Sie sind auf Seite 1von 12

,

\r! Rambling
~o,lIISIAII'

ANNE ARuNDEL COUNTY


'Cbe
.;;:

MARYLAND
OSTOMY ASSOCIATION, INC.
P.O.BOX 847
GAMBRILLS~ MD 21054
Rosebud
OFFICERS BOARD OF DIRECTORS
President:
---.
Paul Ros§i Dennis Fila
Ginny Gross
Joan Gardner
Lyn Rowell
Janice Winters

Vice President Stan Novack OSTOMY ADVISERS:


Secretary. Wilamae Day Irene Repka, RN, BS, CWOCN
Treasurer Stan Baker Michelle Pe~kins,RN, BK
Youth Rally Coordinator Melissa Blood
Immediate Past President Webmaster: Janice Winters

DIRECTOR EMIRITUS -Mary Lou Thomas, RN, BA, CWOCN


Volume 36 Number 9 July 2010
Membership 110 Circulation: 325

CURRENT MEETIING
July 1,2010 * To Be Announced

FUTURE MEETINGS

* To Be Announced
August 5, 2010

Note: Regular meetings a.-. held on the first Thursday of each month, at 7:30pm in room A on the 7th
floor of the new Health Science Building. Seepage 4 for directions. If AA Count, Schools are closed
due to inclement weather, there will be no meeting.

NOTE: THEY HAVE RENUMBERED THE FLOORS IN THE PARKING GARAGE AND CHANGED THE
TRAFFIC FLOW. GO TO LEVEL2 OF THE GARAGE AND INTOTHE BUILDINGTO THE INSIDE
.ELEVATOR AND GO TO THE 7THFLOOR. .

look, ~ R.ttJnot clo~tt. u. Jook fo~\VRYciaml not back,..


lock o",i cutcl not in... (g,ttct Cl,kcuui.
- c chvOYct eve. ~e.t t ct\-a.te.
The Anne Arundel County, Maryland, Ostomy Association, Inc. (AACOA) is a non-profit, volunteer-
based organization dedicated to providing reassurance and emotional support for people who have had or
will have some kind of ostomy surgery, such as a colostomy, ileostomy, urostomy (urinary diversion) or a
continent procedure. The goal of the AACOA is to provide moral support, information, and education to
people with ostomies and their families and friends.
A WORD OF THANKS for their constant COMMITTEE CHAIRS
support of our Chapter to: The American Cancer
Society, especially the office in Gambrills, for Visiting
essential help with our newsletter; and Anne Hospitality
Refreshments
Arundel Medical Center for providing rooms for
Program 1
"
our regular meetings and special events. We Sunshine Alice Scarborough.
appreciate their support and assistance. Newsletter Lyn Rowell, Stan Baker
Membership
NOTICES
Library
Finance Stan Baker
The display,description,demonstrationor distributionof
productsat our meetings,or in the newsletter,or by the
recommendation of a memberof ourAssociation, doesnot
constituteanendorsement of thatproductbytheAACOA.
MEDICAL
ADVISORS

