CORRIGS - Cahier dactivits

Dossier 1 Leon 1 pendre la crmaillre un dmnagement Du ct de la grammaire

un malentendu 4
Du ct du lexique Sentiments/Ides abstraites : la colre
2. M. Joly veut savoir sils vont bientt
1 la superstition lintolrance lhypocrisie
avoir un nouveau code dentre. 3. Mme
1. tolrant 2. gnreuse 3. discret Actions : faire de la randonne
Amandon demande de ne pas laisser les
4. curieuse 5. impatiente 6. jaloux une panne : cest quand un appareil ou une vlos dans le hall dentre, quon les range
7. incomptente 8. fidle 9. goste machine ne fonctionne plus dans le local vlos. 4. M. Durandet
2 pendre la crmaillre : cest quand on fte
1. lhypocrisie 2. la gnrosit demande qui appartient le chien qui aboie
son installation dans un nouveau logement nuit et jour. 5. Mme Serfaty demande ce
Du ct de la grammaire un dmnagement : cest quand on change que font les enfants dans la cage descalier
3 de logement aprs 22 heures. 6. M. Gomez dit quil
1. Cest quelquun qui je ressemble et qui la colre : cest une raction qui est violente, dsire connatre lheure exacte de passage
me ressemble. 2. Cest quelquun qui je cest quand on montre quon est mcontent du facteur. 7. Mlle Morillon dit que les
dis tout et qui me dit tout. 3. Cest la superstition : cest quand on croit quil y boueurs font trop de bruit quand ils
quelquun que je dteste et qui me dteste a des objets ou des actions qui apportent la ramassent les poubelles 6 heures du
aussi. 4. Cest quelquun qui ne madresse chance ou la malchance matin.
pas la parole et qui je ne parle pas non une directrice : cest une femme qui dirige 5
plus. 5. Cest quelquun que je trouve dautres personnes La fte sest aussi bien passe que lanne
mchant et qui ne mapprcie pas non plus ! un malentendu : cest quand on a mal
dernire : il y avait autant de monde, autant
6. Cest quelquun qui naime pas mes amis compris des informations
de convivialit, le repas tait aussi bon et on
et que mes amis naiment pas non plus. lintolrance : cest quand on naccepte pas
a autant dans. De plus, la soire a dur
4 les opinions diffrentes de notre opinion
aussi longtemps et on a fait autant de
Jai une amie qui sappelle Emma et que faire de la randonne : cest quand on
bruit !
jadore. Cest quelquun qui je dis des pratique une marche sportive
6
choses personnelles et qui me donne toujours un collgue : cest quelquun qui travaille
Ici, lambiance est meilleure que dans
dans la mme socit
de bons conseils. Mais voil : en vacances, limmeuble o je travaillais avant : les gens
lhypocrisie : cest un comportement qui
jai fait la connaissance dune fille, Laura, qui sentendent mieux entre eux, leurs enfants
est proche de la malhonntet, cest quand
est super et qui est devenue mon amie aussi. sont mieux duqus et, globalement, la
on dit le contraire de ce quon pense
Emma, qui jai parl de Laura, na pas qualit de vie est meilleure.
apprci du tout. Avec tristesse, je dcouvre En situation 7 Proposition de corrig
une nouvelle Emma, qui est jalouse et qui ne 8 La rsidence des Myosotis est plus grande
supporte pas davoir une rivale . Que faire ? 1. faux 2. vrai 3. faux 4. vrai que la rsidence du Chteau. Les appar-
5 9 Rponse libre. tements de la rsidence des Myosotis
1. rencontres, sympathis 2. alles, sont moins grands que les appartements
sjourn 3. repartie, promis, quittes de la rsidence du Chteau. La rsidence
4. pous 5. ne 6. amuss, rencontr, Dossier 1 Leon 2 des Myosotis est plus loigne du centre
t ville que la rsidence du Chteau. Les
Du ct du lexique
Du ct de la communication immeubles sont plus hauts dans la rsidence
1
6 des Myosotis. Les appartements
1. d 2. c 3. f 4. g, h 5. b 6. a 7. b,
a) 4. la Saint-Sylvestre sont moins chers dans la rsidence des
c, h 8. e
b) Proposition de corrig Myosotis que dans la rsidence du
2
la fte nationale : en France, cest une fte Chteau. La rsidence du Chteau propose
1. Nous voulons organiser une petite ren-
qui a lieu le 14 juillet, cest quand il y a des de meilleures commodits que la rsidence
contre entre voisins pour fter notre arrive
feux dartifice et des bals populaires dans dans limmeuble. Ce sera loccasion de se des Myosotis.
tout le pays runir autour dun apritif. tes-vous libre Du ct de la communication
le jour de son anniversaire : cest quand on samedi soir 20 heures ? 8
souffle les bougies sur un gteau pour fter 2. Merci de votre gentille invitation mais je 1. d 2. g 3. j 4. c 5. h 6. a 7. b
le jour de sa naissance ne pourrai pas assister votre runion ce 8. e 9. f 10. i
Nol : cest la fte qui a lieu le 25 dcembre jour-l. Jespre quon pourra prendre un
et qui est importante pour les chrtiens, cest verre une autre occasion. En situation
quand on change des cadeaux en famille, 3 9 Rponse libre.
cest le jour que les enfants prfrent lintrieur : la cave la cage descalier
7 la loge les appartements le hall le couloir
Personnes : une directrice un collgue lextrieur : le jardin le toit la cour
vnements/Situations : une panne le parking

246
 CORRIGS - Cahier dactivits

Dossier 1 Leon 3 Dossier 2 Leon 1 difficiles. 6. Si vous posez des questions

sur le poste et la socit, le recruteur verra
Du ct du lexique Du ct du lexique votre intrt et votre motivation.
1 1 5
Alors pour cette scne, vous allez vous ren- 1. recrute, exige, net, horaires, CV 1. sinscrivent 2. suives 3. alliez 4. nous
contrer dans la rue. Elle marche devant toi 2. recherche, bilingue, rmunration, brut, aidions 5. fasse 6. sache
et elle laisse tomber un foulard sur le trot- lieu 6
toir, alors tu vas te prcipiter dans sa direc- 2 Il faut que je rencontre/voie le responsable
tion et la rattraper. Elle va se retourner, vos 1. c, e 2. d 3. h 4. e 5. e 6. b, c, de lagence dintrim 10 heures. Il faut
mains vont se frler quand tu lui remettras g 7. f 8. a, b, c, e, g que jaille djeuner avec le directeur 12 heu-
son foulard. Puis tu vas croiser son regard res. De 14 heures 17 heures, il faut que je
Du ct de la grammaire
quand elle te dira merci. Ensuite tu la fasse une recherche sur Internet, que je
regardes sloigner sans rien dire. Mais, 3 consulte les petites annonces, le journal, que
quelques minutes plus tard, vous allez vous a) 1. depuis, de, , pendant 2. pendant, du, jcrive des lettres de motivation et que je
retrouver dans une librairie. au 3. depuis, en minscrive au stage dinformatique. Il faut
2 b) depuis en pendant que jaille mon entretien dembauche
4. Jai eu mal au cur. Du ct de la communication 18 heures.
Du ct de la grammaire 4 7
1. d 2. f 3. b 4. a 5. e 6. c a) 1. Il faut quil ait lair sr de lui. 2. Il faut
3 quil dise clairement ses motivations. 3. Il
Quelle histoire ! Je suis all la poste dpo- 5
1. e 2. d 3. c 4. g 5. a 6. f 7. b faut quil soit attentif sa tenue vestimen-
ser un colis. Devant les guichets, il y avait taire. 4. Il faut quil choisisse ses formules.
beaucoup de monde, alors jai fait la queue En situation 5. Il ne faut pas quil soit ngatif. 6. Il faut
et je me suis plac juste derrire une jeune 6 Rponse libre. quil se mette parfaitement en valeur.
femme. Elle tait grande et mince avec de b) 1. Il faut que vous ayez lair sr de vous.
longs cheveux bruns. De temps en temps, 2. Il faut que vous disiez clairement vos
elle regardait sa montre et semblait simpa- Dossier 2 Leon 2 motivations. 3. Il faut que vous soyez
tienter. Quand son tour est arriv, elle a attentif votre tenue vestimentaire. 4. Il
achet un carnet de timbres mais il lui man- Du ct du lexique
faut que vous choisissiez vos formules.
quait 60 centimes deuros pour payer. Alors 1 5. Il ne faut pas que vous soyez ngatif.
je lui ai propos les 60 centimes deuros, elle 1. candidat 2. stage 3. bnfice 6. Il faut que vous vous mettiez parfaitement
a accept un peu gne et ma donn sa 4. retraite 5. annonce en valeur.
