Mirjam

Hure - Hexe - Heilige

Die vielleicht wichtigste

Frau der Welt.

Fr Gabi, Gereon und Matthias, die mir all das ermglicht haben.

1
 Den einzigen Bruder, den der
Mensch hatte, haben Bischfe
und Prlaten in einen Rahmen
gestellt, der ihn wieder ganz zum
Herren machte.

Heinrich Bll

Uraufgefhrt am 12. Juni 2009 im Waldorf-Konzertsaal, Mnster-Gievenbeck.

Aktuelle Version uraufgefhrt am 26. Mrz 2015 im Konzerttheater Coesfeld.

fr alle Texte, Musik und Stze: Till M. Mendler

auer:
Selig-Choral (Groer Gott wir loben dich Melodie: kath. Gesangbuch)
Inquisition (Melodie: Salve Regina, modifiziert, gregorianisch)

Das Gesamtwerk und alle Teile sind urheberrechtlich geschtztes geistiges Eigentum
des Verfassers. Jede Auffhrung, Sendung, Verffentlichung oder Produktion auch in
Ausschnitten oder einzelner Songs bedarf des ausdrcklichen schriftlichen Einver-
stndnisses des Autors.

Kontakt:
Musicalwerkstatt Mnster e.V.
www.mws-ms.de
Info@mws-ms.de

2
Inhaltsverzeichnis
Prolog: in der Hhle................................................................................................... 9
Auf einer dunklen Bhne ahnt man einen Hhleneingang (links).
Man hrt eine Frau klagen, ohne sie zu sehen. Es beginnt zu regnen, Blitze zucken................9
1.Allein in der Hhle............................................................................................ 9
Ein Hirte betritt whrend des Songs die Bhne von rechts, wird vom Unwetter gestrt, und
sucht nach einem Unterschlupf................................................................................................................ 9
Der Hirte betritt die offenbar leere Hhle, beginnt, Feuerholz zusammen zu legen, da hrt
er aus dem hinteren Teil der Hhle einen Aufschrei............................................................................ 9
Mirjam kommt, sichtlich irritiert und etwas verwirrt wirkend, aus der Tiefe der Hhle...........10
Mirjam wendet sich ab und will sich wieder in den hinteren Teil zurckziehen.
Der Hirte hlt sie sanft zurck.............................................................................................................. 10
2.Nenn mich Mirjam.......................................................................................... 10
3.Von weit, weit her........................................................................................... 12
1. Teil : Galila............................................................................................................. 14
Mirjam schlendert vergngt mit Eva ber den Bazar, beide im angeregten Gesprch.
Mephisto kommt hinterher, nachdem die beiden abgegangen sind, schimpft er rgerlich.....14
4.Mephisto klagt.................................................................................................. 14
5.Sie braucht........................................................................................................ 14
Im Haus ruft Mephisto nach Mirjam, sichtlich entschlossen und verrgert.
Er trifft dort aber zunchst Martha..................................................................................................... 15
Mirjam kommt, jetzt alleine, vorsichtig ber den Bazar zu Mephisto ins Haus.......................16
6.Der Streit.......................................................................................................... 16
Mephisto sitzt am Tisch, weist Mirjam den Stuhl auf der anderen Seite zu.
Er erffnet ihr seine Plne....................................................................................................................... 16
Mirjam flchtet quer ber den Bazar, eilig, ohne links und rechts zu schauen.........................17
Mephisto geht langsam hinter Mirjam ber den Bazar her, streut Gerchte hinter
vorgehaltener Hand, unhrbar................................................................................................................ 17
Mirjam kommt, nachdem Mephisto abgegangen ist, nachdenklich wieder zurck, schaut zu
Boden, in sich gekehrt. Jetzt sind die Leute ihr gegenber feindselig...Mirjam wird eingekesselt
und geht zu Boden. Jesus kommt unauffllig von links.................................................................... 17
7.Steinigung.......................................................................................................... 17
Kurz vor dem ersten Steinwurf geht Jesus dazwischen und stellt Einzelne (stumm) zur Rede
die Leute gehen irritiert und nachdenklich ihrer Wege................................................................ 18
Nachdem sich die Menge verzogen hat, kommt Eva auf die am Boden liegende Mirjam zu
und hockt sich trstend zu ihr, dann hilft sie ihr auf........................................................................ 18
8.Eva findet Mirjam............................................................................................ 18
Im Haus deckt Martha die Tische fr eine Feier ein und klagt einsam ber Ihre Situation.. 19
9.Marthas Blues................................................................................................... 19
10.Party................................................................................................................ 20
3
 Die Gste treffen ein, unterhalten sich angeregt,
Mephisto als Gastgeber fhrt den Rabbi herum, hinter ihrem Rcken wird getuschelt..........20
Mirjam taucht auf der Party auf, wird aber zunchst von ihrer Schwester Martha
weggezerrt. Sie versucht, ihr zu erklren, was sie will...................................................................... 21
11.Nimmst Du mich, wie ich bin?................................................................... 21
Mirjam mischt sich unter die Gste, und versucht, zu Jesus zu kommen.
Die Partygste empren sich, halten sie auf....................................................................................... 22
Mephisto beschwichtigt die Gste......................................................................................................... 23
Es gelingt Mirjam, zu Jesus zu gelangen, sie wirft sich vor ihm zu Boden / auf die Knie.
Mephisto strmt erbost dazwischen, wird aber von Jesus zurckgewiesen................................23
Jesus kniet sich zu ihr, hebt sie auf, wendet sich ihr zu.
Die ersten Partygste gehen kopfschttelnd fort.............................................................................. 23
Mirjam geht mit Jesus mit, auch die letzten Partygste gehen tuschelnd.
Mephisto versucht, lchelnd zu vermitteln, geht mit den letzten mit.
Martha kommt und rumt alleine auf................................................................................................. 23
12.Martha rumt auf.......................................................................................... 23
Mirjam kommt mit Jesus zu dessen Jngern, wo sie freundlich aufgenommen wird...............24
13.Bei den Jngern............................................................................................. 24
Judas geht kopfschttelnd geheimnisvoll ab.
Es wird Abend und Mirjam singt vertrumt........................................................................................ 25
14.Mirjams Liebeslied........................................................................................ 25
Abendstimmung. Alle ruhen sich aus, Mirjam lehnt sich glcklich an Jesus
und sieht wie in einer Vision Mephisto (Alle anderen im freeze).
Er lstert in Gestalt eines Prolls ber Jesus und zieht Mirjam von Jesus weg,
sie wirkt zunehmend irritiert, auer Stande, sich zu wehren......................................................... 26
15.Bis ber beide Ohren!................................................................................. 26
Mirjam liegt am Boden, halb ohnmchtig, benommen,
Judas kommt dazu und findet sie dort................................................................................................ 27
16.Judas findet Mirjam....................................................................................... 27
Eva platzt in die Szene, ignoriert Judas weitestgehend und geht mit Mirjam zusammen im
angeregten Gesprch ab.......................................................................................................................... 28
Judas setzt sich von der Gruppe ab, mit dem Rcken zur Wand und denkt nach................... 28
17.Judas alleine.................................................................................................... 28
Bei den anderen ist Martha gekommen, um Mirjam nach Hause zurck zu holen...............29
18.Mirjam, komm heim!..................................................................................... 29
Nachdem Martha abgegangen ist, kommt ein Neugieriger und fragt Mirjam nach der Lehre
des Rabbi. Sie ist anfangs reserviert, dann erklrt sie, weitere Neugierige kommen dazu.....30
19.Ich bin da........................................................................................................ 31
PAUSE........................................................................................................................................................... 32
2. Teil Jerusalem...................................................................................................... 32
Vor der Hhle fragt der Hirte Mirjam, wie es mit ihrer Geschichte weiterging,
Mirjam scheut aber das Erinnern......................................................................................................... 32

4
 20.Ich weiss.......................................................................................................... 32
Judas tritt Jesus in den Weg und hat ein paar Fragen an ihn.
Mirjam schaut zunchst etwas aus dem Hintergrund zu, kommt dann dazu.......................... 34
21.Judas, Mirjam und Jesus................................................................................ 34
Judas greift Mirjam beim Handgelenk und bittet sie, mit ihm mit zu gehen, weil er ihr etwas
zeigen mchte............................................................................................................................................ 37
22.Judas' Geheimnis (noch nicht fertig)......................................................... 37
Nachdem Mirjam gegangen ist, macht sich Judas alleine auf zu den Hohenpriestern..........37
23.Judas vor den Hohenpriestern................................................................... 37
Kaiaphas steht zunchst allein auf den Stufen in der Mitte.
Die anderen Priester lsen sich nach und nach aus seinem Schatten........................................ 37
Judas geht, die Hohenpriester ziehen sich in den Schutz der Kulissen zurck......................... 39
Wechsel zur lbergszene:
Mirjam ist bei Jesus, etwas abseits der Jnger, die mde im Hintergrund lagern.
Mirjam beginnt zu verstehen, dass er sterben wird und macht ihm Vorwrfe, er weist sie
zurck und entfernt sich von ihr, bleibt abseits fr sich.
Sie hadert zwischen Abstand und Nhe............................................................................................. 39
24.Ballade fr Mirjam......................................................................................... 39
Judas kommt mit den Priestern, Jesus umarmt ihn durchschauend, aber freundlich,
geht dann aktiv auf die Hohenpriester zu, wird festgenommen und abgefhrt.
Die Jnger flchten fassungslos.Mirjam und Judas bleiben in der Mitte.....................................40
25.Verrat (instr.).................................................................................................. 40
Judas geht erschttert in die Knie, ahnt, dass sein Plan nicht aufgehen wird, ist verzweifelt.
Mirjam mchte ihm aufhelfen, ihn trsten, er wehrt sich,bleibt am Boden, flchtet schlielich.
........................................................................................................................................................................ 40
26.Mirjam findet Judas....................................................................................... 40
Eva zerrt Mirjam weg, nachdem der Mob leise skandierend zu hren ist.
Mirjam und Eva geraten unter Leute, die ihnen argwhnisch, feindselig begegnen.................41
27.Du warst auch dabei!................................................................................... 41
Eva und Mirjam flchten in verschiedene Richtungen, tauchen am Rand der Bhne wieder
auf. Die Menge geht nach und nach ab.............................................................................................. 43
28.Der Hahnenschrei........................................................................................ 43
Mirjam und Eva gehen leise und nachdenklich zusammen ab..................................................... 44
29.Geisselung...................................................................................................... 44
Jesus allein (pantomimische Geisselung) im Vordergrund................................................................ 44
Vor dem leeren Kreuz in der Mitte stehen links die Frommen (in weiss),
rechts lagern die Sptter (in schwarz)................................................................................................. 44
30.Kreuzigung...................................................................................................... 44
Mirjam kniet einsam unter dem Kreuz,
die Frommen schauen betend betroffen zu, die Sptter wenden sich khl ab..........................44
31.Warum?........................................................................................................... 44
Mirjam blickt noch einmal zum Kreuz zurck ber die Schulter und bricht dann vorne
zusammen................................................................................................................................................... 46
5
3. Teil Die Vision..................................................................................................... 46
Mephisto taucht vor dem Kreuz auf, triumphiert............................................................................. 46
32.Schachmatt!.................................................................................................... 46
Mephisto schiebt die weissen und schwarzen wie Schachfiguren hin und her..........................47
Das schwarze Ensemble geht rasch ab, gibt den Blick frei auf die Krieger:
Schwarze Mnche ziehen von oben mit dem Schwert ein und bahnen den Weg, die weissen
fallen.
Mephisto steht dahinter oben in der Mitte im roten Priestergewand, auch mit Schwert.
Von der Seite kommt Eva, vorwurfsvoll-resignativ, erklrt Mirjam, sie steige aus......................47
33.Eva klagt.......................................................................................................... 47
Eva geht kopfschttelnd ab.
Mephisto steht vor dem Kreuz, das Ensemble bildet eine Kanzel vor ihm,
er klagt Mirjam als Inquisitor an. ......................................................................................................... 48
34.Inquisition....................................................................................................... 48
Jesus wird, schwer verwundet, von den Mnchen auf die Bhne geleitet,
dann verkaufen sie seine Habseligkeiten als Reliquien.
Unter Halleluja-Gesang wird er auf einen Thron gesetzt und gekrnt.........................................48
35.Krnung.......................................................................................................... 48
36.Judas, sag was! (Party II)...............................................................................49
Die Mnche holen ihre Damen, feiern Party: Es entsteht ein Gelage.
Judas taucht auf, gebunden an Marionettenfden, wirkt verzweifelt........................................... 49
Nachdem die Diva mit dem Sammelkrbchen Geld fr Judas eingesammelt hat, wendet sie
sich hhnisch an ihn.................................................................................................................................. 49
37.Spott der Diva............................................................................................... 49
Judas verheddert sich in den Marionettenschnren, fesselt sich selbst, kann nicht weg.
Mirjam trstet erst Judas, dann geht sie erbost auf die Menge los, allerdings ohne wirklich
viel ausrichten zu knnen, alle weichen ihr grinsend aus, sie erschpft sich.............................50
38.Judas - Bruder................................................................................................ 50
39.Nennt Judas nicht Verrter!........................................................................ 50
Alle lachen etwas mitleidig, Mirjam geht taumelnd auf die Knie.
Dann tritt Martha in feiner Abendrobe auf als Blickfang der Party,
sie kommt von oben, zunchst verborgen hinter einer venezianischer Maske.
Sie bedauert Mirjam, hilft ihr aber nicht auf...................................................................................... 51
40.Selig!................................................................................................................. 51
Mephisto ordnet den Chor und dirigiert, dann beginnt er mit einem Rap.................................52
Das Ensemble geht ab, Mephisto wendet sich alleine Mirjam zu, umgarnt sie........................53
41.Versuchung Teil 1....................................................................................... 53
Mirjam erwidert, zunchst auer Atem und gehetzt, dann ruhiger und klar:............................54
42.Er htte nie gefragt....................................................................................... 54
Mephisto reagiert verrgert und setzt sie unter Druck...................................................................55
43.Versuchung Teil 2....................................................................................... 55
Mephisto ruft das Ensemble auf die Bhne................................................................................... 55