OSTOMY
ADVISORS WilliamA. Cassidy,MD
CONSULTYOUR DOCTORor ET FORSTOMAHELP JohnE. Danneberger.MD
Nurse beforeusinaany productsor We are fortunateto have availablethe L. DeanHoover,MD
methods Qublishedin the AACO servicesof EnterostomalTherapyNurses J. StephenLattimer,MD
--~ .~.newslettel:-oLSUaqestecLb.\L8~member
~rving_ourJocal-area: David.EmMattesQR,fIAD- ~. - -
of theAACOA.Yourowndoctoror ET StephenProshan,MD
nurseprovidesmedicaladvicethat is To consultwithone of them,a physician's DavidStrobel,MD
bestforyou. referral is necessaryand a fee will be RobinM. Ullanow,MD
charged.Callfor anappointment. DouglasDykman,MD
GinaMassogliaMD
BALTIMOREWASHINGTON HOSPITAL EdwardZagula,MD
Itemsfrom.this newslettermay be
CarolCanadaRN,BSN,CWOCN
reprintedin otherostomynewsletters, 410-787-4578
providedpropercreditis givenas to
sourceof material. ANNEARUNDELMEDICALCENTER ATTENTION
IreneB.RepkaRN,BS,CWOCN
If you do not wish to receiveour MichellePerkins,RN,BS Statements, articles
newsletter,pleaseinitial and return KellyHeffron,BSN,CWOCN and comments
the mailingcoverwith the address 443-481-5508 printed in this
attached. newsletter are
Private Consultants general information
If you need a ride to one of our JoanM.Sullivan,
MAS,RN,CNA,CWOCN and not printed
410-932-7312 with any particular
meetings,call one of the officers individual as the
listedon thefrontpage. We will do focus.
MaryLouThomas,RN, BA,CWOCN
ourbesttoarrangea ride. 410-255-1149

. Pleaseadviseus,in advanceif possible,of anyaddresschanges.Thiswillhelpkeepourmailinglist


-#currentand save thechapter returnpestage anEJ+aadress
GOFrection-Gosts~ ~- - -

~
"

July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.3

PRESIDENT'S MESSAGE around. After a few seconds, all the


neighbors will be looking out their windows to
Many of you may have heard that our Vice see who is out there and sure enough the
President, Guy Lupero passed away in May. criminal won't want that. And remember to
We extend our heartfelt sympathy to his wife carry your keys while walking to your car in a
Barbara. Guy will be missed - he was a very parking lot. The alarm can work the same way
enthusiastic supporter of our group who never there. This is something that should really be
failed to volunteer his time to help in whatever
shared with everyone. Maybe it could save a
way was needed. Stan Novack has kindly life or a sexual abuse crime.
agreed to fill the Vice Presidency position.
Janice Winters joined the board a while ago
and Joan Gardner has also agreed to serve on It would also be useful for any emergency,
the board. The organization simply cannot such as a heart attack, where you can't reach a
exist without people to run it, so we are very phone. My Mom has suggested to my Dad that
grateful to Joan, Stan and Janice and look he carry his car keys with him in case he falls
forward to working with them in the future. outside and she doesn't hear him. He can
activate the car alarm and then she'll know
there's a problem.
What to Take to Bed with You!
Author Unknown - Via Email

This is a great idea!


~ANNAPOLIS .. ..mm

~"HeaJthcare Supplies
}<JrmerlY.lldums}led.i£ill. ".
Put your car keys beside your bed at night. If
you hear a noise outside your home or RENTAL. SALES. SERVICE
someone trying to get in your house, just press Walkers-Mobility Devices
the panic button for your car. The alarm will Ostomy- Incontinence Supplies
be set off, and the horn willcontinue to sound Bathroom Safety Aids
until either you turn it off or the car battery Nebulizers-Blood Pressure Equipment
dies. Hospital Beds
: n n................
Thistip came from a neighborhoodwatch
coordinator. Next time you come home for the
.. WE BILL MEDICARE FOR YOU! ..
~ ~

..n............................................
night and you start to put your keys away,
think of this: It's a security alarm system that Members of the Anne Arundel Co. Ostomy
you probably already have and requires no Association Receive 10% OFF!
installation. Test it. It willgo off from most
everywhere inside your house and will keep
honking until your battery runs down or until
you reset it with the button on the key fob 41 0- 295- 7300 l1'IS~
chain. It works if you park in your driveway or 117-Gibralter Ave Annapolis, MD 21401
garage. Ifyour car alarm goes off when www.annaQolishealthcare.com
someone istrying to break into your house,
odds are the burglar/rapist won't stick

Jk4tr~ I:' a,j muc-k er(Ut-tf'tW 01 mind 1ft ackn,o\V1u1aiHff \

,., oood t ~t1t CL' {tt clcitUJ ii, Se,tUc.~ .


