Pginaprincipal DGAV Recursos Documentao Programas OnLine

pesquisar OK Pginaprincipal>>NutrioeAlimentaoRotulagemeNutrioSuplementosAlimentaresPerguntas
Frequentes

ANIMAIS
Voltar
ALIMENTAOANIMAL

DOENASDOSANIMAIS
NutrioeAlimentaoRotulagemeNutrio
GNEROSALIMENTCIOS

MEDICAMENTOS SuplementosAlimentares.NotificaodeReaesAdversas
VETERINRIOSPRODUTOSE
BIOCIDASDEUSO . ImportaodeSuplementosAlimentares
VETERINRIO 1.
RESISTNCIASAOS
ANTIMICROBIANOS Perguntasfrequentes
OPERADORES

PRODUOANIMAL PERGUNTAS:
PROTEOANIMAL
1. Queinformaodeveconstardosrtulosdossuplementosalimentares?
SUBPRODUTOSANIMAIS
2. Comoprocederparadesalfandegarsuplementosalimentaresimportadosdepasesterceiros?
TRNSITOINTERNACIONAL
3. possvelfazeranotificaodesuplementosalimentarespormail?
NUTRIOEALIMENTAO
4. Quantotempodemora,emmdia,arespostadaDGAVnotificaodesuplementosalimentares?
FITOSSANIDADE

BIOCIDASPRESERVADORES 5. ComoprocederparaimportarsuplementosalimentaresdepasesdaUnioEuropeia?
DEMADEIRA
6. ParaqueserveaFichadeControlo(ChecklistdeRotulagem)?
PRODUTOS
FITOFARMACUTICOS 7. Oquesignificao"NmeroatribudopeloGPP"queconstadacolunaBdaTabeladeNotificao?
PROTEOINTEGRADAE
8. UmsuplementoalimentarpodeconterMelatonina?
MODOSDEPRODUO
SUSTENTVEL
9. Comopodemosconsumidoressaberemquesituaodevemtomarumdeterminadosuplemento,se
RASFF(RapidAlertSystemfor proibidoalegarpropriedadesdetratamentoecuradedoenas?
FoodandFeed)
10. Existealgumalistadeingredientesautorizadosnossuplementosalimentares?
CONDICIONALIDADE
11. Paraindicarapresenadeplantasnalistadeingredientesdortulodeumsuplemento,deveusarseo
nomecomumouonomecientfico?
HistricodeNotcias
Formao 12. Nocasodevitaminasemineraisemsuplementosalimentares,emquevaloresdereferncianosdevemos
basear,sabendoqueoDecretoLein.54/2010,relativorotulagemnutricional,noseaplicaaestetipode
Questesfrequentes produtos?
NewsletterDGAV
TaxasLigaes 13. ADGAVfazumaavaliaodestesprodutosantesdasuacolocaonomercado?Comosepodetera
MapadoPortal certezaqueumsuplementoalimentarseguro?

14. Umabarradecereaiscontendovitaminaseminerais,destinadaaserconsumidacomoumsnack,pode
considerarseumsuplementoalimentar?

15. Qualadiferenaentreumsuplementoalimentareummedicamento?

16. permitidoutilizarumfolhetoinformativonointeriordasembalagensdesuplementosalimentares?

17. PodeusarseHoodiagordoniiemsuplementosalimentares?

18. Comosedistinguemossuplementosalimentaresdosalimentosparadesportistas?

19. Quecritriosexistemparaclassificarumprodutocomosuplementoalimentar?

20.necessrioalgumprocedimentoespecialparaimportarsuplementosalimentaresprovenientesdoJapo?
Procedimentos
RESPOSTAS:
Concursais

1.QueInformaodeveconstardosRtulosdosSuplementosAlimentares?

A rotulagem dos suplementos alimentares obedece aos requisitos da regulamentao nacional e

comunitria.

Alegislaoaconsultaraseguinte:
MVAprovados
Exame
SuplementosAlimentares:
antemortem
 .DecretoLein.136/2003

GnerosAlimentciosComuns:
.DecretoLein.560/99
Relativorotulagem,apresentaoepublicidadedosgnerosalimentcios.

