You are on page 1of 15

ALAPTRVNY

D) cikk

Magyarorszg az egysges magyar nemzet sszetartozst szem eltt


tartva felelssget visel a hatrain kvl l magyarok sorsrt, elsegti
kzssgeik fennmaradst s fejldst, tmogatja magyarsguk
megrzsre irnyul trekvseiket, egyni s kzssgi jogaik
rvnyestst, kzssgi nkormnyzataik ltrehozst, a szlfldn
val boldogulsukat, valamint elmozdtja egyttmkdsket egymssal
s Magyarorszggal.

G) cikk

(1) Szletsvel a magyar llampolgr gyermeke magyar llampolgr.


Sarkalatos trvny a magyar llampolgrsg keletkezsnek vagy
megszerzsnek ms eseteit is meghatrozhatja.

(2) Magyarorszg vdelmezi llampolgrait.


(3) Senkit nem lehet szletssel keletkezett vagy jogszeren szerzett
magyar llampolgrsgtl megfosztani.
(4) Az llampolgrsgra vonatkoz rszletes szablyokat sarkalatos
trvny hatrozza meg.6

XIX. cikk

(1)35 Magyarorszg arra trekszik, hogy minden llampolgrnak


szocilis biztonsgot nyjtson. Anyasg, betegsg, rokkantsg,
fogyatkossg, zvegysg, rvasg s nhibjn kvl bekvetkezett
munkanlklisg esetn minden magyar llampolgr trvnyben
meghatrozott tmogatsra jogosult.