carte de visite en change. Le soir mme, je 2
lui ai tlphon et nous avons pass la demandeurs offres recrutement Du ct de la communication
soire ensemble. dembauche valuation conseils 8 Proposition de corrig
4 Du ct de la grammaire 1. Si vous voulez avoir de bonnes relations,
Ctait lanne dernire, je me promenais soyez aimable avec vos voisins. 2. Si vous
3 respectez leur tranquillit, ils feront la
seule sur la plage, je lai vu qui arrivait au 1. Si vous tes habill de manire correcte,
loin. Nous avancions lentement lun vers mme chose. 3. Il faut que vous soyez
vous mettrez toutes les chances de votre discret ; les voisins ne connatront pas votre
lautre et, quand nous tions un mtre ct. 2. Si vous tes souriant 3. Si vous
lun de lautre, il ma souri et il ma propos vie prive. 4. Il ne faut pas que vous fas-
vous tenez droit 4. Si vous avez une siez du bruit la nuit. 5. Si vous rendez des
de continuer ensemble la promenade. attitude ouverte (corps lgrement en
Jtais trs trouble mais jessayais dtre petits services vos voisins, vous pourrez
avant) 5. Si vous regardez votre interlo- leur demander de laide votre tour.
naturelle. Et puis tout est all trs vite : cuteur droit dans les yeux 6. Si vous
une semaine plus tard il ma demande de 6. Si vous voulez faire connaissance avec
contrlez votre langage vos voisins, invitez-les prendre lapritif.
lpouser ! 4
5 7. Si vous assistez tous ensemble la soire
1. Si vous ne connaissez personne dans votre Immeubles en fte, tous les voisins se
1. il y a, pendant, il y a, pendant, dans, pen- immeuble, allez la fte des voisins. 2. Si
dant, il y a, dans 2. il y a, pendant, dans. connatront et lambiance sera meilleure.
vous vous tenez droit, le recruteur aura une 9
Du ct de la communication meilleure impression de vous. 3. Si vous 1. registre familier 2. registre standard
6 aimez la nature et si vous voulez rencontrer 3. registre familier 4. registre familier
1. c 2. h 3. e 4. b 5. a 6. d 7. i des gens, inscrivez-vous dans un club de 5. registre standard 6. registre familier
8. j 9. g 10. f randonne. 4. Si vous passez des annonces 7. registre familier
de rencontre sur Internet, soyez prudent !
En situation 5. Si vous vous prparez lentretien, vous En situation
7 Rponse libre. saurez comment rpondre aux questions 10 Rponse libre.

247
 CORRIGS - Cahier dactivits
Dossier 2 Leon 3
Du ct du lexique
1
1. un job 2. emploi temps complet
3. stagiaire
2 2. Les relations avec mes collgues et len-
1. b, d, e 2. c, d, e 3. f 4. e 5. e 6. b,
c, e
Du ct de la grammaire
3
Oui, javais trs peur le premier jour de mon
stage. Mais tout sest bien pass !
Lentreprise a bien fait les choses : le
responsable avait clairement dfini mes
tches, et il avait dsign une personne
pour me former. On avait aussi prpar mon
planning de la semaine, on avait rserv un
petit coin bureau pour moi. En plus, on ma
fourni des tickets pour la cantine.
Et puis, grosse surprise : les collgues du
service se sont runis autour dun pot pour
fter mon arrive. Jtais ravi !
4 Du ct du lexique
1. Elles taient trs amies et elles ne
staient jamais disputes jusquau jour o
elles sont tombes amoureuses du mme
garon. 2. Jennifer et Momo habitaient le
mme immeuble mais ils ne staient jamais
rencontrs jusquau jour o ils ont fait
connaissance la fte des voisins. 3. Leurs
enfants allaient dans la mme cole mais
navaient jamais jou ensemble jusquau
jour o Miguel a invit Thomas son anni-
versaire. 4. Julien suivait un stage dans
lentreprise et il navait pas eu loccasion de
rencontrer le grand directeur. Mais, un jour,
on lui a demand de laccompagner
Marseille. 5. Je navais jamais parl cet
homme parce quil ntait pas vraiment mon
genre mais, un jour, nos regards se sont
croiss et a a t le coup de foudre !
5 latin, nous avons visit le site dune arne
1. brutalement 2. apparemment 3. incon-
testablement 4. violemment 5. immdia-
tement 6. lentement 7. spontanment
6 Franais jouaient au ballon, dix mille citoyens
Quelquun lui avait prsent Maria le jour de
la fte des voisins et elle lui avait tout de
suite plu : elle avait quelque chose de mys-
trieux ; mais Franck tait trs timide et ils
ne staient presque rien dit. Les jours sui-
vants, il avait cherch Maria un peu partout
mais il ne la trouvait nulle part. Et puis, la
semaine dernire, il a appris quelle tait
partie quelque part, vers une destination
inconnue.
7 runissent les ministres et les diplomates.
1. Personne na apprci ce stagiaire. 2. Ce
stagiaire ne sest entendu avec personne.
3. Ce stagiaire na rien cout. 4. Rien na
248
intress ce stagiaire. 5. Ce stagiaire na ville dont les appartements sont vastes et
remerci personne. lous des prix raisonnables. 5. Cest une
ville o on peut manger toutes les cuisines
Du ct de la communication
du monde. 6. Cest une ville o on peut
8 Proposition de corrig entendre parler toutes les langues, conforta-
1. Oui, je suis trs content de mon stage. blement assis la terrasse dun caf.
5
semble du personnel ont t trs bonnes.
1. ceux 2. celle-ci 3. ceux, ceux, celui-l
3. On ma fait faire des tches trs varies/
4. celui-ci celui
intressantes. 4. Oui, jai reu 400 euros,
6
cest mieux que rien !
1. celui-ci, celui-l 2. celles, celles-ci
En situation 3. celle-ci, celle 4. ceux, ceux 5. celui-ci,
9 celui-l
1. La personne qui sexprime est anonyme : Du ct de la communication
elle voudrait que les gens la remarquent,
7
tre reconnue. 2. Elle est insatisfaite de
1. a 2. g 3. i 4. d 5. j 6. b 7. h
sa vie : elle manque de confiance en elle, elle
8. f 9. c 10. e
a limpression dtre transparente, que
personne ne la voit. En situation
10 Rponse libre. 8
1. faux 2. vrai 3. vrai 4. faux
9 Rponse libre.
Dossier 3 Leon 1
1
Dossier 3 Leon 2
bnfici fait preuve eu droit Du ct du lexique
2
1
Un spectacle comique qui vous fera rire aux gtes sentier circuit hbergement
larmes. Lhumoriste Mario Marini plaisante/ complte basse location
blague avec ralisme, se moque de nous, les
2
Franais, et blague/plaisante sur nos dfauts. 1. rservation 2. camping 3. randonne
Deux heures dhumour pour samuser en 4. parc naturel 5. nes 6. gte
famille ou entre amis.
Du ct de la grammaire
Du ct de la grammaire 3 Proposition de corrig
3 1. la piscine, la mer 2. dans un club,
Paris est tout dabord une ville dont les dans un bar, dans une salle de sport 3. de
monuments nous ont paru incroyablement vacances, des sports dhiver 4. lhpital,
anciens. Prs de lHtel de Ville, le propri- lcole 5. du salon de coiffure 6. du
taire dun restaurant nous a fait visiter sa travail, de la salle de sport
cave o nous avons pu admirer des fonda- 4
tions du XIIIe sicle ! Au cur du Quartier 1. en 2. y 3. y, en 4. y 5. y, en, y
6. y, y
romaine dont la construction date du 5
Ier sicle aprs Jsus-Christ. Ctait incroya- 1. Nous avons conomis beaucoup dargent
ble de penser que, dans ce parc o des petits en choisissant de faire du camping. 2. Ils
ont vcu un week-end extraordinaire en
de lEmpire romain avaient assist des naviguant sur le canal du Midi. 3. Vous
combats de gladiateurs. Comme beaucoup de verrez de merveilleux paysages en faisant
Nord-Amricains durant notre sjour en une randonne pdestre. 4. Tu vas faire
France, nous navons jamais cess de nous plaisir aux enfants en leur offrant une
merveiller de ce pays dont les habitants promenade dos dne. 5. Je profite du
mnent une vie moderne au beau milieu de calme et de la nature en sjournant dans un
ruines romaines et dglises du Moyen ge ! gte. 6. On oublie son stress en arrivant
4 dans les Cvennes.
