COD ae el me elt LO Lm oC ae Lon RCL am eC ie 2006ERGOSEAT créateur de confort automobi ERGOSEAT vous propose une large garime de exiles ops, houses, couvesslges, cousin, plaid, acestires confor et sécurité arf} lion! madar ise, foncionnl eet performances, lin habe! pewsonnalserVinrieu de vole ovo Neus gros des produ confor ax esgencesechriqvsimpsies pare monde de auonoble as LY de tment, sl, crs Yous Ss cei ny, vous cnr la spi pu eh os sont Ga platens EGOSEAT vss mie anger den sm nende conte eB cori bameni of cre ERGOSEAT producent van autocomfor FRGOSEATbied!v on breed texlanortinen (maten,hoezen,soslbedetkinge, kosens, poids, aecestoires voor comfort en velgheid von knderen dal modem, hncionaitet en paomance me! elicar vererigh om ha nfeteur van uw aulo aon fe eden en een persoonik fine fe goven, ERGOSEAT ssf ema u prodctn te versrekken ce voldoen oon de technische eisen de worden opgelegd door de alowereld (UV. en wrivingstesten, Stevighei, shies, oj, me cxiginle designs en gorandaert on utruriande kwalel, om u ule nodigen in een wereld van confor, haemonie en ‘create ERGOSEAT creador de confort para el automévil ERGOSEATIeatece woo ompiic gone de lejos (alomblos, nda, cxbreasiets,aknchals, mantis, ocexron de conf y sau po is {9m conbinon modsmiladjhnconclidody terme, por very peroncizr a ior des eel. ‘Gorantzerle productos conformes 2 lot evigenelat enins vigenies en al mundo del ouoréil [prusbos Uy hci, solides, chaque, ohecela cis os indo, geronizod ls sypevicridad de la calidad, son exptacioas que F8GOSENT le invita compart en un mundo due cosjuge ean, ome mio y ceavidad, ERGOSEAT, criadora de conforto automével : ‘A ERGOSEAT propsethe vo ample goma de ses lapses, reveslinenios, copes poro assent, coxins, ants de viogem, aoessiios de conforo € ‘equrarea de ranges} combinando moderidoda, urionsidode e desamenho, no seni de equipar parsanaizar @ inferior do au veicul, ‘Goran produtoe em confomidade com as exgéncis técricas imposes pele mundo ovomtve (ealizarao de fates clatvoe on ios UV e oo desgas fe erisencio, crash fess, ec), ofrecer un design Inova: e goranir a Supriodlode pare 0 marutencco da qualidade 530 os objectives que a ERGO SEAT 6 convida © partihor num mundo que conjuga na parfeicdo corforta, © hamoni e ccravidad ERGOSEAT- designs for your in-car comfort : ERGOSEAT offers 0 wide range of functional and durable contemporary textes (mas, covers, sot covers, cushions, wovel gs, child comfort end safe 'y accessories) to enhance and customise your vehicle's ilricr. ERGOSEAT is commited to providing original, superior quality designs and products uoranteed to mect technical requirements imposed onthe auto rrolve indusy [UV es, rion les, sengh teas, crash less, ele}. Experence the confor, harmony and ceatvily ERGOSEAT has Yo oer TAPIS fl AUTOMATTEN lM ALFOMBRAS ll TAPETES Ml CAR MATS taps a Ce ea ety eT eC ee ce ceo Te Pee ayFR > Nombre de topis por jeu NL > Aantal matten per set ) £5 > Numero de olfombras por juego Por > Quantidade de topetes por joge ‘G8 > Number of mats per set FR > Poids FR > Grommage de la moquatte NL > Gewicht van he opi Gag #2 > Gromaje defo