W 0 (J -
July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.4

FUTURE MEETINGS

Room A on the 7th floor of the Health Science


Building.
July 1, August 5, September 2, October 7,
November 4, December 2

Parking is available behind the Health Science


building and can be accessed via Jennifer Road
or Medical Parkway. The Building is right next <1
\

door to the Sajak Building.

Directions to AA Medical Center


From Annapolis and the Eastern Shore: Take
Route 50 West to Jennifer Road exit (Exit 23A). Go
through the traffic light onto Medical Parkway.
From Baltimore: Take 1-97 South to Route 50 EMPIRE
East, to Parole exit (Exit 23). Turn right onto West
Street then right onto Jennifer Road. Go
PROFESSIONAL PHARMA Y
approximately one mile, and turn left at traffic light EMPIRE MEDICAL BUILDING
onto Medical Parkway. 200 Hospital Drive
Glen Burnie, MD 21061
~
From Washington DC: Take Route 50 East to
c-~~-~~... . --~- -~- h ~~. ~=~ ~- 410-18'7-0930- ~-c .-c --I i ~
-Parole exit {Exit 13):'Tuni riglli onto Wes{Street .

then right onto Jennifer Road. Go approximately .:. 10% discount on ostomy supplies and
prescriptions for members of AA. Co. Ostomy
one mile, and turn left at traffic light onto Medical Association
Parkway. . .:. We bill Medicare and Blue Cross for you
Alternate to 1-97from CroftonJOdenton area -
NATURA OSTOMY DEALER
Take 178 South through Crownsville towards
Annapolis. Turn left on Bestgate Road and then HOLLISTER. BARD
right on Medical Parkway. SWEENCREAM SKINBOND
PERICARE SKINPREP
SURGI-KLEEN BANISHII
REMEMBER!!! The entrance to the medical SHUR-CLEANS STOMASEAL
HIBICLENS HYPO-ALLERGENIC
TAPE
center is FROM THE SECOND FLOOR OF THE
SCISSORSCurved&Straight
PARKING GARAGE. Once inside the building
you willbe on its secondfloor - take the elevators MondaythroughFriday8:30amto6pm
inside up to the ih floor. When leaving, take the OpenSaturdays 9amto Noon
elevator the second floor and go through the doors
onto the 2nd floor of the parking garage. BillingDepartment
MondaythroughFriday9amto4:30pm

BOARD MEETINGS 7:30pm -


For those serving on the board, the
board meetings will be on:
September 20, and November 15.
--. ---~

