Sie sind auf Seite 1von 4

Vorwort:

Wir schreiben das Jahr 208 n. Chr., die spte Han-Dynastie Chinas ist politischen Unruhen zum Opfer gefallen und das einst so groe Kaiserreich ist
uneins. Nach dem Sturz des Despoten Dong Zhuo durch die Streitmacht der groen Koalition unter dem aufstrebenden Nobelmann Yuan Shao
trachten nun viele Feldherren nach dem Kaiserthron. Sun Ce, Sohn des Sun Jian und Nachfahre des groen Sun Tzu ('The Art of War') brachte das
kaiserliche Siegel in seine Gewalt und eroberte mit dessen Hilfe die Heimat seiner Vorvter, Jiangdong, zurck. Cao Cao, Grogeneral und
selbsternannter Held des Chaos nahm den Altkaiser in Schutzhaft und verlegte die Hauptstadt von Luoyang nach Xuchang, seinem Sitz. Und
schlielich Liu Bei, tugendhaft und dem Wohl des Volkes verschrieben, Prfekt unter Liu Biao, mit vielen Anhngern, aber ohne Land, welches er
sein eigen nennen kann.

Cao Cao erobert eine nrdliche Provinz nach der anderen, vernichtet sogar seinen einstigen Verbndeten und Freund, Yuan Shao und kontrolliert
binnen krzester Zeit den gesamten Norden Chinas. Sun Ce gert in einen Hinterhalt und stirbt, sein Bruder, Sun Quan, bernimmt seine Position und
erlangt die Kontrolle ber den gesamten Sdosten Chinas.

Sowohl Liu Bei, ohne Land, ohne Streitkraft, aber mit gutem Ruf beim gemeinen Volk, als auch Sun Quan, welcher bald in der Lage sein knnte
Druck auf Cao Cao's Grenzen auszuben, sind diesem ein Dorn im Auge und so beschliet er im darauffolgenden Jahr, sich selbst zum Knig seines
Reiches, fortan 'Wei', zu krnen und lsst die gewaltigste Flotte der Kriegsgeschichte den Jangtsekiang, den grten Strom Chinas, hinuntersegeln um
Sun Quan bei den roten Klippen von Chibi zu vernichten.

Angesichts der drohenden Niederlage nimmt Sun Quan den heimatlosen Liu Bei bei sich auf und gemeinsam schmieden sie gewagte Strategien, um
Cao Cao's Flotte im Kampf ebenbrdig zu sein.
Liu Bei's engster Vertrauter und Berater, Zhuge Liang, legt einen vielversprechenden Schlachtplan vor, unter den Bedingungen, dass die Lndereien
um Jiangling und Changsha an Liu Bei gehen und das Bndnis durch eine politische Heirat Liu Bei's mit der jngeren Schwester Sun Quans, Sun
Shangxiang, gestrkt wird.

Sechs Jahre zuvor:


Xiahou Feng, Sohn des Xiahou Anmin, gerade einmal 19 Winter jung, kmpft Rcken an Rcken mit einem ihm vllig Unbekannten. Seine Heimat,
Xia Pi, droht an die Truppen Cao Cao's zu fallen und Stadthalter Tao Qian plant eine kampflose bergabe. Rebellionen und Konflikte zermrben die
Soldaten und Bewohner der Lndereien und Banditenberflle hufen sich.
Einem Hilferuf einer Bauernsiedlung nachkommend eilte Feng hinaus um einen weiteren Banditenberfall zu verhindern, doch stand das Dorf bei
seiner Ankunft bereits in Flammen und nicht Banditen legten das Dorf in Trmmer, nein, die Vorhut Cao Caos war bereits eingetroffen.

Feng war allein, auf ihn strmten dutzende Soldaten zu und in der Ferne erkannte er Cao Cao's Grogeneral und Leibwchter, Dian Wei, welchem der
Ruf vorauseilt, ein Gegner fr Tausende zu sein - und den Mrder seiner Mutter. Wut und Adrenalin mischten sich mit Furcht und bereiteten Feng
Kopfschmerzen, doch Zeit zum nachdenken blieb ihm keine, denn die ersten Schwerthiebe prasselten bereits auf ihn hernieder. Die flache, breite und
lange Klinge seines Vaters war allerdings bestens geeignet, um Schwerthiebe zu parieren, und so wuchtete er seine Feinde zurck und setzte selbst
zum Schlag an.

