Sie sind auf Seite 1von 103

PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FAMILIA TG TRUCKNOLOGY GERATION


MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 1
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

PAINEL DE INSTRUMENTOS
A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 2


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
Instrumentao Painel estrutura bus CAN

EDC

FFR TACDRAFO

PAINEL

ZBR

ZF
INTARDER

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 3


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
REDE CAN ( I-CAN ) LIGADA AO PAINEL

COLOCAR A REDE CAN COM OS DOIS MDULOS

INFORMAES DE TODO O VECULO SO INFORMADAS


VIA ZBR AO PAINEL DE INSRUMENTOS

PARA ISTO O MDULO ZBR INTERMEDIA AS INFORMAES


E DEPOIS AS ENVIA AO MDULO PAINEL ( INSTRUMENTOS )

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 4


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
Instrumentao ( Painel High Line L Stoneridge Euro 4 / 5 )

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 5


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

PAINEL COM CHAVE DESLIGADA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 6


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

PAINEL COM CHAVE LIGADA ( viso dos leds inicadores)


MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 7
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

PAINEL COM CHAVE LIGADA ( iluminao noturna )


MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 8
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 9


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 10


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 11


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 12


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 13


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 14


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
PLACAS INTERNAS LIGADAS ENTRE SI

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 15


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
DISPLAY DIGITAL

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 16


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 17


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INDICAES DE ILUMINAO EXTERNA

QUILOMETRAGEM DIRIA E HORA

QUILOMETRAGEM TOTAL E TEMPERATURA EXTERNA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 18


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

LUZES DE CONTROLE NO PAINEL DE INSTRUMENTOS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 19


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

LUZES DE CONTROLE NO PAINEL DE INSTRUMENTOS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 20


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

CONTA-GIROS COM LEDS FLUTUANTES INDICANDO


MELHOR FAIXA DE USO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 21


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
AVISO DE CINTO DE SEGURANA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 22


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTORES DO PAINEL

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 23


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 24


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 25


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 26


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTORES PARA ACESSO A INTENSIDADE LUMINOSA E


IDIOMA DO PAINEL
MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 27
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTORES PARA ACESSO AO MENU / CONVERSO DISTNCIA


E CONFIRMAO DO MENU
MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 28
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
Instrumentao Operao do Painel

INTERRUPTORES DE AJUSTE DE IDIOMA E LUMINOSIDADE

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 29


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTORES DAS
FUNES ECAS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 30


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 31


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 32


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE AJUSTE DO NIVELDE ORDEM DE MARCHA EM VAZIO - S956

AO ACIONAR ESTE INTERRUPTOR O VEICULO SUBA E OU ABAIXE ADEQUANDO A ALTURA


PADRO DO VEICULO PARA ORDEM DE MARCHA .

ALTURA DE ORDEM DE MARCHA AJUSTADA COM VEICULO COM OU SEM CARGA , OU


SEJA , ALTURA DO VEICULO SE MANTEM CONSTANTE IDEPENDENTEMENTE DA CARGA .

CASO O VECULO ESTEJA FORA DA ALTURA PARA A ORDEM DE MARCHA , O LED DO PAINEL DE ACENDE.

A ALTURA DE ORDEM DE MARCHA AJUSTADA ATRAVS DO MAN CATS

NOTA boto montado no painel


caso veiculo no tenha Controle remoto
( NESTE CASO COMANDO ENTRA PELO MDULO PAINEL )
MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 33
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LEVANTAMENTO DO EIXO AUXILIAR EM 100% - S954

NLA eixo de arraste ( trativo )


VLA eixo auxiliar de avano ( auxiliar )

AO ACIONAR ESTE INTERRUPTOR UM SINAL ( NEGATIVO ) DE COMANDO


ENVIADO AO PAINEL SOLICITANDO LEVANTAMENTO DO EIXO TOTAL .

O EIXO AUXILIAR LEVANTADO NA SUA TOTALIDADE PELO ECAS , DESDE QUE O EIXO TRATIVO
NO FIQUE COM SOBRE CARGA .

A ANLISE DE CARGA DOS EIXOS FEITA POR UM SENSOR DE CARGA MONTADO NO BOLSO
( SISTEMA ECAS )

INFORMAES ENTRE OS DOIS MDULOS SO REALIZADAS PELA REDE CAN, PARA A AUTORIZAO
DO LEVANTAMENTO DO EIXO EM 100%

APS AUTORIZAO DO ACIONAMENTO DO EIXO , O LED AMARELO DO INTERRUPTOR FICA ATIVO


OPERAO DO VECULO NESTA CONDIO , SEM CARGA , SEM CHUVA , SEM NEVE .

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 34


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR DE LEVANTAMENTO DO EIXO AUXILIAR EM 30% - S267

AO ACIONAR ESTE INTERRUPTOR UM SINAL ( NEGATIVO ) DE COMANDO


ENVIADO AO PAINEL SOLICITANDO LEVANTAMENTO DO EIXO TOTAL .

