Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NEWSLETTER
&
MONTHLY REPORT
JUNE, 2010
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
well as nights. So, what is the difference between day and night? During
day time, people can see, whether beautiful or ugly, good or bad, and
pleasant or danger. What contradict to the day and night, which then, all
the good persons and good spirit are at rest during the night while the evil
spirits are active in those unlucky- hours.
For the Karen and other ethnic refugee community, the nine
thousand days as well as nights are really unlucky duration referring to
night, for villages were destroyed and deserted. Many innocent civilians
were killed, tortured, oppressed, women are raped, mothers’ tear drop,
children crying, innocent’s blood shed, and the native place become
desolate. Certainly, the name “Nine Thousand Nights” is matched the
refugee and their environment situation since Twenty – five years ago
and up to present.
We hope none of the refugee does want to see the any anniversary
of nine thousand nights evermore. Instead of resettlement, refugee people
would rather prefer repatriation with dignity. Many resettle people agree
that resettlement is not the best, while some are enjoyed their new life. At
the same time some are still missing their HOME and native land.
When shall we be able to go HOME?
Ø 3/6/10 – KRC’s branch in-charge held a meeting with Pala and sharing
general information.
Ø 9/6/10 – Accompany Thai intelligent to the camp.
Ø 9/6/10 – Facilitate Chulalongkong university students’ team surveying to
camp.
Ø 15/6/10 – Meeting with CMSP (Mae Sot) and TBBC officer on camp
management issue.
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
Ø 17/6/10 – UN and camp committee meet for planning the refugee day
ceremony.
Ø 19/6/10 – Attended the KRC mid-year meeting which was held in Mae
La camp, Tak area.
Education
Education department of Karen Refugee Committee (KRC) was established
in April 2009 and it is known as KRC-Education Entity (KRCEE). The
camp education management is under KRCEE local institution (camp level)
known as Office of Camp Education Entity (OCEE). The KRCEE works
in management of camp education administration.
The 2010-11 school years started on May 17 and gradually all the schools in
the seven Karen camps are fully start to teach in the first week of June.
School Statistics
The school statistics— student information, teachers and others education
statistics-- for this academic year is being collected and the first data will be
available in August.
The remaining other five camps has low teacher turnover at the first month
of school year.
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
School Facilities
For 2010-2011 school year, a number of schools are renovated meaning as
many schools previously supported by ICS (which stop funding the camp
schools in 2008) could not get school building and renovation material.
Nevertheless, schools which are supported by ZOA-Thailand are able to
construct their school building from thatch, bamboo and wooden poles to a
semi permanent kind— with tin roof, fiber wall and cement floors.
Generally, the schools buildings renovation or construction is partly
supported by respective school's parents, missionaries' education projects,
and camp education NGOs.
The number of student per class for this year range between 35 - 40.
Stationeries
For this school year stationeries for schools are mainly supported by ZOA-
Thailand. KRCEE also could raise some stationery from other religious
organisations and from World Education (W/E).
Basic Education
Basic education program started at age 5 to 18 or Kindergarten to 12th
Grade. There are 68 basic education schools in seven Karen camps. Almost
all of the school use KRCEE curricula, which consist of Language (Karen,
Burmese, and English), Mathematics, Sciences, Social Studies (Geography,
History, culture, Environment, Civic) and Health/Hygiene.
There are also some mission schools in camps where it teach other
curriculum and support by missions.
Since 2008-2009, the camp basic education schools start to introduce and
pilot "Thai Language" subject from 4th Grade and this school year it covers
all the 4th to 12th Grade.
Higher Education
There are six higher education (post 12th Grade) schools which are affiliated
under the Institute of Higher Education (IHE)-- Pu Taw Memorial Junior
College (Mae La), Northern Karen Junior College (Mae La Oon), Mae Ra
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
Moe Junior College (Mae Rama Luang), Kaw La Junior College (Umpiem),
Pu Duplaya Junior College (Nu Poe) and Tanawtari Junior College (TJC).
There are about 10 other post secondary schools offering higher education
opportunities for the high school graduates, who were not accepted by the
programs mentioned above.
In April 2010, the first batch of lower division was commenced in 5 schools.
The upper division for "education program" is started this academic year in
Mae La at Pu Taw Memorial Junior College (PTMJC) with 22 students and
“Public Health” program is starting this academic year in Umphiem at Kaw
Lah Junior College with 24 students.
IHE program in six camps total student intake number for this academic
year is more than 250.
The KRCEE together with ZOA, works on the establishment of camp level
education committees and are planning to facilitate ongoing training for
education committees/personnel towards "quality education". As until of
June all the camp has education committees that is known as "Committees
of Camp Education Entity" this will act as anchor and advisory board for
camp education work.
