demasiado. Dijeron, de-
jmoslos ac, pues ya ms no pode-
mos hacer.
- Argent ina , Uruguay, Chile.
Sos una sntesis del Plan Cndor.
- Absolutamente s.
Anatole protegi siempre mi
nombre.
- Cmo llega a vos esa fami-
lia chilena?
-Primero las autoridades se dieron
Viernes 6 de Marzo 2009
7
dres. Yo no tengo recuerdos de mi pa-
sado; mi hermano s. Y a l le cost ms
porque se acordaba que tena otros pa-
ps. Entonces para l fue muy
disgustivo.
- Se enfrentaba con esos pa-
p s?
- Abiertamente. l deca, t no eres
mi pap.
- O sea que se rebelaba.
- Absolutamente. Anatole sufri mu-
cho por eso.
Una uruguaya y otra chilena:
dos familias en el corazn
- Vos has hablado muy bien de
la familia Larrabeiti Yaez
- Absolutamente. Mis paps
adoptivos tuvieron la grandeza de en-
cuenta que no ramos chilenos, que
tender eso, de tratarlo con especialis-
no ramos nios abandonados de lu-
tas, hasta que Anatole pudo
gares marginales. Estbamos bien ves-
estabilizarse y aceptar lo que ms ne-
tidos, bien alimentados. Entonces nos
cesitaba y que eran unos padres.
separan a Anatole y a m. A l lo llevan
a un centro de varones y a m a uno
- O sea que no tenan nada que
de nias. Despus vuelven a repensar-
ver con el rgimen de Pinochet.
lo y dicen que sos no son lugares
- Ellos son de una izquierda mode-
para nosotros. Los nios corren peli-
rada.
gro ah, y los mismos nios te hacen
dao. Y se decide llevarnos a cada
- Bueno, dent ro de ese pano-
uno a una familia distinta por el mo-
rama que nos ests contando, se
mento, para no tener que estar en ho-
puede decir que tuvieron suerte.
gares de menores. Que las condicio-
- T lo has dicho. Es una familia ex-
nes son bastante inestables por la mis-
celente, excelentsima. Recibimos todo
ma gente y por los mismos nios. A
lo que necesitamos: cario, estabilidad,
Anatole se lo llevan con una seora sola
seguridad, amor, educacin. Todo lo que
y a m con un matrimonio joven que
un hijo en buenas condiciones recibe.
estaba esperando un hijo. Esta mujer
As que para m, mi pap fue mi pap y
tena la intencin de quedarse conmi-
mi mam, mi mam. Para adorarlos.
go, pero no poda econmicamente
quedarse con mi hermano. Y se daba
- T asimilas bien que tenes dos
cuenta que no era tico separar nue-
familias.
vamente a unos hermanos. Ella traba-
- Claro, claro.
jaba en un servicio de salud y luego -a
quien sera mi pap adoptivo que era
- En Uruguay, qu familiares
mdico- le dice, sabes que apare-
tenes?
cieron estos nios? S, s s del caso
- Me quedan mis dos tos, herma-
y la verdad es que necesitan unos pa-
nos de mi padre. Y ellos tienen sus hi-
jos. Mi to tiene una pareja y mi ta un
ponde. Ellos no podan tener hijos, se
joven.
les propone que nos lleven con ellos y
mi pap dice inmediatamente que s y
- De pareja?
que lo va a consultar con quien fuera
- (Carcajada) No, un hijo que tiene
mi madre adoptiva y ella tambin dice
el mismo nombre de mi padre o sea
inmediatamente que s. A partir de esta
Roger. Y bueno, me quedan los ami-
mujer que me cuidaba, que estaba
gos de mis padres, militantes y amis-
embarazada y que se llama Claudia,
tades. Ex novios, ex novias, anteriores
me ponen Claudia a m.
a sus matrimonios (risas). Y ah he ido
investigando y reconstruyendo quie-
- Nos imaginamos a tu herma-
nes eran mis padres biolgicos como
no.
personas. Aparte para bajar esa cosa
- Anatole protegi todo el tiempo mi
que uno tiende a idealizar cuando se
nombre Victoria. Entonces qued
trata de personas que han fallecido.
como Claudia Victoria.
Entonces se trata de rescatar la parte
humana, la parte real.
- Tus padres adoptivos, cmo
se llaman?
- Por esta edicin, la ltima.
- Mi mam Silvia y mi pap Jess.
- Quiero que la verdad salga a la su-
Mi pap falleci en el 99, se agiliza todo
perficie y que se anule la inmoral Ley
y nos llevan a vivir con ellos. Desde
de Caducidad.
ese momento yo los asimil como pa-
 Viernes 6 de Marzo 2009
8

/Cortas sindicales
La crisis en el sector de la carne
El sindicato de obreros del Frigorfico Inaler SA no descartan el envo
masivo al seguro de paro debido a la escasa faena en la planta. El ao se
presenta difcil para la produccin del exFrigorfico Prez Rodrguez y para
todo el sector crnico.
Ms all de que los propios dirigentes sindicales ya prevn que en poco tiem-
po no habr animales para la faena y se generar prdida de fuentes de traba-
jo, ya se produjo la reduccin horaria en los ltimos das, en los cuales la
faena fue slo de 27000 reses, cifra rcord por lo reducida desde el 2000 a la
fecha. Ms aun si se considera que la faena ha sido mayoritariamente de
vacas y eso significa vientres perdidos. Uno de los planteos que realizan
desde el sindicato, como prevencin, es centrar ms el trabajo en la faena de
ovinos. O sea, los trabajadores aportan a soluciones que ayudan no slo a su
propia estabilidad laboral sino al mantenimiento y desarrollo de la produccin.
Nuevos reclamos del sindicato de INAU
El Plenario Nacional del gremio de funcionarios de INAU ratific ayer su
postura en relacin a la crisis que afecta a la institucin al reclamar la anexin
de nuevas dependencias capaces de contener a los menores infractores y
de garantizar la seguridad de los trabajadores. Asimismo, pidieron ingreso
de nuevo personal y especificidad en las denuncias efectuadas por los ex
jerarcas.
Ahora se habla nada ms que de las renuncias de algunos jerarcas y las
asunciones de otros jerarcas y se olvidan que hace cinco das hubo trabaja-
dores que prcticamente perdieron la vida dentro de la institucin, y que
como si todo esto fuera poco, hubo tambin una situacin de denuncia por
parte de aquellos que se fueron y que dejaron a la institucin en una situa-
cin realmente lamentable, que involucran a la generalidad de los trabajado-
res sin haber especificado a qu se referan cuando hablaban de corrup-
cin, dijo el presidente de la gremial Joselo Lpez.
Respecto a la asuncin de la diputada Nora Castro como presidenta de la
Institucin, Lpez le dese buena suerte y manifest su deseo de que est
a la altura de las circunstancias.

Copragran acuerda con trabajadores En el Da de la Mujer

sobre seguros de paro
El ncleo empresarial de las barracas de cereales se present ante el
Ministerio de Trabajo y tambin se comunic con los trabajadores. El objeti-
vo de tales intercambios fue requerir el descuelgue del convenio salarial
firmado el ao pasado y la renegociacin a la baja de los sueldos.
El planteo fue rechazado, por lo cual la empresa COPRAGRAN ya anunci el
seguro de paro para 40 de sus trabajadores.
El PIT CNT ya se haba pronunciado en el sentido de que cualquier decisin
patronal que perjudique a los trabajadores, debe ser precedida por el es-
fuerzo de agotar los mbitos de negociacin con los sindicatos. En esta
circunstancia de COPRAGRAN, se reunieron en FUECI trabajadores y em-
presarios para negociar la situacin.
Fue una reunin bipartita, sin la presencia del Ministerio de Trabajo, y se
acordaron los envos rotativos al seguro de paro y en una cantidad reducida
de 40 a 32. Adems, el sindicato estudiar los casos particulares de los
trabajadores para no perjudicar a aquellos cuya situacin sea ms complica-
da, por familia numerosa, problemas de salud, o edad avanzada. Por otra
parte, en el acuerdo, la patronal asumi hacerse cargo del salario perdido de
los trabajadores que vayan al seguro de paro, y se reducirn los salarios a
los mandos medios y a los gerentes de la empresa.
Con motivo de la conmemoracin el 8 de Marzo del Da Internacional de
la Mujer, El Departamento de Gnero y Equidad realizar las siguientes ac-
tividades:
El da viernes 6 de marzo una Teleconferencia la Sala MERCOSUR del Hotel
IBIS La Comparsita 1473, a la hora: 11:00
Desde la ciudad de Rivera participarn:
Cssia Bufelli - Secretaria de Relaciones Internacionales de UGT y
Coordinadora de la Comisin de Mujeres de la Coordinadora de Centrales
sindicales del Cono Sur.
Mnica Mata Roma - Secretaria Internacional de Integracin de las
Amricas .
Jsi Camargo Souza- Secretara de Polticas Sociales de UGT.
Representantes de la Central nica dos Trabalhadores, CUT Brasil.
En Rivera se desarrollarn jornadas de carcter regional, organizadas por la
Comisin de Mujeres de la Coordinadora de Centrales sindicales del Cono
Sur.
7 de marzo Teatro Municipal de Rivera
Muestra y Mesas Redondas
8 de marzo Actividad artstica, Marcha y Acto hora 13:00 Plaza
Internacional Rivera Santana do Livramento.

CONASIP: Unidad en la lucha policial

Nos encontramos en la sede sindical de
CONASIP en la Ciudad de San Jos de
Mayo con los dirigentes Fernando
Barcel, Richard Carlini y Richard
Gutirrez.
En la inauguracin de este local parti-
cip el PIT- CNT, PLETRAMA y dife-
rentes gremios departamentales.
-Cmo se encuentra el sindicato?
-RC: Venimos de realizar una gran
movilizacin por el atraso de pago del
222, que estaba fijado para los 15 de
cada mes y era el da 20 y no se haba
hecho efectivo. Fuimos recibidos por el
Comando de Jefatura, se llam al Mi-
nisterio del Interior. el doctor Ser se
hizo responsable por errores adminis-
trativos y al otro da cobraron todos los
compaeros.
-RG: Estamos trabajando para el Ple-
nario de la CONASIP que se realizar
en Florida, all se va a plantear el tema
del 222 para ser aprobada la Deroga-
cin del Art. 25, para llevarlo al Con-
greso Nacional de Policas.
-Quines participan del Congreso?
-RC: CONASIP, Polica Caminera,
SUPU y la Intersindical (Montevideo).
Nosotros que integramos la CONASIP,
buscamos la unidad de todos los poli-
cas en un sindicato nico, ya que se-
parados no logramos nuestros objeti-
vos. Unidad en la lucha policial por
un gremio nico que participe en
nuestra central de trabajadores PIT-
CNT.
-Integran el PLEnario de
TRAbajadores MAragatos?
-RG: S, todos los mircoles concu-
rrimos nosotros dos. Es importante la
ayuda de los compaeros del Plenario.
Adems para nosotros es relevante estar
junto a la clase obrera. Sera beneficio-
sa la participacin de todos los gremios
del departamento, para realizar un gran
1. de Mayo.
-Cundo es el Plenario en Florida? travs de la privacin de la libertad por reclusos. Este hecho se denunci. Y tam-
-FB: El 7 de marzo. Estamos en con- una falta. bin est el caso de Jorge Molina por
tacto permanente con el Cro Jorge Con este gobierno hemos logrado tener denunciar corrupcin; se lo traslad a
Molina Presidente de la CONASIP. He- sindicato, pensamos que los Jefes deben trabajar a la crcel, donde corra peli-
mos hecho propuestas al Ministerio y de ser de confianza poltica, y cuidar los gro su vida.
denuncias, para citar un ejemplo, al Jefe mandos medios, que casi siempre res- Hoy tenemos organizacin sindical,
de Polica de Canelones, el seor ponden a otros intereses. pero, es muy difcil poder realizar la ta-
Cuarteche que hace lo que el se le anto- rea con represin, maltrato, provocacin
ja. - Algo ms para agregar? permanente, abuso de funcin de los
Tenemos conocimiento de una nueva -FB: Si, queremos denunciar ASPSJ mandos medios y comando. Tenemos
Ley Orgnica Policial, pero a nosotros y ser solidarios con los compaeros de ms de 30 compaeros en tratamiento
no nos han comunicado nada. No que- Canelones que sufren represalias por psiquitrico por depresin.
remos que pase como la Ley Jubilatoria parte del Comando. Se ha llegado a Esperamos lograr la Unidad en un solo
que nos enteramos cuando la votaron. atentar contra algunos compaeros. Por Sindicato Policial.
La Ley Orgnica vigente viola constan- ejemplo es el caso de Luis Franco en el
temente la Constitucin. Por ejemplo a Servicio Penitenciario por parte de los (Corresponsal en San Jos)

