Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ISSN: 1316-8533
actualidadcontable@ula.ve
Universidad de los Andes
Venezuela
Viloria, Norka
Epistemetodologa de la Ciencia Contable
Actualidad Contable Faces, vol. 4, nm. 4, enero-junio, 2001, pp. 63-71
Universidad de los Andes
Merida, Venezuela
Viloria, Norka*
Resumen
Abstract
One of the main problems of science, and particularly of accounting science, is the method used
to know facts as they really are. Three methods or concepts are proposed in this article, which
help put together the facts of the accounting knowledge: the hermeneutics, the intersubjetivity,
and the phenomenology
* Participante del Doctorado en Educacin UNIEDPA. Magister en Administracin mencin Finanzas (1993), Licenciada
en Contadura Pblica y Licenciada en Administracin (1988). Profesora Agregado de la Ctedra de Auditoria. Coor-
dinadora del Postgrado en Ciencias Contables. Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales. Universidad de Los An-
des. Mrida. Venezuela.
63
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
64
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
65
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
66
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
67
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
la del lector. La hermenutica, pues, en cier- cin a la idea positivista, e introduce el trmi-
ta manera, descontextualiza para recontex- no comprensin/interpretacin de los hechos
tualizar, llega a la contextualizacin despus particulares en sus propios valores y los del
de una labor elucidatoria y hasta analti- observador para encontrar, ms que causali-
ca (Beuchot, 2000). dades lineales de los hechos, el fin ltimo
El mtodo hermenutico se inicia, se- (Mardones,1991). Este mtodo se ha utiliza-
gn Beuchot, con una pregunta interpretativa do con mucho xito en las ciencias jurdicas y
que requiere una respuesta y juicio interpreta- puede ser aplicado a la ciencia contable debi-
tivo, y sta se puede referir a un texto (escrito do a que cada hecho contable es particular
o hablado) o las acciones de los hombres, es y objeto/ sujeto de mltiples interpretaciones.
decir: todo lo que tiene una significacin vi- Un ejemplo de la aplicacin de la her-
va, no completamente inmediata y clara, es menutica en el desarrollo del conocimiento
susceptible de interpretacin y presenta tres contable, podra visualizarse al tratar de estu-
momentos: diar el origen y vigencia de la Prudencia co-
Buscar el significado textual, intratextual e mo un Principio de Contabilidad Generalmen-
intertextual, te Aceptado. En este caso, y para lograr dilu-
Explicar la conexin del texto con los ob- cidar el fin ltimo de la Prudencia, debe so-
jetos, y meterse a los tres momentos de la interpreta-
cin:
La aplicacin que se traduce en captar la
Ir al significado textual, intra-textual e in-
intencionalidad del autor a travs de uno
mismo (Beuchot, 2000) . ter-textual de la palabra prudencia. Para
ello, debe ubicarse no slo el trmino co-
Frente a estos momentos, se encuen- mo sintagma en s mismo, sino relaciona-
tran dos posiciones: la que busca un nico do con la percepcin interna y el contexto
significado (hermenutica positivista) y la que donde se utiliza. En este caso, el signifi-
busca infinitos significados (hermenutica ro- cado textual de la palabra en cuestin
mntica), y ante estos extremos surge un pun- una de las cuatro virtudes cardinales, que
to medio: la hermenutica analgica, la cual consiste en distinguir lo que es bueno y
acepta diferentes interpretaciones de un tex- lo malo, para seguirlo o huir de ello. En el
to, siempre y cuando sean coherentes y ajus- mbito de los contadores pblicos
tadas a la realidad. Por otra parte, para algu- (intratextual), el trmino prudencia se re-
nos tratadistas, la hermenutica se puede di- fiere a la utilizacin del juicio profesional
vidir en tres categoras, relacionadas con los de forma equilibrada frente a los riesgos e
momentos del mtodo: incertidumbres que conllevan las transac-
La intransitiva, cuya finalidad es enten- ciones econmico-financieras de una or-
der en s mismo el texto. ganizacin (FVCP, 1999). En la referencia
La transitiva o reproductiva, cuya finali- intertextual del trmino, la prudencia pue-
dad es hacerse entender (el texto) a travs de ser vista como el cuidado o la cautela
de un lenguaje. que se debe tener frente a la toma de de-
cisiones que pudieran afectar los intere-
La normativa o dogmtica, cuya finali- ses de otros entes.