O EIXO AUXILIAR LEVANTADO PARCILAMENTE.

A ANLISE DE CARGA DOS EIXOS FEITA POR UM SENSOR DE CARGA MONTADO NO BOLSO
( SISTEMA ECAS ) EXEMPLO - 11,5 t + 30% = 14, 9 t )

INFORMAES ENTRE OS DOIS MDULOS SO REALIZADAS PELA REDE CAN, PARA A AUTORIZAO DO LEVANTAMENTO DO EIXO EM 30%

APS AUTORIZAO DO ACIONAMENTO DO EIXO , O LED AMARELO DO INTERRUPTOR FICA ATIVO

AO PASSAR 30 KM/h O SISTEMA DESATIVADO AUTOMTICAMENTE E A LUZ INDICADORA NO PAINEL SE APAGA.

OPERAO DO VECULO NESTA CONDIO ,


VEICULO CARREGADO, E COM PRINCIPIO DE PATINAGEM NO EIXO TRATIVO .
USA-SE ESTE RECURSO DE CARGA RESIDUAL DE 30% NO EIXO TRATIVO , PARA AUMENTAR A ADERENCIA
DO PNEU COM O SOLO EVITANDO ASSIM A PATINAGEM .

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 35


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LEVANTAR O EIXO DO REBOQUE B 470

AO ACIONAR ESTE INTERRUPTOR


O EIXO DO REBOQUE PODE SER LEVANTADO
NA SUA TOTALIDADE .

O SISTEMA ECAS DEVE ESTAR LIGADO AO


EIXO DO REBOQUE .

As configuraes devero obedecer as


Condies operacionais de cada aplicao

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 36


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

AQUECEDOR DE COMBUSTVEL A715

O AQUECEDOR DO COMBUSTIVEL LOCALIZADO NO FILTRO DE COMBUSTVEL ( CENTRAL DE


ASSISTNCIA AO COMBUSTIVEL ENVIA UM SINAL PARA O PAINEL, PARA INDICAR QUE ESTA ATIVO ,
AO SER DESATIVADO SE APAGA .
APS 5 SEGUNDOS SE SISTEMA NO ATIVO A LUZ SE APAGA ( APS LIGAR CHAVE )
MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 37
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR DO TESTE
DE LUZES

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 38


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE TESTE DE LUZES DO VEICULO - S329

CONTINUA PRXIMO SLIDE

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 39


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE TESTE DE LUZES DO VEICULO - S329

CONTINUAO DO TEXTO ANTERIOR

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 40


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR DA LUZ DE INVERNO ( NEBLINA ) S401

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 41


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LIMPEZA DOS FARIS S193

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 42


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE EMERGNCIA PARA DESATIVAR LINHA 30 DA BATERIA A317

ALGUNS COMPONENTES NO VECULO NO SO DESLIGADOS


MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 43
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DO CINTO DE SEGURANA DO CONDUTOR S252

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 44


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
LONGITUDINAL

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 45


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 46


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE BLOQUEIO ENTRE EIXOS ( LONGITUDINAL ) S254

BLOQUEIOS DIRETOS PELOS


INTERRUPTORES

NO EXISTE GERENCIAMENTO ELETRNICO


SOBRE OS BLOQUEIOS LONGITUDINAL
E TRANSVERSAL

PARA O BLOQUEIO NO VEICULO NECESSRIAMENTE


A SEQUENCIA PRIMEIRAMENTE O LONGITUDINAL E
POSTERIORMENTE O TRANSVERSAL

O SISTEMA NO ACEITA NA ORDEM INVERSA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 47


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE BLOQUEIO ENTRE EIXOS ( LONGITUDINAL ) S254

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 48


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

BLOQUEIO DO DIFERENCIAL
TRANSVERSAL

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 49


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE BLOQUEIO ENTRE RODAS ( TRANSVERSAL ) S185 e S 186

( QUANDO COM DOIS INTERRUPTORES DE BLOQUEIO TRANSVERSAL ,


O BLOQUEIO DOS EIXOS TRASEIROS PODEM SEREM FEITOS INDIVIDUALMENTE
( S185 BLOQUEIO 1 E S186 BLOQUEIO 2 )

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 50


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

SIMBOLOS DOS INTERRUPTORES

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 51


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR , BOTO E REGULADOR ROTATIVO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 52


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR , BOTO E REGULADOR ROTATIVO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 53


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INTERRUPTOR , BOTO E REGULADOR ROTATIVO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 54


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

CAAMBA BASCULANTE DO VECULO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 55


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LEVANTAR A CAAMBA S 192

QUANDO ACIONADO SER ACIONADA A CAAMBA DE CARGA DO VECULO

ALUMAS PARAMETRIZAES SO NECESSRIAS PARA A


OPERAO NESTAS CONDIES .

PARAMETRIZAES FEITAS JUNTO AO FABRICANTE DO EQUIPAMENTO


E CLIENTE .