La Fenapes y la Ley de Educacin
En este momento en el sindicato nos estamos abocando a
analizar el tema de la inconstitucionalidad de la ley.
En una breve entrevista a Martha
Botta, dirigente de la Federacin de Pro-
fesores de Enseanza Secundaria, El
Popular recogi la opinin de los profe-
sores sindicalizados de todo el pas
en torno a la Ley de Educacin apro-
bada y la perspectiva de movilizacin
al respecto.
- Qu posicin ha t oma do
FENAP ES a cerca de la Ley de
Educa cin?
- A esta Ley de Educacin noso-
tros nos opusimos desde el principio
porque creemos que en muchos tems
profundiza aspectos negativos de la
que tenamos anteriormente. Lamenta-
mos que este gobierno del Frente haya
establecido esta ley, nunca nos lo es-
peramos. Ahora la ley est vigente. No
obstante, procuramos luchar porque
se modifiquen los temas ms sustan-
ciales y ms graves que ella implica.
Tenemos que asumir que esta ley, por
ser la vigente, se tiene que implementar
y es necesario ver cmo la encaramos.
El gobierno ya va a empezar a
implementarla, ha empezado a reunir
comisiones, en el sentido de ver su
reglamentacin. Pero en este momen-
to en el sindicato nos estamos abocan-
do a analizar el tema de la
inconstitucionalidad de la ley. Nuestro
equipo de abogados est haciendo un
anlisis y tratando con distintos juris-
tas, entendidos en Derecho Constitu-
cional como para poder presentar un
recurso de inconstitucionalidad. ste
es nuestro primer trabajo, en esta pri-
mera etapa. Y si despus se nombra o
no un delegado de los docentes por
parte del sindicato, eso est en discu-
sin.
La ltima asamblea de delegados de
las distintas filiales defini postergar la
resolucin para dar una amplia discu-
sin en la interna de cada uno de los
liceos. Por lo tanto estamos a la espe-
ra. Nuestro primer paso es analizar el
recurso de inconstitucionalidad.
- Cules son los temas ms
graves establecidos en la actual
Alba Estvez
El Seccional Sur-Arign del PCU y
la Agrup. Ciudad Vieja en particular,
saluda
y se solidariza con los compaeros
del Partido Socialista y del Comit
Mandela
por el fallecimiento de la cra. Alba
Estvez.
Y mandamos un apretado
abrazo fundamentalmente a su
compaero, su hermano y su hija
Ley de Educa cin
que se consideran
inconstitucionales?
- El principal tema
que atenta a la Cons-
titucin es el de la au-
tonoma. Nosotros he-
mos reclamado hist-
ricamente autonoma y
cogobierno. Desde los
aos 30 40 ya se
empez a hablar de
autonoma y Recuerdo que en mi comisin estaba
cogobierno y de su
importancia democr-
tica en la realidad de
nuestro pas. Por lo
tanto no vamos a de-
jar nuestras viejas
banderas. La autono-
ma de la enseanza
est determinada en
la Carta Magna. Por lo
tanto es inconstitucio-
nal plantear la quita de
la autonoma al ente
de la enseanza. La
ANEP es un
desconcentrado aut-
nomo por lo menos en
la parte tcnica, aun-
que no as en la financiera. Esta ley
coarta esa autonoma y nos hace de-
pender casi enteramente del Ministe-
rio de Educacin y Cultura.
La autonoma es una principal tradicin
del movimiento popular uruguayo.
Como ente autnomo, la Educacin no
puede tener dependencia del Poder
Ejecutivo y por ende del Ministerio de
Educacin y Cultura. El peligro est en
que las potestades de ese Ministerio
se acrecientan en esta Ley. Nosotros
Fenapes, los dems sindicatos y tam-
bin las Asambleas Tcnico Docentes-
aspiramos histricamente a que la edu-
cacin trascendiera los gobiernos de
forma de establecer una verdadera
poltica educativa. Lo preocupante es
que cada gobierno ha hecho su impron-
ta a nivel de Reforma Educativa. Y la-
mentablemente, este gobierno tambin
lo hizo. Los que estamos involucrados
integrantes del sistema educativo sino
en el sistema educativo tenemos mu-
cho para decir, para hacer.
- Ello se ha visto materializa-
do en el Congreso de Educacin
Julio Castro y en las diversas ins-
Estimados lectores
Les informamos que a partir
del prximo nmero el
semanario se vender al valor
de $25
Viernes 6 de Marzo 2009
9
tancias en que se han manifes-
tado en contra de dicha ley.
- Ese Congreso fue valorado por el
sindicato como un logro popular impor-
tante. Despus se tomaron sus resul-
tados como un asesoramiento sim-
plemente, no vinculante. Sin embar-
go, en ese Congreso estuvieron todos
los que quisieron participar, no slo los
la poblacin de todo el pas a partir de
sus organizaciones representativas.
una caera que hizo unos planteos for-
midables, con una claridad de concep-
tos increbles.
Y eso es lo que queremos: que toda la
poblacin tenga derecho a opinar y no
de manera slo consultiva, sino que
pueda tomar definiciones que se apli-
quen. Por eso nuestra pelea fue siem-
pre en defensa de las resoluciones del
Congreso Julio Castro y porque la Ley
de Educacin no se definiera por parte
del gobierno sin la consideracin de
ese debate nacional.
Para nosotros es importante que la po-
blacin sepa que no es constitucional
esta ley. Estamos en un perodo de
consultas jurdicas que ya dan luz en
los aspectos esenciales y procuramos
abundar en otros por esa va.
Luego el Parlamento deber pronun-
ciarse. Nosotros abogamos por su sus-
titucin en ese mbito y nos cabe la
responsabilidad de organizar la movili-
zacin al respecto.
 Viernes 6 de Marzo 2009
Cambios en la Direccin
Revolucionaria en Cuba
Fidel: Actuaron sencillamente como revolucionarios autnticos que llevan
en s mismos la lealtad a los principios.
El da lunes 2 de marzo se daban a
conocer por las agencias internaciona-
les una serie de importantes cambios
al frente de la revolucin cubana; como
siempre pasa en estos casos, inmedia-
tamente comenzaron las especulacio-
nes sobre los mismos; damos a cono-
cer la nota oficial de la Revolucin y la
reflexin de Fidel al respecto, la cual
sintetiza el porqu de los mismos.
Nota oficial
En consonancia con los planteamien-
tos realizados por el Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros,
General de Ejrcito Ral Castro Ruz,
en la sesin constitutiva de la VII Le-
gislatura de la Asamblea Nacional del
Poder Popular el 24 de febrero de 2008,
acerca de que hoy se requiere una
estructura ms compacta y funcional,
con menor nmero de organismos de
la administracin central del Estado y
una mejor distribucin de las funcio-
nes que cumplen, el Consejo de Esta-
do, a propuesta de su Presidente, pre-
via consulta con el Bur Poltico del
Comit Central del Partido, acord en
reunin celebrada en el da de hoy rea-
lizar los siguientes movimientos de cua-
dros y reestructuraciones en algunos
organismos de la Administracin Cen-
tral del Estado:
1.-Liberar al compaero Jos Luis
Rodrguez Garca del cargo de Vicepre-
sidente del Consejo de Ministros y Mi-
nistro de Economa y Planificacin;
designar al compaero Marino Murillo
Jorge en el cargo de Vicepresidente del
Consejo de Ministros y Ministro de Eco-
noma y Planificacin y liberarlo de su
responsabilidad al frente del Ministe-
rio de Comercio Interior.
2.-Liberar al compaero Otto Rivero
Torres de sus responsabilidades como
Vicepresidente del Consejo de Minis-
tros, teniendo en cuenta que ha con-
cluido el traspaso de los programas que
atenda a los respectivos organismos
inversionistas. El Vicepresidente del
Gobierno Ramiro Valds Menndez
quedar encargado de su coordinacin
y control.
3.-Fusionar los ministerios de Comer-
cio Exterior y para la Inversin Extran-
jera y la Colaboracin Econmica, y
designar al compaero Rodrigo
Malmierca Daz en el cargo de Ministro
de Comercio Exterior e Inversin Ex-
tranjera, denominacin que compren-
de a las actividades de Colaboracin
Econmica que desarrolla el pas.
Liberar al compaero Ral de la Nuez
Ramrez de sus responsabilidades
como Ministro de Comercio Exterior.
4.-Fusionar los ministerios de la Indus-
tria Alimenticia y de la Industria
Pesquera y designar a la compaera
Mara del Carmen Concepcin
perodo ordinario de
sesiones, al diputado
Homero Acosta lvarez
en el cargo de Secre-
tario del Consejo de
Estado, con la funcin
de asistir y auxiliar al
Presidente, el Primer
Vicepresidente, los Vi-
cepresidentes y de-
ms miembros del
Consejo de Estado en
el cumplimiento de las
atribuciones definidas
a este rgano en los
artculos 89, 90 y 93
de la Constitucin de
Gonzlez, quien fuera previamente li- la Repblica. El cargo de Secretario del
berada de su condicin de miembro Consejo de Estado no constituye en s
del Secretariado del Comit Central del mismo una instancia con facultades de
Partido, en el cargo de Ministra de la decisin en el mbito estatal, ni des-
Industria Alimenticia, denominacin empea protagonismo alguno en la di-
que incluye las actividades de la Indus- reccin del Estado.
tria Pesquera; liberar a los compae- 12.-Liberar al compaero Carlos Lage
ros Alejandro Roca Iglesias y Alfredo Dvila de su cargo de Secretario del Con-
Lpez Valds de sus cargos de minis- sejo de Ministros y designar en esta res-
tros de la Industria Alimenticia y de la ponsabilidad al actual Jefe de la Secre-
Industria Pesquera, respectivamente. tara del Ministro de las FAR, general de
5.-Liberar al compaero Felipe Prez brigada Jos Amado Ricardo Guerra,
Roque de sus responsabilidades como con la funcin de asistir y auxiliar al Pre-
Ministro de Relaciones Exteriores y pro- sidente del Consejo de Ministros, al Pri-
mover al actual Viceministro Primero, mer Vicepresidente y dems miembros
Bruno Rodrguez Parrilla para ocupar de su Comit Ejecutivo en sus activida-
ese cargo. des, en correspondencia con el artcu-
6.-Liberar a la compaera Georgina lo 97 de la Constitucin de la Repblica
Barreiro Fajardo del cargo de Ministra y la legislacin vigente, y por tanto este
de Finanzas y Precios y nombrar en su cargo no constituye legalmente una ins-
lugar a la compaera Lina Pedraza tancia con facultades de decisin en
Rodrguez, tambin liberada de su con- materia gubernamental, ni se le atribu-
dicin de miembro del Secretariado del ye protagonismo alguno en la direccin
Comit Central del PCC, responsabili- del Gobierno.
dad desde la cual atenda a los rga- En el marco de estas decisiones el Bur
nos globales de la economa. Poltico y el Consejo de Estado ratifica-
7.-Liberar al compaero Fernando ron la vigencia de los pronunciamien-
Acosta Santana del cargo de Ministro tos del compaero Ral Castro el 24
de la Industria Sideromecnica y pro- de febrero de 2008 cuando expres:
mover en su lugar al general de briga- ... La institucionalidad es uno de los
da Salvador Pardo Cruz, quien se des- pilares de la invulnerabilidad de la Re-
empeaba como Director General de la volucin en el terreno poltico, por lo
Unin de Industria Militar. que debemos trabajar en su constan-
8.-Promover al compaero Jacinto An- te perfeccionamiento. No creernos nun-
gulo Pardo, Viceministro Primero del ca que lo que hemos hecho es perfec-
Ministerio de Comercio Interior, al cargo to. En correspondencia con lo ante-
de Ministro de este organismo. rior, se convino en la necesidad de
9.-Liberar al compaero Alfredo Mora- continuar estudiando la actual estruc-
les Cartaya del cargo de Ministro de Tra- tura del Gobierno con el objetivo de
bajo y Seguridad Social y promover en reducir gradualmente su envergadura
su lugar a la compaera Margarita y elevar su eficacia.
Marlene Gonzlez Fernndez, actual
Viceministra Primera de este organismo. Quienes son los nuevos
10.-Designar Ministro de Ciencia, Tec- ministros
nologa y Medio Ambiente, organismo
al que se traslada la atencin del Polo Jacinto Angulo Pardo (Ministro de
Cientfico, al compaero Jos M. Miyar Comercio Interior) es ingeniero In-
Barruecos, quien fue liberado con ese dustrial y Master en Relaciones Inter-
propsito de su condicin de Secreta- nacionales, militante del PCC. Se des-
rio del Consejo de Estado. empe como profesor y director del
11.-Designar de modo interino, sujeto Instituto Politcnico Lzaro Crdenas
a la ratificacin por la Asamblea Nacio- de Villa Clara y ocup diversas respon-
nal del Poder Popular en el prximo sabilidades en el Gobierno de la pro-
vincia en el sector del Comercio Inte-
rior, la Gastronoma y la Industria Lige-
ra. En 1998 es nombrado Viceministro
del MINCIN y desde 2006 su
Viceministro Primero.
Mara del Carmen Concepcin Gonzlez
(Ministra de la Industria Alimenticia)
Licenciada en Historia y Ciencias So-
ciales. Diputada a la Asamblea Nacio-
nal del Poder Popular. Posee una tra-
yectoria ascendente, con experiencia
en la labor poltica, fue Primera Secre-
taria del Comit Provincial del PCC de
Pinar del Ro.
Sus resultados positivos avalaron su
promocin como miembro del Secreta-
riado y Jefa del Departamento
Agroalimentario del CCPCC, responsa-
bilidades que ostentaba en el momen-
to de su designacin.
Margarita Marlene Gonzlez Fernndez
(Ministra de Trabajo y Seguridad Social)
Ingeniera Industrial y Mster en Ges-
tin de Recursos Humanos, militante
del PCC. De origen campesino. Ha man-
tenido durante 20 aos una trayecto-
ria ascendente desde la base en el
sector de la Construccin y posterior-
mente en la actividad de Trabajo y Se-
guridad Social. Fue nombrada en 2001
Viceministra del MTSS y desde el ao
2003 promovida a Viceministra Prime-
ra de este propio organismo.
Rodrigo Malmierca Daz (Ministro de Co-
mercio Exterior e Inversin Extranjera)
Licenciado en Economa. Se desempe-
con una trayectoria ascendente en
el Comit Estatal de Colaboracin Eco-
nmica y el Ministerio para la Inversin
Extranjera, acumulando conocimientos
y experiencia en temas econmicos, de
poltica internacional y del trabajo con
las organizaciones internacionales. Por
los resultados en su desempeo como
Embajador de Cuba ante la ONU, auto-
ridad y prestigio, fue promovido como
Ministro para la Inversin Extranjera,
responsabilidad que ostentaba en el
momento de su designacin.
Jos Miguel Miyar Barruecos (Ministro de
Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente)
Doctor en Medicina, Diputado a la
Asamblea Nacional del Poder Popular
y Miembro del Comit Central PCC. Fue
combatiente del Ejrcito Rebelde. Ha
ocupado diferentes responsabilidades
en la esfera de la salud pblica desde
la creacin del Servicio Mdico Rural,
del que fuera su director, la docencia,
la produccin y el desarrollo de la
Biotecnologa.
En 1976 fue designado Jefe de la Ofici-
na de la Presidencia del Consejo de
Estado y en 1980 Secretario del Con-
sejo de Estado, responsabilidad que
desempe hasta su designacin.
Lina Olinda Pedraza Rodrguez
(Ministra de Finanzas y Precios)
Licenciada en Control Econmico. Di-
putada a la Asamblea Nacional del Po-
 Viernes 6 de Marzo 2009
11

