23-08-2016 Diario Oficial PDF

REPUBLICA
DIARIO DE San
OFICIAL.- EL SALVADOR EN23
Salvador, LAde
AMERICA
AgostoCENTRAL
de 2016. 11
DIARIO OFICIAL
DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro
TOMO N 412 SAN SALVADOR, MARTES 23 DE AGOSTO DE 2016 NUMERO 154
-
La Direccin de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicacin en el Diario Oficial se procesa por
transcripcin directa y fiel del original, por consiguiente la institucin no se hace responsable por transcripciones
cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o
institucin que los present. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).
SUMARIO
Pg. Pg.
ORGANO LEGISLATIVO MINISTERIO DE EDUCACIN
Decreto No. 452.- Reforma a la Ley Penitenciaria. .......... 4-5

RAMO DE EDUCACIN
Acuerdos Nos. 15-0073, 15-0815, 15-0820, 15-0821 y

ORGANO EJECUTIVO 15-0822.- Reconocimiento de estudios acadmicos. ................. 20-22
MINISTERIO DE GOBERNACIN Y
DESARROLLO TERRITORIAL
ORGANO JUDICIAL
RAMO DE GOBERNACIN
Y DESARROLLO TERRITORIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Estatutos de la Iglesia Proftica Jess el nico Dios y

Acuerdos Nos. 572-D y 616-D.- Autorizaciones para ejercer
Acuerdo Ejecutivo No. 79, aprobndolos y confirindoles el
la profesin de abogado en todas sus ramas. ............................. 22
carcter de persona jurdica. ...................................................... 6-8
Escritura pblica, estatutos de la Asociacin Ecosistemas

y Territorios Sustentables y Acuerdo Ejecutivo No. 192, INSTITUCIONES AUTNOMAS
aprobndoles sus estatutos y confirindole el carcter de persona
jurdica. ...................................................................................... 9-17 TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
MINISTERIO DE ECONOMA Reforma a los estatutos del Partido Poltico Alianza

Republicana Nacionalista, ARENA. .......................................... 23-52
Decreto No. 50.- Reforma al Reglamento de la Ley del
Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona........ 18 ALCALDAS MUNICIPALES
RAMO DE ECONOMA Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal

Casero Lnea Frrea, Cantn San Julin y Lotificacin El Rio y
Acuerdo No. 1051.- Se otorgan beneficios de la Ley General Acuerdos Nos. 2 y 3, emitidos por las Alcaldas Municipales de
de Asociaciones Cooperativas a la Asociacin Cooperativa Acajutla y Apopa, aprobndolos y confirindole el carcter de
de Produccin Agropecuaria Santa Rita, de Responsabilidad persona jurdica. ......................................................................... 53-67
Limitada. .................................................................................... 19
Direccin: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 Pgina Web: www.imprentanacional.gob.sv Correo: diariooficial@imprentanacional.gob.sv
2 DIARIO OFICIAL Tomo N 412
Pg. Pg.
Herencia Yacente ............................................................

SECCION CARTELES OFICIALES 85
Ttulo Supletorio ............................................................. 85-87

DE PRIMERA PUBLICACION
Ttulo de Dominio............................................................ 87-88

Declaratoria de Herencia................................................ 68-69
Juicio de Ausencia ........................................................... 88

Aceptacin de Herencia .................................................. 69-70
Diseo Industrial ............................................................. 89

Ttulo Supletorio ............................................................. 70-71
Muerte Presunta.............................................................. 89
Aviso de Inscripcin ........................................................ 71
Nombre Comercial .......................................................... 89-90

DE SEGUNDA PUBLICACION
Convocatorias .................................................................. 90-91

Aceptacin de Herencia .................................................. 72
Subasta Pblica ............................................................... 91-95

DE TERCERA PUBLICACION
Reposicin de Certificados ............................................. 95

Aceptacin de Herencia .................................................. 72
Ttulo Municipal.............................................................. 95-96
SECCION CARTELES PAGADOS

Edicto de Emplazamiento............................................... 96-105
DE PRIMERA PUBLICACION
Otros ................................................................................. 105
Declaratoria de Herencia................................................ 73-78
Marca de Servicios .......................................................... 105-106
Marca de Producto.......................................................... 106-112

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 23 de Agosto de 2016. 3
Pg. Pg.
DE SEGUNDA PUBLICACION Ttulo Supletorio ............................................................. 134-136
Ttulo de Dominio............................................................ 136-137

Nombre Comercial .......................................................... 137

Herencia Yacente ............................................................ 117
Reposicin de Certificados ............................................. 137

Ttulo Supletorio ............................................................. 118
Balance de Liquidacin .................................................. 138
Ttulo de Dominio............................................................ 119
Administrador de Condominio ...................................... 139
Nombre Comercial .......................................................... 119
Marca Industrial ............................................................. 139-140
Seal de Publicidad Comercial ...................................... 119-120
Ttulo a Perpetuidad ....................................................... 140
Subasta Pblica ............................................................... 120

Marca de Servicios .......................................................... 141-148
Reposicin de Certificados ............................................. 121-122

Marca de Servicios .......................................................... 122
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Resoluciones..................................................................... 123-124
CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA
Y LA ACUICULTURA

Resoluciones S/No (2).- Se establecen medidas de
Ordenacin para la Proteccin y Aprovechamiento Sostenible
DE TERCERA PUBLICACION del Recurso Langosta (Panulirus gracilis) en las aguas nacionales
donde El Salvador ejerce soberana y jurisdiccin y de
Conservacin para la Pesca de Atn por Buques Atuneros
Aceptacin de Herencia .................................................. 129-134 Cerqueros que enarbolen bandera salvadorea. ....................... 176-180
ORGANO LEGISLATIVO
DECRETO No. 452
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 1027, de fecha 24 de abril de 1997, publicado en el Diario Oficial No. 85, Tomo 335, del 13 de mayo
del mismo ao, se emiti la Ley Penitenciaria, la cual busca regular la ejecucin de las penas y de las medidas de seguridad previstas en
el Cdigo Penal y las penas contempladas en las dems leyes especiales; asimismo, la clasificacin y el tipo de rgimen para cada centro
penitenciario;
II. Que en varios Centros Penitenciarios estn recluidos miembros de las Maras o Pandillas, los que se encuentran ubicados en zonas urbanas
de diferentes departamentos del pas; lo cual ha venido provocando graves problemas a la poblacin, generando intranquilidad y poniendo
en peligro la integridad fsica y mental de los habitantes, ya que dichas instalaciones se hallan contiguo a iglesias, escuelas, alcaldas mu-
nicipales, centros comerciales, entre otros;
III. Que por las razones anteriormente expuestas, se vuelve necesario reformar la Ley Penitenciaria, a fin de prohibir construcciones en los
alrededores de los Centros Penitenciarios.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, David Ernesto Reyes Molina,
Jos Antonio Almendriz Rivas, Mauricio Ernesto Vargas Valdez, Ernesto Luis Muyshondt Garca Prieto, Norman Noel Quijano Gonzlez, Julio
Csar Fabin Prez, Mario Antonio Ponce Lpez, Alberto Armando Romero Rodrguez, Ana Mara Margarita Escobar Lpez y Rodolfo Antonio
Parker Soto.
DECRETA, la siguiente:
REFORMA A LA LEY PENITENCIARIA.
Art. 1.- Adicinanse tres incisos al Art. 68, como tercero, cuarto y quinto, de la siguiente manera:
"El diseo de todo nuevo Centro Penitenciario, deber realizarse tomando en cuenta el entorno geogrfico de este, debiendo sus terrenos, estar en
zonas aisladas en las que no existe infraestructura habitacional o comercial, procurando proveer un permetro libre de construcciones. Ya construido el
Centro Penitenciario, deber prohibirse en lo sucesivo, la construccin de viviendas, edificios, locales comerciales y cualquier tipo de infraestructura
habitacional, en un radio de trescientos metros, contando desde el permetro de las instalaciones del Centro Penitenciario.
En el caso de los Centros Penitenciarios existentes, se suspender en lo sucesivo la construccin de nueva infraestructura habitacional o comercial,
y en el caso de la ampliacin o modificacin de las ya existentes, se deber contar con un informe tcnico detallado e inspeccin de las autoridades
del Ministerio de Justicia y Seguridad Pblica.
Se prohbe la construccin o instalacin de cualquier equipo de transmisin de telecomunicaciones en un radio de mil metros, exceptundose
aquellos equipos con el fin especfico de bloquear o inhibir las seales para cada Centro Penitenciario, o aquellos tcnicamente necesarios para viabilizar
la anulacin de servicios de comunicacin hacia los Centros Penitenciarios."
Art. 2.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los once das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.
LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA
PRESIDENTA
GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDA VICEPRESIDENTA
JOS SERAFN ORANTES RODRGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZLEZ

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE
SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE
GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

PRIMER SECRETARIO SEGUNDO SECRETARIO
MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LPEZ CARDOZA

TERCER SECRETARIO CUARTO SECRETARIO
JACKELINE NOEM RIVERA VALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

QUINTA SECRETARIA SEXTO SECRETARIO
ABILIO ORESTES RODRGUEZ MENJVAR JOS FRANCISCO MERINO LPEZ

SPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintids das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.
PUBLQUESE,
SALVADOR SNCHEZ CERN,
PRESIDENTE DE LA REPBLICA.
MAURICIO ERNESTO RAMREZ LANDAVERDE,
MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA.

ORGANO EJECUTIVO
MINISTERIO DE GOBERNACIN Y DESARROLLO TERRITORIAL
RAMO DE GOBERNACION Y DESARROLLO TERRITORIAL
ESTATUTOS DE LA IGLESIA PROFETICA Sern MIEMBROS FUNDADORES: Todas las personas que
JESS EL UNICO DIOS. suscriban el acta de Constitucin de la Iglesia.
Sern MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Iglesia.
CAPITULO I
Sern MIEMBROS HONORARIOS: Todas las personas que por su
NATURALEZA, DENOMINACIN, DOMICILIO Y PLAZO
labor y mritos a favor de la Iglesia sean as nombrados por la Asamblea
General.
Art.1.- Crase en la ciudad de San Juan Opico, Departamento de

La Libertad, la Iglesia de Nacionalidad Salvadorea, que se denominar Art. 7.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:
IGLESIA PROFETICA JESS EL UNICO DIOS que podr abreviarse
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-
IPJEUD, como una Entidad de inters particular y religiosa, la que en
neral.
los presentes Estatutos se denominar La Iglesia.
b) Optar a cargos Directivos llenando los requisitos que sealen
los Estatutos de la Iglesia.
Art. 2.- El domicilio de la Iglesia ser la ciudad de San Juan Opico,
c) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
Departamento de La Libertad, pudiendo establecer filiales en todo el
de la Iglesia.
territorio de la Repblica y fuera de l.
Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

Art. 3.- La Iglesia se constituye por tiempo indefinido.
a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarios de Asamblea
General.
CAPITULO II
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de
FINES la Iglesia.
c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

Art. 4.- Los fines de la Iglesia sern: d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
a) Expandir la obra y enseanza de Jesucristo, haciendo uso Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General.
de la palabra hablada, escrita y de los medios mecnicos e) Los dems que les sealen los Estatutos y Reglamento Interno
electrnicos, que le permiten la ley y el orden pblico. de la Iglesia.
b) Crear y poner a funcionar ministerios e instituciones reli-
giosos.
Art. 9.- La calidad de miembro se perder por las causas siguien-
c) Ayudar a la superacin espiritual a todos sus miembros y tes:
comunidades donde se establezca.
a) Por violacin a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos
y resoluciones de la Asamblea General.
CAPITULO III b) Por otras faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea
General merezcan tal sancin.
DE LOS MIEMBROS
c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.
Art. 5.- Podrn ser miembros todas las personas mayores de die-
ciocho aos, sin distincin de raza, credo, religin e ideologa poltica,
que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. CAPITULO IV
DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

Art. 6.- La Iglesia tendr las siguientes clases de miembros.
a) Miembros Fundadores. Art. 10.- El gobierno de la Iglesia ser ejercido por:
b) Miembros Activos. a) La Asamblea General; y
c) Miembros Honorarios. b) La Junta Directiva.

CAPITULO V Art. 19.- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones:
DE LA ASAMBLEA GENERAL a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los
fines de la Iglesia.
Art. 11.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la b) Velar por la administracin eficiente y eficaz del patrimonio
autoridad mxima de la Iglesia y estar integrada por la totalidad de los de la Iglesia.
miembros Activos y Fundadores.
c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de Iglesia.
d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos y

Art. 12.- La Asamblea General se reunir ordinariamente una
presupuestos de la Iglesia e informar a la Asamblea Gene-
vez al ao y extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta
ral.
Directiva. Las resoluciones las tomar la Asamblea General por mayora
absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
mayora diferente. Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y
de la misma Junta Directiva.
f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comits o

Art. 13.- Todo miembro que no pudiera asistir a cualquiera de las
Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento
sesiones de Asamblea General por motivos justificados podr hacerse
de los fines de la Iglesia.
representar por escrito por otro miembro. El lmite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado. g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea
General.
h) Decidir sobre las solicitudes de incorporacin de nuevos

Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
miembros y proponerlos a la Asamblea General.
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la
de la Junta Directiva.
Asamblea General.
b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
Interno de la Iglesia.
Art. 20.- Son atribuciones del Presidente:
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuesto
anual de la Iglesia. a) Presidir las Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General.
d) Aprobar o desaprobar la memoria anual de Labores de la
Iglesia, presentada por la Junta Directiva. b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como de los
e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Iglesia.
miembros.
c) Representar Judicial y Extrajudicialmente a la Iglesia,
f) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes
pudiendo otorgar poderes previa autorizacin de la Junta
inmuebles pertenecientes a la Iglesia.
Directiva.
g) Decidir todos aquellos asuntos de inters para la Iglesia y
d) Convocar a Sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la
que no estn contemplados en los presentes Estatutos.
Asamblea General y de la Junta Directiva.
e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que

CAPITULO VI tenga que hacer la Iglesia.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
f) Presentar la Memoria de Labores de la Iglesia y cualquier
informe que le sea solicitado por la misma.
Art. 15.- La direccin y administracin de la Iglesia estar confiada
a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente forma: Un
Presidente, un Secretario, un Tesorero y dos Vocales. Art. 21.- Son atribuciones del Secretario:
a) Llevar los Libros de actas de las sesiones de Asamblea General

Art. 16.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para un y de Junta Directiva.
perodo de dos aos pudiendo ser reelectos. b) Llevar el Archivo de documentos y Registros de los miembros
de la Iglesia.
Art. 17.- La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al c) Extender todas las Certificaciones que fueran solicitadas a la
mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario. Iglesia.
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

Art. 18.- El qurum necesario para que la Junta Directiva pueda sesiones.
sesionar ser de cuatro de sus Miembros y sus acuerdos debern ser
e) Ser el rgano de comunicacin de la Iglesia.
tomados por la mayora de los asistentes.
Art. 22.- Son atribuciones del Tesorero: CAPITULO IX
a) Recibir y depositar los fondos que la Iglesia obtenga, en el DISPOSICIONES GENERALES

Banco que la Junta Directiva seleccione.
b) Llevar o tener control directo de los Libros de Contabilidad

Art. 28.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos ser
de la Iglesia.
necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que miembros en Asamblea General convocada para tal efecto.
la Iglesia tenga que realizar.
Art. 29.- La Junta Directiva tiene la obligacin de enviar al Ministerio

Art. 23.- Son atribuciones de los vocales: de Gobernacin y Desarrollo Territorial, en los primeros das del mes
a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta de enero de cada ao, la Nmina de los Miembros y dentro de los cinco
Directiva. das despus de electa la nueva Junta Directiva, una Certificacin del
acta de leccin de la misma, y en todo caso proporcionar al expresado
b) Sustituir a cualquier Miembro de la Junta Directiva en caso
Ministerio cualquier dato que se le pidiere relativo a la entidad.
de ausencia o impedimento, de conformidad al artculo catorce
literal a) de estos Estatutos
Art. 30.- Todo lo relativo al orden interno de la Iglesia no com-

prendido en estos Estatutos, se establecer en el Reglamento Interno de
CAPITULO VII
la misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
DEL PATRIMONIO por la Asamblea General.
Art. 24.- El patrimonio de la Iglesia estar constituido por:

Art. 31.- La Iglesia Proftica Jess el nico Dios, se regir por los
a) Las cuotas de los miembros. presentes estatutos y dems disposiciones legales aplicables.
b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas

naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, respectiva-
Art. 32.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia desde el da
mente.
de su publicacin en el Diario Oficial.
c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las
rentas provenientes de los mismos de conformidad con la
Ley.
ACUERDO No. 079

Art. 25.- El patrimonio ser administrado por la Junta Directiva
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. San Salvador, 16 de marzo de 2016,
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Iglesia que se denominar