We shall always be grateful to the Thai people and Government for their sympathy and
understanding in allowing us safe refuge. We are also indebted to the NGOs for their
Supports and Services.
TBBC – Support in Food and Shelter Material. TBBC is also supporting with warm
clothing for all the camps. TBBC is Supporting with Camps Management
program to help with Administration, Management Stability improvements in
all (7) Camps.
-- Has been providing KRC with administrative & organizational Support.
It has also supported with remuneration for KRC members and workers.
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
unD
b.uD
b.c
JurH
;
wH
mw>up
D
.
'
D
;wvg
wbsD
w>y
mzs
g
vg
EG
H
=27
49
2010=e H
.w0myvJ Rc D
zs
d
wh
>vHIw>uDw>cJ
w>
ud>
w>*D
R
'd
.'d
.rk
>r
k
>vXb.
uG
>qX.
rJ
mwtd .
eD
wrH
Rb. Iw> tD.
w> tD<w>td
.ql
.td
.cV
<w>ul.b.ul.oh
<
yS
R
*h
>0
D
w>cG
J
;w>,mw>qD. xGJ
wz .vJ Rto; '
f
nDEk
>
tod;
vDR
Iyrh
>qd
ur d
.uG
>'
J
u
0D
R
zd
tw>td.rl
tH
Rrh
>
vDR
o; tk ;b. q.y td
.b.qd;
b.<tD.b.tDb.* h
R
M>'
H
;
xH
vD>
uD>
yl
RyS
R
Ch>
rS
H
[;z
sd
;(IDP) vXuD
>qX tH
RvD
RIwu;'H
;
b.yrh
>xd.
o-wDRuG
>'
D
;
yS
R
vXw>tD.
w>tDwul
wvXvX tuv; wz.tuv;vX uD>y
,DRyl
R
M.y w>
td
.rl
ywD
>xD
M>'H
;
t0J
oh
.M . vD R
I
we H
.tH
RUNHCR ymvD
Rw>*h
>
cd
.wD
Theme rh
>
0J
?Home/
([H.)M.
vDRIrh
>w>'k
;
oh
.eD
.xD
.uhRu'D
;
wbs D
vX A
(35
)eH
.twD
>yl
RzJAurs
X>
cH
uxd vXtyl
RuGH
mA
te H
.oX
qHbsJ
.y
mwh>[H.vXttJ.0J
'D
;b. Ch
>
Ck vD>td
.u' k
qluFD
.wJ.
uD>y l
R
M.vDRI
o;o,k>
t[H.b.q. r R
0J
wohb.IA
tJ.'d
;
uhR us
J
wtd .b.IAb.td
.0J
wkR'.vJ
m
w>
vJRuD
>oXbh
.wbh. w>&J
.w>us
J
Rtd
.xD.0J
wp k
vDRI
b. q. yS
R
vX wvJRCk[H
.
oD
CDoD
vXuD>oX
bh.wz .to; yl
R
tJ.'d
;uhRqlt[H.?Home/td
.'H
;'
. w>vDR
IA
ye
>[l
b.y S
Rb.uDb. cJ
weD
Rtd
.vXuD>
cs
X?[H .oD
/b. q.tJ .'
d
;uhR
td.vX t
[H
.vD>
vH
R'.0J
td
.ph
>uD;vD
RI
we H
.tH
R
zJJUNE A
18A
oD M.<vXKRC w> yX
qSX
zD
vm 'J
0D
R
we D
RA
rRvRuy D
R0J
rk
>
eH
RtH
RM.vD
R
IA
vD R
qD'.w>z J
ArJ
>v;' J
u0 D
Ry
l
RAb.w>rRtDR
'd
.'d
.rk
>
rk
>
Aup D
'D
vDR
I
A
ur s
X
>vXtuxdwz . [J
xD.Aw> rRvRuy D
R
eH
RCk
m'D
;uvk m'l
.wz.cJ
vXmClCl
zd
;
zd
;
vDRIA
w>&J
.w>us J
R
yl
Rtd.Ckm' D
;
w> z ;
z s
g
xD. UNHCR tvHm[h
.,k>
=KRC z
;
zs
g
xD.weH
.tH
Rw>* h
>
cd
.wDTheme ?Home/ vXy,D
Rusd
myd
mxG
JxD.
tc H
'D
;
uvk m'l
.
wz.Atw>qJ
;w>vR w>[l;
w> * J
R
wz . vD R
Iw>&J
.w>us J
R
0H
RA
uvkm'l
.wl
>vd
m cD
.