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 56


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
RELE DE ACIONAMENTO HIDRULICO DA CAAMBA K467

ESTE RELE ACIONA O SISTEMA HIDRULICO (BOMBA ) DE


LEVANTAMENTO DA CAAMBA DO VEICULO ALGUMAS
PARAMETRIZAES OPERACIONAIS SO NECESSRIAS PARA O
CLIENTE E FABRICANTE DO EQUIPAMENTO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 57


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

SONDA DO NIVEL DE FLUIDO DO SISTEMA HYDRULICO DA CAAMBA B359

A SONDA DO NVEL DE FLUIDO HIDRULICO DA CAAMBA


SERVE PARA INFORMAR AO USURIO O ABASTECIMENTO
DO RESERVATRIO UTILIZADO PARA ACIONAMENTO DA BASCULA
DO VECULO .

EM CASO DE FALHA NO TACGRAFO , FALTA DE DISCO , DISCO NO


SUBSTITUIDO ETC. , E OU DANOS INTERNOS O PAINEL INDICA UM T

O TACGRAFO TEM SEUS PRPRIOS CDIGOS DE FALHAS INTERNOS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 58


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

RADIO TOCA CD

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 59


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 60


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
RADIO / CD A564

O RDIO ESTA LIGADO AO PAINEL PELA REDE CAN , PARA


DIAGNSTICO
E TAMBEM PARA ACESSO PELO VOLANTE DO VOLUME , ESTAES

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 61


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LUZES DE POSIO / FAROIS ALTO E BAIXO, NEVOEIRO S1112

LUZES

ALTA , BAIXA , NEVOEIRO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 62


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
INTERRUPTOR DE LUZES DE POSIO / FAROIS ALTO E BAIXO, NEVOEIRO S1112

1- FAROL DIANTEIRO DE NEVOEIRO ATIVO


2 - FAROL BAIXO E LUZES DE PRESENA ATIVAS
3- FAROL TRASEIRO DE NEVOEIRO ATIVO

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 63


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

TACGRAFO A 408

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 64


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

TACGRAFO A 408

FOTO TRASEIRA DO TACGRAFO


FOTO FRONTAL DO TACGRAFO COM DETALHE DOS CONECTORES
E SUAS IDENTIFICAES

O TACGRAFO EST LIGADO AO PAINEL DE CONTROLE


PELA REDE CAN , PARA AS INFORMAES NO PAINEL DE :

-HORAS / MINUTOS
- VELOCIDADE DO VECULO POR SINAL CAN
- QUILOMETRAGEM ACUMULADA DO VEICULO

-A HORA AJUSTADA NO TACGRAFO A MESMA MOSTRADA


-NO DISPLAY DO PAINEL .

-AS HORAS AJUSTADA NO PAINEL NO ALTERA OS DADOS DO


TACGRAFO

-RECOMENDA-SE SEMPRE AJUSTAR A HORA E MINUTO NO PAINEL


- PELO TACGRAFO .

EM CASO DE FALHAS INTERNAS DO TACGRAFO O PAINEL


SIMBOLIZA
COM A LETRA T ( FALTA DE DISCO, E OU FALHAS TCNICAS
INTERNAS )
MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 65
PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

TACGRAFO A 408

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 66


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

DIAGRAMA ELTRICO DO
PAINEL INSTRUMENTOS
TGX / TGS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 67


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
DIAGRAMA ELTRICO DO PAINEL INSTRUMENTOS TGX / TGS

FOLHA 1-2

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 68


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
DIAGRAMA ELTRICO DO PAINEL INSTRUMENTOS TGX / TGS

LEGENDA
FOLHA 1-2

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 69


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
DIAGRAMA ELTRICO DO PAINEL INSTRUMENTOS TGX / TGS

FOLHA 2-2

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 70


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

LEGENDA
FOLHA 2-2

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 71


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 72


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 73


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 74


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 75


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 76


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 77


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 78


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 79


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 80


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 81


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 82


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 83


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 84


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 85


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 86


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 87


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 88


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 89


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 90


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 91


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 92


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 93


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 94


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 95


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 96


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 97


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 98


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

FOTOS CAMINHO TGA

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 99


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407

INFORMAES PRELIMINAR
ECAS

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 100


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
CONTROLE REMOTO ( SOMENTE SUSPENSOTRASEIRA )

( COMANDOS NO ENTRA PELO MDULO PAINEL, E SIM PELO MDULO ECAS )

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 101


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
CONTROLE REMOTO DA SUSPENSO TRASEIRA / DIANTEIRA ( COMANDO VIA MDULO ECAS )
( COMANDOS NO ENTRA VIA MDULO DO PAINEL )

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 102


PAINEL DE INSTRUMENTOS A 407
ECAS 6X2 FNLL TGS / TGX

MAN Latin America Roseval INSTRUMENTAO 01.12.2009 103

Das könnte Ihnen auch gefallen