CAPITULO VIII
IGLESIA PROFTICA JESS EL NICO DIOS que podr abreviarse
DE LA DISOLUCIN
IPJEUD compuestos de TREINTA Y DOS Artculos, fundada en la ciudad
San Juan Opico, a las nueve horas y quince minutos del da treinta de
octubre de dos mil quince y no encontrando en ellos ninguna disposicin
Art. 26.- No podr disolverse la Iglesia sino por disposicin de
contraria a las leyes del pas, de conformidad con los Artculos 26 de la
la ley o por resolucin tomada en Asamblea General Extraordinaria,
convocada a ese efecto y con nmero de votos que represente por lo Constitucin de la Repblica, 34 numeral 6 del Reglamento Interno del
menos tres cuartas partes de sus miembros. rgano Ejecutivo, y 542 y 543 del Cdigo Civil, el rgano Ejecutivo
en el Ramo de Gobernacin y Desarrollo Territorial, ACUERDA: a)
Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carcter
Art. 27.- En caso de acordarse la disolucin de la Iglesia se nom- de PERSONA JURIDICA. b) Publquese en el Diario Oficial. COMU-
brar una Junta de Liquidacin compuesta de cinco personas, electas NIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACION Y DESARROLLO
por la Asamblea General Extraordinaria que acord la disolucin. Los TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
bienes que sobraren despus de cancelar todos sus compromisos se
donarn a cualquier entidad Benfica o Cultural que la Asamblea General
seale. (Registro No. C000134)
NUMERO TREINTA Y SEIS, CONSTITUCION DE ASOCIACION. Departamento de Cabaas, a quien hoy conozco e identifico por medio
En la ciudad de Tejutepeque, Departamento de Cabaas, a las quince de su Documento nico de Identidad nmero cero uno cinco tres ocho
horas del da diecisis de septiembre de dos mil quince. Ante m, JUAN cuatro seis tres guin nueve, con Nmero de Identificacin Tributaria
ANTONIO GOMEZ GOMEZ, Notario del domicilio de San Salvador, cero nueve cero siete guin cero cuatro cero siete cinco nueve guin uno
comparecen los seores JORGE ALBERTO MORENO SNCHEZ, de cero uno guin dos; JOSE HUGO SIBRIN SERRANO, de cuarenta
cincuenta y cinco aos de edad, empleado, del domicilio de San Salva- y seis aos de edad, estudiante, del domicilio de Coln, Departamento
dor, Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico de La Libertad, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Do-
por medio de su Documento nico de Identidad nmero cero uno cua- cumento nico de Identidad nmero cero dos cuatro dos dos ocho
tro nueve dos nueve tres cero guin cinco, con Nmero de Identificacin cinco cuatro guin nueve, con Nmero de Identificacin Tributaria cero
Tributaria cero seis uno cuatro guin cero seis cero siete seis cero guin nueve cero siete guin cero uno cero ocho seis nueve guin uno cero
uno cero cinco guin dos; RAFAEL ERNESTO FUENTES GONZALEZ, uno guin nueve; y ANTONIO MAURICIO FLORES, de cuarenta y
de cuarenta y dos aos de edad, empleado, del domicilio de Tejutepeque, siete aos de edad, empleado, del domicilio de Tejutepeque, Departa-
Departamento de Cabaas, a quien hoy conozco e identifico por medio mento de Cabaas, a quien hoy conozco e identifico por medio de su
de su Documento nico de Identidad nmero cero uno cinco ocho Documento nico de Identidad nmero cero uno ocho siete seis tres tres
nueve tres ocho cinco guin ocho, con Nmero de Identificacin Tributaria tres guin siete, con Nmero de Identificacin Tributaria cero nueve
cero nueve cero siete guin dos cuatro cero tres siete tres guin uno cero cero siete guin tres, cero cero nueve seis siete guin uno cero uno guin
uno guin siete; VERNICA ADALINDA SERRANO ARIAS, de tres, quien acta por s mismo y en calidad de Apoderado Especial de
veintinueve aos de edad, estudiante, del domicilio de Tejutepeque, la seora DINA CESISBEL BUSTILLO LOPEZ, quien es de cincuen-
Departamento de Cabaas, a quien hoy conozco e identifico por medio ta y cuatro ao de edad, comerciante, del domicilio de actual de la
de su Documento nico de Identidad nmero cero tres cinco uno siete ciudad de Lake Worth, Estado de Florida, Estados Unidos de Amrica,
cuatro tres cuatro guin/siete, con Nmero de Identificacin Tributaria y temporalmente de San Miguel, Departamento de San Miguel, con
cero nueve cero siete guin dos cero cero tres ocho seis guin uno cero documento nico de Identidad nmero cero cuatro uno seis ocho uno
uno guin nueve; ANA CRISEYDA RIVAS DE VIDES, de cuarenta tres dos guin ocho, con Nmero de Identificacin Tributaria uno dos
aos de edad, profesora, del domicilio de Tejutepeque, Departamento uno siete guin dos ocho cero nueve seis cero guin uno cero seis guin
de Cabaas, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Docu- cinco, personera que Doy Fe, de ser legtima y suficiente por haber
mento nico de Identidad nmero cero dos tres dos uno tres tres cuatro tenido a la vista el Testimonio de la Escritura Pblica de Poder Especial
guin siete, con Nmero de Identificacin Tributaria cero nueve cero otorgado ante los oficios notariales del licenciado Angel Augusto Lpez
siete guin cero cinco cero cuatro siete cinco guin uno cero uno guin Sols, en la ciudad de Fort Laudaderdale, Estado de Florida, Estados
seis; JOS ROBERTO MORENO ORELLANA, de cuarenta y nueve Unidos de Amrica, a las nueve horas con treinta minutos del da vein-
aos de edad, ingeniero agrnomo, del domicilio de Ayutuxtepeque, tiuno de agosto de dos mil quince, por la seora Dina Cesisbel Bustillo
Departamento de San Salvador, a quien hoy conozco e identifico por Lpez, donde lo faculta especficamente para que en su nombre y repre-
medio de su Documento nico de Identidad nmero cero dos tres cinco sentacin comparezca ante Notario a firmar Escritura Pblica de Creacin
cuatro tres tres ocho guin seis, con Nmero de Identificacin Tributaria y Constitucin de la Asociacin Ecosistemas y Territorios Sustentables,
cero nueve cero siete guin dos nueve cero siete seis seis guin uno cero que podr abreviarse ECOTERRAS, aprobar sus estatutos y elegir a la
uno guin cero; JOS MARA DE LEN BREGO, de Cincuenta y primera Junta Directiva, gestionar y presentar la solicitud en el Minis-
seis aos de edad, licenciado en psicologa, del domicilio de Tejutepeque, terio de Gobernacin para su aprobacin y firmar cualquier documento
que sea necesario para darle estrictamente cumplimiento a este manda- miento sostenible de la biodiversidad, ecosistemas y recursos naturales,
to, testimonio que agregar al legajo de anexos de mi Protocolo; y ME que contribuyan a mejorar las condiciones de vulnerabilidad a impactos
DICEN: Que por medio de este Instrumento vienen a constituir una de fenmenos socio ambientales en los territorios.- e) Potenciar capaci-
Asociacin sin Fines de Lucro, que se regir por las siguientes clusulas, dades e incrementar el acceso a tecnologa necesaria para el desarrollo
que a su vez, conforman sus Estatutos: ESTATUTOS DE LA ASOCIA- de procesos sociales, econmicos y ambientales sostenibles.- f) Promo-
CION ECOSISTEMAS Y TERRITORIOS SUSTENTABLES. CAPI- ver y establecer relaciones de asociatividad y cooperacin con personas
TULO I. NATURALEZA, DENOMINACIN, DOMICILIO Y PLAZO. naturales o jurdicas, pblicas o privadas sean stas nacionales o extran-
Artculo uno- Crase en el municipio de Tejutepeque, departamento de jeras, cuyos fines estn orientados al desarrollo global y sean similares
Cabaas, la Asociacin sin fines de lucro, que se denominar Asociacin a los de la Asociacin.- CAPITULO III. DEL PATRIMONIO. Artculo
Ecosistemas y Territorios Sustentables, que podr abreviarse ECOTE- cinco- El patrimonio de la asociacin estar constituido por: a) El apor-
RRAS, como una entidad apoltica, no lucrativa, ni religiosa, que en los te que cada miembro efecte; b) Contribuciones, donaciones, herencias,
presentes Estatutos se denominar la Asociacin. Artculo dos- El do- legados y asignaciones realizadas por personas naturales o jurdicas sean
micilio de la Asociacin ser el municipio de Tejutepeque, Departamen- stas, nacionales o extranjeras; c) Bienes, muebles, e inmuebles que
to de Cabaas, pudiendo establecer filiales que la Asociacin disponga adquiera la Asociacin, y las rentas provenientes de los mismos de
o decida, ya sea dentro del Territorio de la Repblica o fuera de l. conformidad con la ley; d) Ingresos que se obtenga por inversiones o
Artculo tres- La Asociacin se constituye por tiempo indefinido. CA- cualquier otra operacin lcita que se encuentre dentro de los fines de
PITULO II. FINES U OBJETIVOS. Artculo cuatro- Los fines u obje- la Asociacin. Artculo seis- El patrimonio ser administrado por la
tos de la Asociacin sern los siguientes: a) Contribuir al mejoramien- Junta Directiva, conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea
to de la calidad de vida de los habitantes; especialmente a los sectores General. CAPITULO IV. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
ms excluidos histricamente de polticas y programas de desarrollo y Artculo siete- El gobierno de la Asociacin ser ejercido por: a) La
aquellos que por su condicin se encuentran ambiental y socioecon- Asamblea General; b) La Junta Directiva. CAPITULO V. DE LA
micamente vulnerables o con menores condiciones para enfrentar y ASAMBLEA GENERAL. Artculo ocho - La Asamblea General debi-
adaptarse a fenmenos e impactos adversos como la globalizacin de damente convocada es la autoridad mxima de la Asociacin y estar
las economas, el cambio climtico y otros; provenientes tanto a nivel integrada por la totalidad de los miembros activos y fundadores. Art-
global, regional y en los territorios de incidencia, mediante la construc- culo nueve - La Asamblea General se reunir ordinariamente una vez al
cin y desarrollo de polticas, estrategias y programas integrales de ao, en los primeros quince das del mes de diciembre y extraordinaria-
desarrollo sustentable.- b) Trabajar junto con los actores en los territorios mente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea
en la construccin y reconstruccin del tejido productivo por medio de General convocada sesionar vlidamente con la asistencia del cincuen-
la promocin y desarrollo de sistemas integrales de produccin de ta y uno por ciento como mnimo de los miembros en primera convo-
bienes y servicios que utilicen eficiente y sosteniblemente los recursos catoria, y en segunda convocatoria, el da siguiente con los miembros
disponibles en los territorios.- c) Trabajar en la reconstruccin del teji- que asistan excepto en los casos especiales en que se requiera mayor
do social y cultural en los territorios mediante el desarrollo de mecanis- nmero de asistentes. La resoluciones las tomar la Asamblea General
mos de inclusin, democracia participativa, equidad e igualdad de por mayora absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que
oportunidades y la construccin de ciudadana responsable junto con se requiera una mayora diferente. Artculo diez- Todo miembro que no
mujeres, hombres y jvenes.- d) Desarrollar programas, estrategias, pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por
proyectos y acciones para la restauracin, conservacin y aprovecha- motivos justificados podr hacerse representar por escrito por otro
miembro, el lmite de representaciones es de un miembro, llevando la todos los asuntos que no sean competencias de la Asamblea General; h)
voz y el voto de su representado. Artculo once- Son atribuciones de la Para los fines del Artculo dos, designar un representante dentro o fuera
Asamblea: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los del pas, los cuales actuarn en el perodo de tiempo que la Junta Direc-
miembros de la Junta Directiva; b)Aprobar, reformar o derogar los tiva decida. Artculo diecisiete- Son atribuciones del Presidente: a)
Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociacin; c)Aprobar y/o Representar legalmente, judicial y extrajudicialmente a la Asociacin
modificar los planes, programas o presupuestos anuales de la Asociacin; pudiendo otorgar poderes, otorgar escrituras pblicas, previa autorizacin
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores y Rendicin de de la Junta Directiva; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos,
Cuentas de la Asociacin, presentada por la Junta Directiva; e) Decidir resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como
sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes y muebles pertene- de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociacin; c) Convocar y
cientes a la Asociacin; f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones presidir sesiones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea General y
eventuales de los miembros; g) Acordar la expulsin de uno de sus de la Junta Directiva; d) Autorizar juntamente con el tesorero las
miembros; h) Decidir todos aquellos asuntos de inters completados en erogaciones que tengan que hacer la Asociacin; e) Presentar la memo-
los presentes Estatutos. CAPITULO VI. DE LA JUNTA DIRECTIVA. ria de labores de la Asociacin y cualquier informe que le sea solicitado
Artculo doce- La Direccin y Administracin de la Asociacin estar por la misma; f) Celebrar contratos de compra de bienes y servicios,
confiada a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente previa autorizacin de la Junta Directiva; g) Todas las dems atribucio-
forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. La nes que le sealen los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociacin,
Junta Directiva, administrar y dispondr del patrimonio de la misma, as como las Leyes de la Repblica, en virtud de su cargo. Artculo
en los trminos que establezcan las Leyes y estos Estatutos. Artculo dieciocho- Son atribuciones del secretario: a) Llevar los libros de actas
trece- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para un perodo de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Lle-
de dos aos, pudiendo ser reelectos. Artculo catorce- La Junta Directi- var el archivo de documentos y registro de los miembros de la Asocia-
va sesionar ordinariamente una vez al mes y extra ordinariamente las cin; c) Extender todas la certificaciones que fuern solicitadas a la
veces que sea necesario, previa convocatoria del Presidente. Artculo Asociacin; d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las
quince- El Qurum necesario para que la Junla Directiva pueda sesionar, sesiones; e) Ser el rgano de comunicacin de la Asociacin. Artculo
ser la asistencia de por lo menos cuatro de sus miembros y sus acuerdos diecinueve- Son atribuciones del tesorero: a) Recibir y depositar los
debern de ser tomados por la mayora de los asistentes. Artculo dieci- fondos que la Asociacin obtenga, en la Institucin Bancaria que la
sis- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones: a) Realizar Junta Directiva seleccione; b) Llevar y tener control directo de los libros
las actividades necesaria para el logro de los fines de la Asociacin; b) de contabilidad y el cumplimiento de las obligaciones fiscales de la
Velar por la administracin eficiente y eficaz del patrimonio de la Aso- Asociacin; c)Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones
ciacin; c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociacin y; que la Asociacin tenga que realizar; d) Rendir informe peridico de
cuando sea necesario, los Informes Financieros y Rendicin de Cuantas gastos realizados por la Asociacin o cuando lo solicite la Junta Direc-
del trabajo realizado; y presentarlo a la Asamblea General; d) Promover tiva; e) Administrar los recursos de la Asociacin en coordinacin con
la elaboracin de planes, programas, proyectos y presupuesto de la el presidente de la Junta Directiva. Artculo veinte- Son atribuciones de
Asociacin e informar a la Asamblea General; e) Velar por el cumpli- los Vocales: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la
miento de los Estatutos, Reglamento Interno, Acuerdos y Resoluciones Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la junta Directiva
de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva; f) Convocar a en caso de ausencia o impedimento; c) Coordinar comisiones especiales
sesiones ordinarias y extraordinarias de Asamblea General; g) Resolver de trabajo. CAPITULO VII. DE LOS MIEMBROS. Artculo veintiuno-
Podrn ser miembros todos los hombres y mujeres mayores de dieciocho nuncia escrita presentada ante Junta Directiva. la renuncia ser expresa
aos de edad, sin distincin de raza, religin, e ideologa poltica, que cuando el miembro lo haga por escrito y tcita cuando el miembro
lo soliciten por escrito a la Junta Directiva y sean admitidos por sta. cambie definitivamente su residencia o cuando se ausente por un pero-
Artculo veintids- Todos los miembros de la Asociacin son iguales do de tres meses, sin causa justificada; c) Por fallecimiento. CAPITULO
en el goce, y el ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINA-
obligaciones, en consecuencia, a nadie podr reconocrsele ni atribur- RIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIN. Art-
sele por ningn concepto privilegios en el gobierno, administracin y culo veintisiete- La Asociacin sancionar a sus miembros a causa del
funcionamiento de la Asociacin. Artculo veintitrs- La Asociacin cometimiento de faltas, que sern tipificadas segn el nivel de gravedad
tendr las siguientes clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) en: Leves, Graves y Muy Graves. Artculo veintiocho- Son causales de
Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Sern Miembros Funda- Faltas Leves: a) Impuntualidad a las sesiones de Junta Directiva y
dores: Todas las personas que suscriban La Escritura Pblica de Asamblea General; b) Negligencia en el cumplimiento de las funciones
Constitucin de la Asociacin. Sern Miembros Activos, todas las y comisiones asignadas; c) Incumplimiento en el pago de las aportacio-
personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociacin. nes; d) inobservancia de los presentes Estatutos. Artculo veintinueve- Son
Sern Miembros honorarios: Todas las personas que por su labor y Causales de Faltas Graves: a) Contribuir al Fraude en cualquier eleccin
mritos en favor de la Asociacin, sean as nombrados por la Asamblea de cargos y puestos; b) Promover actividades que vayan en perjuicio de
General. Artculo veinticuatro- Son derechos de los Miembros Funda- la Asociacin y Comunidad; c) Incumplimiento reiterado de las funcio-
dores y Activos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asam- nes asignadas; d) El desarrollo de conductas negativas que generen
blea General; b) Proponer y optar a cargos Directivos llenando los re- perjuicio a la Asociacin; e) Reiterado incumplimiento en el pago de
quisitos que sealen los Estatutos de la Asociacin; c) Solicitar y obte- aportaciones. Artculo treinta- Son Causales de Faltas Muy Graves: a)
ner de la Junta Directiva informacin sobre el funcionamiento de los Negarse a cumplir resoluciones acordadas en Asamblea General, por-
proyectos y planes de trabajo de la Asociacin; d) Retirarse voluntaria- violacin a los presentes Estatutos y Reglamento Interno; b) Por obstruir
mente de la Asociacin cuando as lo solicite por escrito; e) Solicitar a en la consecucin de objetivos, desprestigiar o perturbar las diferentes
la Junta Directiva la realizacin de Asambleas Generales Extraordinarias acciones desarrolladas por la Asociacin; c) Generar divisionismo,
para tratar asuntos de importancia para la Asociacin; f) Las dems que desinformacin, obstaculizacin, o cualquier otra actividad que atente
les sealen los Estatutos y reglamento Interno de la asociacin. Artcu- contra el buen funcionamiento o la existencia de la Asociacin; d)
lo veinticinco- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos: a) Apropiarse indebidamente de los fondos econmicos y recursos mate-
Asistir a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General; riales de la Asociacin; e) Obtener por medios fraudulentos beneficios
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso- personales, propios o para terceros. Artculo treinta y uno- Las medidas
ciacin; c) Cancelar las cuotas y otras aportaciones acordadas en Asam- disciplinarias se aplicarn en base al nivel de Gravedad de la falta co-
blea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Re- metida y se clasificarn stas en: Leves, Graves y Muy Graves. Artcu-
glamento Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General; lo treinta y dos- Las medidas disciplinarias a aplicar en el caso de faltas
e) Participar activamente en la consecucin de los fines y objetivos de leves son: a) La amonestacin oral en forma privada; b) La amonestacin
la Asociacin; f) Los dems que sealen los Estatutos y el Reglamento escrita en forma privada. Artculo treinta y tres- Las medidas discipli-
Interno de la Asociacin. Artculo veintisis- La calidad de miembro se narias a aplicar en el caso de faltas graves son: a) Suspensin temporal
perder por las causas siguientes: a) Por expulsin acordada por Asam- de los derechos de miembro por un perodo no mayor de tres meses a
blea general, por faltas cometidas por causales muy graves; b) Por re- un ao; b) Amonestacin oral pblica en celebracin de Asamblea
General. Artculo teinta y cuatro- Las medidas disciplinarias a aplicar nifiestan que, de conformidad al artculo once, lteral "a" de los Estatutos,
en el caso de faltas muy graves son: a) La destitucin del cargo, si se procedieron a elegir por unanimidad la primera Junta Directiva de la
desempea como Directivo o miembro de una comisin de trabajo; b) Asociacin, quedando integrada de la siguiente manera: JOS ROBER-
La expulsin definitiva de la Asociacin. Artculo treinta y cinco- El TO MORENO ORELLANA, Presidente; ANTONIO MAURICIO
procedimiento para la aplicacin de las medidas disciplinarias estar a FLORES, Secretario; JOS MARA DE LEN BREGO, Tesorero;
cargo de la Junta Directiva. El procedimiento se iniciar ya sea de oficio RAFAEL ERNESTO FUENTES GONZALEZ Primer Voca1; VER-
o por denuncia y se notificar a l o la afectada; quien tendr el derecho NICA ADALINDA SERRANO ARIAS, Segundo Vocal; ANA CRI-
de defensa y a inter poner los recursos de revocatoria o de apelacin, SEYDA RIVAS DE VIDES, Tercer Vocal, As se expresaron los
dentro de los cinco das hbiles despus de su notificacin, ante la comparecientes y yo, el suscrito Notario DOY FE: a) Que les advert de
Junta Directiva. En el caso de expulsin definitiva de la Asociacin ser la obligacin en que se encuentrn de inscribir el Testimonio de esta
la Asamblea General quien tome la decisin a propuesta de la Junta Escritura en el correspondiente Registro y las sanciones, a que se refie-
directiva despus de agotado todo el procedimiento disciplinario. CA- re el artculo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y Fundaciones
PITULO IX. DE LA DISOLUCION. Artculo treinta y seis- No podr Sin Fines de Lucro. b) Hice saber a los comparecientes, que las Asocia-
disolverse la Asociacin, sino por disposicin de la Ley o por resolucin ciones y Fundaciones, no podrn ser fiadoras, dar caucin o ser avalistas
tomada en Asamblea General extraordinaria, convocada a ese efecto y de obligaciones, Expliqu a los comparecientes los efectos legales de
con un nmero de votos que represente por lo menos tres cuartas partes este instrumento ledo que se los hube. integramente, en un solo acto,
de sus miembros. Artculo treinta y siete- En caso de acordarse la diso- lo ratifican por estar redactado conforme sus voluntades y firmamos.
lucin de la Asociacin, se nombrar una Junta de Liquidacin com- DOY FE. Entrelnea: siete-Vale.-
puesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordina-
ria que acord la disolucin. Los bienes que sobraren despus de can-
JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ,
celar todos sus compromisos se donarn a cualquier entidad benfica o
cultural que la Asamblea General seale. CAPITULO X. REFORMA NOTARIO.
DE ESTATUTOS. Artculo treinta y ocho-Para reformar o derogar los
presentes estatutos ser necesario el voto favorable de no menos del

