Srie 5E

Tratores John Deere


Eu nunca colocaria o meu nome
Toda a qualidade John Deere,
em um produto que no tivesse
em si o melhor que h em mim.
com a simplicidade de que
voc precisa.
Se voc tem uma pequena propriedade,
cultiva hortalias, frutas ou cria gado e precisa
de um trator verstil, que suporte todas as
atividades, ento a Srie 5E da John Deere foi feita
pensando em voc. So seis modelos, entre 55 e 90
cv, produzidos no Brasil, com a tecnologia certa
para a sua atividade. Se voc pensava que a
John Deere era apenas para grandes atividades,
surpreenda-se ao ver que a Srie 5E concentra toda
a nossa experincia. Mais de 175 anos desenvolvendo
equipamentos para quem alimenta o mundo.
Srie 5E de Tratores John Deere. Tudo para todos.
2 3
Na safra, passamos mais tempo no trator do que em casa. E para garantir um dia a dia agradvel,
a Srie 5E oferece excelncia em conforto e comodidade.
A melhor cabine da categoria.
Visibilidade
Maior visibilidade significa maior agilidade, preciso e segurana.
A posio alta da cabine, cap diminuto e colunas pequenas
garantem um excelente raio de viso para todos os lados do trator.
Conforto
Manter a disposio ao longo do dia exige bem estar, por isso,
oferecemos uma cabine com baixssimo nvel de rudo e ar
condicionado integrado, para maior eficincia.
Estao aberta,
confortvel e econmica.
A plataforma plana* e os controles
so posicionados nas laterais do
operador, para facilidade de operao
e ergonomia. O amplo espao
Ergonomia
e a bomba de direo exclusiva
asseguram conforto e praticidade Controles posicionados no console lateral
garantem uma operao fcil e agradvel.
durante a jornada de trabalho.
* Nos modelos 5055E, 5065E e 5075E a plataforma semiplana.
 PILOTO AUTOMTICO UNIVERSAL
Para maior nvel de eficincia e facilidade de Embreagem dupla, de alta durabilidade
operao, a Srie 5E agora oferece kit de piloto
automtico para tratores cabinados. Para garantir menos manuteno nos Tratores 5E, aumentamos a durabilidade da
Motor agrcola John Deere embreagem, utilizando um disco de material cerametlico, aliado ao design de 6 ps,
Garantia de bons resultados.
Os motores John Deere so reconhecidos por sua alta reserva de torque, que proporciona maior rea de contato com o disco, diminuindo o desgaste.
excelente desempenho e alta durabilidade. A Srie 5E utiliza motores de Isto resulta em maior vida til e menos gastos com manuteno.
3 e 4 cilindros (ver quadro de especificaes), com alta reserva de torque,
que garante grande desempenho em operaes de alta carga, como
preparo de solo e operaes pesadas, usando a TDP. TDP independente e econmica*
Economia de combustvel A TDP-E permite at 20% de economia de combustvel em tarefas
leves, pois trabalha em rotao menor do motor. Oferece, ainda,
A economia de combustvel associada alta qualidade dos motores, a reserva de maior conforto ao operador, pois reduz o nvel de rudo, enquanto
torque assegura uma operao econmica, pois permite que o trator trabalhe em o acionamento independente adiciona praticidade operao.
rotaes menores e marchas mais altas, assegurando o equilbrio entre velocidade,
potncia e consumo de combustvel.

Transmisso PartHyal Synchro 9 x 3

Freio hidrulico, autoajustvel Transmisso com todas as marchas sincronizadas, inclusive marcha r,
O freio a disco e com acionamento hidrulico no requerendo parada do trator para trocar nenhuma marcha (apenas para
garante uma operao leve e fcil. Alm disso, troca de grupos). As alavancas so posicionadas lateralmente, para facilidade B
elimina necessidade de ajustes constantes, pois de operao e conforto. N
autoajustvel, compensando folgas automaticamente A marcha r sincronizada e em linha com a 2 marcha funciona, na prtica, A C
e autoequalizvel, garantindo segurana durante como um reversor e proporciona alta produtividade e eficincia em manobras.
frenagens em transporte. Esta caracterstica especialmente vantajosa em aplicaes com carregadoras
frontais, onde h troca frequente de sentido.

