=Avianca
Bogotd 9 de septiembre de 2005
‘480103000 - 135393
Sefiores
MINISTERIO DE LA PROTECCION SOCIAL:
Coordinacién Grupo de Archivo Sindical
Carrera 7 No.32- 63 Piso 2
Ciudad
Ref.: Acuerdo Convencional Avianca-Sam / SINTRAVA - ACAV
NIRIA CONCEPCION BEDOYA GOMEZ identificada con cédula de ciudadania
No.52.386.756 y tarjeta Profesional No.125.508 del C.S. de la J., actuando en
calidad de Abogada de Relaciones Laborales de la empresas AEROVIAS DEL
CONTINENETE AMERICANO S.A. Avianca y SOCIEDAD AERONAUTICA DE
MEDELLIN CONSOLIDADA S.A. SAM, en cumplimiento de Io dispuesto en el
articulo 469 del Cédigo Sustantivo det Trabajo, me permito hacer el-Deposito de la
Convencién colectiva de Trabajo celebrada entre mis representadas y los
singicatos SINTRAVA-ACAV
Cordialmente, G
ON BEDOYA GOMEZ
Relaciones Laborales Avianca - Sam
C.C. 52.386.755 de Bogota
TP. 125.506 C\S. dela J.ACTA DE ACUERDO FINAL DE MODIFICACION CONVENCIONAL
AVIANCA-SAM- ACAV
41 DE JULIO 2005-30 DEJUNIO 2010
En Bogoté D.C a los 25 dlas de agosto de 2005, en las instalaciones del
HOTEL CASA DANN CARLTON ubicada en la calle 94 No 19-71, primer piso,
Se reunieron los sefiores Dr SANTIAGO DIAGO HEILBRON, Vicepresidente
de Operaciones, SARA MARIA ALVARCZ VALENCIA, Directora Gestion
Humana, CARLOS EDUARDO MONZON Direcior de Auxiliares de Vuelo, JE
CESAR GONZALEZ Jefe de Planeaciin JULIA BARRETO CARDOZO,
Directora Administracién de Tripulaciones y HENRY A GONZALEZ Jefe de
Relaciones Laborales en representacién de la Empresa Aerolineas del
Continente Americano S.A. antes Aerovias Nacionales de Colombia S.A, y sus
fillales SAM en adelante la EMPRESA y de otra parte los sefiores IVONNE
ORTFGON CARDOZO presidente de le ASOCIACION COLOMBIANA UE.
AUXILIARES DE VUELO ACAV, BEATRIZ SALCEDO GOMEZ , JULIO ELIAS. ieee
PINZON VARGAS, JORGE E MARCIALES HESHUSIUS'’ y JORGE ae
HERNANDEZ Miembros de la Comisién Negociadora, en representacion de la —
crganizacién sindical citada, en adelante LA ASOCIACION con el objeto de
suscribir el Acta Final mediante la cual se resuelve el pliego de peticiones
Presentado por la ASOCIACION y se revisa la Convencién suscrita entre las
partes antes mencionadas y con la cual quedan definidas las condiciones
convencionales en las clausulas del capitulo especial que regirén entre las
partes por el perfodo comprendida entre 1 de julio de 2005 y 30 de junio de
2010.
Las partes acuerdan y asi lo manifiestan expresamente que dan por we
soluslonados todos los aspectos de orden salarial, normativo, prestacional y
complementarios que estaban pendientes de solucién y que mediante ul
Hi presente acuerdo se declaran satisfechos en general y en particular por los
f femas convencionales hasta el 30 de junio de 2019, En consecuencia, y por
: tratarse de un acuerdo integral sobre las cldusulas que a continuacién se
resefian, las partes se comprometen a respetar y acatar el contenido de las
clausulas generales y del capitulo especial de Ja Convencién, en particular las
modificaciones que mediante el presente acuerdo se incorporan al Capitulo
especial,
Las partes que suscriben este acuerdo aclaran que la presente convencién no
se aplicard los trabajadores y extrabajadores de HELICOL en razén de la
K expadicién de la Resolucién No 4046 del 15 de diciembre 2003, mediante la.