Sekunden fhlten sich an wie Stunden, Blut spritzte, Stahl blitzte, Schnittwunden schmerzten, der Schwertarm begann zu lahmen. Feng kmpfte
wacker, sein Vater lehrte ihm alles, doch waren es einfach zu viele. Als sich der Hne Dian Wei persnlich vor ihm aufbumte, sah er sein kurzes
Leben bereits an sich vorbeiziehen. Die erhobene, gewaltige Axt verdeckte fr einen Moment das Sonnenlicht, bevor sie begann auf ihn
herniederzugehen und gegen Stahl prallte.
Feng, welcher mit seinem Leben bereits abgeschlossen hatte, ffnete die Augen und sah einen Mann mit Mantel und zwei prchtig verzierten Klingen
vor ihm stehen. Der Fremde hatte den Schlag pariert und begann Dian Wei mchtig zuzusetzen.

Nehmt Euren Mut zusammen, Junge! Was knnt ihr tot noch bewirken? Kmpft!, brllte ihm der Fremde entgegen. Guan Yu, Zhang Fei, jetzt!
schrie er weiter und wie aus dem nichts tauchten zwei weitere Krieger neben Feng auf. Der eine hochgewachsen mit edlem, flieenden Bart und
einer Glefe, die ihresgleichen sucht, und ein weiterer, krftig gebaut und mit Wildheit im Gesicht. Zu dritt metzelten sie den Stotrupp Cao Caos
frmlich nieder und im Getmmel enthauptete Guan Yu Dian Wei, doch so nahe der Sieg schien, so weit entfernte er sich schon im nchsten
Augenblick wieder, als die vier sich von Cao Caos Streitmacht umzingelt sahen. Hunderte Soldaten rings um das brennende Dorf, dutzende, auf sie
gerichtete Bgen, Banner im Wind, hallende Kriegshrner.

Rcken an Rcken kmpften sie gegen den nicht enden wollenden Ansturm auf ihre Position. Pfeile surrten durch die Luft, Befehle wurden gebrllt
und Schmerzensschreie erfllten die Umgebung.
Ein stechender Schmerz in der Brust Feng's lie ihn innehalten und erstarren. Ein Pfeil durchschlug ihn, auch Zhang Fei sank zu Boden. Noch bevor
er reagieren konnte, umgab ihn Dunkelheit. Es waren zu viele.

Doch, entgegen all seiner eigenen Erwartungen schlug er die Augen wieder auf. Er schreckte hoch, wollte nach seiner Klinge greifen, doch war er
weder auf einem Schlachtfeld, noch befand sich seine Klinge neben ihm. 'Ein Traum?' Unglubig blickte er sich um. Marmor, Seide, Basalt,
Kunstwerke, vergoldet und versilbert. Ein groer Tisch aus Zedernholz, Vitrinen und das prunkvollste Bett, in welchem er je geschlafen hatte. 'Wo bin
ich?'

