63

P.E.T.S.
TRASLADO DE EXPLOSIVOS U.E.A. -LA
ESTRELLA
rea : Versin:
MINA 01
Cdigo : Pgina:

1. PERSONAL

1.1. Bodeguero
1.2. Chofer y ayudantes

2. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

2.1. Protector de cabeza con barbiquejo

2.2. Respirador para polvo
2.3. Tapn de odos
2.4. Guantes de cuero
2.5. Correa portalmparas
2.6. Zapato de seguridad
2.7. Mameluco con cintas reflectivas

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Vehculo o equipo autorizado

3.2. Lmpara minera

4. PROCEDIMIENTO

4.1. El bodeguero y todo el personal involucrado deber tener licencia actualizada para el manejo
de explosivos, otorgada por la SUCAMEC.
4.2. Trasladar el explosivo; con los explosivos en sus respectivos contenedores, iniciar el
transporte hacia el polvorn auxiliar o labor; pudindolo realizar de dos maneras:

A MANO - PIE:

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Antonio Snchez F.

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Wenceslao Rosell
SUPERINTEDENTE DEL AREA JEFE DEL PROGRAMA DE
SUPERVISOR DE AREA DIRECTOR
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

FECHA DE ELABORACIN
Abril 2016 FECHA DE APROBACION
Abril 2016
 63

P.E.T.S.
TRASLADO DE EXPLOSIVOS U.E.A. -LA
ESTRELLA
rea : Versin:
MINA 01
Cdigo : Pgina:

Cargar el contenedor con los explosivos en la espalda e iniciar su transporte caminando a

paso normal, respetando una distancia mnima de separacin de 10 m de trabajador a
trabajador y como mximo 25 kg de carga por persona

A VEHCULO:

1. Chequear que el vehculo se encuentre operativo, con su letrero de seguridad

(PELIGRO EXPLOSIVOS!), extintor, se mantendr limpio y libre de materiales
inflamables, revestimiento aislante de la tolva, entre otras.
2. Carguo de los explosivos; se cargar de acuerdo a la capacidad del vehculo debe
cargarse solo accesorios de voladura o explosivos nunca ambos juntos.

3. Transportar el explosivo; a vehculo debe realizarlo el chofer con el personal encargado,

sin presencia de otros pasajeros a bordo, a una velocidad no mayor a 25 km/hr y sin hacer
paradas innecesarias. Debe transportase solo accesorios de voladura o explosivos nunca
ambos juntos. Si se traslada a la labor se entregar al ayudante del perforista y si es a un
polvorn auxiliar se entregar al personal encargado de recepcionar.
4. Trasladar el explosivo a interior mina, puede realizarse de dos formas:
Calesa: La plataforma debe cumplir con todas las condiciones de seguridad. Se carga el
explosivo y se traslada al polvorn auxiliar donde ser entregado al encargado.
Locomotora: El vagn que transporta el explosivo debe estar identificado, revestido con
madera y pintura ignfuga u elctricamente aislante, separada de la locomotora por un
carro vaco, la locomotora trasladar el explosivo al polvorn auxiliar a una velocidad de 8.0
Km. /hr. Donde ser entregado al encargado.

4.3. Finalizar el transporte; llegado al lugar de disposicin final, polvorn auxiliar o labor de uso,
disponer adecuadamente y en un lugar seguro.

5. RESTRICCCIONES

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Antonio Snchez F.

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Wenceslao Rosell
SUPERINTEDENTE DEL AREA JEFE DEL PROGRAMA DE
SUPERVISOR DE AREA DIRECTOR
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

FECHA DE ELABORACIN
Abril 2016 FECHA DE APROBACION
Abril 2016
 63

P.E.T.S.
TRASLADO DE EXPLOSIVOS U.E.A. -LA
ESTRELLA
rea : Versin:
MINA 01
Cdigo : Pgina:

5.1. se debe de suspender la tarea si durante el proceso de transporte no existe condiciones;

tomar en cuenta lo siguiente
5.1.1.Nunca deber transportar en el mismo vehculo y en forma simultnea detonadores y
otros accesorios de voladura con explosivos.
5.1.2. Est prohibido transportar explosivos en general sobre locomotoras o carros
mineros si antes no se ha dado las condiciones para efectivizar la tarea.

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Antonio Snchez F.

Ing. Antonio Snchez F. Ing. Wenceslao Rosell
SUPERINTEDENTE DEL AREA JEFE DEL PROGRAMA DE
SUPERVISOR DE AREA DIRECTOR
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

FECHA DE ELABORACIN
Abril 2016 FECHA DE APROBACION
Abril 2016