in cual se resolvié declarar la pérdida de fuerza de ejecutoria de las resolucions
i} Nimeros 0006 y 01017 del 6 de enero y el 7 de abril de 1976 en lo que se"
D9 SET cogs4 feflere a HELICOPTEROS NACIONALES DE COLOMBIA - HELICOL por
cuanto se demostré yue uesaparecieron los fundamentos de hecho y ‘de
derecho que le dieron orlgen a la declaratoria de unidad de empresa con
Aerovias Nacionales de Colombia S.A. - AVIANCA hoy Aerovias del
Continente Americano. Como consecuencia de lo anterior, y segtin se a
4 desprende de la Resolucién 4045 de 2003, pierden toda vigencla los acuerdos ae
1 convencionales suscritos hasta la fecha entre la Empresa y ACAV con respacto
i a los afiliados de esta uitima vinculados laboralmente a HELICOL y deben por
tanto desaparece del texto convencional las expiesiones "HELICOPTERUS
: NACIONALES DE COLOMBIA" y * HELICOL", asf como el capitulo especial de
HELICOL,
Las partes reconocen la unidad convencional (entendiéndose por ello las
cléusules generales y el capitulo especial) y acuerdan que han liegado @ un
acuerdo total y general para modificar las siguientes clausulas de la convencién
y del capitulo especial para auxiliares de vuelo que se exiuentra incorporado a
sila en los téminos expresados en el texto-convencional completo que hace
parte integral de esta acta:
CLAUSULA SEPTIMA:
| La Empresa no dard por terminados los cuntratos de trabajo sin justa causa H
A cuando el trabajador tenga ocho (8) afios o mas de servicios continuos. Caso ae
i Contrario se dard aplicacién al numeral quinto (50.) del Articulo 8 del Decreto 2S
! 2351065.
A los Auxiliares de Vuelo beneficiarios de esta Convencién, que al 1 de julio de
‘ 2005, hayan cumplido 8 o mas affos de servicios continuos La Empresa no les
daré por terminados los contratos de trabajo sin justa causa. Para los Auxiliares
it de Vuelo que no cumplan con este requisito o que ingresen con posterioridad a
ho la entrada en vigencia de la convencién, no existira la establlidad a que se hace
referencia,
CLAUSULA 19: Le
Vidticos Auxiliares de Vuelo
En los casos de pernoctadas la Empresa pagaré el hole! asegurando
habitacién privada para cada Auxiliar de Vuelo en un jugar de primera
categoria, suministrando el transporte correspondiente.
Cuando los Auxiliares de Vuelo _por razones operacionales de servicio deben
Pemoctar fuera de su base, la Campafia los alojard cn hoteles de pinura
categoria y siempre en habitacién individual.
A partir de Ia firma de la presente Convencién a Empresa pagard a sus. -"
Auxiliares de Vuelo de acuerdo con la programacién de los vuelos que sel
efectiien, por permanencia mayor de doce (12) horas y hasta veinicuatro (24) 5
horas treinta y dos mil cincuenta y tres pesos (832.053). Por permanencia {° ‘: menor de doce (12) horas que incluya un pericdo de descanso, dieciséis mil
: trascientos cineuenta y cinco pasos ($16,355).
i A los Auxiliares de Vuelo trasladados temporaimente fuera de su base, les
" Feconocera vidticos en la misma forma que lo hace a triulantes que pernocten
i en vuelo de itinerario.
Vidticos en el exterior:
En los casos de pernactada, la Empresa pagard el hotel ascgurando habitacién: 2
privada para cada Auxiliar de Vuelo , en un lugar de primera categoria, o en su
defecto, cuando la Empresa no provea el hotel, reconocerd a sus Auxiliares de
Vuelo el valor pagado por éstos por concepto de habitacian.