6
 Mirjam wird von der Menge auf den Scheiterhaufen (vor dem Kreuz) gezerrt und steht dort
wie an das Kreuz gefesselt, die Menge reckt ihr abwehrend Holzkreuze entgegen.
Mephisto tritt dicht neben das Kreuz und beschimpft sie:.............................................................56
Das Ensemble tritt in den Hintergrund zurck und gibt den Blick auf Mirjam frei................56
44.Erbarme Dich unserer Zeit!....................................................................... 56
Die Menschen unter dem Scheiterhaufen zcken Handys und Kameras und beginnen, Bilder
von Mirjam zu machen, betrachten sie wie eine interessante Statue..........................................57
Mirjam schreit auf, dann geht alles Licht aus.....................................................................................57
Epilog Wieder in der Hhle................................................................................ 57
Der Hirte beugt sich ber die am Boden liegende Mirjam, besorgt.............................................57
45.Da geht Maria................................................................................................ 57

7
Zum Inhalt:
berrascht von der Dmmerung sucht ein Hirte in den franzsischen
Cevennen Unterschlupf in einer Hhle und findet dort eine trauernde
junge Frau: Mirjam. Er bemht sich, mit ihr ins Gesprch zu kommen sie
antwortet zunchst abweisend und wortkarg, von ihm ermutigt erzhlt sie
ihm aber nach und nach ihre Geschichte...

...wie sie von ihrem Vater verheiratet werden sollte und sich widersetzte;
wie sie fast als Hure gesteinigt worden wre; wie sie sich dann diesem
sanften Rabbi anschloss, dem sie sich auf einem Fest zu Fen geworfen
hatte; wie sie sich verliebte und seine Ideen unter seinen Anhngern und
Bewunderern verbreiten half; wie sie trotz aller Zweifel zu ihm hielt; wie sie
am eigenen Leib erfuhr, wie schnell man eine Sache leugnet, um die eigene
Haut zu retten und wie sie schlielich das Sterben ihres Geliebten in
Jerusalem miterleben musste.
berwltigt von den Erinnerungen fllt sie in einen Albtraum, in dem sie die
weitere Entwicklungen des Christentums sieht, selbst als Hexe angeklagt,
vom Teufel verfhrt und schlielich auf den Scheiterhaufen gezerrt wird, wo
ihr nur bleibt, Gott um Erbarmen fr ihre Zeit zu bitten...

Am Ende, wieder in der Hhle, erinnert sie der Hirte trstend an den Teil
ihrer Geschichte, den sie schon vergessen hatte: sie war es, die das Grab
ihres Geliebten leer vorgefunden hatte und die dort dem Fremden
begegnete, der ihr wieder Hoffnung gab. Als sie wieder erwacht, ist der
Hirte fort, aber sein Lied klingt nach, etwas in ihr hat sich begonnen zu
verndern...

8
 Prolog: in der Hhle
Auf einer dunklen Bhne ahnt man einen Hhleneingang (links).
Man hrt eine Frau klagen, ohne sie zu sehen. Es beginnt zu regnen, Blitze zucken.

1. Allein in der Hhle

Mirjam klagt einsam in der Hhle
Warum? Warum?
Warum? Warum?
Mein Gott, mein Gott, warum?
Warum?
Warum du?
Warum hast du mich verlassen?
Warum hast du mich verlassen?
Warum? Warum?
Hirte kommt von rechts, will sein Lager aufschlagen

Warum du?
Warum hast du mich verlassen?
Ein Hirte betritt whrend des Songs die Bhne von rechts, wird vom Unwetter gestrt,
und sucht nach einem Unterschlupf.

Hirte
...jetzt zieht auch noch ein Unwetter auf. Heute schaff ich's nicht mehr zurck.
...werd' mir wohl etwas suchen mssen...
...war hier nicht eine Hhle ganz in der Nhe ... ?
...Ah wer sagt's denn! Das sollte reichen fr heute Nacht...
Der Hirte betritt die offenbar leere Hhle, beginnt, Feuerholz zusammen zu legen, da hrt er
aus dem hinteren Teil der Hhle einen Aufschrei...

Mirjam (unsichtbar)
Warum ??!!
Der Hirte schaut sichtlich irritiert vorsichtig in den Hhleneingang hinein

Hirte
Hallo? Wer ... ist da?

9
 Mirjam kommt, sichtlich irritiert und etwas verwirrt wirkend, aus der Tiefe der Hhle

Mirjam
Bitte?
Hirte
Weicht zurck

Verzeihung!
Ich dachte nicht...
Ich wollte... ich suche nur...
ich wusste nicht...
Ich dachte eigentlich, hier wre keiner...
Mirjam
Bitte??
Hirte
Ich habe mich etwas aufgehalten unterwegs und suche eine Bleibe fr die Nacht,
es ist schon ziemlich spt drfte ich wohl ... bleiben?
Ab hier wieder Musk

Mirjam
Bitte.
Wendet sich wieder ab zum Rckzug in die Hhle

Hirte
Der Hirte fragt ihr hinterher, sie bleibt stehen, schaut ber die Schulter zurck, hlt Blickkontakt

Ganz allein hier?

Mirjam
...bisher schon.
Der Hirte macht eine einladende Geste, sich ans Feuer zu setzen. Sie kommt zgerlich ans Feuer, setzt sich etwas weiter weg hin.

Mirjam wendet sich ab und will sich wieder in den hinteren Teil zurckziehen.
Der Hirte hlt sie sanft zurck.

2. Nenn mich Mirjam

Hirte
Ich hab Dich noch nie in der Gegend gesehen
Dein Lied klang einsam vorhin.
Du siehst aus, als wrst du weit gereist
verrtst du mir, wie du heisst?
10
Mirjam
Was fragst Du, wer ich bin?
Hirte
Der Hirte holt seine Sachen, beginnt sein Lager zu bereiten, breitet seine Decke aus, bietet Mirjam Brot und Wein an.

Warum nicht? Ich wsst es gern!

Wen interessiert schon, wer ich bin?
Mich interessiert's, wer bist du denn?
Weiss selbst nicht mehr, wer ich bin...
Sag, wie heisst du denn?
Nenn mich Mirjam.
Und wie kamst du hier her?

Wie komm ich hierher? Ich weiss es nicht.

Ich frage nicht mehr - mit dem Schiff ber's Meer,
Und dann irgendwann hierher - Nur was war davor??
Beide sitzen am Feuer, der Hirte nher dran

Ich war nicht die, die ich bin,

sowas dachte ich mir schon,
dafr ist viel zu viel gescheh'n
erzhlst Du mir davon?
nicht wichtig mehr, wer ich bin
und wer warst Du dann?
ich war Mirjam.
Hirte
Mirjam kein typischer Name in dieser Gegend.
Das ist ein ziemlich trostloser Ort hier, nicht?
Was hat dich denn ausgerechnet hierher gefhrt?
Mirjam
Das ist eine lange Geschichte,
eine ziemlich lange und eine ziemlich trostlose...
Hirte
Magst Du erzhlen???
Mirjam
Was gibt es da zu erzhlen?
Es ist vorbei.
Aus und vorbei.

11
Hirte
Vorbei? Es ist nie vorbei, solange es Abend und Morgen wird.
Ich glaube, du hast viel zu erzhlen...
Sag, wo kommst du her?

3. Von weit, weit her

Mirjam
In einem Land,
wo die Datteln blh'n,
wo durch den Sand
Kamele zieh'n - dort lebte Maria
wo ber'm Schilf
die Hitze flirrt
am Ufer des Sees
Genezareth - dort lebte Maria.

Sie traf einen Mann

und sie hat sich verliebt
er zog durch das Land
und sie ging mit - so lebte Maria
sein Wort hatte Kraft
er geriet in Verdacht
er wehrte sich nicht
...wurde umgebracht - arme Maria!

Von weit, weit her

ber's weite Meer
bei Nebel und Nacht
davongemacht - so floh Maria
die Trume zerstrt
alles aufgehrt
gestrandet, vorbei
alles einerlei - hier ist Maria
Hirte
Du musst wirklich eine lange Reise hinter dir haben...
Warum bist du hier gelandet - in diese gottverlassenen Gegend?
Mirjam
Wen interessiert das noch? Sie ist zu Ende.
Lass gut sein! Ich bin mde.

12
Hirte
Schade.
Man trifft hier wenige, die etwas zu erzhlen htten.
Wirklich schade, aber nun gut.
Mirjam
Es... es begann irgendwann, als ich jung war, jung und voller Wut.
Beseelt von dem Wunsch, zu kmpfen gegen alles Unrecht...
Mein Vater wollte mich verheiraten
mein Vater! - Ein Patriarch!
Aber ohne mich! Ich bin weggelaufen.
Sie htten mich fast umgebracht dafr...
Du willst es wirklich hren?
Dann lass dir erzhlen...

13
 1. Teil : Galila
Mirjam schlendert vergngt mit Eva ber den Bazar, beide im angeregten Gesprch.
Mephisto kommt hinterher, nachdem die beiden abgegangen sind, schimpft er rgerlich.

4. Mephisto klagt
Mephisto
Sie raubt mir den Verstand
sie bringt mich noch ins Grab
mchte gern mal wissen,
womit ich das verdient hab!

Permanent Protest
mit dem Dickkopf durch die Wand
die gibt mir noch den Rest
die macht mich vllig krank

Mach ich nicht! - Will ich nicht! - Keine Lust! - Mir egal!

Ich kann das nicht mehr hr'n,

da muss jetzt was passier'n!

Was soll man tun? H'?

Sagt, was soll man tun?

5. Sie braucht...
Chor
Sie braucht 'ne starke Hand
Sie muss den Alltag spr'n
Sie braucht den Ernst des Lebens
Man muss sie nur gut fhr'n!
Sie braucht den Herrn im Haus
Sie braucht die harte Tour
Sie braucht nur klare Worte
Genau das braucht sie nur!

Er wird Sie schon gewinnen,

Sie wird sich schon besinnen!
Ein Sohn, ein Tchterlein,
14
 Und sie wird dankbar sein!

