TEORIA DOS CRCULOS CONCNTRICOS DA VIDA PRIVADA E SUAS

REPERCUSSES NA PRAXE JURDICA

Bruno Henrique Di Fiore

Bacharel em Direito pela Universidade de So Paulo e advogado.

O estudo da tutela da vida privada ganha relevo nos dias hoje pela crescente jurisdicizao dos danos
morais, como forma de proteo aos direitos da personalidade. de se atentar que recentes smulas
do STJ vm consolidando o entendimento de que certas condutas causam afronta aos sentimentos
mais ntimos do ser humano, gerando situaes por vezes merecedoras at mesmo de uma presuno
absoluta de prejuzo (dano in re ipsa), como se v pelo enunciado das smulas 370 e 388 do Superior
Tribunal de Justia.1

Dentro de referida matria possvel fazer um corte epistemolgico remontando doutrina que
divide a intimidade humana em vrias camadas, cuja apurao de grande valia terica, mas
tambm prtica, como se ver no decorrer deste artigo.

Dentre os estudos feitos sobre a correlao entre vida privada e suas esferas est a chamada teoria
dos crculos concntricos da esfera da vida privada2 ou teoria das esferas da personalidade, que
ganhou relevo na doutrina alem, a partir de 1953, com Heinrich Hubmann 3. Ele dividiu a esfera da
vida privada do ser humano em 3 crculos, de acordo com sua densidade, sendo que a esfera externa
seria a privacidade, a intermediria alocaria o segredo e a esfera mais interna seria o plano da
intimidade. Esta corrente foi trazida ao Brasil por Elimar Szaniawski 4 e adotada pela doutrina
minoritria, a exemplo de Cristiano Chaves de Farias.

Nos meados da dcada de 1950, aproximadamente por volta do ano de 1957, Heinrich Henkel
tambm tripartiu a vida privada em crculos concntricos, perfazendo camadas sobre camadas, mas,
diferentemente da teoria anterior, inclui como crculo nuclear o do segredo, deixando o crculo da
intimidade como intermedirio e o da privacidade como crculo externo. Este entendimento foi
difundido no Brasil por Paulo Jos da Costa Junior, sendo seguido pela doutrina majoritria (Silmara
Chinelato, Pablo Stolze Gagliano e Flvio Tartuce).

No obstante a grande carga dogmtica da matria acima explanada, de se perceber que a

diferenciao entre camadas, seja qual for a classificao adotada, de suma importncia para o
momento do dano moral no ordenamento jurdico ptrio, na medida em que quanto mais ntima for a

1
Smula 370 Caracteriza dano moral a apresentao antecipada de cheque pr-datado. Smula 388 A simples devoluo indevida de cheque
caracteriza dano moral.
2
COSTA JR., Paulo Jos da. O direito de estar s: tutela penal da intimidade. 2. ed. So Paulo: RT, 1995, p. 36.
3
HUBMANN, Heinrich. Das persnlichkeitsrecht. Mnster: Bhlau-Verlag, 1953, apud COSTA JR., Paulo Jos da, Op. Cit., p. 30.
4
SZANIAWSKI, Elimar. Direitos de personalidade e sua tutela. So Paulo: RT, 1993.
interferncia de terceiros dentro da vida privada da vtima, maior a afronta ao direito da
personalidade e, por conseguinte, maior a represlia merecida, que poder refletir na exasperao da
quantificao do dano extrapatrimonial que dele advir.

No obstante a importncia da repercusso patrimonial que tal leso poder causar, os graus de
proteo de referidos direitos ser maior quanto mais profunda for a escala de privacidade, pelo que
se passa a uma breve sntese de cada plano.

A privacidade o crculo da vida privada em sentido estrito (Privatsphre), em que repousam as

relaes interpessoais mais rasas, na qual no h um amplo grau de conhecimento da vida alheia,
beirando o coleguismo. O acesso ao pblico restrito, mas seu grau de adstrio o menor dentre as
3 esferas, sendo que o interesse pblico motivo plausvel para sua violao. neste crculo que
repousa, por exemplo, o sigilo de dados telefnicos (acesso relao de ligaes efetuadas e
recebidas), que pode ser quebrado pelo Poder Judicirio ou por CPI. Nesta esfera tambm se
encontram os episdios de natureza pblica que envolvam o indivduo, extensveis a um crculo
indeterminado de pessoas e por isso no protegidos contra a divulgao.

A intimidade o crculo intermedirio (Vertrauensphre), que congloba informaes mais restritas

sobre o ser humano, compartilhadas com reduzido nmero de pessoas de seu ambiente familiar,
amigos ntimos e profissionais que tm conhecimento das informaes em razo do ofcio (a
exemplo de psiclogos, padres e advogados). neste crculo que se encontram protegidos o sigilo
domiciliar, profissional e das comunicaes telefnicas, que sofrem restries mais agudas para sua
abertura, a exemplo da ltima cuja quebra s pode ser decretada por deciso judicial fundamentada.

O segredo (Geheimsphre) o crculo mais oculto das esferas da privacidade lato sensu, no qual so
guardadas as informaes mais ntimas do Eu, que muitas vezes no so compartilhadas com outros
indivduos e sobre as quais o interesse pblico no poder se imiscuir, a exemplo da opo sexual,
filosfica e religiosa.

Aps a exposio acima, acolhemos a posio de Henkel, concluindo que a privacidade diz respeito
aos aspectos mais recnditos do indivduo, resguardando as informaes pessoais, dentre as quais
algumas podem tocar o interesse pblico (intimidade), e outras dizem respeito exclusivamente ao
titular (segredo aspecto mais interior da privacidade).

---------
Bibliografia
FROTA, Hidemberg Alves da. A proteo da vida privada, da intimidade e do segredo no Direito
brasileiro e Comparado. Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Montevideo, v. 13,
n. 1, t. 2, p. 459-495, ene.-dic. 2007. Disponvel em:
<http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/20072/pr/pr2.pdf>.

FROTA, Hidemberg Alves da. Teoria geral das Comisses Parlamentares de Inqurito
brasileiras. Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Montevideo, v. 12, n. 1, t. 1, p.
229-259, ene.-dic. 2006. Disponvel em:
<http://www.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dconstla/cont/20062/pr/pr0.pdf>.