mosueta 7) ron = Gromagem darmoqueto (2 > Corp foce waight FR > Poids total au m? tas leeccgewicl pa & &5 > Peso total por m ron > Peso fll por (08 > Total weight perm FR > Respece ls foncionnelés de ves sidges NL > Gerendeer de nets von stolen 15 > Respota ls unciones de sus exerts PR > Resp as funciondidades dos bancos (08 > Does not cover levers, kiches and knobs on set. 1 > Permet Ivison dela tablet & faire dy slége avant n> Kan werden gebruik met het blod con de ochtekant wan de voorstoel 5 > Permit la utizcién de ka mest asera del csiento detantero POR > Permit a uslizagéo do bende razexo do bonco da free 168 > Alows acces fo foldyp ray on bock of font sat. FR > Nombre efoppui ie pox eu de hausses NL Aantal hookdeunen pe hoeset f 15> Numerosos reposoeccbezos por juego de funds from > Nomero de encostos de cabora por cada conjunio de copos para oserios (68 > Number of headkess par sto covers > Pemet le dioment do ir Bag NL> Moai de veking vo de Abo mogelik 15 > Porm al despleguo del Airbag oR > Femi o acconameno do Arbog (68> Alows Aibog deploymect > Ne permet pos le dpliement de Air Bog 1 > Verhindor de working van de Abo Bz Nepenieddeplage dig 108 > Néo perile 0 occonamento do Ait (68> Doos nat alow Atbog deployment FR> Howse banquet arise Foctionnable NL> Hoezen deelsoreachierbank 5 > Fundos de asiano hasero dvissle or > Copos paro ossenlos pore asenlo haste seporval ‘08 > Covers for split rear sect TAPIS Ml AUTOMATTEN I ALFOMBRAS. aT eC Gr PARA ASSENTOS , MANTA DE VIAGEM & ALMOFADAS O° - SEAT COVERS, RUGS & CUSHIONS en ee Ue eet Pee et Ce Hy cre Need Seen}Mae |_| aerated Dae Au MLO a CL ed 8 # Sos ntdborne gers FR * Noga: 100% chrome FR Gan bk art lo mena 1 # Koreas ap crdrong NO Te 10% pprnyion M+ Total ob at 15 © Scapa onda anideropome 5 © Moga: 00% plone Cal Babe igo conlmomes pow © A 08 © Dabom bse pom cnbrer coma dot (8 © Woke bg macbes pet660°)AZ MGT DM TELA caoutchove naturel 100% netuurlifk rubber tural 100% borracha notural Traité cnt-odeur Antigeur behondeling Tratomiento antiolor Tratomento ant-odores DRC OR UL wee LE ee Ma atl Ce ML ed “Ee[, ERGO. oipO ue ec Un ect cd bitcl NY A714Tama SLT” MTR Topis gris ov noir Grijze of zwarte AAlfombra negra o gris ‘Tapete cinzenio ou proto Grey ox black carpet, fen fonction du véhicule mat volgens de auto an funcién del vehiculo em func do veiculo depending on vehicle Oe We Um LLC WL ae Ly Loo a FR * Moca gi 100% propre FR + Mote oi 107% pol roplre FR * Ure ie femcde «Pep andy “lint NL * Git 100% pohprepieen N+ Zea i OD poyreofeen I gern en ao 15 » Sdecrp ees cdorape 15» Neat gis 100s co plop 15 + Noqutsnago 10% dopsiposire 5 + Tomo wa eri oR * Sbamedoaricerepnns seb? POR # Aa can Cpa POR * Aka an 10% pppoe OR * Cake i ema 8 * Now "ean bn 8 * Gay 00 err cot (8 * Bock 10% cehpoplow cape (68 Hea atl eed =e 1811 eet Lanes ac eal Raf 1865pl NL kgshoadakak on a £5 © ere de ks bolo OR * Crh el cia * Fat oa el pd bail NY Ai 15 © Baad cen Egeet POR © Bada cam Egat Ct © iin eboidedGemackt met consiructeurmallen Réalisés.6 partir de goboris constructeur PASVORM FORMAAT - CONSTRUCTEURKWALITEIT = Sazcastn entice oi et 0c rtd cre pet