La Empresa pagard a sus Auxiliares de Vuelo, las siguientes cantidades de
acuerdo con los vuelos programados y efectuados
Por permanencia mayor de doce (12) horas y hasta veinticuatro (24) horas:
US $68.00 en Europa,
US $64.00 otros paises,
Por permanencia menor de doce (12) horas que incluya un periodo de
descanso:
US $41.00 en Europa
US $39.00 en atros palses.
Por Turn Around en vuelo de pasajeros y/o carga: US $14.00.
Los valores anteriores se acuerdan para la vigencia de la Convencién.
Estas normas se refieren a permanencia en el exterior originadas en viajes
efectuados ‘como Auxiliares de Vuelo efectivos, tripadis 0 pasajeros al
: servicio de la Empresa. En el caso de trasiados temporales, se aplicaran las
normas administrativas de la Compania
i Paragrafo:
i EI pago de viaticos, se hard teniendo en cuenta Ins siguientes criterios:
de 1. Por ningun motivo se fiquidaré ni pagaré una suma inferior a la programada
i: originaimente excepto en los siguientes casos:
2) En caso de regreso antes de llegar a su destino, sustituto 0 alterno, luego de
haber aterrizado en territorio extranjero, se pagar solamente por permanencia
real o por el descanso reglamentario, reconaciéndose la suma que sea mayor.
b) Cuando la permanencia se disminuya a salicitid del Auxiliar de Vuclo
2. Se pagaré de acuerdo con la permanencia del Auxiliar de Vuelo fuera
dela
Base s/ ésta fuere mayor de la programada, :CLAUSULA 30: (la clausula quedara asi)
ASIGNACION Y ESTANDAR DE SERVICIO.
La Empresa, para la asignacién de vuelo a los Auxilizres de Vuelo Nacionales,
aplicaré como norma, no programarios para mas de acho (8) aterrizajes como
Auxiliares de Vuelo efectivos por cada dla de servicio, salvo aquellos casos en
que situaciones especiales de fuerza mayor 0 de necesidades técnicas del
i servicio, asi lo hagan indispensable,
Paragrafo Primero:
Para efectuar los vuelos, la Empresa se sujetaré a las disposiciones del
Reglamento Aerondutico Colombiano (RAC) sobre numero minimo de
Auxiliares de Vuelo a bordo.
‘Sin embargo, la Compania abordara el numero necesario de Auxiliares de
Vuelo para cumplir con su esténdar de servicio a fin de garantizar una éptima
atencién' a los pasajeros, observando como es légico, los principios y
fundamentos de seguridad consagrados en el Reglamento Aerondutico
Colombiano (RAC).
Paragrafo Segundo:
Cuando programado para un vuelo, el Auxiliar de Vuelo deba permanecer por
mas de cinco (6) horas estimadas en el aeropuerto encontrandose en su base
de residencia 0 en transito, seré enviado a su casa u hotel, bajo el xh!
entendimiento que esta situacién no interrumpe el tiempo de servicio ni impide >
la asignacién de vuelo.
CLAUSULA TREINTA Y UNA:
Asignaciones de Auxiliares de Vuelo
| Se entiende por asignacién el tiempo durante el cual el Auxiliar de Vuelo
! Praste sus servicios a la Empresa, en vuelo, reserva o entrenamiento.
i
{i Paragrafo Primero:
t Los Auxiliares de Vuelo que estén disfrutando de dias libres, comtinmente
| llamados "L", no estardn obligados a asistir a las reuniones que convoque la
. Empresa.
Cuandb la finalizacién de una asignacién ocurra después de las 02:00 horas de
un dia sefialado como libre, este dla libre se corrara para el dia siguiente.