Er erhob sich. Seine Brust schmerzte noch immer, getrumt hatte er also nicht, doch die Wunde war verbunden. Was ist geschehen?, fragte er sich
immer wieder.
Dann klopfte es an seiner Tr. Niemand trat herein. Es klopfte ein zweites und ein drittes mal, bis Feng verstand. Herein?, entwich es zgernd
seinen Lippen.
Hinein trat eine junge Dame, eine Magd, wie ihm schien, braunes, langes Haar, stechende, bernsteinfarbene Augen und ein durchdringender,
musternder, ja fast stechender Blick, in dem man sich eher vor Furcht als vor Faszination verlor.
In ihrer Hand ein Silbertablett. Etwas Tee und Dim Sum, Herr. Darf ich den Befehlshabenden ausrichten, dass ihr wieder zu krften kommt?
Herr..? Befehlshaber..? Feng begriff immer weniger. Wer seid ihr und wo bin ich?
Feng standen seine Fragen frmlich ins Gesicht geschrieben. Das letzte woran er sich erinnern konnte war ein Schlachtfeld. Und jetzt befindet er sich
in Seide gehllt in einer palastgleichen Unterkunft und wird bedient?
Mein Name ist Lingxiang. Ich bewirte die Gste meines Lords, mehr braucht ihr nicht zu wissen.
Und wer sinde eure Herren?, fragte Feng und begann am Tee zu nippen. Vorzglich!
Der Prfekt von Xuchang und seine Sippe, Herr.
Feng spie den Rest des Tees in seinem Mund aus und lie die Tasse fallen. Xuchang?! Sagtet ihr... wir sind in Xuchang?!
Noch bevor er die Frage vollstndig aussprechen konnte betraten drei Mnner sein 'Gemach'. Die Bedienstete verneigte und verabschiedete sich, zog
sich zurck.
Ja. Wir sind zu Gast bei Cao Cao, mein Freund.
Vor ihm standen die drei Krieger, die ihm das Leben gerettet hatten.
Ich darf uns kurz bekannt machen? Mein Name ist Liu Bei, und dies sind meine Schwurbrder Guan Yu und Zhang Fei. Ich nehme an, ihr seit
Xiahou Anmin?
Feng zgerte, wurde nachdenklich. Feng. Xiahou Feng. Anmin war mein Vater. Aber woher...
...der Name ist in den Schaft dieser Klinge eingraviert. Sie wird wohl die eure sein.
Liu Bei berreichte Feng seines Vaters Podao, legte ihm die Hand auf die Schulter und flsterte ihm zu. Was auch immer Cao Cao von uns will,
warum auch immer er uns am Leben gelassen hat spielt um jeden Preis mit!

Die Tage zogen vorber, aber von einer Audienz war nicht die Rede, Cao Cao schien nichteinmal in der Stadt. Doch Xuchang war gro, es gab also
viele Gelegenheiten die Zeit totzuschlagen, nur die Frage, warum er hier war, ging ihm nicht aus dem Kopf.
Von Lingxiang erfuhr er, dass die groe Feste im Osten, Xiapi, an Cao Cao gefallen war, die Unruhen im fernen Westen zunehmen, und insgesamt
versorgte sie ihn mit vielerlei politischen Informationen, doch er wagte es nicht zu fragen, woher sie diese bekam.
Stattdessen bat er sie, ihre freie Zeit mit ihm zu verbringen. Zumindest bis er erfahren wrde, was er hier sollte.
Gemeinsam mit Liu Bei und seinen Brdern trainierte er, hielt sich fit, und sie berichteten ihm von dem Fall Dong Zhuos vor einigen Jahren, von
ihrem und Cao Caos Anteil daran, und wie es zur Feindschaft zwischen ihnen kam. Auch die drei Brder wussten nicht, was sie erwarten wrde, sie
waren keine Gefangenen, doch war es ihnen untersagt die Stadt zu verlassen.

Ein ganzer Monat verstrich, Gerchte wurden laut, das Cao Cao Yuan Shao die nrdliche Ebene entrissen hat und nun die gesamte Nordebene Chinas
kontrolliere.
Cao Cao ist ein gefhrlicher und intellligenter Feldherr hatte Liu Bei Feng einmal gesagt, und als er Cao Cao dann endlich das erste mal sah, ernst,
erhobenen Hauptes, siegreich und umjubelt vom groen Feldzug zurckkehrend, schallten diese Worte wie von berallher in seinem Kopf. Noch am
selben Tag kam es dann zur erwarteten Audienz in der groen Halle Xuchangs. Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei und Xiahou Feng knieten vor Cao Cao
und seinen Leibwchtern danieder, whrend er zu ihnen sprach. Feng konnte sich kaum auf seine Worte konzentrieren, zu sehr war er, wie so oft in
letzter Zeit, in Gedanken bei seiner gefallenen Heimat. Er blickte einfach geradeaus und nickte, wenn es die anderen taten. Schlussendlich durften sie
gehen, doch Feng musste Liu Bei, welcher uerst grimmig dreinblickte, frmlich abringen, was denn nun eigentlich passiert war.