qXwrS
H
Rwz.vXt0 J
oh.tvk tv> (
&kd;&m)w>tD
.w>tDwz.vDR
Iy oHuG>
yS
R[J
xD
.rRvRuyD
R
rl
;wz .A=A
w> rRvR uy D
R A[D.c
d
.'D
bh.yS
Rb.uDb.cJ
trk
>eH
R
td.t
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
Cd
eol.c
k
o;ck
ph
>
uD;
{g
Iw>oH
uG
>
tHR
upH
;qX0
J
t*D
>w>
uDb.
tDR
up D
'
D
vDR
IA
wr h
>
w>
nD
vXt*D
>b.I
xJwrH
R{
d
Rw>vX
t0J
oh.
wJb.yS
R
rh
>
0J
A
?ytJ
.y
[H.vD
R/A
'D
;A
?ytJ
.
'd
;
uhR
qly
[H.
vDR
/I
zJTBBCAw>
u& Xu& d
rR
p X
Rw>vX uD >qXyS
J
RxD
>25eH
.M.xk;xD.
& R
vDRvH
m
wbh.,k
>M>0J
trH
RvX ?rk
>
eRcG
H
uxd ”vD
RI
Aw>rk
>v>uG>
pd
rh
>0J
u' k
;
oh.eD
.xD.uhRy
S
R
rR
oud;w><y S
Rr
RpXR
w> wz.'D
;yS
RvXto;p X
>qXvXy S
Rb.uDb. cJ
t*h
>tus d
R
wz.'D
;ATBBC tw> [J
cD z
sd
t* h
>
M.vDR
IvX w>td.o;xD&D
Rz
D
cd
.? r k
>
eRcG
H
uxd”
tH
Rzs
g
'f
wr h
>w>b. C;'D
;AyS
R
b.uD b.c J
b. q. <
w> qXuwD>?rk
>
e R
cG
H
uxd ”'f
y
pH
;
w>tod;2 5eH
.twD >yl
Ry S
Rb.uDb.cJwz.tw> wl>
b. <tw> [JcD
zs
d
z s
g
zJ
vH
mwbh.tHRtyl
RvDR
Irk>
eRw>cH
;(eR)'
D
;rk
>qgw>uy D
R(
eH
R)w>vDR
qDvdmo; td
.
'f
vJ
.IvXrk
>qgeuxH.b.w> CHw>vRrh
wr h
>w>wCHwvR <w>*h
Rrh
wr h
>
w> tX<
w>r
k
mw>ck
. 'D
;rh
wrh
>w>vDRys
H
RvDR
zk
;M.vD
RIAeH
R'
D;
eRtw>vDRqD
t* Rwr H
R
rh
>0Jy
S
R
*h
R
yS
R0g
'D
;A
w> 0H
w>uvR vXt* h
Rwz.Atd
.bSH
;td
.ogvX r
k
>eR<
Arh
rh
>
w> tXw>oDA
w>
w&J
wc ;
wz .rk
mvRo;ck
0 J
vXrk
>eRc
gM.vD
RI'l
zd
o0 D
zd
vXw> ur.wtd .wz.b.
w>r
RoH<
ArRql;
rRqg<yd
mrk
.wz .b. w>r
Rw& D
wy g
<A
rk
.ur J
wz .tr J
m
xHb. ,G
R
vD
R<
zd
o. wz .b. [D.b.,X R
'D
;oG H
.wz.b. vDR*>
0J
tgr;M.vD
RIw>qXuwD >
cG
H
uxdeR
tHRrh
>w>rd
.
w> r;
<w> b.[D.b.,X R<w>rJ
mxH
rJ
med
<rk
>eR
w> c
H
;vX unD
zd
'D
;
uvkm' l
.zd
wz.t* D
>M.vDR
IAvH
.wbh.tHRtrHR
zd
;rH
vdm
to; 'D
;A
unD zd
Ckm'D
;
uvkm
' l
.*Rty S
R
b. uDb. cJ
wz.A tw>td.rl
p;
xD.vXty l
RuG
H
m25eH
.wkR
cJ
ue H
.
tH
RM.vD
RI
yemvXy
S
Rb.uDb.cJ
zd
w*R*
h
Rw*R*h
R
AwtJ.
'd
;xH
.u'D
;TBBC tw>rR
A25
eH
.
qXuhR
u' D
;
tvD>
w0 D
vXR
b.IA
w>ok;
vD>
ok
;us
J
qlAuD
>oX
bh.
wbh .tvD
>M.A
urs
X>
wz .