nh) TO remake Sdscgnartroprt fk eM caked Sibeoraoertdepome rece prered|0storstarcd ro» Ae. Nn king ed ne 10D ctl be Pao Ad 220s Reh eS ae Ford Fiesta o=Gis Roh ese ans | Reclizados a partir de plantllas del fobriconte Noga ceri rae tren after etx 10 ocr vertoth) nee nerd Meson bs esc emia. Coste cop: whack Produzidos o partir de modelos do consiuter Cut from manufacturer pattems TTC Wy MeO MCL “dro eo tebe Clerhatil ebo Hecate pad Peugeot 106 Pevgeot 206Qualité Constructeur 6-7 */ el 1 i 7 1 / ag 8 Topis gris ov noir Grijze of aware Alfombra negra o gris ‘Topele cinzento ou preto Grey or black corpet, ten fonction du véhicule mot velgens de auto en funcién del vehiculo em funcGo do veiculo depending on vehicle Pea eer ake el a Ro ke UB Ue eel 1 Sabet trtparire btongr * Bate RCO * Sind ke cu parcbr Ne Dib wha ranean encentatne coking N° GORE boda N° Bresson do vor + Caner eee ron ds pd yy ee s Bocas ROSEN a Stern dal yon Forodebadsopa markonetbprsoeniorssme 0 * Boks IGOSEAT 1 Saerad ero pnts + Dae once stg gg ane a+ BOSE enrtley ba Fxrctartyn foyote Yaris = Ref 185123 Teyote Corelle elo SReh eso WW Golf Iv 0305 Nor T Ref testa Mw Passer ~ Ref las25 | (cto NAMerchandising Un code couleur Een kleurencode Um cédigo de co pour chaque voor elke para code cotégorie de topis orie mat gor ric de topetes onesie = eat eee hee re 1 © Poco a7 lngues:Fongns, Nesta, Ear Pog, Ald en et Ans 1 © Dlcipe tei pout pemetecconcncer ducer eis 1+ Wephingn7 en Fre, Nadie, po ogi Os Maen N+ henge umd er no tien are 15 + Exelon ideras fre ors, ctl pti ck io ge 18+ Ga tek propa qadaamnda elaine 708 + Exkgen eon gis reds ned wart pri ol kere ing oR + fate eseno pa pro caus ee 0 + Ratoghgin7engoge ere Duh, Son, age, Gamble eh 8 Sich dectv dow arenex bach fe cost Soar oer ace y een econ cay eerie Pyrenees i Sea peace Soir peared r-) pace erat Sere) ett erie eed reer eae BA eer Seer iach pearl ct oes ees lees aortas eis eee tet 1“1» liga dT 16 eer siden 33 15 « gnoregbblede 10 133m Pot * Exestoregdaal ee | me 13m (8 » Dey ita fom T m1 30m Access peter oe on i a eats Merchandising 15 + Spercend a: 21 oR © Sip on 21 (8 © Be ern 121 md fO to vendond sean eens Sore eetaeas POR © Sapte dos 060m? 8 © Bane denne 060 0 ra Porc 7 cee oeet ia ili Pe Bo: FE borhan 5 es cacy bie i vcore@ Ergoseat po» Boh dpc cop paar 68 + Feather embroiled set cos I gan cr i , A : ; ay] Ere eTd REAL i oon See Bh OMe) 1 Rote ary) ary of i= i) asad RPE) 2 3249381880571 = Pe aad a = sr Sree 5 | OM ck orm) a ECKL)mS Housses @ Monastir aE @ Kairouan ® Monastir new Les Essentielles cg 9349381883046 py ArT ed = Regal “= Bho A 3349381883008 e = “ ie rr 4 RECALL LAE 4 ‘os a ose = z See | 4 3349381883022 4 ERGO. 2 v7 ve =Fractionnables @Tozeur Paiva rd 7 Ue Oy ens x = PEER Oe er) A 4 7 , = eee ar Cy a ark een Oi Eocene 7 a 7 p uf en ee rd SE os@T7ataoune Coda VCC MM Coles Ro Rely oT a oC Ue CoML col Ly Py ae oe 5 Pear = . a ) ee nd Devenir TE) “a are 3349381883145 5 Oya | Se re = = A ‘say 1s8316- Pa EAE ae)EEK EOC CIES Vimy rE 5, Seer Seed Ree oo 1 ERE IE a oe j) eee PSOE a Pm ad Vee | COs = pe ie 1 4 SROCELLECVAR rag RET 2(08 * Ser covers 100% pester