Implementacin de

zonas de alta densidad

en un centro de
datos de baja
densidad

Neil Rasmussen
y Victor Avelar

Informe interno
N 134
Incluye herramienta
interactiva
Resumen ejecutivo
Los nuevos avances en tecnologa de alimentacin y enfriamiento posibilitan la

implementacin sencilla y rpida de zonas autnomas de alta densidad dentro de un centro

de datos de baja densidad nuevo o existente. La independencia de estas zonas de alta

densidad permite el funcionamiento predecible y confiable de los equipos de alta densidad

sin traer aparejado ningn impacto negativo sobre el rendimiento de la infraestructura de

alimentacin y enfriamiento de baja densidad existente. Adems, ofrece el beneficio

adicional de que estas zonas de alta densidad operan con una eficiencia elctrica mucho

ms alta que los diseos convencionales. Este informe brinda pautas para la planificacin,

diseo, implementacin y operacin predecible de las zonas de alta densidad.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
2
www.apc.com WP134Rev 0
Introduccin
Los equipos de alta densidad, tales como los servidores Blade, los servidores de 1U y los servidores
sofisticados de procesadores mltiples, brindan mayor capacidad informtica por vatio que los servidores
de generaciones anteriores. Sin embargo, una vez consolidados, esta nueva generacin de equipos
requiere recursos concentrados de alimentacin y enfriamiento. A menudo los operadores de centros de
datos y gerentes de sistemas no conocen a ciencia cierta la capacidad de su centro de datos existente ni
estn seguros si debe construirse un nuevo centro de datos para admitir densidades ms altas en el rack.
Afortunadamente, existe una solucin sencilla que posibilita la implementacin rpida de racks de alta
densidad dentro de un centro de datos tradicional de baja densidad. Una zona de alta densidad, como se
ilustra en la Figura 1, permite a los administradores de los centros de datos sustentar un entorno de centro
de datos de densidad mixta a un menor costo que la construccin de un centro de datos totalmente nuevo.

Figura 1 Concepto bsico de las zonas de alta densidad

Sala debaja densidad

Zona de alta
densidad

La circulacin de
aire caliente y fro CALOR
se localiza dentro
"Isla" de alta densidad en la sala de la zona EXPULSADO
al sistema de eliminacin
"Mini centro de datos" con su de calor del edificio
propio sistema de enfriamiento
Imperceptible desde el punto de vista
trmico para el resto de la sala
(idealmente)
La circulacin de aire caliente y fro se
localiza dentro de la zona mediante
rutas de circulacin de aire cortas y/o
contencin fsica

En este informe, se define la zona de alta densidad como una o ms hileras de racks que admiten un
promedio de densidad por rack de 4 kW o ms. Las zonas de alta densidad se alojan dentro de los lmites
de un centro de datos ms grande, de baja densidad, y no son lo mismo que los centros de datos de alta
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
3
www.apc.com WP134Rev 0
densidad, centros de datos ideados para sustentar solamente racks de alta densidad. La administracin
tendiente a la implementacin y operacin de un centro de datos de alta densidad escapa al alcance de
este informe.

La zona de alta densidad en comparacin con la estrategia de distribucin

Si bien los equipos informticos de hoy en da operan con altas densidades de potencia es decir, cada
servidor consume una gran cantidad de energa, no siempre implica que tales dispositivos deban ser
implementados en un entorno de alta densidad concentrndolos a todos en un solo rack. De hecho, se ha
propuesto una estrategia muy conocida que consiste en distribuir los servidores de alta densidad e instalar
menos servidores en cada rack. Si los equipos se dispersan de esa manera, es probable que la densidad
de potencia promedio del centro de datos se mantenga dentro del mismo intervalo para el que fue diseado
el centro de datos originalmente. De esta manera, se pueden evitar diversos problemas tcnicos.

Sin embargo, la estrategia de distribucin puede resultar inviable por varias razones:

Uso de espacio adicional en el piso, que probablemente no se justifique o simplemente no sea

posible;

La percepcin de la gerencia ejecutiva de que el uso parcial de los racks es un desperdicio;

Mayores costos de cableado (debido a que se necesitan tramos ms largos);
Mayores costos y complicaciones relacionados con el mantenimiento: es probable que el cableado
y el montaje se entrecrucen con los de otros equipos de forma no estndar, esparcidos por toda la
sala.

Menor eficiencia elctrica del centro de datos,

porque las rutas de circulacin de aire del
sistema de enfriamiento son ms largas y no
estn tan bien dirigidas; esto aumenta la
mezcla de aire fro y caliente, lo que redunda
en una menor temperatura del aire de retorno
a los equipos de aire acondicionado (vase
ms adelante el recuadro
Por qu las rutas de circulacin de aire ms
cortas aumentan la eficiencia del centro de
datos).
Por todo esto, se espera que los operadores de
centros de datos comiencen a implementar equipos
informticos a la capacidad completa de densidad
por zonas en vez de intentar mantener la densidad
de potencia general de la sala mediante la distribucin
de la carga. Con las nuevas tecnologas de
alimentacin y enfriamiento, ahora hay grandes
La alta densidad posibilita la alta
eficiencia
En los centros de datos tradicionales con
alimentacin y enfriamiento para toda la sala, los
racks de alta densidad sin administrar pueden
tener efectos desestabilizadores, como ineficiencia
del enfriamiento, prdida de redundancia de
enfriamiento, concentraciones de calor, apagado
por problemas trmicos y sobrecarga del circuito.
Sin embargo, con las nuevas tecnologas de
alimentacin y enfriamiento actuales, los racks de
alta densidad ofrecen una oportunidad para
aumentar considerablemente la eficiencia y la
predecibilidad, cuando se implementan en forma
eficaz y se respaldan con alimentacin y
enfriamiento inteligentes por hilera.
Las zonas de alta densidad descritas en este
informe brindan una forma de implementar
equipos de alta densidad y, al mismo tiempo,
lograr una mayor eficiencia general del centro
de datos mediante alimentacin y enfriamiento
dirigidos, escalables y localizados.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
4
www.apc.com WP134Rev 0
posibilidades de mejorar la eficiencia mediante la concentracin de equipos de alta densidad en
zonas particulares.

Este informe parte de la suposicin de que se ha tomado la decisin de implementar racks informticos de
alta densidad en un centro de datos de baja densidad. Se presenta el enfriamiento por hilera, tcnica de
implementacin de estas zonas de alta densidad, como una solucin sencilla para resolver problemas
relacionados con la alimentacin y el enfriamiento de equipos de alta densidad en los centros de datos
nuevos y existentes. Para obtener ms informacin con respecto a las alternativas de implementacin de
equipos de alta densidad, tales como la distribucin de los equipos informticos, consulte el Informe interno
N 46, Estrategias de enfriamiento para racks y servidores Blade con densidades ultra altas.