.REG.(CE)n.1924/2006
Relativosalegaesnutricionaisedesadesobreosalimentos.

.REG.(EU)n.432/2012
Que estabelece uma lista de alegaes de sade permitidas relativas a alimentos que
noreferemareduodeumriscodedoenaouodesenvolvimentoeasadedascrianas.

.REG.(CE)n.1170/2009
Relativo a vitaminas e minerais e respetivas formas em que podem ser adicionados aos
alimentos,incluindosuplementosalimentares.

.REG.(CE)n.258/1997
Relativoanovosalimentoseingredientesalimentares.

.DecretoLein.54/2010
QuealteraoDecretoLein.167/2007AnexoI
Relativoadosesdiriasrecomendadasdevitaminaseminerais.

.REG.(CE)n.178/2002
Quedeterminaosprincpiosenormasgeraisdalegislaoalimentar.

Para verificar se o rtulo contm toda a informao necessria, poder utilizar a Ficha de
Controloelaboradaparaessefim.

2. Como proceder para desalfandegar Suplementos Alimentares importados de Pases

Terceiros?

Os procedimentos a adotar constam da IC39 Informao Complementar n. 39 Condies de

Desalfandegamento de Suplementos Alimentares e das pginas 49/51 do Manual
Desalfandegamento de mercadorias versus Segurana da Cadeia Alimentar, ambos da Autoridade
TributriaeAduaneira(AT)

Haconsiderarduassituaesdistintas:

Remessas de particular para particular e encomendas para consumo prprio sem fins
Comerciais:
Esto excludas de qualquer procedimento de importao no mbito da qualidade e segurana
alimentares, as remessas de suplementos alimentares importadas por um particular,
exclusivamente para consumo prprio, sem qualquer inteno comercial, cujo valor de aquisio
noexcedaos200,talcomoindicadonaspginas 43/44domanualdaAT.
Tratandose deste tipo de pequenas encomendas, a DGAV e as DRAP/RA no exigem
qualquer procedimento especial, pelo que o a pessoa que importa pode desalfandegar a
encomenda de imediato, desde que comprove AT, designadamente alfndega dos correios,
queamesmanoultrapassaaimportnciareferida

ImportaesfeitasporEmpresasparafinsComerciais:

No caso de remessas/encomendas feitas por empresas ou por particulares de valor superior a

200ooperadoreconmicodevepreencherseguirosseguintesprocedimentos:

1.Procedimentogeraldeimportao:

a)Degnerosalimentciosdeorigemnoanimal

b)Degnerosalimentciosquecarecemdecontroloveterinrio

2.Procedimento complementardeimportaodesuplementosalimentares

Nota:
Nocarecemdecontroloveterinrioossuplementosalimentares,embaladostendoem
vistaoconsumidorfinal:

Contendopequenasquantidades(menosde20%nototal)deprodutosdeorigemanimal
transformados(incluindoglucosamina,condroitinae/ouquitosano)comexceodos
produtosbasedecarne.

Quesendoprodutoscompostosecontendoprodutosdeorigemanimaltransformados,
comexceodosprodutosbasedecarne,emquantidadeinferiora50%cumpremas
seguintescondies:

Soestveisemtermosdeduraotemperaturaambiente

ou
Foramclaramentesubmetidos,duranteoseufabrico,aumprocessodecoco
completaoudetratamentotrmicoemtodaamassa,demodoadesnaturar
qualquerprodutocru,(obrigatrioparaosprodutosrefrigeradosoucongelados)

e
Estoclaramenteidentificadoscomodestinadosaoconsumohumano,embalados
deformaseguraouseladosemcontentoreslimpos,acompanhadosporum
documentocomercialerotuladosnumalnguaoficialdeumEstadoMembro,de
modoaqueodocumentoearotulagemjuntosforneaminformaessobrea
natureza,aquantidadeeonmerodeembalagensdosprodutoscompostos,o
pasdeorigem,ofabricanteeoingrediente.
3.possvelfazeraNotificaodeSuplementosAlimentarespormail?
O correio eletrnico (email) a via privilegiada para notificar a introduo no mercado nacional
de suplementos alimentares, e este procedimento tornouse obrigatrio a partir de 1 de outubro
de2010.BastaenviarummailparasuplementosDSNA@dgav.pt
Almdeserummtodoprticoerpido,anotificaopormailpermiteaindaeconomizarpapel,
oquecontribuiparaaproteodoambiente.