1. Cest une ville o on ngocie les tarifs des
produits europens. 2. Cest une ville o se Du ct de la communication
6
3. Cest une ville dont les 12 000 fonction- 1. a, b 2. b, d 3. b, d 4. a, b
naires internationaux aiment lambiance 7
cosmopolite mais tranquille. 4. Cest une 1. d 2. e 3. b 4. c 5. a

En situation
8 Rponse libre.
Dossier 3 Leon 3
Du ct du lexique
1 1. l 2. e 3. h 4. k 5. b 6. g 7. j
Avantages : des hauts salaires un impor-
tant rseau de transports une offre de
soins de qualit de nombreux divertisse-
ments un grand nombre et une bonne
varit de commerces un nombre important
dentreprises une vie culturelle intense
Inconvnients : le bruit la pollution des
loyers levs un cot lev des transports
linscurit un cot de la vie lev des Du ct du lexique
temps de transport trs longs
2 Proposition de corrig
Lisbonne bnficie dune situation gogra-
phique incomparable et dun climat privi-
lgi. Saint-Ptersbourg possde un pass
historique prestigieux. Paris possde des
larges avenues et offre une grande varit
de divertissements. Venise possde
beaucoup de canaux. Berlin possde un
grand nombre despaces verts et offre une
excellente qualit de vie. Amsterdam est
adapte la circulation fluviale et ceux qui
nont pas de voiture. Barcelone offre
une hospitalit lgendaire. Vienne possde
une grande richesse architecturale.
Athnes possde les plus beaux monuments
au monde.
Du ct de la grammaire
3 des chanes de tlvision et des stations de
1. le plus 2. le plus de 3. le plus
4. le meilleur 5. le mieux 6. le plus de
4 Proposition de corrig
Superficie : Cest la France qui a la plus
grande superficie et lAutriche qui a la moins
grande.
Population : LAllemagne est le pays le plus
peupl et lAutriche le moins peupl.
Densit : Cest lEspagne qui a la plus faible
densit de population et le Royaume-Uni la
plus leve.
PNB : Cest lAllemagne qui a le PNB le plus
lev et la Pologne le plus bas.
5 la tlvision pour voir en images les v-
a) 1. Ce que vous apprciez le plus, cest
(+ sing.)/ce sont (+ plur.) 2. Ce que vous
dtestez le plus, cest/ce sont 3. Ce qui
vous manque le plus, cest/ce sont 4. Ce
qui vous amuse le plus, cest/ce sont 5. Ce
que vous regardez en priorit, cest/ce sont
6. Ce qui vous choque surtout, cest/ce sont
b) Rponses libres.
6 critiques pour le dernier film de Spoutzberg
1. Ce que je recherche chez un ami, cest
2. Ce qui me dplat chez un homme/une
CORRIGS - Cahier dactivits
femme, cest 3. Ce que japprcie chez un bateau de pche 7. Dpart de lquipe de
directeur, cest 4. Ce que je prfre chez France aujourdhui en Allemagne
un collgue, cest 5. Ce qui me plat chez 6
un(e) voisin(e), cest a) 1. Le, premier 2. une 3. la 4. la,
Du ct de la communication mystrieuse 5. la 6. le 7. le
b) 2. On annonce une baisse du prix de
7 lessence. 3. La sortie de la fuse de
latmosphre a t un chec. 4. On nous
8. a 9. f 10. c 11. d 12. i signale la mystrieuse disparition dune
En situation toile dans le ciel. 5. On nous annonce la
8 Rponse libre. victoire de lquipe de France en finale.
9 Rponse libre. 6. Vous allez entendre les titres des princi-
pales informations. 7. On nous annonce
larrive du Premier ministre.
Dossier 4 Leon 1 7 Rponse libre.
Du ct de la communication
1 8
hebdomadaire rubriques articles infor- 1. a 2. c 3. b 4. b
mations sommaire kiosque En situation
2 9 Rponse libre.
1. mto 2. conomie/bourse 3. faits 10 Rponse libre.
divers 4. sport 5. socit 6. politique
7. sant 8. mode
3 Dossier 4 Leon 2
Tlvision : un programme une chane
un tlspectateur une srie Du ct du lexique
Radio : un auditeur une station un flash 1
un metteur 1. catastrophe 2. attaque 3. vol 4. dis-
Tlvision et radio : une mission un parition 5. dcouverte 6. agression
poste une (re)diffusion un reportage 7. enlvement 8. accident
le journal un journaliste une publicit 2
lantenne laudience un documentaire Le voleur : commettre un dlit tre
un animateur un dbat arrt(e) passer en justice tre
4 condamn(e)
Daprs une tude rcente sur laudience La victime : tre agress(e) aller au
commissariat dposer une plainte
radio, les auditeurs choisissent en priorit Le policier : enregistrer une plainte
les radios musicales et les tlspectateurs rechercher le suspect interroger le suspect
prfrent la tlvision publique. Pour la tl-
Du ct de la grammaire
vision, la chane culturelle arrive en pre-
mire position, pour la qualit de ses docu- 3
mentaires et de ses reportages. Sur la Hier, samedi, deux frres jumeaux ont
chane du divertissement, ils apprcient par- pous deux surs jumelles. Les deux
ticulirement les dbats et les animateurs mariages ont t clbrs en mme temps.
qui les prsentent. Pour sinformer, les choix Une foule importante attendait les deux
sont diffrents selon le moment de la jour- couples la sortie de lglise. La ressem-
ne : les auditeurs dclarent quils prfrent blance physique tait tonnante et, de plus,
couter le flash infos sur leur poste de radio les jeunes femmes portaient la mme robe
le matin. Mais le soir, ils regardent le journal blanche et leurs poux avaient choisi des
costumes gris identiques. Les quatre jeunes
nements de la journe. gens staient rencontrs en Espagne pen-
dant les vacances dernires. Les jeunes
Du ct de la grammaire maris nont pas voulu dire sils partaient
5 quatre pour leur voyage de noces !
1. Division de lquipe gouvernementale 4 Proposition de corrig
2. Divorce de Loana Misrahi et John Accors ! Faits divers classiques : Le plus gros
3. Diffusion sur TV5 dun reportage spcial sur diamant du monde a t drob par une
lAfrique ce soir 4. Jugement svre des inconnue. Une le a t dcouverte par un
Franais. Un ministre a t agress par une
5. Apprentissage de langlais ds lge de inconnue. Un tableau de Picasso a t
trois ans 6. Sauvetage des passagers dun achet par un milliardaire.
249
 CORRIGS - Cahier dactivits
Faits divers insolites : Le plus gros
diamant du monde a t dcouvert par une
baleine. Une le a t dcouverte par un
enfant de dix ans. Un ministre a t
agress par un enfant de dix ans. La tour
Eiffel a t achete par un milliardaire.
Un tableau de Picasso a t drob par
une baleine.
5 film. Un ralisateur obtient/gagne/remporte un
Hier, lheure o les visiteurs du Louvre se
dirigeaient vers les sorties, lalarme gn-
rale a t dclenche par un homme qui
dcrochait/avait dcroch un tableau de
Czanne, Les Joueurs de cartes. La police a
t prvenue immdiatement et les sorties
ont t bloques, mais lhomme a russi
se cacher dans le muse pendant plusieurs
heures ! On la retrouv finalement vers
22 heures ; il avait trouv une bonne
cachette dans des salles de rserve des
tableaux, o il passait le temps admirer les
toiles. Le tableau de Czanne a t rcupr 5 expliquent un journaliste quils attendent
en bon tat, et lhomme, grand amateur
dart, a t emmen au commissariat de
police.
6 journal daujourdhui. 4. Au cours dun
1. arrts, russi 2. retir, dpose Dossier 5 Leon 1
3. vols, revendus 4. retrouv, vue
5. rapport, trouve, flicite, rcompense 1
6. vus
Du ct de la communication
7 ment 6. chanson
1. Chien sauveteur : f b a h j e
2. Peur dans la ville : c g k i d
En situation
8 Rponse libre.
Dossier 4 Leon 3
Du ct du lexique
1 3
1. Je viens de lire le scnario que vous
mavez envoy. Il y a des scnes trs mou-
vantes. Jai beaucoup aim et jaccepte de
produire le film. Pour linterprtation du rle
principal, je prfrerais un inconnu. On en
reparle ?
2. Je tenvoie le manuscrit du jeune scna-
riste dont je tai dj parl. Je serai le pro-
ducteur du film et jai pens toi pour la
mise en scne. Jai dj laccord de deux
acteurs pour les rles principaux.
3. Nous avons besoin du synopsis du film
Passagers de limpossible pour complter la
fiche technique qui figurera sur notre site
Internet. Pourriez-vous aussi nous communi-
quer la bande-annonce, pour que nous la
diffusions sur le site ?
250
2 dormir la maison quelquefois, mais ma
Un film obtient/gagne/remporte un prix.
Un film remporte un succs. Un acteur
joue/obtient un rle. Un acteur joue dans un
film. Un acteur obtient/gagne/remporte un
prix. Un acteur remporte un succs. Un
prsident de jury annonce un prix. Un prsi-
dent de jury rcompense un/des acteur(s)/un
prix. Un ralisateur remporte un succs.