~ ::.
July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.5

Anti-Diarrhea Agents people are gradually replacing folklore, old


via Coos Bay, OR wives' tales, and rumors about the causes and
treatments of digestive diseases with accurate,
If you were in need of an anti-diarrheal agent, up-to-date information. But misunderstanding
you would do well to consider Immodium, rather still exists, and while some folklore is
than Lomotil. Not particularly new, Immodium harmless, some can be dangerous if it keeps a
has become more and more the drug of choice in person from correctly preventing or treating an
reducing volume of discharge in ileostomies and illness. Listed below are some common
colostomies. Its great advantage over Lomotil is misconceptions (fallacies), about digestive
that it contains no atropine and anticholoinergic. diseases, followed by the facts, as professionals
Atropine in large amounts has several side understand them today. .
effects, including difficulty in urinating and
dryness of the mouth, and it can increase Ulcers Spicy food and stress cause stomach
intraocular pressure in persons with closed angle ulcers. True or False?
glaucoma. FALSE. The truth is almost all stomach ulcers
are caused either by infection with a bacterium
called Helicobacter pylori (H. pylori) or by use
PUT GERMS OUT WITH THE of pain medications such as aspirin, ibuprofen,
TRASH or naproxen, the so-called non-steroidal anti-
ViaHarvard Health Newsletter & Big Sky Informer, inflammatory drugs (NSAIDs). Most H, pylori-
Montana related ulcers can be cured with antibiotics.
NSAID-induced ulcers can be cured with time, .,.
Does it seem that once you get a cold, you just stomach-protective medicatio.ns,antacids, and
cannot shake it? Chances are it is probably not avoidance of NSAIDs. Spicy food and stress
just your imagination. It is possible that you are may aggravate ulcer symptoms in some people,
making yourself sick. That innocent looking but they do not cause ulcers.
toothbrush over your bathroom sink could be the
guilty party. Heartburn Smoking a cigarette helps
relieve heartburn. True or False? FALSE.
A toothbrush that has been used for a month or Actually, cigarette smoking contributes to .
more can be home to more than a million heartburn. Heartburn occurs when the lower
bacteria, which are waiting for a chance to get esophageal sphincter (LES)- a muscle between
back into your mouth. So, if you, or someone the esophagus and stomach - relaxes, allowing
you love, get the sniffles, drop that toothbrush in the acidic contents of the stomach to splash
the trash can and get a new one. back into the esophagus. Cigarette smoking
causes the LES to relax.
Once you are back on your feet feeling better,
toss out your brush once more to break the cycle. Bowel Regularity - Bow~1regularity means
a bowel movement every day. True or False?
TRUE OR FALSE! FALSE. The frequency of bowel movements
Via: The Ostomatic News, Dallas Area Chapter among normal, healthy people varies from
three a day to three a week, and perfectly
Researchers have only recently begun to healthy people ma'yfall outside both ends of
understand the many, often complex, diseases this range.
that affect the digestive system. Accordingly,
July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.6

Constipation - Habitual use of enemas to small amount of gluten, and not everyone has
treat constipation is harmless in Non- symptoms of damage.
ostomates. True or False?
FALSE. The truth is habitual use of enemas is NAMING YOUR STOMA
not hannless. Over time, enemas can impair the By Debbie Florio Via: Hemet San-Jacinto
natural muscle action of the intestines, 1eaving
them unable to function normally. An ongoing Have you ever seen the movie Castaway, with
need for enemas is not nonnal; you should see a Tom Hanks? He found a package, containing a
doctor if you find yourself relying on them or volleyball, on the island upon which he was
any other medication to have a bowel movement. marooned. He named the ball "Wilson". He
talked through all his problems, plans, and.
Irritable BowelSyndrome -Irritable Bowel experiences with Wilson. Wilson really saved
Syndrome is a disease. True or False? his sanity. Being able to talk to something,
FALSE. Irritable bowel syndrome is not a even if it doesn't talk back, can really be a
disease. It is a functional disorder, which release. Lots of people name their cars, and
means that there is a problem in how the beg it to start on a cold day, or thank it for
muscle'sin the intestines work. Irritable bowel getting them hoine safely during a stonn.
syndrome is characterized by gas, abdominal
pain,and diarrheaor constipationor both. . I knew I was going to need a way to release
Although the syndrome can cause considerable my new feelings after my ostomy surgery. I
pain and discomfort, it does not damage the spent my week before surgery trying to come
digestive tract as diseases do. Also, irritable up with a name for my future stoma. I thought
bowel syndrome does not lead to more serious a name would help me get more familiar with
,~~ -=it. I~knew~I~wanle-d if female name: lc'OlllU110t
~""digestive'tliseases'"later~ .~~~C ~