PASO ANTE MI, del folio CUARENTA Y DOS VUELTO al folio CUA-
sesenta por ciento de los miembros de la Asamblea General convocada
para tal efecto. CAPITULO XI. DISPOSICIONES GENERALES. RENTA Y SIETE VUELTO, del LIBRO VIGESIMO NOVENO DE MI
Artculo treinta y nueve- Los documentos sujetos a registro debern ser PROTOCOLO, que vence el da DIECISEIS DE JUNIO DE DOS MIL
presentados dentro de los quince das siguientes a su formalizacin. DIECISEIS y para ser entregado a la ASOCIACION ECOSISTEMAS Y
Artculo cuarenta- Todo lo relativo al orden interno de la Asociacin no TERRITORIOS SUSTENTABLES; extiendo, firmo y sello el presente
comprendido en estos estatutos, se establecer en el orden interno de la
TESTIMONIO, en la ciudad de Tejutepeque, Departamento de Cabaas,
misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
a los diecisis das del mes de septiembre de dos mil quince.
por la Asamblea General. Artculo cuarenta y uno- La Asociacin se
regir por La Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de lucro, los
presentes Estatutos y dems disposiciones legales aplicables. Artculo JUAN ANTONIO GOMEZ GOMEZ,
cuarenta y dos- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia desde el

NOTARIO.
da de su publicacin en el Diario Oficial. Los comparecientes me ma-
ESTATUTOS DE LA ASOCIACION ECOSISTEMAS Y CAPITULO III.
TERRITORIOS SUSTENTABLES. DEL PATRIMONIO.
CAPITULO I. Art. 5.- El patrimonio de la asociacin estar constituido por:

NATURALEZA, DENOMINACIN, DOMICILIO Y PLAZO. a) El aporte que cada miembro efecte;
b) Contribuciones, donaciones, herencias, legados y asignaciones
realizadas por personas naturales o jurdicas sean stas,
Art. 1.- Crase en el Municipio de Tejutepeque, Departamento de nacionales o extranjeras;
Cabaas, la Asociacin sin fines de lucr, que se denominar Asociacin
Ecosistemas y Territorios Sustentables, que podr abreviarse ECOTE- c) Bienes, muebles, e inmuebles que adquiera la Asociacin, y
RRAS, como una entidad apoltica, no lucrativa, ni religiosa, que en las rentas provenientes de los mismos de conformidad con
los presentes Estatutos se denominar la Asociacin. la ley;
d) Ingresos que se obtenga por inversiones o cualquier otra
operacin lcita que se encuentre dentro de los fines de la
Art. 2.- El domicilio de la Asociacin ser el Municipio de Asociacin.
Tejutepeque, departamento de Cabaas, pudiendo establecer filiales
que la Asociacin disponga o decida, ya sea dentro del Territorio de la
Repblica o fuera de l. Art. 6.- El patrimonio ser administrado por la Junta Directiva,
conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.
Art. 3.- La Asociacin se constituye por tiempo indefinido.

CAPITULO IV.
CAPITULO II. DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
FINES U OBJETIVOS.
Art. 7.- El gobierno de la Asociacin ser ejercido por:
a) La Asamblea General;
Art. 4.- Los fines u objetos de la Asociacin sern los siguientes:
b) La Junta Directiva.
a) Contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes;
especialmente a los sectores ms excluidos histricamente
de polticas y programas de desarrollo y aquellos que por su
CAPITULO V.
condicin se encuentran ambiental y socioeconmicamente
vulnerables o con menores condiciones para enfrentar y adaptarse DE LA ASAMBLEA GENERAL.
a fenmenos e impactos adversos como la globalizacin de
las economas, el cambi climtico y otros; provenientes tanto
a nivel global, regional y en los Territorios de incidencia, Art. 8.- La Asamblea General debidamente convocada es la
mediante la construccin y desarrollo de polticas, estrategias autoridad mxima de la Asociacin y estar integrada por la totalidad
y programas integrales de Desarrollo Sustentable. de los miembros activos y fundadores.
b) Trabajar junto con los actores en los Territorios en la construccin y

reconstruccin del tejido productivo por medio de la promocin Art. 9.- La Asamblea General se reunir ordinariamente una vez al
y desarrollo de sistemas integrales de produccin de bienes y ao, en los primeros quince das del mes de diciembre y extraordinariamente
servicios que utilicen eficiente y sosteniblemente los recursos cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General
disponibles en los territorios. convocada sesionar validamente con la asistencia del cincuenta y uno
c) Trabajar en la reconstruccin del tejido social y cultural por ciento como mnimo de los miembros en primera convocatoria, y
en los territorios mediante el desarrollo de mecanismos de en segunda convocatoria, el da siguiente con los miembros que asistan
inclusin, democracia participativa, equidad e igualdad de excepto en los casos especiales en que se requiera mayor nmero de
oportunidades y la construccin de ciudadana responsable asistentes. Las resoluciones las tomar la Asamblea General por mayora
junto con mujeres, hombres y jvenes. absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una
mayora diferente.
d) Desarrollar Programas, estrategias, proyectos y acciones para
la restauracin, conservacin y aprovechamiento sostenible
de la biodiversidad, ecosistemas y recursos naturales, que Art.10.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las
contribuyan a mejorar las condiciones de vulnerabilidad a sesiones de Asamblea General por motivos justificados podr hacerse
impactos de fenmenos socio ambientales en los Territorios. representar por escrito por otro miembro, el lmite de representaciones
es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.
e) Potenciar capacidades e incrementar el acceso a tecnologa
necesaria para el desarrollo de procesos sociales, econmicos
y ambientales sostenibles.
Art. 11.- Son atribuciones de la Asamblea:
f) Promover y establecer relaciones de asociatividad y
a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros
cooperacin con personas naturales o jurdicas, pblicas
de la Junta Directiva;
o privadas sean stas nacionales o extranjeras, cuyos fines
estn orientados al desarrollo global y sean similares a los b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento
de la Asociacin. Interno de la Asociacin;
c) Aprobar y/o modificar los planes, programas o presupuestos Art. 17.- Son atribuciones del Presidente:
anuales de la Asociacin;
a) Representar legalmente, judicial y extrajudicialmente a la
d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores y Asociacin pudiendo otorgar poderes, otorgar escrituras
Rendicin de Cuentas de la Asociacin, presentada por la
pblicas, previa autorizacin de la Junta Directiva;
Junta Directiva;
b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de
e) Decidir sobre la compra, venta o enajenacin de los bienes
y muebles pertenecientes a la Asociacin; la Junta Directiva y de la Asamblea General, as como de los
Estatutos y Reglamento Interno de la Asociacin;
f) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los
miembros; c) Convocar y presidir sesiones Ordinarias y Extraordinarias
g) Acordar la expulsin de uno de sus miembros; de la Asamblea General y de la Junta Directiva;
h) Decidir todos aquellos asuntos de inters completados en los d) Autorizar juntamente con el tesorero las erogaciones que
presentes Estatutos. tengan que hacer la Asociacin;
e) Presentar la memoria de labores de la Asociacin y cualquier

CAPITULO VI. informe que le sea solicitado por la misma;
DE LA JUNTA DIRECTIVA. f) Celebrar contratos de compra de bienes y servicios, previa

autorizacin de la Junta Directiva;
Art. 12.- La Direccin y Administracin de la Asociacin estar g) Todas las dems atribuciones que le sealen los Estatutos y
confiada a la Junta Directiva, la cual estar integrada de la siguiente el Reglamento Interno de la Asociacin, as como las Leyes
forma: un Presidente, un Secretario, un Tesorero y tres Vocales. La de la Repblica, en virtud de su cargo.
Junta Directiva, administrar y dispondr del patrimonio de la misma,
en los trminos que establezcan las Leyes y estos Estatutos.
Art. 18- Son atribuciones del secretario:
Art. 13.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea
un periodo de dos aos, pudiendo ser reelectos. General y de la Junta Directiva;
b) Llevar el archivo de documentos y registro de los miembros

Art. 14.-La Junta Directiva sesionar ordinariamente una vez al mes de la Asociacin;
y extra ordinariamente las veces que sea necesario, previa convocatoria c) Extender todas la certificaciones que fueran solicitadas a la
del Presidente.
Asociacin;
d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las

Art. 15.- El Qurum necesario para que la Junta Directiva pueda sesiones;
sesionar; ser la asistencia de por lo menos cuatro de sus miembros y
sus acuerdos debern de ser tomados por la mayora de los asistentes. e) Ser el rgano de comunicacin de la Asociacin.
Art. 16.- La Junta Directiva tendr las siguientes atribuciones: Art. 19.- Son atribuciones del tesorero:
a) Realizar las actividades necesaria para el logro de los fines a) Recibir y depositar los fondos que la Asociacin obtenga, en
de la Asociacin;
la Institucin Bancaria que la Junta Directiva seleccione;
b) Velar por la administracin eficiente y eficaz del patrimonio
de la Asociacin; b) Llevar y tener control directo de los libros de contabilidad y el
cumplimiento de las obligaciones fiscales de la Asociacin;
c) Elaborar la memoria anual de labores de la Asociacin y;
cuando sea necesario, los Informes Financieros y Rendicin c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que
de Cuentas del trabaj realizado; y presentarlo a la Asamblea la Asociacin tenga que realizar;
General;
d) Rendir informe peridico de gastos realizados por la Asociacin
d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos o cuando lo solicite la Junta Directiva;
y presupuesto de la Asociacin e informar a la Asamblea
General; e) Administrar los recursos de la Asociacin en coordinacin
con el presidente de la Junta Directiva.
e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General
y de la misma Junta Directiva;
Art. 20.- Son atribuciones de los Vocales:
f) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea
General; a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta
g) Resolver todos los asuntos que no sean competencias de la Directiva;
Asamblea General; b) Sustituir a cualquier miembro de la junta Directiva en caso
h) Para los fines del Art. 2, designar un representante dentro o de ausencia o impedimento;
fuera del pas, los cuales actuarn en el periodo de tiempo
c) Coordinar comisiones especiales de trabajo.
que la Junta Directiva decida.
CAPITULO VII. Art. 26.- La calidad de miembro se perder por las causas siguientes:
DE LOS MIEMBROS. a) Por expulsin acordada por Asamblea General, por faltas
cometidas por causales muy graves;
Art. 21.- Podrn ser miembros todos los hombres y mujeres mayores
de dieciocho aos de edad, sin distincin de raza, religin, e ideologa b) Por renuncia escrita presentada ante Junta Directiva. La
poltica, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva y sean admitidos
renuncia ser expresa cuando el miembro lo haga por escrito y
por sta.
tcita cuando el miembro cambie definitivamente su residencia
o cuando se ausente por un periodo de tres meses, sin causa
Art. 22.- Todos los miembros de la Asociacin son iguales en el goce, justificada;
y el ejercicio de sus derechos y en el cumplimiento de sus obligaciones, c) Por fallecimiento.
en consecuencia, a nadie podr reconocrsele ni atribursele por ningn
concepto privilegios en el gobierno, administracin y funcionamiento
de la Asociacin. CAPITULO VIII.
SANCIONES A LOS MIEMBROS, MEDIDAS DISCIPLINARIAS,
Art. 23.- La Asociacin tendr las siguientes clases de miembros: CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS DE APLICACIN.
a) Miembros Fundadores;
b) Miembros Activos; Art. 27.- La Asociacin sancionar a sus miembros a causa del
c) Miembros Honorarios. cometimiento de faltas, que sern tipificadas segn el nivel de gravedad
en: Leves, Graves y Muy Graves.
Sern Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban
La Escritura Pblica de Constitucin de la Asociacin.
Sern Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva Art. 28.- Son causales de Faltas Leves:
acepte como tales en la Asociacin.
a) Impuntualidad a las sesiones de Junta Directiva y Asamblea
Sern Miembros honorarios: Todas las personas que por su labor y General;
mritos en favor de la Asociacin, sean as nombrados por la Asamblea
General. b) Negligencia en el cumplimiento de las funciones y comisiones
asignadas;
c) Incumplimiento en el pago de las aportaciones;
Art. 24.- Son derechos de los Miembros Fundadores y Activos:
d) inobservancia de los presentes Estatutos,
a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea General;
b) Proponer y optar a cargos Directivos llenando los requisitos
que sealen los Estatutos de la Asociacin; Art. 29.- Son Causales de Faltas Graves:
c) Solicitar y obtener de la Junta Directiva informacin sobre a) Contribuir al fraude en cualquier eleccin de cargos y puestos;
el funcionamiento de los proyectos y planes de trabajo de la
Asociacin; b) Promover actividades que vayan en perjuicio de la Asociacin
y Comunidad;
d) Retirarse voluntariamente de la Asociacin cuando as lo
solicite por escrito; c) Incumplimiento reiterado de las funciones asignadas;
e) Solicitar a la Junta Directiva la realizacin de Asambleas d) El desarrollo de conductas negativas que generen perjuicio
Generales Extraordinarias para tratar asuntos de importancia a la Asociacin;
para la Asociacin;
e) Reiterado incumplimiento en el pago de aportaciones.
f) Las dems que les sealen los Estatutos y reglamento Interno
de la asociacin.
Art. 30.- Son Causales de Faltas Muy Graves:
Art. 25.- Son deberes de los Miembros Fundadores y Activos: a) Negarse a cumplir resoluciones acordadas en Asamblea
a) Asistir a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General, por violacin a los presentes Estatutos y Reglamento
General; Interno;
b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de b) Por obstruir en la consecucin de objetivos, desprestigiar
la Asociacin; o perturbar las diferentes acciones desarrolladas por la
Asociacin;
c) Cancelar las cuotas y otras aportaciones acordadas en Asamblea
General; c) Generar divisionismo, desinformacin, obstaculizacin, o
cualquier otra actividad que atente contra el buen funcionamiento
d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento
Interno, Acuerdos y Resoluciones de la Asamblea General; o la existencia de la Asociacin;
e) Participar activamente en la consecucin de los fines y d) Apropiarse indebidamente de los fondos econmicos y
objetivos de la Asociacin; recursos materiales de la Asociacin;
f) Los dems que sealen los Estatutos y el Reglamento Interno e) Obtener por medios fraudulentos beneficios personales,
de la Asociacin. propios o para terceros.
Art. 31.- Las medidas disciplinarias se aplicarn en base al nivel de CAPITULO X.
Gravedad de la falta cometida y se clasificarn stas en: Leves, Graves REFORMA DE ESTATUTOS.
y Muy Graves.
Art. 38.- Para reformar o derogar los presentes estatutos ser

Art. 32.- Las medidas disciplinarias a aplicar en el caso de faltas necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los
leves son: miembros de la Asamblea General convocada para tal efecto.
a) La amonestacin oral en forma privada;
b) La amonestacin escrita en forma privada. CAPITULO XI.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 33.- Las medidas disciplinarias a aplicar en el caso de faltas

graves son: Art. 39.- Los documentos sujetos a registro debern ser presentados
dentro de los quince das siguientes a su formalizacin.
a) Suspensin temporal de los derechos de miembro por un
periodo no mayor de tres meses a un ao;
Art.40.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociacin no
b) Amonestacin oral pblica, en celebracin de Asamblea
comprendido en estos estatutos, se establecer en el orden interno de la
General.
misma, el cual deber ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado
por la Asamblea General.
Art. 34.- Las medidas disciplinarias a aplicar en el caso de faltas

muy graves son: Art. 41.- La Asociacin se regir por La Ley de Asociaciones
y Fundaciones sin Fines de lucro, los presentes Estatutos y dems
a) La destitucin del cargo, si se desempea como Directivo o
disposiciones legales aplicables.
miembro de una comisin de trabajo;
b) La expulsin definitiva de la Asociacin.