El problema:
Equipos de alta densidad sin administrar
En los diseos de centros de datos tradicionales, se utiliza un piso elevado para distribuir enfriamiento a los
equipos informticos de baja densidad (Figura 2a). Sin embargo, cuando se instalan los equipos de alta
densidad esparcidos al azar en un centro de datos de baja densidad, se altera la estabilidad de enfriamiento
y comienzan a aparecer concentraciones de calor (Figura 2b).

Figura 2a Centro de datos de baja densidad Figura 2b Concentraciones de calor

. relacionadas con equipos de alta densidad
Sala de baja Sala de baja
densidad densidad

Equipos informticos
de alta densidad
concentrados

Enfriamiento Enfriamiento
Enfriamiento
estable impredecible
impredecible

Los centros de datos diseados para utilizar racks de baja densidad (por lo general, de 1 a 2 kW/rack)
varan considerablemente en su construccin: tienen grandes diferencias en cuanto a la altura de los
cielorrasos, la profundidad de los pisos elevados, la geometra de la sala, la distribucin de energa y las
obstrucciones del piso elevado. Adems, la definicin de lo que se considera un rack de alta densidad vara
de acuerdo con cada gerente de sistemas. En este informe, se considera rack de alta densidad aquel que
consume 4 kW o ms. Independientemente del valor utilizado para definir los racks de alta densidad, es
preciso considerar los siguientes problemas relacionados con su implementacin:

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
5
www.apc.com WP134Rev 0
 Demora en la implementacin de servidores: no saber con exactitud qu rack puede brindar
enfriamiento a un nuevo servidor slo implica ms retraso a las demoras habituales ya importantes,
porque debe realizarse una evaluacin de enfriamiento;

Tiempos de inactividad imprevistos, debido a sobrecargas en los circuitos de distribucin de energa

o al apagado de los equipos informticos por problemas trmicos;

Enfriamiento impredecible en todo el centro de datos: no se sabe con certeza si todos los servidores
de alta densidad recibirn un enfriamiento adecuado despus de cada traslado, incorporacin o
modificacin;

Prdida de redundancia de enfriamiento: al agregar ms racks de alta densidad, ahora se necesitan

los equipos de aire acondicionado que antes eran redundantes para suministrar la circulacin de
aire concentrada. La instrumentacin de algunos subsistemas es extremadamente costosa o poco
prctica debido al consumo de energa (por ejemplo, las unidades PDU por la cantidad de
conexiones de salida, o los tableros de transferencia).

Por suerte, existe una solucin que puede neutralizar estos problemas, y est expuesta en las siguientes
secciones.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
6
www.apc.com WP134Rev 0
La solucin:
Zonas de alta densidad
La ubicacin de racks de alta densidad en un rea del centro de datos aislada, estandarizada y autnoma
es una solucin viable y de bajo costo para los desafos antes mencionados. Esta zona de alta densidad
evita tener que depender de la naturaleza impredecible del enfriamiento por piso elevado y no precisara
ningn anlisis complejo de dinmica de fluidos computacional (CFD) antes de su instalacin.

La Figura 3 muestra tres metodologas de implementacin de zonas de alta densidad, todas ellas
capaces de sustentar sistemas independientes de distribucin de energa, UPS y enfriamiento. Esta
solucin de sustitucin directa elimina las concentraciones de calor diagramadas en la Figura 2b
simplemente mediante el traslado de los equipos de alta densidad a la zona correspondiente. Se extrae el
calor de los equipos informticos de alta densidad dentro de esta zona hacia el exterior sin afectar el
sistema de enfriamiento existente del centro de datos o los racks informticos de baja densidad cercanos.
De hecho, esta zona acta como un centro de datos de alta densidad dentro de un centro de datos de baja
densidad existente y, en el resto de la sala, es imperceptible desde el punto de vista trmico.

Figura 3 Zona de alta densidad aislada (independiente de la sala)

Sala de baja densidad

Zona de alta
densidad
La circulacin de
aire caliente y fro CALOR
se localiza dentro EXPULSADO al
de la zona
sistema de
eliminacin de
calor del edificio

Tres mtodos bsicos

(Vista superior)

Contencin
SIN contencin Contencin
de RACK
de PASILLO

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
7
www.apc.com WP134Rev 0
 Qu significa independiente de la sala?
Las zonas de alta densidad funcionan bajo el concepto de aislar el calor extrado de los servidores y dirigir
todo ese calor hacia las entradas de aire de los equipos de aire acondicionado, donde se enfra el aire
antes de redistribuirse a la parte frontal de los servidores. Al aislar las corrientes de aire caliente y aire fro,
la zona de alta densidad neutraliza el impacto trmico que, de lo contrario, tendran los racks informticos
de alta densidad sobre los centros de datos tradicionales de baja densidad. En otras palabras, esta zona
presenta una carga independiente de la sala para el sistema de enfriamiento existente del centro de
datos.

Si bien este informe gira en torno al enfriamiento de las zonas de alta densidad, tambin es posible
alimentar esta zona con sus propios sistemas de distribucin de energa y unidades UPS dedicados. Esto
puede ser conveniente cuando las unidades UPS existentes del centro de datos se utilizan a su capacidad
total o quedaron fuera de uso, ya sea porque llegaron al final de su vida til o porque se requiere
disponibilidad de potencia dirigida para una zona especfica.

El sistema de la Figura 4 integra un cluster de racks informticos de alta densidad con un sistema de
enfriamiento por hilera de alta densidad y un sistema de distribucin de energa y unidades UPS de alta
densidad en una zona preestrucuturada y probada.

Figura 4 Vista frontal de una zona de alta densidad estandarizada y modular con mltiples racks
(En este ejemplo, sin contencin)
El aire caliente se extrae hacia el pasillo
Los equipos de aire acondicionado devuelven caliente y regresa a la parte trasera de los
aire neutralizado (a temperatura ambiente) equipos de aire acondicionado
a la parte frontal de los racks

Rack Rack Rack Rack

informtico informtico informtico informtico

s
t era na
l en l
Ba cio rg a iona
o p e c
ral e en al op
g d r
nte n eg
P Si u ci k int
U ib c
str el ra
Di Equipos de aire acondicionado
integrales por hilera

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
8
www.apc.com WP134Rev 0
Arquitectura de enfriamiento Unidades de enfriamiento por hilera
por hilera
La arquitectura de enfriamiento por En comparacin con el enfoque
hilera posibilita la implementacin de tradicional de enfriamiento para toda la
sala, las rutas de circulacin de aire de
una zona de alta densidad
los equipos de aire acondicionado por
independiente de la sala. El hilera son ms cortas y mucho ms
enfriamiento por hilera es un predecibles. Adems, puede utilizarse
la capacidad nominal total del equipo
enfoque de distribucin de aire en el de aire acondicionado y llegar a una
que los equipos de aire mayor densidad de potencia. Al mismo
tiempo, aumenta la capacidad utilizable
acondicionado estn dedicados para
del sistema de enfriamiento perimetral
una hilera de racks especfica. (para toda la sala) y en algunos casos
Ocurre todo lo contrario en el se restaura la redundancia de
enfriamiento al diseo original, ya que
enfriamiento para toda la sala, en el la carga informtica es eliminada de
que los equipos de aire este sistema y ubicada dentro de la
zona en cuestin.
acondicionado perimetrales estn
dedicados para toda la sala. Los Aunque no se lo expone en este
informe, el enfriamiento por hilera
equipos de aire acondicionado por
tambin es un mtodo eficaz para
hilera pueden instalarse encima de enfriar completamente centros de datos
los racks informticos, contiguos a de baja densidad pequeos (1 a 3
hileras de racks).
stos o en combinacin. En la
Figura 5, se presenta un ejemplo de Equipo de aire acondicionado
InfraStruXure InRow de APC
un equipo de aire acondicionado por
hilera.