ear oes 188327 + TRC it] he rg 3349381883244 aro REC CKET] 2Housses @ Adventure eA eA Vee | A Spee Key 7 = Ef Vy) rssa31 - | a Pest el = Laas <7.) issss2- Se 7 30381883329, = bnProtection & Adventure One & Explorer oche de rongement Opbergvokker 5 * Bolelos guarde-objetos Bolsas de arrumagao 8 * Seat pockets Peco ee ERP [ Severe) A - FeyERGOSEAT Memoire de forme * Lp mousse 8 mémoie de forme réporit de moniére homogéne le pads de la nuque ou du dos su toute lo surface. Voumgebeugen verdeel op homagene wifza het gown van de ek of de og op de ele oppor, t oto. forms repare de manera unfrme el peso dlr i pele sore todo lg superficie. ‘A espuma § meméra deforma repore de mareira hormogénea o poss da ruca o as cosas sob foda 0 superfice. {he nope of he neck end he igh ore evenly dsibuied ranks oh fom memory Rey ele ld ips ocala i ea ae es a a eae a tas ass pane ee ert cayete eas peer ra a Le er ee a a aioe Te head res ond hopes ny bad postion Getindiod de rugpinen trical Elmina los dolores dorsales, tonal, ec Terminads os dores davai, os force Notmore back pain, sf neck et. 063100 - 3349380631006 064100 + 3349380641005 Cole nuque mousse & mémoire de forme Cole se 4 memoire de ferme Netkussen met vormgeheugen sen met vormgeheugen Gollarin espuma con memoria de form bar espuma con memoria de forma Almofada pare pescoco em espuma com meméria de formas t para em casio em espuma com meméria de formas Neck cushion foam memory Back pillow foam memory CoN Mo CMS d Se fixe 4 l'aide d’une sangle / Riembevestiging /Se fija con la ayuda de 1 correa / Fixagdo através de uma correia / Attaches with 1 strap 061100 + 3349380611008 Coussin omovible Coussin omovible pour assise ov dossier zikussen, los rug: of zitkussen ‘Colin himbar Colin amovible para osiento o respaldo Almofada amovival Almofade amovivel para encosto ou assento Lumbar seot cushion Bock or seat cushion Pyy188016 + 3349381880168 agoracocn id polaice Polaie laid ‘Mania de viaje polar ‘Mania de viagem escocesa polar 188017 «3349381880175 ipaq soem Floid pienie Pickrick plaid Manta de viaje jira campeste Manta de viagem escocesa piquenique Pienie ug 188020 + 3349381880205 Looxssiiem Pleid plas Geplasificesrde plaid Monta deve plosificado Manta’de viagem escocesa plestiicada: Plasticcoated 1g BIO A AU Acca SEAT vous propose d'h SEAT verzorgt de binnenaankleding van uw aut ERGOSEAT les propone vest jor de su vehiculo. A ERGOSEAT propée-lhe equipar o interior tc GOSEAT allows you to personalise your B ERGOSCO! >Couvre-siege Tuning Pour un meilleur confort de conduite /Voor een groter rijcomfort /Para conducir con un mejor confort Para um maior conforto de conducdo / For the maximum driving comfort 915005 « 3247399150058 ee Pee Sakeiesig Ting MED). Cobre onion Tenn eae irs eet oie =) 901006 - 2349987010062 "911006 - 3349389110069 ~~ 912006 - 3349909120088 Couvre-siége imitation cuir gris/noir Couvressiége imitation cuir rouge/noir -Couvresiége imitation cur bleu/noir Stesbelledrg ledermitsie gris/zvor_ _Soebeledrgledrimiateroed/rwart__‘Stelbelleding edema ban rwat ‘Cubre asiento limita Cuero rojo/negro _ Cubre asiento imitacién cuero