CkxX'
.vXw>uuhRql
uD>
yl
RM
.vDR
IA
Aw>ok
;vD
>
ok;
usJ
tHR
wrh
>w>tpX
vXt*h
RuwX>vXyS
R
b. uD
b.cJ
t* D
>
b.M.A
yS
RvJ
RwkR
vXuD
>c
sX
we D
RtX
.vDRyd
m
xG
J
0J
M.vD
RI
Ab.q.we D
R
Ao;
ck
0J
vX tw>td
.rl
toDvXuD>
*R
zJ
yS
RweD
Roh.e
D
.uhR
t[H.
'D
;t'h
yD
R
vD>
M.vDR
I
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
KRC w>[l
;w>
*J
R
w>y
mzs
g
vgE
G
H
=27
49
v 1
/6 0= A
/1 KRC <
CMSP 'D
;
TBBC yS
Rb.rl
b.'gwz.xH
.vd
mtd
.
oud
;
0J
zJ
KRC
0
J
R'X;
' D
;
w>*h
>vXtd.zSd
.pH
;
uwdR
oud;0J
wz.rh
>
0J
=
(1)A=Aw>&J
.w>us J
R
vX A
AKRC eH
.z
;zD
w>td
.zS
d
.
(2)
AA
AA
=A
w> qJ;
vDRrH
RvXA
AAKRC w>tX.vD
R
(3)A=Aw>'k
;oh
.ng A
AA
AKRC yS
RrR
w>zd
oElA
(z
D
vp H
.
)
(4)A=Aw>uGJ
;
usd
mxHqlunD <A
y,D
Rusd
m
M.vDR
I
v 2
/6 0
/1=KRC livelihood TBBC=yS
R
wDc
d
.&d
>r
J
w>xD.
0Jlivelihood w>
td.zS
d
.zJ
ATBBC
0J
R'X;r J
>qD ;M .vDRIc
X.p;
vX[J
xD.
wz .
r h
>0 JTBBC< COERR<
AHI 'D
;
A
ZOAA M. vDRI
v 3
/6 0
/1A=
AKRCAvJ
R
xH.vd
m
o;'
D;
rJ
>
v;'
J
u0 D
R
urH
;wH
mvXupH
;
uwdR&
J
.usJ
R
rR
KRC eH
.
z;z
D
w>td
.z
S
d
.vXArJ
>
v;'J
u0D
R
zJ
A2
2=2
3/6
/20
10Ate
H
RM.
vDRI
v 4
/6 0
/1A=
A Livelihood A
A
KRCA rl
'g
cd
.xH.vdmo;'
D
;A
ADRAA
zJ
A
KRC A
0J
R
'X
;'D
;
pH
;u
wd
Roud;
0J
KRC Livelihood A
J 'D
;VTAw>
qDvD
Rtuh
>t*D
R
M.vD
RI
v 4
/6/10A
=AKRCA
cX
.p;
vJR
xD.0J
ASGBV A
w>usJ
RClusJ
R
zd
;w>
td.zS
d
. A*
D
R9e .&H
.
wkR
[g5e.&
H
.zJ
0.xf
egw>
o; zS
H
tvD>M.vDR
IA u&XobVvX At[JxD.w>
td.
zS
d
.wbsD
tH
Rrh
>
0J
AA
ARC<
AIRC<A
LAC< COERR<A
AMI<A
UNHCR ' D
;TBBC
wz
A .M
.vDR
IA
*H
>
cD
.xH
;A
yS
Rw0 Xw>
u& Xu& d
wz.rh
> KRCEE, KWO A
0J
A A
'D
;'J
u0D
RrJ
>
v;tl
<A
rJ
>&
Rrd
>
<rJ
>
v;<Atly
F
. <
A
ed
.z d
cX
.p;wz.M.vD
RI
=SGBVA
AM
.w>
qD
wvJ
uh
Rtr
H
Rql
y
S
Rw0
Xw>
Cl
w>
zd
;
u%l
>A
ACommunity
Peace Team (CPT)
=
Aw>
bS
D
uh
Rw>
qD
wvJ
o;
tuh
>
t*D
R
=A
CPTA
u%l
>
tH
Rub.
w>y
muh
R
tDR
vXA
KRC y
S
R*h
>
0D
w>
qD
vD
Rty
l
RM.
vD
RI
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
v 5
/6/10
A=A
KRC eJ
.%G
J
.