Aunque la mayor parte del personal de infraestructura y sistemas comprende el concepto bsico de una
zona de alta densidad, muchos se preguntan cmo esta zona puede ser independiente de la sala entre
tantos traslados, incorporaciones y cambios constantes. Considerando sus experiencias pasadas con la
variabilidad y naturaleza, en ocasiones desconcertante, del enfriamiento por piso elevado, es de esperar
que se muestren escpticos ante la predecibilidad a largo plazo de las zonas de alta densidad. Si bien los
pisos elevados y las zonas de alta densidad se rigen por las mismas leyes de la dinmica de fluidos y la
termodinmica, hay un aspecto principal que los diferencia: la estandarizacin.

Si los pisos elevados se estandarizaran y todos tuvieran siempre la misma profundidad, las mismas
dimensiones, las mismas obstrucciones por debajo del piso, el mismo patrn de circulacin de aire por
debajo del piso, la misma ubicacin de las unidades CRAC, y la misma fuga de aire por los recortes de las
losas, podran modelarse con mayor facilidad en tiempo real para poder predecir su comportamiento con
herramientas de software de diseo y planificacin. Si esta estandarizacin existiera, los gerentes de
sistemas podran predecir el impacto que tiene sobre el enfriamiento la incorporacin de un chasis de
servidores Blade a un rack en particular y tomar decisiones racionales a partir de esa prediccin. Sin
embargo, por su propia naturaleza, estos atributos del piso elevado estn personalizados para cada caso y
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
9
www.apc.com WP134Rev 0
no son propicios para la estandarizacin. Ms an, la variabilidad de todos estos atributos hara que el
modelado por dinmica de fluidos computacional (CFD) en tiempo real sea casi imposible en un centro de
datos tpico.

Por el contrario, las zonas de alta densidad utilizan valores estandarizados de ancho del pasillo caliente y el
pasillo fro, altura del rack y longitudes de las rutas de circulacin de aire hacia los racks. El enfriamiento
por hilera tambin elimina la variabilidad que presenta el piso elevado. Estas simplificaciones posibilitan el
diseo de zonas de alta densidad predecibles mediante herramientas estandarizadas. Estas herramientas
de diseo garantizan que cada diseo presentado podr capturar y neutralizar la cantidad esperada de aire
caliente extrado. Para obtener ms informacin sobre la arquitectura de enfriamiento por hilera y su
comparacin con el enfriamiento para toda la sala, consulte el Informe interno N 130, Ventajas de las
arquitecturas de enfriamiento por hilera y por rack para centros de datos.

Mtodos de contencin de la zona

El calor extrado de los servidores puede desviarse hacia los equipos de aire acondicionado de tres
maneras: sin contencin, con contencin de pasillo caliente y con contencin de aire en el rack (ver la
Figura 5). Todos estos mtodos aprovechan el concepto de enfriamiento por hilera (por ejemplo, el equipo
de aire acondicionado se coloca a corta distancia del rack informtico).

Figura 5 Mtodos de contencin para la zona de alta densidad

Tres formas de crear una "isla" independiente

de la sala en una sala de baja densidad
Sala de baja densidad

1 SIN contencin

2 Contencin
de PASILLO
La circulacin de aire
CALIENTE
caliente y fro se
localiza dentro de la
zona

Zona de alta densidad

"Isla" independiente de la sala
en una sala de baja densidad
3 Contencin
de RACK

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
10
www.apc.com WP134Rev 0
1 Sin contencin
Importancia de los paneles de
Las zonas sin contencin dependen de la disposicin y el obturacin
ancho estndar de la disposicin tradicional de pasillo
Un enfriamiento por hilera adecuado
caliente/pasillo fro para evitar que se mezclen las corrientes de
depende del aislamiento de las corrientes de
aire caliente y aire fro. Por eso, las zonas sin contencin aire fro y caliente. Si alguno de los espacios
dependen de varios racks en hilera y no son eficaces a la hora verticales del rack no se llena con equipos,
los huecos entre los dispositivos permiten
de enfriar racks informticos autosoportados. El pasillo fro y el que el aire caliente extrado fluya por entre
pasillo caliente formados por hileras de racks (y en algunos los racks hacia la parte frontal de los
equipos, como por ejemplo, los servidores.
casos, paredes) aslan las corrientes de aire fro y caliente, tal
Esta mezcla entre las corrientes de aire fro y
como lo ilustra la Figura 6. Cuanto ms cerca estn los racks caliente disminuye la eficacia del
enfriamiento por hileras. Para obtener ms
de equipos informticos a los equipos de aire acondicionado
informacin, consulte el Informe interno N
por hilera, mayor es la cantidad de aire extrado que se captura 44 de APC, Cmo mejorar el rendimiento
y enfra. Por el contrario, a medida que aumenta la distancia del sistema de enfriamiento de los racks con
paneles de obturacin.
entre stos, mayor es la cantidad de aire caliente extrado que
se mezcla con el aire circundante del centro de datos.

Cundo utilizar este mtodo

Cuando los racks informticos designados para la zona se trasladan y reubican con frecuencia.
Cuando se utilizan racks informticos de diversos proveedores.

Desventajas

Se necesitan ms equipos de aire acondicionado por hilera de menores densidades para capturar
adecuadamente el aire caliente extrado de todos los racks informticos.

Figura 6 Zona de alta densidad SIN contencin

PARED o HILERA para formar el "pasillo caliente"

PARTE VISTA SUPERIOR

TRASERA
CRAC
CRAC

CRAC

Rack Rack Rack Rack

Pasillo caliente
PARTE
FRONTAL

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
11
www.apc.com WP134Rev 0
 Por qu las rutas de circulacin de aire ms cortas aumentan
la eficiencia del centro de datos

Con el enfriamiento perimetral tradicional para toda la sala, el aire fro suministrado debe recorrer una distancia mayor hasta
llegar a cada rack, lo que requiere un consumo extra de energa para los ventiladores. Adems, si la sala no tiene piso
elevado, puede producirse una mezcla considerable del aire fro suministrado con el aire caliente extrado, por lo que se
deber disminuir la temperatura del aire suministrado muy por debajo de lo necesario en los racks informticos. Las
concentraciones de calor pueden forzar una disminucin an mayor de la temperatura del aire suministrado para controlar el
sobrecalentamiento. Una temperatura de aire suministrado demasiado baja podra ocasionar condensaciones en el
serpentn, lo que redunda en desperdicio por deshumidificacin y rehumidificacin y reduccin de la capacidad de
enfriamiento del sistema. Anlogamente, las rutas de retorno muy largas pueden causar una mezcla de aire, lo que
disminuye la temperatura del aire de retorno a la unidad de enfriamiento. Una menor temperatura de retorno reduce la tasa
de transferencia de calor al serpentn, por lo que la extraccin del calor se vuelve menos eficiente.