Un ralisateur dirige un(e)/des acteur(s)/
actrice(s).
Du ct de la grammaire
3
1. de lui 2. delle, de toi 3. eux, deux,
eux 4. de moi 5. delle, delle
Du ct de la communication
4 Rponse libre.
En situation
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. vrai 5. faux
6 Rponse libre.
tte--tte, un jeune homme propose sa
Du ct du lexique
Horizontalement : 1. public 2. album
3. compositeur 4. orchestre 5. instru-
Verticalement : a. groupe b. cantatrice
c. concert d. classique e. note
f. tourne
Du ct de la grammaire
2 En situation
1. souhaite, jespre, correspondance profes-
sionnelle 2. jespre, souhaite, correspon-
dance personnelle 3. esprons, correspon-
dance professionnelle 4. souhaites, jes-
pre, correspondance personnelle
On souhaite que tu fasses un bon voyage
que tu profites bien de ton sjour que tu aies
beau temps tous les jours que tu tamuses
(beaucoup) que tu dormes (un peu) et que
tu nous reviennes en pleine forme !
4 nombreuses associations y sont reprsen-
a) 1. Mes parents voudraient que je sois
comme eux mais, moi, jaimerais quils me
comprennent, je voudrais quils macceptent
comme je suis. Et puis ma petite amie aime-
rait aussi pouvoir venir la maison, mais a,
cest impossible cause deux ! 2. Je sais
bien, ma mre adorerait avoir une fille qui
pense seulement ses tudes mais, moi, je
voudrais sortir le soir, jaimerais quelle me
donne plus dargent de poche. Mes deux
meilleures copines aimeraient bien pouvoir
mre ne veut pas !
b) Proposition de corrig
Parents de Thomas : Nous voudrions que
notre fils soit plus srieux. On aimerait aussi
quil ait des amis moins excentriques.
Mre de Sonia : Je voudrais quelle ait un
comportement plus adulte, jaimerais par
exemple quelle fasse des petits boulots
pour gagner un peu dargent et il faudrait
quelle choisisse des amies plus correctes.
5
1. faudrait 2. pourrait 3. devraient
4. devraient 5. faudrait 6. devrions
Du ct de la communication
6
1. Un animateur datelier de formation
sadresse un stagiaire qui vient de faire
une simulation dentretien. 2. Cannes,
pendant le festival, des spectateurs
larrive de stars pour avoir des auto-
graphes. 3. Des journalistes discutent
entre eux du choix du titre la une de leur
petite amie de devenir sa femme. 5. Dans
une classe, le professeur sadresse deux
lves qui sont en train de bavarder et leur
demande de sarrter.
7 Proposition de corrig
1. Jespre que a marchera. 2. Jespre
quon va gagner. 3. Je souhaite quon vote
pour moi. 4. Je souhaite que nous fassions
un bon travail tous ensemble. 5. Jespre
que le pre Nol mapportera ce que je veux.
8 Rponse libre.
9 Rponse libre.
Dossier 5 Leon 2
Du ct du lexique
1
Pour la deuxime anne conscutive,
laction humanitaire/aide durgence et le
bnvolat sont lhonneur dans ce salon. De
tes, on compte parmi elles les principales
ONG comme Mdecins sans frontires,
lUNICEF, la Croix-Rouge.
Vous aussi, vous pouvez participer active-
ment laide durgence/action humanitaire
dans le monde en faisant un don ou en
devenant bnvole dans lune de ces
associations.
2 Proposition de corrig
1. Je suis un jeune architecte et je suis pas-
sionn par laction humanitaire en gnral. Je
 CORRIGS - Cahier dactivits

suis intress par lhabitat caractre social. Du ct de la communication b) 1. Je vais demander mes parents de
Je serais donc heureux de participer votre 8 Proposition de corrig maider financirement car je nai pas assez
projet de construction dimmeubles en Afrique. LA JOURNALISTE : Quel est lobjectif de votre ONG ? dargent pour le voyage. 2. Nous retournerons
2. Je mintresse la lutte contre lautisme LE RESPONSABLE : Curs denfants a pour mis- l-bas avec plaisir car nous avons ador ce pays
et je me passionne pour la musique. Je sou- sion de soccuper denfants malades du cur et ses habitants. 3. Nous attendrons le mois
haiterais donc lenseigner aux enfants davril pour partir car cest encore la saison des
qui viennent de pays pauvres et qui ont
autistes pour les aider souvrir au monde. pluies. 4. Ils se dplaceront en train et en
besoin de se faire oprer. Nous nous occu-
Du ct de la grammaire pons du transport, de lhpital, de laccueil, voiture car les voyages en avion cotent cher.
afin quils puissent tre oprs. Nous 5. On dormira chez lhabitant car il ny a que des
3
construisons aussi des hpitaux dans des htels de luxe l-bas. 6. Nous ne pouvons pas
1. pour/afin que 2. pour/afin que
pays en difficult. partir trs loin car nos enfants sont encore trs
3. pour/afin d 4. pour 5. pour/afin que
LA JOURNALISTE : Vous avez besoin de bnvoles, petits. 7. Je pourrai filmer mon voyage car on
6. pour/afin que
actuellement ? Et si oui, pour quoi faire ? vient de moffrir une camra.
4 Proposition de corrig
LE RESPONSABLE : Oui, nous avons besoin de 5
La SPA agit pour que les animaux soient pro-
familles daccueil, de personnel mdical, de 1. cest pourquoi/donc 2. cest pourquoi
tgs. On a cr Dentistes sans frontires
retraits pour nous aider monter des 3. cest pourquoi/alors 4. cest pourquoi
afin de venir en aide aux populations qui ont
projets Actuellement, nous recherchons 5. donc 6. alors
besoin de soins dentaires. Informatic bn-
volat a t cr afin que les pays du tiers- des infirmires bnvoles afin daller chercher 6
les enfants, par exemple. 1. car 2. en effet 3. cest pourquoi
monde puissent bnficier dInternet.
Clowns sans frontires est l pour redonner LA JOURNALISTE : Votre association a-t-elle des 4. en effet 5. donc
le sourire aux enfants dans les hpitaux. projets de dveloppement ? Du ct de la communication
5 LE RESPONSABLE : Oui, bien sr. Nous voulons 7 Rponse libre.
Lide serait de faire appel des vtrinaires monter un hpital spcialis en cardiologie 8
bnvoles qui soccuperaient des animaux et pour cela nous avons besoin de toute 1. h 2. e 3. b 4. g 5. d 6. a 7. f 8. c
dont les propritaires ne peuvent pas payer laide possible Des personnes qui ont le
les soins. On les soignerait gratuitement. temps de trouver des partenaires, des mde- En situation
Mais on dvelopperait aussi notre action cins, des bnvoles 9 Rponse libre.
dans diffrents pays : on enverrait des En situation
quipes sur place, qui sensibiliseraient les
populations la ncessit de bien soccuper
9 Dossier 6 Leon 1
1. b 2. c 3. b
de leurs animaux domestiques et il y aurait Du ct du lexique
des campagnes de vaccination. De plus, des
10 Rponse libre.
quipes spcialises agiraient en faveur de 11 Rponse libre. 1
la protection des animaux sauvages. malaise dveloppement dcouverte
6 reconversion suis devenu crativit
Si la Terre tait un village de 100 habitants, Dossier 5 Leon 3 russir talents
60 personnes seraient asiatiques, et il y aurait Du ct du lexique 2 A C P U C V I S P X E
13 Africains, 12 Europens, 9 Sud-Amricains, 1 Y V H S H G X U W O L
5 Nord-Amricains et 1 Ocanien. 21 personnes une anne sabbatique leur rve laven-
U D B T R F U C E D B
vivraient avec moins de 15 par jour, K L B E O U I V R A H
ture leur priple A E V E N E M E N T E
20 personnes possderaient 86 % des 2 T U H P O D E R Y E N
richesses mondiales, 13 personnes seraient 1. un livre daventures 2. pris E L G Y L A U R B N K
sous-alimentes, 20 personnes consomme- P A R C O U R S B O V
raient la moiti des ressources en viande et Du ct de la grammaire
S O F T G H L S P J I
poisson, 18 personnes nauraient pas leau 3 I S P H I S T O I R E
courante, 32 personnes ne pourraient pas 1. car, comme 2. comme, car 3. car, comme T Y S O E D H E B F J
bnficier de mdicaments de premire 4 Proposition de corrig 3
ncessit, 15 personnes seraient analpha- a) 1. Comme je nai pas assez dargent pour le lorigine, je vivais de largent que rappor-
btes, 20 personnes utiliseraient 84 % de la voyage, je vais demander mes parents de taient les usines de mon pre, je voyageais
production de papier, 9 personnes auraient maider financirement. 2. Comme nous dans le monde entier avec mes amis de la
une voiture. avons ador ce pays et ses habitants, nous jet-set mais aprs quelques annes jai senti
