Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
RESUMO
The action of glucocorticoids is modulated by isoenzymes 11-hidroxiesteride desidrogenases 4) Mdico, Professor Assistente de
(11-HSD) type 1 and 2. The knowledge concerning these isoenzymes contribute to the Pediatria, Coordenador do Setor de
understanding of the regulatory mechanisms involved in several disease processes of the Endocrinologia Peditrica, Faculdade de
Cushings syndrome, such as obesity, osteoporosis and hypertension. With the aim at describing Medicina, UFBA.
the action of isoenzymes 11-HSD type 1 and 2 in the Cushings syndrome, a literature
review was done from 1990 - 2006 using the Medline data base, searching for the following
key-words: Cushings syndrome, glucocorticoids, 11-hydroxysteroid dehydrogenase,
hypertension, osteoporosis and obesity. Review studies, meta-analysis and original articles
were selected and chosen on the basis of methodological aspects and relevance. The exact
mechanism by which cortisol increases blood pressure is not completely understood, but
it involves, among others factors, changes in the sodium homeostasis. The conversion of
cortisone to cortisol through expression of 11-HSD1 induces the differentiation of pre-
adipoctyes to mature adipoctyes and such patients develop an increase in visceral fat. The
prevalence of osteoporosis in adult patients with Cushings syndrome is approximately 50%
and glucocorticoids play a strong effect on the bone and calcium metabolism. The isoenzymes
11-HSD1 and 11-HSD2 have an important function in these several pathophysiology
processes; however the isoenzymes action in the pathophysiology of the Cushings syndrome
need to be more investigated.
Recebido em: 05/07/2006
Descriptors: Cushings Syndrome; Adrenal Cortex Hormones; Hydroxysteroid Revisado em: 16/10/2006
Dehydrogenases; Hypertension; Osteoporosis; Obesity. Aceito em: 10/01/2007
Figura 4: Stios e mecanismos dos efeitos dos glicocorticides sobre o metabolismo sseo em humanos. Abreviaes:
GH, hormnio do crescimento; PTH, hormnio paratireoideano. Fonte: modicado de Manelli F, Giustina A.
Glucocorticoid-induced Osteoporosis. TEM 2000; 11(3): 79-85.
As respostas teciduais ao cortisol so particularmente Nos osteoclastos, o cortisol atua nestas clulas
determinadas em um nvel pr-receptor mediado estimulando a transcrio de uma protena denominada
pelas isoenzimas 11-HSD tipo 1 e 2 que catalisam a osteoprotegerina ligante (OPG-L) e, ao mesmo tempo,
interconverso hormonal da cortisona em cortisol(6,9,12). inibindo a transcrio de outra protena, a osteoprotegerina
Estudos recentes caracterizaram a expresso e o signicado (OPG). A OPG age como um receptor solvel para a OPG-
funcional das isoenzimas no tecido sseo humano(17,39,40). L, prevenindo-a de se ligar e de ativar o seu respectivo
Neste tecido, a 11-HSD tipo 1 expressa em osteoblastos, receptor na superfcie das clulas osteoclsticas. Dessa
nos quais transforma a cortisona em cortisol(39,40). A 11- forma, com a reduo nos nveis de OPG, a OPG-L ca
HSD tipo 2 encontrada no tbulo contorcido distal do livre para se ligar ao seu respectivo receptor na membrana
nfron e inuencia no mecanismo de reabsoro e excreo da clula osteoclstica, estimulando, ento, a diferenciao
do clcio(20). e a maturao dos osteoclastos e inibindo a apoptose dessas
Variaes na expresso e na atividade das isoenzimas clulas. Assim, o cortisol atua, por um mecanismo de
11-HSD podem explicar a diferena de susceptibilidade represso gnica, favorecendo a reabsoro ssea, atravs
dos pacientes no desenvolvimento da osteoporose induzida do aumento da maturao e ativao dos osteoclastos(28,41,42).