Sie braucht 'nen reichen Mann,

Kleidung, Schuhe, Schmuck.
Hin und wieder Blumen,
dann spurt sie schon ruck-zuck!
Wenn er Karriere macht
dann findet sich der Rest
sie wird's nicht missen wollen
ihr schnes warmes Nest!

Sie wird es nicht bereu'n

Sie wird zufrieden sein
Sie findet sich schon rein
Sie werden glcklich sein!
Mephisto
Mach ich nicht, will ich nicht, keine Lust Schluss damit!
Komm Du mir nach Hause!
Im Haus ruft Mephisto nach Mirjam, sichtlich entschlossen und verrgert.
Er trifft dort aber zunchst Martha.
Mirjam?
Mirjam!

Martha Mephisto

Sie ist nicht zu Haus.

Du bist's -
Ach Martha, wenn ich Dich nicht htte.
Wo steckt diese Drckebergerin denn?
Ich hab sie heute noch nicht gesehen,
weiss ich, wo sie sich herumtreibt!
Martha, Mdchen wie dir gehrt die Zukunft!
Deine Schwester soll mir mal nach Hause kommen!
Mirjam!!
Sie ist nicht hier.
Ach ja.
Martha, wann knnen wir essen?
Mephisto
Mirjam! Mirjam!
Wo steckst Du?
Komm sofort her!

15
 Mirjam kommt, jetzt alleine, vorsichtig ber den Bazar zu Mephisto ins Haus

6. Der Streit
Mephisto sitzt am Tisch, weist Mirjam den Stuhl auf der anderen Seite zu.
Er erffnet ihr seine Plne.

Mephisto
Sitzt am Tisch, Fe auf der Platte, bedeutet Mirjam, sich gegenber hinzusetzen, sie tut wie geheien mit gesenktem Blick.

Komm her und hre, Mirjam,

ich sehe klar, du brauchst 'nen Mann
kurzes Aufbegehren von Mirjam, Mephistos Geste zwingt sie aber wieder auf den Stuhl, sie schaut ihn fassungslos an, wendet sich dann ab

kein Widerwort, ich such' ihn aus

ein reicher Sohn aus gutem Haus.
Mephisto nimmt die Fe herunter, wendet sich etwas von ihr ab, halb zu sich selbst, dann drohend zu ihr

Nein, hr mir zu, der Entschluss ist gefasst

dass du mir keine Schande machst!
Mirjam mit verchtlichem Schulterzucken, abgewandt-trotzig.

Ich will doch nur das Beste fr Dich,

du siehst das sicher bald wie ich!
Mirjam
Wendet sich sitzend energisch ihm zu

Mach', was Du willst, doch glaub' blo nicht,

ich tu was du sagst, das werd' ich nicht!
Abgewendet, ber die Schulter ihn bie Du anblickend, dann wieder weg.

So wie ich bin, so kennst Du mich nicht,

und wie Du mich kennst, bin ich nicht!
Mephisto beugt sich am Tisch vor, wird beschwrend.

Mirjam, stell dich nicht so an!

Jede Frau braucht einen Mann.
Die Nachbarn reden heimlich schon,
ich tu's fr Dich, ist das der Lohn?
Mirjam springt auf, wendet sich Mephisto zu, sttzt sich am Tisch auf.

Sag mal, willst du's nicht versteh'n

ich werd' mit keinem Typen geh'n
Mirjam etwas vom Tisch weg, mit verschrnkten Armen

nur weil's dem Vater so gefllt

ich werde nicht bei Dir bestellt!
16
Mephisto springt auf, Mirjam rettet sich mit einer Drehung R-herum hinter den Stuhl.
Streit instrumental, im Stehen, am Ende Mephisto mit gebieterischer Geste

Schluss, ich will jetzt nichts mehr hr'n

ich werd' mit dir nicht diskutier'n
Genau! Dann lass es einfach sein
ich entscheid' mich eh' allein!
Mephisto wendet sich mit verschrnkten Armen ab

Mein Gott, kein Esel ist so stur!

Ja, woher kommt das nur?
Mephisto fhrt zu ihr herum, wird laut

Basta! Aus!
Nur weiter so!
Du wirst schon seh'n!
Ich werde geh'n!
Mephisto kommt drohend langsam um den Tisch herum.

Mach', was Du willst, doch glaube blo nicht,

Reg' dich ab, tu, was ich sag!
ich tu was du sagst, das werd' ich nicht!
Weib, sei still! Red' nicht so viel!
So wie ich bin, so kennst Du mich nicht,
Mirjam hr zu! Gib endlich Ruh!
und wie Du mich kennst, bin ich nicht!
Ich kenn' dich gut, gut genug!
Mephisto packt Mirjam am Handgelenk, hebt die Linke Hand zur Ohrfeige

Nimm dich in Acht, sonst vergess ich mich!

Mirjam du bleibst! Du bleibst hier! - Lass mich los!
Mirjam! - Lass mich geh'n!
Mirjam macht einen berraschenden Schritt auf Mephisto zu, schubst ihn und befreit sich.

Mirjam!
Mirjam flchtet quer ber den Bazar, eilig, ohne links und rechts zu schauen.

Mephisto
So nicht, Frulein!
Wart's nur ab!
Das wirst Du noch bereuen!
Mephisto geht langsam hinter Mirjam ber den Bazar her, streut Gerchte hinter
vorgehaltener Hand, unhrbar.

Ensemble (zunchst einzelne)

Mit meinem Mann auch??!
17
 Mirjam kommt, nachdem Mephisto abgegangen ist, nachdenklich wieder zurck, schaut
zu Boden, in sich gekehrt. Jetzt sind die Leute ihr gegenber feindselig...Mirjam wird
eingekesselt und geht zu Boden. Jesus kommt unauffllig von links.

7. Steinigung
Mirjam von L#, Blick zu Boden, nachdenklich. Leute auf dem Bazar tuscheln, wenden sich ihr entrstet zu, zeigen auf sie. L# bildet sich
Mauer, eine lst sich daraus, geht auf Mirjam los, Einkesselung, Mirjam versucht zu fliehen, Schlge und Tritte, Mirjam geht zu Boden,
freeze mit erhobener Wurfhand.
Jesus kommt von L# angerannt, geht energisch dazwischen. Zeigt auf jeden einzelnen mit stummem Vorwurf, alle wenden sich einzeln
betreten-beschmt ab. In 4 Gruppen mit Song ab. Jesus geht auf Mirjam zu, sie rutscht panisch nach hinten weg von ihm, er geht nach R#
ab. Vorher kommt Eva von hinten, skeptisch gg. Jesus, er nickt ihr zu, bevor er abgeht.

Kurz vor dem ersten Steinwurf geht Jesus dazwischen und stellt Einzelne (stumm) zur
Rede die Leute gehen irritiert und nachdenklich ihrer Wege.
Ohne Schuld,
fehlerfrei
den ersten Stein?
Ich soll der erste sein?
Nachdem sich die Menge verzogen hat, kommt Eva auf die am Boden liegende Mirjam
zu und hockt sich trstend zu ihr, dann hilft sie ihr auf.

8. Eva findet Mirjam

Eva, Mirjam
Eva von hinten links zu Mirjam, die kommt ganz langsam zu sich

Mein Gott, Mirjam, bist du verletzt?

Ich dachte schon... aber Du lebst!
Ich habe die Leute hetzen gehrt,
wieso galt das dir, was ist passiert?
Mirjam nimmt jetzt erst Blickkontakt zu Eva auf

Eva, du -
Was war denn? Erzhl'!
Ich weiss es nicht es ging furchtbar schnell!
Sie kamen auf einmal von berall her
Steine in Hnden, und dann das Geschrei
ich lag im Staub, sie war'n ber mir
hab nur noch gedacht, jetzt ist es vorbei
Mirjam blickt zu Boden nach vorne, erlebt im Geist die Szene noch einmal

dann wurd's pltzlich still

jemand sprach, nicht viel
vom ersten Stein
und vom schuldlos sein
18
Und was geschah dann?
Jeder ging fr sich
Eva steht auf

Und wer war der Mann?

Ich weiss es nicht!
Mirjam schaut Jesus hinterher, Eva wendet sich ab, etwas sarkastisch distanziert zu Mirjam, die rappelt sich langsam hoch.

Er war einfach da, hat sich eingemischt?

Mit ein paar Worten den Mob bekehrt?
Und dann ist er unbemerkt entwischt?
Eva packt Mirjam an beiden Schultern

Mirjam, bist du wirklich unversehrt?

Mirjam dreht sich raus, geht nach rechts weg, rgerlich

Ich weiss, ich weiss

das klingt jetzt etwas quer, ich weiss!
Mirjam wendet sich Eva zu, bleibt zunchst rechts, geht dann mit ich weiss auf sie zu, nimmt sie bei den Schultern

doch ohne ihn

gb's mich nicht mehr!
Was willst du jetzt tun,
So gejagt, wie du bist?
Mirjam schaut wieder in Jesus' Richtung, blickt weiter dahin

Ich will zu ihm hin!

Ich will seh'n, wer das ist!
Hoffentlich suchst Du kein Hirngespinst,
Vielleicht ist er lngst verschwunden!
Mirjam dreht sich rasch und energisch zu Eva um

Was bleibt mir denn sonst?

Wo soll ich sonst hin?
Mirjam wieder in Richtung Jesus

Ich weiss, ich find' ihn,

Eva, kommt von hinten zu Mirjam, nimmt sie in den Arm. Mirjam zu Eva

er hat mich lngst gefunden...

Im Haus deckt Martha die Tische fr eine Feier ein und klagt einsam ber Ihre
Situation.

9. Marthas Blues

19
Martha
Von hinten Mitte, mit Besen, sichtlich geschafft und berarbeitet

Ich putze, ich fege, bin morgens frh raus

stemmt Hand in den Rcken

Ich wasche, ich sple, versorge das Haus

Ich rume hier auf, ich schaffe mich krumm
und sie drckt sich stndig um alles herum!
Ich frag' mich, warum?
Manchmal ist's hart, manchmal fllt's schwer,
sttzt sich vertrumt auf den Besen, schliet die Augen

doch Vater liebt mich dafr!

Ich kauf' tglich ein, sie lsst mich allein,

ich decke den Tisch und sie macht sich frisch!
ich rum' wieder ab, sie meint, sie muss geh'n
ich mach die Arbeit, und sie macht sich dnn!
Und immer so, Tag fr Tag
Doch ich mach' es richtig, und sie ist schlecht,
Bleibt neben dem rechten Stuhl stehen, legt die Hand auf die Stuhllehne

Vater lobt mich, die Welt ist gerecht.

Sie stellt den Besen weg und holt nach und nach ein Tablett, Glser, eine Vase

Heute gibt Vater fr Gste ein Fest

Er glnzt als Hausherr, ich regel' den Rest,
von ihr keine Spur, immer nur ich,
auf mich ist Verlass, ich tue meine Pflicht,
und irgendwann hab ich genug getan!
Sie wird bestraft und ich werd' verschont,
richtet Blumen in einer Vase, setzt sich auf den rechten Stuhl

Vater ist stolz, ich werde belohnt!

Mephisto
Martha, wenn ich dich nicht htte Du bist ein Engel!
Bist du fertig? - Los, los, es eilt!

10. Party
Die Gste treffen ein, unterhalten sich angeregt,
Mephisto als Gastgeber fhrt den Rabbi herum, hinter ihrem Rcken wird getuschelt.

Diva
Man sagt, dass er Verrckte heilt
20
und das er Tote rekrutiert!
Geld vermehrt und dann verteilt...
Aber auch, dass er tglich mit Dirnen verkehrt!
Lady 1
Man munkelt, er sei der Tufer
Oder der Elias, auferstanden und zurckgekehrt
Lady 2
Und unter einer Decke
mit dem Kopf des Wiederstands

Rom wird noch unruhig werden!