7 Proposition de corrig retournerons l-bas avec plaisir. 3. Comme que jtais fatigue de cette vie artificielle.
1. Tous les peuples communiqueraient mieux cest encore la saison des pluies, nous atten- Cest ce moment-l que jai fait la connais-
entre eux sils faisaient preuve de tolrance. drons le mois davril pour partir. 4. Comme sance dun responsable de SOS rfugis qui
2. Il y aurait moins dhabitants sur Terre si les voyages en avion cotent cher, ils se dpla- ma propos de venir voir un camp. Jai
nous avions un meilleur contrle des nais- ceront en train et en voiture. 5. Comme il ny effectu plusieurs visites et, progressive-
sances. 3. Tous les enfants iraient lcole a que des htels de luxe l-bas, on dormira ment, jai compris que, pour donner un vri-
si les gouvernements investissaient plus chez lhabitant. 6. Comme nos enfants sont table sens ma vie, je devais rester prs des
dargent dans des programmes ducatifs. encore trs petits, nous ne pouvons pas partir rfugis en Asie. Finalement, a fait cinq ans
4. Les ingalits nexisteraient pas si les trs loin. 7. Comme on vient de moffrir une que je consacre ma fortune et mon nergie
hommes taient plus gnreux. camra, je pourrai filmer mon voyage. aider les plus dmunis.

251
 CORRIGS - Cahier dactivits
4 JEAN DUJARDIN : En 2003. Ctait, en fait, la fin
1. deux ans plus tard 2. la mme anne,
sept ans plus tard 3. lge de vingt ans,
la mme anne 4. lge de trois ans avez-vous rencontr Alexandra Lamy ?
5. deux ans plus tard 6. lanne suivante/
un an plus tard
Du ct de la grammaire
5 Juventus de Turin ?
1. y, en 2. en, y 3. y, en 4. en, en 5. y,
en 6. en, en
6 Proposition de corrig
1. les lieux. Je me souviens des lieux parce
que jai pris des notes chaque ville.
2. avoir son atelier de peinture. Il a rv pen-
dant des annes davoir son atelier de pein-
ture. 3. faire du sport. Jai besoin de faire
du sport pour me sentir bien. 4. son sjour
Rome. Elle repense son sjour Rome.
5. lastrologie. Les scientifiques ne croient
pas lastrologie en gnral. 6. un CD
de musique douce. Je me sers dun CD de
musique douce pendant mes sances de
relaxation. 7. son jardin. Il soccupe de son
jardin tous les week-ends. 8. les cons-
quences de sa dcision. Elle a rflchi long-
temps aux consquences de sa dcision.
7 Proposition de corrig
1. Le prsident est rentr ce matin en France
aprs avoir pass une semaine en Afrique.
2. Les ouvriers ont vot la reprise du travail
aprs avoir accept les nouvelles conditions
de la direction. 3. Vrifiez ltat de vos
pneus avant de partir sur les routes.
4. Comparez les prix avant de vous dcider
acheter. 5. Lquipe de France a pris des
vacances bien mrites aprs stre entra-
ne pendant deux mois. 6. Les joueurs ont
cout lhymne national avant de commencer
le match. 7. Les cyclistes arriveront Nice
vers 16 heures, aprs avoir parcouru 150 kilo-
mtres. 8. Un homme a t admis lhpi-
tal, aprs avoir t agress. 9. La voiture a
russi viter deux pitons avant de scra-
ser contre un arbre. 10. Lactrice a donn
une confrence de presse aprs avoir reu
son prix. 11. Lacteur Charles Reps a exerc
diffrents mtiers avant de devenir une star
de cinma.
Du ct de la communication
8 Patricia, il lui a demand quelles taient ses
LE JOURNALISTE : Jean Dujardin, vous avez vu le
jour dans les annes 1970, nest-ce pas ?
JEAN DUJARDIN : Oui, le 19 juin 1972, exactement.
LE JOURNALISTE : Vous avez travaill la tlvision
tout de suite aprs vos tudes secondaires ?
JEAN DUJARDIN : Non, jai commenc gagner
ma vie comme serrurier.
LE JOURNALISTE : quel moment avez-vous
tourn Mariages ? Vous tourniez encore
dans la srie Un gars, une fille ?
252
dUn gars, une fille.
LE JOURNALISTE : Dans quelles circonstances
dur pour elle. Elle a rpondu que cela avait
JEAN DUJARDIN : Sur le plateau dUn gars, une fille.
9 Proposition de corrig
Dis, papa, quand Zidane a gagn la Coupe
du monde en 1998, il jouait dj la
Oui, il tait entr dans ce club en 1996 et il 5 kilomtres, elle avait commenc avoir
y a jou pendant six ans.
Et il a pris sa retraite quand exactement ?
En 2002, il avait dcid de prendre sa
retraite. Trois ans plus tard, il a chang davis :
il a rejou en quipe de France pour le
Mondial et, aprs le match France-Italie en
finale, il a pris dfinitivement sa retraite.
En situation
10
1. faux 2. vrai 3. vrai 4. faux
11 Rponse libre.
Dossier 6 Leon 2
Du ct du lexique
1
Horizontalement : 1. dmoralise 2. soula-
ge 3. dmotive 4. contente
Verticalement : a. dcourage b. fire
c. mue
Du ct de la grammaire
2
Nous avons demand Denise pourquoi elle
avait choisi ce mtier, gnralement exerc
par des hommes. Elle nous a rpondu quelle
avait toujours vcu au milieu de la nature et
quelle adorait les animaux et elle a ajout
quelle avait un temprament solitaire et
quelle bnficiait dune solide sant.
Yannick lui a demand si elle nprouvait pas
le besoin de parler de temps en temps. Elle a
rpondu en riant quelle parlait beaucoup,
quelle avait de longues conversations avec
ses chvres ! Nous lavons quitte en lui
disant au revoir et quon reviendrait la voir
lanne prochaine.
3 encore augment. 4. Le ministre dclare :
Aprs la course, le journaliste a interview
premires impressions aprs cette superbe
course. Elle lui a rpondu quelle tait trs
fire davoir remport ce marathon. Il lui a
demand ensuite ce quelle allait faire pour
fter sa victoire. Elle lui a dit quelle irait dans
une bote avec tous ses amis et quils danse-
raient toute la nuit. Elle a prcis quelle allait
dormir une heure ou deux avant.
Puis il a demand Yasmina si elle tait
satisfaite de sa place de quatrime. Elle lui a
dit quelle tait assez contente et quelle ne
pensait pas terminer la course aussi bien
place. Puis il lui a demand si cela avait t
t trs dur et quelle avait bien failli
sarrter mi-course.
Enfin, il sest adress Marie-Jo et il lui a
demand comment elle avait vcu cette
course. Elle lui a expliqu quau bout de 4 ou
trs mal au pied gauche mais quelle navait
pas voulu abandonner, quelle avait sur-
mont sa douleur et quelle avait t
jusquau bout. Il lui a demand ensuite si elle
pourrait courir le marathon de New York,
dans deux mois. Elle lui a dit quelle allait se
reposer une semaine puis quelle reprendrait
lentranement et quelle tait bien dcide
gagner la prochaine course.
Du ct de la communication
4
1. b 2. c 3. a
5
1. e 2. b 3. i 4. d 5. a 6. f 7. c
8. h 9. g 10. j
En situation
6
b. Les femmes aux commandes
Le texte voque une femme qui dirige une
grande entreprise.
7 Rponse libre.
Dossier 6 Leon 3
Du ct du lexique
1
tat desprit positif : 2, 3, 4, 7
tat desprit ngatif : 1, 5, 6, 8, 9
Du ct de la grammaire
2
1. Lautomobiliste naurait pas heurt un
camion sil avait vu le stop. 2. Les malfai-
teurs nauraient pas tranquillement vid les
coffres de la banque si lalarme avait fonc-
tionn. 3. Les consommateurs ne seraient
pas mis en colre si lessence navait pas
La France ne serait pas sortie de la crise si
nous navions pas fait les bons choix.
5. On ne compterait pas prsent moins de
10 % de chmeurs si le gouvernement navait
pas su mener une politique efficace.
6. Lquipe de France naurait pas perdu si
son gardien de but avait bien jou.
7. Fabrice Maronot aurait pu jouer en finale
sil ne stait pas bless la cheville.
8. Lactrice dclare : Je naurais pas refus
de tourner dans ce film si le scnario mavait
plu. 9. Hier, toutes les salles de cinma

nauraient pas t pleines si ce navait pas
t la fte du Cinma.