dad es la regulacin en el obrar
Buscar las posibles relaciones o conexio-
Pero estas categoras entre s no pue- nes del texto con los objetos que designa
den separarse del propio mtodo o como ins- a travs del lenguaje. En el ejemplo sobre
trumento de explicacin. la prudencia, sta se relaciona con la cau-
La hermenutica, como instrumento de tela que debe tener el contador pblico al
explicacin o mtodo, surge como contraposi- tomar una decisin con respecto a su en-
68
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
torno. Por lo que los Contadores Pblicos el significado de las mismas se convierte en
deben exponer el origen y las conexiones su objetivo (Lpez, 2000). Las ideas del holis-
con los sucesos internos o externos que mo, la teora de sistemas, la complejidad y
estn provocando tal incertidumbre. Una otros enfoques que plantean abordar los
vez explicada, deben hacerla entender a hechos como fenmenos interactuantes, en
los particular (lexicografa contable) y es- constante cambio, y buscando relaciones y
tablecer los criterios (doxa) de la pruden- significados desde cualquier punto del cono-
cia reflejados en la accin recomendada cimiento, son complementarias de la fenome-
(dexa), predeterminando las estimaciones nologa.
o reservas para cuantificar de forma pesi- Las ciencias contables pueden ser estu-
mista los riesgos e incertidumbres del en- diadas desde la fenomenologa debido a que
torno. en las mismas se integran una serie de cien-
Interpretar la intencionalidad del autor, su cias (ciencias jurdicas, matemticas, fsica,
fin ltimo, estableciendo y compartiendo economa, administracin, ambiente, y otras),
con otros intrpretes las consecuencias situaciones particulares (megatendencias co-
de esa interpretacin. Tras la compren- mo la globalizacin, economa de mercado,
sin-explicacin se establecen las reglas regionalizacin de grupos de pases con nor-
de transformacin o de actuacin. En este mativas supranacionales, entre otras) con
sentido, el fin ltimo de la prudencia como sujetos interactuantes, las cuales dan al ob-
principio de contabilidad, es la presenta- servador un sistema de relaciones y conexio-
cin de los estados financieros con el ma- nes que inciden en el comportamiento del
yor grado de transparencia posible, por lo hecho contable.
cual debe reflejarse en la misma todos los Estudiar las ciencias contables desde
riesgos posibles del entorno que afectan este punto de vista no es una idea innovado-
los numerarios cifrados en valores mone- ra, puesto que desde sus inicios, la idea del
tarios y/o fsicos, sin que por ello se sub- conocimiento global e integrador ha estado
valoren los resultados. Esta finalidad est presente. Segn Fernando Boter, estudioso
normada en la Declaracin de Principios de las doctrinas contables, Luca Paciolo,
de Contabilidad N 0 de 1999. (reconocido como creador de la partida do-
ble) fue un hombre de ciencia con visin del
5. La Fenomenologa y las Ciencias Contables conjunto de los fenmenos del entorno inme-
diato y mediato, los cuales se interrelaciona-
La fenomenologa permite describir las ban con otras disciplinas del conocimiento,
vivencias y aclara el sentido que envuelve para buscar respuesta a lo que estaba obser-
nuestra vida cotidiana, el significado del ser vando. Luca Paciolo concibi la contabilidad
humano. Plantea volver a la percepcin/ como un sistema de doble funcionamiento: el
conocimiento/interpretacin de los percibido interno, con el manejo de la informacin
de las cosas desde su origen, lo cual no es (cuantitativo) y el externo, donde el entorno y
ms que el propio hombre compartiendo su otras disciplinas daban respuestas e incidan
ser y pensamiento con sus pares dentro de en la formacin del propio conocimiento
un contexto (temporal / atemporal y geogrfi- (cualitativo).
co) comprendiendo al hombre a partir de s
La visin fenomenolgica de la contabi-
mismo.
lidad implica temporalidad graduante, al si-
La fenomenologa entiende al mundo tuarse en el presente con una apreciacin in-
como un cosmos, una unidad de sentidos y tegral de la historia y verla como un todo in-
no un conjunto de cosas, unas sobre las teractuante con la realidad, comprendiendo,
otras. Encontrar las conexiones entre ellas y con visin integradora, las cifras, con sus
69
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
70
Viloria, Norka. Epistemologa de las Ciencias Contables.
Actualidad Contable FACES. Ao 4 No. 4, Enero-Junio 2001. Mrida. Venezuela.
71