(2) Magyarorszg a szocilis biztonsgot az (1) bekezds szerinti s ms


rszorulk esetben a szocilis intzmnyek s intzkedsek rendszervel
valstja meg.
(3) Trvny a szocilis intzkedsek jellegt s mrtkt a szocilis
intzkedst ignybe vev szemlynek a kzssg szmra hasznos
tevkenysghez igazodan is megllapthatja.
(4) Magyarorszg az idskori meglhets biztostst a trsadalmi
szolidaritson alapul egysges llami nyugdjrendszer fenntartsval s
nkntesen ltrehozott trsadalmi intzmnyek mkdsnek lehetv
ttelvel segti el. Trvny az llami nyugdjra val jogosultsg feltteleit
a nk fokozott vdelmnek kvetelmnyre tekintettel is megllapthatja.
XXIX. cikk
(1) A Magyarorszgon l nemzetisgek llamalkot tnyezk. Minden,
valamely nemzetisghez tartoz magyar llampolgrnak joga van
nazonossga szabad vllalshoz s megrzshez. A Magyarorszgon
l nemzetisgeknek joguk van az anyanyelvhasznlathoz, a sajt nyelven
val egyni s kzssgi nvhasznlathoz, sajt kultrjuk polshoz s
az anyanyelv oktatshoz.
(2) A Magyarorszgon l nemzetisgek helyi s orszgos
nkormnyzatokat hozhatnak ltre.
(3)38 A Magyarorszgon l nemzetisgek jogaira vonatkoz rszletes
szablyokat, a nemzetisgeket s a nemzetisgknt val elismers
feltteleit, valamint a helyi s orszgos nemzetisgi nkormnyzatok
megvlasztsnak szablyait sarkalatos trvny hatrozza meg.
Sarkalatos trvny a nemzetisgknt val elismerst meghatrozott idej
honossghoz s meghatrozott szm, magt az adott nemzetisghez
tartoznak vall szemly kezdemnyezshez ktheti.
PTRVNY
Alapelvek
1. (1)3 A magyar llampolgrok kztt az llampolgrsg
keletkezsnek, illetve megszerzsnek jogcme alapjn klnbsget tenni
nem lehet.
(2)4 Az llampolgrsg megvltoztatshoz fzd jogot nem lehet
nknyesen korltozni.
(3)5
(4) A trvnynek nincs visszahat hatlya. A magyar llampolgrsgra
azok a jogszablyok az irnyadk, amelyek az llampolgrsgra hat
tnyek vagy esemnyek bekvetkezsekor hatlyban voltak.
A magyar llampolgrok
2. (1)6 Magyar llampolgr az, aki e trvny hatlybalpsekor magyar
llampolgr, tovbb az, aki az Alaptrvny vagy e trvny erejnl fogva
magyar llampolgrr vlik, vagy e trvny alapjn magyar
llampolgrsgot szerez, amg llampolgrsga nem sznik meg.
(2) Azt a magyar llampolgrt, aki egyidejleg ms llamnak is
llampolgra - ha trvny msknt nem rendelkezik -, a magyar jog
alkalmazsa szempontjbl magyar llampolgrnak kell tekinteni.
A magyar llampolgrsg keletkezse
3. 7 (1) A magyar llampolgrsg Alaptrvny G) cikk (1) bekezdse
szerinti keletkezse megllaptsa tekintetben a Polgri Trvnyknyvnek
a leszrmazsra, illetve az apai s az anyai jogllsra vonatkoz
rendelkezseit kell alkalmazni.
(2) A nem magyar llampolgr szl gyermeknek magyar
llampolgrsga a szlets napjra visszahat hatllyal keletkezik, ha
magyar llampolgr s a gyermek kztti leszrmazson alapul egyenes
gi rokoni kapcsolat a gyermek szletst kveten jn ltre.
(3) Ellenkez bizonytsig magyar llampolgrnak kell tekinteni:
a) a Magyarorszgon lakhellyel rendelkez hontalan szlk
Magyarorszgon szletett gyermekt,
b) az ismeretlen szlktl szrmaz, Magyarorszgon tallt gyermeket.
A magyar llampolgrsg megszerzse
Honosts
4. (1) Krelmre honosthat a nem magyar llampolgr, ha:
a) a krelem elterjesztst megelz nyolc ven t folyamatosan
Magyarorszgon lakott;
b) a magyar jog szerint bntetlen ellet s a krelem elbrlsakor
ellene magyar brsg eltt bnteteljrs nincs folyamatban;
c)8 meglhetse s lakhatsa Magyarorszgon biztostott;