Eine List, eine hinterhltige und feige List. Ehrlos und ohne Weitblick darin! Liu Bei verfiel in Rage. Beruhigt euch, Bruder, wir werden uns bald
wieder sehen. erwiederte Guan Yu, welcher sich durch seinen langen, glnzenden Bart strich. Wiedersehen? Feng war nicht weniger verwirrt als
zuvor.
Junge, habt ihr Bambus in den Ohren? fuhr Zhang Fei ihn an. Wir leben noch weil Cao Cao die Dienste Guan Yus an der Westfront seines Reiches
bentigt und uns schickt er nach Xianyang, um Yuan Shu das von Sun Ce erworbene kaiserliche Siegel abzunehmen! Zhang Fei tobte vor Wut
Ehrlose Sldnerdienste fr den Tod seines Leibwchters! Soll er doch hier verrecken auf seinem Thron, ich setze keinen Fu auf den Boden
Xiangyangs!
Guan Yu rusperte sich lautstark. Die Order unseres Bruders Bei war eindeutig. Wir spielen mit. Ich werde nach Westen gehen und das Tong Tor bei
Chang'an gegen Ma Teng halten, ihr werdet Yuan Shu das kaiserliche Siegel abnehmen. Wir treffen uns an der Brcke von Chang Ban, in genau 30
Tagen!
Yu hat recht. Fei, Feng, verlieren wir das groe Ganze nicht aus den Augen. Liu Bei wirkte besorgt, aber zuversichtlich. In 30 Tagen an der Brcke
von Chang Ban, so soll es geschehen, am morgigen Tag brechen wir auf, noch in der Dmmerung verlassen wir Xuchang. Auf bald, Bruder., und er
legte Guan Yu die Hand auf die Schulter, welcher sich verneigte und in Richtung Grokaserne schritt.
Chang Ban also..., raunte Zhang Fei. Ich bin gespannt was ihr zwei da wieder ausheckt. Aber wie auch immer, wenn wir morgen erst aufbrechen
nehm ich mir 'nen Drink. Noch wer?
Liu Bei nickte lchelnd. Ja, warum nicht. Begleitet ihr uns, Feng? Es gibt bestimmt einiges zu bereden.
Nein, verzeiht... erwiderte Feng zgernd, ich habe noch etwas zu erledigen, bevor wir aufbrechen... und wandte sich ab.
Hoffentlich keinen Unsinn, Junge! Vermiest es uns nicht...! rief Fei ihm hinterher.

Feng marschierte frmlich hinauf zu seinen Quartieren. Die Wachen lieen ihn gewhren, schienen ihn aber intensiver als sonst im Blick zu behalten.
Er fhlte sich beobachtet. Er betrat sein Zimmer, schloss die Tr hinter sich ab, zog die groen Vorhnge vor die Balkonage und wollte gerade zum
Wandschrank hinber, da hatte er auch schon eine Klinge an der Kehle. Feng erschrak, er wusste nicht wie ihm geschah und beinahe aus Reflex erhob
er seine Hnde. Er war unbewaffnet, doch als er sein Gegenber schlielich wahrnahm...
Lingxiang?!
Schweigt, Verrter! Seit froh, dass ihr noch Atmet! Wie knnt ihr es wagen eure Heimat derartig im Stich zu lassen, euch diesem
Vagabundengesindel um Liu Bei anschlieen und meine euch anvertrauten Informationen so einfach durch die Stadt posaunen?!
Lingxiang! Was...?!
Ihr antwortet, wenn ich euch das Wort erteile! Was glaubt ihr wer ihr seid, was ihr hier tut und welche Konsequenzen euer Handeln haben wird?!
Was!? Lingxiang brach vor Wut in Trnen aus.
Feng nutzte die Gelegenheit und berwltigte sie mit einer schnellen Handbewegung, entriss ihr beide Klingen und warf eine gegen die Wand.
Lingxiang drckte er mit einem Knie auf der Brust und der zweiten Klinge an ihrer Kehle zu Boden, wartete ab, bis sie sich beruhigte und lie dann
von ihr ab.
Was ist hier los, Lingxiang? Warum bezichtigt ihr mich des Verrats an meiner Heimat?
Weil ihr Xiapi fr Liu Bei und die Dienste Cao Caos im Stich gelassen habt! Ihr! Ohja, ich wei, wer euer Vater war! Er wrde sich im Grabe
winden wenn er...!
Eine Ohrfeige schallte durch das Quartier.
Wagt es meinen Vater auch nur im Ansatz zu erwhnen! Ich habe niemanden bereitwillig zurckgelassen! Die Mnner dort unten haben mir das
Leben gerettet, ich Schulde ihnen alles! Ich habe mir meine Situation nicht ausgesucht und mir den Verlauf bestimmt anders vorgestellt, doch
keineswegs stelle ich mich freiwillig in die Dienste eines Mannes wie Cao Cao! Ich wei nicht, woher ihr eure Informationen habt und ehrlich, es
interessiert mich auch nicht, ob ber den Norden, ber Xiapi, ber mich oder Liu Bei, doch solltet ihr Teile eurer Quellen in Zukunft besser
berprfen, bevor ihr Menschen mit eurer Engstirnigkeit und eurem Temperament deshalb gleich umbringen wollt!