imagine my stoma being male. My surgery


Celiac Disease - Celiac Disease is a rare was May 17, 2001. I kept myself busy coming
childhood disease. True or False? up with the perfect name. It had to be no more
FALSE. Celiac disease affects children and adults. than two syllables and had to flow with the
At least 1 in 1000 people and, in some populations, word stoma. I was so caught up in my search
1 in 200 people have celiac disease. Most often, that I forgot to worry about the surgery.
celiac disease first causes symptoms during
childhood, usually diarrhea, growth failure, and Sally and I had a rough start but we make a
failure to thrive. But the disease can also first cause good team. It helps me during unpleasant
symptoms in adults. These symptoms may be vague times to talk to Sally. I scold her when she
and therefore attributed to other conditions. makes a mess and I praise her when she holds
Symptoms can include bloating, diarrhea, abdominal a seal tight. Being able to speak to her during
pain, skin rash, anemia, and thinning of the bones changes makes things easier. I thought sharing
(osteoporosis). Celiac disease may cause such non- this with individuals with ostomies of all ages
specific symptoms for several years before being might help. If you can release your feelings,
correctly diagnosed and treated. People with celiac nothing stays pent up inside you. I even take it
disease should not eat any foods containing gluten, a one-step further. At those embarrassing
protein in wheat, rye, barley, and possibly oats, moments when your stoma needs to release
regardless of whether or not they have symptoms. In gas, rather than getting flustered, I tell her to
these people, gluten destroys part of the lining of the quiet down. The moment passes and it makes
small intestine, which interferes with the absorption the people around me a little more
of nutrients. The damage can occur from even a . comfortable.

;>
July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.5

Anti-Diarrhea Agents people are gradually replacing folklore, old


via Coos Bay, OR wives' tales, and rumors about the causes and
treatments of digestive diseases with accurate,
If you were in need of an anti-diarrheal agent, up-to-date information. But misunderstanding
you would do well to consider Immodium, rather still exists, and while some folklore is
than Lomotil. Not particularly new, Immodium harmless, some can be dangerous if it keeps a
has become more and more the drug of choice in person from correctly preventing or treating an
reducing volume of discharge in ileostomies and illness. Listed below are some common
colostomies. Its great advantage over Lomotil is misconceptions (fallacies), about digestive
that it contains no atropine and anticholoinergic. diseases, followed by the facts, as professionals
Atropine in large amounts has several side understand them today. .
effects, including difficulty in urinating and
dryness of the mouth, and it can increase Ulcers Spicy food and stress cause stomach
intraocular pressure in persons with clOsedangle ulcers. True or False?
glaucoma:. FALSE. The truth is almost all stomach ulcers
are caused either by infection with a bacterium
called Helicobacter pylori (H. pylori) or by use
PUT GERMS OUT WITH THE of pain medications such as aspirin, ibuprofen,
TRASH or naproxen, the so-called non-steroidal anti-
ViaHarvard Health Newsletter & Big Sky Informer, inflammatory drugs (NSAIDs). Most H, pylori-
Montana related ulcers can be cured with antibiotics.
NSAID-induced ulcers can be cured with time,
Does it seem th'afonce you get a cold, you just stomach-protective medications, antacids, and
cannot shake it? Chances are it is probably not avoidance of NSAIDs. Spicy food and stress
just your imagination. It is possible that you are may aggravate ulcer symptoms in some people,
making yourself sick. That innocent looking but they do not cause ulcers.
toothbrush over your bathroom sink could be the
guilty party. Heartburn Smoking a cigarette helps
relieve heartburn. True or False? FALSE.
A toothbrush that has been used for a month or Actually, cigarette smoking contributes to .
more can be home to more than a million heartburn. Heartburn occurs when the lower
bacteria, which are waiting for a chance to get esophageal sphincter (LES)- a muscle between
back into your mouth. So, if you, or someone the esophagus and stomach - relaxes, allowing
you love, get the sniffles, drop that toothbrush in the acidic contents of the stomach to splash
the trash can and get a new one. back into the esophagus. Cigarette smoking
causes the LES to relax.
Once you are back on your feet feeling better,
toss out your brush once more to break the cycle. Bowel Regularity ...,...
Bow~l regularity means
a bowel movement every day. True or False?
TRUE OR FALSE! FALSE. The frequency of bowel movements
Via: The Ostomatic News, Dallas Area Chapter among normal, healthy people varies from
three a day to three a week, and perfectly
Researchers have only recently begun to healthy people ma)' fall outside both ends of
understand the many, often complex, diseases this range.
that affect the digestive system. Accordingly,
,.---
!