En el enfriamiento por hilera, las rutas de circulacin de aire mucho ms cortas disminuyen considerablemente la mezcla del
aire suministrado y el de retorno (y con contencin y paneles de obturacin, prcticamente eliminan la mezcla). Desde el
punto de vista del suministro, esto permite un funcionamiento en el serpentn a temperaturas ms altas, lo que requiere un
menor consumo de energa en la planta de agua helada (chiller) para mantenerla, y es mucho menos probable que
produzca desperdicio de energa por condensacin. Desde el punto de vista del retorno, produce una temperatura de
retorno ms alta, lo que aumenta la tasa de extraccin de calor. En comparacin con los sistemas de enfriamiento con rutas
de circulacin de aire largas, estos efectos combinados de las rutas de circulacin cortas (1) aumentan la eficiencia
operativa del enfriamiento, y (2) aumentan la capacidad de enfriamiento del sistema de eliminacin de calor.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
12
www.apc.com WP134Rev 0
2 Contencin de PASILLO CALIENTE
Las zonas con contencin de pasillo caliente son idnticas a las zonas sin contencin, con la nica
diferencia de que en este caso el pasillo caliente entre cada par de hileras tiene contencin. El pasillo
caliente se convierte en el canal de salida del aire caliente extrado, contenido por paneles de cielorraso y
una puerta en cada extremo del pasillo (Figura 7). Adems, se eliminan las puertas traseras de los racks.
El aire caliente extrado est contenido fsicamente y no puede mezclarse con el aire del ambiente del
centro de datos. Se necesita una pared u otra hilera de racks para formar un pasillo fro y as aislar el aire
fro suministrado.

Cundo utilizar este mtodo

En casos en los que debe ahorrarse espacio en el piso. Este mtodo est muy difundido porque
consume el mismo espacio que dos hileras de racks de baja densidad.

En centros de datos con disposicin de pasillo caliente/pasillo fro.

Desventajas

Los paneles de contencin del pasillo caliente aumentan el costo de capital.

La contencin de pasillo caliente puede transgredir polticas sobre el entorno de trabajo debido a las
altas temperaturas.

Es incompatible con algunos tipos de cableado, bloques de tomacorrientes, etiquetas y otros

materiales que no estn preparados para soportar altas temperaturas.

Su implementacin no es posible con una nica hilera de racks.

Las autoridades competentes pueden exigir sistemas de apagado de incendios en el pasillo
caliente.

Figura 7 Zona de alta densidad con contencin de PASILLO CALIENTE

VISTA SUPERIOR
PARTE
FRONTAL
CRAC

CRAC

CRAC

Rack Rack Rack Rack

PARTE Pasillo caliente

TRASERA
CRAC

CRAC
CRAC

Rack Rack Rack Rack

Pasillo caliente PARTE
con contencin FRONTAL

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
13
www.apc.com WP134Rev 0
 Razones para NO utilizar

3
contencin
Contencin de RACK
Puede parecer que utilizar una contencin
es la eleccin ms acertada en cualquier
La contencin de rack (tambin llamada contencin de aire en caso que use enfriamiento por hilera. Sin
embargo, no siempre es as.
el rack) es similar a la contencin de pasillo caliente, con la
diferencia de que el aire caliente extrado se contiene en el En el enfriamiento por hilera, la contencin
es ms importante con densidades
gabinete trasero de los racks de los equipos y varios paneles,
menores, donde la proporcin entre racks
que forman un canal trasero de aire. Este canal puede informticos y equipos de aire
agregarse a un nico rack informtico o a una hilera de racks acondicionado es ms alta. Cuanto ms alta
sea esta proporcin, mayor es la distancia
(Figura 8). Los paneles utilizados para crear el canal para el entre los equipos informticos y los equipos
aire caliente extrado aumentan el largo de un rack normal en de aire acondicionado, y es ms probable
que el aire caliente extrado se escape.
20 cm (8"). Como otra opcin, se pueden utilizar paneles
Por otra parte, con densidades ms altas la
frontales en las disposiciones de contencin de rack que proporcin entre racks informticos y
requieren una contencin total de corrientes de aire fro y aire equipos de aire acondicionado es menor, las
rutas de circulacin de aire son ms cortas,
caliente, tal como lo muestra la Figura 9. Esta contencin y la probabilidad de que el aire caliente
frontal opcional agrega 20 cm (8") ms al largo del rack. extrado se escape es menor; en este caso,
no es tan necesaria la contencin porque la
circulacin de aire est dirigida con precisin
Cundo utilizar este mtodo y tiende a conducirse correctamente por s
sola.

En casos en los que la contencin de pasillo caliente es Adems, puede haber consideraciones
el mtodo preferido, pero queda una nica hilera impar prcticas que permiten descartar la
sin contencin. contencin, tales como el mayor costo con
ciertas densidades de potencia en el rack,
Cuando se necesita el acceso frecuente a los cables de restricciones de la empresa sobre los
comunicaciones y la administracin sencilla de stos. entornos de trabajo con mucho calor (por
ejemplo, un pasillo caliente con contencin)
Para obtener un aislamiento completo en los casos de e incompatibilidad con los racks existentes.

entornos de centros de datos abiertos autosoportados o

disposiciones mixtas (slo cuando se utiliza una
contencin frontal opcional).

En las salas de cableado que no cuentan con ningn sistema de enfriamiento, con lo cual los
equipos de alta densidad estn expuestos a altas temperaturas (slo cuando se utiliza una
contencin frontal opcional).

Cuando se requiere atenuacin de sonido (slo cuando se utiliza una contencin frontal opcional).

Desventajas

Los paneles de contencin frontales y traseros aumentan el costo de capital.

En una configuracin de rack nico, el costo aumenta sustancialmente cuando se necesita
redundancia de enfriamiento.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
14
www.apc.com WP134Rev 0
 Figura 8 Zona de alta densidad con contencin de RACK
(tambin llamada contencin de aire en el rack)

VISTA SUPERIOR
PARTE
FRONTAL

CRAC

CRAC
CRAC
Rack Rack Rack Rack

PARTE
Aire de retorno
contenido
TRASERA

Figura 9 Zona de alta densidad con contencin de RACK

y contencin frontal opcional

VISTA SUPERIOR
Puertas
frontales PARTE
enteras FRONTAL
Rack nico
CRAC

Rack
Contencin
frontal
PARTE opcional
Puertas
TRASERA
traseras
enteras

Puertas frontales enteras VISTA SUPERIOR

Varios racks PARTE
FRONTAL
CRAC

CRAC

CRAC

Rack Rack Rack Rack

Puertas
traseras enteras
PARTE
TRASERA

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
15
www.apc.com WP134Rev 0
 La Tabla 1 compara en trminos generales los distintos mtodos de las zonas de alta densidad.