d)9 honostsa Magyarorszg kzbiztonsgt s nemzetbiztonsgt nem
srti;
e)10 igazolja, hogy alkotmnyos alapismeretekbl magyar nyelven
eredmnyes vizsgt tett, vagy ez all a trvny alapjn mentesl.
(2)11 Kedvezmnyesen honosthat az a nem magyar llampolgr, aki a
krelme elterjesztst megelzen legalbb hrom vig folyamatosan
Magyarorszgon lakott, s az (1) bekezds b)-e) pontjban meghatrozott
felttelek fennllnak, ha
a) magyar llampolgrral legalbb hrom ve rvnyes hzassgban l,
vagy hzassga a hzastrs hallval sznt meg,
b) kiskor gyermeke magyar llampolgr,
c) magyar llampolgr fogadta rkbe,
d) magyar hatsg menekltknt elismerte vagy
e) hontalan.
(3)12 Az (1) bekezds b) s d) pontjban meghatrozott felttelek
fennllsa esetn - krelmre - kedvezmnyesen honosthat az a nem
magyar llampolgr, akinek felmenje magyar llampolgr volt vagy
valsznsti magyarorszgi szrmazst, s magyar nyelvtudst igazolja.
(3a)13 Krelmre kedvezmnyesen honosthat az a nem magyar
llampolgr, aki
a) legalbb
aa) tz ve rvnyes hzassgban l olyan szemllyel, aki az
llampolgrsgi krelem benyjtsnak idpontjban magyar llampolgr,
vagy
ab) t ve rvnyes hzassgban l olyan szemllyel, aki az
llampolgrsgi krelem benyjtsnak idpontjban magyar llampolgr,
s kzs gyermekk szletett,
b) az (1) bekezds b) s d) pontjban meghatrozott feltteleknek
megfelel, s
c) magyar nyelvtudst igazolja.
(4)14 Kedvezmnyesen honosthat az a nem magyar llampolgr, akinek a
krelem benyjtst megelzen legalbb t ven t folyamatosan
Magyarorszgon volt a lakhelye, s az (1) bekezds b)-e) pontjaiban
meghatrozott felttelek fennllnak, ha
a) az orszg terletn szletett;
b) kiskorsga idejn ltestett magyarorszgi lakhelyet;
c)15
(5)16 Az (1)-(2) s (4) bekezdsekben meghatrozott idtartam,
folyamatos magyarorszgi lakhelytl kiskor tekintetben el lehet
tekinteni, ha honostst a szljvel egytt kri, vagy szlje a magyar
llampolgrsgot megszerezte.
(6)17 A magyar llampolgr ltal rkbefogadott kiskor gyermek
lakhelytl fggetlenl honosthat.
(7)18 Az (1) bekezds b) s d) pontjban meghatrozott felttelek
fennllsa esetn a kztrsasgi elnk - az llampolgrsgi gyekrt
felels miniszter (a tovbbiakban: miniszter) elterjesztsre - felmentst
adhat a honosts tovbbi felttelei all, ha a krelmez honostshoz
Magyarorszgnak fontos rdeke fzdik.
(8)19 A magyar nyelvtuds igazolstl el lehet tekinteni cselekvkptelen
vagy korltozottan cselekvkpes szemlyek esetben.
Alkotmnyos alapismeretek vizsga20
4/A. 21 (1)22 A 4. (1) bekezds e) pontjban meghatrozott vizsgt a
krelmez a Kormny ltal rendeletben kijellt szerv ltal meghatrozott
vizsgabizottsg eltt teszi le.
(2) Nem kteles vizsgt tenni:
a)23 a korltozottan cselekvkpes kiskor s az a szemly, akinek a
cselekvkpessgt a brsg az llampolgrsgi eljrssal kapcsolatos
gyek tekintetben korltozta (a tovbbiakban egytt: korltozottan
cselekvkpes szemly), valamint a cselekvkptelen szemly;
b)24 aki magyar tannyelv nevelsi-oktatsi vagy felsoktatsi
intzmnyben vgzettsget szerzett;
c)25 aki a krelem benyjtsakor hatvanadik letvt betlttte;
d) aki igazolja, hogy egszsgi llapotnak tarts s visszafordthatatlan
romlsa miatt kptelen a vizsga lettelre.
Visszahonosts
5. 26 Krelmre visszahonosthat a 4. (1) bekezds b) s d) pontjban
meghatrozott felttelek fennllsa esetn az a szemly, akinek magyar
llampolgrsga megsznt, s magyar nyelvtudst igazolja.
Nyilatkozat27
5/A. 28 (1)29 A kztrsasgi elnkhz cmzett rsbeli nyilatkozatval - a