July 2010 The Rambling Rosebud 36.9.6

Constipation - Habitual use of enemas to small amount of gluten, and not everyone has
treat constipation is harmless in Non- symptoms of damage.
ostomates. True or False?
FALSE. The truth is habitual use of enemas is NAMING YOUR STOMA
not hannless. Over time, enemas can impair the By Debbie Florio Via: Hemet San-Jacinto
natural muscle action of the intestines, Jeaving
them unable to function normally. An ongoing Have you ever seen the movie Castaway, with
need for enemas is not nonnal; you should see a Tom Hanks? He found a package, containing a
doctor if you find yourself relying on them or volleyball, on the island upon which he was
any other medication to have a bowel movement. marooned. He named the ball "Wilson". He
talked through all his problems, plans, and
Irritable BowelSyndrome -Irritable Bowel experiences with Wilson. Wilson really saved
Syndrome is a disease. True or False? his sanity. Being able to talk to something,
FALSE. Irritable bowel syndrome is not a even if it doesn't,talk back, can really be a
disease. It is a functional disorder, which release. Lots of people name their cars, and
means that there is a problem in how the beg it to start on a cold day, or thank it for.
muscles in the intestines work. Irritable bowel getting them hoine safely during a stonn.
syndf(~meis characterized by gas, abdominal
pain, and diarrhea or constipation or both.. I knew I was going to need a way to release
Although the syndrome can cause considerable my new feelings after my ostomy surgery. I
pain and discomfort, it does not damage the spent my week before surgery trying to come
digestive tract as diseases do. Also, irritable up with a name for my future stoma. I thought
bowel syndrome does not lead to more serious a name would help me get more familiar with
I~~
"digestive'iiiseases~later: .,0 -~~c~ ~--=:it.t knew=rwaItteda-fefnale na1ne~lco1fltnfOt
imagine my stoma being male. My surgery
Celiac Disease - Celiac Disease is a rare was May 17, 2001. I kept myself busy coming
childhood disease. True or False? up with the perfect name. It had to be no more
FALSE. Celiac disease affects children and adults. than two syllables and had to flow with the
At least 1 in 1000 people and, in some populations, word stoma. I was so caught up in my search
1 in 200 people have celiac disease. Most often, that I forgot to worry about the surgery.
celiac disease first causes symptoms during
childhood, usually diarrhea, growth failure, and Sally and I had a rough start but we make a
failure to thrive. But the disease can also first cause good team. It helps me during unpleasant
symptoms in adults. These symptoms may be vague times to talk to Sally. I scold her when she
and therefore attributed to other conditions. makes a mess and I praise her when she holds
Symptoms can include bloating, diarrhea, abdominal a seal tight. Being able to speak to her during
pain, skin rash, anemia, and thinning of the bones changes makes things easier. I thought sharing
(osteoporosis). Celiac disease may cause such non- this with individuals with ostomies of all ages
specific symptoms for several years before being ~ght help. If you can release your feelings,
correctly diagnosed and treated. People with celiac nothing stays pent up inside you. I even take it
disease should not eat any foods containing gluten, a one-step further. At those embarrassing
protein in wheat, rye, barley, and possibly oats, moments when your stoma needs to release
regardless of whether or not they have symptoms. In gas, rather than getting flustered, I tell her to
these people, gluten destroys part of the lining of the quiet down. The moment passes and it makes
small intestine, which interferes with the absorption the people around me a little more
of nutrients. The damage can occur from even a . comfortable.