Art. 42.- Los presentes Estatutos entrarn en vigencia desde el da
de su publicacin en el Diario Oficial.
Art. 35.- El procedimiento para la aplicacin de las medidas
disciplinarias estar a cargo de la Junta Directiva. El procedimiento se
iniciar ya sea de oficio o por denuncia y se notificar a l o la afectada;
quien tendr el derecho de defensa y a interponer los recursos de
revocatoria o de apelacin, dentro de los cinco das hbiles despus de
su notificacin, ante la Junta Directiva. En el caso de expulsin definitiva ACUERDO No. 192
de la Asociacin ser la Asamblea General quien tome la decisin a
San Salvador, 01 de julio de 2016.
propuesta de la Junta directiva despus de agotado todo el procedimiento
disciplinario.
Vistos los anteriores ESTATUTOS de la Asociacin Ecosistemas
y Territorios Sustentables, y que podr abreviarse ECOTERRAS,
CAPITULO IX. compuestos de CUARENTA Y DOS Artculos, constituida en la ciudad
DE LA DISOLUCION. de Tejutepeque, Departamento de Cabaas, a las quince horas del da 16
de septiembre de 2015, por Escritura Pblica, otorgada ante los oficios
de Notario Juan Antonio Gomez Gomez, y no encontrando en ellos
ninguna disposicin contrarias a las Leyes del pas, de conformidad
Art. 36.- No podr disolverse la Asociacin, sino por disposicin
con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de
de la Ley o por resolucin tomada en Asamblea General Extraordinaria,
Lucro, el rgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernacin y Desarrollo
convocada a ese efecto y con un nmero de votos que represente por lo
Territorial, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo
menos tres cuartas partes de sus miembros. a dicha Entidad el carcter de PERSONA JURDICA; b) Publquese en
el Diario Oficial; y c) Inscrbase la referida entidad en el REGISTRO
DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO.
Art. 37.- En caso de acordarse la disolucin de la Asociacin, se COMUNIQUESE. EL MINISTRO DE GOBERNACIN Y DESARROLLO
nombrar una Junta de Liquidacin compuesta de cinco personas, electas TERRITORIAL, RAMON ARISTIDES VALENCIA ARANA.
por la Asamblea General Extraordinaria que acord la disolucin. Los
bienes que sobraren despus de cancelar todos sus compromisos se
donarn a cualquier entidad benfica o cultural que la Asamblea General
seale. (Registro No. F009881/F009882)
MINISTERIO DE ECONOMA
DECRETO No. 50.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Decreto Legislativo No. 354, de fecha 9 de julio de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 142, Tomo No. 340, del 29 del
mismo mes y ao, se emiti la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona;
II. Que en el Art. 4, letra c) de la Ley mencionada en el considerando anterior, se dispone que es atribucin del referido Fondo, subsidiar el
consumo de energa elctrica y los servicios de telefona en reas rurales y de bajos ingresos, siempre que stos sean de beneficio comunal;
as como el consumo de energa elctrica residencial;
III. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 55, de fecha 24 de mayo de 1999, publicado en el Diario Oficial No. 97, Tomo No. 343, de esa misma
fecha, se emiti el Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y Telefona;
IV. Que en el Art. 16-A del Reglamento mencionado en el considerando anterior, se establece que el subsidio a la energa elctrica se aplicar
a los usuarios residenciales con un consumo mensual de uno hasta noventa y nueve kilovatios hora, entre otros aspectos regulados en dicho
artculo;
V. Que el subsidio, como una prestacin econmica del Estado, debe orientarse en relacin al consumo de energa elctrica residencial a los
sectores de menores ingresos, para lo cual se considera necesario incorporar aquellos elementos que permitan al aplicador cumplir con ese
objetivo; por lo que se hace necesario efectuar modificaciones al Reglamento de la Ley del Fondo de Inversin Nacional en Electricidad y
Telefona.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,
DECRETA la siguiente:
REFORMA AL REGLAMENTO DE LA LEY DEL FONDO DE INVERSIN NACIONAL EN
ELECTRICIDAD Y TELEFONA
Art. 1.- Sustityese el Art. 16-A, por el siguiente:

"Art. 16-A.- El subsidio al consumo de energa elctrica se aplicar a los usuarios residenciales de menores ingresos, con un consumo mensual
de uno hasta noventa y nueve kilovatios hora.
Para ser calificado como beneficiario del subsidio, el consumidor deber ser persona natural, propietaria de una sola vivienda y que esta no tenga
vocacin recreativa o de descanso. En virtud de lo establecido en el Art. 4, letra d) de la Ley, FINET podr revisar la calificacin que efecte, cuando
le sea solicitado por un consumidor.
Para lo anterior, en virtud de la colaboracin que estn obligados a prestar los rganos de gobierno en el ejercicio de las funciones pblicas,
FINET podr solicitar la asistencia del Ministerio de Economa, en su plataforma tecnolgica, centro de atencin por demanda, entre otros aspectos,
para calificar a los beneficiarios del subsidio.
Para calcular el subsidio, se define como valor de referencia el precio total para el suministro de energa elctrica, el cual incluye el cargo por
energa, el cargo por uso de la red de distribucin y el cargo por atencin al cliente. Este precio total para el suministro de energa elctrica ser el
correspondiente a los siguientes valores:
Consumo mensual de 1 kWh hasta 49 kWh 0.5560 por kWh;
Consumo mensual mayor de 49 kWh y de hasta 99kWh 0.5870 por kWh.
Para los usuarios residenciales que consumen de uno hasta treinta kilovatios hora, a quienes se aplique el valor de referencia anterior correspon-
diente, el subsidio se calcular utilizando como valor de consumo mensual treinta kilovatios hora.
Art. 2.- El presente Decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
DADO EN CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los veintitrs das del mes de agosto de dos mil diecisis.
SALVADOR SNCHEZ CERN,

PRESIDENTE DE LA REPBLICA.
THARSIS SALOMN LPEZ GUZMN,

MINISTRO DE ECONOMA.
RAMO DE ECONOMA
ACUERDO No. 1051
San Salvador, 25 de julio de 2016.
EL RGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMA.
Vista la solicitud y documentos presentados el da veintisiete de agosto de dos mil quince, por el seor ANTONIO GARCA, actuando en su
calidad de Representante Legal de la ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN AGROPECUARIA SANTA RITA, DE RESPONSABI-
LIDAD LIMITADA, que se abrevia "ACPA. SANTA RITA, DE R.L.", del domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La Paz; referidas a que
se le concedan a su representada por un nuevo periodo de CINCO AOS, los beneficios establecidos en el Art. 72 de la Ley General de Asociaciones
Cooperativas.
CONSIDERANDO:
I. Que mediante Acuerdo Ejecutivo nmero 183, de fecha quince de febrero de dos mil doce, publicado en el Diario Oficial nmero 49, Tomo
394, del da doce de marzo de dos mil doce, a la Asociacin mencionada se le otorgaron por un perodo de cinco aos, los beneficios antes
citados, los que le vencieron el da veintitrs de septiembre de dos mil quince.
II. Que por medio de la Resolucin nmero 508 de fecha veinticinco de junio de dos mil diecisis, se resolvi procedente concederle a la men-
cionada Asociacin por un nuevo perodo de CINCO AOS, los beneficios solicitados, contados a partir del da veinticuatro de septiembre
de dos mil quince.
III. Que el Representante Legal de la referida Cooperativa, por medio de escrito presentado el da ocho de julio de dos mil diecisis, manifest
aceptar en nombre de su representada los trminos vertidos en dicha Resolucin.
POR TANTO:
De conformidad con lo expuesto, y con lo establecido en los Artculos 72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, y 151 de su Regla-
mento, este Ministerio,
ACUERDA:
1) OTORGAR a la ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN AGROPECUARIA SANTA RITA, DE RESPONSABILIDAD

LIMITADA, que se abrevia "ACPA. SANTA RITA, DE R.L.", del domicilio de Santiago Nonualco, departamento de La Paz, por un nuevo
periodo de CINCO AOS, contados a partir del da veinticuatro de septiembre de dos mil quince, los beneficios que expresa el Artculo
72 de la Ley General de Asociaciones Cooperativas, siguientes:
- Exencin del impuesto sobre la Renta, cualquiera que sea su naturaleza, el capital con que se forma, intereses que se generen a partir
del ejercicio fiscal durante el cual se present la solicitud;
- Exencin de impuestos municipales.
2) Las exenciones que se conceden por medio del presente Acuerdo, no comprenden los impuestos a que se refieren la Ley de Impuesto a la
Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios, y a la Ley del Impuesto sobre Transferencia de Bienes Races.
3) La mencionada Asociacin queda obligada a comprobar, cuando el Ministerio de Hacienda lo requiera, el buen uso de los privilegios
concedidos.
4) Publquese el presente Acuerdo en el Diario Oficial.
COMUNQUESE.- MERLIN ALEJANDRINA BARRERA LPEZ, VICEMINISTRA DE COMERCIO E INDUSTRIA.
(Registro No. C000118)

MINISTERIO DE EDUCACIN
RAMO DE EDUCACIN
ACUERDO No. 15-0073.
San Salvador, 18 de enero de 2016.
EL MINISTRO DE EDUCACIN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:
I) Que a la Direccin Nacional de Gestin Educativa, se present, MARA ESTHER HERNNDEZ PRADO, de nacionalidad mexicana, solicitando
INCORPORACIN de su Certificado de Bachillerato Pedaggico, obtenido en el "Instituto Morelos", Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Estados
Unidos Mexicanos en el ao 1995; II) Que segn Resolucin de fecha 30 de octubre de 2015 emitida por el Departamento de Registro Acadmico e
Histrico de la Direccin Nacional de Gestin Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que se ha cumplido con todos los requisitos legales
exigidos para la autorizacin de lo solicitado con base al Artculo 60 de la Ley General de Educacin y dems disposiciones legales vigentes, resolvi
autorizar la Incorporacin de su Certificado de Bachillerato Pedaggico obtenido por MARA ESTHER HERNNDEZ PRADO, en el "Instituto
Morelos", Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Estados Unidos Mexicanos. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artculo 60 de la Ley
General de Educacin y Artculo 7 del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educacin Bsica y Media e Incorporacin de
Ttulos de Educacin Media y dems disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporacin del Certificado de
Bachillerato Pedaggico obtenido por MARA ESTHER HERNNDEZ PRADO en el "Instituto Morelos", Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Estados
Unidos Mexicanos, reconocindole su validez acadmica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2) Publquese en el Diario
Oficial. COMUNQUESE.
CARLOS MAURICIO CANJURA LINARES,

MINISTRO DE EDUCACIN.
(Registro No. F009867)
San Salvador, 31 de mayo de 2016.
EL MINISTRO DE EDUCACIN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, CONSIDERANDO:
I) Que a la Direccin Nacional de Gestin Educativa, se present, EVELYN ROXANA GMEZ LPEZ, de nacionalidad guatemalteca, solicitando
INCORPORACIN de su Ttulo de Maestra de Educacin Primaria Urbana, extendido por el Ministerio de Educacin y obtenido en el Instituto Normal
Mixto "Carlos Dubn", Jornada Matutina, Retalhuleu, Repblica de Guatemala en el ao 2004; II) Que segn Resolucin de fecha 17 de mayo de 2016
emitida por el Departamento de Acreditacin Institucional de la Direccin Nacional de Gestin Educativa de este Ministerio, se ha comprobado que
se ha cumplido con todos los requisitos legales exigidos para la autorizacin de lo solicitado con base al Artculo 60 de la Ley General de Educacin
y dems disposiciones legales vigentes, resolvi autorizar la Incorporacin de su Ttulo de Maestra de Educacin Primaria Urbana extendido por el
Ministerio de Educacin y obtenido por EVELYN ROXANA GMEZ LPEZ, en el Instituto Normal Mixto "Carlos Dubn", Jornada Matutina,
Retalhuleu, Repblica de Guatemala. POR TANTO de conformidad a lo establecido en el Artculo 60 de la Ley General de Educacin y Artculo 7
del Reglamento para Equivalencias y Pruebas de Suficiencia de Educacin Bsica y Media e Incorporacin de Ttulos de Educacin Media y dems
disposiciones legales vigentes. ACUERDA: 1) Confirmar el reconocimiento e Incorporacin de su Ttulo de Maestra de Educacin Primaria Urbana
extendido por el Ministerio de Educacin y obtenido por EVELYN ROXANA GMEZ LPEZ, en el Instituto Normal Mixto "Carlos Dubn", Jornada
Matutina, Retalhuleu, Repblica de Guatemala, reconocindole su validez acadmica dentro de nuestro sistema educativo como Bachiller General. 2)
Publquese en el Diario Oficial. COMUNQUESE.


EL MINISTRO DE EDUCACIN, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del rgano Ejecutivo, en su Art. 38
numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado ARMANDO OSORIO FRANCO, solici-
tando que se le reconozca el grado acadmico de DOCTOR EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERICANA DE MEDICINA,
en la REPBLICA DE CUBA, el da 24 de julio de 2009; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educacin Superior,
el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 1, 2,
romano 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica Latina y el Caribe,
suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho das
del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y
vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada en la Gerencia de Registro
e Incorporaciones de la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 24 de mayo de 2016, se ha emitido el Dictamen favorable para la incor-
poracin por Reconocimiento del ttulo acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y
satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez
acadmica de los estudios de DOCTOR EN MEDICINA, realizados por ARMANDO OSORIO FRANCO, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por
incorporado a ARMANDO OSORIO FRANCO, como DOCTOR EN MEDICINA, en nuestro pas; 3) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye
autorizacin alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deber ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo
Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.

numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado ARMANDO OSORIO FRANCO, solicitando
que se le reconozca el grado acadmico de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, obtenido en la ESCUELA LATINOAMERI-
CANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 28 de julio de 2011; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de
Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio; II) Que de conformidad
a los Arts. 1, 2, romano 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin Superior en Amrica
Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa
a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de
diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documentacin presentada en la
Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 24 de mayo de 2016, se ha emitido el Dictamen
favorable para la incorporacin por Reconocimiento del ttulo acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a
las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos legales. ACUERDA:
1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de ESPECIALISTA EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL, realizados por ARMANDO OSO-
RIO FRANCO, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporado a ARMANDO OSORIO FRANCO, como ESPECIALISTA EN MEDICINA
GENERAL INTEGRAL, en nuestro pas; 3) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin alguna para el ejercicio profesional en El
Salvador, la cual deber ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo entrar en vigencia ocho das despus de
su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.

numeral 12; CONSIDERANDO: I) Que a la Direccin Nacional de Educacin Superior, se ha presentado ARMANDO OSORIO FRANCO, solicitando
que se le reconozca el grado acadmico de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN CIRUGA GENERAL, obtenido en la ESCUELA LATI-
NOAMERICANA DE MEDICINA, en la REPBLICA DE CUBA, el da 18 de noviembre de 2015; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el
Art. 20 de la Ley de Educacin Superior, el Reglamento Especial de Incorporaciones y a las facultades concedidas en los mismos a este Ministerio;
II) Que de conformidad a los Arts. 1, 2, romano 5, Arts. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidacin de Estudios, Ttulos y Diplomas de Educacin
Superior en Amrica Latina y el Caribe, suscrito por nuestro pas el da veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la
Asamblea Legislativa a los dieciocho das del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No.
253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho reconocimiento acadmico; III) Que habindose examinado la documen-
tacin presentada en la Gerencia de Registro e Incorporaciones de la Direccin Nacional de Educacin Superior, con fecha 24 de mayo de 2016, se
ha emitido el Dictamen favorable para la incorporacin por Reconocimiento del ttulo acadmico mencionado en el romano uno; POR TANTO: Este
Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educacin Superior y dems instrumentos
legales. ACUERDA: 1) Reconocer la validez acadmica de los estudios de ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN CIRUGA GENERAL,
realizados por ARMANDO OSORIO FRANCO, en la Repblica de Cuba; 2) Tener por incorporado a ARMANDO OSORIO FRANCO, como
ESPECIALISTA DE PRIMER GRADO EN CIRUGA GENERAL, en nuestro pas; 3) El presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorizacin
alguna para el ejercicio profesional en El Salvador, la cual deber ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4) El presente Acuerdo Ejecutivo
entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial. COMUNQUESE.
ORGANO JUDICIAL
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO No. 572-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil diecisis.- El Tribunal con fecha
veinticinco de mayo de dos mil diecisis, ACORD: Autorizar a la Licenciada MONICA LISSETTE DEL VECCHIO MARCENARO, para que
ejerza la profesin de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el
expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. PINEDA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- A. L.
JEREZ.- J. R. ARGUETA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.
ACUERDO No. 616-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veinticuatro de junio de dos mil diecisis.- El Tribunal con fecha
quince de abril de dos mil diecisis, ACORD: Autorizar a la Licenciada NORMA MARITZA MENDEZ DE RAMIREZ, para que ejerza la profesin
de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-
tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- F. MELENDEZ- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- A. L. JEREZ.- J. R. ARGUETA.- L. R.
MURCIA.- S. L. RIV. MARQUEZ.- Pronunciado por los Magistrados y Magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAO.