Freio de estacionamento
A alavanca de marchas garante segurana na operao.
Muitas vezes, preciso parar o trator em um declive,
e o bloqueio da transmisso na alavanca de marchas
oferece a certeza de segurana para o operador.

AUTONOMIA
Tanque de combustvel com 105 litros confere *TDP econmica no est disponvel para 5085E e 5090E.
grande autonomia a todos os modelos da Srie 5E.

4 5
 5055E / 5065E / 5075E
+ Adicione um carregador frontal John Deere Tratores John Deere
Tratores Srie 5E John Deere 5055E 5065E 5075E Tratores Srie 5E John Deere 5055E 5065E 5075E
As Carregadoras 553, 562SL e 563 formam um par ideal com os Tratores da Srie 5E. Totalmente Potncia do motor na rotao nominal() (cv) 55 65 75 Sistema eltrico

integrado ao chassi e com um sistema hidrulico de alta vazo na VCR, este conjunto oferece ciclo Potncia da TDP na rotao nominal do motor (cv) 47 55 62 Tenso (V)
Alternador (A)
12
43
12
43
12
43
Motor
de trabalho rpido e fcil operao. As Carregadoras John Deere dispem, tambm, de acessrios Marca / modelo / srie John Deere PowerTechTM 3029D John Deere PowerTechTM 3029T Bateria (Ah) 100 100 100

como lmina, guincho para big-bag e garfo para paletes. Adicione uma Carregadora John Deere Rotao nominal do motor (rpm) 2.400 2.400 2.400
Tomada de potncia
Tipo Independente, com acionamento mecnico
e aproveite toda a versatilidade que o trator tem para oferecer. Rotao de torque mximo (rpm)
Reserva de torque
1.300
19%
1.500
23%
1.600
22%
Rotao (Nominal) 540 / 540E 540 / 540E 540 / 540E
Rotao do motor na rotao nominal da TDP 2400 / 1700 2400 / 1700 2400 / 1700
Cilindros / Cilindrada (L) 3 / 2,9 3 / 2,9 3 / 2,9
Sistema hidrulico
Aspirao Natural Turboalimentado
Bomba De engrenagens De engrenagens De engrenagens
() Conforme norma SAE J1995 Vazo mxima (L/min) 43 43 43
Embreagem da transmisso Presso mxima de trabalho (bar) 200 200 200
Acionamento Mecnico - embreagem dupla, com acionamento independente (TDP e motor) Nmero de VCRs 0, 1 ou 2 0, 1 ou 2 0, 1 ou 2
Dimetro do disco (mm) 280 280 280 Vazo mxima na VCR (L/min) 41,5 41,5 41,5
Transmisso Levante hidrulico

Adicione mais convenincia, conforto, segurana Fora mxima de levante no engate (kgf) 2.500 2.500 2.670

+
Tipo Parthyal Syncro - sincronizada
Nmero de velocidades 9x3 12 x 4 com redutor Capacidade de levante a 610 mm do engate (kgf) 1.600 1.600 1.800

ou produtividade ao seu trator, usando acessrios Frente

Marcha
A1
km / h
2,11
Marcha
A1
km /h
2,11
Sistema de direo
Tipo (L/min) Hidrosttica, com bomba exclusiva de 26

