Sie sind auf Seite 1von 10

Auslndische Mitbrger

Vokabeln

Vokabeln Auslndische Mitbrger

Einwanderung
Deutsch Englisch notes
das Abkommen treaty
ablehnen to turn down, reject
anerkennen to acknowledge, grant
sich ansiedeln to settle
der Anstieg increase
anwerben to recruit
der Arbeitgeber (-) employer
der Arbeitnehmer (-) employee
die Arbeitskraft (e) worker
die Arbeitslosigkeit unemployment
der Arbeitsmarkt (e) labour market
die Arbeitsstelle (n) job
umAsyl bitten to seek asylum
der Asylant (en) asylum seeker
der Asylantrag (e) application for asylum
der Asylbewerber (-) asylum seeker
das Asylrecht right to asylum
das Aufenthaltsrecht the right to residence
aufheben to lift (restriction)
das Aufnahmeland (er) host country
der Aufnahmestopp ban on immigration
die Ausbeutung exploitation
der Auslnder (-) foreigner
auslndisch foreign
der Aussiedler (-) ethnic German immigrant
die Aussiedlung resettlement
aussuchen to select
das Bedrfnis (se) need
beitreten + dative to join

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
1
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

der Beitritt accession, joining


die Beschrnkung (en) restriction
bezeichnen to denote
billigen to approve
deutschstmmig of German origin
ehemalig former(ly)
einfhren to introduce
der Einheimische (n) indigenous person, 'native'
der Einwanderer (-) immigrant
die Einwanderung immigration
das Einwanderungsland (er) host country
empfangen to receive
erhalten to receive, be granted
die Erweiterung expansion (e.g. of EU)
fliehen to flee
die Flucht flight (from danger)
flchten to flee
der Flchtling (e) refugee
die Flut (en) flood
fremd foreign, unfamiliar
der Fremde (n) alien (foreigner)
der Gastarbeiter (-) guest worker
der Gastgeber (-) host
das Gebiet (e) zone, area
gefragt sought after
die Gelegenheit (en) opportunity
das Gesetz (e) law
die Grenze (n) frontier
der Grund (e) reason
das Grundgesetz constitution
die Herkunft (e) origin
das Herkunftsland (er) country of origin
hoffen auf to hope for

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
2
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

die Hoffnung (en) hope


krperlich physical (e.g. work)
die Landwirtschaft agriculture
der Lebensstandard standard of living
der Migrant (en) migrant
das Mitglied (er) member
der Mitgliedsstaat (en) member state
die Mglichkeit (en) possibility
nachholen to bring over (e.g. families)
konomisch economic(ally)
die Qualifikation (en) qualification
qualifiziert qualified
die Regel (n) rule, regulation
die Regierung (en) government
der Reisepass (e) passport
stammen aus to come from, originate in
berwiegend predominantly
ungelernt unskilled
das Unternehmen (-) business, company
der Ursprung (e) origin
der Vertriebene (n) exile, refugee
die Verwandten (plural) relatives
die Welle (n) wave
die Wirtschaft (en) economy
der Wirtschaftsflchtling (e) economic migrant
das Wirtschaftswunder economic miracle
die Wurzel (n) root
ziehen nach to move to (country)
das Zielland (er) destination country
der Zustrom (e) influx

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
3
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

Integration
Deutsch Englisch notes
akzeptieren to accept
der Alltag everyday life
anders als different from
anpassen to adapt
die Arbeitserlaubnis (se) work permit
die Arbeitsgenehmigung (en) work permit
aufbauen to build (e.g. life)
aufnehmen to assimilate, absorb
aufwachsen to grow up
die Auseinandersetzung (en) argument
ausgeschlossen excluded
ausschlieen to exclude
aussehen to look, seem, appear
ausben to practise (job, trade)
bedrohen to threaten
die Bedrohung threat
begreifen to grasp, understand
behandeln to treat
benachteiligt disadvantaged
das Benehmen behaviour
bereit ready, prepared
der Beruf occupation, profession
beseitigen to abolish, get rid of
betrachten to consider, view
die Bevlkerung (en) population
die Beziehung (en) relationship
der Brger (-) citizen
dominieren to dominate
doppelt dual (e.g. nationality)
die Einbrgerung naturalisation
eingehen to make (compromise)

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
4
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

die Eingliederung integration


in Einklang bringen to harmonise
sich einleben to settle in/down
die Erfahrung (en) experience
der Erfolg (e) success
erkennen to recognise
ethnisch ethnic(ally)
fehlen to be lacking
frdern to encourage, promote
fhren zu to lead to
gegenseitig mutual(ly)
gehren zu to belong to (group)
gelingen to be a success
die Gemeinschaft (en) community
der Gemeinschaftssinn sense of community
die Generation (en) generation
die Gesellschaft (en) society
sich gewhnen an to get used to
die Gleichberechtigung equal rights
groziehen to bring up (children)
grnden to establish
die Heimat home(land)
das Heimweh homesickness
das Hindernis (se) barrier
der Horizont (e) horizon
identifizieren to identify
die Identitt (en) identity
die Integration integration
integrieren to integrate
das Interesse an interest in
kennen lernen to get to know
der Kompromiss (e) compromise
der Konflikt (e) conflict