<A
rJ
>v;'J
u0D
Rcd
.'D
;
ArJ
>v; p H
. nD
.yD
whu& XAxH .vd
mo; ' D
;A
LAC rl
'g
cd
.zA
LAC 0
J J
R
'X;
'D
;A
pH
;
uwd Roud ;0
JA
w>*h
>vXvm wz.tHR M .
vDRI
=LAC u[h .
rRpX
RyS
R
vX A
w>ohw> b. w> rR
A(
Technical Support )
=AKRC A
uuGJ
;w>bs
Xy-
wDm
<vXAKRC ' D
;
'J
u0 D
R
ur H;
wH mwz .AuuG >
or H
or d
;
0J
0H
R
'f
od;
w>u[H;u'D
;*
h
>0 D
qlng wy wD
>M
.vD RI
=AoJp
;w>qD
vDR
o;'D
;w>rR&
J
.usJ
R tHR w> ur R
uG>
tDRtqd uwX >
z JrJ
>
v; '
J
u0 D
RM.
vDR
I
v 7
/6 0=KRC ur
/1 H
;wH
m'D
;
0J
R'h
rl
'g
cd
.'D
;
yS
R*h
>0D
r l
' gc d
.pH
;uwdR
oud ;w> 'f
od;ur R
* h
R
xD.
KRC yS
RrR
w>zd
?w>xH
.ul.vd
m/(appraisal)
t* D
>
M.vD R
I
v 8
/6 0
/1=KRC e
J
.%G
J
.oCJ
R
vJ RxD.
w>td
.zS
d
.b.
C;<
w>u[k
u,m
'D
;w>
ok
;xD
xD.A
zd
o.w>cG
J
;w>
,mA
(CPPCR)
AM.
vDR
I
v 8
/6/10= ARCA
(Chuck)
A[J
xH.
vdmKRC yS
R
yXR
vD>
qh.eD
R
y.Ck
mSanchoA
'D
;Naw
Say SayA
<pH
;
uwd Rw>*h
>
vdm
bSD
vd
muJxD.o;vXql.c
Vrl
'
gcd
.
'D
;vD>u0D
RyS
R
rR
w> zd
<y S
R
vXub. y.Ckm
vXw>td.zS
d
.tHR
rh
>0
JA
KRC<ARCA
'D
;vD>
u0 D
RyS
R
rR
w> zd
vX w>ur R
b. vdm
zd
;'
huh
Rw>t* D
>
M.vD
RI
v 1
1/6
/10=KRC LivelihoodA
/VTA yS
Rb.rl
b.'
gxH
.vd
mo;
'D
;ADRA<ZOA z
J
KRC 0J
R
'X;
<p H
;
uwd Roud ;0Jw>td
.o;b.C;
201
0eH
.vg,l
RvH
='H
R
pJ
bX.
usd
.ph
wd
musJ
R'D
;KRC LivelihoodA
usd
.
ph
w>wd
mus
J
RvX
201
1eH
.t*D
>M
.vD
RI
v 1
1/6
/10=KRCA
*h
>
0D
rl
'g
cd
.c
HvJ
R
xH.vd
m[h
.*H
.
[h.bg
0J
yS
R
qg<
b.'
d
b.xH;
vX
odvh.wusX
>zJ
w>
bS
D*
h
RxD
.uh
RusJ
vXe
d
.zd
'J
u0D
R'
D
;[J
xD
.urs
X
>w>
qg[H
.
zJ
rJ
>qD;
M.vD
R
I
v 1
4/6
/10=KRCA
*h
>0D
r
l
'gcd
.ud
;0J
A
w>td
.zS
d
.zJ
r
J
>v;tl
'J
u0 D
R
<A'
D
;yS
R
vXt[JxD.
w>td
. z
S
d.
wz .r
h
>0J
CoC urH
;wH
m(
5)
*R<'J
u0D
RurH
;
wHm
<cJ
vXm
(27)
*RM.
vD
RIw>*h
>
w>usd
R
vXw> p
H
;uwdR
oud;
rh
>0
JA
yS
R*
h
>0D
w>*
h
>uD
vX'J
u0D
Ryl
R
'D
;w>
*h
>
uDwz .M.
w>ubS g
*S
J
tD
RvXus
J
'f
vJ.
<A'D
;
w>[h.
ul.vX
AyS
R
*h
>0D
w>y
mzs
g
tusd
RtusJ
M.vDR
I
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
v 16
/6 0
/1=w>
&J
.w>
usJ
R
wrH
R
CD'
f
vXx;
tH
Rtod
;
M.w>
rR
ph
>
uD
;tD
R
zJ
rJ
>
&R
rd
>
'J
u0
D
RM.vDR
I
v 2
2/6/10=KRC e H
.w0mw>td.zS
d
.w> rRtD Rz
JrJ
>v;'J
u0 D
R'D
;yS
R
vXt[JxD
.
w>td.zS
d
.wz .rh
>0J
KRC ur H
;
wHm
<KRC 0 J
R'h
r l
'
gcd
.<'D
;'J
u0D
R(7)zs
X
.
tc X
.p ;
wz .M.
vDRI
w>*h
>cd
.wDvXw>pH
;
uwd RtD
RzJ
w>td.zS
d
. tc g
r h
>0J
A
=
=A
KRCA w>xH.pd
'D
;
w>[l;w>*J
Rwz.