originais John Deere. A2

A3
3,04
4,58
A2
A3
3,04
4,58
Rodados*
9.50-24 R1 e 14.9-28 R1 9.50-24 R1 e 14.9-28 R1 9.50-24 R1 e 14.9-28 R1
11.2-24 R1 e 16.9-28 R1 11.2-24 R1 e 16.9-28 R1 12.4-24 R1 e 13.6-38 R1
B1 5,9 B1 5,9
Filtro de carvo ativado Creeper (Redutor de velocidades) B2 8,52 B2 8,52
12.4-24 R1 e 13.6-38 R1
12.4-24 R1 e 18.4-30 R1
12.4-24 R1 e 13.6-38 R1
12.4-24 R1 e 18.4-30 R1
12.4-24 R1 e 18.4-30 R1
12.4-24 R1 e 18.4-30 R2
para ar condicionado Para tarefas que exijam baixas velocidades. B3 12,82 B3 12,82
9.50-24 R1 e 14.6-28 R2 9.50-24 R1 e 14.6-28 R2 14.9-24 R2 e 23.1-26 R2
C1 13,67 C1 13,67
Para maior conforto nos tratores cabinados. Permite velocidades entre 400 a 800 metros/hora. C2 19,73 C2 19,73
12.4-24 R1 e 18.4-30 R2
12.4-24 R1 10PR e 18.4-30 R1 12PR FLORESTAL
C3 29,68 C3 29,68 *Para opes 4x2, consulte seu concessionrio local.
Luzes de trabalho adicionais Conjunto de paralamas dianteiros Redutor 1 0,4 Capacidades (litros)
Redutor 2 0,57
Para trabalhar noite, no campo, oferecemos Alm de personalizar seu trator, ajuda a mant-lo Redutor 3 0,78
Tanque de combustvel (L)
Pesos e dimenses()
100

luzes adicionais para os Tratores 5E 3 cil. limpo ao trabalhar em reas com lama. R A 3,54 A 3,54 Peso mximo com lastro (Kg) 3135 3705 4500
B 9,92 B 9,92 Distncia entre eixos (mm) 2050 2050 2050
C 22,97 C 22,97 Comprimento total (mm) 3850 3850 3850
KITs de VCRs Tampa do tanque de combustvel Redutor r 0,56 Altura mxima (mm) 2510 2510 2510
Voc gostaria de modernizar seu implemento, mas com chave Com pneu traseiro standard - motor a 2.400 rpm Bitolas dianteiras (mn-mx) (mm) 1276 /1908 1345 /1958
Bitolas traseiras (mn-mx) (mm) 1424 / 1824 1508 / 1829
seu trator tem apenas uma VCR? A John Deere Para tratores que pernoitam fora da sede,
Eixo traseiro
Reduo final Tipo planetria Vo livre na barra de trao Drawbar (mm) 350 395
fornece kits de segunda VCR para a Srie 5E. proteja-se de vandalismo e roubo. Bloqueio do diferencial Acionado atravs do pedal
Com pneus 9.50-24 R1 e 14.9-28 R1. Pneus 12.4-24 R1 e 16.9-30 R1.

Tipo de ponta de eixo Flange

Eixo dianteiro tracionado
Acionamento Mecnico - autoblocante
Freios
Servio A disco, em banho de leo, com acionamento hidrulico autoajustvel
Estes so exemplos de acessrios disponveis, contate seu concessionrio
local John Deere para saber o que mais est disponvel para seu trator. Estacionamento Bloqueio da transmisso pela alavanca de cmbio P