INSTITUCIONES AUTONOMAS
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL
Infrascrito Secretario General del Tribunal Supremo Electoral Cer- Asimismo, la Ley de Partidos Polticos dispone en su artculo 1
tifica: La copia fotosttica que consta de dos folios frente y vuelto, que tiene por objeto regular la institucionalidad de los partidos polticos,
que literalmente dice: " su interrelacin con la ciudadana y con otros entes, en el marco de las
normas y principios de la democracia representativa establecida en la
Constitucin, siendo el TSE la autoridad mxima responsable de hacer
REPP-01-2016 cumplir la referida ley (Art. 3 LPP).
Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) A partir de lo anterior, aunque el artculo 33 LPP en su inciso
penltimo establece que las reformas estatutarias se deben comunicar
al Tribunal para su "registro y publicacin en el Diario Oficial sin
TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL. San Salvador, a las
ms trmite ni diligencia", esta disposicin debe ser interpretada en el
diez horas y treinta minutos del diecisiete de agosto del ao dos mil
sentido que el Tribunal solo puede reconocer como vlidas y ordenar la
diecisis.
publicacin de aquellas reformas que se apeguen a los procedimientos
Por recibido el escrito presentado a las quince horas del da doce estatutarios, las leyes y la Constitucin de la Repblica.
de agosto de dos mil diecisis, firmado por Roberto Jos d'Aubuisson
Es por ello que, ante una reforma estatutaria, lo primero que debe
Mungua, en su calidad de Director de Actas y Acuerdo del Consejo
verificarse es el cumplimiento de los aspectos formales, por ejemplo:
Ejecutivo Nacional del partido poltico Alianza Republicana Nacionalista,
el tipo de convocatoria, curums de instalacin y decisin, expedicin
ARENA, mediante el cual, remite a este Tribunal Certificacin de Refor- de certificaciones por quien corresponda y que el acto de comunicacin
mas de los Estatutos del Partido ARENA, para que se proceda conforme a este Tribunal sea realizado por la persona legitimada por el instituto
a la ley. Junto con su escrito, el seor Roberto Jos d'Aubuisson Mungua poltico y dentro del plazo indicado en la ley.
presenta certificacin del punto VII en el cual se aprueban Propuesta de
En ese sentido, el artculo 143 de los Estatutos vigentes del partido
reforma y aprobacin de los Estatutos del partido Alianza Republicana
ARENA, determina quienes son las personas que de manera exclusiva
Nacionalista, ARENA efectuada el da veinticuatro de julio del ao en
tienen iniciativa de reforma estatutaria, a quin corresponde la elabo-
curso.
racin del proyecto de reforma, el curum de aprobacin, as como los
Por recibido el escrito presentado a las trece horas y veintisis mecanismos de difusin, discusin y consulta con sus afiliados.
minutos del da diecisis de agosto del presente ao, firmado por el seor
Una vez analizados los aspectos formales, establecidos en la ley
Jorge Ernesto Velado Contreras, en su calidad de Presidente del Partido
y en los estatutos, corresponde valorar las cuestiones de fondo de la
Alianza Republicana Nacionalista, ARENA, mediante el cual remite las
reforma.
certificaciones de los puntos de acta que sustentan el procedimiento que
II. Aplicando lo dicho al caso concreto, se advierte que junto a
se realiz para la reforma de los Estatutos del referido partido poltico.
los referidos escritos han sido presentadas:
A partir de lo anterior, este Tribunal hace las siguientes conside-
(1) la certificacin del libro de actas respondiente a la
raciones:
Asamblea General, en la que consta que el da veinti-
I. De acuerdo con lo establecido en el artculo 33 LPP, "[e]l cuatro de julio del presente ao, se celebr la Asamblea
estatuto de los partidos polticos puede modificarse segn el General Extraordinaria, en la cual se culmin el proceso
procedimiento sealado en el mismo (...)". de reforma de los estatutos que rigen dicho partido,
Por otro lado, el artculo 63 letras "a" y "n" del Cdigo Electoral aprobndose por aclamacin la reforma de los estatu-
establece como obligacin del Tribunal Supremo Electoral (TSE) velar tos que se renen en un solo texto y por consecuencia
"por el fiel cumplimiento de la Constitucin y leyes que garanticen el constituyen sus nicos estatutos;
derecho de organizacin y participacin poltica de los ciudadanos y (2) certificacin del libro de Actas del Consejo Ejecutivo
ciudadanas y partidos polticos", y supervisar el funcionamiento de estos Nacional en el cual aparece el punto UNO del Acta
ltimos. CIENTO CINCUENTA Y CINCO de la sesiones
ordinarias del Consejo Ejecutivo Nacional celebradas III. Verificado el cumplimiento del procedimiento de reforma,
a las doce horas del da catorce de marzo de dos mil al proceder a la revisin del contenido material del estatuto
diecisis, en la cual se acord: "a. Que con base en la partidario de ARENA se observa que su contenido normati-
facultad de iniciativa de reforma estatutaria, el COENA, vo es acorde con los parmetros determinados en la Ley de
como mximo organismo deliberativo, ha terminado Partidos Politicos, en coherencia con las dems disposiciones
la elaboracin del proyecto de estatutos, el cual fue del estatuto partidario, por lo que es procedente aprobar la
sometido a discusin en el seno del COENA y aprobado reforma de los estatutos partidarios en los trminos sealados
por la mayora calificada de los miembros del COENA, por el artculo 33 LPP y ordenar su registro, as como su
incluyendo el Presidente de conformidad al artculo 143 publicacin en el Diario Oficial, a costa del interesado, para
de los Estatutos del Partido.---b. Dicho proyecto fue los efectos legales correspondientes.
avalado por los miembros de la Comisin Poltica, de
En ese sentido, deber ordenarse a la Secretara de este Tribunal
conformidad con los estatutos; a quienes se encomienda
que proceda a incorporar el texto del estatuto aprobado en el registro
entregar a cada Director de los sectores nacionalistas
respectivo y que extienda al interesado certificacin del mismo, a fin de
un ejemplar para ser difundido a los afiliados de sus
que pueda realizar su publicacin ntegra en el Diario Oficial, lo anterior
respectivos sectores, pudiendo utilizar cualquier medio
de conformidad con lo relacionado en la certificacin del punto VII del
de comunicacin que estime conveniente".
acta correspondiente al da veinticuatro de julio del presente ao, de la
(3) certificacin del libro de Actas del Consejo Ejecutivo Asamblea General Extraordinaria del partido poltico ARENA, as como
Nacional en el cual aparece el punto UNO del Acta las certificaciones del acta CIENTO CINCUENTA Y CINCO y CIENTO
CIENTO SETENTA de sesin ordinaria del Consejo SETENTA, correspondiente a las sesiones del da catorce de marzo y
Ejecutivo Nacional celebradas a las doce horas del da diecinueve de julio, ambas del presente ao, que corresponden al libro
diecinueve de julio de dos mil diecisis, en la cual se de Actas del Consejo Ejecutivo Nacional en e1 cual aparece descrito
acord: "a. El COENA recibi a la Comisin Poltica el procedimiento seguido para la reforma de los estatutos del referido
del partido quien le entrega el Proyecto Final de las Re- partido.
formas a los Estatutos del Instituto Poltico debidamente
Por tanto, con base en lo expuesto en los acpites precedentes, la
difundidos y enviados a los ocho sectores del partido
facultad otorgada en el inciso cuarto del artculo 208 de la Constitucin
quienes establecieron el procedimiento adecuado y por
de la Repblica; los artculos 39, 40, 41 y 63 letra a. y n. del Cdigo
escrito para la realizacin de las consultas y discusiones
Electoral; y los artculos 1, 3, 22, 30, 31, 32, 33 de la Ley de Partidos
del proyecto levantando las respectivas actas y habiendo
Polticos; este Tribunal RESUELVE: (a) Aprubese la reforma del
procesado por escrito lo aportes y disensos obtenidos.
estatuto del partido poltico Alianza Republicana Nacionalista, ARENA
---b. Discutido y analizado el proyecto presentado por
de conformidad con lo establecido en la Ley de Partidos Polticos; (b)
la comisin poltica, el cual contiene los aportes de los
Ordnese a la Secretara General de este Tribunal proceda al registro
afiliados, a travs de sus sectores nacionalistas, el COE-
correspondiente del citado estatuto; (c) Ordnese la publicacin del
NA aprueba por la mitad ms uno de los votos incluido
estatuto del partido poltico Alianza Republicana Nacionalista, ARENA
el voto del Presidente, el proyecto final presentado, y
en el Diario Oficial, a costa del interesado; (d) Extindase al interesado
convoca a Asamblea general Extraordinaria para el
una certificacin del texto del estatuto, y de esta resolucin, a fin de
veinticuatro de julio de dos mil diecisis.
que pueda realizar la publicacin ordenada en esta resolucin; y (e)
De las certificaciones antes sealadas se advierte que las reformas Notifquese.
en cuestin fueron realizadas por los organismos competentes para ello,
Es conforme con su original con el cual fue debidamente confron-
respetando el procedimiento previsto y cumpliendo el curum indis-
tado, y para su publicacin en el Diario Oficial, expido, firmo y sello la
pensable para su aprobacin, todo ello de conformidad con lo regulado
presente en el Tribunal Supremo Electoral: San Salvador, a los diecisiete
en el artculo 143 del estatuto partidario vigente del partido Alianza
das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.
Republicana Nacionalista, ARENA, habindose adems comunicado
dicha reforma a este Tribunal dentro del plazo legalmente establecido.
LIC. LOIS ALAIN BENAVIDES MONTERROSA,
De manera que los requisitos formales, en cuanto a la reforma de
su estatuto, han sido cumplidos por parte del partido poltico ARENA. SECRETARIO GENERAL.
EL INSCRITO SECRETARIO GENERAL DEL TRIBUNAL I. El sistema democrtico, republicano y representativo, que
SUPREMO ELECTORAL CERTIFICA: Que en cumplimiento garantice la libertad de accin y consecucin de fines pacfi-
de la resolucin pronunciada por el Tribunal Supremo Electoral, a cos del individuo, es la va ms rpida y estable para lograr
las diez horas y treinta minutos del da diecisiete de agosto de dos el desarrollo integral de la nacin, creando as condiciones
mil diecisis, se aprobaron las reformas de los estatutos del Partido sociales adecuadas, elementos que son indispensables para
el buen funcionamiento del pas.
Alianza Republicana Nacionalista ARENA, como siguen.
II. Se reconoce al individuo como la base fundamental del pueblo
y la familia como el ncleo fundamental de la sociedad.
REFORMAS DE ESTATUTOS DEL PARTIDO ALIANZA
III. El Estado no es un fin en s mismo, sino el medio para el
REPUBLICANA NACIONALISTA ARENA engrandecimiento y superacin del individuo.
IV. El bastin primordial que debe regir la conducta de los

nacionalistas salvadoreos, est formado por tres elementos
TTULO I
que son: Dios, Patria y Libertad.
DENOMINACIN Y SMBOLOS PARTIDARIOS V. El bienestar, el logro de una meta, el honor, la constante
bsqueda de la verdad son productos del espritu humano.
Todos los logros que hoy son el orgullo de la humanidad, son
CAPTULO NICO
resultado de la creatividad del individuo. Por lo tanto, el respeto
DENOMINACIN, PRINCIPIOS Y OBJETIVOS a la dignidad de la persona humana es la base de la libertad
y justicia, factores primordiales para la auto-realizacin de
nuestra sociedad.
Denominacin y visin de pas VI. Creemos que el Estado debe garantizar:
Art. 1.- El Partido Alianza Republicana Nacionalista, que se puede a) El trabajo: en todas sus esferas, tanto en lo intelectual
identificar con las siglas ARENA; es una institucin poltica de carcter como en lo fsico, y la libertad para escoger el ms
permanente constituida por salvadoreos que defienden el sistema de conveniente que le signifique al individuo bienestar
gobierno democrtico, republicano y representativo; el sistema de eco- propio. Este es el nico medio lcito para la superacin
noma social de mercado y el nacionalismo. personal; y en consecuencia, para el engrandecimiento
de nuestro pas.
b) El bienestar de la patria: a travs de la cooperacin pa-

Gua espiritual
cfica y voluntaria entre todos los Sectores conviviendo
Art. 2.- El Partido reconoce como su Patrono y gua espiritual, al este esfuerzo. El producto de este convivir es la mstica
Divino Salvador del Mundo. necesaria para la solidaridad fraternal de la patria, lo cual
permite el surgimiento de las iniciativas, inherente del
espritu humano.
Fundamento del Partido c) El sistema econmico: orientado hacia el incremento
Art. 3.- El Partido Alianza Republicana Nacionalista es un Partido de la productividad, a travs de la libre empresa, cuyos
principios deben ser respetados e impulsados por el
poltico constituido de conformidad con nuestras leyes, con el espritu
mismo.
de fraternidad regional y continental, fundamentado en la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos y rechaza cualquier forma de VII. Se reconoce como principio de nuestra vida econmica el
gobierno que atente contra la dignidad del ser humano. derecho individual de adquisicin, retencin y uso de la
propiedad como una proyeccin de la persona humana, fuente
generadora de productividad, factor indispensable para el
Fecha de fundacin engrandecimiento y promocin de la dignidad; por lo tanto,
merece el reconocimiento, respeto y proteccin del Estado.
Art. 4.- Se reconoce el da treinta de septiembre de mil novecientos
ochenta y uno, como la fecha oficial de fundacin del Partido, por lo VIII. Considerando que la mayor riqueza de nuestra Patria, es la
capacidad humana de sus habitantes, se reconoce que el de-
tanto se conmemorar anualmente.
recho de recibir educacin es primordial para elevar el nivel
intelectual y fsico del ciudadano; por lo tanto, es imperante
que el Estado ejerza una accin subsidiada en la educacin.
Principios del Partido
El derecho inalienable de la patria potestad permite el libre
Art. 5.- Los Principios que rigen las actuaciones del Partido y de escoger de los padres de familia en todos los aspectos de la
sus miembros son los siguientes: educacin.
IX. Se reconoce la igualdad de los hombres ante Dios, en el La libertad: Como uno de los principios fundamentales para al-
derecho a la vida, en el fructfero anhelo a la superacin y canzar el bienestar del pueblo y el desarrollo integral de la nacin. Con
ante las leyes. Se reconoce que la diversidad de los hombres el primordial inters de levantar el nivel de vida de todos y cada uno de
es el factor natural que carga con una dinmica de iniciativa los salvadoreos.
y empuje a la sociedad para as lograr su auto realizacin y
II. Luchar por la formacin de una slida conciencia republi-
bienestar. Se reconoce digno de la libertad aquel individuo cana y nacionalista que sea el pedestal de la unidad nacional
que con su superacin y trabajo, logra conquistarla diaria- y permita realizar bajo una misma direccin, el desarrollo
mente. integral que el pas necesita, logrando a su vez restaurar
X. Creemos que los partidos polticos no debern inmiscuirse en los valores permanentes de nuestra civilizacin. La unidad
cuestiones religiosas; del mismo modo, es improcedente la nacional ser el resultado de la participacin del pueblo en
intromisin de Sectores religiosos en la poltica partidarista. lo poltico, econmico y social, mediante su organizacin en
Se reconoce la libertad de los salvadoreos para elegir su Fe los diferentes sectores que conforman las fuerzas vivas del
y creencias religiosas. pas, en las cuales se evidenciar la responsabilidad de cada
individuo, en el logro de metas y objetivos.
XI. Se reconoce a la Fuerza Armada Salvadorea, como nico
brazo armado del pueblo salvadoreo; y como tal, merece total Dichos logros redundarn en el beneficio de la familia y la
apoyo y reconocimiento en el cumplimiento de sus deberes sociedad. Estas metas y objetivos debern lograrse dentro del
constitucionales. marco armonioso que permite la libertad individual, tanto en
funcin como en motivo. La unidad nacional, se consolidar
XII. Como pas occidental buscaremos el fortalecimiento de
dentro de una sociedad libre donde todos los ciudadanos acten
nuestra rea, al propiciar por todos los medios a nuestro en trminos reales, desarrollando sus capacidades personales,
alcance la unidad de Centroamrica, a travs de la formacin encontrando, tanto en la sociedad como en el Estado, el apoyo
de una Confederacin de Estados, garantizando siempre la necesario para que a travs de este esfuerzo logremos erradicar
idiosincrasia nacionalista de cada uno de sus miembros. la pobreza espiritual, cultural y material existente. La unidad
XIII. Rechazamos todas aquellas doctrinas que pregonan la lucha nacional, se mantendr con el surgimiento del nacionalismo,
de clases: defendemos nuestro Sistema Democrtico, Repu- el cual estimular y proteger los valores morales, cvicos e
blicano y Representativo ante la penetracin ideolgica y la intelectuales de todos los ciudadanos, logrando el bienestar y
agresin permanente del comunismo internacional. desarrollo espiritual, cultural, fsico y material de la juventud
y la niez. Nuestro Partido estimular la unidad nacional,
propiciando la igualdad de oportunidades y velando por el
Objetivos del Partido respeto a los smbolos patrios.
Art. 6.- El Partido tiene como Objetivos: III. Apoyar a la Fuerza Armada en el cumplimiento de sus de-
beres constitucionales, como son la defensa de la integridad
I. Defender nuestras tradiciones occidentales ante el ataque
territorial, la soberana de la Repblica, el mantenimiento
ideolgico y agresin permanente del comunismo interna-
del orden pblico y en la accin contra todo movimiento
cional, y frente a otras ideologas y organizaciones polticas
subversivo que atente contra la seguridad nacional. La se-
que pongan en peligro la vida institucional de El Salvador,
guridad nacional, tendr plena vivencia dentro de un Estado
adoptando para esto tres principios: nacionalismo, democracia
de Derecho, donde se garanticen los derechos individuales,
y libertad.
civiles, polticos, econmicos, sociales y culturales de que
El nacionalismo: Como la ideologa que nos garantizar la estructura gozamos los hombres libres; todo dentro de un marco de
social adecuada a nuestro pueblo. Entendindose como el ideal de un orden, ley y justicia. La seguridad nacional ser el reflejo de
pueblo que aspire a tener poltica propia, tener un Estado propio que se la participacin cvica del pueblo en los problemas nacio-
componga de todos sus connacionales. nales, de conservar y ampliar la cultura, la educacin y la
moral, para desarrollar as la personalidad del salvadoreo
La democracia: Como el sistema poltico de la nacin, residiendo
en los valores del mundo occidental. La seguridad nacional
ste en la soberana del pueblo, expresada mediante el libre ejercicio
se fortalecer con el acercamiento e integracin de planes
del sufragio y con la dinmica necesaria en la aplicacin de los poderes
conjuntos con los pases hermanos del rea y la coordinacin
que tiene el pueblo para sostenerla, los cuales son:
a nivel continental.
1. El Poder de Eleccin;
IV. La Alianza Republicana Nacionalista considera que: Esta
2. El Poder de Sustitucin; nueva sociedad definir su estructura dentro del marco cons-
titucional para que ella crezca desde sus bases, con los rasgos
3. El Poder de Iniciativa; y
indicados, desarrollando una poltica realista y perseverante,
4. Referndum de conformidad como lo establece la Constitucin orientada para elevar el nivel de los salvadoreos en todos
de la Repblica. sus aspectos y a la vez ensear a todos la nueva forma de
entender el nacionalismo y la convivencia pacfica. La unidad SECCIN I
nacional, deber ser orientada por los intereses superiores de
ORGANISMOS DE MANDO
la nacin: el individuo, su promocin y seguridad, a travs
de la difusin de los objetivos nacionalistas que persigue el
Partido y la responsabilidad que tiene cada uno de los sal- Organismos de Direccin
vadoreos. Lograr este nivel exige a nuestro pas, superar la
Art. 11.- Los Sectores Nacionalistas, son el fundamento para la
actual crisis y proyectarse hacia el porvenir, conforme a las
organizacin del Partido y con la participacin directa de sus miembros
ricas posibilidades de nuestros recursos humanos y materia- y conforme lo establecen los presentes Estatutos, se constituyen como
les. A fin de alcanzar este gran imperativo, nuestro partido Organismos de Mando, los siguientes: La Asamblea General, el Con-
orientar su accin con sentido humanitario, para devolver sejo Ejecutivo Nacional que en lo sucesivo se denominar COENA, las
a todos los salvadoreos la posibilidad de realizarnos como Directivas Departamentales y las Directivas Municipales.
persona, dentro de un marco de Paz, Progreso y Libertad, y
un claro Estado de Derecho.
De la Asamblea General
Art. 12.- La Asamblea General es la autoridad suprema, sus re-

Domicilio
soluciones son de carcter obligatorio para s misma y para todos los
Art. 7.- El Partido tiene como domicilio la ciudad de San Salvador, organismos y miembros del Partido.
y sus actividades se desarrollarn en todo el territorio nacional, as como
en donde residan salvadoreos.
De las sesiones
Art. 13.- La Asamblea General ser presidida por el Presidente

Smbolo partidario del Partido o por el miembro de ms jerarqua del mismo, presente en
Art. 8.- El Partido tiene como emblema los colores azul, blanco la sesin.
y rojo plasmados en franjas horizontales de arriba hacia abajo, en un Sesionar ordinariamente una vez al ao de preferencia el mes de
lienzo rectangular; y al centro el signo de la adicin en color blanco, septiembre; y extraordinariamente, cuando as lo solicite el COENA o
con bordes negros dentro del cual se lee la sigla: ARENA. la Comisin Poltica. El COENA, cuenta con quince das hbiles para
hacer la respectiva convocatoria, cuando as se lo solicite la Comisin
Poltica.
Lema partidario
Art. 9.- El Lema del Partido es: PAZ, PROGRESO Y LIBER-

Conformacin
TAD.
Art. 14.- La Asamblea General se integrar as:
a) Por los miembros del COENA;

TTULO II
b) Por dos delegados electos en cada Directiva Departamen-
ORDENAMIENTO DEMOCRTICO INTERNO
tal;
DEL PARTIDO
c) Por un delegado electo en cada Directiva Municipal;
d) Por dos delegados electos en cada Direccin Nacional de los

CAPTULO I Sectores Nacionalistas;
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA INTERNA e) Por un delegado electo en cada Directiva Departamental de

los Sectores Nacionalistas;
f) Por los Diputados Propietarios y Suplentes electos del blo-

Estructura Interna
que Parlamentario en la Asamblea Legislativa y Parlamento
Art. 10.- La estructura organizativa interna del Partido ARENA est Centroamericano del Partido;
cimentada en sus Organismos de Mando, el Organismo de Coordinacin g) Por los Alcaldes en funciones, miembros del Partido;
Estratgico Poltico, los Organismos Tcnicos y de Planificacin, los
h) Por un delegado nombrado por los Concejales en los muni-
Organismos de Promocin, los Organismos de Accin y los Organismos
cipios donde el Partido es oposicin;
Disciplinarios. En estos Estatutos se determinar quienes formarn parte
de dichos organismos, la forma de eleccin, los requisitos para los cargos i) Por un delegado nombrado por cada una de las Comisiones
de direccin en cada uno de ellos, la duracin y los plazos, las facultades Especializadas a las que se refiere el artculo 71 de estos
o atribuciones y la forma de tomar decisiones vlidas. Estatutos;
j) Por el Coordinador General y un delegado nombrado por cada l) Elegir al COENA ante la renuncia de la totalidad de sus
uno de los Crculos de Estudios del Desarrollo Nacional; miembros o en el caso de planilla nica;
k) Por los miembros Fundadores Constituyentes; m) Conocer y pronunciarse sobre la Memoria Anual, que deber
presentar el COENA;
l) Por los miembros de la Comisin Poltica;
n) Aprobar las actas de sus sesiones, las que debern ser firmadas
m) Por los miembros del Consejo Asesor;
por el Presidente del Partido y el Director de Actas y Acuerdos
n) Por los miembros del Tribunal de tica; del COENA;
o) Por los miembros del Tribunal de Primera Instancia; o) Elegir a los Presidentes Honorarios del Partido que sean
p) Por los ex miembros del COENA, Comisin Poltica, Tri- propuestos conjuntamente por el COENA y la Comisin
Poltica;
bunal de tica y Tribunal de Primera Instancia que ostenten
la calidad de miembros activos; y p) Las que le otorguen los Estatutos, Reglamentos o directrices
del Partido; y
q) Por aquellos miembros del Partido que sean convocados
especialmente por el COENA, para asistir a la celebracin q) Resolver todo lo que no est contemplado en los presentes
de la Asamblea General y que sean reconocidos en el Partido Estatutos.
como donantes y/o colaboradores, los cuales tendrn derecho
nicamente a voz.
Del Consejo Ejecutivo Nacional. COENA
Art. 16.- El COENA, es el organismo de mando y ejecucin del