=KRCA CkvgwbsD
w>ymzsg
(Ab.w>ymz s
gxD.tDRvXeJ
.%G
J
.)'D
;w>*h
>
w>us
d
R
vXw> wJ
tDRwz.rh
>
0JKRC w>[l
;w>*J
R <w>td.ql.td.
cV<
w>ul.b.ul
.
oh<
AyS
R*h
>0
D
' D
;
VTAwz. <
=AKRC/CMSP yS
R
rRw>zd
oE l
<
=AeH
.w0 m
w>y m
zs
gvX'J
u0 D
Rwz s
X
.pk
mpk
m<
=CMSPA usd
.ph
w>rR
pX
R/w>vd.t* R
(Extra needs)
<
=w>wJoud ;
w>*h
>uD
vXt[J td.xD.
vX w> ymz s
gtyl
R'D
;
*h
>0D
vXw>ub.[H;
*h
>0D
'f
vJ.'D
;
=Aw>uG>
u' g
uhR201
0eH
. A
KRC w>[l
;w>* J
Rw>& J
.w>usJ
Rwz.M.vDR
I
v 3
0/6/10= KRC ' D
;KRC =EE y S
Re J
. w>xH . vd mo;'
D
;tr J
& uR uD >pX
z S
d
.ty S
Rb. uD
b. c J
' D
;y S
RCh>rS
H
[; zsd
;tur H
;wHmty S
Re J
.w>A
AUnited State Committee for Refugee
Immigrant (USCRI)Mr.Veerawitt<
ATanchainanA
'D
;y S
Rr Roud ;w> zd
z J
A KRCEE 0 J
R'X;
M .
vD R Iw> *h
>
c d
.wDvX w> uwd Roud ;tD R
rh
>
0J
w> uwJ m uwD R
' J
u0 D
RuF d
z d
vH m
ChxD .A b. xGJ
w> rRvd vX A uFD
. wJ. uF d
Aw>
wdmus J
RM . vD RIw>oH uG > vX td.
xD.wz . r h
>
0J
A=
=A
b. xG J
w>wd musJ
R
tHR
KRCEEw>y
mo;td
.
'f
vJ.<
=A
ur Roud ;
w> wy l
R
CD'f
vJ.<
=A
vX w> wdmus J
R
tHR
ty l
R
w> b.,d
.b.bS
D
td.
wr H
R
rH
R{
g<
'D
;
=USCRI, NSC, MOEA
'D
;
zF
.pd
rd
Rwz.rRoud
;
w>vXw>wd
mus
J
RtH
R
t*h
>
M.vD
R
I
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
Ratchi Buri [D
.
u0D
R
'h
w>
[l
;w>
*J
R
wz.
v 3
=6=1
0AKRCA 'D
;y v; xH . vdmo;vXA w> *h
>tuvk muvkmwz.I
v 4
=6=1
0AvJRqS X
uF D
. wJ . yh
>qSg
[J[;uG >'J
u0 D
RI
v 9
=6=1
0AvJRqS XAChulalonkongA
uFd
zd
wz .[Jr RASurvey zJ
'J
u0D
Ryl
R
I
v 1
5=6=1
0AAxH .vd mo; ' D
;
ACMSP (
Mae Sot)
, TBBC y S
Rb.rl
b.'gI
v 1
7=6=
10UN A ' D
;ur H
;wH mxH.vd
mo; vX Refugee dayA
w>&J
.w>us
J
Rwz.t*h
>
I
v 1
9=6=
10A&;c F
f
bl .& H
. r l
'gcd
. [J
xD.e H
.w0 mw> td .z S
d
.I
v 2
2=6
=10 Refugee day w> rRtDR
zJ
'J
u0 D
Ryl
RCk m' D
;uF D
.
wJ.uD
>&
h
.cd
.(2
)' D
;
wrS
H
R
wz.I
p.c
s;
bl
.&H
.0J
R
'h
w>
[l;
w>*J
R
v A
19=2
3=6
=10A
=0J
R
'h
rl
'
gcd
.
[JxD
.