nyilatkozatttel napjtl - megszerzi a magyar llampolgrsgot az a
szemly:
a)30 akit a klfldn tartzkod egyes szemlyeknek magyar
llampolgrsguktl val megfosztsrl szl 1947. vi X. trvny s az
1948. vi XXVI. trvny, a magyar llampolgrsgrl szl 1948. vi LX.
trvny, illetve az llampolgrsgrl szl 1957. vi V. trvny alapjn a
magyar llampolgrsgtl megfosztottak, tovbb az, aki a 7970/1946.
ME rendelet, a 10.515/1947. Korm. rendelet, a 12.200/1947. Korm.
rendelet alapjn vesztette el magyar llampolgrsgt, valamint az,
akinek magyar llampolgrsga 1947. szeptember 15. s 1990. mjus 2.
napja kztt elbocstssal sznt meg;
b)31 aki Magyarorszg terletn szletett s szletsvel nem szerezte
meg szlei klfldi llampolgrsgt a szlk llampolgrsgra irnyad
klfldi jog alapjn, feltve, hogy a szletse napjn szlei magyarorszgi
lakhellyel rendelkeztek s a nyilatkozat megttelt kzvetlenl
megelzen legalbb t ve Magyarorszg terletn lakik;
c)32 aki magyar llampolgr anytl s klfldi llampolgr aptl 1957.
oktber 1-je eltt szletett, s szletsvel nem vlt magyar
llampolgrr.
(1a)33 Az (1) bekezds b) pontja szerinti nyilatkozatot az rintett a
tizenkilencedik letvnek betltsig teheti meg.
(2)34 A nyilatkozat elfogadsa esetn az llampolgrsgi gyekben eljr
szerv bizonytvnyban igazolja az llampolgrsg megszerzst.
(3)35 Az llampolgrsgi gyekben eljr szerv hatrozatban llaptja meg,
ha a nyilatkozat elfogadsnak felttelei hinyoznak, belertve a 13-15. -
okban a krelem benyjtsra elrtakat. A hatrozat fellvizsglata a
Fvrosi Kzigazgatsi s Munkagyi Brsgtl krhet.
Hatskri szablyok, esk s fogadalom
6. (1)36 A magyar llampolgrsg honostssal, illetve visszahonostssal
trtn megszerzsre irnyul krelemrl - a miniszter elterjesztse
alapjn - a kztrsasgi elnk dnt.
(2)37 A magyar llampolgrsg megszerzsrl a kztrsasgi elnk
honostsi, illetve visszahonostsi okiratot (a tovbbiakban: honostsi
okirat) ad ki.
(3)38 A honostsi okiratot - ha a 20/A. szerinti eljrsra sor kerl, s az
llampolgrsgi gyekben eljr szerv a nvmdostst engedlyezi - a
nvmdostsnak megfelel nvvel kell kiadni. A honostsi okiratot - ha a
20/A. szerinti eljrsra sor kerl, s az llampolgrsgi gyekben eljr
szerv a nvmdostsi krelmet elutastja vagy ha a 20/A. szerinti
eljrsra nem kerl sor - a honostst kr klfldi nevvel kell kiadni.
A magyar llampolgrsg megsznse
Lemonds
8. (1)42 A magyar llampolgr - a kztrsasgi elnkhz cmzett
nyilatkozatban - lemondhat a magyar llampolgrsgrl, ha
a) klfldi llampolgrsggal is rendelkezik vagy annak megszerzst
valsznsteni tudja, s
b) a szemlyiadat- s lakcmnyilvntartsban nem szerepel, vagy
Magyarorszg terlett klfldn trtn letelepeds szndkval
elhagyta vagy klfldn l magyar llampolgrknt nincs bejelentett,
rvnyes tartzkodsi helye Magyarorszgon.
(2)43 Ha az (1) bekezdsben megllaptott felttelek fennllnak, az
llampolgrsgi gyekben eljr szerv javaslatra a miniszter
elterjesztst tesz a kztrsasgi elnknek a lemonds elfogadsra. A
magyar llampolgrsg lemondssal val megsznsrl a kztrsasgi
elnk okiratot ad ki. A magyar llampolgrsg az okirat killtsa napjn
sznik meg.
(3)44 Az llampolgrsgi gyekben eljr szerv hatrozatban llaptja meg,
ha a lemonds elfogadsnak felttelei hinyoznak. A hatrozat
fellvizsglata a Fvrosi Kzigazgatsi s Munkagyi Brsgtl krhet.
(4)45 A lemonds elfogadstl szmtott hrom ven bell krheti a
kztrsasgi elnktl magyar llampolgrsgnak visszalltst az, aki
nem szerzett klfldi llampolgrsgot.