Emanexoaomail,deveroaindaserenviadas:
Cpia(s)(emPdf)do(s)rtulo(s)do(s)produto(s)
Tabelaem Excel em que so inscritas algumas caractersticas do suplemento (ou suplementos,
se for o caso), bem como a indicao da eventual verificao das menes obrigatrias atravs
daCheckListdeRotulagem(verperguntan.6).

Ocorreioeletrnico(email)aviaprivilegiadaparanotificaraintroduonomercadonacional
desuplementosalimentares,eesteprocedimentotornouseobrigatrioapartirde1deoutubro
de2010.BastaenviarummailparasuplementosDSNA@dgav.pt

4.Quantotempodemora,emmdia,arespostadaDGAVnotificaodesuplementos
alimentares?

EntrepasesdaUnioEuropeia,nosepoderfalarde"importao"propriamentedita,aindaque
assimsedesignefrequentemente.Otermo"importao"refereseatrocascomerciaiscom
PasesTerceiros,e,entrepasesdaUnioEuropeia,deversefalarde"trocas
intracomunitrias".

Osprocedimentosparaimportaodesuplementosalimentaressodiferentes,conformesetrate
deumaimportaopropriamentedita,oudumatrocaintracomunitria.Nesteltimocaso,no
existemnormasespeciaisparaalmdanotificaodacolocaonomercadonacionaleda
rotulagemdosprodutosquedeveestaremPortugus(verperguntan.3)

5.ComoprocederparaImportarSuplementosAlimentaresdepasesdaUnioEuropeia?

a.EntrepasesdaUnioEuropeia,nosepoderfalarde"importao"propriamentedita,ainda
queassimsedesignefrequentemente.Otermo"importao"refereseatrocascomerciaiscom
PasesTerceiros,e,entrepasesdaUnioEuropeia,deversefalarde"trocas
intracomunitrias".
Osprocedimentosparaimportaodesuplementosalimentaressodiferentes,conformesetrate
deumaimportaopropriamentedita,oudumatrocaintracomunitria.Nesteltimocaso,no
existemnormasespeciaisparaalmdanotificaodacolocaonomercadonacionaleda
rotulagemdosprodutosquedeveestaremPortugus(verperguntan.3).

b.Quandoovalordaencomendaforsuperiora200,oparticularouoseurepresentantelegal
deverenviaraoGPPoformulrioconstantedoAnexoIdaIC39.
Esteformulriodeveserenviadoparaofaxn.213613277,devendoindicartambmum
contactorpido(telemvel,depreferncia)bemcomoumendereode

Tendoemcontaqueascompetnciasrelativasasuplementosalimentarespassarama
integraraDGAV,temvindoaprocederseaoestudodenovosprocedimentosquesepretende
maisclereseadequados.

6.ParaqueserveaFichadeControlo(ChecklistdeRotulagem)?

AFichadeControlodeSuplementosAlimentaresouCheckListdeRotulagem,odocumento
utilizadopelaDGAVparaverificarsetodasasmenesobrigatriasseencontramdevidamente
indicadas.
Asuadivulgaotemcomoobjetivoauxiliarosoperadoreseconmicosnacorretaelaboraoda
rotulagem,facilitandoocumprimentodalegislaoemvigor.Assim,deesperarumamelhoria
significativadasindicaesderotulagem,oquetambmsetraduziremeconomiadetempoe
recursosfinanceirosparaasempresas,sendoconhecidososencargosquedecorremdaeventual
necessidadedesubstituirrtulosoucartonagens.

7.Oquesignificao"NmeroatribudopeloGPP"queconstadacolunaBdatabelade
notificao?