por glicocorticides(10). Embora a 11-HSD tipo 1 ainda no tenha sido encontrada
Os glicocorticides exercem inuncia signicante nos osteoclastos, acredita-se que ela possa exercer uma
sobre o metabolismo sseo, tanto na sua formao como importante funo no metabolismo pr-receptor do cortisol,
na reabsoro(17,18,28). O principal mecanismo pelo qual eles contribuindo para o mecanismo acima.
induzem osteoporose sua ao sobre os osteoblastos(37,38). O O metabolismo do clcio alterado pela ao dos
cortisol exerce efeito inibitrio na formao ssea mediado glicocorticides em diferentes stios, como intestino e rim.
pelos receptores de glicocorticides (GR), os quais foram Os mecanismos pelos quais os glicocorticides diminuem
encontrados em osteoblastos(10,18,20). a absoro intestinal de clcio ainda no foram totalmente
O mecanismo da diminuio da formao ssea desvendados(18,20). Alguns dos mecanismos defendidos
complexo, sendo a resposta do tecido sseo ao cortisol para esse efeito seriam: a inibio do transporte ativo
determinado por um mecanismo pr-receptor mediado transcelular, aumento na taxa de degradao da 1,25(OH)2
pela isoenzima 11-HSD tipo 1, a qual encontrada nos vitamina D na mucosa intestinal, diminuio da liberao
osteoblastos(17,39,40). de clcio pela mitocndria e estimulao da Na+/K+
Os receptores de glicocorticides, ligados ao ATPase no epitlio intestinal(18,20,27). Apesar de nenhum
respectivo hormnio, tm um efeito inibitrio direto estudo at agora ter relacionado as isoenzimas a esses
na replicao de osteoblastos e induzem essas clulas processos metablicos, alguns autores acreditam que elas
morte ou a apoptose(19,28,37,38). O cortisol tambm inibe a possam ter um papel importante nesse rgo, regulando
sntese da matriz ssea ao diminuir a sntese de colgeno a concentrao local de cortisol, da maneira semelhante
tipo I, modulando a expresso de RNAm codicante de ao que acontece em outros rgos, como o caso do
osteopontina, bronectina e sialoprotena ssea(2,20,18,38). rim(18,20). De modo semelhante, o excesso de cortisol da SC
Pesquisas acerca das aes moleculares dos glicocorticides inuencia negativamente o metabolismo do clcio em nvel
na atividade osteoblstica ainda so necessrias para melhor renal(18,27,28,40). O principal mecanismo associado ao aumento
compreenso e detalhamento(2). da excreo de clcio envolve a ao do cortisol sobre o
receptor de mineralocorticides. A entrada de clcio atravs pela enzima 11-HSD1, o qual estimula a diferenciao do
da membrana apical das clulas do tbulo distal mediada pr-adipcito em adipcito(14).
por um canal de clcio ativado pela hiperpolarizao
da membrana. O euxo basolateral de clcio mediado CONCLUSES
pelo trocador Na+/Ca++ e pela Ca++ ATPase. O excesso de
cortisol promove um aumento na ao do canal de sdio Pesquisas dos ltimos 15 anos revelaram a importncia
(ENaC), o que resulta na despolarizao da membrana e, do metabolismo pr-receptor dos glicocorticides na
inevitavelmente, inibe a entrada de clcio na clula tubular modulao desses hormnios nos tecidos-alvos. As
distal (Fig. 03)(20). isoenzimas, 11-HSD1 e 11-HSD2, so as moduladoras
locais dos nveis de glicocorticides e responsveis pelo
11-HSD tipo 1 e obesidade central metabolismo pr-receptor que interconverte cortisona em
cortisol. Elas esto presentes em uma variedade de processos
O aumento do peso um dos sinais iniciais na SC,
siopatolgicos da sndrome de Cushing, incluindo
sendo que a distribuio de gordura ocorre principalmente
regulao da presso sangunea, obesidade e osteoporose.
