Filtrado de refrigerante para la industria

del mecanizado
Con la adquisicin de la empresa de tecnologa ambiental Arboga-Darenth, NEDERMAN
ofrece tambin la posibilidad de manipular y reciclar virutas metlicas y filtrar eficazmente
el refrigerante de corte

De esta manera NEDERMAN refuerza su posicin de liderazgo ofreciendo una respuesta

total en soluciones completas y eficaces a los problemas de la industria del mecanizado.

Segn declaraciones de Sven Kristensson, presidente del holding Nederman AB, Esta
adquisicin est enmarcada dentro de la lnea estratgica de crecimiento de Nederman en
los segmentos ms demandados por sus clientes. Ello nos permite ofrecer a nuestros
actuales clientes una gama ms completa de soluciones orientadas a mejorar el
medioambiente en general y el entorno de trabajo en particular. La industria de proceso y
mecanizado del metal es un segmento clave dentro de dicha estrategia y precisamente
Arboga-Darenth proporciona a Nederman una seleccin de productos bien implantados y
una serie de sistemas que complementan de una excelente manera nuestro portfolio.

Las soluciones NEDERMAN incluyen sistemas para manipulacin y procesamiento de

virutas metlicas, filtrado de refrigerante y separacin de aceite o agua. Los resultados son
una prolongacin de la vida til del refrigerante, reduccin de costes de manipulacin de
virutas metlicas y obtencin de un precio ms alto del material de chatarra.

Los productos y sistemas NEDERMAN mantienen tambin las mquinas y los locales
libres de residuos, mientras que los filtros NOM para neblina de aceite purifican el aire.
La respuesta total que ofrece NEDERMAN ante los problemas de la industria del
mecanizado, con soluciones completas que ayudan a mejorar el entorno de trabajo y a
aumentar los beneficios, abarcan todas las necesidades que se presentan, centrndose
principalmente en los siguientes aspectos:

Centrifugado, manipulacin, procesamiento y briquetado de virutas metlicas: se

separa eficazmente el refrigerante de las virutas por medio de un centrifugado de alta
velocidad para, posteriormente, mediante un sistema integrado, triturar las virutas
prensndolas en forma de briquetas cilndricas, extraer el aceite y recuperar el refrigerante.
Transportadores: NEDERMAN dispone de un transportador para cada necesidad
(cintas transportadoras, transportadores magnticos de traccin y sistemas de transporte de
vaco)
Sistemas de filtrado y purificacin de aceite y refrigerante de corte: las soluciones
de limpieza de refrigerante cubren la mayora de los requisitos. Esto incluye el sistema
Presto, que suministra refrigerante a una o dos mquinas del mismo tipo. Adems, el
sistema Perpetuum se conecta a varias mquinas, para eliminarlas bacterias de forma
continua. Este sistema reduce el nmero de cambios de refrigerante necesarios en ms del
90 por ciento.
Sistemas de vaco integrados para manipulacin y limpieza de virutas metlicas:
El sistema de aspiracin de alto vaco puede usarse para la manipulacin tanto automtica
como manual de las virutas metlicas, as como para la limpieza de la maquinaria. Las
virutas se retiran directamente de los centros, evitando las paradas innecesarias. Tambin se
pueden limpiar manualmente los locales y las mquinas, mejorando la productividad y
previniendo los accidentes.
Filtros NOM para neblina de aceite: Los filtros NOM estn diseados para usarlos en
los trabajos de mecanizado que emplean emulsiones como refrigerante o lubricante.
Tambin pueden usarse para el prensado de metales. La gama NEDERMAN incluye desde
filtros para mquinas CNC individuales hasta sistemas centralizados conectados a varias
mquinas.