AntesdarestruturaodoMAMAOT,oGabinetedePlaneamentoePolticas(GPP)eraa
Autoridadecompetenteparasuplementosalimentares.
Quandoooperadoreconmicofaziaaprimeiranotificaodeumsuplementoalimentar,oGPP
atribuilheumnmero,queconstariadocomprovativodanotificao.
Ooperadorficavaasaberaquenmerocorrespondeosuplemento,e,sehouverumaalterao
derotulagem(oqueimplicaumasegundanotificao)essenmerodeveserindicadonacoluna
BdaTabela.
AatribuiodestenmerofaziapartedosprocedimentosinternosdoGPP,visandoaatualizao
permanentedasbasesdedados,e,porisso,nodeveserindicadonortulo.

8.UmSuplementoAlimentarpodeconterMelatonina?

Pode, desde que o teor de Melatonina seja inferior ao existente em medicamentos autorizados e
que,porconsequncia,oprodutoapresenteumefeitobenficomasnoactividadefarmacolgica.
Em Portugal, foi aprovado um medicamento contendo 2 mg de Melatonina e a EMA (Autoridade
EuropeiadoMedicamento)aprovoutambmummedicamentocomomesmoteor.

No entanto, chamase a ateno para as diferenas entre suplementos alimentares e

medicamentos. Para serem colocados no mercado, os medicamentos so avaliados a partir de
estudos que provam a sua eficcia, segurana e qualidade. Os suplementos alimentares so
gneros alimentcios comuns com algumas especificidades, e a sua colocao no mercado no
estsujeitaaumaavaliaoouapresentaodaqueletipodeestudos.

9.Comopodemosconsumidoressaberemquesituaodevemtomarumdeterminado
suplemento,seproibidoalegarpropriedadesdetratamentoecuradedoenas?

O suplementos alimentares so gneros alimentcios comuns, e, por consequncia, no servem

para tratar ou prevenir doenas, funo que cabe aos medicamentos. Esto sujeitos
regulamentao geral dos gneros alimentcios, nomeadamente no que respeita s alegaes
nutricionaisedesade(REG.(CE)n.1924/2006)

Osrtulosdossuplementos,talcomodosoutrosalimentos,nopodemconterafirmaesfalsas,
ambguasouenganosas,comoporexemplo:
"O suplemento alimentar X contribui para o bem estar", ou "Fique em forma com o suplemento
alimentarY".

Embora se trate de matria vasta e complexa, pode dizerse que, dum modo geral, at
publicao da lista de alegaes autorizadas, possvel manter algumas alegaes de sade na
rotulagem,desdequeobedeamaumconjuntodecondies,nomeadamente:
nosereferiremsadeedesenvolvimentodascrianas,oureduoderiscodeumadoena
terem sido submetidas EFSA (Autoridade Europeia de Segurana Alimentar) em tempo
oportuno,enoteremsidorejeitadas
estaremjaserutilizadasaquandodasubmissoreferidanopargrafoanterior.

Desde a entrada em vigor daquele Regulamento, para que uma nova alegao seja autorizada, o
operadoreconmicodeveconstituirumdossieresubmetloapreciaodaEFSA.Sapartirda
suaaprovaoquepodermencionaranovaalegaonarotulagem.
Estas matrias encontramse em discusso, pelo que ser conveniente prestar ateno a novos
desenvolvimentos.
ParainformaomaisdetalhadaconsultaroSitedaEFSA

10.ExistealgumalistadeIngredientesautorizadosnosSuplementosAlimentares?

No, no existe qualquer lista, positiva ou negativa. O REG.n.1170/2009 define que vitaminas
emineraispodemfazerpartedosalimentos,nomeadamentedossuplementosalimentares,eem
queformadevemestarpresentes.
No caso de outros ingredientes, o operador econmico deve assegurarse que no h
impedimentos sua circulao na Unio Europeia, prestando ateno especial aos chamados
"novos alimentos ou ingredientes alimentares", cuja caracterizao consta do REG. (CE) n.
258/97.

Por "Novo Alimento ou Ingrediente Alimentar" pode entenderse dum modo geral, qualquer
alimento ou ingrediente que no tenha apresentado um consumo significativo na Unio Europeia
antesdaentradaemvigordaqueledocumento(maiode1997).
Um "novo alimento" s pode ser introduzido na cadeia alimentar depois de ser avaliado e
aprovado.

Assim,ooperadordeveestaremcondiesdeprovarquetodososingredientesutilizadostinham
um consumo significativo na Unio Europeia antes da 1997, ou seja, que no so novos
alimentos.