Tabla 1 Comparacin de mtodos de contencin para zonas de alta densidad

Contencin
Criterios de SIN Contencin
de PASILLO Comentarios
seleccin contencin de RACK
CALIENTE
Con la configuracin SIN contencin y la
contencin de PASILLO CALIENTE, las hileras
pueden estar separadas a distancias mnimas.
Con las configuraciones de contencin de RACK,
Minimizacin de la Moderada se agregan 20 cm (8") al largo del rack, pero esto
Buena Buena puede ser aceptable en aplicaciones de
superficie ocupada a deficiente
consolidacin.
Con la contencin frontal Y trasera, se agregan 40
cm (16") al largo del rack; esta mayor longitud debe
sopesarse con el espacio disponible en el piso.

Agregar o retirar racks en una hilera existente es

Facilidad de Moderada Moderada ms difcil cuando los sistemas de contencin
Buena limitan al rack con hardware, especialmente con
gestin de cambios a deficiente a deficiente
contencin frontal.
La disposicin SIN contencin est estrechamente
Minimizacin del
relacionada con la disposicin del centro de datos
consumo de Moderada Buena Buena existente, lo que podra aumentar la cantidad de
energa unidades por hilera.
Las posiciones de las unidades CRAC por hilera en
las configuraciones de contencin de PASILLO
Facilidad para CALIENTE son independientes de la redundancia.
Moderada
obtener Moderada Buena Se necesitan ms unidades CRAC por hilera para
a deficiente
redundancia mantener la redundancia en una configuracin de
contencin de RACK.

Las configuraciones de contencin de RACK y de

RACK con contencin frontal pueden verse
limitadas, ya que no todo el aire del rack puede
compartirse entre todos las unidades de aire por
Minimizacin hilera, como s ocurre en las configuraciones de
de la cantidad de contencin de PASILLO CALIENTE.
unidades CRAC Deficiente a Moderada La configuracin SIN contencin depende en gran
Buena medida de la densidad de potencia por rack, donde
por hilera moderada a buena
las densidades altas requieren menos unidades de
(en particular
aire por hilera.
a baja densidad)
La redundancia ejerce gran influencia sobre las
configuraciones de contencin de RACK y de
RACK con contencin frontal (se necesitan ms
unidades de aire).

Es deficiente a moderada nicamente en

configuraciones de contencin de RACK.
Atenuacin de Moderada Es buena cuando se utiliza una configuracin de
Deficiente Buena contencin de RACK con contencin frontal.
sonido a deficiente
Reduce el nivel de decibeles de los equipos de
enfriamiento, pero no elimina el ruido por completo.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
16
www.apc.com WP134Rev 0
 Es deficiente a moderada nicamente en
Instalacin en configuraciones de contencin de RACK.
espacios de Es buena cuando se utiliza una configuracin de
inestabilidad Deficiente Deficiente Buena contencin de RACK con contencin frontal.
trmica o fuera del Algunos ejemplos son salas de cableado, oficinas y
centro de datos espacios comerciales.

Aunque las configuraciones de contencin de

Depende de diversas variables, tales PASILLO CALIENTE tienen paneles adicionales
que encarecen el costo, precisan menos unidades
Costo como la densidad de potencia por rack de aire por hilera que las configuraciones SIN
y la cantidad de racks contencin, en particular a menores densidades de
potencia por rack.

Beneficios adicionales de las zonas de alta densidad

La decisin sobre si se debe implementar o no una zona de alta densidad tambin debe considerar los
siguientes beneficios:

Estandarizacin de los elementos de diseo;

Compatibilidad con cualquier centro de datos, nuevo o existente;
Capacidad de configuracin con sistemas de distribucin de energa y UPS dedicados;
Capacidad de configuracin con cualquier nivel de redundancia;
Capacidad de configuracin con cualquier cantidad de racks informticos.

Elementos de diseo estandarizados

Para que las zonas de alta densidad brinden un rendimiento predecible, deben incluir elementos de diseo
estndar, tales como equipos de aire acondicionado, sistemas de distribucin de energa, unidades UPS y
racks. Adems, las dimensiones estndar desempean un papel clave en el aislamiento predecible de la
circulacin de aire caliente y fro. Entre las dimensiones estndar, se encuentran el ancho del pasillo
caliente y el pasillo fro, la altura de los racks y las distancias (cortas) de recorrido de la circulacin de aire.

La modularidad es tambin beneficio de la estandarizacin y posibilita la rpida implementacin de las

zonas de alta densidad, su posterior modificacin e incluso su traslado a otro centro de datos. Los
componentes y las dimensiones estandarizados simplifican en gran medida el proceso de diseo. Estas
soluciones estndar prediseadas pueden incluso volver a comprarse para otros centros de datos. El
personal del centro de datos tambin puede aprovechar la estandarizacin implementando software de
gestin de cambios y capacidad predecibles que mantengan el rendimiento mximo de la zona de alta
densidad (este tema se expone ms adelante). Para obtener ms informacin sobre la estandarizacin,
consulte el Informe interno N 116 de APC, Estandarizacin y modularidad en la infraestructura fsica para
redes crticas.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
17
www.apc.com WP134Rev 0
Compatibilidad con cualquier centro de datos, nuevo o existente
Las zonas de alta densidad son modulares e independientes de las arquitecturas de enfriamiento para toda
la sala y las arquitecturas de unidades UPS existentes. Por lo tanto, existen pocas limitaciones que impidan
su implementacin en centros de datos nuevos o existentes. Debe haber suficiente espacio disponible en el
piso, y el piso debe tener la capacidad necesaria como para soportar el peso. Todos los dems aspectos de
una zona de alta densidad estandarizada son reproducibles en diversos tipos de centros de datos.

Capacidad de configuracin con sistemas de distribucin de energa y UPS dedicado

La arquitectura de la zona de alta densidad posibilita la implementacin de configuraciones de unidades
UPS y PDU especficas para la zona en casos en los que la unidad UPS existente del centro de datos se
utiliza a su capacidad total o queda fuera de uso porque ha llegado al final de su vida til. Estos sistemas se
basan en racks y estn diseados para ser modulares y escalables.

Capacidad de configuracin con cualquier nivel de redundancia

Los niveles de redundancia varan en funcin de la criticidad de los activos informticos. Los centros de
datos tradicionales estn diseados de modo tal que toda la infraestructura fsica est construida para
satisfacer los requisitos de redundancia del conjunto ms crtico de activos. Este tipo de diseo es
extremadamente costoso, tanto por los costos de capital como por los costos operativos. Un diseo mucho
ms rentable es aquel que brinda redundancia de alimentacin y enfriamiento slo cuando y donde sea
necesario. Las zonas de alta densidad permiten este enfoque dirigido de redundancia y disponibilidad, ya
que incluyen mdulos de alimentacin y enfriamiento redundantes cuando corresponde. Cabe mencionar
que la infraestructura central, como las tuberas de agua helada y la entrada del servicio elctrico, debe
estar diseada y construida desde el primer da con el nivel ms alto de redundancia requerido.