201
0eH
.
w0m
w>td
.
zS
d
.z
J
rJ
>v;
KRC-EE w>
[l
;w>
*J
R
ul. oh
unD b. uD
b. c J
ur H
;wH m(KRC) ul.oh
ur H
;wHmKRCEE tHR b. w> qDvD R y m
vDRtD RzJ
vg th j
zh
.A200 9 eH
. AA 'D
;w>ud;tr H
RvXtJuvH ;us
dm
=Karen Refugee Committee
Education Entity (
KRC-EE) M .vD RIA
A'J
u0 D
Rul.ohw>yXw>qSX
M.Atd . vX KRC= EE vD >
u0 D
Rw> yXw> qS
Xtz D
vm 'D
;w> ,k>
tr H
RvX'J
u0 D
R
ul .ohurH
;wHm0 J
R' X;(OCEE) ' D
;t
w> r Rr h
>ub. yXqSX
0 J
' J
u0 D
Rw> ul.b. ul.ohM.vDRI
vX 20 1 0 =11w> r Rvd e H
.ty l
R
< uFd
vX' J
u0D
Rc J
vXmp;
xD.0 J
z J
vg r h
R1 7oD < vg
,lRtc D
. xH;tE G
H
M. vDR I
ul. oh vX 'J
u0 D
Ry l
RM.b. w>e D
Rz;
vDRtd.oX ywD>
vXtr h
>0JPre - Kindergarten
ty wD ><wDRc D
. xH;
Basic Education wk
RvX 12wD
R<'D
;1
2wD R
qltz D
cd
.<y wD >xD ul . oh IHE
M. vD RI
uFd
e D
. * H
>eD
.' G
; =
uFd
e D
.* H
>eD
.'G
;<uF d
zdt* h
>tus d
R<o& .'D
;
ul.oheD
. *H
>
eD
.'G
;wz .vX e H
. tHRt* D
>
M. Ab. w>xX zS
d
.tDRtz X' D
;Ae D
. *
H
>p&D
vX w>xX zS
d
.tDRtH
Ru0 H
R0J
z J
vg tD ul; (August)
ty l
RM . vDRI
p;xD. vX 2009 e H
.M .< tr J
&uR uD>pX
zS
d
.(US) rRvJ
>xD.w> qDvD Ry mvD R uh R
yS
RvJ R qDvD Rto; ql uD >
oX bh .wbh .wkRqlrJ
>
&Rrd
><rJ
>v;tl
< 'D
;y S
RvJ Rw> tqd w
zk
[; xD . 0J
vX AACkvg twD >ylRz J
eH
.tH
R AtcD
.xH;wuy RM.
vDRIw> r Rto; tHR 'd
b.
0J
uF d
o& .<uF d
zd
eD
.*H>w> b. vD >
b.p ;vD RqD
' .
w> vX' J
u0 D
Rc H
zsX. ty l
RM . vD RI
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
b.
q. oem
uh<'
J
u0 D
R
ul.oh
yS
R
M>p
d
urD
R'D
;
yS
Ry
XqS
Xw>
wz .
usJ
;
pX
;r
R0J
t*h
RuwX
>
vX
w>urRy
S
J
RxD.
uhR
o& .oD
wz.vXyS
R
wtd.'
D
;w>&J
.w>
usJ
R
'f
od
;uvJR
qluD
>
oX
bh
.wz.M.vD
RIvX'J
u0D
R
t* R
(5)
zs
X.tyl
R
o& .
vXt[;xD
.uGH
m(
vXuvJ
R
w>
t*D
>)
vXeH
.tH
Rtyl
R
pS
R0J
vD
RI
uF
d
w>ol.xD.'D
;w>yD
;
w>vD
=
vX2010=11<A
Aw>r
Rvd
eH
.tyl
R<
uFd
we D
R'f
w>td. tod;
b. w>bSD
*h
RxD.tD
R
oemuh<uFd
td.
0 J
wbsK
;z
sX
.vXtyl
R
uGH
mb.w> qD
. xGJ
wh >
tD
RvXICS '
D
;qduwD >
vH
tw>rRpX
Rp;xD
. vX2
008eH
.M
.<wM>
b. vXR
w> rRpXRvX w>ubS D
*h
R
uhRtDRt*D
>
b.M.vDRIuFd
we D
R
vXZOA qD
.xG
J
rRp
XR
0 J
M
.<r h
>b. w> wh
tDR
vX v. <0. 'D
;
oh.
b.b. q. <
w>qDwvJuhR
tcd
.vXv;0
g<
t' gvX(Cement)
<t'l
.vX oh
. b. ubsH
;
'f
od
;uusXR,Hm
'd
. 0
J
t* D
>
M.vD
RI
cJ
tH
RuF
d
vXw>bSD
uhRtDRwz .tgwuh >
b. w>qD.