azul/negro vero git/negro Cire osieto imi Blan pare curio em macs dep rr [srs mimi cpl vooha/rks Boo pra essen om ito de pl al/para Barres or ng echo Pe eeetia lectern merclaiac Gioe/ulce date leanerene ent cation|) Couvre-siege Classic 904005 - 3349389040052 Courresiige omovible& bls moan fuss, Armor Soi inet mcgreche Rog Cobre asientoImantago Bose para ase aol om esos magnons Sea! cushion wil magnetic beode 1+ 903005 + 3349389030053 + 903006 « 3349389030060 Couvre-siege Premium 910006 « 3349339100060 907005 « 3349389070059 Coumtesioge noir & biles magnétiques Couvresidge amovible 100 % cuir Aeonbere soabaledg sire mogretiche ages Afneembare stolbebleding 100% leder Cobre osiento negro imantado Cubre asiento 100 % cuero Boxe parc casrts amie pea com extras mognéieas Base para assenioe amoviel 100% em pele Black seat cushion with magnetic beods Seat cushion 100% leather Vv Bt mL) COO rd Eo 907006 + 3349389070066 Couvre-siége amovible 100 % cui Alneembare stoelbekleding 100% leder Cte siete 0 Base para assenios amovi em Soo! Cushion 100% leather 906006 « 3349389060067 ge amos d scuten lobo és Ceuvrosiig ce Cube esiento lumbar ojustable ae pao csertescnoeloamcpco orb rege Removable seat cushion Bs tcf) ce 001107 - 3949380011072 a ‘sondord JEAN Hoos JEAN - coe Gaps para assent y oer ‘cover JEAN. 001109 « 001108 + 3349380011099 3349380011082 “PERFORMANCE” pepo 02, ’ pou tossed geo Sonor Bier geste Capa para casero cn ° Copa pora cxseno azul Grey seat cover Blue seat cover mHousse universelle PL = Universeal hoes vrachtwagen mUniversale funda para camiones = Universai capa para assento de veiculo pesado = Universal seat cover for heavy goods vehicles ery188332 + 3349381883329 (22) 001105 + 349380011051 “ALLIANCE” 188323 + 188322 + 334938188323, 3349381883220 20) : = Housses universelles VUL eal hoezen voor bedrijfswagen fundas para vehiculos u capas para assentos de veicul m= Universal covers for commercial vehi BRERGOSCO) »210136 + 3349382101361 Houses asterix bleu marine - 100% polyester Hozen osterix blouw- 100% poleder Fundas oderix azles - 100% poster ‘Copas para ossenios- 100% polit Asterix sat covers 100% polyester 210137 « 3349382101378 —a30x160En - Plaid poaire aslerix bleu marine Polaire paid asterx Bleww Mania do vie polo ez ‘Monta de viogem escocesa polar aziis Fleece ug foam memory wb, 210138-+ 3349382101085, Covissin cole nuque & mémoire de forme Nekkussen met vormgeheugen Callan espuma con memoria de forma ‘Almofada para pescoro em espume commeméria de formas, Neck eushion foam memory ©2004 18 eDTONG ALBERT RENE /SCSCINE- UDERZO210230 + 3349382102306 PROTEGE CHINTUREVELOURS. Ente tan rotoment Pour fut ie desire FLUWELEN GORDELGELEIDER Nocioni wining Yoo lle gordehypes S- PROTECTOR DE CINTURON DE TERCIOPELO Ea ls Mesions «ota foo ipo de cmon POR- PROTECCAO DE CINTURA EM VELUDO Ea qplquer fess. Fora odo @ po de ins (GB -VELVET SEAT BELT SHOULDER PAD , Fee coed cig ond gta hype: 210231 + 3349382102313 PROTEGE CEINTURE VELOURS BEBE = Pie i Fatemert Pres Sects sr fous ks se SH FLUWELEN GORDELGELEIDER VOOR BABY cotton oder nq. Pat op ale utselen PROTECTOR DE CINTURON DE