Lpuration par boues actives

Journe technique Clermont Ferrand - 8 juin 2010 -

 Ltude technico-conomique
Rflexion SAGE SDAGE DCE
SCOT intercommunale

Programme de
PLU - Carte mesures
communale
Projet structurant dans les domaine de leau
Mesures milieux
potable et de lassainissement
Dveloppement urbain et Milieu: qualit et
conomique du territoire quantit volution climatique

Choix des filires

Proposition de diffrents scnarios

Document guide pour la ralisation

des tudes technico-conomiques
Analyse des scnarios
et ltablissement des bases du
dossierProjet
de consultation
retenu des
entreprises (DCE) 15
 Principe de la filire
Synoptique d'une boue active

B assin d'aration
C larificateur

R ecirculation

B oues en excs

C oncentrateur S tockeur

Mettre en place une microfaune bactrienne en culture libre (boues actives)

qui en prsence dair va transformer la pollution reue en boues
Domaine dapplication recommand : > 500 Eq.habitants
 Configuration classique

Copyright Xavier Mignant / Ville de Quimper et Quimper Communaut

 Aptitudes de la filire et cots
Avantages Inconvnients Cots

Trs bonne qualit de Cots de fonctionnement levs Investissement :

traitement sur le carbone (cots dinvestissement levs
et lazote relativiser avec les autres filires) 450 550 H.T./ Eq.Hab
Exploitation rigoureuse ncessaire (1000 2000 Eq.Hab)
Adaptation aise au Production de boues relativement
traitement du phosphore importante (suivant filires boues et
Dysfonctionnements possibles dus contraintes particulires)
Filire adapte aux des pannes (hors frais divers et cots
charges organiques Faible rendement bactriologique de matrise duvre)
importantes et aux ( 105 5.105 en E.coli au rejet )
effluents concentrs mais traitement complmentaire
possible par UV notamment (103 Fonctionnement :
2
Adaptation aux variations voire 10 )
de charge Technique plus sujette au problme 25 30 HT/ Eq.Hab/an
dintgration environnementale (renouvellement des
(matriaux , bruits,) quipements compris )
Emprise foncire limite
 Performances puratoires

Rsultats moyens obtenus sur un chantillon dinstallations de

capacits comprises entre 800 Eq.Hab et 2000 Eq.Hab et charges
organiquement entre 30 et 80% de leur capacit nominale

DBO5 DCO MES NTK NGL Pt

Concentrations au rejet 5 50 9 5 7
2*
(mg/l) (10) (50) (10) (10) (15)

Rendements puratoires
99 93 98 95 90 87*
(%)

* Pour les installations quipes dune unit de dphosphatation

( ) Performances puratoires attendues
 Des bases de dimensionnement respecter
Etage biologique

Pour des tailles de stations infrieures 2000 Eq.habitants, le choix

conomique du type daration se portera de prfrence sur des arateurs de
surface (turbines,) dont la maintenance apparait par ailleurs plus aise.

Charge volumique :
- 0.3 kg DBO5/m3/jour
- 0.35 kg DBO5/m3/jour si pointe de pollution marque lt
(temprature plus favorable)

Charge massique : 0.1 kg DBO5/kg MVS/jour

Temps daration : 12 13 h/jour pour garantir de bonnes conditions de

dnitrification dans le bassin daration Zone danoxie non ncessaire
mme pour des normes azote svres ( conomie dnergie non ngligeable)

40 w/m3 avec turbines

 Des bases de dimensionnement respecter

Etage secondaire

0.6 m/h en vitesse ascensionnelle sur le clarificateur (sur

dbit de pointe)
quel que soit lobjectif bactriologique recherch

Recirculation de 100 150 % du dbit de pointe horaire ou

200 % du dbit moyen diurne
Une conception douvrage matriser

Mise en place de
brasseur immerg non
ncessaire
 Une conception douvrage matriser
REGARD DE DGAZAGE - Type 1a (avec turbine)

COUPE A-A

0,25

0,30
Dsersoir du bassin d'aration
P.E. P.E.

Correctement conu, le regard

0,05

de dgazage attnue notablement

DTAIL DU DVERSOIR
la formation dcumes sur les
0,30 Fond en trmie
Pente 45 clarificateurs et contribue
0,20

P.E. 30 Fond du bassin

P.E.
d'aration
indniablement amliorer la
0,40

qualit de leau pure en limitant

Bassin
d'aration sa teneur en MES
VUE DE DESSUS
Canal d'approche

Dversoir du bassin d'aration Regard de dgazage

1ml. pour 40 m3/h (Qp) 1,00 1m pour 60 m3/h (Qp)
Dversoir
Cloison siphode
0,40

L
L/l = 1,5 2
P.E. : Plan d'eau statique
Qp = dbit de pointe horaire de la station hors recirculation
Ouvrage de dgazage

Canal dapproche vers

regard de dgazage

Pente 30 sous le plan deau statique

Une conception douvrage matriser
Alimentation en diffusion
horizontale proche de la surface
(jupe de rpartition immerge 0.7
m et dflecteur de diffusion)
Forte profondeur (3 m en
priphrie)
Radier avec pente 20% et dfaut
de planit de + ou 5 mm
Racle de fond en 1 seul lment
suspendu
Vitesse du pont : 1 tour en moins
de 30mn
Test sans dgradation de la
qualit du rejet 1 m/h de vitesse
ascensionnelle et valid aprs
modlisation mathmatique par
ANJOU RECHERCHE
Mise en place de bassin tampon
non ncessaire (peut tre prvue en
phasage ultrieur)
Clarificateur - type SEA 29
 Un pilotage du fonctionnement optimiser
Asservissement du fonctionnement de la recirculation aux volumes rellement reus sur linstallation :
STATION DEPURATION DE

Automatisme de recirculation

Le dbit de recirculation sera asservi au dbit entrant.