;;
T

Wishing You A Happy


Summer Season
.. SummerSpecial..
13ringthis ad in and receive 10%at 'your next purchase
. -
SERVING ALL OF YOUR OSTOMY AND MEDICAL SUPPLY NEEDS

DiabeticSupplies& Footwear.Compression
Hosiery. LiftChairsScooters& PowerChairs. Wheelchairs

Bathroom
.
TransportChairs, Walkersw/Seats . Nebulizers.Incontinence
Care.. Transfer
Benches.Shower
Chairs
Safety. BedroomSupplies.HospitalBeds. BloodPressureMonitors.SportsMedicineBraces
SportsTapes. Canes. Crutches.Back& CervicalCushions.Aidsto DailyLiving. FirstAid& WoundCare
HotI ColdTherapy. Nutritionals .
. Orthotics.HumidifiersNaporizers
Vitamins. Diagnostics. Footcare

Austin Pharmacy & Medical


Supplies
6729 York Road
Baltimore, Maryland 2~212
410-377-5300
stin Pharmacy & Medical Supplies is conveniently located one mile south of
Towson University.
Our business hours are 9 a.m. -6 p.m. weekdays, and 9 a.m. - 2 p.m. weekends. .
[EMrEI~Gt.N(YiROO~VI1. Slrt1.rF~:;
. H.EOSTOMYOBSTRUCTiON
tI) Symptoms: No stomal output; cramping abdominal pain; nausEti'
r-.
ro . '. ",
and vomiting; abdominal distention, stomal edema, absent or faiM
Q)
>.- HO~#V TO TRIE,ttWuiU505TOM~I(' tEILO(](AG bowel sounds.
~ Symptoms:Thin, clear liquid output with foul odor; cramping
1. (:ontactthe patient's surgeon or WOGET Nurse to obtain history
~ and request orders.
oq roo abdominal pain near the stoma; decrease in amount of or
0') "tj dark-colored urine, abdominal and stomal swelling. 2. Pain medication should be initiated as indicated.
\0 Q)
~ tI)
-u
0' Step One: At Home .
3. Start IV fluids (Lactated Ringer's Solution/Normal
without delay.
Salin~)

1. C;ut the opening of your pouch a little larger than normal because
{J the stoma may swell. 4. Obtain flat abdominal x-ray or CT scan to rule out volvulus
. and determinethe
site/causeof the obstruction.Checkfor local
~ 2. If there is stomal output and you are not nauseated or vomitin~, blockage (peristomal hernia or stomal stenosis)via digital
s::: only consume liquids such as Coke, sports drinks, or tea.
0
.- manipulationof the stomalumen.
~ 3. Take a warm bath to relax the abdominal muscles.
.-ro
u I 5. Evaluate fluid and electrolyte balance via appropriate
0 4. Try several different body positions, sLich as a knee-chest laboratory studies.
CIJ
[I) position, as it might help move the blockage forward. 6. If an ileostomy lavage is ordered, it should be performed by a
<: surgeon or ostomy nurse using the following guidelines:
5. Massage the abdomen and the area around the stoma as this migb,t
>"i:'
~
a0 :~° increase the pressure behind the blockage and help it to "pop . Gently insert a lubricated, gloved finger into the lumen of thie
:= ~"tj out." Most food blockages occur just below the stoma. ' stoma. If a blockage is palpated, attempt to gently break it up with I,
.Q [I)~ your finger.
(\) 0,-,
tIJ "tj.
0 Step Two: If you are still blocked, vomiting, or have no stomal . Attach a colostomy irrigation sleeve to the patient's two-piece
~
~
.~ ~
S:::o
output for several hours: pouching system. Many brands of pouching systems have
.-=: ~~ 1. Call your doctor or WOC/Er - Nurse and report what is Tupperware@-like flanges onto which the same size diameter
:c Q) Q) happening and what you tried at home to alleviate th,e irrigation sleeve can be attached. If the patient is not wearing
8C';! titi problem. Your doctor or WOGEr Nurse will give you instructions a two-piece system, remove the one-piece system and attach a
~
(\)
as (ex., meet at the emergency room, come to the.office). If you a~e
colostomy irrigation sleeve to an elastic belt and place it over
the stoma.
..d told to go to the emergency room, the doctor or WOGET Nurse
.
°"tj
Eo-<
.t: Q)
~
° uro can call in orders for your care there. W1;>rkingthrough the top of the colostomy irrigation sleeve, insert
0.00.. a lubricated catheter (#14-16 FR) into the lumen of the stoma
- Q)
"d r-.
2. If you cannot reach your WOGET Nurse or surgeon ana
until the blockage is reached. Do not force the catheter.
r-. s:::
ro Q)
U Q)
there is no output from the stoma, go to the emergenoy
room 1mmediately.. i\ . Note: If it is possible to insert the catheter up to six inches, the
blockage is likely caused by adhesions rather than a food bolus.
ro..o 3. IMPORTANT:
TAKETHISCARDWITHYOUTOTHEEMERGENCf
0
Q)
U ROOM AND GIVE ITTOTHE PHYSICIAN. \ . Slowly instill 30-50 cc NS into the catheter using a bulb syringe.
>.=: f, Remove the catheter and allow for returns into the irrigation sleeve.
0...- 4. IMPORTANT: TAKE ALL OF YOUR POUCH SUPPLIES
0U [I)
tI) Repeat this procedure instilling 30-50 ccs at a time until the
(eg., pouch, wafer, tail closure, skin barrier spray, irrigation blockage is resolved. This can take 1-2 hours.
ro~ sleeve, etc.) .. .