Paramaisinformao,consultarapgina"NovosAlimentos"

ExistemnoentantolistaselaboradasporalgunsEstadosMembrosemqueestesindicamalgumas
substncias ou espcies vegetais para as quais tm referncias quanto sua utilizao. Estas
listas, no tendo um valor legal, podem fornecer informao relevante quanto possibilidade de
colocao no mercado de alguns ingredientes de alimentos ou suplementos alimentares. Poder
consultarestasrefernciasem:

LinksparasubstnciaseplantasautorizadasoucomhistorialdeconsumonaUnioEuropeiaantes
de1997,aincorporarcomoingredientesdesuplementosalimentares:

http://www.health.belgium.be/eportal/foodsafety/foodstuffs/foodsupplements/841608?
ie2Term=RoyalDecreeof29August1997&ie2section=9125(verver.consolidada)

http://www.salute.gov.it/alimentiParticolariIntegratori/paginaMenuAlimentiParticolari
Integratori.jsp?menu=integratori&lingua=italiano

http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1268_listaFile_itemName_4_file.pdf

http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1268_listaFile_itemName_2_file.pdf

http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pagineAree_1268_listaFile_itemName_3_file.pdf

PoderaindaconsultaroNovelFoodCatalogue,disponibilizadopelaUE.

Chamase a ateno para o facto de poderem existir diferenas no enquadramento legal de

produtosquesesituemnafronteiraentresuplementosemedicamentos.

11. Para indicar a presena de plantas na lista de ingredientes do Rtulo de um

suplemento,deveusarseonomecomumouonomecientfico?

O DecretoLei n. 560/99 de 18 dez., estabelece que as menes de rotulagem obrigatrias

devem estar redigidas em Portugus, podendo, cumulativamente, estar noutras lnguas. Este
diplomahorizontale,porisso,aplicasetambmaossuplementosalimentares.
A indicao do nome vulgar de uma planta nem sempre consegue identificar corretamente a
espcieemcausa.
Assim,deformaaprestaramelhorinformaoaoconsumidorepermitirumcontrolomaiseficaz
porpartedasAutoridades,deversersempreindicadoonomecientfico(emlatim)daplantana
lista de ingredientes. S em complemento poder ser indicado o nome pelo qual a planta
vulgarmenteconhecidaemPortugal.
Ex:ValerianaofficinalisValeriana.

(...)1.Noserocolocadosnomercadoquaisquergnerosalimentciosquenosejamseguros.
2.Osgnerosalimentciosnoseroconsideradossegurosseseentenderqueso:
a.Prejudiciaisparaasade
b.Imprpriosparaconsumohumano(...)

A garantia da segurana do produto sempre da responsabilidade do operador econmico (art.

17.do REG.n.178/2002)

A DGAV procede regularmente, entre outros, a controlos de rotulagem por amostragem

verificando a sua conformidade com a regulamentao em vigor, atuando de acordo com os
procedimentosestabelecidosque,emcasodeincumprimento,podelevarretiradadoprodutodo
mercado.

12. No caso de vitaminas e minerais em suplementos alimentares, em que valores de

referncia nos devemos basear, sabendo que o DecretoLei n. 54/2010, relativo
rotulagemnutricional,noseaplicaaestetipodeprodutos?

O DecretoLei n. 54/2010, noseaplicaaossuplementosalimentares. Contudo os valores

de referncia relativos s vitaminas e minerais para os suplementos alimentares encontramse
estipulados por esse diploma conforme determinado no n. 4 do artigo 8. do Diploma que
regulamentaossuplementosalimentares(Decretolein.136/2003de28dejun.)

13. A DGAV faz uma avaliao destes produtos antes da sua colocao no mercado?
Comosepodeteracertezaqueumsuplementoalimentarseguro?

Paracolocarumsuplementoalimentarnomercado,ooperadoreconmiconoprecisaderequerer
umaautorizao,sendosuficientenotificaraDGAV.