Capacidad de configuracin con cualquier cantidad de racks informticos

Las zonas de alta densidad son escalables ya que admiten la cantidad de racks informticos necesaria para
una densidad de potencia especfica. Estas zonas pueden tener desde un nico rack informtico a 20 o
ms racks, de acuerdo con las reglamentaciones locales.

La combinacin de estas caractersticas da como resultado una solucin de alta densidad y flexibilidad que
puede extender la vida til de un centro de datos legado y postergar la inversin de capital necesaria para
construir uno nuevo.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
18
www.apc.com WP134Rev 0
 Tabla 2 Implementacin de equipos de alta densidad: enfoque tradicional
vs. enfoque con zonas de alta densidad

Enfoque con
Enfoque ZONAS DE
Atributo Comentarios
TRADICIONAL ALTA
DENSIDAD
Posicionamiento del
Economa pura: el costo de hacer
centro de datos como
Difcil Ms sencillo negocios es ms bajo por cada unidad de
ventaja corporativa
salida computacional.
competitiva
Las implementaciones dependen en gran
Implementaciones medida de sistemas de alimentacin y
informticas justo a Muy difciles Sencillas enfriamiento modulares y predecibles, lo
tiempo que repercute en la administracin y la
capacidad de implementacin rpida.
Costo de energa por
Guarda estrecha relacin con la eficiencia
procesamiento de Alto Bajo
de la infraestructura del centro de datos.
datos informticos

Altamente El enfoque tradicional est demasiado

Baja
Predecibilidad del predecible personalizado para posibilitar el
predecibilidad a
rendimiento nula
mediante la rendimiento predecible de un centro de
estandarizacin datos en cambio constante.
Las aplicaciones de administracin
Probabilidad de
aseguran la ubicacin ptima de los
concentraciones de Alta Muy baja
equipos en las zonas de alta densidad
calor
para evitar concentraciones de calor.
Las unidades de enfriamiento para toda la
sala estn sobredimensionadas para
Eficiencia del sistema
Deficiente Excelente superar obstculos por debajo del piso,
de enfriamiento
distancias, mezcla de aire, conflictos
entre equipos, etc.
La estandarizacin y la predecibilidad
Capacidad de facilitan la evaluacin de resultados
Deficiente Excelente
planificacin posibles antes de traslados,
incorporaciones y modificaciones.

Implementacin por personal interno versus

implementacin asistida por el proveedor
El propietario del centro de datos tiene dos opciones a la hora de implementar zonas de alta densidad: la
implementacin realizada por el personal interno o la implementacin asistida por el proveedor. En
ambos casos, se necesita una planificacin del proyecto concreta. El Informe interno N 140 de APC,
Proyectos de centros de datos: Un proceso estandarizado, y el Informe interno N 142 de APC, Proyectos

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
19
www.apc.com WP134Rev 0
 de centros de datos: La planificacin de sistemas brindan informacin ms especfica con respecto a los
proyectos de centros de datos y la planificacin de sistemas.

Implementacin por personal interno

Los gerentes de sistemas pueden implementar con facilidad zonas de dimensiones ms pequeas o
centros de datos ms pequeos (menos de 20 racks) sin experiencia previa. En el Apndice A, se incluye
una hoja de trabajo y una lista de pautas. La hoja de trabajo puede servir de gua til y facilita la
recopilacin de informacin necesaria para especificar e implementar una zona de alta densidad. En la hoja
de trabajo, se parte de la suposicin de que el encargado del proyecto conoce los equipos informticos
asociados con la zona de alta densidad planificada (por ejemplo, requisitos totales de potencia, requisitos
para las conexiones, requisitos de altura en U para los racks y requisitos para el cableado de
comunicaciones).

Una vez completa debidamente la hoja de trabajo, se pueden tomar decisiones informadas para elegir qu
mtodo de contencin de la zona es el adecuado. La herramienta TradeOff Tool N10 de APC, Selector
de contencin InRow para centros de datos (Data Center InRow Containment Selector; vase la
Figura 10), puede asistir en la seleccin del mtodo de contencin de la zona ms adecuado. Los
resultados generados con esta herramienta estn basados en casos tpicos, y en algunas ocasiones, la
opcin de contencin recomendada puede ser diferente al diseo final realmente implementado.

Una vez que se selecciona un tipo de contencin, es preciso decidir qu componentes tendr la zona. La
hoja de trabajo ayuda al personal del centro de datos a determinar si se debe incluir una planta de agua
helada (chiller), una unidad UPS o una unidad PDU dedicados. En algunos casos, determinadas
preferencias y restricciones determinan cules componentes se incluyen en la zona y cules no. La Tabla 3
muestra una lista de restricciones posibles que podran afectar la configuracin final de la zona de alta
densidad.

Tabla 3 Componentes de la zona de alta densidad con distintas restricciones

Restriccin Requisito de la zona de alta densidad

Ninguna Racks y unidades de enfriamiento por hilera

No hay posiciones libres para los Racks, unidades de enfriamiento por hilera y unidad de distribucin de energa
equipos de distribucin de energa (PDU) por hilera
El sistema UPS existente no tiene Racks, unidades de enfriamiento por hilera, sistema UPS por hilera y unidad
capacidad excedente de potencia PDU por hilera
La planta de agua helada existente no
tiene capacidad excedente de Racks, unidades de enfriamiento por hilera y planta de agua helada unitaria
enfriamiento

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
20
www.apc.com WP134Rev 0
La planta de agua helada y la unidad
Racks, unidades de enfriamiento por hilera, sistema UPS por hilera y planta de
UPS existentes no tienen capacidad
excedente de enfriamiento ni potencia agua helada unitaria
La planta de agua helada y la unidad
UPS existentes no tienen capacidad
Racks, unidades de enfriamiento por hilera, sistema UPS por hilera, planta de
excedente de enfriamiento ni potencia,
ni hay espacio libre para los equipos de agua helada unitaria y unidad PDU por hilera
distribucin de energa

Figura 10 Herramienta interactiva para la seleccin del mtodo de contencin

Incluso con la restriccin de no contar con capacidad excedente en la unidad UPS, en la planta de agua
helada o en el sistema de distribucin de energa, an es posible extender la vida til de un centro de datos
existente mediante la instalacin de una zona de alta densidad con sus propios recursos de alimentacin y
enfriamiento dedicados. Por ejemplo, la zona de alta densidad de la Figura 11 incluye planta de agua
helada, unidad UPS y sistema de distribucin de energa propios. Se supone que la entrada del servicio
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
21
www.apc.com WP134Rev 0
elctrico del centro de datos tiene suficiente capacidad excedente para suministrar energa a esta solucin
integral. En los casos en que un centro de datos ya no tiene capacidad excedente en el servicio elctrico,
es preciso decidir si se instala uno o ms cables de alimentacin adicionales o si se construye un nuevo
centro de datos. Otros factores que escapan al alcance de este informe, tales como el espacio disponible
en el piso, el potencial de virtualizacin, los objetivos de negocio, los contratos de leasing y la planificacin
del crecimiento futuro, deben tomarse en consideracin a la hora de decidir entre la construccin o la
adquisicin.