Er sieht so harmlos aus!
Ein Vagabund, er zieht durch's Land!
Viele wollen mit ihm geh'n...
wohin denn? - er verfhrt!
Na: Zu den Partisanen!
Er predigt wirklich schn.
Das Wort ist strker als das Schwert!
Mephisto
Meine Damen, meine Herr'n
Sie haben viel von ihm gehrt
begren Sie mit mir den Mann
der uns als Ehrengast beehrt...
Mirjam taucht auf der Party auf, wird aber zunchst von ihrer Schwester Martha
weggezerrt. Sie versucht, ihr zu erklren, was sie will.

Martha
Martha arbeitet in der Mitte oben, Mirjam kommt von hinten, vorsichtig, rechts an Martha vorbei, die hlt sie auf.

Bist du verrckt?
Was machst Du denn hier?

11. Nimmst Du mich, wie ich bin?

Mirjam
Lsst sich auf den Stuhl rechts nieder, Martha holt sie wieder hoch und wischt ber die Sitzflche

Ja doch, ich wei, ich pass' nicht hierher

Doch ich wei auch nicht, wo ich hin gehr'
Mirjam setzt sich auf den Stuhl links

ich werde verplant, alle woll'n was von mir

so kann's nicht weitergeh'n!
21
Ich bin nicht die Frau, die sich demtig fgt,
die gehorsam dem Mann zu Fen liegt,
sich begngt damit, dass sie Kinder kriegt
ich will so nicht untergeh'n!
Mirjam steht auf, Martha rechts um den Tisch herum, hlt sie auf

Martha
Mirjam, wo willst du hin?
Du kannst da so nicht rein!
Martha schiebt Mirjam rckwrts, Mirjam will an ihr vorbei, biede Kopfwendung zur Party

Mirjam
Vielleicht will er mich, wie ich bin?
Du hast Ideen! Wie soll das geh'n?
Mirjam, du spinnst!
Martha weist ihr den Weg nach hinten hinaus, Mirjam dreht die Position um, gibt Martha einen Schubs und geht auf die Party. Martha sttzt
sich auf den Tisch auf und schttelt den Kopf.

Flieh', solang du kannst!

Er nimmt mich, wie ich bin!
Mirjam mischt sich unter die Gste, und versucht, zu Jesus zu kommen.
Die Partygste empren sich, halten sie auf.

Ensemble
Was will die hier?
Die hat hier nichts verloren!
Raus mit der!
Verschwinde hier!
Mirjam
Siehst du mich, wie ich bin?
Ensemble
Es reicht!
Willst du mich, wie ich bin?
Muss das sein? Lass uns allein!
Nimmst du mich, wie ich bin?
Was soll das denn?
Liebst du mich, wie ich bin?
Die Jugend von heut' unerhrt!

Ich bin nicht der Mensch, der fnfmal fragt

der sich stumm beklagt und selber nichts wagt

22
Was zu sagen war, hab ich immer gesagt
ich bin eben, wie ich bin!

Mich haben schon immer die Heuchler gestrt

verlogenes Wort, nicht der Rede wert!
Fand Unrecht verkehrt, hab mich gegen gewehrt,
nur so macht es Sinn!
Mephisto beschwichtigt die Gste.

Mephisto
Siehst du mich, wie ich bin?
Sie ist krank und vllig verstrt!
Willst du mich, wie ich bin?
Wir haben es nicht leicht mit ihr
Nimmst du mich, wie ich bin?
Gleich ist der Spuk vorbei.
Es gelingt Mirjam, zu Jesus zu gelangen, sie wirft sich vor ihm zu Boden / auf die Knie.
Mephisto strmt erbost dazwischen, wird aber von Jesus zurckgewiesen.
Liebst du mich, wie ich bin?

Dein Wort hat mich einst vor den Steinen verschont,

Du hast mich berhrt, meine Seele ist wund!
Sprich nur ein Wort,
vielleicht wird meine Seele gesund?
Wie leicht wrd' meine Seele gesund...

...liebst du mich, wie ich bin?

Jesus kniet sich zu ihr, hebt sie auf, wendet sich ihr zu.
Die ersten Partygste gehen kopfschttelnd fort.

Ich wrd' gern mit Dir und den Deinen zieh'n

mit Euch im Land zu den Menschen geh'n
in ihren Herzen Hoffnung sen
darf ich mit dir geh'n?

Du siehst mich, wie ich bin,

Gib meinem Leben Sinn!
Ich geh' mit dir, egal wohin.
Nimm mich, wie ich bin.

23
 Mirjam geht mit Jesus mit, auch die letzten Partygste gehen tuschelnd.
Mephisto versucht, lchelnd zu vermitteln, geht mit den letzten mit.
Martha kommt und rumt alleine auf.

12. Martha rumt auf

Martha
Martha begleitet die letzten Gste zur Tr, dann holt sie den Besen und fegt, stellt ihn dann vorne an den Tisch.

Ich koche, ich putze, ich rum' wieder auf,

doch selbst dieser Rabbi achtet nicht drauf!
Und sie hat mal wieder groen Auftritt!
Setzt sich auf den linken Stuhl, steht mhsam wieder auf.

Platzt rein und strt und er spielt mit!

Vielleicht macht sie's richtig, und ich mach's verkehrt -
Vielleicht ist die Welt nicht, wie sich's gehrt?
geht mit dem Tablett nach hinten ab

Mirjam kommt mit Jesus zu dessen Jngern, wo sie freundlich aufgenommen wird.

13. Bei den Jngern

Mirjam + Jesus von R#, die Jnger L#, die beiden werden freundlich empfangen und aufgenommen. Judas hlt Jesus auf, will mit ihm
reden (stumm). Mirjam wird abwechselnd von einzelnen Jngern angesprochen. Judas giftet von L#, dort alleine stehend, dazwischen, geht
auf die anderen dabei zu, wird abgewiesen, geht. Mirjam setzt sich in die Mitte zu Jesus.

Ensemble
Komm zu uns, setzt dich her!
Iss mit uns, wir teilen hier.
Geh mit uns, wenn du magst,
nicht wichtig hier, wer du warst.
Mirjam
Was macht ihn aus? Sagt, was euch hlt?
Habt ihr erlebt, was man erzhlt?

Der Kranke lebt, der Blinde sieht

der Taube hrt, der Lahme geht
das Brot geteilt, das Leid geheilt

Un all das stimmt?

Bleib hier, sieh selbst!

24
Chor Judas
Der Kranke lebt,
bis ihn wieder was niederstreckt
der Blinde sieht
seine Sippe hat gut von ihm gelebt
der Taube hrt,
vieles will er gar nicht hren!
der Lahme geht
jetzt muss er selber arbeiten geh'n!
das Brot geteilt,
doch morgen ist jeder fr sich allein,
das Leid geheilt
ein Tropfen auf den Heissen Stein,
Gelobtes Land hier fngt es an!
Und was kommt dann, wie gehts voran?

Wir gehen nach Jerusalem!

Wir gehen nach Jerusalem!
Judas geht kopfschttelnd geheimnisvoll ab.
Es wird Abend und Mirjam singt vertrumt

14. Mirjams Liebeslied

Mirjam
Dass ich wirklich hier bei dir bin
und gestern wusst' ich nicht wohin,
dass alles scheint mir nur ein bunter Traum,
ich glaub' es kaum!
Freu' mich tglich neu auf dich!
fhl' mich heimlich kniglich!
War noch nie so unbeschreiblich glcklich,
Ich fass' es nicht!

Wie lieb ich dich, wie lieb ich dich, wie lieb ich dich!

Ich wei jetzt, dass es Rume gibt

die man nur gemeinsam sieht
die sich nur ffnen, wenn man sie zu zweit
und Hand in Hand betritt.

Wie lieb ich dich, wie lieb ich dich!

Ich mcht' mit keinem andern

25
durch all die Zimmer wandern
mal fhrst du mich, mal halt' ich dich
unzertrennlich, du und ich.

Komm du mit mir

ich komm mit dir
gemeinsam sind wir
gut genug, egal wofr!

Wie lieb ich dich, wie lieb ich dich!

Abendstimmung. Alle ruhen sich aus, Mirjam lehnt sich glcklich an Jesus
und sieht wie in einer Vision Mephisto (Alle anderen im freeze).
Er lstert in Gestalt eines Prolls ber Jesus und zieht Mirjam von Jesus weg,
sie wirkt zunehmend irritiert, auer Stande, sich zu wehren.

15. Bis ber beide Ohren!

Mephisto
Kommt von links hinten, Jackett ber der rechten Schulter, mit Zigarre

Bravo!
Ganz wunderbar!
Hinter der Bank, drckt Zigarre auf Jesus aus, steckt sie ihm dann zu.

Hey Mirjam, das ist doch kein Mann!

was bitte, ist an dem Typen dran?
Was willst Du von diesem Scharlatan?
Hast du denn ganz den Verstand verloren?
Bist heillos verliebt, weiter nichts
verknallt bis ber beide Ohren!

spielt mit dem Freeze-Jesu wie mit einer Puppe, macht ihn lcherlich: Kopf drehen, Daumen in den Mund,...

Der is'n Trumer, ein Spinner, ein Fantast

bestimmt nicht der Kerl, von dem du was hast!
ein Softy, ein Schwtzer, kurz gefasst:
ein Looser, zum Scheitern geboren
Mirjam, auf Wolke sieben -
verknallt bis ber beide Ohren!

Tippt Mirjam an, winkt ihr, ihm zu folgen, lockt sie rckwrts gehend nach rechts

Starke Worte, nix dahinter

ein Mrchenerzhler fr Alte und Kinder -

26
Groe Versprechen fr Schurken und Snder!
...nicht ganz so laut wr' fr ihn gesnder!
Stoppsignal mit linker Hand an Mirjam

Mein Gott, Mirjam, bist du naiv!

Ich sag dir, das geht schief!

Geht hinter ihr her, dreht sie zu Jesus herum, gemeinsamer Blick zu ihm

Mirjam, sag mir, was willst du von dem?

schaut sie an, zeigt mit rechter Hand auf Jesus, ohne den Blick von ihr zu lassen

Ehrlich gesagt, er ist kaum zu versteh'n,

drckt sie mit links zu Boden

ein Radikaler, ziemlich extrem...

und du hast ewige Treue geschworen!
steigt mit dem linken Bein ber sie, bleibt breitbeinig ber ihr stehen

Nichts als Flausen im Kopf,

verknallt bis ber beide Ohren!
Geht mit dem rechten Fuss zurck und schubst sie mit dem linken Knie um

Ich wnsch dir noch viel Spa

mit deinem neuen Freund!
Geht ab nach rechts hinten

Mirjam liegt am Boden, halb ohnmchtig, benommen,

Judas kommt dazu und findet sie dort.

16. Judas findet Mirjam

Judas Mirjam

Mirjam, sag, was war denn das?

Kannst du aufsteh'n? Du bist blass -
Danke. Lass, es geht schon
Sah aus wie 'ne Vision
das ist ein Dmon aus lngst vergang'ner Zeit...
Ein Schatten der Vergangenheit.
Steh auf, es ist vorbei.
Bist du schon lange hier bei ihm?
Ich war von Anfang an dabei.
Von Anfang an?
Einer von den Ersten,
dann kennst du ihn bestens!
Wer kennt ihn denn schon gut?
27
 Und wer bist du?
Ich bin Judas Iskarioth.
Eva platzt in die Szene, ignoriert Judas weitestgehend und geht mit Mirjam zusammen
im angeregten Gesprch ab.

Eva
Mirjam!
Endlich finde ich Dich!
Wo du hingehst, komm' ich mit, war doch klar, oder?
Und jetzt muss Du mir alles ganz genau erzhlen...!
Judas setzt sich von der Gruppe ab, mit dem Rcken zur Wand und denkt nach.

17. Judas alleine

Judas sitzt vor dem Zwischenvorhang auf dem Boden

Ich bin Judas wer bist du, Judas?

Was willst du, Judas?