Sendo os suplementos alimentares gneros alimentcios comuns com algumas especificidades, a

sua segurana tm de estar garantida, de acordo com o REG. n. 178/2002, que no seu art.
14.,estabelece:

14. Uma barra de cereais contendo vitaminas e minerais, destinada a ser consumida
comoumsnack,podeconsiderarseumsuplementoalimentar?

No entanto, certos produtos situamse em zonas fronteira em que no fcil determinar a

categoriaaquepertencem.Nessescasos,pedidoparecerAutoridadeNacionaldoMedicamento
(INFARMED).
Como exemplo, referese o caso de suplementos com sais de Ltio que, na sequncia de um
pedido de parecer, so agora considerados medicamentos, qualquer que seja o teor de Ltio ou
dosseussaisnoproduto.

15.Qualadiferenaentreumsuplementoalimentareummedicamento?

Os suplementos alimentares so gneros alimentcios comuns que se destinam a complementar

e/ou suplementar um regime alimentar normal, constituindo fontes concentradas de nutrientes.
Nosedestinamatratardoenas,oquefunodosmedicamentos.Porissonopodemalegar
ousugerirtaispropriedadesnarotulagem,apresentaoepublicidade.

Os medicamentos, cuja competncia do INFARMED, definemse como substncias ou

associaes de substncias com propriedades preventivas ou curativas de doenas humanas ou
dos seus sintomas, para alm de outras funes. REG. (CE) n. 258/97 do PE e do Conselho de
27jan.,relativoanovosalimentoseingredientesalimentares.

A colocao no mercado de produtos com esta espcie vegetal, como alimento ou como
ingrediente,noautorizadanaUnioEuropeiaenquantonohouverumaavaliaodesegurana
de acordo com os procedimentos estabelecidos no supracitado Regulamento comunitrio. Ex:
ValerianaofficinalisValerianacomessainformao.

A fim de evitar equvocos com a terminologia normalmente utilizada nos medicamentos, sugere
sequeadesignaoaadotarparaumeventualfolhetoseja:InformaoaoConsumidor,eno
BulaouFolhetoinformativo.

Os suplementos alimentares so alimentos apresentados em forma doseada (cpsulas, pastilhas,

gotas...), so tomados em pequenas unidades de medida e destinamse a complementar uma
alimentao normal, devendo indicar a toma diria. Uma barra de cereais apresentada como um
snack, para consumir no intervalo de refeies, ainda que fornea vitaminas e minerais em
quantidades superiores ao normal, no pode considerarse suplemento alimentar sendo de um
modogeralenquadradacomogneroalimentciocomum.

16. permitido utilizar um folheto informativo no interior das embalagens de

suplementosalimentares?

No h impedimento utilizao de um folheto dentro da caixa do suplemento alimentar com o

fimdefornecerinformaesaoconsumidor.
Chamase a ateno para o facto de se estar perante um alimento, ainda que com algumas
especificidades, e, por consequncia, a informao de rotulagem (de que o folheto faz parte)
deverobedecerlegislaoemvigor,nomeadamentenoquerespeitaaalegaesnutricionaise
desade,cujautilizaoestdefinidano

No que respeita legislao especfica de suplementos alimentares, o DecretoLei n. 136/2003

referenoArt.7.explicitamente,quearotulagem,apresentaoepublicidadedossuplementos
alimentares no pode incluir menes que atribuam aos mesmos propriedades profilticas, de
tratamentooucurativasdedoenashumanas,nemfazerrefernciaaessaspropriedades.

17.PodeusarseHoodiagordoniiemsuplementosalimentares?

De acordo com informaes prestadas pelas Autoridades Competentes dos EstadosMembros, a

espcievegetal Hoodia Gordonii no tinha um consumo significativo na Unio Europeia antes de
15demaiode1997,sendoconsiderada"NovoAlimento",nombitodo
Assim, as encomendas de produtos provenientes do Japo tm de entrar no espao comunitrio
atravsdeumPontodeEntradaDesignado(PED)consultara ListadePEDemPortugal

O operador econmico deve notificar previamente as autoridades competentes do PED e

apresentar um documento, emitido pelas autoridades japonesas, que ateste a provenincia
geogrficadosprodutoseadatadecolheitaoutransformao.