6
5078E / 5085E / 5090E
Tratores John Deere

Tratores Srie 5E John Deere 5078E 5085E 5090E Tratores Srie 5E John Deere 5078E 5085E 5090E
Potncia do motor na rotao nominal () - cv (HP) 78 (77) 85 (84) 90 (89) Sistema eltrico
Potncia da TDP na rotao nominal do motor - cv (HP) 63 (62) 69 (68) 73 (72) Tenso (V) 12
() Conforme norma SAE J1995 Alternador (A) 70 (aberto) / 90 (cabinado)
Motor Bateria selada (Ah) 100
Marca/modelo/srie John Deere/4045D John Deere/4045T Tomada de potncia
Rotao de potncia nominal (rpm) 2.400 2.400 2.400 Tipo Independente, com acionamento mecnico
Rotao de torque mximo (rpm) 1.600 1.500 1.400 Rotao (nominal) (rpm) 540 E/540 540
Reserva de torque 17% 26% 25% Rotao do motor na rotao nominal da TDP (rpm) 1.700-2.400 2.100
Faixa de rotao com potncia constante (rpm) 2000 - 2400 2000 - 2400 2000 - 2400 Sistema hidrulico
Nmero de cilindros / Cilindradas - Litros 4 / 4.5 4 / 4.5 4 / 4.5 Bomba De engrenagens - centro aberto
Aspirao Natural Turbo Vazo mxima (L/min) 43 + 26 (bomba de direo exclusiva)
Embreagem Levante hidrulico
Acionamento Mecnico - embreagem dupla com acionamento independente (TDP e motor) Fora mxima de levante no engate (kgf) 2.670
Dimetro do disco (mm) 280 280 280 Capacidade de levante a 610 mm do engate (kgf) 1.800
Transmisso Vlvulas de controle remoto 0 ou 2
Tipo Parthyal Syncro - sincronizada Vazo mxima na vlvula (L/min) 43
Nmero de velocidades 9x3 12 x 4 com redutor Rodados 4x4 (todos modelos)
Marcha km/h Marcha km/h 12.4-24 R1 e 18.4-30 R1
Frente A1 2,3 A1 2,3 12.4-24 R1 e 13.6-38 R1
A2 3,3 A2 3,3 11.2-28 R1 e 15.5-38 R1
A3 4,5 A3 4,5 14.9-24 R1 e 23.1-26 R1
B1 5,4 B1 5,4 12.4-24 R1 e 18.4-30 R2
B2 7,8 B2 7,8 14.9-24 R2 e 23.1-26 R2
B3 10,6 B3 10,6 12.4-24 R1 10PR e 18.4-30 R1 12PR FLORESTAL
C1 14,8 C1 14,8 *Para opes 4x2, consulte seu concessionrio local
C2 21,1 C2 21,1
Capacidades
C3 28,8 C3 28,8
Tanque de combustvel (L) 105 105 105
Redutor 1 0,4
Pesos e dimenses ()
Redutor 2 0,57
Peso mximo com lastro (Kg) 4500 4900 5100
Redutor 3 0,78
R Distncia entre eixos (mm) 2182 2182 2182
A 3,2 A 3,2
B 7,4 B 7,4 Comprimento total (mm) 4075 4075 4075
C 20,4 C 20,4 Vo livre na barra de trao Drawbar (mm) 418 418 418
Redutor 0,56 Altura mxima (mm) 2680 2680 2680
Com pneu traseiro 18.4-30 R1 - motor a 2.400 rpm. Obs: redutor no disponvel para 5090E. Bitolas dianteiras (mn-mx) (mm) 1345- 1958 1345- 1958 1345- 1958
Eixo traseiro Bitolas traseiras (mn-mx) (mm) 1541- 1796 1541- 1796 1541- 1796
Reduo final Tipo planetria (2) Com pneus 12.4-24 R1 e 18.4-30 R1
Bloqueio do diferencial Acionado atravs do pedal
Eixo dianteiro tracionado
Acionamento Mecnico - autoblocante
Freios
Servio A disco, em banho de leo, com acionamento hidrulico autoajustvel
Estacionamento Bloqueio da transmisso, acionado pela alavanca de cmbio

As especificaes e o desenho esto sujeitos a alteraes sem prvio aviso, e o produto adquirido
pode no coincidir com as ilustraes e/ou descritivo deste folheto. Atualizado em maio/2015.
Via Oeste, esq. Via 2, s/n - Bairro Jardim do Ca - CEP: 95780-000 - Montenegro-RS - Brasil
Tel.: (51) 3457.6600 - JohnDeere.com.br
CQP 00038