na parte central do corpo. Os glicocorticides desempenham
O desenvolvimento de inibidores especcos destas
importante papel na determinao da distribuio e funo
enzimas pode representar uma nova forma de tratamento
do tecido adiposo, sendo o excesso de glicocorticides, na
s desordens metablicas relacionadas obesidade central,
SC, o principal fator da obesidade central(9,13,43). A obesidade
como ocorre na SC. Algumas drogas, como as da classe
ocorre como resultado do aumento da massa adiposa,
da arilsulfonamidatiazol, tm sido intensamente estudadas
seja pela hipertroa dos adipcitos j existentes ou pela
e avaliadas quanto ao seu efeito inibidor seletivo da 11-
diferenciao dos pr-adipcitos em adipcitos(13-14).
HSD1, o que evidencia um futuro promissor.
Na SC, o cortisol estimula a diferenciao do pr-
adipcito em adipcito, seja diretamente, pelo aumento da
expresso da glicerol 3-fosfato desidrogenase (G3PDH), ou REFERNCIAS
ento pelo aumento da atividade e expresso da isoenzima
1. Raff H, Findling JW. A Physiologic approach to
11-HSD tipo 1(14). Um fator chave na anlise da ao dos
diagnosis of the cushing syndrome. Ann Intern Med
corticosterides no tecido adiposo a atividade da enzima
2003; 138:980-91.
11-HSD tipo 1(14,44).
A 11-HSD tipo 1 foi recentemente encontrada no tecido 2. Arnaldi G, Angeli A, Atkinson AB. Diagnosis and
adiposo e demonstrou-se que, nesse tecido, sua atividade Complications of Cushings Syndrome: a consensus
predominantemente redutase, ou seja, convertendo a statement. J Clin Endocrinol Metab 2003; 88:5593-
cortisona em cortisol. Em humanos, vericou-se que a 602.
atividade enzimtica da 11-HSD1 maior em clulas
3. Connell JMC, Fraser R, MacKenzie S. Is Altered adrenal
adiposas viscerais do que em clulas adiposas subcutneas. steroid biosynthesis a key intermediate phenotype in
Isso sugere que a regenerao local do cortisol no tecido hypertension? Hypertension 2003; 41:993-9.
adiposo seja uma possvel explicao para a distribuio da
gordura na regio abdominal central presente na SC(43,45). 4. Whitworth JA, Mangos GJ, Kelly JJ. Cushing, cortisol,
Entretanto, essa distribuio diferencial de gordura no foi and cardiovascular disease. Hypertension 1999;
totalmente explicada, apesar de altos nveis do receptor de 36:373.83.
glicocorticides (GR) terem sido encontrados nos adipcitos 5. Price JN, Bertagna X, Grossman AB. Cushings
viscerais(2,6,14). syndrome. Lancet 2006; 367:160517.
A expresso de GR no tecido adiposo necessria na
diferenciao do pr-adipcito em adipcitos maduros. Alm 6. Quinkler M, Oelkers W, Diederich S. Clinical
disso, os glicocorticides aumentam a acumulao lipdica implications of glucocorticoid metabolism by 11-
em um processo que envolve a induo de enzimas incluindo hydroxysteroid dehydrogenase in target tissues. Eur J
a lipoprotena lipase e a G3PDH(14,46). Os nveis de RNAm Endocrinol 2001; 144:87-97.
de G3PDH so utilizados como marcadores do processo de 7. Liberman B. Papel da terapia medicamentosa na
diferenciao do adipcito. Em experimentos realizados, sndrome de Cushing. Arq Bras Endocrinol Metab
o tratamento de pr-adipcitos com cortisol aumentou 2003; 47(4):381-7.
signicativamente os nveis de G3PDH, marcador que
indica o incremento da difereciao dos adipcitos. Assim, 8. Tomlinson JW, Stewart PM. Cortisol metabolism and
a cortisona no tecido adiposo transformada em cortisol the role of 11-hydroxysteroid dehydrogenase. Best
Pract Res Clin Endocrinol Metab 2001; 15:61-78.