A magyar llampolgrsg visszavonsa


9. (1)46 A magyar llampolgrsg visszavonhat attl a szemlytl, aki
magyar llampolgrsgt a jogszablyok megszegsvel, gy klnsen
valtlan adatok kzlsvel, illetve adatok vagy tnyek elhallgatsval a
hatsgot flrevezetve szerezte meg. Nincs helye a visszavonsnak a
magyar llampolgrsg megszerzstl szmtott tz v elteltvel.
(2)47 Az llampolgrsg visszavonsra okot ad tny fennllst az
llampolgrsgi gyekben eljr szerv hatrozattal llaptja meg. A
hatrozat fellvizsglata a Fvrosi Kzigazgatsi s Munkagyi Brsgtl
krhet.
(3)48 A magyar llampolgrsg visszavonssal trtn megszntetsrl -
a miniszter elterjesztse alapjn - a kztrsasgi elnk dnt.
(4) A magyar llampolgrsg visszavonsrl szl hatrozatot a Magyar
Kzlnyben kzz kell tenni. 49 A magyar llampolgrsg a hatrozat
kzzttele napjn sznik meg.
SZABAD MOZGS S TARTZKODS

1. (1)2 Magyarorszg az e trvnyben foglaltak szerint biztostja a


szabad mozgs s tartzkods jognak gyakorlst
a) a magyar llampolgr kivtelvel az Eurpai Uni tagllama s az
Eurpai Gazdasgi Trsgrl szl megllapodsban rszes ms llam
llampolgrnak, tovbb az Eurpai Kzssg s tagllamai, valamint az
Eurpai Gazdasgi Trsgrl szl megllapodsban nem rszes llam
kztt ltrejtt nemzetkzi szerzds alapjn a szabad mozgs s
tartzkods joga tekintetben az Eurpai Gazdasgi Trsgrl szl
megllapodsban rszes llam llampolgrval azonos joglls
szemlynek (a tovbbiakban: EGT-llampolgr),
b) az EGT-llampolgr magyar llampolgrsggal nem rendelkez, az EGT-
llampolgrt ksr vagy hozz csatlakoz csaldtagjnak (a
tovbbiakban: az EGT-llampolgr csaldtagja),
c) a magyar llampolgr magyar llampolgrsggal nem rendelkez, a
magyar llampolgrt ksr vagy hozz csatlakoz csaldtagjnak (a
tovbbiakban: a magyar llampolgr csaldtagja), valamint
HARMADIK ORSZGBELI LLAMPOLGROK