Figura 11 Zona de alta densidad integral autosoportada

Unidad de
Cooling distribution
distribucin deunit
enfriamiento

Packaged chiller
Planta de agua
helada (chiller) unitaria

Desde el momento en que se identifica la necesidad de contar con una zona de alta densidad, el personal
de infraestructura y sistemas puede prever la ocupacin de los racks en una zona dada en uno a tres
meses, suponiendo que est aprobado el presupuesto necesario. Sin embargo, los procesos internos de la
empresa pueden extender la lnea de tiempo propuesta.

Implementacin asistida por el proveedor

Si bien es posible que el personal del centro de datos pueda implementar zonas de alta densidad sin
asistencia externa, los proyectos de centros de datos con 20 racks o ms pueden ser considerablemente
ms complejos. En tales casos, se recomienda consultar con expertos en diseo y gerentes de proyecto.

Por lo general, las implementaciones asistidas por el proveedor comienzan con una evaluacin del centro
de datos existente o de los planes de diseo de un nuevo centro de datos. En cualquier caso, la evaluacin
les brinda a los expertos en diseo informacin valiosa, como son preferencias y restricciones, que les
permite tomar decisiones para lograr el diseo ptimo. Las evaluaciones ayudan a responder distintas
preguntas como:

Pueden instalarse con posterioridad equipos de aire acondicionado en una hilera existente para
evitar tiempos de inactividad?

Si no se cuenta con capacidad excedente de agua helada, debe utilizarse una unidad autnoma
de aire acondicionado en vez de una planta de agua helada?
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
22
www.apc.com WP134Rev 0
 Que pasos se pueden tomar para aumentar la velocidad de implementacin de una futura zona de
alta densidad?

Una evaluacin eficaz (como la Evaluacin de aptitudes para la implementacin de servidores [Blade
Server Readiness Assessment] de APC) mide la capacidad excedente de alimentacin y enfriamiento
global, as como la capacidad excedente del sistema de distribucin. La capacidad de enfriamiento global
se mide en la planta de agua helada, mientras que la capacidad del sistema de distribucin se mide en las
unidades CRAH en el piso del centro de datos. Este dato brinda un valor estimativo de la capacidad de
enfriamiento y permite comparar las restricciones con los requisitos actuales y futuros. Por ltimo, esto
ayudar a responder la pregunta: Cundo se acabar la capacidad de enfriamiento y se necesitar una
zona de alta densidad?

Despus de medir y analizar los datos, se disea un plan para cumplir con los requisitos futuros de la zona
de alta densidad. Finalmente, toda planificacin de diseo eficaz para centros de datos de densidad mixta
debe incorporar eficiencia energtica, de enfriamiento y de aprovechamiento de espacio en el piso, y
permite que, en el futuro, en el centro de datos se utilicen por completo los recursos de alimentacin,
enfriamiento y espacio todos en el mismo momento, y as se evita tener recursos inmovilizados.

Administracin en tiempo real de zonas de alta

densidad
La arquitectura de enfriamiento por hilera posibilita el modelado en tiempo real del rendimiento de
enfriamiento. Las herramientas de diseo pueden configurar racks, equipos de aire acondicionado por
hilera, unidades UPS y sistemas de distribucin de energa a partir de las especificaciones de una zona de
alta densidad, como la densidad de potencia promedio y mxima por rack, la contencin, la redundancia y
los tipos de conexin. Una vez implementada la zona de alta densidad, las herramientas de planificacin y
administracin en tiempo real permiten al personal de sistemas mantener un funcionamiento predecible
incluso despus de realizar traslados, incorporaciones y modificaciones. Entre los ejemplos de
herramientas adecuadas de diseo y planificacin, se encuentran las herramientas de diseo InfraStruXure
Designer y de gestin de capacidad y cambios Capacity and Change Manager, ambas de APC. Para
obtener ms informacin sobre la administracin y su papel crtico en el rendimiento predecible, consulte el
Informe interno N 150 de APC, Administracin de capacidad de energa y enfriamiento para centros de
datos.

Conclusin
En el pasado, uno de los desafos principales para el personal de sistemas era la implementacin exitosa
de una combinacin de equipos de alta y baja densidad en el mismo espacio del centro de datos. Los
centros de datos tradicionales se diseaban para enfriar una densidad de potencia por rack uniforme y no
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
23
www.apc.com WP134Rev 0
eran capaces de enfriar en forma predecible una gran cantidad de racks de alta densidad. Hoy en da, tales
arquitecturas como el enfriamiento por hilera permiten una implementacin rpida de zonas de alta
densidad dentro de un centro de datos de baja densidad nuevo o existente. En la actualidad, el enfriamiento
y la alimentacin modulares por hilera pueden agregarse donde y cuando se requieran racks de alta
densidad, sin tener ningn efecto sobre la infraestructura existente en toda la sala. En combinacin con los
sistemas de gestin de capacidad y cambios, estas zonas ofrecen una solucin para la implementacin de
alta densidad que puede mantenerse en funcionamiento en forma predecible e independiente de la sala,
incluso despus de traslados, incorporaciones y modificaciones.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
24
www.apc.com WP134Rev 0
Acerca de los autores
Neil Rasmussen es Vicepresidente Senior de Innovacin en APC. Establece el destino tecnolgico del
mayor presupuesto mundial de Investigacin y Desarrollo dedicado al tema de la infraestructura de energa,
enfriamiento y racks para redes crticas. En la actualidad, trabaja en pos del progreso de la ciencia
relacionada con soluciones para infraestructura de centros de datos escalables de alta densidad con alta

eficiencia y es el principal diseador del sistema InfraStruXure de APC.

Antes de fundar APC en el ao 1981, Neil recibi los ttulos de Bachelor y Master en Ingeniera Elctrica del
MIT, donde realiz su tesis sobre el anlisis de una fuente de potencia de 200 MW para un reactor de
fusin Tokamak. Desde 1979 hasta 1981, trabaj para MIT Lincoln Laboratories en sistemas de
almacenamiento energtico de volante y sistemas de energa elctrica solar.