AsautoridadescompetentesdoPEDpodem,deacordocomosprocedimentosinstitudosnoartigo
5.doTratandosedemedidasdecorrentesdoacidentedeFukushima,estesprocedimentosesto
limitados a produtos alimentares que, eventualmente, tenham sido sujeitos a contaminao.
Nessesentido,foitambmdefinidaareageogrficaeoperododecolheitaoudetransformao
aosquaisosregulamentossoaplicveis.

Os procedimentos a adotar para a importao de produtos alimentares, nomeadamente

suplementosprovenientesdoJapo,podemserconsultadosmaisdetalhadamenteemImportao
deGnerosAlimentciosoriginriosouexpedidosdoJapo.

REG.deExecuo(EU)n.297/2011daComissode25mar.,encaminharoprodutoparaanlise
radiolgica, sendo os custos inerentes aos controlos efetuados, da responsabilidade do operador
econmico.

S ser possvel proceder ao levantamento do produto caso o resultado do controlo e de toda a

documentaosolicitadaestiveremconformidadecomosrequisitosestabelecidos.

(atualiz.11out.2011)

18.Comosedistinguemossuplementosalimentaresdosalimentosparadesportistas?

Os alimentos para desportistas fazem parte de uma categoria de gneros alimentcios designada
por Alimentao Especial e caracterizamse por serem adaptados a circunstncias de esforo
muscularintenso.

Devem ser formulados de acordo com esse fim e podem no ser apresentados em forma
doseada. Assim, no correspondem definio de suplementos alimentares (artigo 3. do
DecretoLein.136/2003),aindaque,emcertoscasos,possamsurgiralgumasdvidasesuma
anlisecasoacasopodedeterminaroseuenquadramento.

Em termos regulamentares, os alimentos para desportistas regemse pelo DecretoLei n.

74/2010,de21dejunho.

OGPP a Autoridade competente para estes produtos, e a sua colocao no mercado carece de
notificaodeacordocomprocedimentosdisponibilizadosem"AlimentaoEspecial"

19.Quecritriosexistemparaclassificarumprodutocomosuplementoalimentar?

O DecretoLei n. 560/99 de 18 dez., estabelece que as menes de rotulagem obrigatrias

devem estar redigidas em Portugus, podendo, cumulativamente, estar noutras lnguas. Este
diplomahorizontale,porisso,aplicasetambmaossuplementosalimentares.

A indicao do nome vulgar de uma planta nem sempre consegue identificar corretamente a
espcieemcausa.
Assim,deformaaprestaramelhorinformaoaoconsumidorepermitirumcontrolomaiseficaz
porpartedasAutoridades,deversersempreindicadoonomecientfico(emlatim)daplantana
lista de ingredientes. S em complemento poder ser indicado o nome pelo qual a planta
vulgarmenteconhecidaemPortugal.

20.necessrioalgumprocedimentoespecialparaimportarsuplementosalimentares
provenientesdoJapo?

Aps o acidente nuclear de Fukushima, a Comisso Europeia publicou diversos regulamentos no

sentido de defender a segurana alimentar. Como gneros alimentcios, os suplementos
alimentaressotambmabrangidos.

b. No caso de remessas/encomendas de valor comercial igual ou superior a 2.500, o operador

econmicotemdecontactararespetivaDRAP/RAdareadeentradadaremessa(verponto3da
IC 39), com uma antecedncia mnima de 48 horas de forma a fornecer todas as informaes
necessrias, nomeadamente cpia da fatura e do ttulo de transporte e de qualquer outro
documentoquecomproveacomposio(listadeingredientes)dosprodutos.
REG.n.1924/2006.

No entanto, independentemente de haver ou no folheto informativo, toda a informao de

 rotulagemdeveconstardaembalagemexterior,talcomoreferidopeloDecretoLein.560/99.
de28junho,comaalteraoquefoidadapeloDecretoLein.296/2007de22agosto.

Nota:
proibidaaimportaodesuplementosalimentaresquecontenhamingredientesnoautorizados,
comoporexemploEfedrina,Melatoninaemteorigualousuperiora2mg,saisdeltio,folhasde
Steviarebaudiana,Hoodiagordonii,entreoutros.

Voltar

Actualizadoem:20170411 2009MAMAOTDGAV|ITds