/Cortas internacionales
XI Encuentro:
Espaa
Mientras la crisis capitalista se extiende imparable , el desempleo va cami-
Globalizacin y problemas
no de alcanzar el rcord de 4 millones de parados. En el mes de febrero, cada
15 segundos, un trabajador se sum a las listas de desempleados (esto con-
del Desarrollo
siderando slo a los trabajadores legales y no a los inmigrantes sin papeles). Dos presidentes latinoamericanos, tres Premios Nobel de Economa, directores de
El domingo 1, la primera seal poltica se vi en las Elecciones autonmicas bancos centrales y ministros de finanzas y profesionales debatieron esta semana en
de Galicia, all el PP (derecha), recuper el gobierno, con mayora absoluta, la Habana, sobre la crisis econmica global originada por Estados Unidos.
desplazando a la alianza entre socialdemcratas (PSOE) y la izquierda auton- El encuentro, cont con la presencia de mil 500 delegados de 45 pases, analiz los
mica del Bloque Nacionalista Gallego. problemas de la crisis financiera, su impacto en las dbiles economas de los pases
subdesarrollados y las propuestas para enfrentar el flagelo.
Ese mismo da, en el Pas Vasco, la derecha democrtica del PNV volvi a
Las intervenciones que se realizan con un gran rigor cientfico, llevan implcito el
ser mayora, pero perdiendo votos frente al PSOE y la derecha. Para estas respeto y el intercambio de ideas con el examen de medulares asuntos sobre la
elecciones fue prohibida la participacin de todas las manifestaciones de la coyuntura actual y siempre sobre la bsqueda de alternativas y soluciones ms
izquierda independentista por supuesta vinculacin con ETA. Dos semanas viables a la crisis que envuelve actualmente a la mayora de los pases del orbe.
atrs el relator especial de la ONU para el seguimiento de las polticas El evento cuenta con la presencia de los gobernantes de Repblica Dominicana,
antiterroristas haba denunciado que la legislacin espaola permita que por Leonel Fernndez, y de Honduras, Manuel Zelaya, quienes trataron sobre los ajus-
el slo hecho de compartir ideas con un grupo denominado terrorista, una tes necesarios a la globalizacin y formas de enfrentar a la mayor recesin que
organizacin pacfica fuese ilegalizada. De todas maneras la participacin fue tuvo su origen en Estados Unidos.
algo superior a la de las anteriores elecciones. La izquierda cay estrepitosa- Tambin participaron los premios Nobel de Economa de nacionalidad estadouni-
mente, hasta obtener la peor votacin desde la legalizacin del PCE en 1977. dense, Robert Mundell (1999), Robert Ingle (2003) y Edmund Phelps (2007), quienes
disertaron sobre la volatilidad financiera, el altruismo econmico y la responsabi-
lidad social de los industrializados como causantes del desigual intercambio co-
mercial con los estados ms pobres.
Israel profundiza la ocupacin de Palestina Monseor Marcelo Snchez Sorondo, obispo canciller de la pontificia Academia
de Ciencias Sociales del Vaticano, evalu esa problemtica desde la visin de la
El gobierno israel comenz esta semana a derribar 88 casas de palestinos iglesia. Igualmente plantearon sus puntos de vista sobre la crisis econmica repre-
ubicadas en Jerusalem oriental, territorio ocupado de Palestina. El sbado 28, sentantes del Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial, la Organi-
una huelga general en Cisjordania convocada por la OLP, fue la forma de zacin Mundial del Comercio (OMC), del Sistema Econmico Latinoamericano
protesta elegida por los palestinos. (SELA), el Banco de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de nuestra Amri-
ca (ALBA) y otros.
Estn contemplados en los anlisis el desigual intercambio comercial de occidente
der Popular y miembro del Comit Cen- tes responsabilidades a nivel nacional con Amrica Latina, frica y Asia, el estancamiento de la Ronda de Doha, y temas
tral del PCC. Ha transitado como cua- en la FEEM, la FEU y la UJC. Fungi entre de integracin regional y otros. Se analiz la integracin econmica como va
dro y funcionaria desde la base a lo lar- 1993 y el 2004 como Embajador Alter- para dar respuesta y solucin a la crisis, pero vista desde los diferentes ejes que la
go de 30 aos de servicios en Villa Cla- no y Embajador de Cuba ante la ONU, conforman, como el financiero, productivo, energtico, medioambiental, entre otros.
ra, hasta diversas responsabilidades en siendo promovido a Viceministro y des- Delegados del Mercado Comn del Sur (MERCOSUR), la Asociacin Latinoameri-
el sector bancario y en el ministerio de de el ao 2004 funga como cana de Integracin (ALADI), el Banco del ALBA, siete ministros de Economa y
Viceministro Primero del MINREX. Finanzas, y presidentes de Bancos Centrales, tambin tomaron parte.
Finanzas y Precios. Se desempe
como ministra del Ministerio de Auditora
y Control entre los aos 2001 al 2006, Reflexiones de Fidel: Cambios Manuel Zelaya, Presidente de la Repblica de Honduras
cuando fue promovida a Miembro del sanos en el Consejo de Ministros Nuestras pequeas economas prcticamente no existen frente a las economas
Secretariado y Jefa del Departamento
poderosas que imprimen sus criterios y designios a nuestras sociedades. Nuestros
Econmico del CC PCC, responsabilidad Con motivo de los cambios en el seno pases integrados, formando nuevos ejes de construccin productiva mediante es-
desde la cual atenda a los organismos del Ejecutivo, algunas agencias quemas de complementaridad, pueden buscar respuestas alternativas porque tene-
globales de la economa. cablegrficas se rasgan las vestidu- mos derecho a buscar cambios en nuestra sociedad Lo anterior fueron algunas de
General Salvador Pardo Cruz (Ministro ras. Varias de ellas hablan o se hacen las ideas planteadas, conferencia magistral en este XI Encuentro Internacional ,
de la Industria Sideromecnica) eco de rumores populares sobre la por el presidente hondureo. Record que cuando su pas decidi incorporarse a la
Ingeniero Radiotcnico, militante del sustitucin de los hombres de Fidel Alternativa Bolivariana para las Amricas (ALBA), lo que calific como un hecho
PCC, oficial superior de las Fuerzas por los hombres de Ral. sin precedentes en Honduras, empezaron a implementarse inmensos programas de
Armadas Revolucionarias, con una tra- La mayora de los que fueron reempla- cooperacin conjunta, que se propusieron erradicar el analfabetismo, la pobreza
yectoria ascendente durante ms de zados nunca los propuse yo. Casi sin rural, y el impulso a procesos agrarios para los pequeos productores del campo.
45 aos de servicio ejemplar, ocupan- excepcin llegaron a sus cargos pro- Zelaya enfatiz que la crisis ha servido para poner al desnudo las carencias y las
do diferentes responsabilidades en puestos por otros compaeros de la fallas del sistema, desvestido sus vicios, y sus adicciones, sus flaquezas y debilida-
unidades combativas de las Tropas des, y ha golpeado las estructuras de todos los componentes del modelo capitalista.
direccin del Partido o del Estado. No
Coheteriles Antiareas. Cuenta con 20 Comenz como una especulacin financiera en Estados Unidos y al final termin
me dediqu nunca a ese oficio. Jams afectando a los bancos, a las compaas multinacionales y al mundo, aadi.
aos de experiencia al frente de em- subestim la inteligencia humana, ni Acot asimismo, que pese a la grave crisis, este no es el fin del sistema capitalista,
presas pertenecientes a la Unin de la vanidad de los hombres. pero que el capitalismo financiero, especulativo, y la globalizacin ingobernada,
Industria Militar, en la cual ocup el Los nuevos ministros que acaban de injusta, intolerante estn heridos de muerte. Se requiere mucha voluntad poltica,
cargo Coordinador General y fue nom- nombrarsefueron consultados conmigo, porque este sistema ha demostrado a travs de la historia su perversa capacidad
brado su Director General en 1998. a pesar de que ninguna norma obligaba para reproducirse. De igual manera critic la gran desconfianza que se ha genera-
Marino Alberto Murillo Jorge (Ministro a los que los propusieron, a esa conduc- do en los mercados, el pnico, la estampida de muchos capitales, as como el au-
de Economa y Planificacin) ta, ya que renunci hace rato a las pre- mento del desempleo, el hambre, la pobreza, y mayores formas de desigualdad y
Licenciado en Economa, militante del rrogativas del poder. Actuaron sencilla- dependencia. Por ello llam a reestructurar el orden econmico internacional, con
PCC. Ha cursado varios postgrados en mente como revolucionarios autnticos derechos de equidad y justicia.
la especialidad de Economa y gradua- que llevan en s mismos la lealtad a los En ese sentido Zelaya resumi en sus ideas que la globalizacin debe abrirse fronte-
do del Colegio de Defensa Nacional. principios. No se ha cometido injusticia ras a los espacios de la solidaridad humana; el capital debe estar al servicio del
Con ms de 20 aos vinculado a la alguna con determinados cuadros. hombre y de la mujer y nunca a la inversa, y la necesidad de nuevas regulaciones y
esfera econmica, donde ha ocupado controles en funcin de nuestros pases y no para procesos de dominacin poltica.
Ninguno de los dos mencionados por
diversos cargos desde la base, inclui- Antes de concluir pidi saludar de forma muy especial al Gobierno y al pueblo
los cables como ms afectados, pro-
dos el de Director de Auditoria y Eco- cubanos. Admiramos y respetamos a Cuba, hemos reconocido su lucha y conden
nunci una palabra para expresar in- el absurdo bloqueo que Estados Unidos ha impuesto por casi cinco dcadas a la
noma del Ministerio de la Industria Ali- conformidad alguna. No era en abso- Mayor de las Antillas.
menticia, as como Viceministro de Eco- luto ausencia de valor personal. La ra- Tambin intervino Robert Mundell, Premio Nobel de Economa 1999, y en paneles
noma y Planificacin y Ministro de Co- zn era otra. La miel del poder por el se continu el examen profundo de la crisis econmica global, que, como se dijo,
mercio Interior, en el momento de su cual no conocieron sacrificio alguno, no es solo econmica y financiera, sino tambin alimentara, ecolgica, energtica
nombramiento. despert en ellos ambiciones que los y social. De especial inters result la declaracin leda por Viviana Phelps, en
Bruno Eduardo Rodrguez Parrilla (Mi- condujeron a un papel indigno. El ene- nombre de su esposo, Edmund Phelps, Premio Nobel de Economa 2006, en la que
nistro de Relaciones Exteriores). migo externo se llen de ilusiones con expresa su oposicin al bloqueo norteamericano contra Cuba y el derecho de que
Licenciado en Derecho. Ocup diferen- ellos. Cuba pueda comerciar libremente.
12 Viernes 6 de Marzo 2009
Por Jos Luis Perera
Querido hermano
El balance es positivo, y los cambios que se
iniciaron en este gobierno habr que profun-
dizarlos en el prximo perodo.
Que cmo est el pas? Lo que Lo digo para que te hagas una idea de
me preguntas no es muy fcil de con-
testar, como te imaginars. Todo de-
pende con referencia a qu. Se me
ocurre que hay dos formas interesan-
tes de mirar al pas, al menos para
quienes formamos parte de la fuerza
poltica que est en el gobierno: 1)
Comparndolo con como estaba an-
tes de asumir nosotros el gobierno, y
2) Viendo lo que nos propusimos y lo
que realmente hicimos.
Veamos lo primero. Cuando el Fren-
te Amplio asumi el gobierno en el pas
haba ms de un milln de pobres.
Venamos de la crisis del 2002, una
crisis que nos haba sumergido en
una miseria pocas veces vista en
nuestro pas (recordars tal vez aque-
llas noticias de nios comiendo pas-
to). De manera que estbamos en un
pozo muy profundo, si bien en 2005
(cuando asume el Frente) comenz-
bamos apenas a salir del mismo. La
lista de las cosas que se hicieron en
nuestro gobierno es muy larga, y tal
vez te aburra un poco con los nme-
ros, pero es inevitable darlos para que
se vea claramente la situacin y los
avances. Uno de los problemas cla-
ves que haba que resolver era el tema
del empleo. No hay otra forma de so-
lucionar el hambre que no sea con
empleo, y para que te hagas una idea,
en slo 4 aos se crearon cerca de
200.000 empleos, rcord en toda la
historia del pas. Imagnate que en
Estados Unidos en relacin se hubie-
ran creado, en ese mismo perodo,
20 millones . Sin duda que es una
cifra espectacular. Fijate que Obama
se propone un gran esfuerzo nacio-
nal para salir de la crisis, y su meta
es, en dos aos, crear 2,5 millones
de nuevos puestos de trabajo. Es
decir que nosotros, partiendo de un
punto muchos ms bajo, con una
economa infinitamente ms dbil que
la estadounidense, en tres aos,
creamos casi 10 veces los empleos
que se propone Obama para EEUU.
HUMOR Por Troche
lo que la cifra significa. La desocupa-
cin cay del 13% en 2004 a 7% al da
de hoy. La tasa de actividad (que mues-
tra la intensidad de la participacin de
la poblacin en el mercado laboral por-
que rene la informacin sobre quie-
nes tienen empleo y quienes lo salen a
buscar), pas del 58,5% en 2004 al
62,5% actualmente, siendo el registro
ms alto de personas que participan
activamente en la economa que se co-
noce en nuestro pas. Pero adems, hay
que tener en cuenta que estos avan-
ces se dieron en un marco en el que ya
no se aplicaba la receta de los gobier-
nos anteriores, que era flexibilizar y
desregular el trabajo, como forma de
generar oportunidades de empleo, sino
que se dieron en el marco de un desa-
rrollo positivo de nuestra regulacin la-
boral, en donde adems de volver a la
aplicacin de los Consejos de Salarios
(los trabajadores negocian sus salarios
y condiciones de trabajos con los pa-
trones y con el Estado) se aprobaron
leyes laborales muy importantes como
las de Fuero Sindical, Regulacin y
Control de la Tercerizacin, Ampliacin ne que ver con la salud, nuestro go-
y Proteccin de los Crditos Laborales
y las que hoy amparan a dos grupos
eternamente olvidados y excluidos: los
trabajadores rurales y el servicio do-
mstico. Fjate que finalmente, despus
de 93 aos de espera, los peones de
las estancias, tienen derecho a una
jornada de ocho horas de trabajo, como
el resto de los trabajadores rurales del
arroz, de las granjas, caa de azcar,
forestales, y dela actividad privada y
pblica. El salario real de los trabajado-
res creci, recuperando todo lo perdi-
do en el gobierno anterior, producto de
los Consejos de Salarios y de una ma-
yor proteccin del salario por parte del
gobierno. Las jubilaciones crecieron al
mismo ritmo que los salarios, y recupe-
raron tambin el poder adquisitivo per-
dido en el perodo anterior. Aumenta-
ron sensiblemente los ingresos de la fa-
milia, y el ingreso de los hogares creci
Este crecimiento (indito en la historia del pas) no se distribuy en forma
equitativa. Se poda haber avanzado mucho ms, sin duda.
un 27% real en solo tres aos y medio
de gestin del Frente Amplio. Otro tema
que tiene que ver con la lucha por su-
perar la pobreza, es el Plan de Emer-
gencia. Nuestro gobierno asign una
clara prioridad a sus polticas sociales.
Se cre el Ministerio de Desarrollo
Social y a partir del mismo, toda una
batera de programas de polticas so-
ciales: el Plan de Atencin Nacional a
la Emergencia Social (Panes), Plan de
Equidad, Trabajo Por Uruguay, Progra-
ma de Alfabetizacin En el pas de
Varela yo s puedo, Plan Alimentario
Nacional con la implementacin de la
Tarjeta Alimentaria , Plan Uruguay tra-
baja. Todas estas polticas sociales,
junto al desempeo general de la eco-
noma y en particular, la generacin de
nuevos empleos, hicieron posible que
la pobreza descendiera del 32% al
21%. Son ms de 350.000 personas
que recuperaron dignidad, poder ad-
quisitivo y calidad de vida. Tambin
disminuy la indigencia del 4% en
2004, a 1,7% en el presente. En edu-
cacin , se triplicaron los recursos, pa-
sando de 450 millones de dlares en
2004, a 1.500 millones de dlares en
2009. Y junto a esto, nuestro gobierno
desarroll, el PLAN CEIBAL, que con-
siste en la entrega gratuita por parte del
Estado de una computadora por nio
en todas las escuelas pblicas del te-
rritorio nacional (Uruguay es el primer
pas del mundo en implementar un pro-
grama de esta magnitud). En lo que tie-
bierno cre el Sistema Nacional Integra-
do de Salud (SNIS) que ampara con co-
bertura de salud a todos los ciudada-
nos del pas. Se han mejorado las pres-
taciones de salud, sobre todo en los
nios, incorporndolos al sistema mu-
tual. Estos avances colocaron a Uru-
guay en el primer lugar de Amrica La-
tina en materia de proteccin social.
Llevara mucho tiempo detallar todos
los avances en energa, saneamiento,
turismo, obras publicas, puerto,
agropecuaria, seguridad ciudadana,
reforma tributaria, y ms. Incluso avan-
ces en materia democrtica y de dere-
chos humanos. Muchos olvidan que
hasta que asumi el Frente Amplio,
seguamos como en dictadura, con las
razias, en las que te podan llevar pre-
so por andar sin documentos, por
ejemplo, y que tuvimos que esperar
veinte aos despus de la dictadura
para terminar con eso. Y el mismo
tiempo hubo que esperar para que
empezaran a investigarse los delitos
cometidos en la dictadura y marcha-
ran presos los Goyo Alvarez, los
Bordaberry y otros delincuentes. Sin
duda que los resultados obtenidos
son muy importantes, y que hoy nues-
tro pas est, tanto en lo econmico
como en lo social muchsimo mejor
que como lo dejaron los gobiernos
blanquicolorados.
Ahora... todo est bien? No, claro
que no. Este crecimiento (indito en
la historia del pas) no se distribuy
en forma equitativa. Se poda haber
avanzado mucho ms, sin duda. Tal
vez si se hubiera renegociado la deu-
da externa (como estaba en el pro-
grama del FA), se poda haber tenido
ms margen de recursos para inver-
tir en polticas sociales y en empleo,
en educacin, en obras de infraes-
tructura, en vivienda, etc. Si de algu-
na forma (mediante mejores salarios,
apoyo a las pequeas empresas, de-
sarrollo del mercado de la vivienda,
etc.) hubiramos mejorado el perfil del
mercado interno, no estaramos hoy
tan expuestos a los vaivenes de la
economa internacional. Si tuviera que
hacerte un resumen, te dira: el pas
est mucho mejor que como estaba
cuando lo entreg el gobierno colora-
do. En ello tiene que ver tanto lo he-
cho por nuestro gobierno como la si-
tuacin internacional favorable. Hici-
mos mucho de lo que nos propusi-
mos, pero podamos haber hecho
ms. Pero lo hecho demuestra que
es posible un pas mejor, y que blan-
cos y colorados no deberan volver a
gobernar nunca ms. El balance es
positivo, y los cambios que se inicia-
ron en este gobierno habr que pro-
fundizarlos en el prximo perodo. Te-
nemos que ganar nuevamente y en
primera vuelta, y las condiciones es-
tn: lo hecho, el programa que elabo-
ramos entre todos, y en junio al can-
didato. Me gustara que vinieras en
octubre a votar. En las prximas se-
guramente lo podrs hacer va epis-
tolar o consular, pero por ahora no te
queda otra que acercarte al pago. Si
vienes en octubre te reservo la lista
(la 1001, claro, es la mejor forma que
tens de votar a Mujica presidente).
Un abrazo a toda la flia.
 Viernes 6 de Marzo 2009
I