3 Proposition de corrig
1. Tu pourrais regarder la tlvision mainte-
nant si tu avais termin tes devoirs. 2. Je
vous aurais embauch si vous aviez t plus
qualifi. 3. Nous aurions pu signer le
contrat si vous aviez t moins exigeant.
4. Je serais le plus heureux des hommes si
tu tais reste avec moi. 5. Je ne taurais
pas quitte si tu ne mavais pas tromp. 6.
On ne devrait pas recommencer encore la
scne si Paul navait pas oubli son texte.
7. Je ne vous aurais pas donn de travail
supplmentaire si vous aviez appris votre
leon. 8. Vous auriez eu des notes correc-
tes si vous aviez suivi tous les cours.
4 utilisiez des appareils conomes en nergie.
1. Jaurais aim voyager lautre bout du
monde, connatre dautres paysages et
dautres cultures, jaurais bien voulu appren-
dre plusieurs langues. Je me serais trs bien
vu en pilote de ligne, jaurais eu une vie
passionnante ! 2. Jaurais bien aim tre
chanteuse. Je me serais trs bien vue pour-
suivie par un groupe de fans, jaurais sign
des autographes pendant des heures et jau-
rais eu ma photo dans tous les magazines !
Du ct de la communication
5 Proposition de corrig
1. Si mes amis navaient pas insist, je ne
serais jamais all la Star Academy et je
naurais jamais gagn. 2. Sil y avait eu du
foie gras au menu, je naurais jamais com-
mand dhutres et je naurais pas dcouvert
cette perle. 3. Si javais jou ma date de
naissance comme dhabitude, je naurais
jamais gagn. 4. Si je navais pas adopt ce
chien, il naurait pas pu me sauver et je serais
mort.
6 Proposition de corrig
1. Moi, jaurais voulu partir dans les Alpes.
2. Jaurais aim tre plus tranquille. 3. On
aurait prfr tre plus prs de la mer.
4. Je regrette de mtre inscrite ces cours.
5. Je regrette davoir dpens tout cet
argent pour a.
En situation
7 Rponse libre.
Dossier 7 Leon 1
Du ct du lexique
1 pour proposer leurs logements libres la
1. d, f 2. g, h 3. a, b 4. c, e
Du ct de la grammaire
2 Proposition de corrig
a) 1. Il est important de choisir des produits
respectueux de lenvironnement. 2. Il est
CORRIGS -
indispensable dteindre les appareils lec-
triques au lieu de les laisser en veille. 3. Il
est important dutiliser des appareils co-
nomes en nergie. 4. Il est primordial de
prendre des douches et non pas des bains.
5. Il est ncessaire de conduire souplement
et moins vite. 6. Il est essentiel de faire les
petits dplacements pied. 7. Il est impor-
tant dviter de prendre lavion. 8. Il
est essentiel de ne pas surchauffer son
logement. 9. Il est urgent dinstaller un
chauffe-eau solaire.
b) 1. Il est important que vous choisissiez des
produits respectueux de lenvironnement.
2. Il est indispensable que chaque citoyen
teigne les appareils lectriques au lieu de les
laisser en veille. 3. Il est important que vous
4. Il est primordial que chaque citoyen prenne
des douches et non pas des bains. 5. Il est
ncessaire que vous conduisiez souplement et
moins vite. 6. Il est essentiel que chaque
citoyen fasse les petits dplacements pied.
7. Il est important que vous vitiez de prendre
lavion. 8. Il est essentiel que chaque citoyen
ne surchauffe pas son logement. 9. Il est
urgent que vous installiez un chauffe-eau
solaire.
3 reprsentations thtrales ou bien couter
LE STAGIAIRE : Aprs coup, je constate que ce
nest pas vident de se mettre en valeur
naturellement.
LANIMATEUR : Bien sr, Michel, je sais que ce
nest pas facile !
LE STAGIAIRE : En fait, je suis timide et a
mtonnerait que je puisse tre laise un 3
jour !
LANIMATEUR : Je trouve que vous tes trs
pessimiste ! Moi, je suis sr quavec de
lentranement a ira bien.
LE STAGIAIRE : Vous croyez ?
LANIMATEUR : Oui, parfaitement ! Je ne veux
pas que vous baissiez les bras. Courage ! Je
propose que vous reveniez demain pour une
autre simulation.
Du ct de la communication
4 Proposition de corrig
Il est essentiel de loger les plus dmunis
dans des appartements propres et avec tout
le confort. Il est urgent aussi quon
construise des logements neufs. De plus, il
est important que les propritaires dappar-
tements inoccups se fassent connatre
location.
5 Proposition de corrig
1. Je pense au contraire que les gens
peuvent changer leurs comportements si on
leur explique pourquoi. 2. a mtonnerait
quon puisse faire marcher les avions
Cahier dactivits
lnergie solaire. 3. Je suis certain au
contraire que la protection des espces
vivantes aide luttre contre la faim.
4. Je crois quon trouvera dautres solutions
que le tout nuclaire. 5. Je ne veux pas quon
baisse les bras comme a ! Je suis sr quil y
a toujours des solutions pour amliorer la
situation.
En situation
6
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. faux 5. vrai
7 Rponse libre.
8 Rponse libre.
Dossier 7 Leon 2
Du ct du lexique
1
1. d 2. c 3. e 4. a 5. b
2
Le livre est lhonneur
Spcialement destin ceux qui sont pas-
sionns de littrature, Lire en fte est une
manifestation culturelle qui a lieu chaque
anne. cette occasion, pendant un week-
end, vous pouvez rencontrer et changer
avec des auteurs mais aussi assister des
des lectures publiques douvrages varis. De
plus, chaque jour, des dbats sont organiss
autour dun thme ou dun crivain. Pour
plus dinformations sur le programme de
Lire en fte de cette anne, consultez le site
www.lirenfete.com.
rendre emprunt prte
Du ct de la grammaire
4
1. Connaissez-vous Ushuaa, le magazine tl
conu et prsent par Nicolas Hulot sur TF1
depuis le 13 septembre 1987 ? Ds ses premires
diffusions, le magazine a remport un vif
succs. Lmission a chang de nom depuis
le 31 janvier 2001 et ne sappelle plus Le
Magazine de lextrme mais Ushuaa Nature.
2. La fte des voisins a vu le jour Paris en
1999. Ds lanne qui a suivi, lvnement a t
programm au niveau national et est devenu
europen partir de 2003 avec le lancement
de la fte des voisins, en Belgique. Chaque
anne, depuis trois ans, le European
Neighbours Day est ft dans toute lEurope.
5
1. ds que 2. depuis que 3. jusqu ce qu
4. ds que 5. jusqu ce que 6. ds qu,
jusqu ce qu, depuis qu
6 Proposition de corrig
1. Je suis tomb(e) amoureux/amoureuse de
toi ds que je tai vu(e). 2. Je suis le plus
253
 CORRIGS - Cahier dactivits
heureux des hommes/la plus heureuse
des femmes, depuis que je te connais.
3. Le matin, je suis triste jusqu ce que tu
reviennes. 4. Mon cur se met battre
trs fort ds que je te vois.
7 Proposition de corrig
1. des lunettes 2. un livre 3. du vin 4. une
chanson 5. des photos 6. un cadeau
8 impossible quune femme aussi comptente
Sarah dit : Claire, cest toi qui as le dernier
roman de Modiano qui mappartient. Pour
mmoire : je te lai prt il y a deux mois et
jaimerais bien savoir quand tu vas me le
rendre.
Claire dit : Pas de panique Sarah ! Tu as
oubli quil y a trois semaines, Luc voulait te
lemprunter aussi et que je le lui ai pass
avec ton autorisation. Cest donc Luc qui doit
te le rendre et pas moi !
Sarah dit : OK ! Mille excuses, je me souviens
maintenant, mais je nai pas les coordonnes de
Luc. Peux-tu me les transmettre, STP ? Merci !
Du ct de la communication
9 lheure de la vie de couple, a continue :
1. i 2. b 3. e 4. h 5. g 6. d 7. a madame cherche toujours tout expliquer.
8. l 9. m 10. j 11. c 12. f 13. k
En situation
10 Rponse libre.
Dossier 7 Leon 3
Du ct du lexique
1 salaris loccasion de son arrive dans la
Comme en politique, la parit des sexes nest
pas encore une ralit dans le monde des
affaires. En France, 3 % seulement des patrons
de grandes entreprises sont des femmes.
Mais, globalement, les disparits diminuent
parce que la socit et le droit voluent.
En matire de salaires, les carts entre les
cadres des deux sexes se rduisent mais ils
restent importants. Pourquoi une telle diff-
rence de traitement ? Parce que le machisme
a la vie dure , rpondent les fministes.
Du ct de la grammaire
2 deux motocyclistes taient casqus, cest
1. Je suis convaincue quelle sera plus
ouverte au dialogue quun homme, mais je
crains quelle subisse les prjugs machistes
de certains collgues. 2. Moi, je sou-
haite tout simplement quelle fasse du bon
boulot et quelle nous sorte de la crise.