9. Krozowski Z, Li KXZ, Koyama K. The type I and 22. Mantero F, Boscaro M. Glucocorticoid-dependent
type II 11-hydroxysteroid dehydrogenase enzymes. J Hypertension. J Steroid Biochem Molec Biol 1992;
Steroid Biochem Mol Biol 1999; 69:391-401. 43(5):409-13.
10. Draper N, Stewart PM. 11-Hydroxysteroid 23. Mitchell BM, Webb RC. Impaired Vasodilation and
dehydrogenase and the pre-receptor regulation of Nitric Oxide Synthase Activity in Glucocorticoid-
corticosteroid hormone action. J Endocrinol 2005; Induced Hypertension. Biol Res Nurs 2002; 4:16-21.
186:251-71.
24. Takeda Y. Pathophysiological roles of vascular 11-
11. Quinkler M, Stewart PM. Hypertension and the hydroxysteroid dehydrogenase and aldosterone. J
cortisol-cortisone shuttle. J Clin Endocrinol Metab Steroid Biochem Molec Biol 2003; 85:443-47.
2003; 88:2384-92.
25. Onusko E. Diagnosing secondary hypertension. Am
12. Seckl JR, Walker BR. Minireview: 11-Hydroxysteroid Fam Physician 2003; 67:67-74.
dehydrogenase Type 1 - A tissue-specic amplier of
glucocorticoid Action. Endocrinology 2001; 142:1371- 26. Ferrari P, Krozowski Z. Role of the 11-hydroxysteroid
6. dehydrogenase type 2 in blood pressure regulation.
Kidney Int 2000; 57:1374-81.
13. Stewart PM, Tomlinson JW. Cortisol, 11-
hydroxysteroid dehydrogenase type 1 and central 27. Faial S, Uehara MH. Efeitos sistmicos e sndrome
obesity. Trends Endocrinol Metab 2002; 13:94-5. de retirada em tomadores crnicos de corticosterides.
Rev Ass Med Brasil 1998; 44(1):69-74.
14. Bujalska IJ, Kumar S, Hewison M. Differentiation of
Adipose Stromal Cells: The Roles of Glucocorticoids and 28. Schcke H, Dcke WD, Asadullah K. Mechanisms
11-Hydroxysteroid Dehydrogenase. Endocrinology involved in the side effects of glucocorticoids.
1999; 140:318896. Pharmacol Ther 2002; 96:23-43.
15. Krozowski Z, Chai Z. The Role of 11-Hydroxysteroid 29. Frey FJ, Odermatt A, Frey BM. Glucocorticoid-
dehydrogenases in the cardiovascular system. Endocr J mediated mineralocorticoid receptor activation and
2003; 50(5):485-9. hypertension. Curr Opin Nephrol Hypertens 2004;
13:45158.
16. Mangos GJ, Whitworth JA, Williamson PM.
Glucocorticoids and the kidney. Nephrology 2003; 30. Ng MKC, Celermajer DS. Glucocorticoid treatment
8:267-73. and cardiovascular disease. Heart 2004; 90:82930.
17. Bland R, Worker CA, Noble BS. Characterization 31. Funder JW. Mineralocorticoid Receptors and
of 11-hydroxysteroid dehydrogenase activity Hypertension. J Steroid Biochem Molec Biol 1995;
and corticosteroid receptor expression in human 53(1-6):53-5.
osteosarcoma cell lines. J Endocrinol 1999; 161:455- 32. Nicola Glorioso N, Filigheddu F, Parpaglia PP. 11-
64. Hydroxysteroid dehydrogenase type 2 activity is
18. Manelli F, Giustina A. Glucocorticoid-induced associated with left ventricular mass in essential
Osteoporosis. Trends Endocrinol Metab 2000; 11(3):79- hypertension. Eur Heart J 2005; 26:498504.