Caramba y zamba la cosa...

...Que viva la
astronoma!
Inauguramos el suplemento Galileo de EL POPULAR,
sobre ciencia y tecnologa, con tres artculos relaciona-
dos con la astronoma. La excusa para ello es que este
2009 es el Ao Internacional de la Astronoma (AIA), de-
clarado por la UNESCO y organizado por sta y la Unin
Astronmica Internacional (UAI).
El rol de la astronoma en la educacin es desarrollado
por el Profesor Carl Sagan, famoso astrnomo y divulga-
dor estadounidense, en una carta dirigida al Dr. Antonio
Mercader, ministro de Educacin y Cultura en el gobier-
no de Lacalle.
El problema de la fuga de cerebros, particularmente
palpable en el campo de la astronoma, es abordado en
trminos generales por el periodista cubano Hedelberto
Lpez Blanch, en un artculo publicado en Rebelin en
noviembre del 2008.
El Dr. Tabar Gallardo, profesor del Departamento de
Astronoma del Instituto de Fsica de la Facultad de Cien-
cias, nos relata las actividades que se llevarn a cabo
este ao en nuestro pas en el marco del AIA, en una
interesante entrevista.
Finalmente, incluimos un artculo de Jorge Venegas, so-
bre la Tomografa de Emisin de Positrones (TEP) y cmo
sta se enmarca en el debate sobre la Reforma de la
Salud.