3. Je regrette quon prenne une femme
pour commander des quipes essentielle-
ment masculines. Je doute quelle ait lauto-
rit suffisante pour faire marcher la bote.
4. Jespre quelle sera plus efficace que
notre ex-directeur ! 5. Je ne suis pas
254
certain que ce soit une bonne chose. Jai
peur que les runions nen finissent plus et
quelle ne sache pas prendre les dcisions
qui conviennent. 6. Moi, je prfre 1
quelle fasse ses preuves avant de la juger.
7. Aprs une petite priode dadaptation, il
est probable quelle sera vite accepte et
que tout ira bien entre nous. 8. Il est
quelle ne russisse pas !
3 Proposition de corrig
1. Il est impossible quil ny ait plus dinjus-
tice sur Terre. 2. Il est improbable que la
misre disparaisse. 3. Il est peu probable
que les hommes vivent en paix. 4. Il
est possible que les femmes soient majori-
tairement des postes de pouvoir. 5. Il
est probable quon partira en vacances sur
la Lune. 6. Il est possible quon choisisse
dautres nergies que le ptrole.
4 Proposition de corrig
Quelques annes plus tard, au collge : les
garons jouent au foot, alors que les filles
parlent de fringues.
sadressent souvent aux enfants. 3. Les
Par contre, monsieur ncoute jamais rien.
Et, au bureau, les deux sexes se sparent
videmment : dun ct, il y a celles qui sont
adeptes des runions, dun autre ct, ceux
qui sont obsds par le timing.
Du ct de la communication
5 dans un dlai de deux semaines. 3. Comme
1. Une nouvelle responsable sadresse ses
socit. (motion, fiert, certitude.) 2. Un
prsentateur annonce la mto aux tl-
spectateurs. (Certitude, probabilit.) 3. Une
femme sadresse son fils pour lui dire
de bien se couvrir avant de sortir. (Volont,
gentillesse.) 4. Sur une route de campagne,
un automobiliste annonce son passager
que la voiture est tombe en panne. (Crainte,
probabilit, doute.) 5. Une personne
propose une autre une invitation dner.
(Espoir.) 6. Deux personnes sont dans
un quartier quelles ne connaissent pas
bien, lune delles pense quelles se sont
perdues. (Incertitude, doute.) 7. Dans une
entreprise, au cours dune runion de
responsables, lun deux attire lattention de
ses collgues sur les consquences de leur
choix : mettre une femme aux commandes
dune usine. (Possibilit.)
En situation
6 Culture prpare un projet de loi qui sera
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. faux 5. vrai
7 Rponse libre.
Dossier 8 Leon 1
Du ct du lexique
loi lieux publics lieux travail zones
fumeurs non-fumeurs
2
1. amliore 2. permet 3. entrane/
provoque 4. aggrave 5. rend 6. provoque/
entrane 7. empche 8. favorise
3
1. empche 2. aggrave 3. provoquer
4
1. nuire quelquun 2. dposer une plainte
3. subir des nuisances 4. porter plainte
contre quelquun 5. se plaindre
Du ct de la grammaire
5
a) 1. Les habitants de limmeuble tant
drangs par le bruit de la terrasse de caf,
ils ont crit une lettre au maire pour protes-
ter. 2. Sachant que les bonnes habitudes
se prennent pendant lenfance, les respon-
sables des campagnes pour lenvironnement
personnes ayant envie de participer lorga-
nisation de la fte des voisins peuvent
sadresser au gardien.
b) 1. Vous trouverez la liste des librairies qui
participent lopration sur le site de Lire en
fte. 2. Un lecteur qui emprunte un livre
la bibliothque municipale doit le rendre
la France a encore des progrs faire pour
lgalit, la ministre dlgue la Parit
et lgalit professionnelle a remis la
Charte de lgalit au Premier ministre.
4. Les personnes qui veulent dposer une
plainte contre X doivent se rendre au commis-
sariat de police. 5. Comme de plus en plus
de personnes se plaignent du bruit, les
habitants ont dcid de signer une ptition
et de lenvoyer au maire de la ville.
6
Comme la voiture de Harry Potter tait en
mauvais tat, les enquteurs pensent que les
voleurs lont souleve pour lemporter. Les
pourquoi la victime na pas pu voir leur visage.
tant donn quun cyclone arrive sur les
ctes de la Runion, il a t demand aux habi-
tants de rester chez eux jusqu nouvel ordre.
Les artistes continuent protester contre
les tlchargements excessifs de musique sur
Internet, par consquent le ministre de la
discut lautomne. Puisque le nombre
daccidents de la route ne baisse pas assez
vite, le gouvernement a dcid de renforcer
les sanctions pour les excs de vitesse.

Du ct de la communication
7 Proposition de corrig
1. Faire du ski sans lunettes de soleil peut
entraner/provoquer des brlures graves aux
yeux. 2. La pratique des sports extrmes
permet de renforcer la confiance en soi.
3. Des horaires rguliers et un bon sommeil,
a favorise la concentration des enfants en
classe. 4. Parler au moins deux langues
trangres, a facilite les voyages et les
contacts internationaux. 5. Mener des
actions humanitaires aprs la retraite empche
de/permet de ne pas souffrir de lennui et de
la solitude. 6. Seule une pratique rgulire
amliore les rsultats sportifs. 7. Dans les
zones des aroports, le bruit excessif rend
les habitants nerveux et provoque des
troubles du sommeil.
En situation
8 6 Proposition de corrig
1. faux 2. vrai 3. faux 4. vrai
9 Rponse libre.
Dossier 8 Leon 2
Du ct du lexique
1 7 Rponse libre.
Si nous connaissons les rgles, nous pou-
vons respecter la loi, car nous savons ce qui
est autoris, ce que nous avons le droit de
faire. Si nous faisons des choses interdites
par la loi, nous risquons une sanction. Par
exemple : on doit payer une contravention si
on voyage sans ticket ; si on ne respecte pas
les rgles de conduite sur la route, on peut
avoir une suspension de permis. Une
personne qui commet un dlit plus grave
encore peut tre condamne une peine
demprisonnement.
Du ct de la grammaire
2 fte un parcours un dfil une parade
2. d, M. L. Durand a t condamn un an
de suspension de permis de conduire pour
avoir conduit 200 km/h sur une route
dpartementale. 3. c, M. T. Minaiz a eu une
amende de 30 euros pour avoir fum dans le
mtro. 4. e, Mme. A. Lefort a eu une contra-
vention et deux points retirs sur son permis
de conduire pour ne pas stre arrte au
stop. 5. a, M. S. Linotte a t arrt par la mise en scne, on oublie vite limpression de
police puis confi un psychiatre pour stre
promen tout nu dans les rues du centre
ville de La Rochelle.
3 cest lcriture qui en est la qualit premire.
1. On aurait pu avoir un accident ! 2. Vous
auriez pu casser les verres derrire vous !
3. Ils auraient pu tomber malades.
4. Jaurais pu avoir une amende.
CORRIGS - Cahier dactivits
4 Proposition de corrig 5
Nous aurions d faire un voyage ltranger. a) 1. Le conseil municipal a dcid de
Tu aurais pu rentrer plus tt de ton travail. dtruire lancienne gare malgr son intrt
Nous naurions pas d aller dner si souvent architectural. 2. Le conseil culturel met fin
chez tes parents. Ton frre aurait pu tre au festival du film daventures cause
plus aimable avec moi. Il aurait pu nous de problmes financiers, malgr le succs
prter son appartement la montagne. Toi, grandissant de ce festival. 3. Malgr le
tu aurais pu penser mon anniversaire. Tu manque dargent de la municipalit, les
naurais pas d regarder tous les matchs de habitants refusent de payer plus dimpts.
foot la tl. Tu aurais pu memmener plus 4. Malgr les mauvaises prvisions mto, le
souvent au restaurant. Tu aurais pu comit de quartier a dcid de maintenir
maider faire le mnage. la fte.
b) 1. Bien que je sois tout fait daccord avec
Du ct de la communication
vous sur le premier point, je ne partage abso-
5 Proposition de corrig lument pas votre opinion sur les suivants.
1. Messieurs, vous exagrez ! Vous ne voyez 2. Bien que le projet dlargissement de lave-
pas que cette dame a besoin dune place nue de la Rpublique ne fasse pas lunanimit,
assise ? 2. Non, mais a va pas ! Il a du le maire a dcid que ce sont des travaux
culot, celui-l ! 3. Mais il est fou ! Tu te prioritaires. 3. Bien que nous sachions quil
rends compte, il a failli te renverser ! est difficile de changer les habitudes, nous
essayons de faire progresser les comporte-
1. Je naurais jamais d tcouter, je tavais ments par des mesures concrtes et simples.
bien dit quil allait pleuvoir ! 2. Tu sais bien 4. Bien que vous nexprimiez pas toujours
que tu ne sais pas conduire, tu aurais d me votre opinion pendant les runions, en gn-
laisser faire ! 3. Oh ! Tu aurais pu faire la ral, vous tes daccord avec les dcisions
vaisselle ! Tu savais bien que jarrivais prises, nest-ce pas ? 5. Bien que la majorit
aujourdhui ! des habitants soient favorables aux conseils
En situation de quartier, peu y participent.
