Sie sind auf Seite 1von 2

Global leadership Filtration around the world

with Filtration in Liquid Systems

Clear Values Clear Products 1


4 2 3
Economy and efficiency Central coolant filtration
MANN+HUMMEL HYDROMATION offers you the most By means of conveyors, trenches and return pump stations;
efficient solution. As a result of many years experience, large volumes of dirty coolant and impurities are returned
7
research and development we guarantee the best solution to the central coolant filtration system. Dependent on the
for the best price. We are capable of applying our technical type of coolant, flow and the kind of material we can offer 5

skills in various fields. a wide range of filters such as Pressure Filters, Vacuum

MHHPRFL_E/0808
Filters, Pre-Coat Filters or Magnetic Separators. 8

Total solutions
Our mission is clear: we develop customized solutions. Swarf/Chip handling
Our company will exceed all customers desires, from You can rely on us for all types of Swarf Handling
quality to performance of the equipment. We manage equipment. Not only the regeneration of the coolant is of
an entire project from start to finish, from the conceptual great importance, we even offer several solutions
phase to onsite support and training of your employees. for the chips: Mechanical/Pneumatic transportation, 6
drying and crushing.
Transparency MANN+HUMMEL HYDROMATION
Transparency offers a clear and accurate view on our quality, Individual coolant filtration
timing and budgeting. MANN+ HUMMEL HYDROMATION
finds it important to make sure you are always well informed
Our stand-alone units offer various individual solutions,
whether it concerns a machine with a capacity of 50 l/min or
Locations worldwide of MANN+HUMMEL PRODUCT OVERVIEW
Locations worldwide of MANN+HUMMEL HYDROMATION
about the various aspects and progress of your project. 1.500 l/min, MANN+HUMMEL HYDROMATION has the
perfect solution !
Global quality
We stand for quality. You will find quality from our first Auxiliary equipment
MANN+HUMMEL HYDROMATION Affiliates worldwide:
drawing to the last detail. Quality is the standard through- We have a broad range of applications that guarantee the
out our company, our growth and our strength. best solution. 1 BELGIUM (Headquarters) 2 ITALY 3 HUNGARY
3700 Tongeren 10099 - San Mauro Torinese 3510 Miskolc
tel: +32 12 399 310 tel: +39 11 274 1526 tel: +36 46 531 508
hydromation@hydromation.be mhit@mann-hummel.com hydromation@hydromation.hu

4 USA (Advanced Filtration Concepts) 5 MEXICO 6 BRASIL


Louisville, KY 40258 CP. 76220 Santiago de Quertaro 13344-580 Indaiatuba-SP
tel: +1 502 935 9333 tel: +81 1092 9632 tel: +55 19 3894 9314
info@mhafc.com mexico@hydromation.be hydromation@hydromation.com.br

7 CHINA 8 INDIA Fluid circulation, separation, elimination, cleaning.


200122 Shanghai 560 066 Bangalore There are many names for what we do. The aim is
CHINA INDIA always the same: purity. To obtain clean process fluids
Central coolant filtration CAD engineering: Conveyor with crusher and pump back station and thus achieve trouble-free production. Progress and
tel: +86 21 6104 3220 tel: +91 80 4020 7100
hydromation@hydromation.com.cn hydromation@hydromation.be innovation. We dont let matters just go with the flow.

Clear References We have representatives in the United Kingdom, Sweden, Finland, Switzerland/
Austria, Spain, Turkey, ...
References Advice
Due to our global approach, MANN+HUMMEL HYDROMATION Please feel free to contact one of our representatives about
earns the trust of many of the worlds leading companies. the services of MANN+HUMMEL HYDROMATION.
The most important leading automotive manufacturers turn
to us for solutions. Machine tool OEMs and various steel
processing industries do the same.

www.hydromation.eu
1 MANN+HUMMEL HYDROMATION 10

delivers a wide range of Coolant Filtration and Swarf Handling Systems


Swarf Handling Systems MT-Vacuum Filter
We can supply all types of Swarf Handling Equipment, such as The MT series vacuum filters are specifically
- Crushers designed to provide high quality filtration to
- Centrifuges individual CNC machine tools.
- Hoppers and Loading Stations

3 11
Pump Back Stations
2 2 A wide range of pump back stations can be offered, adapted
to the local situation and with swarf crushers in option.
Flat-Bed Pressure Filter
Designed for high flux rates, dry cake discharge and
excellent coolant clarity. The pressure filter can operate 1 12
with permanent or disposable media.
Scraper and Link Conveyors
3 Our conveyors can be used for chip removal from single
machine tools or complete machine groups. They can
Pre-Coat Filter
be combined with coolant tanks, pumps and suitable
Our tube type Pre-Coat filters are used for filtration of liquids
filter systems as well to form packages.
and coolant where very fine filtration of 5-10m or better is
required. The Pre-Coat filter can use various filter aids such as 13
diatomaceous earth, cellulose or equivalent materials.
High-Pressure Stations
4 7 8 9 High-pressure cooling lubricant supply systems can deliver
flows of 5 to 3000 l/min and pressures up to 100 bar.
HF-Fine Filter
In certain applications is our HF-Fine Filter usable. This filter
doesnt need to be Pre-Coated to reach a very fine filtration,
this due to the adapted candles used within the dome.
14
Velocity Trenches
Trenches with nozzles in combination with a low
5 level pump back station guarantees a minimum
6 built-in height in machine tools centers.
HydroVac Vacuum Filter
This is a media type filter that can be used for many types
of applications. The vacuum is created by the filter/system
15
pumps. These pumps also deliver clean coolant to the process Gravity Filters
machines. Filters equipped with permanent filter belts have an
5 The paper or endless belt filter is especially designed for
automatic belt cleaning system. cleaning coolants or other polluted liquids, used in the
metal working industry. Depending on the dirty liquid,
6 the filter can be equipped with a magnetic separator.

BarMag Magnetic Separator


HYDROMATION bar type magnetic separators use
powerful permanent magnets encased in stainless
steel tubes and are very effective for separation of 16
solids from liquids in the low micron range. Hydro-Cyclone Filters
The hydro-cyclone is a centrifugal separator with which,
7 4 by utilization of the centrifugal force, the simplest and most
Gravity Solid Separator effective separation of solid matters from liquids is achieved.
With aid of gravity, solids can be pre-separated
from fluids to relieve HydroVac or Pre-Coat Filters.

13 17
8 14 MagFlow Magnetic Separator
Plate Type Magnetic Separator The Mag-Flow is designed to operate inline with semi and
The plate type magnetic separator can handle full synthetic oil emulsions. It is fully automatic in operation
large concentrations of fines and is suitable 16 and self-cleaning and may be used as pre filter, post filtration
for applications ranging from fine grinding to 10 polishing filter, or stand alone.
machining of steel and cast iron.

15 18
9 Profluid and Gap-type tube filters
Sludge Compactor These automatic filters are used to efficiently increase
This is designed to fit under Hydromation filtration systems. It will the service life of process liquids. They are suitable for
reduce humid waste substances to 1/8th of their original volumes. the filtration of low and high viscosity media in almost
The amount of oil to be purchased can be decreased with 50%. all industrial fields.
Transport costs to remove waste can be decreased with 80%.

17 19
18 Autofluid automatic backflushing filter
ATF Filtration and Filling System 12 19 This filter has proven itself to be highly efficient and economic for low and
High secure robust filtration system used for high viscosity materials with gap width above 10 m. In the backflushing
flushing and filling automatic gear boxes. mode it is automatically cleaned without using mechanical scrapers.
11

Das könnte Ihnen auch gefallen