Victor Avelar es Analista de Investigacin Estratgica en APC. Es responsable de las investigaciones

relacionadas con el diseo y la operacin de centros de datos y brinda asesoramiento a los clientes sobre
evaluacin de riesgos y prcticas de diseo para optimizar la disponibilidad de los entornos de los centros
de datos. Victor recibi el ttulo de Bachelor en Ingeniera Mecnica del Rensselaer Polytechnic Institute y el
ttulo de MBA del Babson College. Es miembro de AFCOM y la American Society for Quality.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
25
www.apc.com WP134Rev 0
Apndice A

Hoja de trabajo y lista de pautas

para la implementacin de zonas de alta densidad

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
26
www.apc.com WP134Rev 0
 Zonas de alta densidad Hoja de trabajo y lista de pautas
Dato / Entrada Valor Comentarios
Objetivo de disponibilidad y confiabilidad de la
zona, coherente con la misin de negocio.
1 Nivel de criticidad
1, 2, 3 4
Consulte el Informe interno N 122 para recibir
pautas sobre la seleccin del nivel de
criticidad adecuado.
Carga informtica promedio por rack. (Se
Densidad de potencia promedio por rack
2 (kW)
disear el enfriamiento de esta zona para
corresponderse con este valor.)
Carga informtica mxima prevista en
Densidad de potencia mxima por rack cualquier rack de la zona. (Se disear el
3 (kW) enfriamiento de esta zona para
corresponderse con este valor.)
La capacidad de entrada del servicio elctrico
Existe suficiente capacidad de servicio debe poder sustentar el aumento de carga de
4 elctrico para sustentar esta zona de alta potencia generado por la zona (carga
densidad? (S / No) informtica ms infraestructura de
alimentacin y enfriamiento).
Tipo de piso del centro de datos
5
Piso elevado
Piso convencional

Cul es la altura disponible, desde el La altura disponible para los equipos

propuestos y futuros, considerando todos los
piso hasta el cielorraso, para los equipos
6
espacios de guarda para mantenimiento
de la zona, considerando las distancias aplicables segn la jurisdiccin local. Por
de guarda para mantenimiento? ejemplo, los rociadores reducen la altura
(Indique en pies o m) disponible.
La zona incluir una unidad UPS
7 dedicada, por separado? Si no es el caso, pase al tem 12.

Cul es la tensin de entrada de la

8 fuente disponible para las unidades UPS
o PDU?
Corriente total excedente del subpanel que
alimenta la sala: debe compartirse con los
9 Cul es el total de corriente disponible equipos de enfriamiento detallados en el tem
desde el subpanel que alimentar las
unidades UPS o PDU?
21.
(amperios)
Un electricista es el ms adecuado para
brindar esta informacin.
Cantidad total de posiciones de 3 polos libres,
Cuntas posiciones de disyuntores de disponibles para las unidades UPS y PDU.
10 3 polos estn disponibles en los
paneles? Un electricista es el ms adecuado para
brindar esta informacin.
Cul es la autonoma preferida de las
11
Consulte el Informe interno N 52 para obtener
unidades UPS? ms pautas.
(minutos)
Este valor determinar si se cuenta con
Capacidad excedente total de todos los suficiente capacidad existente en las unidades
12 sistemas UPS existentes dedicados al UPS para sustentar la nueva zona de alta
centro de datos densidad, considerando la redundancia y la
distribucin deseadas.

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
27
www.apc.com WP134Rev 0
 Zonas de alta densidad Hoja de trabajo y lista de pautas
Dato / Entrada Valor Comentarios
Cmo se tendern los cables de
distribucin de energa elctrica desde
13 las unidades PDU hasta los racks?
En altura
Bajo el piso
Qu mtodo se utilizar en esta zona de
alta densidad?
14 Sin contencin
Contencin de pasillo caliente
Contencin de rack
Qu mtodos de eliminacin de calor
existentes estn disponibles en el Identifica los tipos de sistema de eliminacin
establecimiento? de calor disponibles en el establecimiento.
15 Agua helada Esto ayudar a disear una zona de alta
Con glicol densidad con un sistema de enfriamiento
Con refrigerante compatible.
Enfriamiento por agua
Capacidad total de enfriamiento (en kW)
Cul es la capacidad sensible total disponible desde el sistema de enfriamiento
16
existente. Para los sistemas de agua helada,
(kW) del sistema de enfriamiento este valor ser la capacidad de la planta de
existente? agua helada. Para los sistemas DX, este valor
ser el total de todas las unidades CRAC.
17 Cul es la capacidad sensible Este valor debe completarse si la capacidad
excedente del sistema de agua helada excedente del sistema de agua helada ser
existente? (kW) utilizada para esta zona de alta densidad.
Identifica cmo se tienden los siguientes
Cmo se extienden las tuberas del sistemas:
18 sistema de enfriamiento?
En altura
DX: lneas de glicol, agua del condensador,
humidificacin y condensacin;
Bajo el piso
Agua helada: tuberas de suministro/retorno.
Cmo se tendern las tuberas de agua
helada hasta las nuevas unidades de
19
Tendido de las lneas de refrigerantes,
enfriamiento? humidificacin y condensacin.
En altura
Bajo el piso

Cul es la tensin de entrada de la

20 fuente para las nuevas unidades CRAC /
CRAH? (voltios)
Corriente total excedente del subpanel que
alimenta la sala: debe compartirse con los
Cul es el total de corriente disponible
equipos elctricos detallados en el tem 9.
21 para alimentar las nuevas unidades
CRAC / CRAH? (amperios)
Un electricista es el ms adecuado para
brindar esta informacin.
La solucin de enfriamiento requiere
Si este NO es el caso, puede omitir los
22 entradas de energa tanto crticas como prximos dos tems.
no crticas?
Con qu tensin se alimenta la entrada
23
Tensin para alimentar ventiladores y
de energa crtica de la unidad de controles.
enfriamiento?
2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
28
www.apc.com WP134Rev 0
 Zonas de alta densidad Hoja de trabajo y lista de pautas
Dato / Entrada Valor Comentarios

Con qu tensin se alimenta la entrada

24
Tensin para alimentar el compresor (slo con
de energa no crtica de la unidad de sistemas DX), el humidificador y la bomba.
enfriamiento?

25 Qu tipo de sistema de seguridad fsica

se requiere para la zona de alta
densidad?
Acceso con tarjeta
Cmaras
Detectores de movimiento
Qu sistema de administracin de
edificios (BMS) utiliza el centro de datos
26 existente?
Nombre del sistema
No utiliza
Qu sistema de administracin de
redes utiliza el centro de datos
27 existente?
Nombre del sistema
No utiliza

Cul es el nivel preferido de Identifica el nivel preferido de instrumentacin

28 instrumentacin? para la zona de alta densidad, que utiliza
Tpico varios sensores, tales como los de
Total temperatura, humedad, agua y movimiento.

Cmo se tiende el cableado Se denomina cableado estructurado a los

29 estructurado dentro del centro de datos?
En altura
cables de red que conectan los equipos de
infraestructura.
Bajo el piso

2008 American Power Conversion. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la utilizacin, reproduccin, fotocopiado, transmisin o almacenamiento de
esta publicacin en cualquier sistema de recuperacin de cualquier tipo, en todo o en parte, sin el consentimiento escrito del titular del derecho de autor.
29
www.apc.com WP134Rev 0