Carta del Prof. Carl Sagan al Dr. Antonio Mercader

10 de setiembre de 1993
Dr. Antonio Mercader
Sr. Ministro de Educacin y Cultura
Reconquista 535
11000 Montevideo
Uruguay
Estimado Dr. Mercader:
Recientemente escuch que el gobierno uruguayo est considerando disminuir
e incluso quitar la enseanza de la astronoma en los liceos pblicos. Si esto
realmente est por ocurrir, me gustara pedirle que reconsidere la decisin. La
astronoma fue el camino a travs del cual nuestra actual civilizacin global
desarroll la fsica newtoniana, y es a travs de la fsica newtoniana que surgi
esencialmente toda la tecnologa del mundo moderno. La astronoma contina
siendo una magnfica forma (en mi opinin, la mejor por lejos) de introducir a
los jvenes a la ciencia- no slo a los resultados de la ciencia, sino tambin, y
ms importante an, a los mtodos de la ciencia. Mientras que la ciencia pue-
de ser utilizada para bien o para mal, es muy claro que el futuro les pertenecer
a aquellas naciones que cuenten con fuertes bases cientficas- no solamente en
los trabajadores calificados, sino a nivel del pblico en general. Adems, la
astronoma otorga algunas respuestas verdaderas a las preguntas ms pro-
fundas acerca del origen y destino de la vida, los mundos, el Sol, las estrellas,
y el propio universo. Toda cultura humana ha dedicado algn esfuerzo para
responder a tales preguntas. Tenemos la enorme buena fortuna de estar vivos
en el primer momento de la historia en que algunas de estas respuestas estn
disponibles y prontas a ser comunicadas a un pblico no especializado. Por
todas estas razones, creo que continuar con la buena tradicin uruguaya de
ensear astronoma en la escuela secundaria no solamente beneficiar a su
nacin, sino adems, en sentido ms amplio, a la especie humana.
Con los mejores deseos, le saluda cordialmente
Carl Sagan
David Duncan Professor of Astronomy and Space Sciences
Director, Laboratory for Planetary Studies,
Cornell University Trad.: J.M. Caldas
 Viernes 6 de Marzo 2009
II
Robo en verde o en azul?
Sobre la captacin de cerebros de los pases del Norte
por Hedelberto Lpez Blanch*
Estados Unidos y la Unin Europea
lejos de ayudar a mejorar las econo-
mas de naciones en desarrollo, les han
puesto nuevas zancadillas a los pases
pobres con la finalidad de extraer de
sus territorios recursos humanos que
con enormes esfuerzos y sacrificios han
logrado formar durante aos.
Mientras los ricos incumplen los acuer-
dos aprobados por la Asamblea Gene-
ral de las Naciones Unidas de otorgar
a los pobres el 0,7 de su Producto In-
terno Bruto (PIB) para el desarrollo de
esos pueblos, Estados Unidos ha pues-
to en marcha un programa denomina-
do Tarjera Verde para extraer profesio-
nales de las naciones en desarrollo, a
la par que los 27 de la Unin Europea
le han seguido los pasos con otro ar-
did similar llamado Tarjeta Azul.
Estados Unidos, la potencia
hegemnica mundial (que ahora se
halla en una de sus peores crisis eco-
nmico-financieras) ha sido la
impulsora de esas polticas de escamo-
teo humano pues para mantener su
desarrollo y produccin necesita cons-
tantemente mano de obra y de profe-
sionales ajenos sin gastar un centavo
en sus formaciones.
En primer lugar depende de la mano
de obra barata proporcionada por los
inmigrantes la mayora
indocumentados (ahora obligados a
retornar a sus pases de orgenes tras
finalizar sus contratos leoninos) para
trabajar en las siembras en zonas agr-
colas.
Pero el robo de cerebros va ms all
pues varias agencias publicitarias es-
tatales y privadas en pginas Web, ofre-
cen 50 000 Tarjetas Verdes (Green
Card) para que profesionales con ttu-
los universitarios de ingeniera, teleco-
municaciones, medicina, fsica, mate-
mticas u otras carreras puedan tra-
bajar y vivir en el pas.
Como es de suponer, los mensajes se
dirigen a los que en el mundo subde-
sarrollado poseen computadora y ac-
ceso a Internet, lo cual significa que
disponen de buena posicin y grado
cultural suficiente para emigrar a Was-
hington.
Durante la XVI Cumbre Iberoamerica-
na realizada en Montevideo, Uruguay
en 2006, el vicepresidente del Conse-
jo de Estado de Cuba, Carlos Lage de-
nunci que 24 000 profesionales uni-
versitarios latinoamericanos emigraron
en 2005 hacia los pases altamente
desarrollados lo que represent para
los primeros la prdida de 5 000 millo-
nes de dlares solo en la educacin y
preparacin de ese personal.
Lage enfatiz que mdicos,
informticos, maestros, enfermeras y
otros profesionales y tcnicos, son es-
timulados a emigrar a los pases ricos
con todas las facilidades, ofrecindo-
les salarios y con-
diciones que en
nuestros pases
no pueden obte-
ner. Para ellos no
hay muros ni de-
voluciones forzo-
sas, por el contra-
rio, hay planes y
programas para
captarlos.
El Lder de la Re-
volucin cubana,
Fidel Castro, en la
Reflexin del 18
de julio de 2007,
expuso que la
fuga de cerebros
es un golpe por
partida doble para
las economas d-
biles pues no solo
pierden sus mejo-
res recursos hu-
manos y el dinero
en su capacita-
cin, sino que despus deben pagar
aproximadamente 5 600 millones de
dlares al ao para emplear a los expa-
triados que ocupen esas plazas.
Aadi que en los ltimos aos la pro- frica, el Caribe y Amrica Central, han
mocin de esta emigracin se converti
en una poltica oficial de Estado en va-
rios pases del Norte, con incentivos y
procedimientos especialmente disea-
dos para ese fin como el Acta para la
Competitividad Americana en el Siglo
21aprobada por el Congreso de Esta-
dos Unidos en el 2000 la cual
increment las visas para trabajo tem-
poral, conocidas como H-1B, de 65 000
a 115 000 en el ao fiscal 2000, y des-
pus hasta 195 000 para los aos
2001, 2002 y 2003. El objetivo del in-
cremento fue promover el ingreso a
Estados Unidos de inmigrantes alta-
mente calificados que pudieran cubrir
puestos en el sector de la alta tecnolo-
ga
Fidel Castro seal que ese continuo
saqueo de cerebros en los pases del
Sur desarticula y debilita los programas
de formacin de capital humano, un
recurso necesario para salir a flote del
subdesarrollo. No se trata solo de las
transferencias de capitales, sino de la
importacin de la materia gris, cortan-
do de raz la inteligencia y el futuro de
los pueblos.Seguidamente inform que
entre 1959 y el 2004 se graduaron
en Cuba 805 903 profesionales, inclu-
yendo mdicos. La injusta poltica de
Estados Unidos contra nuestro pas
nos ha privado del 5,16 % de los profe-
sionales graduados por la
Revolucin.Un informe del Banco especialistas de otras ramas que emi-
Mundial publicado en 2005 indicaba
que en los ltimos 40 aos, ms de 1 hacia Estados Unidos y solo el 5 % es-
200 000 profesionales de la regin de
Amrica Latina y el Caribe emigraron
hacia Estados Unidos, Canad y el Rei-
no Unido. De Latinoamrica han emi-
grado como promedio ms de 70 cien-
tficos por da, durante 40 aos.Varios
pases, sobre todo los pequeos de
trabajar y residir en el Estado que se
perdido a travs de la migracin ms lo otorga.
del 30 % de su poblacin con educa-
cin superior.El Caribe insular, donde
el idioma de casi todos los pases es el
ingls, posee la fuga de cerebros ms
alta del mundo. Ocho de cada 10
haitianos y jamaicanos con ttulos uni-
versitarios viven en el extranjero, y ms
del 50 % de los graduados en altos
centros de estudios de Centroamrica
y el Caribe. En Amrica, otras dos na-
ciones cuentan con un alto grado ne-
gativo en este aspecto: Guyana con 86
% y Surinam con 90 % de profesiona-
les emigrantes.
La formacin de un profesional univer-
sitario, segn sea la carrera o el pas
de Latinoamrica donde curse los es-
tudios tiene un costo que estriba en-
tre los 50 000 y 90 000 dlares y lo
ms perjudicial es que despus, si
emigra, no prestar ningn servicio a
sus pases ni a sus pueblos que tanto
lo necesitan. Por ese motivo, Carlos
Lage apunt en aquella Cumbre: El
Norte opulento y derrochador usa y dis-
crimina a los inmigrantes; el Sur es el
proveedor de la materia prima del Nor-
te, el almacn de donde sacan recur-
sos de todo tipo, desde el mineral has-
ta el talento.
Datos aportados por la emisora Voz de
Alemania seal que el 55 % de los
mdicos, expertos en computacin y
gran hacia el Primer Mundo, lo hacen
coge por destino a la Unin Europea.
En la competencia por el saqueo de
cerebros, los pases europeos desarro-
llados se han quedado a la zaga de
Estados Unidos y por tanto se haca
necesario tratar de equiparar esa
realidad...y surgi la Tarjeta Azul.
Sin ningn disimulo, el Consejo de Mi-
nistros de Justicia e Interior de la UE
acord crear en su ltima reunin la
Tarjeta Azul (la proposicin que databa
de julio de 2007), para inmigrantes
cualificados, destinada a atraer a los
trabajadores, tcnicos y expertos des-
de pases del tercer mundo.
De esta forma, dice, se ofrecern ven-
tajas prcticas legales a los inmigrantes
ms capacitados procedentes de pa-
ses extracomunitarios, que por ahora
se dirigen preferentemente a Estados
Unidos o incluso Canad, donde las
condiciones para ellos son mucho ms
simples. El mecanismo europeo es ms
o menos una imitacin de la conocida
Tarjeta Verde estadounidense.
Segn el Pacto, los pases de la UE si-
guen siendo libres para organizar la
inmigracin legal en funcin de sus
prioridades, sus necesidades y sus
capacidades de recepcin nacionales
y mediante el nuevo mecanismo, los
beneficiados y sus familiares podrn
Como la verdadero motivo de la medi-
da resulta difcil de ocultar, el ministro
francs de Inmigracin, Brice
Hortefeux, declar primero que la Tar-
jeta Azul no es la tarjeta verde de Esta-
dos Unidos, aclar despus: lo cierto
es que la propuesta europea es una
respuesta a la iniciativa del otro lado
del Atlntico para captar a los mejores
profesionales de todo el mundo.
Por su parte, el ministro de Interior de
Alemania, Wolfgang Schuble fue ms
all al decir que con la tarjeta azul se
refuerzan y amplan los derechos de
los extranjeros cualificados con el ob-
jetivo de competir con la oferta estado-
unidense. As, a los trabajadores que
hayan cumplido 18 meses de residen-
cia en un pas se les permitir trabajar
en otros pases de la Unin, con la ni-
ca limitacin administrativa de que no
se rebasen las cuotas establecidas por
cada Estado.
Tanto Azules como Verdes, las tarjetas,
visas o como deseen llamarles a estos
nuevos ingenios, van dirigidas a un
solo objetivo: robarse a los profesiona-
les que con tanto esfuerzo se han for-
mado en los pases en desarrollo, sin
que las naciones ricas beneficiadas por
esta emigracin incurran en gastos
para sus formaciones. Se hace nece-
sario detener este robo Verde-Azul.
*Publicado en Rebelin 7/11/2008