Stille.

Lingxiang sah Feng mit aufgerissenen, noch immer trnenden Augen an und hielt sich ihre rechte Wange, Feng setzte sich auf sein Bett und atmete
ersteinmal tief durch. Wisst ihr, ich wollte euch bitten uns zu begleiten. Ihr scheint auf eure Weise vieles in Erfahrung bringen zu knnen, euch
offensichtlich behaupten zu knnen und insgesamt macht ihr auf mich nicht den Eindruck glcklich zu sein, in diesem Kfig aus Gold, Seide und
Marmor...
Ihr... Ihr wollt, das ich euch begleite? Ich?
Liu Bei ist ein groer Mann, mit einer Vision fr dieses Land, wie ich es mir schner kaum vorstellen kann, mit Idealen und Tugenden, die ich so
noch nicht gesehen habe. Kmpft an unserer Seite, an meiner Seite, fr Frieden, Freiheit und eine erstrebenswete Zukunft.
Ihr seid doch blo zu viert...
Zu fnft, wenn ich auf euch zhlen kann erwiederte Feng lchelnd.

Lingxiang verbrachte die Nacht gemeinsam mit Feng in dessen Quartier. Mitten in jener horchte sie auf. Schritte, viele Schritte ertnten von den
Korridoren ausserhalb, und sie glaubte leise Stimmen wahrzunehmen. Befehle?
Feng!, flsterte sie und versuchte ihn wach zu rtteln. Feng! Wacht auf!
Keine Reaktion. Feng schlief tief und fest wie ein Stein, schnarchte und schien im Schlaf leise zu murmeln.
Verdammter..., fluchte sie, stand auf und sammelte ihre Emeici auf und befestigte sie an ihren Mittelfingern, lie sie in ihren Hnden rotieren.
Gut. Sollen sie kommen. Lingxiang machte sich kampfbereit, doch Schritte und Stimmen verstummten, noch bevor sie die Tr zu erreichen
schienen.
Was tut ihr da, weshalb seid ihr..., feng rieb sich die Augen und richtete sich auf.
Psht! Seid leise, da drauen ist jemand. Hier.
Lingxiang schwang sich zum Wandschrank herber und wuchtete den Podao heraus, warf ihn angestrengt auf das Bett.
Wie knnt ihr...?
Jetzt!, unterbrach eine Stimme von ausserhalb ihre Frage und im gleichen Augenblick wurde die Tr zum Quartier eingetreten. Palastwachen, sechs
an der Zahl, strmten hinein und umstellten das Bett mit auf Feng und Lingxiang gerichteten Speeren und erhobenen Schilden. Die Waffen runter!
Nieder mit euren Waffen! Ergebt euch, Verrter! Ergebt euch und folgt uns ohne Gegenwehr, dann bleibt ihr vielleicht am Leben!, brllte eine der
Wachen.
Ist denn heute ''bezichtigen wir Feng des Verrats'-Tag'..?, raunte er, erhob vom Bett, sttzte sich mit der Rechten auf sein Schwert und erhob die
Linke. Wir knnen das doch bestimmt...
Schweigt still und folgt! unterbrach ihn die Wache lautstark.
Euer Bruder, Lingxiang?, hauchte Feng ihr zu, whrend er langsam anstalten machte, an den Wachen vorbei zu schreiten. Pltzlich hielt er inne,
erschrak und deutete mit aufgerissenen Augen gen Korridor. Was zum..?! entwich es seinen Lippen.
Die Wachen richteten gerade ihre Blicke zur Tr hinaus, da sank die erste auch schon zu Boden. Leblos.