0 .~ "tj 7. Once the blockage has. been resolved, a clean, drainable


""""
0 ~ @ pouch system should be applied. Because the stoma may be
N 0 0 edematoLls,the opening in the pouch should be slightly larger
;>. Q) 0.0 than the stoma.
~ ro
'"3
~
'"

f . July 2010 The,Rambling Rosebud 36.9.9

"Somebody has said there a,;e only two kinds you a ticket I'll lose my job. Lead us not into
of people in the world. There are those who temptation. "
wake up in the morning and say, "Good
morning, Lord," and there are those who wake While driving in Pennsylvania, a family caught
up in the morning and say, "Good Lord, it's up to an Amish carriage. The owner of the
morning." carriage obviously had a sense of humor,
because attached to the back of the carriage
. A ministerparkedhis car in a no-parkingzone was a hand printed sign... "Energy efficient
in a large city because he was short of time and vehicle: Runs on oats and grass. Caution: Do
couldn't fmd a space with a meter. Then he put not step in exhaust."
a note under the windshield wiper that read: "I
have circled the block 10 times. If I don't park There is the story of a pastor who got up one
here, I'll miss my appointment. Forgive us our Sunday and announced to his congregation: "I
trespasses." have.good news and bad news. The good news
WheJ;!he returned, he found a citation from is, we have enough money to pay for our new
a police officer along with this note "I've building program. The bad news is, it's still out
circled this block for 10 years. If I don't give there in your pockets. "

Join the Anne Arundel County, Maryland, Ostomy Association, Inc.


The Anne Arundel County, Maryland, Ostomy Association, Inc. (AACOA) is a volunteer-based
association dedicated to providing education, information, support, and advocacy to people who have
had or will have intestinal or urinary diversions. Members receive The Rambling Rosebud monthly.

Complete the fo~ and send it with your check for $15.00 made payable to ~
AACOA
c/o Stan Baker
958 Fall Ridge Way
Gambrills, MD 21054-1454
Anne Arundel County, Maryland, Ostomy Association - Membership - Please Print

Last name First name Initial

Address

City . State ZIP

Telephone Age Gender

E-mail

Kind of ostomy: - colostQmy - ileostomy - urostomy - other (please identify)

I would like to help with the following committee(s) or activities:


( ) fmance () hospitality () library () membership () newsletter
( ) program () refreshments () sunshine () visiting
~t the ~ta,r.; ~,.;tl"LpaJ Jorever
1{emQ,L11
C\.bMmbot oJ
at Jru ~ migM~-nation
'Built Jaith, Mil truth AJUtLove!
OJ1,
'" df(2kM, Bte,i~1" 1\ice

"'"V" ."..

,.,c;~

I
I_,

Das könnte Ihnen auch gefallen