You are on page 1of 4

Los verboides -Participio e Infinitivo- son derivados verbales bivalentes,

que tienen dos valores, y dos funciones. Solamente aparecen en los


diccionarios con un enunciado medio-pasivo, con significacin activa
exclusivamente

El participio tambin va a tener una bivalencia (su formacin parte de la


tercera declinacin): una valencia verbal (es decir que se va a construir con
los modificadores propios del verbo) y una funcin nominal, pero esta
vez, de adjetivo.

El infinitivo va a tener dos valores, dos funciones.


va a funcionar como verbo, va a tener las funciones propias del verbo
y luego va a tener una funcin nominal, y en tanto funcin nominal va a ser
un sustantivo.
Entonces, tenemos que el infinitivo puede ser sustantivo y verbo al mismo
tiempo.
El imperfecto no tiene infinitivo ni otros modos que el Indicativo

Infinitivo presente activo: paideuein = Educar


Infinitivo presente voz medio-pasiva: paideusqai = VP: Ser educado-Rf: Educarse-Tr: educar
a alguien en su propio inters.
Infinitivo futuro activo: paideusein = Haber de educar (traduccin fuera de contexto) pero
tambin como educar
Infinitivo futuro vos media: paideusesqai
Infinitivo futuro pasiva: paideuqvsesqai

Funciones:

1)
Este es el ejemplo tpico de una funcin OD (sustantivo)
El jovencito quiere un libro----- un libro va a ser el ncleo (nominal, pues es sustantivo) del OD.
Sustitucin pronominal para OD: lo quiere.

a) Ac en lugar de OD nominal, tengo un infinitivo.


El jovencito quiere correr
A N N/V ---N--
OD
correr va a ser el ncleo del objeto directo. El infinitivo esta teniendo una funcin nominal.
Sustitucin pronominal: El jovencito lo quiere.

b)
Pero al mismo tiempo, retiene todas sus funciones verbales y esto se ve cuando tengo una
construccin, es decir, el infinitivo con modificadores que dependen de l.
-------SES-- -------------PVS-------------------------
(Construccin Verboidal Objetiva) (porque toda la construccin funciona como OD.

El jovencito quiere (correr a travs de la pradera)


A N V/N N CCL
(-------------------OD---------------)

Sustitucin pronominal: yo digo El jovencito quiere esto, El jovencito


lo quiere, por esto desempea la funcin de OD.

Como retiene sus funciones verbales, en una construccin de infinitivo incluso puede tener OD-
OI pero SIEMPRE el ncleo de esa construccin va a ser el Infinitivo! (en la oracin anterior
tiene un Circunstancial de lugar, por ejemplo, que es un modificador tpico del verbo. Por lo
tanto, es muy importante saber dnde est el ncleo del cual dependen todos estos
modificadores, y qu funcin cumple ese ncleo verboidal.

2) Con verbos impersonales: Tercera persona del singular


Se los denomina impersonales porque no tienen sujeto personal, el sujeto
puede llegar a ser una proposicin, o puede llegar a ser una construccin, y cuando es una
construccin verboidal, va a ser una construccin verboidal con un ncleo infinitivo en el
que toda la construccin va a funcionar como sujeto de ese verbo impersonal

Ambos significan: Es necesario


dei
xpv

-----PVS--- ------SES----------
CVI-S (Construccion Verboidal Infinitivo Sujeto)
Es necesario llegar hasta el ro
------N------ N CdeL
Sustitucin pronominal: Es necesario esto, Esto es necesario.
En este caso: Es necesario llegar hasta el ro, Llegar hasta el ro es necesario
Cundo puede ser sujeto un infinitivo o una construccin
verboidal? Cuando depende de un verbo impersonal
El ncleo de la construccin verboidal siempre va a ser el
infinitivo porque de ese ncleo van a depender los modificadores

El siguiente tipo nos toc en el modelo de parcial, en la oracin 1. No vimos esta funcin en
clase (no es los apuntes que me pasaron) pero es esta:
3) Infinitivo o construccin verboidal determinativa, que depende de adjetivos. Casi siempre,
un adjetivo como este, capaz aparece acompaado de infinitivos y de construcciones
de infinitivo (cuando hablamos de construccin decimos que el infinitivo no esta solo, sino
acompaado por un modificador tpico del Predicado)
------SES--- -----------PVS-----
El jovencito es ( capaz de hablar)
A N N/V N(Adj) -----Infinitivo determinativo-

(---------PSO--------------)

Entonces, se ve con claridad que el infinitivo est modificando al adjetivo: yo puedo decir
capaz de pensar, capaz de hablar, capaz de sentir, capaz de saltar, etc. Capaz de
es capaz para, es decir, en s, el modificador del adjetivo va a tener un valor final o
determinativo.

En el caso de una Constriccun de infinitivo el N siempre es el Infinitivo.

------SES---- ----------PVS------------
---------CVI---------------
El jovencito es (capaz de hablar bien)
A N N/V N N CModo

-----------PSO-------------------
1) a)Como OD (solo) o b)dentro de una construccin (CVI) como OD toda la
construccin.
2) Como SUJETO toda la construccin (CVI) con verbos Impersonales
3) Como CVI-Determinativa (depende de adjetivos)