Atribuciones
Partido, que ser el mximo organismo de direccin y administracin,
Art. 15.- Son atribuciones de la Asamblea General: estar integrado conforme lo establece el artculo 18 y durarn tres aos
en sus cargos, pudiendo ser reelectos.
a) Interpretar los Principios y Objetivos del Partido;
En el caso de renuncia de la totalidad de los miembros del COENA,
b) Interpretar, reformar o derogar los presentes Estatutos;
se deber realizar una nueva eleccin, por medio de voto libre, directo,
c) Juramentar y dar posesin de los cargos al COENA electo igualitario y secreto de los miembros que conforman la Asamblea General,
conforme a los presentes Estatutos; quienes finalizarn el periodo correspondiente.
d) Ratificar y juramentar al Coordinador de la Comisin Poltica

en la forma y fecha que sealan estos Estatutos;
Caso de no eleccin
e) Aprobar, a propuesta del COENA y Comisin Poltica, la lnea
Art. 17.- Cuando por cualquier causa no se celebrare la eleccin
poltica del Partido, la visin de pas en todos sus rdenes y
interna en la que corresponde elegir al COENA, los miembros en funciones
su participacin en campaas electorales;
continuarn en sus cargos, no pudiendo exceder de ciento ochenta das
f) Elegir a los miembros del Tribunal de Primera Instancia y para que se lleve a cabo dicha eleccin.
del Tribunal de tica conforme a los presentes Estatutos;
g) Proclamar a los candidatos que el Partido postule a cargos

Conformacin
de eleccin popular, a propuesta del COENA, conforme al
procedimiento que establezcan los Estatutos y el Reglamento Art. 18.- El COENA, est conformado de la siguiente manera:
respectivo; a) El Presidente del Partido;
h) Elegir a los candidatos a Vicepresidente de la Repblica, Di- b) El Vicepresidente de Ideologa;

putados Suplentes al Parlamento Centroamericano, Diputados
c) El Vicepresidente de Organizacin;
Suplentes a la Asamblea Legislativa y Concejales para cada
municipio, conforme el sistema de eleccin que establezca d) El Vicepresidente de Campaa;
el COENA; e) El Director de Relaciones Internacionales;
i) Resolver sobre las coaliciones con otros partidos polticos f) El Director de Asuntos Jurdicos;
para la campaa presidencial, Parlamento Centroamericano,
g) El Director de Actas y Acuerdos;
Asamblea Legislativa y Concejos Municipales; a propuesta
del COENA y la Comisin Poltica; h) El Director de Asuntos Electorales y Defensa del Voto;
j) Resolver sobre las relaciones con entidades polticas exter- i) El Director de Informacin y Comunicaciones;
nas; j) El Director de Asuntos Econmicos y Financieros;
k) Llenar las vacantes que se presenten en el COENA; k) El Director de Afiliacin y Estadstica;
l) El Director de Promocin Social; Para poder dedicar el tiempo necesario para el trabajo partidario,
los miembros del COENA que al ser electos en cualquiera de los cargos
m) El Director de Asuntos Polticos;
del inciso anterior, funjan en un cargo de eleccin popular, debern pedir
n) El Director de Asuntos Legislativos; y permiso de manera permanente para el periodo que fueron electos.
o) El Director de Asuntos Municipales.
De las sesiones
Art. 19.- La Direccin de Asuntos Legislativos ser asumida por Art. 22.- El COENA, sesionar una vez a la semana, convocado
el coordinador del Grupo Parlamentario de la Asamblea Legislativa y por el Presidente del Partido o por quien haga sus veces; y asimismo,
la Direccin de Asuntos Municipales por el representante electo por sesionar extraordinariamente, las veces que sea necesario, o cuando
los Alcaldes del Partido, stos ejercern durante el periodo para el que lo soliciten cinco de sus miembros por lo menos. Los acuerdos sern
fueron electos. Los dems miembros del COENA debern conformar tomados por mayora simple.
planilla y ser electos por medio de voto libre, directo, igualitario y secreto,
conforme lo establezcan estos Estatutos y el Reglamento respectivo.
Del Consejo Territorial
Art. 23.- El COENA, con fines de consultora y coordinacin del

Art. 20.- Los miembros que conforman el COENA debern cumplir trabajo poltico territorial, se reunir una vez al mes con los Directores
con los siguientes requisitos: Generales Departamentales, Directores Nacionales de los Sectores
a) Ser salvadoreo por nacimiento; Nacionalistas, el Coordinador General de los Crculos de Estudio del
Desarrollo Nacional y los Directores Generales de las Comisiones es-
b) Del estado seglar o laico; tablecidas en el artculo 71 de estos Estatutos quienes contarn con voz
c) Mayor de treinta aos de edad para el Presidente y para los y voto sobre los temas que el COENA someta a su consideracin.
dems miembros, ser mayores de veinticinco aos;
d) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano y haberlo Atribuciones

estado en los ltimos seis aos a la eleccin;
Art. 24.- Son atribuciones del COENA:
e) Haber demostrado lealtad, disciplina y compromiso con los
a) Representar al Partido en todos los actos oficiales, nombrar
Principios y Objetivos del Partido;
delegados para tal efecto, as como tambin ante los orga-
f) No haber sido objeto de expulsin o suspensin por el Par- nismos subalternos;
tido;
b) Proponer a la Asamblea General reformas e interpretaciones
g) Ser miembro activo y poseer al menos cinco aos de militancia de los Estatutos conforme a lo establecido en el artculo 175
ininterrumpidamente para optar al cargo de Presidente y Vi- del presente cuerpo normativo;
cepresidentes; tres aos para el resto de cargos de Directores;
c) Estructurar los organismos subalternos del Partido, de acuerdo
y a lo que establecen los presentes Estatutos y a las necesidades
h) Estar al da en el pago de sus cuotas al Partido. operativas del mismo;
d) Nombrar al Director Ejecutivo Nacional;
Art. 21.- Se debern abstener de participar como candidatos a e) Supervisar su funcionamiento y llevar los controles necesarios
cargos de eleccin popular, sometidos a eleccin interna, durante el sobre su integracin;
periodo para el que fueron electos conforme a los presentes Estatutos y f) Evaluar y avalar a los aspirantes que deseen ser candidatos
al Reglamento respectivo: a autoridad partidaria o cargos de eleccin popular a nivel
a) El Presidente del Partido; departamental y municipal conforme a los Estatutos y Re-

glamento respectivo;
b) El Vicepresidente de Ideologa;
g) Juramentar las Directivas Departamentales y en coordinacin
c) El Vicepresidente de Organizacin; con stas nombrar en cada una de ellas a su respectivo Director
d) El Vicepresidente de Campaa; Ejecutivo;
e) El Director de Asuntos Jurdicos; h) Mantener constante comunicacin y coordinacin de las ac-

ciones polticas con el Grupo Parlamentario de la Asamblea
f) El Director de Asuntos Electorales y Defensa del Voto; Legislativa, Grupo Parlamentario del Parlamento Centro-
g) El Director de Informacin y Comunicaciones; y americano, Alcaldes del Partido y Concejales donde se es
oposicin;
h) El Director de Asuntos Econmicos y Financieros.
i) Aprobar los planes de trabajo que presenten los Directores Del Presidente del COENA
del COENA, dentro de sus respectivas competencias en un
Art. 26.- El Presidente del Partido ser el Presidente del COENA
plazo no mayor a sesenta das;
y tendr la representatividad del mismo. Coordinar la accin poltica
j) Presentar a consideracin de la Asamblea General, las nminas del Partido y los lineamientos estratgicos emanados de la Comisin
de candidatos para cargos de Vicepresidente de la Repblica, Poltica; presidir todas las reuniones de los organismos de mando y
Diputados suplentes al Parlamento Centroamericano, Dipu- promocin del Partido a que asista.
tados suplentes a la Asamblea Legislativa y los Concejales
para cada municipio; El Presidente del Partido ejercer conjuntamente con el Director
de Asuntos Jurdicos la representacin legal del Partido, judicial y
k) Proponer conjuntamente con la Comisin Poltica, a la
extrajudicialmente, en cuanto a sus atribuciones lo requieran. No obs-
Asamblea General los designados a Presidentes Honorarios
tante, para la constitucin de todo tipo de cauciones, gravmenes sobre
del Partido;
los bienes del Partido, as como para celebrar contratos financieros o
l) Cumplir con las disposiciones que dicte la Asamblea General bancarios tales como mutuos o aperturas de crdito, adquirir o enajenar
sobre su participacin electoral; inmuebles, valores o derechos, el Presidente del Partido deber contar
m) Convocar cuando sea necesario a reuniones extraordinarias a con un acuerdo de votacin calificada del COENA y la aprobacin de
los organismos de mando, de planificacin y promocin del la Comisin Poltica.
Partido;
Asimismo, conocer y resolver todos los asuntos que sometan a
n) Sustituir interinamente a cualquiera de sus miembros previa su conocimiento los organismos y directivos del Partido, que requieran
opinin de la Comisin Poltica, en tanto se da cumplimiento de una atencin inmediata, y dar cuenta en su oportunidad al COENA
al artculo 15 literal k de estos Estatutos; y a la Comisin Poltica en los casos que le conciernen.
o) Aprobar las sustituciones de las vacantes que por cualquier Estar asistido por tres Vicepresidentes, uno de Ideologa, uno de
causa ocurran en los organismos subalternos; Organizacin y otro de Campaa, que le sustituirn en su defecto en el
p) Aprobar y modificar el presupuesto general; orden mencionado y en ausencia de stos, se nombrar el sustituto de
entre los dems miembros del COENA.
q) Velar que todas las publicaciones que emanen de cualquiera
de los organismos del Partido mantengan la lnea ideolgica/ El Presidente del Partido podr nombrar los colaboradores que
poltica dentro de lo establecido por nuestros Principios; estime conveniente, dando aviso al COENA.
r) Nombrar en el nmero que estime conveniente la Comisin Del Presidente del Partido dependern de forma directa o de quien
Fiscalizadora, que deber vigilar la actuacin de los miembros l determine la Comisin de Enlace, la Comisin de Finanzas y la Co-
del Partido; misin de Relaciones Pblicas.
s) Nombrar a los representantes del Partido en las instituciones
donde se tenga representacin partidaria;
De la Vicepresidencia de Ideologa
t) Dirigir a los Crculos de Estudio del Desarrollo Nacional y
nombrar a su Coordinador General; Art. 27.- Esta vicepresidencia es la responsable de fomentar la
Ideologa Republicana, Democrtica y Nacionalista del Partido, entre
u) Aprobar el nombramiento de personas que integran el personal
administrativo del Partido; otras facultades, tendr que dar a conocer por los medios ms conve-
nientes los Principios y Objetivos del mismo, as como de promover el
v) Realizar las negociaciones con otros partidos polticos o conocimiento de los presentes Estatutos entre todos los miembros del
sus representantes y con el gobierno, con el fin de llegar a
Partido.
entendimientos que favorezcan el bienestar del pas en todos
sus rdenes; Ser responsabilidad de esta Vicepresidencia, la Direccin del
Instituto de Formacin Poltica, Mayor Roberto d'Aubuisson (INFOP)
w) Amonestar a los miembros del Partido, por infracciones
y los Crculos de Estudios del Desarrollo Nacional.
leves de forma verbal o escrita, sin menoscabo del Rgimen
Disciplinario establecido en estos Estatutos; y Se encargar de analizar y actualizar las publicaciones que emanen
x) Las dems que le sean otorgadas por los presentes Estatutos, de cualquiera de los organismos del Partido a fin de mantener la lnea
Reglamentos o directrices. ideolgica dentro de lo establecido.
Nombramiento del Consejo Asesor De la Vicepresidencia de Organizacin
Art. 25.- El COENA, nombrar dentro de los treinta das al inicio Art. 28.- Esta Vicepresidencia entre otras responsabilidades le
de su mandato un Consejo Asesor, con el nmero de miembros que es- corresponde, supervisar y coordinar el trabajo de las Directivas De-
time conveniente. Este Consejo tendr voz ilustrativa en todos aquellos partamentales, Directivas Municipales, Directivas de Barrio, Colonia
problemas, asuntos o estudios que le sean sometidos a su consideracin. y Cantn, Comisiones Especializadas, Direcciones Nacionales de los
A su propia iniciativa podr emitir criterio sobre cualquier tema que Sectores Nacionalistas y la Comisin Nacional de Desarrollo y Promo-
pudiera ser de inters para el Partido o el pas y presentarlo al COENA cin Social. Velar para que en los departamentos y municipios estn
y la Comisin Poltica.
constituidos los organismos de mando y promocin.
Para desarrollar sus actividades el Vicepresidente de Organizacin Del Director de Actas y Acuerdos
mantendr estrecha relacin con el Director Ejecutivo Nacional, al cual
Art. 32.- Entre otras facultades, ser el encargado de levantar,
deber proporcionarle los datos correspondientes de los organismos y custodiar y certificar las actas de la Asamblea General y del COENA.
sus integrantes que hayan sido juramentados. Nombrar el personal o los colaboradores que crea conveniente, dando
Para ejecutar su trabajo, se apoyar en la Comisin de Enlace y aviso al COENA. Llevar adems, un libro especial en el que anotar
slo los acuerdos tomados por la Asamblea General y por el COENA.
en los mismos organismos que la Vicepresidencia cree de acuerdo a los
presentes Estatutos. Velar porque todos los organismos del Partido cumplan debida-
mente esta funcin.
De la Vicepresidencia de Campaa
Del Director de Asuntos Electorales y Defensa del Voto
Art. 29.- Esta Vicepresidencia dentro de los lineamientos de orden
Art. 33.- Entre otras facultades, tendr la atribucin de asegurar
ideolgico del Partido, con el apoyo de la Vicepresidencia de Organi-
la organizacin del Partido en el proceso electoral, asimismo, deber
zacin, el Director de Informacin y Comunicaciones y la Comisin de
obtener los listados de las personas que fungirn como vigilantes o
Enlace, entre otras facultades le corresponder planificar y calendarizar
representantes en los organismos electorales temporales, para lo cual
todos los eventos y actos polticos que desarrolle el Partido.
se apoyar en el Director de Afiliacin y Estadstica.
Conjuntamente con los candidatos de eleccin popular, planificar Coordinar los litigios, que por la naturaleza de sus funciones
y calendarizar los eventos de campaa a nivel nacional, departamental tenga relacin con los procesos electorales, para lo cual se apoyar en
y municipal, para lo cual se apoyar en el Director de Campaa de cada el Director de Asuntos Jurdicos.
Directiva Departamental. De lo planificado deber hacerlo del conoci-
Ser responsable de proponer al COENA los miembros del Partido
miento del COENA, Comisin Poltica y Comisin de Enlace.
ante la Junta de Vigilancia Electoral y el Registro Nacional de Personas
El Vicepresidente de Campaa conjuntamente con el Director Naturales.
de Asuntos Electorales y Defensa del Voto, organizarn los equipos Ser el responsable de la formacin y capacitacin permanente
electorales del Partido con sus miembros titulares y suplentes. de la estructura electoral y Presidir la Comisin Jurdica Electoral y
Defensa del Voto.
Del Director de Relaciones Internacionales

Del Director de Informacin y Comunicaciones
Art. 30.- Entre otras facultades, ser el responsable de conducir,
coordinar y mantener las relaciones internacionales del Partido con Art. 34.-Tendr la responsabilidad de conducir las polticas de
otros partidos polticos y organizaciones internacionales afines con sus comunicacin institucional definidas por el COENA y coordinar todas
las acciones que desarrollen la proyeccin del pensamiento del Partido,
Principios y Objetivos, que tiendan al fortalecimiento de la democracia
entre otras responsabilidades tendr:
y a la defensa del sistema de libertades ciudadanas.
a) Fijar las posiciones institucionales del Partido y coordinar a
En el ejercicio de sus funciones mantendr relaciones con las
todos los voceros en los temas coyunturales;
comunidades de salvadoreos en el exterior. Para tal efecto solicitar el
apoyo del Sector de Salvadoreos en el Exterior. b) Promover y fortalecer las relaciones entre el Partido y los
medios de comunicacin, nacionales e internacionales, a
fin de ampliar la cobertura y la difusin de las actividades
Del Director de Asuntos Jurdicos. partidistas con un tratamiento propositivo;
c) Proponer las estrategias de informacin necesarias para

Art. 31.- Entre otras facultades, tiene la representacin legal del
difundir oportuna y objetivamente el quehacer del Partido a
Partido, judicial y extrajudicialmente; previa autorizacin del COENA
travs de los medios masivos de comunicacin y las diferentes
podr otorgar poderes generales y especiales segn convenga.
redes sociales;
Nombrar el personal o los colaboradores que crea conveniente,
d) Elaborar las estrategias necesarias para el mejor posiciona-
dando aviso al COENA y para el desarrollo de sus funciones se apoyar miento de la oferta poltica del Partido entre la opinin pblica
en la Comisin Jurdica Electoral y Defensa del Voto. Tambin obtendr en general;
de parte de los organismos correspondientes del Partido las nminas de
e) Coordinar la elaboracin de documentos informativos sobre
los candidatos a cargo de eleccin popular.
la actividad partidista para ser distribuidos en los medios
En todos los casos recopilar la documentacin que las leyes re- masivos de comunicacin;
quieran, en el tiempo establecido, para presentarla ante las autoridades f) Programar la cobertura informativa de los diversos eventos
correspondientes, a fin de lograr las inscripciones o nombramientos realizados por el Partido para la generacin oportuna de
respectivos. materiales comunicativos impresos y audiovisuales;
g) Mantener una atencin permanente a las necesidades de in- En caso de necesidad, proporcionar los datos de afiliacin y
formacin de los medios de comunicacin masiva, respecto estadsticas que sean requeridos por cualquier organismo del Partido.
a las funciones y el trabajo partidista; Ser adems, el responsable de elaborar, custodiar y manejar el
h) Programar el diseo de campaas integrales de comunicacin archivo de los datos personales de todos los miembros del Partido, que
ocupen posiciones en cualquiera de sus organismos, comisiones, cargos
para coadyuvar en el logro de objetivos partidistas en temas
pblicos y empleados, lo ms completo posible.
o reas especficas del quehacer institucional;
i) Generar contenidos grficos y literarios que permitan estrechar

las relaciones con la sociedad en general y sectores especficos Del Director de Promocin social.
de la sociedad en particular; Art. 37.- Entre otras facultades, ser el responsable de formular y
promover en coordinacin con los organismos del Partido, programas
j) Desarrollar productos y contenidos de comunicacin interna
permanentes de carcter cvico, social, cultural y deportivo en todo el
que fortalezcan el sentido de pertenencia de la militancia, as
pas, a efecto de estrechar la solidaridad entre sus militantes y contribuir
como la unidad, disciplina y el orgullo nacionalista;
a elevar el marco de su convivencia comunitaria y familiar, as mismo
k) Monitorear y analizar la informacin que difunden los medios deber implementar programas de proteccin y desarrollo de la familia
de comunicacin sobre las actividades del Partido; y principalmente en los rubros de educacin, salud e ingresos por medio
de las municipalidades y directivas del Partido.
l) Las dems que considere necesarias para el buen desempeo
Presidir la Comisin Nacional de Desarrollo y Promocin So-
de su cargo.
cial.
De todo evento concluido, enviar al Director Ejecutivo el corres-
pondiente informe.
Del Director de Asuntos Polticos
Presidir la Comisin de Informacin y Comunicacin.
Art. 38.- Entre otras facultades, ser el encargado de los anlisis,
soluciones y asesora al COENA en aquellos temas coyunturales de
Del Director de Asuntos Econmicos y Financieros carcter poltico, incluyendo aspectos que afecten el quehacer nacional
en todos sus campos.
Art. 35.- Entre otras responsabilidades, le corresponde administrar
Para desarrollar su responsabilidad podr seleccionar los elementos
el patrimonio del Partido y colectar los fondos para el mismo, planificar
que crea conveniente para lograr el cumplimiento de su misin y podr
las acciones que generen lo necesario para su buen funcionamiento. Se
apoyarse en una comisin asesora; presentar al COENA, soluciones,
encargar de establecer el sistema y control para el cobro de las cuotas alternativas y asesora en todas aquellas situaciones que el mismo en-
ordinarias y extraordinarias. comiende.
As mismo tendr la responsabilidad de velar porque los recursos
entregados a los organismos o afiliados del Partido para la labor pol-
Del Director de Asuntos Legislativos
tica sean debidamente justificados con su correspondiente liquidacin
conforme al instructivo respectivo. Art. 39.- Entre otras facultades, ser el encargado de las relaciones
del Partido con el Grupo Parlamentario de la Asamblea Legislativa y
El Director de Asuntos Econmicos y Financieros fungir como mantendr informado al COENA, en aquellos temas que se ventilen en
Tesorero del Partido, se apoyar en la Comisin de Finanzas. el mbito legislativo que afecten o favorezcan el inters nacional.
Ser adems responsable de expedir los recibos foliados de los

ingresos obtenidos de cuotas provenientes de los funcionarios, miembros Del Director de Asuntos Municipales
activos y donantes del Partido y librar las constancias que acrediten
Art. 40.- Entre otras facultades, ser responsable de coordinar las
que se encuentran al corriente en el pago de sus cuotas.
acciones que realicen los Concejos Municipales gobernados por nuestro
Presidir la Comisin Econmica. Partido, a fin de que stos estn debidamente informados de las polticas
que emanen del COENA para sus gobiernos municipales.
Asimismo coordinar los esfuerzos de las alcaldas con todas aque-