Jeder sieht in ihm genau das, was er gerne sehen will

den Retter, den Messias, den Heiler, den Rebell
den Geliebten, fast egal, was; die meisten viel zu viel!
Ich wrde sonst was darum geben,
Zu erfahr'n, wie Du Dich siehst,
Ich wsst gern: wofr hltst Du dich?
Was glaubst Du, wer Du bist?
Er steht auf, etwas nach rechts

Du hast etwas zu sagen, doch Du schweigst dich lieber aus

fr sich, spielt Geheimnisvoll

bleibst geheimnisvoll verborgen, sprichst in Rtseln, hltst dich raus

Ist's erlaubt, auch mal zu fragen, worauf willst du denn hinaus?
Warum fhrst du uns gerade jetzt
ins Zentrum dieser Stadt?
Wieder Blick zu Jesus

Bist Du der Befreier,

auf den das Volk gewartet hat?
Mephisto
Lst sich, etwas nach links, als Schatten

Was gibt's da noch zu grbeln, hast du's nicht lngst kapiert?

Nicht lngst genug gesehen, gelesen und gehrt?
Du weisst lngst, wer er ist und was mit ihm mglich wird!
28
Judas mit raschem Blickwechsel von dem Mph-Schatten und Jesus

Ist in Deinem Plan fr mich die Rolle festgelegt?

Oder kommt es ganz auf mich an, damit sich was bewegt?

Zhl zwei und zwei zusammen, er hat dich ausgewhlt!

Spring' ber deinen Schatten, du bist der, der fehlt!
Judas geht in Richtung Jesus, bis er am Vorhang vorbei ist.

Ich werd' nicht von dir weichen, so wie dein Schatten bei dir bleibt!
Wir werden viel erreichen, du und ich, zu zweit!

Ich werde mit dabei sein!

Er wendet sich wieder in die andere Richtung, jetzt ist sein eigener Schatten wieder zu sehen. Gesten fr sich selbst.

Ich werd' mit Dir zusammen in Deine Schlachten zieh'n,

Ich werd' Palste brennen und Herrscher fliehen seh'n
Wir werden im gelobten Land als Sieger triumphier'n!
Wieder Hinwendung zu Jesus

Du willst sie berraschen,

und deshalb hltst Du still
gar nichts sollen Sie ahnen -
Gesteh: das ist Dein Ziel!

Ich werde mit dabei sein!

Rasch nach rechts ab

Bei den anderen ist Martha gekommen, um Mirjam nach Hause zurck zu holen.

18. Mirjam, komm heim!

Martha
Martha mit einem Umhang von Mirjam von oben zu den Jngern; Christin will sie abholen, Martha wehrt ab, deutet auf Mirjam, Christin zu Mirjam.
Martha bleibt vor dem Kreis der Jnger stehen.

Mirjam, komm heim, nach Haus.

Mirjam steht auf, Martha in den Kreis rein. Martha gibt ihr den Umhang.

Was willst du denn hier?

Komm mit zurck zu uns,
du gehrst nicht hierher.
Martha zeigt auf die Leute

Was sind das fr Leute hier?

Kein Umgang fr dich!
Komm zur Vernunft,

29
Martha nimmt Mirjam an der Schulter

Komm wieder zurck zu mir!

Mirjam trstet Christin, dann zu Martha, gibt ihr den Umhang zurck, drngt sie sanft aus dem Kreis.

Mirjam, bleib nicht hier!

Lass' Vater und mich nicht so im Stich
Komm wieder nach Hause, Mirjam!
Mirjam will Martha umarmen, Martha wehrt sich.

Weisst du nicht, wo du hingehrst?

Mirjam, komm wieder heim!
Mirjam wendet sich ab, geht zurck, schttelt den Kopf.
Martha kuschelt den Umhang, resigniert, bleibt stehen.

Mirjam komm heim, wieder nach Haus',

Martha geht nach oben ab, letzte Kopfwendung n. Links ber die Schulter.

du gehrst nicht hierher.

Nachdem Martha abgegangen ist, kommt ein Neugieriger und fragt Mirjam nach der
Lehre des Rabbi. Sie ist anfangs reserviert, dann erklrt sie, weitere Neugierige kommen
dazu.

Neugierige
Hey, du! Du gehrst doch auch zu diesem Rabbi!
Was ist das Besondere an ihm?
Mirjam
Was das Besondere an ihm ist?
Das Besondere ist, dass ihr kommt und fragt,
was so besonders ist...
und?
Nichts!
Es ist nichts besonderes an ihm.
Er ist das Besondere.
Er spricht viel von Gott,
aber in Rtseln, schwer zu verstehen...
Erklr's uns!
Ihr habt ihn gehrt hrt zu!
Was strt Euch?
Dass sein Gott keine Opfer fordert,
nicht mit starker Hand zerstrt?
Kein Knig und Herrscher?
Ja was denn sonst?
Nicht der, der unsere Feinde ins Verderben strzt?
Er sagt Papa zu ihm.

30
 Papa???
Ja. Papa.
H ???
Ja! - Der, der da ist. Jederzeit. Bei uns.
Der, der schon immer da war, in allem.
Gott heit bei ihm: Ichbinda.
Wie?
Hrt zu...

19. Ich bin da

Mirjam mit Ensemble
Ich bin der "Ich bin da", ich bin mitten unter euch!
Ich bin der "Ich bin da", ich bin da!

Ich bin bei euch alle Tage, ich bin bei euch alle Zeit,
ich bin da, ich bin euch nah, ich bin da!
Hab' keine Angst, ich bin bei euch,
Seid ohne Furcht, ich werde bei euch sein!

Schau dich um in deiner Welt,

sieh' den Glanz im Morgentau,
den bunten Stein am Wegesrand -
Sieh' die Sterne in der Nacht,
die Wogen auf dem Meer,
Wolken, Schnee und Wstensand -
Hast du je in all dem um dich her
ein Zeichen meiner Nhe
meiner Gegenwart geahnt?

Sieh' einen groen, alten Baum;

hr' den Wind, der in ihm singt,
sieh', wie er Halt im Boden fand -
Lausch' den Vgeln im Gest,
riech' den schweren Bltenduft,
sieh' die Frucht in deiner Hand -
Hast du je im Wachsen und Gedeih'n,
im Werden und Entsteh'n
verborgen meine Spur erkannt?

Refrain

...und wo ein Mensch die Hoffnung nhrt,

wo ngste wuchern, Frieden st,
31
wo and're schlagen, Brcken schlgt -
wo einer stumme Schreie hrt,
die berseh'nen sieht,
und fremde Last mit trgt -
Wo dir ein Mensch Vertrauen schenkt
und Mut zum Trumen macht,
wo einer trstend sich bemht,
teilt er da nicht nur, was er selbst empfngt,
hast du nie daran gedacht,
dass in ihm meine Liebe lebt?

Refrain

...und wo Vershnung dir gelingt

mit dem, was dich an's Zweifeln bringt,
wo du deine Fesseln sprengst
und ber deinen Schatten springst,
wo dein Leben neu beginnt,
weil es neuen Sinn gewinnt,

wo du dir selbst nicht mehr so wichtig bist,

mit neuem Mastab misst,
weil du mit neuen Augen siehst -
Wo du fr andere zum Engel wirst,
weil sie spr'n, dass du sie liebst,
da wr' es mglich, dass du sprst:

Ich bin der "Ich bin da", ich bin mitten unter euch!
Ich bin der "Ich bin da", ich bin da!

Refrain
PAUSE

2. Teil Jerusalem
Vor der Hhle fragt der Hirte Mirjam, wie es mit ihrer Geschichte weiterging,
Mirjam scheut aber das Erinnern...

20. Ich weiss...

32
Hirte
Hirte singt die schlafende Mirjam an

Die Nacht ist klar, der Mond scheint hell

ringsumher ist alles still
das nchste Haus ist weit, weit weg
warum lebst du im Versteck?

Dein Wort, mit ihm zu geh'n

wie schwer war's, dazu zu steh'n?
Was ist mit ihm gescheh'n?
Was lie dich hierher flieh'n?
Hirte singt Mirjam fragend an

Mirjam, vor was bist du auf der Flucht?

du blutest noch immer aus alten Wunden
hast dir ein Grab als Zuflucht gesucht
hast du, was du suchtest, gefunden?
Hirte wendet sich ab, singt fr sich, sie wird von ihm unbemerkt wach und hrt zu

Hltst du dich hier vor dir selber versteckt?

den Schmerz betubt, die Trauer erstickt
was in dir bleibt, geht von selber nicht weg...
der Weg hier raus ist ein Weg zurck -
Hirte Mirjam
Ich weiss,
und wenn du erzhlst?
ich weiss!
mglich, es hilft -
ich weiss,
erzhl, was dich qult
ich weiss!
knnt' sein, dass es leichter wird
Mirjam bleibt sitzen, zu ihm:

Ich will das nicht, ich kann nicht mehr!

Hat mich das nicht schon genug zerstrt?
Vor sich ihn, zu sich selbst

Es ist halt passiert, es ist lange her!

Ich habe mit Kmpfen aufgehrt...
irgendwann, weit du, ist es vorbei
irgendwann muss du eingesteh'n
ich habe verloren, es bleibt dabei
ich kann die Zeit nicht rckwrts dreh'n

33
Ich weiss,
Ich frchte, ich schaff das nicht!
Mirjam steht auf, wendet sich von ihm ab, mit jedem ich weiss einen Schritt mehr

ich weiss!
Nein, ich kann das nicht!
Der Hirte bleibt stehen, spricht Mirjam an.

ich weiss, das ist nicht leicht,

es lohnt sich aber doch vielleicht...
sarkastisch-spttisch ber die Schulter

Vielleicht, vielleicht...
vor sich hin, zu sich selbst

Und wenn's mich zerbricht?

Wohin soll das fhr'n?
Mirjam schaut ihn an

Warum nicht erzhlen, was Dich bedrckt

Warum dich weiter wehr'n?
Ich weiss, wie schwer das ist
Doch ich hab Zeit, dir zuzuhr'n...
Noch einmla wendet sich Mirjam deutlioch von ihm ab. Der macht 2 rasche Schritte auf sie zu, hlt inne und geht dann langsamer und
vorsichtiger auf sie zu, bleibt hinter ihr stehen.

beide
Ich weiss, ich weiss,
Manchmal meint man, die Nacht hlt ewig an
obwohl noch nach jeder ein Tag begann -
Manchmal, da meint man, es wre vorbei
da ist einem alles einerlei
da gibt es kein Morgen, nur Morgengrau'n
da meint man, man kann sich nichts mehr trau'n!
Der Hirte macht noch einmla ein, zwei Schritte zu Mirjam hin.

ich weiss!
Mirjam, du knntest gewinnen!
ich weiss nicht wie -
Fang nie an, aufzuhr'n,
hr nie auf, zu beginnen!
Judas tritt Jesus in den Weg und hat ein paar Fragen an ihn.
Mirjam schaut zunchst etwas aus dem Hintergrund zu, kommt dann dazu.

21. Judas, Mirjam und Jesus

34
Judas
Lehnt rechts an der Bhnenseite, ein Bein nach hinten an die Wand abgesttzt, geht energisch auf ihn zu, sobald Jesus kommt

Du musst Dich mal erklr'n,

was Du von all' dem hltst!
Du msstest dich mal wehr'n,
mal zeigen, was du willst!
Judas und Mirjam
Mirjam von links

Du msstest dich mal ...

Judas?
Mirjam, du strst!
Mirjam mit Jesus Arm in Arm

Judas, was ist los,

dass Du Dich so emprst?
Judas
Geht zwischen Jesus und Mirjam, wendet sich ganz an Mirjam, drngt sie nach links. Jesus steht wieder alleine da

Der Jubel allzu vieler

trug ihn in die Stadt -
Empfangen wie ein Knig,
der lngst gewonnen hat!
Doch sie liegen auf der Lauer,
sie wittern lngst Gefahr!
Sich rasch zu Jesus umwendend rechts herum, mit dem Finger der rechten Hand auf ihn zeigend

Glaub nicht, Du bist schlauer

oder unverwundbar!
Jesus geht erklrend, vermittelnd auf Judas zu, Judas weicht nach rechts zurck, er wendet sich Jesus vertraulich-beschwrend zu

Zu viele Deiner Zeichen

und Wunder rhmt man hier,
Die alten Worte reichen
fr ihre Angst vor dir!
Mirjam
Jesus wendet sich ab, Mirjam spricht ihn aus der Distanz vermittelnd an

Du kannst sonst jedem zuhr'n!