Toutes les heures, lautomate fait le point sur le volume entrant totalis (VE) de la
dernire heure.
Si n est le taux de recirculation (n = coefficient paramtrable de 1,0 3,0), le
volume de boues recirculer devra tre gal VR = n x VE.

P1 ou P2 (1)
Marche Arrt
(2) (2)

3
Si VR < 5 m (2) 3 mn 12 mn
3 3
Si 5 m < VR < 10 m (2) 4 mn 11 mn
3 3
Si 10 m < VR < 15 m (2) 6 mn 9 mn

Si 15 m3 < VR < 20 m3 (2) 8 mn 7 mn

3
Si VR > 20 m (2) 60 mn 0

3
(1) Une seule pompe de recirculation assure la totalit des besoins (dbit unitaire des pompes = 40* m /h)
(2) Paramtrable

* Valeur confirmer aprs contrle

Un automatisme de scurit sera prvoir en cas de dysfonctionnement du

dbitmtre :
Renvoi dalarme en cas de non fonctionnement des pompes de recirculation
pendant un temps t (paramtrable) et en cas dabsence de signal en
provenance du dbitmtre, avec basculement en cadence dure (horloge horaire
prprogramme).
 Le cas des boues actives membranes
Principe de la filire :
FILIERE DE TRAITEMENT PAR REACTEURS BIOLOGIQUES A MEMBRANES

Station d'puration LE GUILVINEC Modules de membranes plaques

Bassin Bassin membranes

d'aration

Modules de membranes fibres

Milieu rcepteur

Circuit de l'effluent
Boues recircules
NOM DE
Dessin3
FICHIER : 28 jui, 2007

Domaine dapplication recommand : > 1000 Eq.habitants

 Le cas des boues actives membranes
Avantages Inconvnients
Trs bonne qualit de Cots dinvestissement et de
traitement garantie en fonctionnement levs
toutes situations Adaptation dlicate aux
Mise en uvre possible variations importantes de
dans une enceinte confine volumes traiter (Bassin tampon)
Dsinfection pousse Dysfonctionnements possibles
valeur 102 en E.coli dus des pannes
possible au rejet Exploitation rigoureuse
Compacit ncessaire ( maintenance plus
Modularit importante que pour une filire
classique)
Rhabilitation possible de
filire classique Production de boues
relativement importante
Technique plus sujette au
problme de lintgration
environnementale des matriaux
(fabrication, recyclage
membranes,)
Cots
Investissement :
Surcot de 0% + 10%
par rapport au cot dune
filire boues actives
classique
(hors frais divers et cots
de matrise duvre)
Fonctionnement :
Mise en uvre rcente des
units ( mais charge 10%
20% plus leve que
sur une filire classique :
consommation dnergie
suprieure denviron +
20%)
 Le cas des boues actives membranes
Performances puratoires

Rsultats moyens obtenus sur une installation de 1800 Eq.Hab charge

organiquement entre 20 et 50% de sa capacit nominale ( variation saisonnire )

DBO5 DCO MES NTK NGL Pt

Concentrations au rejet 3 30 3 4 9
1*
(mg/l) (5) (40) (5) (10) (15)

Rendements puratoires
99 93 99 95 80 87*
(%)

Les rsultats de suivi bactriologique indiquent des valeurs infrieures 100 E. coli/100ml
* Pour les installations quipes dune unit de dphosphatation
( ) Performances puratoires attendues
 Le cas des boues actives membranes

Points limitants de la filire membranaire :

Aspect hydraulique : Ncessit dune grande rigueur dans le dimensionnement

du bassin tampon et de la surface de membranes.

La capacit hydraulique des membranes reste limite une augmentation

temporaire du dbit traversier nominal.

Attention ne pas perdre le bnfice du traitement mis en uvre par

dventuels dbordements du bassin tampon.

Avantage la filire classique qui, sous rserve dune mise en uvre

correcte, est en mesure daccepter sans dsordre, 24h sur 24h, les variations
de volumes deaux brutes.
 Le cas des boues actives membranes

Points limitants de la filire membranaire :

Elimination de lazote : la maitrise dun bon bilan sur lazote global savre
plus dlicate sur la filire membranaire que sur la filire classique du fait de lair
de balayage ncessaire pour le dcolmatage des membranes.

Conditions de dnitrification rendues difficiles justifiant souvent une zone

danoxie mais tendance maintenir la charge volumique du bassin daration sur
des bases de dimensionnement plus proches de celles des filires classiques ( Cv
de lordre de 0.4 0.5 kg DBO5/m3/jour actuellement pour 0.8 1 kg
DBO5/m3/jour sur les premiers projets)
 Le cas des boues actives membranes

CONCLUSION

Si la technique membranaire se justifie ds lors que des normes trs

svres sont imposes, notamment sur le plan bactriologique, il
convient de prciser que le traitement par boues actives ne doit
pas tre considr comme une filire au rabais.

En effet, lorsquelle est bien dimensionne et correctement conue,

elle offre des performances trs voisines sur le plan physico-
chimique et autorise la mise en place dun traitement tertiaire de
dsinfection si besoin est.
 Pour en savoir plus..

Le guide pour la ralisation des tudes technico-conomiques :

http://www.cg29.fr/Le-Conseil-general-et-vous/Environnement
( voir Les publications )

Les fiches techniques du SEA :

sea@cg29.fr

Merci de votre attention