2009: Ao Internacional
de la Astronoma
Por Manuel Caldas
El 15 de enero de este ao se pro-
dujo la ceremonia de inauguracin del
Ao Internacional de la Astronoma (AIA)
en la sede central de la UNESCO, en
Pars.
Esta iniciativa de la UNESCO y la Unin
Astronmica Internacional (UAI) llev va-
rios aos de preparacin y finalmente se
lanz en este 2009, con motivo del 400
aniversario de las primeras observacio-
nes astronmicas con telescopio, lleva-
das a cabo por el gran Galileo Galilei.
Entre los principales objetivos que se
han fijado los organizadores, destacan
el apoyo y mejoramiento de la educa-
cin cientfica formal e informal; po-
tenciar las comunidades astronmicas
en pases en desarrollo; promocin
del acceso a nuevos conocimientos y
experiencias observacionales; facili-
tar la preservacin y proteccin de la
herencia cultural y natural que
signfican los cielos oscuros en sitios
como oasis urbanos, parques nacio-
nales y emplazamientos
astronmicos.
El Sur tambin existe
En cuanto al ltimo objetivo mencio-
nado, cabe sealar que muchas per-
sonas no son conscientes de la deno-
minada contaminacin lumnica, un
Los positrones blancos
cuando estn activados son peligrossimos
Por Jorge Venegas
Seguimos atentamente la preocupa-
cin de algunos legisladores por la in-
corporacin de tecnologa de alto por-
te o de ltima generacin que refleja
claramente dos visiones del Sistema
de Salud y del Modelo de Atencin.
La reivindicacin que plantean
los mencionados ciudadanos es que
la salud no puede ni debe estar regu-
lada, si alguien tiene dinero y desea
importar equipamiento debe poder ha-
cerlo. Con el refuerzo argumental del
sufrimiento de las personas que pa-
decen algn tipo de afeccin y que
con estas tecnologas estaran resol-
viendo sus problemas de salud.
Este posicionamiento no es no-
vedoso, ya argumentaron en ese mis-
mo sentido, cuando se discutieron las
leyes de Reforma de la Salud y en par-
ticular la Ley 18.211 que creara el
Sistema Nacional Integrado de Salud,
y es claro que nuevamente se expre-
san dos visiones respecto a cul sis-
tema de salud necesitamos los uru-
guayos;
Ellos defienden el libre mercado, el
lucro y el viejo modelo curativo, regi-
do por el derecho privado.
Nosotros impulsamos los cambios y
mal que no solamente afecta a los as-
trnomos, sino a todas aquellas per-
sonas que se maravillan ante el espec-
tculo de un cielo despejado y oscuro.
Basta comparar el cielo nocturno mon-
tevideano con el que se observa en el
campo o en alguna localidad poco po-
blada, para comprender la magnitud
de esta contaminacin.
Aquellos lectores observadores y curio-
sos que adems hayan estado en el
hemisferio norte y observado sus po-
bres cielos, valorarn la riqueza y mag-
nificencia de los cielos del sur. No son
solamente las Nubes de Magallanes
(galaxias satlites de nuestra Va Lc- Son nobles y valiosos los esfuerzos rea-
tea) y la Cruz del Sur los objetos celes-
tes observables slo desde nuestro
hemisferio, sino que tambin tenemos
el privilegio de poder observar una in-
mensa cantidad de cmulos estelares
y nebulosas imposibles de observar en
el hemisferio norte.
Esta es una de las razones fundamen-
tales por la que los denominados
Grandes Observatorios astronmicos
estn ubicados en el hemisferio sur,
ms precisamente en el Atacama, que
adems ofrece condiciones atmosfri-
cas ptimas para la observacin
astronmica.
Es en el Atacama, a 5000m de altura
y a 50km de la ciudad de San Pedro
proponemos su profundizacin, modi-
ficando el modelo asistencial, la ges-
tin y la financiacin regidos por el
derecho social.
La aceleracin de los seores Diputa-
dos, se genera por el aparato que apli-
ca la tecnologa de emisin de
positrones (por estos es que se acele-
ran) la P.E.T. (por sus siglas en ingls),
o T.E.P. (Tomografa por Emisin de
Positrones). Estas tomografas tienen
mayores posibilidades en el diagnsti-
co de diversas patologas, entre otras
el cncer en sus diversas variantes,
pero no es una varita mgica, es slo
un instrumento importante, sin duda.
La Ley 18.211 en su Artculo 4, literal
E, es muy claro respecto a los objeti-
vos del Sistema Nacional Integrado de
Salud:
Lograr el aprovechamiento racional
de los recursos humanos, materiales,
financieros y de la capacidad sanita-
ria instalada y a instalarse.
El Artculo 5, en su literal A, define:
Elaborar las polticas y normas con-
forme a las cuales se organizar y fun-
cionar el Sistema Nacional Integrado
de Salud, y ejercer el contralor gene-
ral de su observancia.
de Atacama, en donde se planea cons-
truir el observatorio astronmico ms
grande y costoso del mundo, el Gran
Array Milimtrico y Sub-milimtrico del
Atacama (ALMA, por sus siglas en in-
gls), un colosal proyecto del cual par-
ticipan la Unin Europea, Estados Uni-
dos, Canad y Japn.
La tecnologa y el capital necesarios
para la construccin de ALMA, son del
norte; el cielo, del sur.
Los objetivos del AIA vs la
explotacin
indicar que cada radiotelescopio del
lizados por la UNESCO y la UAI en el
marco del AIA para disminuir el enor-
me abismo existente entre el desarro-
llo de la astronoma (a nivel acadmico
y de investigacin) en los pases desa-
rrollados y en los subdesarrollados.
Sin embargo, la terrible sangra que
implica para el Tercer Mundo la fuga
de cerebros, y la dependencia econ-
mica del mundo subdesarrollado, ser
el dursimo muro contra el cual choca-
rn las mejores intenciones e iniciati-
vas. Es que la investigacin
astronmica, para estar a un alto nivel,
requiere en general de inversiones que
los pases subdesarrollados no pueden
realizar. Para ejemplificar sto, baste
Y en el literal G:
Regular y desarrollar polticas de tec-
nologa mdica y de medicamentos, y
controlar su aplicacin.
El Artculo 6 establece:
Artculo6.-El Ministerio de Salud
Pblica crear un registro obligatorio de
recursos de tecnologa de diagnstico
y teraputica de alto porte de los servi-
cios de salud.
La reglamentacin determinar los con-
tenidos de la informacin que deban
proporcionar las instituciones, su pe-
riodicidad y las sanciones en caso de
incumplimiento. Toda nueva incorpora-
cin de tecnologa deber ser aproba-
da por el Ministerio de Salud Pblica
teniendo en cuenta la informacin cien-
tfica disponible, la necesidad de su
utilizacin y la racionalidad de su ubi-
cacin y funcionamiento.
Entendemos que es claro, que la dis-
cusin no es, como pretenden estos
acelerados legisladores, no permitir el
ingreso de tecnologa al pas.
La cuestin, seores, es cmo, segn
lo precedente expuesto de la Ley
18.211, desarrollamos y aplicamos una
nueva poltica en materia de tecnologa
en el proceso de la Reforma del Siste-
Viernes 6 de Marzo 2009
III
ALMA cuesta varios millones de dla-
res, y el observatorio contar en total
con 66 de estos radiotelescopios.
Sin embargo, lo indicado anteriormen-
te no debe ser excusa para no fomen-
tar, promocionar y difundir, a travs de
polticas estatales, el desarrollo de la
ciencia en general y de la astronoma
en particular, tanto a nivel acadmico
como divulgativo.
Desde este suplemento seguiremos
desarrollando estos temas, y profundi-
zando en el papel que tiene la ciencia
en el fortalecimiento y profundizacin
de la democracia, y, en ntima relacin
con esto, su rol en la educacin.
ma de Salud de nuestro pas.
Cmo desarrollamos los mecanismos
para que la tecnologa sea un instru-
mento al servicio de todos los ciuda-
danos, y no un fetiche para los
aprendices de brujos que lucra con
la salud de los ciudadanos.
Es cmo definimos a la salud en el
Uruguay si dentro de los viejos
paradigmas que entienden que es un
bien de mercado regido por el dere-
cho privado, o dentro de lo que esta-
blece la legislacin vigente avanzamos
en profundidad hacia un nuevo para-
digma de salud, derecho humano
esencial regulado mediante el Dere-
cho Social.
En definitiva, debemos ubicar esta si-
tuacin en donde debe estar, o sea
en el plano de una filosofa, de un
marco jurdico, una concepcin ideo-
lgica profundamente distinta entre
estos ciudadanos acelerados y quie-
nes entendemos que el cambio lleg
para quedarse, y que hay que pelearlo
todos los das para que no se nos
quede en gatopardismo.
Por los cambios con todos y entre to-
dos sigamos avanzando en todo lo
que nos queda por hacer.
 Viernes 6 de Marzo 2009
IV
Lo esencial es invisible a los ojos
Entrevista al doctor Tabar Gallardo, docente de Astronoma
Cuando nos propusimos dedicar el
primer nmero de Galileo al AIA, y sur-
gi la necesidad de incluir una entre-
vista a alguna persona referente de la
astronoma en nuestro pas, pensamos
inmediatamente en el Dr. Tabar Gallar-
do, quien amablemente respondi a las
preguntas que le enviamos por correo
electrnico. Reproducimos aqu en for-
ma ntegra la entrevista.
-En est os dos meses que han
transcurrido del AIA, qu activi-
dades de las que se han llevado
a cabo destacaras y cmo ha sido
la respuesta del pblico?
-Formalmente el AIA comenz hace
2 meses, pero las actividades con p-
blico comenzaron en octubre 2008 con
las Olimpadas de Astronoma prepara-
torias de las que tendremos este 2009.
Esta es una actividad a destacar, pues
adems de ser una aspiracin de mu-
chos aos innovamos en la metodolo-
ga, implementndolas en Internet con
apoyo de profesores referentes des-
de casi todos los departamentos. Esto
simplific muchsimo la implementacin
y la correccin de las pruebas, lo que
nos permiti tener un gran alcance:
participaron ms de 600 estudiantes.
Como broche, concretamos una aspi-
racin de toda Latinoamrica: fundamos
en Montevideo la Olimpada Latinoame-
ricana de Astronoma y Astronutica,
que se realizar por primera vez en Bra-
sil del 12 al 19 de Octubre prximos.
Descubriendo Nuestro Cielo es una
actividad medular y consiste en incur-
siones hacia distintos puntos del pas
transportando telescopios y otros equi-
pos para realizar observaciones y char-
las para el pblico. La primera salida se
hizo en Aguas Dulces, bajo un tempo-
ral descomunal, que una vez disipado,
ya bien entrada la noche, se transfor-
m en animado encuentro de aproxima-
damente 700 personas.
El sitio web
www.astronomia2009.org.uy es nues-
tro centro neurlgico y est funcionan-
do desde hace un ao, con un prome-
dio de 300 visitas diarias actualmente.
Pero lo esencial es invisible a los ojos.
Lo ms importante es la trama que es-
tamos tejiendo desde hace ms de un
ao entre diversas instituciones y per-
sonas en Uruguay y con el extranjero.
Esto es lo que dar sustento a las acti-
vidades en 2009 y sobre todo a las que
surgirn en aos posteriores.
-El programa UNAWE, de alcan-
ce interna cional y cuyo objetivo
es promover la astronoma (puer-
ta de entrada a la ciencia en ge-
neral) entre nios de 4 aos en
a dela nt e, se la nz en Urugua y
est e a o en el ma rco del AIA.
Cmo aunarn esfuerzos los dis-
de la Facultad de Ciencias*
tintos actores para llevar a cabo
estos objetivos y cul piensas t
que es el rol de la Facultad de
Ciencias (o de la UdelaR en ge-
neral) en esta importante tarea?
-Claramente UNAWE implica Plan
Ceibal, es decir una herramienta mo-
derna de alcance masivo y con un len-
guaje atractivo para las nuevas gene-
raciones. El desafo es generar los con-
tenidos adecuados y a tiempo, espe-
cialmente este ao en que el Progra-
ma de Educacin Primaria incorpora
una gran cantidad de temas
astronmicos. Especficamente en As-
tronoma, la Facultad de Ciencias, que
incluye desde hace aos numerosos
laboratorios virtuales en sus cursos,
est trabajando a la par con profeso-
res de Educacin Secundaria para lo-
grar estos objetivos, a travs de la ac-
tividad voluntaria de estudiantes y do-
centes coordinando con la Comisin
del Plan Ceibal del CEP. UNAWE est
vinculado con el Programa Galileo de
Formacin de Educadores, que preten-
de crear para 2012 una red de educa-
dores preparados para utilizar y trans-
ferir eficientemente los recursos edu-
cativos astronmicos.
-Entre los objetivos generales
del AIA, definidos por la UNESCO
y por la UAI, est el de ayudar a
la s comunida des a st ronmica s
en pa ses del Tercer Mundo.
Crees que ste es un primer paso
para disminuir la enorme brecha
existente entre las comunidades
del Primer y Tercer Mundo? Y si
es as, es suficiente?
-La UAI siempre ha tenido progra-
mas de apoyo pero que se traducen
en ayudas puntuales dirigidas a apo-
yar fundamentalmente a personas. En
cambio, en el marco del AIA se ha he-
cho un relevamiento mundial del esta-
do de la investigacin, docencia y di-
vulgacin en cada pas con el objetivo
de crear una red de apoyo mutuo entre
pases, cada uno aportando en donde
mejor se ha desarrollado. Si bien esto
no parece ser suficiente es un cambio
de estrategia que puede tener resulta-
dos interesantes.
- -Fina lment e, el AIA es, en mi
opinin, un excelente mbito para
poner sobre el t a pet e la difcil
cuestin de la fuga de cerebros,
considerando que es en el plano
de las llamadas ciencias bsicas
donde ms palpable es el proble-
ma . Qu medidas crees t que
contribuirn ms a por lo menos
frenar en algo esta sangra de es-
pecialistas, y cmo evalas el des-
empeo de la ANII (Agencia Na-
cional de Investigacin e Innova-
cin) en ese sentido?
-Aproximadamente la mitad de los in-
vestigadores uruguayos en el rea de
Astronoma se encuentran radicados en
el exterior. Las principales razones para
esta realidad eran la inmejorable ofer-
ta de becas en el exterior, las mejores
posibilidades en equipamiento, biblio-
grafa y recursos en el exterior, y final-
mente la escasa insercin que en
nuestro medio tenan los investigado-
res. La ANII creo que resuelve el pri-
mer punto y hace importantes esfuer-
zos para mitigar el segundo y el terce-
ro. Yo creo que el esfuerzo no debe
ser slo de la ANII sino de la socie-
dad, abriendo las puertas a la inser-
cin de los especialistas. Por ejemplo,
hace algunos aos un MSc en Astro-
noma no poda competir con un estu-
diante de primer ao de IPA en elec-
cin de horas docentes de Astrono-
ma, o tambin, hace algunos aos, se
llamaba a un concurso en el Planeta-
rio Municipal de Montevideo donde se
exclua a todos los egresados de As-
tronoma. Creo que estamos apren-
diendo las lecciones.
-Querras agregar algo ms?
-El 2009 est siendo un ao muy
activo pero luego de pasados los re-
manentes de la supernova apostamos
a muchas cosas, entre ellas, consoli-
dar una visin moderna de la ciencia
en nuestra sociedad. Que la ciencia
se incorpore a nuestra cultura. Que
esta cultura cientfica nos permita per-
seguir el tren bala del desarrollo cien-
tfico-tecnolgico y a la vez nos permi-
ta una mejor comprensin de nuestro
rol en la Tierra y en el Universo. La ANII
est trabajando en esta lnea a travs
del Programa de Popularizacin de la
Ciencia, la Tecnologa y la Innovacin,
invirtiendo 400.000 dlares en diver-
sos proyectos, tres de los cuales se
desarrollan en el marco del AIA2009.
*Coordinador del Nodo Uruguay del
AIA, integrado por instituciones y per-
sonas relacionadas con la astronoma.
Es adems el punto nico de contac-
to (SPoC) de Uruguay con la UAI para
la coordinacin del AIA.
 6 de
Marzo de
2009.
N41
Ella sabe todo lo que ha sido, todo lo
que es y todo lo que ser
Para ti, mujer trabajadora
Para ti, mujer abnegada, mujer trabajadora
Para ti mujer, va hoy esta flor y mi cancin
Para ti, dulce, tenaz y sacrificada luchadora
Para ti, todo mi respeto y toda mi admiracin
Los diarios nos mencionan a mujeres famosas
Nombres grabados a fuego y oro en la historia
Cantan loas a sus logros, a sus grandes cosas
Nos hablan de sus virtudes y de sus memorias
Pero yo quiero cantarte a ti, silenciosa luchadora
Que te levantas la primera, al atisbar los rayos del sol
Mujer de mil nombres, de mil caras, de mil horas
elpopularaportes@adinet.com.uy
1
(Hesodo en la Teogona)
Las imgenes de la mujer relacionadas con su inte-
ligencia, con su intuicin, con propiedades como la
sabidura, son frecuentes, uno de sus principales
atributos es la memoria. Forjadora de su pasado
individual, contiene el pasado colectivo. Mante-
niendo la riqueza, profundidad de los diferentes
mbitos en los que la vida transcurre. Mnemsine
nombre griego de la madre de las musas, la memo-
ria, es la inspiradora de la potica en su faz ms
general. Conquistar el conocimiento del presente,
aprehenderlo, como una de las formas de compren-
der el ser en su devenir. Pasan los aos y todava
debemos luchar y velar por que se cumplan los
primordiales derechos que la mujer tiene. Facetas
femeninas, aristas mltiples de una misma
dimensin que se potencia con la trascendente
tarea de construir el cotidiano camino de transfor-
maciones, hacia ese da en que no tengamos que
reclamar por derechos que son naturales. Mujer
memoria de la vida, universo de verdades por
develar.
Compaera en la lucha y con tiempo aun para el amor
A ti, que da tras da vas al hospital, a la oficina
Al campo, a la fbrica, a la calle, al mundo a remar
A ti, que aunque llegas a casa extenuada, rendida
Todava guardas una sonrisa y reservas para amar
Me viene este canto de lo ms profundo de la vida
Acumulado estaba el homenaje a tan maravilloso ser
Muchos versos haba escrito, pero a ti te lo deba
Madre, hermana, esposa, hija, compaera... mujer
(Letra : Julio Csar Pavanetti Gutirrez)
 Canto hermanado
El pasado sbado 28 de febrero fue una fe-
cha para recordar para los pueblos venezo-
lanos y uruguayos. En distintos sentidos,
pero ambos con suma emotividad. Para los
uruguayos, ese da cumpli diez aos de in-
augurada la Sala Zitarrosa. Sala emblemtica
si las hay, donde no slo se homenajea a don
Alfredo, sino que mantiene las puertas abier-
tas a las expresiones culturales que emergen
y a aquellas que ya se han granjeado un lu-
gar dentro de nuestro riqusimo y dinmico
mbito cultural. Y para los hermanos vene-
zolanos el da 28 de febrero se recuerda el
denominado Caracazo considerado el co-
mienzo de la revolucin, que tuvo como
consecuencia natural la insurgencia del Mo-
vimiento Bolivariano Venezolano, encabe-
zado por el comandante Hugo Chavez, quien
lidera una rebelin cvico-militar que cam-
bia el destino de Venezuela.
Uniendo ambos eventos, una de las ms re-
presentativas artistas venezolanas del can-
to comprometido -Cecilia Todd- dio un con-
cierto junto a uno de los referentes uru-
guayos del canto popular uruguayo, Daniel
Viglietti.
En esta oportunidad a Cecilia la acompaa-
ron ex celentes msicos venezolanos,
J.Gonzlez (mandolina), R. Lpez (guitarra),
Recordando a...
A mi Partido
Puedo morir como nac, sabedlo,
puro, sencillo, claro y optimista.
De pie sobre la tierra, como un rbol.
He entrado en el
PARTIDO COMUNISTA!
Dejo mi nombre, mi saber, mi pluma,
como botn sin par de una conquista.
Dejo la casa, el libro y el poema
en manos del
PARTIDO COMUNISTA!
Abr sobre la tarde, mi ventana
y me sent el ms diestro paisajista.
Oh, qu bello es pintar, pintar la vida
Pintar para el
PARTIDO COMUNISTA!
Quin piensa en el tormento del
problema,
del clculo que abruma al algebrista?
Termin la ecuacin y digo en alto:
Descanso en el
PARTIDO COMUNISTA.
Tirabuzones de la luz, anzuelos,
humo y fulgor cegando al alquimista.
Y luego en la retorta de los siglos.
El cristal del
PARTIDO COMUNISTA!
Las calles estrangulan a las gentes
pasa plido el raudo oficinista
y all donde sus ojos se detienen
Ilumina el PARTIDO COMUNISTA!
El angustiado mira con recelo
20 deFebrero
2 de 2009.
y J. Manuel Bayn (contrabajo) quienes llegaron espe-
cialmente a la tierra de Artigas.
Un recital esplndido que se pudo disfrutar por invita-
cin, sin cobro de entradas, para darle la mxima difu-
sin y colmando las instalaciones de la sala.
Se inaugur una exposicin fotogrfica
sobre el Caracazo en el atrio del
Palacio Municipal, con la participacin
de autoridades de la IMM y de la Emba-
jada de Venezuela en nuestro pas.
Enrique Amorim
Sola escribir con tinta verde. Desde su entraable
Salto, nos enviaba sus comentarios, poemas, y los
tan necesarios aportes para poder sacar nuestro
peridico. JUSTICIA. Ni ms ni menos. Sus artcu-
los , o los sobres con plata, llegaban por la empresa
ONDA, en la Plaza Libertad. Hacia all corramos, a
boca de sombra y enturbiada vista
a la muchacha que pas a su lado
Y que viva el
PARTIDO COMUNISTA!
Las ms bellas muchachas son las
nuestras
Picasso el ms artista es nuestro
artista
Nuestra es la Ciencia y la Razn
nuestra
Y el todo del
PARTIDO COMUNISTA!
Los andamios se acercan a las nubes
y en el stano llora el agonista.
El obrero que mira desde el cielo
Pertenece al PARTIDO COMUNISTA!
Aquel que amasa sangre entre las
bombas
- el criminal, el sdico, el guerrista -
ser aplastado en el maana limpio
Por el limpio
PARTIDO COMUNISTA!
Gritemos sin rencor
del esteta
Las prensas
Del pueblo y del
retirar los salvadores envos. Y as el peridico
editarseSu obra literaria merece ser estudiad
Universidad de la Repblica ha editado un Dicc
rio documentado de voces uruguayas en Am
Espnola, Mas de Ayala, Porta.
Sus libros son inolvidables.
Rosita Dub
PARTIDO COMUNISTA!
Ese que lleva el rostro avinagrado
el taciturno, el manso, el egosta,
no franquear por mucho que se
empee
La puerta del
PARTIDO COMUNISTA!
Suda tinta, estearina y alquitrn
el existencialista masoquista.
Od como cantamos en el viento
Los hombres del
PARTIDO COMUNISTA!
No ms sangre podrida y macerada
lodo y sudor del Bien capitalista
En el libro Mayor es la alegra
El Haber del
PARTIDO COMUNISTAl
Espero que mi sangre fluya fcil
a la primera vista.
No puedo equivocarme compaeros
Mi novia es del
PARTIDO COMUNISTA!
Puedo morir como nac, sabedlo,
puro, sencillo, claro y optimista.
De pie sobre la tierra, como un rbol.
He entrado en el
PARTIDO COMUNISTA!
Las damas de hierro. De Jean C. Danaud. Versin H. Blandamuro
Con Daniel Videla. Fernando Land. Carlos Morn.
Direccin Hugo Blandamuro
Teatro del Centro
Quien a hierro mata Cristina Land