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
5
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

der Kontakt zu contact with


kostenlos free of charge
die Kultur (en) culture
kulturell cultural
die Lebensart (en) way of life
die Minderheit (en) minority
der Mitbrger (-) fellow citizen
multikulturell multicultural
neidisch auf envious of
prgen to shape, mould
problematisch problematic
das Recht (e) right
die Rckkehr return (to country)
schaffen to create (e.g. jobs)
schtzen to protect
schwarzarbeiten to do illicit work
schwer fallen to be difficult
die Schwierigkeit (en) difficulty
die Sitten (plural) customs
die Sprachkenntnisse (plural) language skills
der Sprachkurs (e) language course
die Staatsangehrigkeit nationality
die Staatsbrgerschaft nationality
stolz auf proud of
die Trennung separation
berschwemmen to swamp
berwinden to overcome
die Ungleichheit inequality
die Unsicherheit insecurity
der Unterschied (e) difference
unterschiedlich differing
untersttzen to support
die Untersttzung support

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
6
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

sich verhalten to behave


vermissen to miss (e.g. an absent friend)
die Versorgung (social) provision
sich verstndigen to make oneself understood
die Vielfalt variety, diversity
wahren to keep, preserve
der Wert (e) value
willkommen welcome
willkommen heien to welcome
wrdigen to appreciate
zurckkehren to return (to country)
der Zusammenhalt cohesion
zweisprachig bilingual

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
7
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

Rassismus
Deutsch Englisch notes
abbauen to abolish, get rid of
die Angst (e) fear
der Anschlag (e) attack
anschlagen to attack
der Antisemitismus anti-Semitism
ausgesetzt + dative subject to
ausgrenzen to exclude, ostracise
die Ausgrenzung exclusion
die Auslnderfeindlichkeit hatred of foreigners
das Ausma extent
die uerung (en) comment
sich aussprechen to speak out
die Auswirkung (en) impact
das Bekenntnis (se) confession, belief
beschimpfen to insult, abuse
beseitigen to eliminate
bestrafen to punish
betreffen to affect
betroffen affected
bse evil
darstellen to portray
diskriminieren to discriminate against
die Diskriminierung discrimination
durchfhren to carry out (e.g. project)
eingreifen to intervene
entstehen to arise
ermorden to murder
der Fremdenhass hatred of foreigners
die Gedenksttte (n) memorial (place)
das Gefhl (e) feeling
die Gewalt violence

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
8
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

der Gewaltakt (e) act of violence


die Gewalttat (en) act of violence
das Ghetto (s) ghetto
grausam horrible
der Hass hatred
hassen to hate
die Hautfarbe (n) skin colour
herrschen to dominate, prevail
der Kampf (e) fight, struggle
kmpfen gegen to fight (against)
leiden unter to suffer from
leugnen to deny
die Lsung (en) solution
die Menschenrechte (plural) human rights
das Misstrauen mistrust
misstrauen + dative to mistrust
motiviert motivated
der Neonazi (s) neo-Nazi
das Opfer (-) victim
die Organisation (en) organisation
die Parole (n) slogan
das Projekt (e) project
protestieren to protest
die Rasse (n) race
der Rassenkrawall (e) race riot
der Rassismus racism
der Rassist (en) racist
rassistisch racist
reagieren auf to react to
die Reaktion (en) reaction
rechtfertigen to justify
die Rechtfertigung justification
der Rechtsextremismus right-wing extremism

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
9
Auslndische Mitbrger
Vokabeln

der Rechtsradikale (n) right-wing radical


repatriieren to repatriate
der Respekt respect
respektieren to respect
der Schritt (e) step
sich Sorgen machen to worry
der Spruch (e) slogan
stattfinden to take place
stereotyp stereotyped
das Stereotyp (en) stereotype
die Strafe (n) punishment
der Sndenbock (e) scapegoat
der Tter (-) offender, perpetrator
teilnehmen an to take part in
tolerant tolerant
die Toleranz tolerance
berfallen to mug, attack
berzeugen to convince
unterdrcken to oppress
die Unterdrckung oppression
verachten to despise
verfolgen to persecute
die Verfolgung persecution
verletzen to injure
das Vorurteil (e) prejudice
weit verbreitet widespread
sich wenden an to turn to (for help)
der Widerstand resistance
wirkungsvoll effective
die Wrde dignity
zerstren to destroy
zugrunde liegen + dative to form the basis of
zurckfhren to repatriate

Oxford University Press 2014 http://www.oxfordsecondary.co.uk/acknowledgements


This resource sheet may have been changed from the original.
10