Ich finde, er hat recht.
Judas
Jesus will zu Mirjam zurck, Judas hlt ihn auf, dreht ihn zu sich herum

Dein Auftritt heut' im Tempel

35
Respekt! Das war nicht schlecht!
ganz nah zu Jesus, fast ins Ohr flsternd

Jetzt, wo das Eisen glht,

jetzt braucht es einen Schmied!
Packt ihn bei den Schultern, deutet Kehlenschnitt an

Schmeiss' die Herrscher raus,

sonst schalten Sie dich aus!
Judas hilfesuchend zu Mirjam blickend, Jesus mit Kopfschtteln, macht sich los, geht zu Mirjam, Judas ihm hinterher, vorwurfsvoll

Sie lesen in den Zeichen

das Ende ihrer Zeit.
Sie wollen nur erreichen
das das, was ist, so bleibt!
Mirjam und Judas
Mirjam bleibt vor Jesus stehen, konfrontiert ihn, Judas aus der Distanz, Mirjams Worte verstrkend

Du bist wirklich in Gefahr!

So brenzlig war es nie!
Sag, war dir das klar?
Du bist Gefahr fr sie!
Mirjam und Judas
Judas kommt rasch zu den beiden, mit vorgehaltenem Finger auf Jesus zu, etwas rechts von Jesus

Sie woll'n auf nichts verzichten

und jeder Vorwand reicht,
dich ruck-zuck zu vernichten,
nimm es nicht zu leicht!

Mirjam kommt rasch hinterher, etwas links von Jesus

Siehst Du die Gefahr?

Du musst dich mal erklr'n!
Sag, ist dir das klar?
Du msstest Dich mal wehr'n!

Sind wir als Deine Freunde

denn keine Antwort wert?
Beide
Arm in Arm, gemeinsam vor Jesus

Ist das, was wir befrchten,

denn wirklich so verkehrt?

36
Jesus trennt beide, geht energisch zwischen beiden hindurch nach hinten, Mirjam folgt ihm, Judas bleibt fasungslos-rgerlich

Judas
Judas ihm hinterher, beschwrend, beteuernd

Wenn ich muss, werd' ich Dich zwingen,

dann musst du Dich erklr'n
ich werd' Sie zu Dir bringen
dann musst Du Dich wohl wehr'n!
Judas greift Mirjam beim Handgelenk und bittet sie, mit ihm mit zu gehen, weil er ihr
etwas zeigen mchte.

22. Judas' Geheimnis (noch nicht fertig)

Mirjam, komm mit, nur dies eine Mal,
ich muss dir was zeigen, damit du verstehst,
du wirst sehen und hren, dann wirst du mich versteh'n!

Gepfhlte, weil sie Israel mehr liebten als ihr Leben!

Wie lange noch warten?
Glaubst du im ernst, irgendwas ndert sich von allein?
Hirnlose Schafe, von denen sich der Ewige abgewendet hat

Dann wird ihre Fahne vom Davidsthron weh'n!

Statt Bumen werden Kreuze auf jedem Hgel steh'n

Pflge zu Schwertern, wer Wind st, erntet Sturm.

Aug um Auge,
Nachdem Mirjam gegangen ist, macht sich Judas alleine auf zu den Hohenpriestern.

23. Judas vor den Hohenpriestern

Kaiaphas steht zunchst allein auf den Stufen in der Mitte.
Die anderen Priester lsen sich nach und nach aus seinem Schatten.

Judas
Weisst du was, Kaiaphas?
Ich denk, du krankst an Angst!
Ihr habt die Schrift studiert
habt viel von seinem Tun gehrt

Man meint die alten Worte

weisen alle auf ihn hin,
Die grad' Hosanna schrien,
37
die warten nur auf ihn!

Was jetzt, wenn er der ist

den die Schrift fr unsre Zeit
dem Volk als seinen Retter
seit langem prophezeit?
Nur mal angenommen,
er wre der Messias?
Schliet ihr Euch dann an,
gelehrter Kaiaphas?
Hohenpriester
Was willst du, Judas?
Judas, sag was!
Verrat uns, Judas,
weisst du was?
Judas
Ich weiss genau, ihr sucht ihn
doch am Tag kriegt ihr ihn nie
ihr scheut das groe Aufseh'n
bei soviel Sympathie!
Ich weiss, ihr braucht ihn leise,
sonst schirmt das Volk ihn ab
ganz im kleinen Kreise,
Abends vor der Stadt
Hohenpriester
Fhr' uns zu ihm!
Fhr' uns hin!
Geht das Judas,
kannst du das?
Judas
Gerne! morgen Nacht kein Problem! abgemacht?
Hohenpriester
Abgemacht!
Das hilft uns sehr.
Dann ziehen wir ihn
aus dem Verkehr!

So gibt es den Prozess

noch vor dem Fest, doch andrerseits
landet so ein Typ wie der
38
 sowieso am Kreuz!
Judas, deine Dienste
vergten wir Dir gern
Mach, was Du willst damit
wir wollen's nicht erfahr'n...

Was ist denn, Judas?

Judas, ist was?
Sag schon, Judas?
Ist noch was?
Judas geht, die Hohenpriester ziehen sich in den Schutz der Kulissen zurck.
Wechsel zur lbergszene:
Mirjam ist bei Jesus, etwas abseits der Jnger, die mde im Hintergrund lagern.
Mirjam beginnt zu verstehen, dass er sterben wird und macht ihm Vorwrfe, er weist sie
zurck und entfernt sich von ihr, bleibt abseits fr sich.
Sie hadert zwischen Abstand und Nhe...

24. Ballade fr Mirjam

Mirjam
Dunkles Wort, dass du da sprichst!
Heit das, dass du weit, das du bald stirbst??
Dich trifft keine Schuld! Was wirft man dir denn vor?
Das kann nicht sein, das ist nicht wahr!
Kaum dass ich dich kenn soll ich dich verlier'n?
Welcher Gott lsst das gescheh'n?

Was fehlt dir denn zum Glck?

Wohin ziehst du dich zurck?
Ich verlier' dich Stck fr Stck,
Du gertst mir aus dem Blick,
Du wirkst so fremd und weit, weit weg...

War'n wir nicht g'rade noch ein Paar?

Ist das wirklich in Gefahr?
Ist pltzlich nicht mehr wichtig,
ist irgendwas nicht richtig,
was uns richtig wichtig war?

Ich wei, es gibt so manchen, der sicher viel drum gibt,

ganz nah bei dir zu sein; klar, du bist beliebt!
Du wirst berhmt, ich dein Problem,
weil sich's nicht ziemt, dich so zu seh'n!

39
Von Liebe reden kannst du sehr, sehr schn...

Bin ich die, die dich nicht versteht,

die nicht sehen will, worum's dir geht?
Die enttuscht, verletzt, gekrnkt
an ihre Trume denkt
und sich im Kreis um deren Scherben dreht?

Keiner hat mich so durchschaut,

auf keinen hab ich so gebaut,
kein Mensch ist mir so wichtig,
alles and're nichtig,
sei gewiss, du hast mir nicht umsonst vertraut!

Nein, ich werd' weiter zu dir steh'n,

wohin auch immer, mit dir gehen,
egal, was kommt, was auch geschieht
und wenn jeder and're flieht,
du wirst mich stets an deiner Seite seh'n!

Ich lass dich nicht im Stich, ich lass dich nicht allein!
Erst in Gefahr ist's wichtig, nicht allein zu sein!
Ich werd' zu dir steh'n,
ich werd' mit dir geh'n,
was auch kommt, ich werde bei dir sein!
ich werd' mit dir geh'n,
Ich werd' zu dir steh'n,
was auch kommt, ich werde bei dir sein!
Judas kommt mit den Priestern, Jesus umarmt ihn durchschauend, aber freundlich,
geht dann aktiv auf die Hohenpriester zu, wird festgenommen und abgefhrt.
Die Jnger flchten fassungslos.Mirjam und Judas bleiben in der Mitte.

25. Verrat (instr.)

Judas geht erschttert in die Knie, ahnt, dass sein Plan nicht aufgehen wird, ist
verzweifelt. Mirjam mchte ihm aufhelfen, ihn trsten, er wehrt sich,bleibt am Boden,
flchtet schlielich.

26. Mirjam findet Judas

Mirjam Judas
Judas, was hast du getan?!
Judas, sag, war das dein Plan?

40
Judas von unten zu Mirjam

Er hat doch gesagt, er ist Gottes Sohn!

Ich hab' gedacht, wenn er muss,
dann wehrt er sich wohl schon!
Steh auf und komm!
Judas ganz am Boden, Mirjam will ihm aufhelfen, er wendet sich ab.

Lass mich allein!

Zu Mirjam

Du wirst mir nie verzeih'n!

Zu sich selbst

Ich bin Judas, der Idiot!

Er ist so gut wie tot!
das hab ich nicht gewollt,
wieder zu Mirjam

das war so nie gedacht!

Mirjam, versteh:
Mirjam geht entsetzt rckwrts von ihm weg, Judas wieder zusammen sinkend:

Ich hab ihn umgebracht!!

leere Bhne, black. Im Dunkeln beginnt der Chor.

Eva zerrt Mirjam weg, nachdem der Mob leise skandierend zu hren ist.
Mirjam und Eva geraten unter Leute, die ihnen argwhnisch, feindselig begegnen

27. Du warst auch dabei!

Das Ensemble steht mit dem Rcken zum Publikum und skandiert...

Chor (im Hintergrund)

Kreuzige ihn!
An's Kreuz mit ihm!
Eva zerrt Mirjam von rechts hinter sich her, Mirjam ist zgerlich-strrisch

Eva und Mirjam

Was ist da los?
Wen meinen die blo?
Frag nicht so schlau,
Mirjam lst sich von Eve'a Hand

Das weisst du genau!

Das kann doch nicht sein!

41
Mirjam wendet sich ab, bleibt aber stehen, mit verschrnkten Armen

Lass mich allein!

Nichts wie weg!
Komm endlich mit!
Mirjam geht in die andere Richtung, Eva nach Zgern schneller hinterher

Ich muss zu ihm!

Ich kann jetzt nicht flieh'n!
Du kannst da nicht hin!
Eva erwischt sie wieder, energisch

Ich muss ihn seh'n!

Eva eindringlich zu Mirjam, mit jedem Satz nher an sie ran

Wie bld kann man sein?

Sie sperren uns ein!
Sie bringen uns um!
Sei nicht so dumm!
Mirjam verhandelnd, nicht aggressiv

Eva, lass mich!

Ich kann nicht!
Wer kennt uns schon?
Bitte komm'!
Eva fast hysterisch

Du musst doch versteh'n...

Lass uns heimlich geh'n!
Wir kommen nicht weit!
Mirjam vermittelnd, besnftigend, nimmt Eva in den Arm

Wir gehen zu zweit

wir fallen nicht auf
wir passen halt auf
Eva verliert die Nerven, zerrt sie mit sich.

Du stures Stck!
Jetzt komm endlich mit!
Chor
Wir ha'm dich dort geseh'n!
Eva und Mirjam
Ich gehr' nicht dazu!
Du warst auch bei ihm!
Nein, la mich in Ruh!
Man kann's deutlich hr'n!

42
 Ich bin zufllig hier!
Du gehrst zu ihm!
Bestimmt nicht, ich schwr'!
Du hast uns nur g'rade reden hr'n!
Wir hab'n nichts gehrt, nein, wirklich nicht.
Was hast du uns dann so angeseh'n?
Nein, auch nichts gesehen, man sieht so schlecht!
Du hast wohl gedacht, wir kriegen Euch nicht!
Wir hab'n uns dabei bestimmt nichts gedacht!
Wer mitgemacht hat, dem geht es bald schlecht!
Nein, wir hab'n ganz bestimmt nicht mitgemacht!

Ihr wart auch bei ihm,

ihr gehrt zu ihm!
Eva und Mirjam flchten in verschiedene Richtungen, tauchen am Rand der Bhne wieder auf.
Die Menge geht nach und nach ab.