Comedia del francs Jean Claude Danaud escrita en registros teatra-
les construidos estratgicamente en varios planos, que tiene como
eje visible un punto de convergencia con la pieza negra. No obs-
tante esa negrura expresiva, tiene que ver con la estirpe de la
comicidad subjetiva, la juguetona misin de desnudar emociones
encubiertas, de evidenciar fallas en cuanto a expectativas en las
relaciones amorosas, declarar crisis, a veces pasajeras, otras perma-
nentes, en la aspiracin soterrada, ambivalente de valores morales.
La irona juega un rol desequilibrante que engancha a hierro can-
dente las instigaciones premeditadas de la dama ms compulsiva,
para incidir con sus efectos sobre las otras ms espontneas, con-
traste que produce la detonacin cmica de origen tan negro como
todo el planteo. El chiste consiste generalmente en el remate re-
pentino caracterstico del que lo propone, surgente del espritu del
autor, manejado minuciosamente para evitar la grosera en este
caso, fino y maligno-.
La irona es lo que Hugo Blandamuro maneja como el artfice que es,
colocndola en la cspide para alcanzar una comunicacin solvente
claramente percibida por el pblico, que se divierte pero tiene lugar
a pensar y que, en el director, ratifica esa condicin que lo define,
teniendo en cuenta su manejo de la irona donde sta resulta una
clara conciencia como constante en la pieza: la agilidad. Cierto es
que lo irnico es una tcnica particular de lo cmico, una complexin
especfica que puede aislarse o madurar hacia el humorismo exalta-
do. Pero Blandamuro parece seleccionar un planteo quebrando pla-
nos: es decir, lo irnico accionado y alternado con explosiones de lo
cmico sin perder congruencia. Es como si el director iniciara la pues-
ta en marcha de la versin, desarrollando lo irnico de las situacio-
nes con el fin de usar esa frmula de la irona que resulta ms pau-
sada, ms elaborada en su transcurrir, ms ceremoniosa en sus efec-
tos y a la larga ms eficaz. Por eso al comienzo aparecen acciones
ingrvidas, enmascaradas de solemnidad que permiten llegar a los
subsuelos del alma o subir hasta los lmites del despiporre; es como
el momento de tirar la toalla porque el tema se vuelve realmente
explosivo de comicidad. Hugo Blandamuro, inteligente, experiente a la
hora de remarcar el humor sin vericuetos, cepilla toda retrica y alterna
con tcticas coherentes el criterio de la puesta. La estrategia irnica
elogia el error y el acierto, canta loas a los conceptos individuales -con-
ceptos o manas?- de la voz cantante de las tres mujeres, como si fueran
inapelables. Sin embargo, Blandamuro sabe conectar lo cmico repentista
sin asidero lgico, alternando el chiste para no contradecir el meollo del
conflicto de estas mujeres que abordan representaciones de gnero gro-
tesco sobre todo la de Daniel Videla-, y las tres van uniendo no slo la
forma ironista del planteo que el director interpreta en su versin, sino la
descarga viva de lo descacharrante. A partir de la aclaracin de las situa-
ciones alocadas, la expresin verbal de los tres actores se transforma en
el chiste mismo como elemento sustancial. Evidentemente, Blandamuro
logra en la puesta que el espectador aplicado en la comedia negra alcance
la cima de lo cmico, lo cual se produce en toda su vastedad. La gente se
re mucho y para comprender la risa no olvidemos reintegrarla a su medio
natural que es la sociedad en este caso la platea-. Hay que determinar su
funcin til, que es una funcin social. El espectculo es muy divertido,
gil, fuerte.
En el elenco (debemos hacer una salvedad tica profesional, el actor
Fernando Land no es familiar nuestro), Daniel Videla luce una tronante
personalidad, es una dama inescrupulosa, extravagante, ventajera,
que hace prevalecer sus cidos y errneos- conceptos sobre los hom-
bres a quienes pretende borrar del mapa, declarando una pseudo gue-
rra al sexo opuesto, pero a los que usa sin pudor. Videla marca en cierto
sentido por su presencia magnificente, el paso del espectculo. Carlos
Morn es la solterona pacata, religiosa, dedicada a la caridad, defensora
de los derechos de la mujer. Fernando Land realiza un trabajo definido
por la naturalidad en ese espacio de sofisticacin y engaos; buen tra-
bajo como viuda sometida, exento de rigidez efectista dando a sus
movimientos ms gestuales que corporales- un ritmo homogneo. Es-
cenario despojado, bien iluminado, ambientado musicalmente por Car-
los Garca, bien vestido. Recomendable divertimento lleno de sorpre-
sas.