Del Director de Afiliacin y Estadsticas
llas instituciones que trabajen en el tema del desarrollo local. Para estos
Art. 36.- Entre otras facultades, ser el responsable de la prepa- fines deber de conformar una comisin permanente para que asesore
racin, legalizacin, custodia y control de los sistemas de afiliacin de en sus funciones a Alcaldes y Concejales miembros del Partido.
cualquier tipo que el Partido determine llevar, as como la actualizacin
y depuracin permanente del registro de afiliados.
Del Director Ejecutivo
Deber de apoyar a la CEN en la creacin, depuracin y actuali-
Art. 41.- Ser nombrado por el COENA y deber cumplir con
zacin del Registro de Electores y consecuentemente en la preparacin todas las asignaciones que le sean encomendadas por el Presidente del
de los padrones electorales segn sea el caso. Partido.
Ser el encargado de la gestin y direccin administrativa, coordinar Los dems miembros de la Directiva Departamental debern con-
todas las acciones que desarrollen los organismos del Partido; para ello, formar planilla y ser electos por medio de voto libre, directo, igualitario
girar las instrucciones necesarias a fin de que los mismos comuniquen y secreto, conforme lo establezcan estos Estatutos y el Reglamento
por escrito a la Direccin Ejecutiva, todos sus proyectos y actividades. respectivo.
Mantendr contacto con los Directores Ejecutivos Departamentales, lo
Debern ser convocados los Directores Departamentales de los
cual deber realizarlo en coordinacin con el Director Departamental
Sectores y un Concejal, designado entre ellos mismos, de los municipios
respectivo.
donde somos oposicin.
Propondr al COENA el personal administrativo que sea necesa-
rio.
Art. 45.- Los miembros que conformen las Directivas Departa-
mentales debern de cumplir con los siguientes requisitos:
Planes de Trabajo
a) Ser salvadoreo por nacimiento;
Art. 42.- Cada uno de los miembros del COENA elaborar su plan
b) Del estado seglar o laico;
de trabajo, durante los primeros sesenta das despus de su eleccin, los
que someter al COENA para su aprobacin y al Consejo Territorial c) Mayor de veintin aos de edad;
para su conocimiento. d) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano y haberlo
estado en los ltimos seis aos a la eleccin;
De las Directivas Departamentales e) Haber demostrado lealtad, disciplina y compromiso con los
Art. 43.- Las Directivas Departamentales son los organismos
de mando del Partido en cada uno de los catorce departamentos de la f) No haber sido objeto de expulsin o suspensin por el Par-
Repblica. tido;
Sern electos para un periodo de tres aos, pudiendo ser reelectos g) Ser miembro activo y poseer al menos tres aos de militancia
y sus miembros sern juramentados por el COENA. ininterrumpidamente; y
Las resoluciones de las Directivas Departamentales, son obligato- h) Al da en el pago de sus cuotas al Partido.
rias para s mismas y para todos los miembros y organismos subalternos
correspondientes.
Art. 46.- El Director Ejecutivo Departamental ser nombrado por
la Directiva Departamental en coordinacin con el COENA.
Conformacin
Art. 44.- Las Directivas Departamentales estarn integradas por: De las Sesiones
a) Un Director General Departamental; Art. 47.- La Directiva Departamental, sesionar cada quince das,
b) Un Director de Formacin Poltica; convocada por el Director General Departamental o por quien haga sus
veces; y asimismo, sesionar extraordinariamente, las veces que sea
c) Un Director de Organizacin;
necesario, o cuando lo soliciten cinco de sus miembros por lo menos.
d) Un Director de Campaa; Los acuerdos sern tomados por mayora simple.
e) Un Director de Afiliacin y Estadsticas;
f) Un Director de Asuntos Jurdicos; Atribuciones
g) Un Director de Actas y Acuerdos; Art. 48.- Son atribuciones de las Directivas Departamentales:
h) Un Director de Asuntos Electorales y Defensa del voto; a) Nominar a sus Delegados ante las Asambleas Generales;
i) Un Director de Informacin y Comunicaciones; b) Representar al Partido en los actos oficiales que se desarrollen
en sus respectivos departamentos;
j) Un Director de Asuntos Econmicos; y
c) Representar a su departamento en los actos polticos que se
k) Un Director de Promocin Social.
desarrollen en cualquier lugar de la Repblica;
d) Juramentar a las Directivas Municipales en su respectivo

Los Diputados electos a la Asamblea Legislativa, Diputados al departamento de acuerdo a lo que establecen los presentes
Parlamento Centroamericano con domicilio en el departamento y los Estatutos;
Alcaldes en cada departamento por derecho propio son parte integrante
e) Supervisar su funcionamiento y llevar los controles necesarios
de la Directiva Departamental.
sobre su integracin;
f) Plantear los problemas de orden poltico, econmico y social Art. 52.- El Director General Municipal convocar una vez al mes
en sus departamentos y proponer soluciones, de acuerdo a la a Asamblea Municipal Conjunta, con fines de consultora y coordinacin
lnea del Partido; del trabajo poltico en el municipio; estar conformada por los miem-
bros de la Directiva Municipal, Directores Municipales de los Sectores
g) Proponer al COENA candidatos a Diputados suplentes por Nacionalistas, los Directores Generales de las Directivas de Barrios,
su departamento; Colonias y Cantones, Alcalde y Concejales del Partido. Quienes contarn
h) Organizar y supervisar las comisiones de trabajo que se con voz y voto sobre los temas que la Directiva Municipal someta a su
consideracin.
estimen conveniente, para impulsar en general las diferentes
actividades, as como nombrar al personal administrativo
necesario; Conformacin
i) Promover por medio de las Directivas Municipales la orga- Art. 53.- Las Directivas Municipales estarn integradas por:
nizacin de Directivas de Barrios, Colonias y Cantones;
a) Un Director General Municipal;
j) Promover y supervisar a las diferentes Directivas Municipales b) Un Director de Formacin Poltica;
de sus departamentos, para que organicen los equipos de
c) Un Director de Organizacin;
vigilancia y recepcin de votos en cada municipio y hacerlos
del conocimiento del Director de Afiliacin y Estadsticas; d) Un Director de Campaa;
k) Sustituir interinamente a cualquiera de sus miembros previo e) Un Director de Afiliacin y Estadsticas;
aval del COENA; f) Un Director de Asuntos Jurdicos;
l) Amonestar a los miembros del Partido de su respectivo de- g) Un Director de Actas y Acuerdos;
partamento, por infracciones leves a travs de amonestacin h) Un Director de Asuntos Electorales y Defensa del voto;
verbal o escrita, sin menoscabo del Rgimen Disciplinario
i) Un Director de Informacin y Comunicaciones;
establecido en estos Estatutos; y
j) Un Director de Asuntos Econmicos;
m) Las dems atribuciones que a juicio de las autoridades supe-
riores del Partido sean convenientes realizar, a fin de agilizar k) Un Director de Promocin Social; y
su buen funcionamiento. l) El Alcalde electo del Partido o un representante de los Con-

cejales en donde se es oposicin.
Planes de Trabajo
Art. 54.- El Alcalde electo del Partido por derecho propio es parte
Art. 49.- Las Directivas Departamentales debern elaborar su plan integrante de la Directiva Municipal. Los dems miembros de la Direc-
de trabajo, durante los primeros sesenta das despus de su eleccin, lo tiva Municipal debern conformar planilla y ser electos por medio de
someter al COENA para su aprobacin y seguimiento respectivo. voto libre, directo, igualitario y secreto, conforme lo establezcan estos
Estatutos y el Reglamento respectivo.
De las Directivas Municipales

Art. 55.- Los miembros que conformen las Directivas Municipales
Art. 50.- Las Directivas Municipales, son los organismos de base
debern de cumplir con los siguientes requisitos:
del Partido en los diferentes municipios, sus resoluciones son obligatorias
a) Ser salvadoreo por nacimiento;
para s mismas y para todos sus miembros y organismos municipales
subalternos. b) Del estado seglar y laico;
Sern electas para un periodo de tres aos, pudiendo ser reelectos y c) Mayor de veintin aos de edad;
sus miembros sern juramentados por la Directiva Departamental d) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano y haberlo
correspondiente. estado en los ltimos seis aos a la eleccin;
e) Haber demostrado lealtad, disciplina y compromiso con los

Sesiones
f) No haber sido objeto de expulsin o suspensin por el Par-
Art. 51.- La Directiva Municipal, sesionar cada quince das, con-
tido;
vocada por el Director General Municipal o por quien haga sus veces; y
g) Ser miembro activo y poseer al menos dos aos de militancia
asimismo, sesionar extraordinariamente, las veces que sea necesario, o
ininterrumpidamente; y
cuando lo soliciten cinco de sus miembros por lo menos. Los acuerdos
sern tomados por mayora simple. h) Al da en el pago de sus cuotas al Partido.
Atribuciones Conformacin
Art. 56.- Son atribuciones de las Directivas Municipales: Art. 60.- Las Directivas de Barrio, Colonia y Cantn, se integran
as:
a) Nominar a sus Delegados ante las Asambleas Generales;
a) El Director General;
b) Representar al Partido en los actos oficiales de su respectivo
municipio; b) El Director de Campaa;
c) Organizar y juramentar las Directivas de Barrio, Colonia y c) El Director de Asuntos Electorales y Defensa del voto;
Cantn; d) El Director de Actas y Acuerdos;
d) Proponer candidatos a Concejales en su municipio, a la e) El Director de Afiliacin y Estadsticas; y

Directiva Departamental correspondiente; f) Por los vocales que estimen convenientes.
e) Plantear a la Directiva Departamental los problemas de orden
poltico, econmico y social de sus municipios y proponer
Atribuciones
soluciones, de conformidad a la lnea del Partido;
Art. 61.- Son atribuciones de las Directivas de Barrio, Colonia y
f) Organizar y supervisar las comisiones de trabajo que se
Cantn:
dispongan integrar, para realizar las actividades del Partido y
nombrar el personal administrativo que fuere necesario para a) Representar al Partido en los actos oficiales de sus respectivos
barrios, colonias y cantones;
lograr esa finalidad;
b) Colaborar con la Directivas Municipales Sectoriales;
g) Sustituir interinamente a cualquiera de sus miembros previo
aval de la Directiva Departamental; c) Plantear ante la Directiva Municipal los problemas de orden
poltico, econmico y social de sus barrios, colonias o can-
h) Amonestar a los miembros del Partido de su respectivo
tones y proponer soluciones de conformidad a la lnea del
municipio, por infracciones leves a travs de amonestacin
Partido;
verbal o escrita, sin menoscabo del Rgimen Disciplinario
d) Organizar y supervisar las comisiones de trabajo que se
establecido en estos Estatutos; e
disponga integrar, para desarrollar las actividades del Partido
i) Las dems atribuciones que a juicio de las autoridades supe- en general; y
riores sean necesarias para su mejor funcionamiento.
e) Las dems que a juicio de los organismos superiores del
Partido sea necesario.
Planes de Trabajo
Art. 57.- Las Directivas Municipales debern elaborar su plan de SECCIN III
trabajo, durante los primeros sesenta das despus de su eleccin, lo DEL ORGANISMO DE COORDINACIN
someter a la Directiva Departamental para su aprobacin y seguimiento
ESTRATGICO POLTICO
respectivo.
La Comisin Poltica
SECCIN II
Art. 62.- La Comisin Poltica es el organismo estratgico poltico
ORGANISMOS DE ACCIN
del Partido. Velar por la observancia de sus Principios, Objetivos,
Estatutos y Reglamentos. Ser el ente rector en cuanto a la estrategia
poltica del Partido y la visin de pas en todos sus rdenes.
De las Directivas de Barrio, Colonia y Cantn
Art. 58.- Las Directivas de Barrio, Colonia y Cantn, son los or-
ganismos de accin del Partido, sus resoluciones son obligatorias para Conformacin
s mismas y para todos los miembros y rganos subalternos. Art. 63.- La Comisin Poltica est integrada por:
a) El Presidente del COENA;
Eleccin y Juramentacin b) El Director de Asuntos Polticos del COENA;
Art. 59.- Sus miembros sern electos y juramentados por la Directiva c) El Coordinador y Subcoordinador del Grupo Parlamentario
Municipal correspondiente. del Partido en la Asamblea Legislativa;
d) Cuatro miembros idneos propuestos por las Directivas e) Aprobar el Cdigo de tica y los Reglamentos de funciona-
Nacionales de los Sectores Nacionalistas que no sean parte miento de cada organismo del Partido, velando especialmente
de las directivas, que sern electos en una reunin que para que se ajusten a los Principios, Objetivos y Estatutos;
tal efecto tendrn los ocho Sectores; f) Observar, modificar o rechazar reformas al Cdigo de tica
y los Reglamentos de funcionamiento propuestos por los
e) Dos miembros a propuesta de los Fundadores Constituyen-
organismos del Partido;
tes;
g) Dar el visto bueno al plan de gobierno del candidato a Presi-
f) El ltimo Presidente del Partido que haya concluido el periodo dente de la Repblica y la agenda legislativa en coordinacin
para el cual fue electo; y con el COENA;
g) Tres miembros nombrados por la misma comisin, de larga h) Evaluar y avalar a los aspirantes que deseen ser candidatos
trayectoria partidaria y experiencia poltica. al COENA;
Cuando la temtica de la Comisin lo amerite sern invitados los i) Proponer a la Asamblea General, conjuntamente con el COE-
Diputados idneos de acuerdo al tema de anlisis, stos asistirn por NA, los designados a Presidentes Honorarios del Partido;
convocatoria realizada por el Coordinador. j) Velar por el cumplimiento de las disposiciones que dicte la
Asamblea General sobre la lnea Poltica del Partido;
En caso de ausencia del coordinador, ste ser sustituido por el
subcoordinador en ausencia de stos, el resto de miembros designarn k) Nombrar al Auditor Externo del Partido y sus emolumen-
a la persona que coordinar transitoriamente la Comisin. tos;
l) Presentar a la Asamblea General, un informe anual de sus

labores; y
Del Coordinador Poltico
m) Autorizar a los representantes legales del Partido para cele-
Art. 64.- La Comisin Poltica estar presidida por un Coordinador brar contratos financieros o bancarios, tales como mutuos o
Poltico quien ser elegido por sus mismos miembros un mes antes de aperturas de crdito, adquirir o enajenar inmuebles, valores
la Asamblea General en que se juramente y de posesin de los cargos o derechos.
al COENA electo conforme a los presentes Estatutos y Reglamento
respectivo.
Del Coordinador Poltico
El Coordinador Poltico ser sometido a ratificacin de la Asamblea Art. 67.- El Coordinador Poltico tiene las siguientes atribucio-
General y durar en sus funciones tres aos. nes:
Para el cumplimiento de su funcionamiento la Comisin Poltica a) Nombrar a los asesores y colaboradores que estime conve-
deber nombrar un Subcoordinador y un Secretario. niente, previa aprobacin de la Comisin Poltica; y
b) Convocar y presidir las sesiones ordinarias y extraordinarias

de la Comisin Poltica.
De las sesiones
Art. 65.- La Comisin Poltica, sesionar ordinariamente una vez

Requisitos
a la semana, convocada por el Coordinador Poltico o por quien haga
sus veces en el orden de precedencia; y as mismo, sesionar extraordi- Art. 68.- Para ser miembro de la Comisin Poltica, se deben reunir
nariamente, las veces que el Coordinador Poltico o tres miembros de la todos los siguientes requisitos:
Comisin Poltica lo soliciten. Los acuerdos sern tomados por mayora a) Ser salvadoreo por nacimiento;
simple.
b) Del estado seglar o laico;
c) Mayor de treinta aos de edad;

Art. 66.- Son atribuciones de la Comisin Poltica: d) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano, y haberlo
estado en los ltimos seis aos a la eleccin; y
a) Elaborar la visin del Partido y su correspondiente estrategia
poltica; e) Ser miembro activo del Partido y haber tenido una destacada
trayectoria.
b) Recomendar al COENA estrategias polticas en temas co-
yunturales y de corto plazo;
Incompatibilidad
c) Proponer a la Asamblea General la interpretacin de los
Principios y Objetivos del Partido; Art. 69.- El cargo de Coordinador Poltico, es incompatible con
el ejercicio de la funcin pblica, por lo que debe abstenerse de optar
d) Proponer a la Asamblea General reformas e interpretaciones
a cargos de esa naturaleza durante su ejercicio y estar inhabilitado en
de los Estatutos, escuchando la opinin del COENA; los prximos cinco aos de haber finalizado sus funciones.
Quien resulte nombrado conforme a los presentes Estatutos al cargo Ser nombrada por el COENA. Depender en forma directa del
de Coordinador Poltico no podr optar o ejercer simultneamente otro Presidente del Partido o de quien ste determine.
cargo en el Partido.
De la Comisin de Finanzas
SECCIN IV
Art. 75.- Ser la encargada de controlar los egresos. Depender
ORGANISMOS TCNICOS Y DE PLANIFICACIN de forma directa del Presidente del Partido o de quien ste determine,
apoyar al Director de Asuntos Econmicos y Financieros y coordinar
con la Comisin de asuntos Econmicos.
De los Organismos Tcnicos y de Planificacin del Partido
Art. 70.- Se establecen como Organismos Tcnicos del Partido,

