Procedimiento operativo, para la realizacin de soldadura de Fecha:29/10/2016

derivacin en caera para HOT TAP de 8 en USP04 Pg.: 1 de 4

Rev.: B
Emiti: Revis: Aprob:
__________________________ __________________________ ___________________
Supervisor de Piping CSMA Jefe de Obra

1 OBJETO

Establecer el presente procedimiento operativo, para la realizacin de los trabajos de HOT TAP en
Gasoducto de 12 en USP04.

2 ALCANCE

Este procedimiento operativo se aplica solo para las tareas de:

Hot Tap TI 01 (8x12) en lnea existente de 12, el mismo esta con una presin de operacin de 11 a 13
kg/Cm2 y una temperatura de 20C. La ejecucin se realizara a nivel del terreno en posicin horizontal.

3 RESPONSABLES

Dichos trabajos deben contar con la confeccin del IPCR aprobado por la inspeccin de YPF,
representante tcnico y CSMA Pecom Servicios Energa.

Documentacin a Presentar:
- Especificacin de Procedimiento de Soldadura (WPS)
- Calificacin de Procedimiento de Soldadura (CPS)
- Calificacin de Soldadores.

El Jefe de Obra:
- De la Ejecucin de las tareas descriptas y de la aplicacin en el presente procedimiento operativo y todos
aquellos que apliquen a las tareas de hot tap.

El Supervisor de Especialidad:
- De la aplicacin del presente procedimiento operativo al realizar la ejecucin de la Tarea planificadas.-

El referente de CSMA de Obra:

- De difundir y hacer cumplir el presente procedimiento operativo.
- Realizar Evaluacin de Riesgo antes de comenzar las tareas especficas.
- Estar presente en el Jornal de Trabajo realizando las tareas pertinentes y mediciones de gases
correspondiente y permanente.
- Asesorar al JO, Supervisor y Operarios, de llevar a cabo las tareas en forma segura.

El Ejecutante de Tareas:
- Realizar las tareas siguiendo el lineamiento descripto en el presente procedimiento operativo, as como
todas las normativas de seguridad determinadas en anlisis de riesgo especfico de la tarea.

El Referente de Calidad:
 Pgina 2 de 3

- Debe asegurar que los trabajos se realicen de acuerdo a Normas de aplicacin en el proyecto y
Especificaciones Tcnicas del Cliente, Dentro de las reglas del buen arte de la especialidad.
- Estar presente en el Jornal de Trabajo realizando Medicin de Parmetros correspondiente a la Tarea
Especfica y todas las variables de soldadura que intervienen.

4 PROCEDIMIENTO

4.1 Desarrollo de General

4.1.1Tareas Previas.
Identificacin y verificacin de lnea a intervenir.
Replanteo.
Identificacin de puntos donde se realizaran las mediciones de espesores
Preparacin de prefabricado.
Preparacin de terreno para la realizacin de las tareas de amolado y soldadura en forma cmoda y
segura.

Todas estas tareas deben estar concluidas antes del da de la intervencin de la lnea.
4.1.2 Personal Afectado a las Tareas

1. Supervisor de Piping.-
1. Responsable de CSMA QA/QC.-
1. Oficial Caista
1. Oficial Soldador
1. Oficial Amolador
1 Chofer Hidrogruista y o Gruista (segn necesidad)
Ayudantes de tareas Generales

4.1.3 Herramientas y Equipos a utilizar:

Hidr-gra y/o Gra (segn necesidad)

Carpa protectora
Motosoldadoras
Herramientas elctricas varias
Herramientas manuales (maza de golpe y llaves de bronce)
Torquimetro
Sopln

4.1.4 Elementos de SEGURIDAD.

Extintor PQS x 10 Kg,

Campera de descarne.
Proteccin Facial
Guantes para soldador y vaqueta
Proteccin auditiva endoaural.
Cartelera, conos y sealizacin de seguridad,
Medidor de mezcla explosiva
Chispero
Escalera de escape

El personal dispondr de las herramientas y materiales en el lugar asignado, de manera ordenada a fin de
ejecutar las tareas correctamente

4.2. Descripcin de tareas

4.2.1 Tareas Previas.

 Pgina 3 de 3

Antes de comenzar las tareas se realizar la difusin del procedimiento al personal interviniente.
Los responsable verificaran que todas los equipos involucrados estn en perfectas condiciones para dar
comienzo al trabajo y de contar con todos los elementos necesarios para la seguridad y el cuidado del
medio ambiente
Identificacin y sealizar Lnea a intervenir.
Obtener confirmacin que se ha realizado la consignacin de la lnea (a cargo de responsable de
produccin YPF).

4.2.2 Tareas de presentacin, amolado y soldadura:

Una vez identificada la caera a intervenir se proceder a quitar el revestimiento y limpiar

minuciosamente la superficie exterior del cao para verificar la ausencia de posible corrosin u otro tipo
de defectos que afecten a la integridad del mismo.

- Paso 1
o Obtener la liberacin de la lnea a intervenir por parte del cliente, definiendo presin de la lnea al
momento de soldar.

- Paso 2
o Realizar limpieza de revestimiento si la caera lo requiere, y mediante el mtodo de ultrasonidos, se
proceder a medir el espesor del cao, buscando posibles disminuciones del mismo, as como focos
de corrosin-erosin.
o La zona examinada por Ultrasonido deber marcarse con indeleble indicando la posicin a montar
el accesorio.

- Paso 3
o Una vez determinada la factibilidad de la colocacin del mismo, y verificado que la presin del
sistema se encuentra en niveles aceptables para las operaciones siguientes, se presentar el
accesorio para su soldadura.
o Esta operacin de soldadura se realizara conforme a los estndares requeridos por el cdigo API
1104 Ap. B y el PQR calificado para tal efecto.
4.2.3 Tareas Control de Calidad

Se realizara inspeccin visual y se proceder a examinar mediante END (Tintas penetrantes) la soldadura
de la derivacin para Hot-up para descartar eventuales defectos de soldadura, posteriormente se
realizara PH del spool soldado y vlvula paso total con herramienta de Hot-Tap

4.3 SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE.

- Antes de realizar cualquier tipo de tarea se deber contar con el correspondiente permiso de trabajo en
caliente y AST.
- Se deber contar con extintores en cada uno de los frentes y escaleras de escape.
- Todas las tareas que impliquen proyeccin de chispas debern realizarse dentro de carpas o pantallas
protectoras.
- Todos los operarios a involucrar en las tareas deben utilizar todos los Elementos de Proteccin Personal,
y as evitar contacto con material producto del corte y soldadura.

4.4 FINALIZACIN DE LAS TAREAS:

Concluidas las tareas de montaje y habilitacin, quedan los siguientes pasos para completar la jornada:
- Verificacin de correcto Orden y Limpieza.
- Verificar que todos los elementos y equipos sean retirados de la zona.
- Firma de las correspondientes actas.
- Cierre de los correspondientes permisos de trabajo.