28. Der Hahnenschrei

Eva
Hab' immer gesagt, man muss aufrecht geh'n
auch gegen den Wind, darf sich nicht mit ihm dreh'n
soll, egal was kommt, zu sich selber steh'n
darf nicht erschrecken, sich selber im Spiegel zu seh'n
hab hufig gut reden, hab mich oft stark gefhlt
gern mit der Zunge den Helden gespielt
ich wei, was zu tun ist, doch was htt' ich selber getan?
Irgendwo - irgendwo schreit ein Hahn...
Mirjam
Hab' immer gedacht, das wr' kein Problem
ich bin wie ich bin, wenn's sein muss, auch unbequem
ich sag, was ich denke, ich bleibe mir treu
hab' lange geglaubt, ... ich bleib' auch dabei
Dann halt' ich mich raus und will keinen Krach
Stille macht sprachlos, Alleinsein macht schwach
ich kenn' mich nicht mehr, das htt' ich nie von mir gedacht
und irgendwo ... irgendwo schreit ein Hahn in der Nacht.
Mirjam und Eva
War undenkbar fr mich, die Wahrheit zu kennen
Und dann zu rennen statt's Kind beim Namen zu nennen
Hab mhsam gelernt, wie sehr die Angst lhmt
Und hab mich noch immer fr jedes Kuschen geschmt
43
Ab hier abwechselnd, den Gedanken des anderen aufgreifend

Manchmal wnscht' ich, ich wr' wie ein Hahn in der Nacht
weck' den, der schlft, verknde den Tag
und schreie fr den,
nach dem lang' schon kein Hahn mehr krht
bleibt es ein Traum
wieder beide zusammen

... oder weckt mich ein Hahn?

Mirjam und Eva gehen leise und nachdenklich zusammen ab.

29. Geisselung
Jesus allein (pantomimische Geisselung) im Vordergrund.

instrumental, pantomimisch

Vor dem leeren Kreuz in der Mitte stehen links die Frommen (in weiss),
rechts lagern die Sptter (in schwarz).

30. Kreuzigung
Sptter
Steig vom Kreuz, wenn du kannst!
Steig herab, wenn es geht!
Ruf' dein Heer, Deinen Gott!
Hilf dir selbst, wenn du kannst!
Frommen
Denk' an uns, wenn Du zum Himmel gehst
Nimm uns mit, wenn du gehst.
Denk an uns! Denk an uns!
Mirjam
Was tut ihr ihm da an? Was hat er euch getan?
Ihn trifft keine Schuld! Was werft ihr ihm denn vor?
Sag, dass das nicht stimmt, sag, das ist nicht wahr!
Das kann nicht sein, das ist nicht wahr, das nicht!
Nein! Nein! Nein! Nein!!!
Mirjam kniet einsam unter dem Kreuz,
die Frommen schauen betend betroffen zu, die Sptter wenden sich khl ab.

31. Warum?
44
Mirjam
Ist das das Ende? Ist alles vorbei?
War alles nicht mehr als ein schner Traum?
War alles vergebens? Alles umsonst?
Alles zu schn, um wahr zu sein?
Ist alles vorbei?

Wie soll ich leben, wenn du nicht mehr lebst?

Wr' alles doch nichts als ein bser Traum!
Wie an dich glauben? Wie dich versteh'n?
Hab ich mit dir nicht alles
alles verloren?

Mein Gott, mein Gott warum?

Warum hast du mich verlassen?
Warum hast du mich verlassen?
Was hast du getan? Was tun sie dir an?
Hast du nicht all das im Voraus geahnt?
Wo ist dein Gott, der Vater, der liebt?
Warum lsst er zu, was mit dir geschieht?

Ist alles zerstrt, was mit dir begann?

Verloren, was nie zu gewinnen war?
Hat dich die Wirklichkeit Lgen gestraft?
Endet dein Weg mit dem Tod?
Endet er hier?

Du hast die Lahmen und Kranken geheilt

hast fr uns Brote und Fische geteilt
du hast den Ewigen Vater genannt
hast sein Erbarmen, seine Liebe gekannt
alles schien leicht und einfach und wahr
du warst so sanft, so ehrlich und klar
du sprachst vom Reich, das unter uns sei
und jetzt ist alles aus und vorbei

Mein Gott, mein Gott warum?

Warum hast du mich verlassen?
Warum hast du mich verlassen?
Du hast sie geliebt, sieh, wohin es fhrt!
Ist jetzt das Kreuz das Ende vom Lied?
Soll denn dein Reich ein Totenreich sein?
Wird es je mehr als nur ein Traum sein?

45
Und das, was mir bleibt
ob es wohl reicht
auch ohne dich weiter zu leben?
Wohin fhrt der Weg,
der mit dir begann?
Wohin wir er ohne dich fhr'n?
Mirjam blickt noch einmal zum Kreuz zurck ber die Schulter und bricht dann vorne
zusammen.

3. Teil Die Vision

Mephisto taucht vor dem Kreuz auf, triumphiert

32. Schachmatt!
Mephisto
Schachmatt! -Und Schwarz gewinnt!
Weil die Schwarzen die Strkeren sind!

Mal ehrlich, das war doch klar,

das war schon lange absehbar!
Das konnte doch gar nicht anders enden,
er hat nie versucht, das abzuwenden!
Schlecht taktiert, leider versagt
zu viel riskiert: Schachmatt!

Warum sich opfern? Sein Leben geben?

Warum sterben statt fr was zu leben?
Wem, sag mir, helfen die toten Helden?
Wer wrde sich denn freiwillig melden?
Schachmatt! Und Weiss verliert!
Weil lieb und nett zu gar nichts fhrt!
Chor
Mirjam, in diesem Traum
Lohnt sich's wirklich zuzuschau'n
Sieh exklusiv, was aus dem wird
was dein Lover hier vererbt!
Plan durchschaut!
Gefahr erkannt!
Zum Gott gemacht, Gefahr gebannt!

46
 Mephisto schiebt die weissen und schwarzen wie Schachfiguren hin und her.

Jetzt ham' sie ihn bel dran gekriegt,

festgenagelt, auf's Kreuz gelegt,
so jung, so begabt, und Endstation -
irgendwie schade um ihn ist's schon!
Schlecht taktiert, leider versagt
zuviel riskiert: Schachmatt!

Keine Frage, er hatte Stil,

doch leider kein Fingerspitzengefhl!
Was fr'n Abgang, missglckter Schluss!
Jetzt kommt's eben so, wie's kommen muss!
Schachmatt! - Und Schwarz gewinnt!
Weil die Schwarzen die Klgeren sind!
Das schwarze Ensemble geht rasch ab, gibt den Blick frei auf die Krieger:
Schwarze Mnche ziehen von oben mit dem Schwert ein und bahnen den Weg, die
weissen fallen.
Mephisto steht dahinter oben in der Mitte im roten Priestergewand, auch mit Schwert.
Von der Seite kommt Eva, vorwurfsvoll-resignativ, erklrt Mirjam, sie steige aus.

33. Eva klagt

Ensemble
Veni sancte spiritus!
Eva
Mirjam, ich geh' nach Haus.
Ich halt das nicht mehr aus!
Kommst du mit? Dann lass uns geh'n,
Wenn nicht: auf Wiedersehen!

Erst Hosianna, dann vernichtet,

dann von Herrschern dienstverpflichtet,
Gottes Fgung, Gottes Wille,
alte Macht aus neuer Quelle,
neuer Tanz um gold'ne Klber
und jeder tanzt nur um sich selber!
berzeugt im heil'gen Zorn
alles wie gehabt von vorn!

Es klang so gut, als es begann

doch was kommen musste, kam.

47
War's ohne Chance von Anfang an?
Kommst du, Mirjam?
Eva geht kopfschttelnd ab.
Mephisto steht vor dem Kreuz, das Ensemble bildet eine Kanzel vor ihm,
er klagt Mirjam als Inquisitor an.

34. Inquisition
Mephisto
Sie ist eine Hexe!
Ja, sie ist schuldig!
Eine Hexe und Zauberin
die mit ihren Krften
dem Bsen zu Strke und Einfluss verhalf!
Sie hat den Erlser
den Heiland und Retter
verfhrt und betret
ihn mit den Reizen des Fleisches umgarnt
und listig dem eigenen Willen gefgig gemacht!
Wie damals schon Eva
Verderben dem Mann gebracht
und den Zorn des Hchsten auf sich zog
fr den Frevel, der Adam mit ins Verderben riss
und die wie jede Frau
das Zeichen der Snde trgt
der Schuld der Vertreibung
ja, sie ist schuldig!
Schuldig der Unzucht mit der Unschuld!
Sie muss brennen
dass ihre Seele getrennt
von der Verderbnis des lsternden Fleisches
und gelutert von der reinigenden Kraft
des himmlischen Feuers
Erlsung finden mge!
Jesus wird, schwer verwundet, von den Mnchen auf die Bhne geleitet,
dann verkaufen sie seine Habseligkeiten als Reliquien.
Unter Halleluja-Gesang wird er auf einen Thron gesetzt und gekrnt.

35. Krnung
Ensemble
Halleluja! Halleluja!

48
36. Judas, sag was! (Party II)
Die Mnche holen ihre Damen, feiern Party: Es entsteht ein Gelage.
Judas taucht auf, gebunden an Marionettenfden, wirkt verzweifelt

Judas
Was hat man dir getan,
was tun sie dir da an?
Das hab ich nicht gewollt,
das war doch nie mein Plan!
Ensemble
Wer ist das, Judas?
Judas, sag was!
Sag schon, Judas,
weisst du das?
Diva
Das Opfer hier!
Nur wegen Dir!
Verrat' uns Judas,
warst Du das?
Ensemble
Was meinst du, Judas?
Judas, sag was!
Sag schon, Judas,
warst du das?
Judas
Das hab ich nicht gewollt,
das war so nie gedacht!
Ihr habt die ganze Zeit
nur euer Spiel gemacht!
Nachdem die Diva mit dem Sammelkrbchen Geld fr Judas eingesammelt hat, wendet
sie sich hhnisch an ihn

37. Spott der Diva

Diva
Judas, uns're Vter
danken dir dafr!
Noch viele Jahre spter
redet man von dir!
49
 Judas, du Verrter,
nimm dein Geld und geh!
Verschwinde, beltter!
Fort! Verschwinde! Geh!
Chor
Verschwinde!
Fort mit Dir!
Nimm dein Geld!
Fort! Verschwinde! Geh!
Judas verheddert sich in den Marionettenschnren, fesselt sich selbst, kann nicht weg.
Mirjam trstet erst Judas, dann geht sie erbost auf die Menge los, allerdings ohne
wirklich viel ausrichten zu knnen, alle weichen ihr grinsend aus, sie erschpft sich.

38. Judas - Bruder

Mirjam
Bruder Judas
So schnell geht das!
Ein Opfer und ein Tter
Ein Held und ein Verrter
Ein klares Bild vom Feind
So schnell ist man vereint!
Ein Bser und ein Guter
So schnell geht das, Bruder!
Chor
Verschwinde!
Fort mit Dir!
Nimm dein Geld!
Fort! Verschwinde! Geh!

39. Nennt Judas nicht Verrter!

Nennt Judas nicht Verrter!

Habt ihr euch nicht, genau wie er ein festes Bild von Gott gemacht
Mhsam euch zurecht geschnitzt, aus ihm den Gott nach Ma gemacht!
Pflegeleicht und angenehm, leicht verdaulich und bequem,
bleibt er aus Tradition bestehn,
wenn er nicht strt und nichts verlangt,
dann ist er gern gesehn!
Nennt Judas nicht Verrter!

50
Wie oft habt ihr mit ein paar Mark euch das Gewissen freigekauft!
Habt Brse, Zinsen, Kapital viel mehr als Gott vertraut!
Auf Wohlstand, Ansehn, Sicherheit, Macht und Geld gebaut,
schafft eigne Gtter, opfert brav,
damit sie euch zu Willen sind,
wer wird hier von wem bestimmt?
Nennt Judas nicht Verrter!
Diva
Was willst du, Kind?
Wie Nett! Wie Amsant!
Armes kleines Ding!
Bist' nicht ganz bei Verstand?
Wo gehrst du hin?
Mirjam
Wenn ihr die Not, die euch so strt
am eignen Leibe sprt,
kanns sein, dass sie euch beten lehrt!
Nennt Judas nicht Verrter!