Paragrafo Segundo:
La Empresa no hard _doble asignacién de vuelo a un auxiliar en el mismo dia
1 calendario sila primera de las asignaciones finalizo después de las 03:00 am) -fc7%"
excepto que el Auxiliar de Vuelo lo acepte, 4CLAUSULA 45:
Remuneracién Auxiliares de Vuelo
A partir del 1 de julio de 2005, la remuneracién seré la siguient
La Empresa establece cuatro categorlas en cuanto a los Auxiliares de Vuelo
7 YSU cemuneracién salarial incluira el recargo nocturno, dominicales y festivos y Ae
Se efectuard de la eiguionte forma:
HORA DE HORA
VUELO ADICIONAL
CATEGORIA SUELDO §/GARANTIZADA| 56 en
BASICO 0-55 $7.100X Adelante
HORA $10,758
Auxiliares de Vuelo y Jefes| ~ $456,090 $390,500 _|$ 10.768
de cabina Nacional HORA
Auxiliares de Vuelo y Jefes| § 506.608 $390,500 —]§ 70.758
de Cabina Intermacional/ HORA
Nacional
{05 Auxilares de Vuelo y/o supervisores (hoy jefes de cabina) que posean al ake
1 de julio de 2005 un sueldo basico superior al anteriormente descrito
mantendran el que poseen antes de dicha fecha, incrementado en el 11.5%
A patti del to. de julio de 2005 ia Cmpresa pagard a los Auxiiares de Vuelo la
gia de siete mil cien pesos mi ($7.100) por cada una de las prirerac
Gineuenta y cinco (65 } horas de vuelo garantizadas, A pari dele hens
cincuenta y seis (56) se pagaré la suma de diez mil seteciertos cincuenta y
echo pesos ($10.758). Las partes acuerdan expresamante que log mayores
valores estipulados, son imputables al pago de ios recargos por horas
Taeturnas, los dominicales y fesivos, dejando expresa constancia hve eeles
valores incluyen Ins Tecargos por todo concepto.
i Se deja expresamente establecido que les horas que se vuelan como Tripadi &
i a. sefan remuneradas en razén a que su valor se incluyo dentro de ol oeoc
Ry bésico, las horas garantizadas y la hora acicional
Pardgrafo 1:
Se ha incorporado dentro de este concepto de “hora ue vusio garantizada" y
i vla hora adiclonal” el recargo por el trabajo nocturne, la remuncracon y sobrePardgrafo 2°:
Las partes acuerdan que los Auxiliarcs de Vuelo , por razon de la “hora de
vuelo garantizada” y la “hora adicional" establecida, rio se hacen acreediores al
Pago de remuneracién por trabajo extra o suplementario.
Paragrafo 3°:
Con base en este sistema de remuneracién de la “hora de vuelo garantizada’
y "a hora adicional’, los Auxiliares de Vuelo dan por aceptada su obligacion
de laborar daminicales, festivos y las horas nocturnas.
Pardgrato 4;
La Empresa reconocerd a los Auxiiares de Vuelo un minimo de cincuenta y
cinco (58) horas de vuelo al mes, siempre que durante el correspondiente mes’
calendario no dejen de asistr al servicio excepto en los casos de incapacidad
medica hasta por 180 dias de incapacidad que no afectara en alguna tal
Feconocimiento, aama tampoco Io afectaran los peimisos remuneradas y
sindicales que conceda la Empresa,
CLAUSULA 61:
Prima de Jefes de Cabina
La Empresa reconoceré a sus Jefes de Cabina las siguientes primas
Mensuales a partir del 1° de julio de 2008:
Jefes de Cabina Nacionales: $ 298.822,
Jefes de Cabina Internacionales/Nacional: § 358.698.
Esta prima también serd pagada a las personas que al 1° de noviembre de
2003 ostenten tas categorias de Supervisores Nacionales y Supervisores
Internacionales (hoy Jefes de Cabina)
Los valores anteriores no serén constitutvos de salario ni tendrén incidenela
prestacional alguna,
Paragrafo:
Cuando un Auxiiar de Vuelo sea asignado por la Empresa para desempefiar
Ceasionaimente funciones de Jefe de Cahina, recibird una berinecnn
adiclonal no consfitutiva de satario ni generadora de incidencia prestacional
alguna de $3.735 0 $4.482 por hora de vuelo segin se trate do vuelos
hacionales o intemacionales, respectivamente.