85. 33. Stewart PM. Cortisol as a mineralocorticide in human
19. Pennisi P, Trombetti A, Rizzoli R. Glucocorticoid- disease. J Steroid Biochem Molec Biol 1999; 69:403-
induced Osteoporosis and Its Treatment. Clin Orthop 8.
Relat Res 2006; 443:39-47. 34. Mazzocchi G, Rossi GP, Neri G. 11-Hydroxysteroid
20. Ferrari P. Cortisol and the renal handling of electrolytes: dehydrogenase expression and activity in the human
role in glucocorticoid-induced hypertension and bone adrenal cortex. FASEB J 1998; 12:15339.
disease. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2003; 35. Davies E, MacKenzie SM. Extra-Adrenal Production
17: 575-89. of Corticosteroids. Clin Exp Pharmacol Physiol 2003;
21. Van Uum SHM, Hermus ARMM, Smits P. The role of 30:437-45.
11-hydroxysteroid dehydrogenase in the pathogenesis 36. White PC, Mune T, Agarwal AK. 11-Hydroxysteroid
of hypertension. Cardiovasc Res 1998; 38:16-24. dehydrogenase and the syndrome of apparent
mineralocorticoid excess. Endocr Rev 1997; 18(1):135-
56.
RBPS 2007; 20 (2) : 104-110 109
Toralles MBP et al.
37. Carbonarea LD, Bertoldoa F, Valentia MT. 43. Tomlinson JW. 11-Hydroxysteroid dehydrogenase
Histomorphometric analysis of glucocorticoid-induced type 1 in human disease: a novel therapeutic target.
osteoporosis. Micron 2005; 36:1-8. Minerva Endocrinol 2005; 30:37-46.
38. Tamura Y, Okinaga H, Takami H. Glucocorticoid- 44. Takamura T, Nagai Y, Taniguchi M.Adrenocorticotropin-
induced osteoporosis. Biomed Pharmacother. 2004; independent unilateral adrenocortical hyperplasia with
58:500-4. Cushings syndrome: Immunohistochemical studies of
steroidogenic enzymes, ultrastructural examination and
39. Cooper MS, Blumsohn A, Goddard PE. 11-
a review of the literature. Pathol Int 2001; 51:118-22.
Hydroxysteroid dehydrogenase type 1 activity predicts
the effects of glucocorticoids on bone. J Clin Endocrinol 45. Wake DJ, Walker BR. 11-Hydroxysteroid
Metab 2003; 88:3874-7. dehydrogenase type 1 in obesity and the metabolic
syndrome. Mol Cell Endocrinol 2004; 215:4554.
40. Mazziotti G, Angeli A, Bilezikian JP. Glucocorticoid-
induced osteoporosis: an update. Trends Endocrinol 46. Oliver C, Dutour A, Grino M. Glucocorticodes, 11-
Metab 2006; 17(4):144-49. hydroxystrode dshydrognase de type 1 et obsit
viscrale. Med Sci 2003; 19:473-6.
41. Yasuda H, Shima N, Nakagawa N. Identity of
osteoclastogenesis inhibitory factor (OCIF) and
Endereo de correspondncia:
osteoprotegerina (OPG): a mechanism by which
Maria Betnia Pereira Toralles
OPG/OCIF inhibits osteoclastogenesis in vitro. Rua Waldemar Falco n 870, apt 701-B, Ed. Reserva Albalonga
Endocrinology 1998; 139:1329-37. CEP: 40296-700 - Salvador BA
42. Simonet WS, Lacey DL, Dunstan CR. Osteoprotegerin: E-mail: m.toralles@uol.com.br
a novel secreted protein involved in the regulation of
bone density. Cell 1997; 89:309-19.