Narren... flsterte Feng, strkte den Griff um seine Klinge und setzte zum zweiten Sto an. Wenn euer Herr nach meinem Leben trachtet, soll er
persnlich kommen und es sich holen!
Bevor die verbliebenen fnf Wachen begriffen wie ihnen geschah, sanken zwei weitere mit vor berraschung und Schmerz verzerrten Gesichtern zu
Boden. Die verbliebenen nahmen unverzglich Kampfhaltung ein und parierten die nchsten Hiebe Fengs und Stiche Lingxiangs mit erschreckend
wenig Mhe.
Bis gerade httet ihr nichts zu befrchten gehabt, Sohn Xiahou Anmins, wir sind wegen der Hure an eurer Seite gekommen, jetzt haftet das Blut von
Gesetzeshtern an euren Klingen und der Tod steht euch bevor...
Die Wachen erhoben ihre Schilde und legten die Speere stobereit an. Holt Verstrkung!, rief die eine, whrend eine der anderen beiden umgehen
kehrt machte und in der Dunkelheit des Korridors verschwand.
Die beiden Wachen setzten zum Schlag an. Mit ihren Schilden stieen sie die Waffen Fengs und Lingxiangs beiseite und durchbrachen ihre Deckung,
die Speere sausten geradewegs auf sie zu, da hielten sie inne. Mit weit aufgerissenen Augen und unglubigen Blicken, welche hinab gen Brust glitten,
durch welche sich bei der einen zwei schmale und lange, und bei der anderen eine gewellte, ja fast schlangengleiche Klinge bohrten. Mit Wucht
wurden sie wieder aus den Krpern der Wachen gerissen, Blut spritzte wie eine Fontne aus den entstandenen Wunden und benetzte Feng und
Lingxiang, welche ihre Augen mit ihren Hnden vor den Spritzern zu schtzen versuchten.
Wir mssen gehen, rasch!
Feng senkte die Hand und ersphte Bei und Fei, welche gerade noch ihre Klingen an den Schultermnteln der Wachen vom Blut befreiten.
Dankt mir spter dafr, euch bereits zweimal das Leben gerettet zu haben, kommt jetzt!, flsterte Bei mit Nachdruck in der Stimme, und so rannten
sie den Korridor hinab Richtung Palastzentrum und Ausgang.
Erneut ertnten Schritte. Unzhlige, rasch und aus allen Richtungen.
Lingxiang winkte die Gruppe in Richtung einer der Abzweigungen.
Hier entlang, hinter der Rstkammer gibt es einen Zugang zu den Kanlen in der Stadt, von dortaus gelangen wir ausserhalb der Stadtmauern!
Dafr mssen wir die Kammer allerdings ersteinmal Lebend erreichen, Mdchen!, erwiederte Fei grimmig.
Vertraut mir einfach und folgt mir!, Lingxiang schien erzrnt und in Eile.
Sie liefen los.
Einige dutzende Meter weiter verschwand Lingxiang pltzlich hinter einem Wandteppich. Ohne zu zgern taten die brigen drei es ihr gleich und
tatschlich befand sich eine Niesche, gerade gro genug fr alle, hinter diesem.
Leise, wir mssen warten bis die Wachen fort sind. Die Rstkammer befindet sich direkt unter uns.
Feng richtete seinen Blick gen Boden, sie standen auf einer verschlossenen Luke.
Sollen sie sich beeilen, ich bin wahrlich kein Freund von krperlicher Nhe., raunte Fei sichtlich angewidert,
Ein einfacher, stechender Blick Beis gengte allerdings, um ihn zum schweigen zu bringen. Verzeiht, Bruder...