CLAUSULA 66:
Comisiones sobre Ventas a Bordo
Guinea reconocera a los Auxilares de auxliares de vuelo a quienes. les
de eeaponda una comision sobre las ventas de articulos que realicen a borde
Ge sus aeronaves un porcentaje que serd acordado entre Avianca y AGANLas comisiones se cancelaran dentro del mes siguiente a aquel en el cual se
haya efectuado la ennsignacién del valor de Jas ventas reulizadas y no seran
constitutivos de salario y ni tendran efecto prestacional alguno .
CLAUSULA 87
Incapacidades Auxiliares de Vuelo
En caso de incapacidad temporal de Auxilares de Vuelo, la Empresa pagar i
el salario promedio mensual devengado por ol Auxiliar de Vuelu en el ano ar
inmediatamente anterior a la iniciacién de dicha incapacidad. A las Auiliares
de Vuelo en perlodo de gestacién, que por esta razén son reubloadae
temporalmente en su labor habitual durante esis periodo, se les extendera este
beneficio, reconociendo en este caso, durante el perlodo de reubicacién o
4 incapacidad por gestacién y maternidad, el 80% del promecio mensual de los
! viaticos.
\ Pati de la vigencia del presente acuerdo se le reconocerd por la Empresa a
£3s Auxilares de Vuelo en periado de gestacion reubicadlas temporalmente, por
esta razén y durante este periado, vales para almorzar o un aula en custha
semejante a lo que le cuesta este beneficio por persona en Bogota
CLAUSULA 98: Uniformes
Paragrafo Tercero: =
Las cantidades establecidas en el presente pardgrafo sustituyen Integramente LES
cualquier otro tipo de acuerdo o regiamentacién sobre este aspecto
La empresa suministrard a los Auxiliares de Vuelo las cantidades de dotacién
de acuerdo con la siguiente tabla:
Prenda Mujer Dotacién inicial Dofacién Anual
‘h Falda—yio_pantalon, 2 1
Mf Chaqueta 2 4
Pi Blusa 5 3
1 |Zapatos 2 2
Delantal 3 2
Ruana 4 1
Me Bolso 1 Cada 2 afios
‘Abriga i Cada 6 afios
j Prenda Hombre Dotacién inicial Dotacién Anual -
v Pantalon 2 il ras
i Blazer 2 1 -
Camisa 5 3
Corbaia 2 7 a
Zapatos i 1
Abrigo + : Cada SafiosSe entiende por dotacién inicial la que se entrega cuando el Auxiliar de Vuelo
inicia sus labores en la compafia o cuando ce presenta un cambio en estilo,
disefio y color de una o varias prendas del uniforme
Se enfiende por dotacién anual la que se entrega por mantenimiento ylo
enovaci6n de las prendas de un uniforme que ya ha estado en uso después de
un aio,
Elbolso para las Auxillares de Vuelo mujeres se entraga cada dos (2) aftos.
El abrige sera entregado a los Auxiliares de Vuelo que ostenten al 1 de julio
de 2003 Ia categoria de Auxillar de Vuelo internacionales y Jefes de cabina
internacionales. Iguaimente, les serd entregado a las personas que sean
promovices a la categoria de Auxliar de Vuelo Internacional/Nacional y Jefe
de Cabina Iniernacional/Nacional, Esta prenda se entregard cada 5 anos,
CLAUSULA 106;
Gastos de Representacién Auxiliar de Vuelo
A partir del 10. de Julio de 2005, y con base en los gastos de representacién
que se reconocen a los Auxiliares de Vuelo pero habida consideracion det
mayor porcentaje de horas de vuelo que pueden cubrir ios Auxiliares.y de las
asignaciones de reserva que cumplan en los Aeropuertes, ce pactan las
siguientes sumas no constitutivas de salario ni generadoras de incidencis
prestacional alguna:
1. Auxiliar de Vuelo y Jefe de Cabina Internacional/Necional: $273,177 pesos
mensuales,
2. Auxiliar de Vuelo Jefe de Cabina Nacional: $280.98? pesos mensualea.
‘Apart del 4 de Jullo del afo 2006, los gastos de representacién de que trata
[2 Bresente cléusula seran incrementados en el indice de precios al corsumidee
Ie certiicado por el DANE acumulado entre el 1 de julio 2005 y el 30 de junio
2008 mas dos puntos. A partir del 1 de Julio del afto 2007 las anteriores
Sumas se incrementaran en el indice de precios al consumidor IPC cerlifoads
Bb de janie aoe otcas We fo sustituya acumulado entre el 1 de jllo 2008 y al
30 de Junio 2007 mas un punto. A partir del 1 de Julio de 2008 , las anterien
Sumas se incrementarén en el indice de precios al consumidor IPC Certificado
Paragrafo: 7
a. Se eliminan las drdenes de allmentacién y Se conserva el tiempo de uria (1)
hora para alimentacién, j
4Bb, Cuando por causa de los itinerarios no sea posible dar el tiempo para tomar
: la alimentacion en los aeropuertos que se indicarén en los itinerarios
operacionales, la Empresa abordard con la debida enticipacién comidas
adecuadas en el Avién para los Auxiliares de Vuelo
i c. Los Auxiliares de Vuelo asignados a entrenamiento, simulador o escuela, 0
HT a cualquier otra funcién determinada por la Empresa, conservaran sus
i respectivos gastos de representacién,
CLAUSULA 124: ey
Sillas disponibles para descanso a bordo
B Los Auxiliares de Vuelo solo podrén ocupar para su descanso a bordo las
hf sills de pasajeros que se encuentren disponibles en clase turismo y/o
mi econémica. Bajo ninguna circunstancia se podran utilizar las sillas de clase
ejecutiva y/o primera clase.
CLAUSULA 149A: (nueva)
Auxilio Acav
La empresa le concederd a ACAV un auxilio por una sola vez de Tres millones
hs de pesos (83.000.000.00), el cual estara vigente hasta el 30 de junio de 2.010, va
i El desembolso se hara dentro de [os cuarenta y cinco dias (45) siguientes a la “Ke
i fecha de la firma de esta convencién, a
i BONIFICACION POR PERDIDA DE LICENCIA(ASA)
i AVIANCA reconocera a sus auxiliares de vuelo, en caso de perdida de licencia
Por motivas médicos, la siguiente bonificacién no constitutiva de salario y sin
i efecto prestacional alguno :
3 a) Conantiguiedad menor de cinco (5) afios:
a Quince (15) salarios minimos legales mensuales vigentes a la fecha de
K la perdida de la licencia de auxiliar de vuelo (ASA)
i b) Con antigtiedad de cinco (5) afios y menos de diez (10) afios:
Veinticinco (25 ) salarios minimos legales mensuales vigentes a la fecha
de la perdida de la licencia de auxiliar de vuelo (ASA).
c) Con antigdedad de diez (10) afios y menos de veinte (20) afos:
uf Treinta y cinco (35) salarios minimos legales mensuales vigentes a la
fecha de la perdida de ta licencia de auxllar de Vuelo (ASA).
4) Con antiguedad de veinte (20) afios o superior: ce
Cuarenta y cinco (45) salarios minimos legales mensuales vigentes a la,
fecha de la perdida de la licencia de auxliar de vuelo (ASA)1 POIIZA DE MEDICINA PREPAGADA.