Ihr habt ihn hbsch zurecht gemacht, im Gotikglanz begraben,

missbraucht ihn frs Geschft als holden Weihnachtsknaben!
Spannt ihn nur vor jeden Karren! Gebt Kanonen euren Segen!
Gebt fr eure Snden seinen Namen an,
weil man von Gottes Gnaden
nicht sndhaft handeln kann!
Nur nennt ihr Judas nicht Verrter!
Alle lachen etwas mitleidig, Mirjam geht taumelnd auf die Knie.
Dann tritt Martha in feiner Abendrobe auf als Blickfang der Party,
sie kommt von oben, zunchst verborgen hinter einer venezianischer Maske.
Sie bedauert Mirjam, hilft ihr aber nicht auf.

40. Selig!
Martha
Zu der am Boden liegenden Mirjam, hochnsig, erhaben, eine schwarze Knigin

Arme Mirjam!
Wann wirst Du's je versteh`n?
Sich opfern sag: fr wen?
Ich weiss, wie du dich dabei fhlst...

Selig ist die Christenheit

mit Gott vereint im heiligen Streit!
51
Wichtig nur, das alles bleibt,
Wie's immer war in Ewigkeit!
Mephisto ordnet den Chor und dirigiert, dann beginnt er mit einem Rap

Chor
Selig der, der nicht soviel fragt
zu allem Ja und Amen sagt
seine Sndenschuld beklagt
und zweifelnd an sich selber nagt!
Mephisto (Rap)
Selig der, der ungeniert
den eig'nen Heil'genschein poliert
mglichst viele missioniert
und heim zu Mutter Kirche fhrt!

Selig der, der nur das glaubt

was ihm der Papst in Rom erlaubt
und wenn sein Hirn dabei verstaubt
bis es ihm die Sinne raubt!

Selig der, der nie vergisst

dass Teufelswerk das Leben st
der monoton Maria grt
und and'rer Leute Snden bt!

Selig, wer den Glauben lehrt

und hier auf Erden Priester wird
wer sich fr den Herrn kastriert
fr den wird oben reserviert!

Wer tglich in die Kirche rennt

sich nie von ihrer Weisung trennt
wer den Pastor persnlich kennt
der wei, dass man ihn selig nennt!

Wer hier zum harten Kern gehrt

wer sich nur laut genug emprt
wen Lust und Liebe furchtbar strt
der ist der Seligsprechung wert!

Wer immer mit der Strmung schwimmt

die Bibel ganz wortwrtlich nimmt
und fest dran glaubt, dass all das stimmt
52
wird selig ganz bestimmt!

Prinzipienfest mit Mut zum Streit

so strkt der Christ die Christenheit
vor allem Unbelehrbarkeit
verspricht dem Christen Seligkeit Seligkeit! - Seligkeit!!
Chor
Selig bleibt der brave Christ
der pflegeleicht und folgsam ist
ja, selig ist der fromme Christ
wenn er nur gut bei Kasse ist!
Das Ensemble geht ab, Mephisto wendet sich alleine Mirjam zu, umgarnt sie...

41. Versuchung Teil 1

Mephisto
Mirjam, so allein?
Das kann nicht richtig sein!
Mirjam, schau nach vorn,
noch ist nichts verlor'n!
Das Leben ldt dich ein,
dich wieder dran zu freu'n -
du wirst von ihm begrt,
wenn du dich nicht verschliet!
Ein Depp, der nicht geniet,
was zu genieen ist!
Mirjam steht Blick abgewandt links von Mephisto und streckt abwehrend die Hand aus, die Mephisto ergreift.

Mirjam, du und ich,

Mirjam R-Drehung in seinen rechten Arm hinein

warum so zgerlich?
Sie L-Drehung in seinen linken Arm unter seinem linken Arm hindurch

Das Leben ist ein Fest,

sie dreht mit R-Drehung aus nach rechts

wenn du dich leben lsst!

Er zieht sie zu sich heran 2 Schritte

Mirjam, komm mit mir,

sie R-Drehung unter seinem rechten Arm hindurch, rechts vor ihn

komm, ich zeig' es dir:

hast du nie entdeckt,
53
sie R-Drehung unter seinem linken Arm hindurch nach links von ihm

was alles in dir steckt?

Hat dich das erschreckt,
sie erst auf ihn zu und angedeutet nach links, dann R-Drehung eindrehend vor ihn

was die Lebensgeister weckt?

Er lst sich, rechts neben sie, bietet ihr die linke Hand

Ein Wort von dir, und alles wird neu

vor ihr her, bietet ihr die rechte Hand, jetzt von links

ein Wort zu mir, und schon bist du frei!

Groe Geste nach vorne, weltumfassend

Ein Wort, und alles hier gehrt dir!

Blick zu ihr, dann erneut die rechte dargebotene Hand

Mirjam komm mit mir!

Sie will einschlagen, nhert sich zgernd, schreckt dann zurck. Er lst sich von ihr, geht im groen Bogen um sie herum.

Ich bin reich und charmant

mein Name ist bekannt
ich kenn' Gott und die Welt
ich weiss genau, was zhlt!
Meine Meinung ist gefragt
ich bin beliebt und angesehen
mein Wort hat seine Wirkung
was ich sage, wird gescheh'n
kommt wieder hinter ihr rechts heraus, packt sie an den Schultern

und ich habe groe Plne

ganz speziell mit Dir!
wechselt nach links hinter ihr, beugt sich ber sie nach rechts, sie in Pose, zurckgebeugt

Du an meiner Seite -
Mirjam, komm mit mir!
Sie macht sich los, auer Atem, wie erwacht aus einer Trance.

Mirjam erwidert, zunchst auer Atem und gehetzt, dann ruhiger und klar:

42. Er htte nie gefragt...

Mirjam
Er htte nie gefragt,
was Du besitzt,
wie sehr du glnzt,
wer dir gehorcht,
54
was du versprichst -
Fasst sich, erwidert nun klar und aufrecht: (Mephisto lchelt spttisch)

Er wrde fragen:
Was hast du verschenkt?
Was hast du geteilt?
Er wrde fragen:
Wem hast du gedient?
Was hast du getan?
Mephisto reagiert verrgert und setzt sie unter Druck

43. Versuchung Teil 2

Mephisto
Schne Worte, schn gesagt!
Nur frag' ich mich, wer danach fragt!
Wer so fragt, der hat nicht kapiert,
dass man so bestimmt verliert!

Die Frage ist doch wohl,

wie man am Leben bleibt,
wie hat man mglichst viel
an lebenswerter Zeit?
Da ist kein Gott, der fragt,
ward ihr denn auch brav?
Nur der, der sowas glaubt,
wird am End' bestraft!

Ein Wort von dir, und alles wird neu!

Ein Wort zu mir, und schon bist du frei!
Ein Wort von dir, und all' das ist dein!
Ein Wort zu mir, und schon bist du mein!
Mirjam
Nein!
Mephisto ruft das Ensemble auf die Bhne

Ensemble
Hexe, Hure, Zauberin!
In die Flammen!
Schafft sie her!
Brennen soll sie!

55
Mephisto
Mirjam, sag mal: hrst du das?
Vermutlich nur ein derber Spass!
Hat sicher nichts mit dir zu tun,
was will der Mob von Dir denn schon?

Mirjam, wach' auf!

Die rufen nach dir!
Entscheide dich jetzt!
Gleich sind sie hier!
Dann gibt's keinen mehr,
der sie aufhalten kann!
Jetzt oder nie!
Letzte Chance!

Mirjam ein Wort von dir!

Mirjam ein Wort zu mir!
Mirjam - mein letztes Wort!
Mirjam sag' ja - und schon sind wir fort!
Mirjam
Nein!
Mirjam wird von der Menge auf den Scheiterhaufen (vor dem Kreuz) gezerrt und steht dort
wie an das Kreuz gefesselt, die Menge reckt ihr abwehrend Holzkreuze entgegen.
Mephisto tritt dicht neben das Kreuz und beschimpft sie:

Mephisto
Mach', was du willst!
Ich hab dich gewarnt!
Bring dich doch um!
Bist selbst schuld daran!
Chor
Hexe, Hure, Zauberin!
Brennen soll sie!
Hexe!
Das Ensemble tritt in den Hintergrund zurck und gibt den Blick auf Mirjam frei.

44. Erbarme Dich unserer Zeit!

Mirjam (auf dem Scheiterhaufen)
Mein Gott, besieh' dir uns're Erde!
Sieh, wie sie Stck fr Stck zugrunde geht!
56
Dass sie um Gottes Willen
nicht heut' schon in den letzten Zgen liegt!
Gott sei Dank, noch dreht sie sich
so sehr hat noch keiner durchgedreht
doch wei Gott zu viel schon haben wir
zerstrt, besiegt, vernichtet, klein gekriegt

Herr, erbarme dich unserer Zeit

unserer Habsucht und Hartherzigkeit
erbarme dich unserer Lieblosigkeit!
Erbarme dich unserer Engstirnigkeit
unserer Trgheit und Kurzsichtigkeit
Herr, erbarme dich unserer Zeit!
Chor
Steig vom Kreuz, wenn du kannst!
Ruf dein Heer, hilf Dir selbst!
Mirjam
Herr, erbarme dich unserer Zeit!
Die Menschen unter dem Scheiterhaufen zcken Handys und Kameras und beginnen,
Bilder von Mirjam zu machen, betrachten sie wie eine interessante Statue.
Mirjam schreit auf, dann geht alles Licht aus.

Epilog Wieder in der Hhle

Der Hirte beugt sich ber die am Boden liegende Mirjam, besorgt

Hirte
Mirjam!
Mirjam?
Warum hast du so geschrien?
Du musst Furchtbares getrumt haben...
Hrst Du mich, Mirjam?
Das war nur ein Traum...

Mirjam, hr mir zu
ich weiss, dass du mich hrst...
lass dir erzhlen:

45. Da geht Maria

57
Der Hirte
Es dmmert der Tag, die Finsternis weicht - da geht Maria
Im Osten ist Licht, der Frhnebel steigt - da geht Maria
Der Tau nach der Nacht wie glitzernder Stein - da geht Maria
Die Tropfen im Gras knnten Trnen sein - da geht Maria

Den Blick gesenkt auf den steinigen Pfad - da geht Maria

Staubig und schmal fhrt er sie zum Grab - da geht Maria
Ein Vogel erwacht und singt dir sein Lied - hrst du Maria?
Vom Tag nach der Nacht und grt dich damit - hrst du Maria?

Ave! Ave! Ave Maria!

Ave! Ave! Ave Maria!

Von Zweifeln geqult, verlassen, allein - da geht Maria

Begraben das Ziel, dein Schmerz wie ein Stein - da geht Maria
Du hast es geahnt, nun ist es gescheh'n - da geht Maria
Wo ist ein Weg, wohin wird er fhr'n? - da geht Maria

Ave! Ave! Ave Maria!

Ave! Ave! Ave Maria!

Ganz leise erwacht ist die schlafende Welt - siehst du Maria?

Schien sie auch tot, nun mit Leben erfllt - siehst du Maria?
Die Nacht weicht dem Tag, das Dunkel dem Licht - siehst du Maria?
Verwandelt der Tod, Leben in Sicht - verstehst du Maria?

Ave! Ave! Ave Maria!

Ave! Ave! Ave Maria!
Mirjam
Du siehst mich, wie ich bin!
Gib meinem Leben Sinn!
Nimm mich, wie ich bin!
Nimm mich, wie ich bin!

Ave! Ave! Ave Maria!

Ave! Ave! Ave Maria!

58
Mitwirkende:
Solisten:
Mirjam Lisa Hesener
Mephisto Henning Steiner
Hirte Oliver Schwentke
Jesus Frank Bitzer
Judas Philipp Overfeld
Eva Johanna berberg
Martha Lena Flakowski
Diva Sandra Bitzer
Hohenpriester nn
Ensemble

59