1. (3) E trvny - a (4)-(5) bekezdsben foglalt kivtellel - nem alkalmazhat a


kln trvny alapjn a szabad mozgs s tartzkods jogval rendelkez
szemlyekre.
(4)4 A (3) bekezdsben meghatrozott szemlyekre, feltve, hogy nem az Eurpai
Uni valamely tagllamnak llampolgrai, a IV. fejezet EK letelepedsi
engedlyre vonatkoz, valamint a VIII. fejezet hontalan sttusz megllaptsra
s a hontalanok ti okmnnyal trtn elltsra vonatkoz rendelkezseit
alkalmazni kell.
(5) E trvny rendelkezseit a (3) bekezdsben meghatrozott szemlyekre akkor
kell alkalmazni, ha kln trvny szerint harmadik orszg llampolgrsgval
rendelkez szemlyek, s a kln trvnyben meghatrozott tartzkodsi
jogosultsguk megsznst kveten e trvny szerint tartzkodsra jogost
engedly irnti krelmet nyjtanak be.
2. E trvny alkalmazsban
a) harmadik orszgbeli llampolgr: az 1. (3) bekezdsnek hatlya al tartoz
szemlyek kivtelvel a nem magyar llampolgr s a hontalan;
b) hontalan: akit sajt joga szerint egyetlen llam sem ismer el llampolgrnak;
f)6 befogadott: aki a menedkjogrl szl 2007. vi LXXX. trvnyben
meghatrozottak szerinti vdelemben rszesl;
32. (1) Letelepedett az a harmadik orszgbeli llampolgr, aki
a) e trvny hatlybalpse eltt letelepedsi engedlyt,
b) ideiglenes letelepedsi engedlyt,
c) nemzeti letelepedsi engedlyt,
d) EK letelepedsi engedlyt kapott.
(3)184 A letelepedett - az ideiglenesen letelepedett kivtelvel -
Magyarorszg terletn hatrozatlan idtartam tartzkodsra jogosult.
(4) A letelepedettet megilletik a tartzkodsi engedllyel rendelkezk
kln jogszablyok szerinti jogosultsgai is.
51. (1)295 A visszairnyts, illetve a kiutasts nem rendelhet el s nem
hajthat vgre olyan orszg terletre, amely az rintett tekintetben nem
minsl biztonsgos szrmazsi vagy biztonsgos harmadik orszgnak, gy
klnsen, ahol a harmadik orszgbeli llampolgr faji, vallsi, nemzeti
hovatartozsa, egy meghatrozott trsadalmi csoporthoz tartozsa vagy
politikai vlemnye miatt ldztets veszlynek lenne kitve, tovbb
olyan llam terletre vagy olyan terlet hatrra sem, ahol nyoms oknl
fogva tartani lehet attl, hogy a visszairnytott, illetve a kiutastott
harmadik orszgbeli llampolgr az Alaptrvny XIV. cikk (2)
bekezdsben meghatrozott magatartsnak lenne kitve (non-
refoulement).
(2)296 Ha a harmadik orszgbeli llampolgr menekltgyi eljrs alatt ll,
a visszairnyts, illetve a kiutasts nem rendelhet el s nem hajthat
vgre, ha a harmadik orszgbeli llampolgr kln trvnyben
meghatrozottak szerint jogosult Magyarorszg terletn val
tartzkodsra.
(3)297 A harmadik orszgbeli llampolgr a menedkjogrl szl
trvnyben meghatrozott idtartamban ll menekltgyi eljrs hatlya
alatt.
MENEDKJOGRL
2. E trvny alkalmazsban
a) klfldi: a nem magyar llampolgr s a hontalan;
b) hontalan: akit sajt joga szerint egyetlen llam sem ismer el
llampolgrnak;
c)5 menedkjog: jogcm Magyarorszg terletn val tartzkodsra,
egyidej vdelem a visszaklds, a kiutasts s a kiadats ellen;
d) kiegszt vdelem: az oltalmazottat megillet jogok s az t terhel
ktelezettsgek sszessge;
e) ideiglenes vdelem: a menedkest megillet jogok s az t terhel
ktelezettsgek sszessge;
6. (1)23 Magyarorszg menekltknt ismeri el azt a klfldit, akinek az
esetben az Alaptrvny XIV. cikk (3) bekezdsben meghatrozott
felttelek fennllnak.
(2) Az ldzstl val megalapozott flelem alapulhat olyan esemnyeken
is, amelyek azt kveten kvetkeztek be, hogy a klfldi a szrmazsi
orszgt elhagyta, vagy a klfldi olyan tevkenysgn, amelyet a
szrmazsi orszga elhagyst kveten fejtett ki.
(3) Az ismtelt krelmet benyjt krelmez nem ismerhet el
menekltknt, amennyiben az ldztets veszlye olyan krlmnyeken
alapul, amelyeket a szrmazsi orszg elhagyst kveten a krelmez
maga idzett el, s a krelem elutastsa nem tkzik a Genfi
Egyezmnybe.
10. (1) A menekltet, ha trvny vagy kormnyrendelet kifejezetten
eltren nem rendelkezik - a (2) s (3) bekezdsben foglalt kivtellel -, a
magyar llampolgr jogai illetik meg, s ktelezettsgei terhelik.
(2) A meneklt
a)32 a helyi nkormnyzati kpviselk s polgrmesterek vlasztsa,
valamint a helyi npszavazs kivtelvel nem rendelkezik vlasztjoggal;
b) nem tlthet be olyan munkakrt, illetve feladatkrt, tovbb nem
viselhet olyan tisztsget, amelynek elltst jogszably magyar
llampolgrsghoz kti.
(3)33 A meneklt jogosult
a) a jogszablyban meghatrozott szemlyazonost igazolvnyra s - ha
nemzetbiztonsgi vagy kzrendi rdek a killtst nem zrja ki - Genfi
Egyezmnyben foglalt ktnyelv ti okmnyra,
b)34 az e trvnyben s ms jogszablyban meghatrozott felttelek