TERCIOPELO BEBE Ei es ernest foi rede por velo PROTECCAO DE CINTURA &M VELUDO PARA BEBE to ola Mest Adoatowe a fodor or aumros de oxtomeel ‘CHILDREN’S VEIVET SEAT BELT SHOULDER PAD Stecnagura ctoing end rubbing Pal co sa silos de coche 210235 » 334936210235 “> POCHETTE DERANGEMENT SAE & DOS Terai eeapeng satan ced pert ca toad onl Sie se i Ente ins goo cance Erie sla asi oe ae ate Sees entered rd bak obvi at ol ma epoch ana ren fend nd sd cv Sea ckicowr on baaagena on as Fp bane abaya pete lar an ec ceo ar la tg cay eign er ec — SO ae Soe meee esa Seek _celxterce mediorte dos corsa " ROLSA DE AREUMACAO MOCHA Rapes Sebati reat tc en echaperc p.m one SSilgrssocdst eC apa odon vadnnag Bes goons Sie Divi Gore comdneenta cheer dtr cav Fear hc StAT ORGANISER / RUCKSACK th [ErSembc iam bay whose cute maies 210232 + 3349382102320 = NOUNOURS A SUSPENDRE Cepernneureu ele vote erin! ce disvateperdon ls raj e vole Son ouch ‘elu en fal on dovx compogron be verege: ‘OPHANGBARE KNUFFEL Ie cr et on bt rch omiernin dot Search foe dade rng (OSiTO DE PrLUCHE SUSPENDIBLE Ei pequeho esp de pelcte aye el rio o istacre duce los pects en coche So {ode otrclopclod lo Comvierie fn un suave comporers de vate para el rio. BRINQUEDO PARA SUSPENDER Enerpesuano brnaued ol oso iho a dinrarse due os wojcos do aul (O'scaie aed le dle un agtadévelcanpenhewa de wagem pors 2 seu tho HANGING TEDDY BEAR theael ay brgos you cd werd ding carps ale cy howtng companion for your cil 210233 + 3349382102337 ‘Cave NUQUE veLouRs, Sorspctvlurs gorom un grand confor 8 yore enfont ot és lo wonspiroton FLUWELEN NEKSTEUN Flwelen ute certonobel vor het Kind, voorkomtronsptto ‘CUBRE-NUCAS DE TERCIOPELO Sv'cipede aletcensiass guransa un af confer al rfoy eto kampitacén [ALMOFADA PARA PESCOCO EM VELUDO Si espco ocean gate um eel crtoto co ss the eo enpiooo ‘VELVET NECK PILLOW Moc of veer prover perspiafon and provide opsinum confor , ti By) Cy Ww 4 210234 + 3349382102344 ‘COUSSIN ETOILE vELoURS Sntcatebin ert nerrdartnaoainaébbengiden FLUWELEN KUSSEN MET STERREN. Files steht contol voor het ind, voorkomt noni ‘ALMOHADA ESTRELLA DE TEROOPELO Sten igareningmeretdeoyambnrpceen [AUMOFADA ESTRELA EM VELUDO, Otqmboddingartinoairearisbaomitvcotckrpiaee ‘VELVET STAR CUSHION esa per pecon end oie pan con BERGOSCO!SECURITE mm ACCESSOIRES VOOR VEILIGHEID VAN KINDEREN lm ACCESORIOS DE SEGURIDAD PARA LOS NINOS m ACESSORIOS DE SEGURANAA DAS CRIANAAS m= ACCESSORIES FOR CHILD SAFETY 210113 + 3349382101132 210112 «3349382101125 210118 + 3349382101187 REHAUSSEUR / FEHAUSSEUR / SIEGE AUTO /AUTOSTOEIIE/ SOR STOEIVERHOGER / -ASIENTO PARA NIOOS/ LEYADOR / LEVADOR / ‘CADERA DE CRANCA AUTO/ sanco nevron/ BANCO ELEVATORIO/ CAR SEAT BOOSTER SEAT ©; 210116 + 3349382101163 SIEGEAUTO /AUIOSTORTIE/ ASIENTO PARA NGOS, CCADERA DE CRIANCA AUTO/ aR sear @ 210115 + 3349382101156 SIEGEAUTO /AUTOSTOELIE/ ASIENTO PARA NOOS/ (CADERRA DE CRANCA A aR SEATf ERGO. aRr a 64 ed bere ayer e cs) Protein bese ree Par rectiyecr(o Bee Earns ire teen pete aa Pera eee ets tai Paco mere cy En acer) Era cosertrt ott] eter) Benoaeortans naw non oneal Frere rn) corseror ato Petites) tierra any