: La Compafila otorgara a partir de la entrada en vigencia del presente Acuerdo
un auxiio para la péliza de Medicina Prepagada para el Auxiliar de vuelo
afiiado ACAV y tres (3) miembros mas de su femilia (cényuge, hijos y/o
Padres), para lo cual la empresa aportard el 40% del valor de la prima sin que #
el valor individual supere los VEINTICINCO MIL PESOS MICTE (25,000.00). 42
del valor mensual ee la prima
Este beneficio se otorga a cambio de las cldusulas relacionadas con salud ¢
Incapacidades, en particular las siguientes: paragrafo cuarto de la cldusula 45
en lo referente a los dias de incapacidad, °66, Prima de Matrimonio", "57, Prima
de maternidad’,” 58, Auxilio de Gafas",” 62, Auxilio de Maternidad de Auxiliares
de Vuelo’,” 80, Suministro de Drogas, Atencién Medica’, “81, Péliza de Seguros
Médicos".* 82, Exdmenes y Atencin Medica’," 84 Primcros Auxilios”, “05
Servicio Medico personal no afiiad a EPS*,” 86 Enfermedades Profesionales
Auxiliares de Vuelo”, “88 Atencidn Medica y Odontolégica personal no afiliado a
EPS"” 89 Servicios Médicos Auxiliares Jubiledos", "90 Enfermedades
especificas’,” 91 Revalidacién del Carné de Salud’, 92 Atencién en Accidente
de Enfermedad Profesional’,” 93 Auxilio por Enfermedad no Profesional,” 94
icencia y Auxilio por matemidad para los auxiliares de vuelo aflados ACAV'".
Las cléusulas citadas anteriormante no se aplicaran a los auxiliarce de Vuelo,
El Auxiliar de vuelo deberd acreditar que cuenta con una péliza de medicina
Prepagada con cobertura al grupo familiar incluido él y cumpliendo con la
regiamentaci6n interna de la compafia para este efecto.
A partir del 1 de Julio del afio 2006, este auxilio sera incrementado en el Indice
de precios al consumidor IPC certificacia por el DANE acumulado entre el 1 de
julio 2008 y el 30 de junio 2008 mas dos puntos. A partir del 1 de Julio del ano
2007 las anteriores sumas se incrementaran en el indice de precios al
consumidor IPC certificado por el Dane 0 entidad que lo sustituya acumulado
enire el 1 de julio 2006 el 30 de junio 2007 mas un punto. A partir del 1 de
Julio de 2008 , las anteriores sumas se incrementaran en el indice de precios
al consumidor IPC certficado por el Dane o entidad que lo sustituya acumulado
entre el 1 de julio 2007 y el 30 de junin 2008 mds un punto. A partir del 4 de
julio de 2008 las anteriores sumas se incrementaran en el indice de precios al
consumidor IPC certificado por el Dane o entidad que lo sustituya acumulado
entre el 1 de julio 2008 y el 30 de junio 2009 mas dos puntos.
. PRIMA EXTRALEGAL VARIABLE :
Avianca - Sam pagara a los miembros de la ACAV y a los beneficiarion del
| presente acuerdo convenclonal suscrito entre Avianca - Sam y Acav,
actualmente vinculados a fa empresa, una prima extralegal variable sujeta a
una medicién mensual la cual definira la compaiiia, a partir del 1 de octubre de
2005, la cual se pagara por primera vez el 15 de enero de 2008 'y ién.délante
de manera semestral. . ah\)
Las partes convienen expresamente que esta Prima extralegal no constituye
salario para ningun efecto de acuerdo a lo previsio pur el article. 128 del
cs.
INCREMENTO EN PESOS:
A partir del 1 de Julio del afio 2006, todos los derechos contenitios en las
clausulas que tienen incidencia econémica en pesos colombianos eeran
incrementados en el indice de precios al consumidor IPG certificado por el
DANE acumulado entre el 1 de julio 2005. el 30 de junio 2008. A part del 1
de Julie del afio 2007 las anteriores sumas se incrementarén en el indice de
Precios al consumidor IPC certificado por el Dane o entidad que lo sustituya
Se yee jets el 1 de julie 2008 yy el 30 de junio 2007 mas un punto. A partir
Gel 1 de Julio de 2008 , las anteriores sumas se incrementaran en el indice de
precios