Die Minuten vergingen, diverse Trupps passierten den Wandbehang, Befehle wurden erlassen, Belohnungen versprochen, doch irgendwann schien es
fr einen Moment ruhig. Die Gunst dieses Moments nutzend verlieen die vier behutsam ihre Deckung und schauten sich um. Keine Palastwache in
Sicht, doch es nherten sich erneut einige Schritte.
Hinab, schnell!, befahl Liu Bei und Zhang Fei ffnete die Klappe, unter der sich eine Leiter verbarg. Sie glitten hinab und Fei verriegelte die Luke,
in dem er den Schaft einer erloschenen Fackel, welche er zuvor einer Halterung entwendet hatte, durch eine der sen schob, was verhinderte, dass die
Klappe von aussen ohne Gewalt angehoben werden konnte.
Hoffentlich uns dabei niemand bemerkt. Xiahou Feng war sichtlich besorgt, sein Blick gen Luke wirkte bedrckt.
Zeit fr Sorgen habt ihr spter, wir mssen weiter! Lingxiang griff nach seiner Hand, und sie folgten dem schmalen und nur schlecht beleuchteten
Gang, welcher sich nun vor ihnen befand. Die Waffenkammer ist gleich dort drben. Rstet euch und dann raus hier!
Eine interessante Dame, die ihr da mitgebracht habt, Feng. Liu Bei wirkte trotz der Umstnde amsiert. Wie habt ihr euch eigentlich in diese
missliche Lage manvriert?
Daran bin ich Schuld. Lingxiang ergriff das Wort. Aber das erklre ich euch spter. Wir sind gleich da.

Hinter einer leichten Linkskurve befand sich eine verschlossene Tr, allerdings aus massivem Stahl.
Lingxiang drehte am Knauf, rttelte, zog und drckte, doch nichts rhrte sich.
Herrlich, Mdel, ihr habt uns also geradewegs in eine Sackgasse gefhrt! Zhang Fei's Laune schien bald den Palastboden erreicht zu haben. Wenn
ihr nicht zufllig einen Rammbock oder gar den Schlssel auftreiben...
Fei! Es reicht! Wirklich!, fiel Liu Bei ihm ins Wort. Wir htten lngst geschnappt oder erschlagen werden knnen, es wird sich schon ein Weg
hindruch finden lassen. Sehen wir uns um.
Zhang Fei grummelte mrrisch vor sich hin, doch verhielt sich fortan ruhiger. Alle vier suchten Minutenlang nach einer Mglichkeit die Tr zu
ffnen, zu durchbrechen oder zu umgehen, doch weder befand sich ein Mechanismus in der Nhe, noch der Schlssel und sie stellten einer nach
dem anderen schmerzlichst fest, wie hart massiver Stahl ist.
Nungut... Lingxiang atmete tief durch. Ich schleiche mich auf die andere Seite der Tr...
Ihr wollt was?! Feng musste sich zurckhalten. Die Korridore sind von Wachen berflutet, sie werden euch hinrichten!
Lasst sie, Feng. Ich denke, sie wei, was sie tut., versuchte ihn Bei zu beruhigen und wandte sich Lingxiang zu. Das tut ihr doch. Oder?
Lingxiang senkte den Kopf. Ich hoffe. Ihre Miene wurde ernster und sie sah Feng, welcher mehr als offensichtlich nicht einverstanden war mit
ihrem Vorhaben, tief in die Augen. Wenn ich innerhalb der nchsten halben Stunde nicht auf der anderen Seite bin...
Dann was?, entgegnete Fei. Schlagt euch durch? Verhungert? Liebchen, dass hier ist 'ne Sackgasse fr uns, also seht zu, dass ihr heil da drben
ankommt!
Lingxiang nickte zu ihm herber und rannte los.