Voz y palabra uruguaya

El pasado martes nos dej Bcquer Salvador Puig, poeta, periodista
y locutor.
Siempre fue un hombre progresista y as lo demostr en su obra
literaria, public siete libros, recibi el premio Bartolom Hidalgo
1993 y Morosoli en 2000. En el 2001 recibi el Primer Premio de
Poesa del Ministerio de Cultura en categora inditos, por su libro
Falso Testimonio. Se desempe durante aos como critico litera-
rio del semanario Marcha, corresponsal de Reuters, integr el equi-
po de la CX30 su voz fue institucional. Condujo programas periods-
ticos y anim a los periodistas a resistir en dictadura. Fue entraable
amigo de Alfredo Zitarrosa con quien comparti en CX14 El Espec-
tador en la segunda mitad de los sesenta, siendo ambos locutores e
informativistas.
Su invalorable aporte a la cultura uruguaya es reconocido
internacionalmente, integrando varias antologas latinoamericanas.

Hemos ledo
Otoo imperdonable, de
Mara Elena Walsh
Escrib Otoo imperdonable entre los 14 y los 17 aos.
Esto no es una justificacin: es una dedicatoria. As reza
la dedicatoria de la poetisa argentina en este libro de poe-
mas, cuya primera edicin data del ao 1947. En estos tiem-
pos en que las respuestas que la ideologa dominante da a
las inquietudes y problemas propios de la adolescencia lle-
van todas el estigma del consumismo, y ms que respuestas
son crceles, Otoo imperdonable contina siendo un
salvavidas de humanidad.

3
 El rincn
XV
Manuel Caldas

-Y estando aqu ha levantado la vista alguna
vez?- inquiri el misntropo, interrumpiendo a
Guillermo que haba estado explicando al filn-
tropo las bondades de aquella vieja pero resis-
tente tahona.
-Nunca.
El burro par las orejas. La noche haba comen-
zado a caer y Guillermo ofreci su humilde
morada (una construccin no mucho mejor que
la de la tahona) para que pernoctaran all los
tres forasteros, quienes agradecieron amable-
mente la invitacin, aceptando con mucho gus-
to.
El filntropo no consegua quitarse de la cabeza
la cuestin de la enigmtica Olivetti y del no
menos enigmtico escritor. Senta unas
incontenibles ganas de decirle que alguien ha-
ba ledo la suplicante frase estampada en la
hoja de la mquina de escribir, y quera pregun-
tarle qu ocurrira ahora que alguien lo haba
ledo.
Descartaba la posibilidad de que no fuera un
escritor el que hubiera tecleado en la Olivetti la
frase que resonaba en su cabeza, una y otra vez:
Si alguien llegara a leerme
Conoca de sobra la frustracin que implica es-
tarle escribiendo al vaco, inventando historias
y personajes sin que nadie tenga el gusto o dis-
gusto de compartirlos, desdibujndolo todo y
reinventando formas y caras, rellenando los va-
cos que el escritor dejara librados a la fantasa
de su destinatario.
Haba comenzado a escribir haca pocos aos.
Sus primeros escritos contenan la rabia y el
desahogo que no se poda permitir expresar en
la vida real, en la cual era el siempre sonriente
filntropo, dispuesto a ayudar a todo aqul que ne-
cesitara ayuda. En su literatura, se volcaban pen-
samientos e invenciones dignas del ms misntro-
po de los misntropos, y por eso le era imposible
dar a leer a nadie, ni siquiera a sus seres ms queri-
dos, las historias que inventaba, y mucho menos
publicarlas.
Sus relatos, novelas, dramas, cuentos, narraciones,
cumplan la misma funcin que sesiones de terapia
psicoanaltica basada en catarsis y asociacin li-
bre. Jams haba frecuentado crculos de escrito-
res y artistas, pero no por estar muchos de stos
dominados por un vaho de egolatra y cinismo, sino
porque le era imposible develar su faceta de escri-
tor.
En un momento haba considerado presentarse a
concursos bajo un seudnimo (le gustaba Giorgio
Capanegra, que era el nombre de uno de sus per-
sonajes preferidos, cuya capa y sombrero de copa
le daban un aire dandi, y que, siendo maestro en el
arte del sarcasmo, era capaz de hacer derrumbar
cualquier sistema filosfico o religioso, por ms
perfecto y concorde que fuera, con dos o tres co-
mentarios que hubieran sido la envidia de
Nietzsche).
El problema era que, aun presentndose bajo seu-
dnimo, siempre tena que darse a conocer el ver-
dadero nombre y apellido del autor, direccin, te-
lfono, correo electrnico y nmero de cdula, con
lo cual le era imposible presentarse. Recordaba
stas y otras cosas mientras estaba sentado en el
piso de tierra de la casa (quiz debera decirse ran-
cho) de Guillermo, mirando el fuego sobre el cual
haba una vieja marmita de hierro, en cuyo interior
se cocinaba un puchero carente de cualquier tipo
de carne, pero muy variado en hortalizas.
Guillermo contaba su historia, una vida pacfi-
ca y algo montona en los campos extreme-
os, hasta que un da dos palabras, llegadas
desde Badajoz, recorrieron los trigales y
centenales de Extremadura: la Reforma Agra-
ria.
Siempre se haba mantenido al margen de los
conflictos sociales, y fue justo cuando las tro-
pas del teniente coronel Yage, apoyadas por
los buitres italianos y alemanes, entraron en la
capital extremea matando a diestra y sinies-
tra, que se envi a su borrico al rincn.
-Y por qu al borrico y no a usted?- pregunt
maliciosamente el misntropo, a quien la his-
toria de la Guerra Civil tocaba fibras muy hon-
das.
-Creo que adujeron que enviarme a m al rin-
cn hubiese carecido de todo sentido, y que
ms sentido tena enviar a mi pobre jumento.
De todos modos, siempre les estar eternamen-
te agradecido, porque de lo contrario no s si
hubiera sobrevivido a las navajas moras. Y aqu
estar siempre, seguro y tranquilo, con mi ta-
hona y mi burro que jams alzar la vista.
Guillermo se explay luego sobre los porme-
nores de la vida campesina, que poco interesa-
ba a sus interlocutores, quienes rpidamente
fueron vencidos por el sueo, salvo el filntro-
po que no consegua conciliarlo. Esper a que
todos se hubieran dormido, y sali. La noche
estaba iluminada por una refulgente luna lle-
na.
El filntropo camin hacia la tahona, y pudo
ver al burro parado afuera, libre, con la cabeza
elevada hacia los cielos, contemplando a la luna
y sus compaeras.

Pasando raya
Jos Ramos Biblioteca del P. C. U.
El nio era una hermosura, lleno de alegra, satisfaccin y felicidad.
Mam, mam, llego gritando, con una sonrisa de oreja a oreja. El horario de la biblioteca es de lunes a
-Qu pasa, hijo? Se preocup la madre.
- Me la dieron, mam, me la dieron!, repeta.
viernes desde las 14 hs. a las 20 hs. en
-No te pongas nervioso, tranquilizate, y decime qu te dieron? Fernndez Crespo 2098.
-La compu, mam!, la que nos prometieron!
-Que bueno, hijo! Me la pods mostrar? Tienes todos los clsi-
-Mir mam con este aparatito se puede hacer muchsimo, de todo, conse- cos de la literatura uni-
guir informacin, para estudiar, jugar, divertirse, aprender
-Vas a tener que ensearme a usarla
versal y toda la litera-
-Claro, mam vamos a prender juntos. tura marxista y pre-
La responsabilidad del mal o buen uso, su cuidado y el aprovechamiento marxista en filosofa,
eficaz, corresponde a los adultos cercanos al nio. Es prioritario que se economa... etc.
haga un buen uso del equipo de parte del escolar. Los adultos deben estar Cuentas tambin con
siempre atentos. una vasta coleccin de
El plan Ceibal una computadora para cada nio se hizo realidad. El presi- la revista ideolgica
dente Dr. Tabar Vzquez entreg la computadora 100 mil. En el pago del
de nuestro Partido,
Cardal. Seguramente ha sido un impacto. Habr un antes y un despus para
los escolares. Estudios.-
Ahora los escolares cuentan con una herramienta eficaz, para el mejor Solo debes disponer de
aprendizaje. Habr que agregarle otros condimentos para llegar a los nive- un espacio de tu tiem-
les de educacin que pretendemos. Este gobierno progresista dio el pri- po, lo dems lo pone-
mer paso. Y se deben poner de acuerdo las partes, especialmente escu- mos nosotros... ests
char a los maestros si queremos seguir el camino iniciado. invitado.

20 deFebrero
4 de 2009.