szerint elltsra, tmogatsra s szllsra,
c)35
12. (1)42 Magyarorszg oltalmazottknt kiegszt vdelemben rszesti
azt a klfldit, aki nem felel meg a menekltknti elismers feltteleinek,
de fennll annak a veszlye, hogy szrmazsi orszgba trtn
visszatrse esetn t slyos srelem rn, s nem tudja, vagy az e
veszlytl val flelmben nem kvnja a szrmazsi orszga vdelmt
ignybe venni.
(2) A slyos srelemtl vagy a srelem veszlytl val flelem alapulhat
olyan esemnyeken is, amelyek azt kveten kvetkeztek be, hogy a
klfldi a szrmazsi orszgt elhagyta, vagy a klfldi olyan
tevkenysgn, amelyet a szrmazsi orszga elhagyst kveten fejtett
ki.
17. (1)47 Az oltalmazottat - a (2)-(4) bekezdsben foglalt kivtellel -, ha
trvny vagy kormnyrendelet kifejezetten eltren nem rendelkezik, a
meneklt jogai illetik meg, s ktelezettsgei terhelik.
(2)48 Az oltalmazott - a 10. (3) bekezds a) pontjtl eltren - a
jogszablyban meghatrozott ti okmnyra jogosult. Az ti okmny
killtsa nemzetbiztonsgi vagy kzrendi rdekbl megtagadhat.
(2a)49 Az oltalmazott ti okmnynak killtst elutast hatrozattal
szemben - a 10. (6)-(8) bekezdsben foglaltaknak megfelelen - brsgi
fellvizsglatnak van helye.
(3) Az oltalmazott nem rendelkezik vlasztjoggal.
(4)50 Az oltalmazottat nem illetik meg a magyar llampolgrsgrl szl
trvny szerinti, a menekltre vonatkoz kedvezmnyes honostsi
felttelek.
19. 51 Magyarorszg menedkesknt ideiglenes vdelemben rszesti azt
a klfldit, aki Magyarorszg terletre tmegesen meneklk olyan
csoportjba tartozik, amelyet
a) az Eurpai Uni Tancsa - a lakhelyket elhagyni knyszerlt
szemlyek tmeges beramlsa esetn nyjtand tmeneti vdelem
minimumkvetelmnyeirl, valamint a tagllamok e szemlyek
befogadsa s a befogads kvetkezmnyeinek viselse tekintetben tett
erfesztsei kztti egyensly elmozdtsra irnyul intzkedsekrl
szl, 2001. jlius 20-i, 2001/55/EK tancsi irnyelvben (a tovbbiakban:
2001/55/EK irnyelv) meghatrozott eljrs szerint - ideiglenes vdelemre
jogosultknt elismert, vagy
b)52 a Kormny ideiglenes vdelemre jogosultknt ismert el, mivel a
csoportba tartoz szemlyek hazjukbl fegyveres konfliktus,
polgrhbor vagy etnikai sszecsaps, illetve az emberi jogok ltalnos,
mdszeres vagy durva megsrtse - gy klnsen knzs, kegyetlen,
embertelen vagy megalz bnsmd - miatt elmeneklni knyszerltek.
45. (1)130 A visszaklds tilalma fennll, ha az elismerst kr
szrmazsi orszgban faji, illetve vallsi okok, nemzeti hovatartozsa,
meghatrozott trsadalmi csoporthoz tartozsa, avagy politikai
meggyzdse miatt ldztets veszlynek vagy az Alaptrvny XIV. cikk
(2) bekezdsben meghatrozott magatartsnak lenne kitve, s nincs
olyan biztonsgos harmadik orszg, amely befogadja.
(2) A ksr nlkli kiskor esetben a visszaklds tilalma akkor is fennll,
ha a csald egyestse, illetve az llami vagy ms intzmnyi
gondoskods sem a szrmazsi orszgban, sem az t befogad ms
llamban nem biztostott.
(3) A menekltgyi hatsg az elismers irnti krelem elutastsra,
valamint az elismers visszavonsra vonatkoz dntsben megllaptja
a visszaklds tilalmnak fennllst vagy fenn nem llst.
(4)131 Az (1) vagy a (2) bekezds szerinti tilalom fennllsa esetn a
menekltgyi hatsg a klfldit befogadottknt ismeri el.
EURPAI EGYEZMNY AZ LLAMPOLGRSGRL
3. Cikk
Az llam illetkessge
1. Minden llam sajt joga szerint hatrozza meg, hogy kik az
llampolgrai.
2. Az ilyen jogszablyt ms llamok annyiban ktelesek elfogadni,
amennyiben az sszhangban ll a vonatkoz nemzetkzi egyezmnyekkel,
a nemzetkzi szoksjoggal s az llampolgrsg tekintetben ltalnosan
elismert jogelvekkel.
4. Cikk
Alapelvek
Minden rszes llam llampolgrsgra vonatkoz szablyainak az albbi
alapelveken kell alapulniuk:
a) minden szemlynek joga van valamely llampolgrsghoz;
b) a hontalansgot el kell kerlni;
c) senkit sem lehet nknyesen megfosztani llampolgrsgtl;
d) sem egy rszes llam llampolgra s egy klfldi kztti hzassg,
sem a hzassg felbontsa, sem pedig a hzassg alatt a hzastrsak
egyike llampolgrsgnak megvltozsa nem rinti automatikusan a
msik hzastrs llampolgrsgt.
5. Cikk
A diszkriminci tilalma
1. A rszes llamok llampolgrsgra vonatkoz szablyai nem
tartalmazhatnak megklnbztetst vagy nem foglalhatnak magukban
semmilyen olyan gyakorlatot, amely kimerti a nemen, vallson, fajon,
brsznen vagy nemzeti vagy etnikai szrmazson alapul diszkrimincit.
2. Minden rszes llamot a diszkriminci tilalmnak elve vezrel
llampolgrai tekintetben, fggetlenl attl, hogy k szletsknl fogva
llampolgrok-e, vagy az llam llampolgrsgt ksbb szereztk meg.