Du ct de la communication
6
suis pour exagrez/ne vous rendez pas
Dossier 8 Leon 3 compte suis contre suis daccord avec
vous suis favorable my oppose
Du ct du lexique
1 En situation
1. d 2. f 3. a 4. c 5. e 6. g 7. b 7
2 a) b. limportation dours venus de Slovnie
1. apprcie 2. opposs 3. favorable, dans les montagnes des Pyrnes
accepte 4. rejete 5. controverse b) Pour la prsence des ours : 1. (argument
3 statistique) 4. (argument conomique)
La musique lectronique : un disc-jockey 5. (argument cologique) 6. (argument
la scne musicale la techno cologique) 8. (argument cologique)
La fte : une superambiance faire la Contre la prsence des ours : 2 (argument
cologique) 3. (argument cologique)
les chars 7. (argument conomique) 9. (argument
politique)
Du ct de la grammaire
8 Rponse libre.
4
2. e, Le choix des acteurs est excellent.
Cependant, leur qualit de jeu ne suffit pas
rendre le film passionnant. 3. c, Le scnario
Dossier 9 Leon 1
manque doriginalit. Pourtant, grce la Du ct du lexique
1
dj-vu. 4. a, On a dj mentionn pour ce Chatter sur Internet, les ados et mme les
nouveau roman de F. Vargas la qualit de prados adorent ! peine rentrs du collge,
lintrigue, et je partage ce jugement. Pourtant, ils se prcipitent dans leur chambre et
commencent leur existence virtuelle : une
5. b, Le rythme est un peu lent, on trouve seconde vie pour ces jeunes internautes.
quelques maladresses techniques de rali- Daprs les derniers chiffres de Mdiamtrie
sateur dbutant. Cependant, ce premier film de janvier 2006, 60 % des 13-17 ans ont
mrite dtre salu pour le choix du sujet. pris lhabitude de se connecter Internet
255
 CORRIGS - Cahier dactivits
tous les jours. Le web ? Ils sy rendent pour
chatter, donc retrouver les copains quils
viennent de quitter, schanger des fichiers
remplis dinfos audio ou vido. Les parents ?
72 % dentre eux dclarent ne pas savoir ce
que leurs enfants font sur la toile. Il passe
des heures devant lcran, il me dit quil
participe des jeux en rseau ; jai peut-tre
tort mais, comme il reste dans sa chambre,
je ne suis pas inquite , dit Brigitte, mre
dun ado de 14 ans.
Du ct de la grammaire
2 Proposition de corrig
1. a me dsole quil pleuve encore ce week-
end, moi qui avais prvu de sortir avec les
enfants 2. a me semble dangereux que
lon construise une centrale prs de chez
moi. 3. Je trouve inutile que cela devienne
une semaine. 4. a me rjouit quil y ait de
moins en moins de places de parking en cen-
tre ville, a rduira peut-tre la circulation.
5. Cest normal quil dmissionne aprs ce
quil a fait ! 6. Cest incroyable que le gou-
vernement augmente encore le prix. 7. Je
trouve formidable quon rintroduise lours
dans nos montagnes.
3 Proposition de corrig
1. Il est urgent dconomiser leau, pour cela
vitez de faire couler 50 litres deau pour un
bain, il vaut mieux prendre une douche qui
nen consomme que 20. 2. Il est essentiel
que vous contrliez votre consommation
dlectricit. vitez de laisser les lumires
allumes, teignez toutes les lampes. 3. Il
est impratif de savoir ce que vous mangez
rellement : vitez de consommer des ali-
ments qui contiennent des substances chi-
miques mais choisissez plutt des aliments
bio. 4. Mfiez-vous des destinations loin-
taines pour vos vacances : un aller-retour
Paris-New York produit autant de CO2 quune
voiture pendant un an. Pour vos dplace-
ments, mieux vaut prendre les transports en
commun ! 5. vitez laccumulation de sacs
en plastique : pour faire vos courses, rien ne
vaut un grand cabas.
Du ct de la communication
4 Proposition de corrig
Bon, je suis trs content(e) que tu aies
de bons rsultats en franais et en anglais.
Par contre, 8 en maths, a me semble trs
insuffisant ! Et puis, en sciences naturelles,
mfie-toi, tu nas pas la moyenne. Et 0 en
conduite ! Vraiment, a me dsole que tu sois
si indisciplin.
256
En situation
5 ments dune personne distance.
1. c 2. a 3. c 4. b 5. b
6 Rponse libre.
Dossier 9 Leon 2
Du ct du lexique
1 maris jaloux
1. b 2. a, c, d 3. b 4. b 5. c, e 6. b
7. a, c, d, e 8. b 9. a, c, d, e 10. b, c, e
11. a, b, c
Du ct de la grammaire
2 En situation
1. lesquelles 2. lequel 3. laquelle
4. lequel 5. lesquelles 6. laquelle
7. lesquels 8. lesquelles
3
a) dans lequel sur laquelle avec lequel
dans laquelle avec lesquels grce auquel
b) Proposition de corrig
lextrieur vous verrez :
la piscine dans laquelle elle se baignait
chaque matin ;
la chaise longue sur laquelle elle se faisait
bronzer ;
un peu plus loin, le jardin dans lequel elle
jouait avec ses chiens ;
les camras de surveillance grce aux-
quelles elle pouvait vivre tranquille.
4 Verticalement : a. prose b. pomes
a) 1. Ce sont des lunettes grce auxquelles/
avec lesquelles, vous pouvez voir la nuit.
2. Ce sont des chaussures moteur grce
auxquelles/avec lesquelles vous vous
dplacez sans fatigue. 3. Cest une paire
de ciseaux grce /avec laquelle vous coupez
des mtaux. 4. Cest un macro-parasol grce
auquel/avec lequel vous protgez votre mai-
son et votre jardin du soleil. 5. Cest un tissu
invisible grce auquel/avec lequel on habille
les nudistes. 6. Cest un vlo grce auquel/
avec lequel on monte les escaliers.
b) 1. Cest une dcouverte mdicale
laquelle les chercheurs sintressent.
2. Cest un projet de voyage spatial auquel
les scientifiques rflchissent srieusement.
3. Ce sont des projets ducatifs sur lesquels
la Commission europenne travaille.
5
1. le mien 2. le sien 3. la leur 4. les
vtres, les miennes 5. la ntre 6. le tien
7. les ntres, les vtres
Du ct de la communication
6 Proposition de corrig
LA JOURNALISTE : Vous pouvez nous expliquer
ce que cette chaussure a de spcial ?
VOUS : Elle permet de suivre les dplace-
LA JOURNALISTE : Comment est-on inform des
dplacements de la personne ?
VOUS : Grce une puce GPS place dans le talon.
LA JOURNALISTE : Quel public est susceptible
dtre intress par cette innovation ?
VOUS : Tout le monde, des parents voulant
surveiller leurs enfants, des femmes ou des
LA JOURNALISTE : Ce systme nexiste que pour
les chaussures ?
VOUS : On essaye de dvelopper le mme
systme mais sur les vtements.
7
1. vrai 2. faux 3. vrai 4. faux
8 Rponse libre.
Dossier 9 Leon 3
Du ct du lexique
1
lire
2
chapitre paragraphe phrase expression
mot ponctuation
3
Horizontalement : 1. correspondance
2. comdie 3. dissertation
c. ditorial d. contes e. BD f. articles
Du ct de la communication
4 Proposition de corrig
Quest-ce que le Bookcrossing ?
En quoi consiste exactement ce service ?
Comment est-ce que je sais que quelquun
a lu mon livre ?
En situation
5
a) a. pice de thtre b. essai philoso-
phique c. roman d. posie e. posie
f. roman
b) 1. d 2. a 3. b 4. e 5. c 6. f
c) a. la visite dun mdecin auprs dune
malade b. les sources de lingalit entre
les hommes c. un souvenir rveill par une
odeur, un got d. la femme aime compa-
re une rose e. le destin tragique des
hommes de la mer f. une demande en
mariage
d) d. XVIe sicle : Ronsard a. XVIIe sicle :
Molire b. XVIIIe sicle : Rousseau
e. XIXe sicle : Hugo c. XXe sicle : Proust
f. XXe sicle : Camus
6 Rponse libre.