Sie sind auf Seite 1von 1

(cEqemccrreicht.Dpca. Tie Gar_ da_-hcerGbegem*n.

@tur 'aEh aktuellen Heiir-a[e hmpd ab-


cia-Ruiz von der Universitt Granada in vo-n'fu 55 Crrad ein Gipskristall nur um geschaltet werden. Dann will man die
Armilla und seine Kollegen in den ,pro- etwa 0," !(ilimeter pro Jahr wchst. Of_ Hhle wieder berfluten, so dass die Rie-
ceedings" der am'erikanischen Nationalen fenbar das Ihctrstum bei dieser Tem- senkristalle ungestrt weiterwachsen kn-
Akademie der Wissenschaften (doi: perar bconders langsam, denn bei 58 nen. (hra.)

Heilen durch Handeln im Kopf


Wie ist das System der len altir', beim Zuschauen und Selberma-
chen. Diese Umwlzung elektrisierte viele
machen zu knnen, bedarf es einer weit
greren Studie, mit der nun endlich in
Spiegelneuronen in der Forscher, nicht zuletzt, weil sie auf theore- Deutschland begonnen werden konnte:
tisch bereits vorbereiteten Boden fiel. ,,Es ist uns gelulgen, die weltweit erste
Praxis nttzbar? Die Spiegelneuronen erftillten nmlich multizentrische Grostudie zu starten,
Chancen bestehen fiir frhere Theorien des Common Coding bei der die Bewegungsbeobachtung zur
Neurorehabilitation getestet wd. Ge-
oder des ideomotorischen Prinzips, wie
die Rehabilitation nach sie etwa im 19. Jahrhundert von dem ame- plant ist, in den nchsten drei Jahren ins-
rikanischen Psychologen William James gesamt dreihundert Patienten einzuschlie-
dem Schlaganfall. und spter von dem Geslaltkreis-Erfinder en", erklrte Ferdinand Binkofski.
Viktor von Weizscker formuliert worden Nicht nur fr die visuelle Wahrneh-
Von waren, aber seinerzeit von der Physiologie mung gibt es Spiegelneuronen, wie Stefan
nicht hatten belegt werden knnen. Der Knecht von der Klinik fr Neurologie der
M artina Lenzen- S chulte
Hang zum Imitieren erhielt jetzt ein Sub- Universitt Mnster erluterte:,Hren
strt im Gehirn. Auch eher komplizierte zum Beispiel Klavierspieler eine Etde
Fhigkeiten wie die, sich in andere hinein- von Chopin, so feuern bei ihnen exakt
as Konzept {er Spiegelneuronen jene Nerven in den Hirnrindenfeldern,
lud von Anfang an zum Spekulie- versetzen zu knnen, passten gut dazu.
Will man das die sie auch aktivieren wrden, wenn sie
-u lsylsit KulturphilosophenundEr- in der klinischen
Spiegelneuronensystem
Praxis nutzen, muss selbst das Klavierstck spielten." Deshalb
kenntnistheoretiker sprangen sofort auf testn Mediziner nicht nur, inwiefern Be-
diesen Zug auf. Endlich schienenjene Ner- man sich auf die Ursprnge besinnen. Bis-
wegungsabfolgen, die man auf einem Vi-
venzellen dingfest gemacht, die uns erlau- her wurde gezeigt, dass die Beobachtung
deo beobachtt, einen bungseffekt ha-
einer einfachen Bewegung - etwa das Ab-
ben, im anderen das Selbst zu entdecken,
spreizen des Daumens - im Gehirn die
ben, sondern auch, ob musikalische
Empathietheorien und eine Erklrung ftir Tne, die an eine Bewegung gekoppelt
gleichen Muster festigt wie die Bewegung
die Entstehung vdn Religion inklusive.
selbst, nur leicht abgeschwcht. Man
sind, die Rehabilitation nach einem
Arzte, die sich mit derHeilung von Patien- Schlaganfall unt'ersttzen knnen.
ten befassen, miissen weit nchterner voi- k:nn somit im Kopf ben, etwa indem Die Koppelung von Akustik und Moto-
gehen, ihre Theorien lassen entweder ab- der Proband auf einem Bildschirm die Be- rik gilt auch fr die Sprache: ,,Ebenso wie