xG
J
rRpX
RuhRtD
R<weD
RvX[H
.zd
CD
zd
<A
AweD
R
vX w>bl.w> bgu& Xtw> wdmusJ
R'D
;
w
eD
RM
.vXul .oh
obs h
u&XrR
w>vX'J
u0D
Ryl
R
wz .M. vDRIweH
.tHRvXwDRwwD R
t
yl
R
yS
RuFd
zd
td.0J
A
AA
35=40*R
AA
M.vD
RI
w> uG J
;y D
;vD=
we H
. tH RuF d
w>
uGJ
;
yD
;vDwz.tg
wuh>
rh
>ZOA rR
pX
R0J
M.
vDR
IKRCEE Ck
rRM>
ph
>uD ;w> uG J
;y D
;vDweD
RvXw>bl.
w>bg
u& X
'D
;weD
RvX[D
.cd
.cs
X
w>ul.b. ul.oh
(World Education)ttd.M.
vDRIuF
d
w>ol
.xD
.yD
;
vD'D
; w>
uGJ
;
yD
;
vDwz.vX w> r
Rvd
eH
.tH Rt* D
>M . tgwuh >
rh
>
AZOAA
qD.xG
J
r
RpX
R0
J
M.vDRI
*H
>
cD
.xH
;w>rRvd
=
*H
.cD
.xH;
w>rRvd
M . p ;xD . 0 J
vX
y S
R
o;5=18e H
.(
rh
wr h
>
)Kindergarten wk
RvX 1
2
wD
RM.vDRIvXunD'J
u0 D
RE G
H
z s
X. ty l
R*H
>
c D
.
xH;wDR
xDuFd
td
.0 J6 8z sX. M.vDR
IuFd
cJ
vXm
C. C. M.
ol0JKRCEE tvH m
nd.od.<vX ty.Ckm
' D
;
us d
m( unD <y,DR<
ud
RvR)
<w> 'G
;
<pJ
th
.social studies (
vHm[D
.cd
.*D
R)<pd
Ry
D
><xl
oE l
< w> 0 ;w& H
;'
D
;vH
m
xH
rl
uD>
'g
wz .M.vD
RItgwuh >* H
>cD
.xH;
wD
RuFd
wz .b. w>r
Rp XRtD RvX ZOA '
D
;w>
rR
pXR
wz.r h
>
0JuF
d
zd
vHmz;<uF d
w> ol.
xD.tyD
;vD<o& .w>od.vd <w> r R
*h
RxD.o
&.tuH>
pD
w>rRvd
<o&. w> r Rp XR<w>rR
*h
RxD.w>yXqS
XuF
d
'D
;w> ' k
;td . xD.vHmnd
.
od
.'d
.M.vDR
I
vX'J
u0 D
Ryl
R
M.td. p h
>uD ;' D
;w> bl.
w> bguFd
weD
RvXod .vd w> ' ftvHmnd
.
od
.'.0J
<
A'D
;b.w>qD.
xG J
r R p X
R tD R
vXAw>bl
.w> bgu&Xwz. M .vD R I
Please purchase PDFcamp Printer on http://www.verypdf.com/ to remove this watermark.
w>vJ
vd m
tug 'd
.vX'J
u0 D
R
ul. oh y wD>=
KRCEE td.'D
;w>ymo;vXuvJ vdmr R*h
RxD .w> ul .b. ul.ohtuH>
tpD
'f
od
;vHmnd.od.vXw> rRvdtD
R wz .uz d
;rH
vd mto; ' D
;vD >
u0 D
Rtw>vd
.b.<
'D
;
o& .<A
y S
R
ohyS
Rb. wz.Aur h
>0 J
y S
RvX AtuvJ vd m w>M . vD RI
KRCEE 'D
;ZOA<rRoud ;
w> <' k
;td.xD .'J
u0 DR
ul . oh ur H
;wHm<td
.ph
>
uD;
'D
;
w>&J
.w>us J
RvXul .oh
ur H
;wHm t8 D
>'f
od ;w> ul . b. ul .oh tuH >tpD
u* h
R
xD.
0J
t*D
>M.vDRIp;xD.zJ
vg
,lRtHR<' J
u0 D
RcJ
vX mtd. 'D
;t' J
u0 D
R
ur H
;wH
m
'.0J
pk
m
pk
m<
b.w> oh.ngtDR
vX trh
>Committee of camp Education Entity (CCEE) vX
ur h
>
yS
RzD
.
*X
>us
XR'D
;A
A[h.ul.[h.z
;'J
u0 D
R ul .oh tw> zH
;w> r Rt* D
> M .vDRI