sehbar Erfolge erkennen, oder die Patien- wegung beobachtet. Sportphysiologen ha- das Anschauen kann auch das Hren ei-
ten und Geldgeber klinischer Forschungs- nen Bewegungsablauf untersttzen", sag-
vorhaben wenden sich enttuscht ab. So Der aktuelle te Knecht. Es gibt auch hier eine sehr ge-
sollte es in der vergangenen Woche auf Kgngressber:cht naue Zuordnung. Ist von Kicken die Rede,
dem Neurologenkongress in Wiesbaden werden die Spiegelneuronen fr die Bei-
denn auch eher empirisch fundiert als spe- ne aktiv, ist vom Lippenleckpn die Rede,
ben das schon frtiher intuitiv genutzt, in- sind es die der Zungenbewegung. Nicht
kulativ zugehen. Ferdinand Binkofski, der
dem sie Sportler Bewegungsablufe be- nur in Mnster mchten die Arzte
Leiter der Sektion Klinische Kognitions- das
trachten lieen. Pablo Celnik, Rehabilitati- nun fr die Rehabilitation von Sprache
forschung an' der Universidtskfnik Aa-
onsmediziner an der John-Hopkins-Uni- nutzen, denn etliche Schlaganfallpatien-
chen, mahnte: ,,Wir mssen ganz selbstkri
versitt in Baltimore, erlilrte, dass die ten sind nicht nur gelhmt, sondern auch
tisch prfen, was die Beobachtungen wirk-
Wirkstrke des mentalen Ubens zwar hin- aphasisch, sie knnen nicht sprech6n
lich hergeben." Bei aller Skepsis behandel-
ter der einer echten Bewegung zurckblei- oder Sprache nicht mehr verstehen. Ob
te man gleichwohl spannende Anstze, be, aber gleichwohl hilfreich sei fLr die Re-
die langfristig ftir die Therapie.von Nut- sich hier die Spiegelneuronen ftir die Re-
habilitation. Patienten, die nach einem habilitation sinnvoll einspannen lassen,
zen sein knnen. Schlaganfall gelhmt sind, knnten mit prft die amerikanische,,Imitate'!-Studie,
Als Spiegelneuronen bezeichneten ita. passiver Beobachtung das aktive ben
lienische Forscher vor 15 Jahrenjene Ner- die von Steven Small von der University
mehr als untersttzen: ,,Werden diese bei- of California initiiert wurde. Im Laufe der
venzellen, die nicht nur bei eigenen Bewe- den Formen des Ubens kombiniert, ergn- bungsphase werden den Schlaganfallpa-
gungen feuerten, sondern benso dann, zen sie sich nicht nur, die Effekte potenzie- tienten Wrter und Phrasen. zum Able-
wenn die Makaken, bei denen man Hirn- ren sich sogar gegenseitig." Einen Vorteil sen, aber auch zum Hren prsentiert.
strme ableitete, ihre Artgenossen dabei verspricht man sich vor allern in Fdllen, in Die Betroffenen sollen dann versuchen,
beobachteten, wie sie exakt die gleichen denen die echte Bewegung noch schmerz- diese W<irter und einfachen Stze selbst
Bewegungen vollftihrten. Die Spiegelneu- haft ist und es dem Patienten nicht zuge- nachzusprechen. Getestet wird, ob sie da-
ronen widersprachen somit einem bis da- mutet werden kann, hufig zu ben. durch eher und nachhaltiger wieder spre-
hingltigen Dogma: Es gibt Nervenzellen Eine Vielzahl von klinischen Patienten- chen lernen als die Vergleichsgruppe von
fr den Input, also fr dieWahrn'etunung, studien dokumentiert inzwischen das Po- Patienten, die keine vorherige Lese- oder
und solche ftir den Output: die Motoneuro- tential der Methode, aber sie schlieen Hrprobe erhielt. Noch sind keine Aus-
nen, die unsere Muskelfasern aktivieren. stets nur eine geringe Anzahl von Betrof- wertungen verfgbar, sie werden derzeit
Spiegelneurone sind indes in beiden Fl- fenen ein. Um verlsslichere Aussagen mit Spannung erwartet.