De la Comisin de Relaciones Pblicas
las Comisiones Especializadas y como Organismos de Planificacin, los
Crculos de Estudio del Desarrollo Nacional. Art. 76.- Es la comisin encargada de mantener las relaciones
pblicas del Partido y las del COENA, tanto nacional como internacio-
nalmente.
De las Comisiones Especializadas
Ser nombrada por el COENA y depender directamente del
Art. 71.- Las Comisiones Especializadas son los Organismos Presidente del Partido en coordinacin con el Director de Informacin
Tcnicos del Partido, sus miembros sern designados por el COENA, y Comunicaciones y el Director de Relaciones Internacionales.
en los treinta das al inicio de su respectivo periodo, pudiendo stos ser
miembros del mismo. Se establecen las siguientes Comisiones Especia-
lizadas: De la Comisin Econmica.
a) Comisin de Enlace; Art. 77.- Ser la encargada de controlar los ingresos del Partido,
as como tambin coordinar todos los actos econmicos y sociales que
b) Comisin de Finanzas;
lleven a cabo los diferentes Sectores Nacionalistas.
c) Comisin de Asuntos Econmicos;
Estar en coordinacin permanente con el Director Ejecutivo, para
d) Comisin de Relaciones Pblicas; tales efectos depender directamente del Director de Asuntos Econmicos
e) Comisin de Informacin y Comunicacin; y Financieros y coordinar con la Comisin de Finanzas sus actividades
econmicas.
f) Comisin Jurdica, Electoral y Defensa del Voto;
g) Comisin de Asuntos Municipales; y

De la Comisin de Informacin y Comunicacin
h) Comisin Nacional de Desarrollo y Promocin Social Inte-
gracin. Art. 78.- Ser presidida por el Director de Informacin y Comu-
nicacin, estar integrada adems por el Vicepresidente de Ideologa,
el Vicepresidente de Campaa y dems miembros que considere el
Art. 72.- Las Comisiones Especializadas estarn integradas as: COENA. Se encargar de apoyar todas las actividades del Partido y sus
organismos.
a) Un Director General;
b) Un Sub-Director;
De la Comisin Jurdica Electoral y Defensa del Voto
c) Un Secretario de Actas; y
Art. 79.- Ser la comisin de apoyo para el Director de Asuntos
d) Los Vocales que se estimen conveniente.
Electorales y Defensa del Voto y el Director de asuntos Jurdicos.
Funcionamiento
Atribuciones
Art. 73.- Las Comisiones Especializadas sern nombradas por el
Art. 80.- La Comisin Jurdica Electoral y Defensa del Voto ser
COENA y funcionarn de manera permanente, segn instrucciones que
presidida por el Director de Asuntos Electorales y Defensa del Voto y
al efecto dictare este mismo.
tendr las siguientes atribuciones:
a) Colaborar con el Director de Asuntos Jurdicos en los casos

De la Comisin de Enlace que ste lo solicite;
Art. 74.- Es la comisin de apoyo en el trabajo territorial del b) Recopilar y preparar la documentacin que las leyes exigen,
COENA y en especial de la Vicepresidencia de Organizacin y de la para presentarla ante las autoridades correspondientes, a fin
Vicepresidencia de Campaa. Sus funciones son de auditora poltica de lograr la inscripcin de nuestros candidatos a cargos de
territorial. eleccin popular;
c) Vigilar la labor del Partido en el proceso electoral; Integracin
d) Elaborar los listados de las personas que integren las Juntas Art. 84.- Cada Crculo de Estudio de Desarrollo Nacional estar
Electorales Departamentales, Juntas Electorales Municipales y integrado as:
Juntas Receptoras de Votos en coordinacin con el COENA, a) Un Director General;
para ser presentados al Tribunal Supremo Electoral;
b) Un Subdirector;
e) Velar por los intereses del Partido en el Registro Nacional
c) Un Secretario y
de Personas Naturales, Tribunal Supremo Electoral y Junta
de Vigilancia Electoral; d) Por el personal profesional, tcnico y administrativo que a
juicio de cada Crculo de Estudios del Desarrollo Nacional, crea
f) Elaborar los instructivos que sean necesarios para orientar a
conveniente incorporar, previa autorizacin del COENA.
los miembros del Partido, dentro del proceso electoral; y
g) Las dems que le sealen los presentes Estatutos y aquellos

que emanen del COENA. Funcionamiento
Art. 85.- Los Crculos de Estudio del Desarrollo Nacional fun-

cionarn permanentemente, implementando los planes y programas
De la Comisin de Asuntos Municipales correspondientes a cada uno, a fin de buscarle soluciones a los problemas
Art. 81.- Ser la encargada de dar asesora tcnica, jurdica, contable del pas, manteniendo asesoramiento constante a los Organismos del
y financiera a los Alcaldes del Partido y a los Concejales donde se es Partido. Podrn asesorar a entidades ajenas al mismo, previa autorizacin
oposicin y ser presidida por el Director de Asuntos Municipales. del COENA.
De la Comisin Nacional de Desarrollo y Promocin Social. Atribuciones
Art. 86.- Son atribuciones de los Crculos de Estudios del Desarrollo

Art. 82.- Ser presidida por el Director de Promocin Social y fun-
Nacional:
damentalmente su campo de accin ser entre otras: Brigadas Mdicas,
Brigadas Jurdicas, Alfabetizacin y Juventud y Deportes. a) Elaborar planes y programas de trabajo a fin de hacer las
recomendaciones dentro de sus respectivas reas;
La Comisin ser la encargada de proponer al COENA los direc-
tivos para cada una de las reas de accin y coordinar con el Director b) Desarrollar sus actividades de trabajo en forma coordinada;
Ejecutivo sus actividades. y
c) Ejecutar las actividades que les encomiende el COENA y la

Comisin Poltica.
De los Crculos de Estudios del Desarrollo Nacional
Art. 83.- Los Crculos de Estudios del Desarrollo Nacional, son los
organismos dedicados al anlisis de las necesidades y problemticas del SECCIN V
pas, proponiendo las respectivas soluciones. Dependern del COENA ORGANISMOS DE PROMOCIN
a travs de la Vicepresidencia de Ideologa y sus reas de estudio son:
a) Econmica;
De los Organismos de Promocin
b) Social;
Art. 87.- Se establecen como Organismos de Promocin del Partido,
c) Agropecuaria; las Direcciones Nacionales de los Sectores Nacionalistas, las Directivas
Departamentales Sectoriales, las Directivas Municipales Sectoriales y
d) Estado de derecho e institucionalidad;
la Comisin Nacional de Desarrollo y Promocin Social.
e) Desarrollo local para la movilidad social;
f) Seguridad ciudadana y defensa nacional;

De los Sectores Nacionalistas
g) Sostenibilidad ambiental;
Art. 88.- Se reconoce como entes productivos para la promocin
h) Mujer, niez y juventud; y humana y para el desarrollo poltico, econmico y social de El Salva-
dor, los siguientes Sectores Nacionalistas: Sector Agropecuario, Sector
i) Educacin, cultura, ciencia y tecnologa.
Campesino, Sector Empresarial, Sector Femenino, Sector Juventud,
El COENA nombrar un Coordinador General de todos los Crculos Sector Obrero, Sector Profesional y Sector de los Salvadoreos en el
de Estudio del Desarrollo Nacional. Exterior.
Todos los afiliados al Partido, debern de estar inscritos en alguno Atribuciones
de los Sectores, en razn de su afinidad personal.
Art. 93.- Son atribuciones de las Direcciones Nacionales de los
Sectores Nacionalistas:
De las Direcciones Nacionales de los Sectores Nacionalistas a) Nominar a sus delegados ante las Asambleas Generales;
Art. 89.- Las Direcciones Nacionales de los Sectores Nacionalistas, b) Promover al Partido a nivel nacional logrando que ms
son los organismos normativos del Partido en sus respectivos Sectores; ciudadanos se conviertan en miembros del mismo;
por lo tanto sus resoluciones son obligatorias para s misma y para todos c) Cumplir con las disposiciones que el COENA dicte para el
sus miembros y organismos subalternos. buen funcionamiento del Partido;
d) Elegir las directivas de sus respectivos Sectores en cada depar-

Nombramientos tamento, en coordinacin con la Directiva Departamental;
Art. 90.- Los Directores Nacionales de los Sectores sern designados e) Organizar en todo el pas, departamental y municipalmente
y juramentados por el COENA. las Directivas de los Sectores Nacionalistas. Comunicarn
las nminas de esas Directivas, al Director de Afiliacin y
El resto de miembros de las Direcciones Nacionales sern nom-
Estadsticas del COENA;
brados por los Directores Nacionales en coordinacin con el COENA,
quien los juramentar. f) Aprobar los planes de trabajo que le presenten los organismos
subalternos y emitir todas las disposiciones necesarias para
Se debern nombrar como miembros de las Direcciones Nacio-
cumplir con la lnea poltica del Partido;
nales a quienes no ocupen un cargo de eleccin popular o de autoridad
partidaria y ser miembros activos del Partido. g) Organizar las comisiones de trabajo que estime convenien-
te;
Los miembros que conforman las Direcciones Nacionales que
deseen participar a un cargo de eleccin popular debern renunciar al h) Determinar los lineamientos a seguir en sus Sectores respec-
menos un ao antes de la eleccin de que se trate. En caso deseen optar tivos y elaborar propuestas para el desarrollo nacional, todo
de acuerdo con la lnea poltica general del Partido;
a un cargo de autoridad partidaria debern renunciar antes de inscribirse
como tal. i) Representar al Partido en actos oficiales, dentro de sus res-
pectivos Sectores Nacionalistas;
j) Procurar financiamiento para sus actividades; y

Integracin
k) Amonestar a los miembros del Partido de su respectivo Sec-
Art. 91.- Las Direcciones Nacionales de los Sectores Nacionalistas
tor, por infracciones leves a travs de amonestacin verbal o
se integran as:
escrita, sin menoscabo del Rgimen Disciplinario establecido
a) Un Director Nacional; en estos Estatutos.
b) Un Director Ejecutivo;
c) Un Director de Asuntos Econmicos y Financieros; De las Directivas Departamentales Sectoriales

d) Un Director de Actas y Acuerdos; Art. 94.- Las Directivas Departamentales Sectoriales, son los
e) Un Director de Afiliacin y Estadsticas; Organismos de Promocin del Partido en cada departamento de la Re-
pblica. Sus miembros son electos por las Direcciones Nacionales de
f) Un Director de Informacin y Promocin; y los Sectores Nacionalistas en coordinacin con la respectiva Directiva
g) Por los vocales que estimen convenientes. Departamental y sus resoluciones son obligatorias para s mismas y para
los otros organismos subalternos correspondientes.
Los Diputados de la Asamblea Legislativa y Parlamento Centro-
americano podrn asistir a las reuniones del Sector Nacionalista al que
pertenezcan. Integracin
Art. 95.- Las Directivas Departamentales Sectoriales estn inte-

De las Sesiones gradas as:
Art. 92.- La Direccin Nacional del Sector Nacionalista, sesionar a) Un Director Departamental;
por lo menos una vez al mes, convocado por el Director Nacional o por b) Un Director Ejecutivo;
quien haga sus veces; y asimismo, sesionar extraordinariamente, las
c) Un Director de Asuntos Econmicos y Financieros;
veces que sea necesario, o cuando lo soliciten cuatro de sus miembros
por lo menos. Los acuerdos sern tomados por mayora simple. d) Un Director de Actas y Acuerdos;
e) Un Director de Afiliacin y Estadsticas; De las Directivas Municipales Sectoriales
f) Un Director de Informacin y Promocin; y Art. 98.- Las Directivas Municipales Sectoriales, son los Organismos
de Promocin del Partido en cada municipio.
g) Por los vocales que estime convenientes.
Sus miembros son electos por la Directiva Departamental Sectorial
Se debern nombrar como miembros de las Directivas Departa- correspondiente en coordinacin con la respectiva Directiva Municipal
mentales Sectoriales a quienes no ocupen un cargo de eleccin popular y sus resoluciones son obligatorias para s mismas y para los otros
o de autoridad partidaria y ser miembros activos del Partido. organismos subalternos correspondientes.
Los miembros que conforman las Directivas Departamentales

Sectoriales que desean participar a un cargo de eleccin popular debern
Integracin
renunciar al menos un ao antes de la eleccin de que se trate. En caso
Art. 99.- Las Directivas Municipales Sectoriales estarn integradas
deseen optar a un cargo de autoridad partidaria debern renunciar antes
as:
de inscribirse como tal.
a) Un Director Municipal;
b) Un Director Ejecutivo;
De las sesiones
c) Un Director de Asuntos Econmicos y Financieros;
Art. 96.- Las Directivas Departamentales Sectoriales, sesionarn
d) Un Director de Actas y Acuerdos;
ordinariamente una vez al mes y extraordinariamente cuando sean
convocados por el Director Departamental del Sector correspondiente e) Un Director de Afiliacin. y Estadsticas;
o por la Direccin Nacional respectiva. f) Un Director de Informacin y Promocin; y
Adems, podrn sesionar extraordinariamente las veces que sea g) Por los Vocales que estime convenientes.
necesario a peticin de cuatro de sus miembros por lo menos. Los Se debern nombrar como miembros de las Directivas Municipa-
acuerdos sern tomados por mayora simple. les Sectoriales a quienes no ocupen un cargo de eleccin popular o de
autoridad partidaria y ser miembros activos del Partido.
Los miembros que conforman las Directivas Municipales Sectoriales

Atribuciones
que desean participar a un cargo de eleccin popular debern renunciar al
Art. 97.- Son atribuciones de las Directivas Departamentales menos un ao antes de la eleccin de que se trate. En caso deseen optar
Sectoriales: a un cargo de autoridad partidaria debern renunciar antes de inscribirse
como tal.
a) Elegir las directivas de sus respectivos Sectores en cada
municipio, en coordinacin con la Directiva Municipal;
b) Promover al Partido a nivel departamental logrando que ms De las sesiones
ciudadanos se conviertan en miembros del mismo; Art. 100.- Las Directivas Municipales Sectoriales, sesionarn
Ordinariamente una vez al mes y Extraordinariamente cuando sean
c) Representar a su Sector en los actos del Partido en los de-
convocados por el Director Municipal o Departamental del Sector
partamentos o en cualquier lugar de la Repblica, o en actos
correspondiente o por los Directores Nacionales respectivos.
oficiales;
Adems podrn sesionar Extraordinariamente las veces que sea
d) Plantear los problemas de orden econmico social de su necesario a peticin de cuatro de sus miembros por lo menos. Los
respectivo Sector en su departamento y proponer soluciones acuerdos sern tomados por mayora simple.
de conformidad con la lnea del Partido;
e) Organizar las comisiones de trabajo que estime convenien-

Atribuciones
te;
Art. 101.- Son atribuciones de las Directivas Municipales Secto-
f) Las dems atribuciones que a su juicio sea conveniente realizar, riales:
todo de acuerdo con las autoridades superiores del Partido;
a) Apoyar a la Directiva Municipal en la organizacin de
g) Procurar financiamiento para sus actividades; y Directivas de Barrios, Colonias y Cantones en su respectivo
municipio;
h) Amonestar a los miembros del Partido de su respectivo
Sector en su departamento, por infracciones leves a travs de b) Representar a su Sector en los actos del Partido en sus
municipios o en cualquier lugar de la Repblica, o en actos
amonestacin verbal o escrita, sin menoscabo del Rgimen
oficiales;
Disciplinario establecido en estos Estatutos.
c) Organizar las comisiones de trabajo que estime convenien- d) Quien apoye pblicamente o realice labores de proselitismo
te; a favor de un candidato de otro partido poltico, salvo en el
caso de coaliciones o alianzas autorizadas por el Partido y
d) Plantear los problemas de orden econmico, social de su
previstas en los Estatutos.
respectivo sector en su municipio y proponer soluciones de
conformidad con la lnea del Partido;
e) Procurar financiamiento para sus actividades; y CAPTULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS MIEMBROS

f) Amonestar a los miembros del Partido de su respectivo
Sector en su municipio, por infracciones leves a travs de DEL PARTIDO
amonestacin verbal o escrita, sin menoscabo del Rgimen
Disciplinario establecido en estos Estatutos.
De los Miembros del Partido
Art. 105.- Son miembros del Partido todos los salvadoreos que
CAPTULO II acepten sus Estatutos, Cdigo de tica, Reglamentos y aparezcan afiliados
AFILIACIN AL PARTIDO como tales en los registros correspondientes que para tal efecto lleve el
Partido.
Derecho de afiliacin y requisitos

Art. 106.- El Partido establece como miembros:
Art. 102.- Todos los ciudadanos con derecho al sufragio e inscritos
Fundadores Constituyentes: Son todos aquellos que suscribieron
en el registro electoral y que cumplan con los requisitos avalados por la
la escritura de Constitucin para la fundacin del Partido, que no han
Direccin Nacional de Afiliacin y Estadsticas, podrn afiliarse libre
renunciado, apoyado o sido candidato de otro partido poltico.
y voluntariamente al Partido Alianza Republicana Nacionalista, ARE-
NA, conforme a los mecanismos de afiliacin que se determinan en los Fundadores Firmantes: Son todos aquellos que aparecen como
presentes Estatutos. afiliados en los libros de registro del Partido en su proceso de organiza-
cin, que no han renunciado, apoyado o sido candidato de otro partido
poltico.
Mecanismos de afiliacin Militante: los afiliados que as lo soliciten y que participan de forma
Art. 103.- Toda persona que desee ser inscrita en el Partido como regular desempeando labores partidistas temporales en las actividades
que el Partido desarrolle. Habr dos tipos de Militantes; Miembro activo
afiliada, tendr como condicin bsica la manifestacin expresa de
y Miembro simpatizante los cuales se conceptualizan de la siguiente
voluntad, la aceptacin plena de los Estatutos del Partido, Cdigo de
forma:
tica y los Reglamentos partidarios, as como los programas de accin
y las plataformas polticas electorales y lo har a travs de los Sectores a) Miembro Activo: los afiliados en pleno goce de sus derechos
Nacionalistas. polticos, que se desempean en forma activa y que aportan
una cuota econmica al Partido o realizan donaciones de forma
Los mecanismos de afiliacin estarn coordinados por el Director
eventual, mientras no renuncien, apoyen o se conviertan en
de Afiliacin y Estadsticas del COENA con el apoyo de las Directivas
candidato de otro partido poltico.
Departamentales, Directivas Municipales y los Sectores Nacionalistas.
Los miembros activos gozan del derecho a optar a cargos de
La permanencia de los afiliados del Partido es voluntaria y podrn autoridad partidaria o cargos de eleccin popular.
renunciar a l en cualquier momento, sin ms trmite ni diligencia que
b) Miembro Simpatizante: los ciudadanos afiliados o no, que
su expresin de voluntad, la cual deber constar por escrito, sin tener
se interesan en participar en sus programas y actividades,
que expresar la causa de su decisin.
mientras no renuncien, apoyen o se conviertan en candidato
de otro partido poltico.
Art. 104.- Pierde su afiliacin:
a) Quien haya sido expulsado por los organismos disciplinarios Derechos de sus miembros
del Partido; Art. 107.- Son derechos comunes de sus miembros:
b) Quien ingrese a otro partido poltico; a) Ser informado de manera veraz y oportuna para poder tomar
c) Quien acepte ser postulado como candidato por otro partido, decisiones con pleno conocimiento, sobre el funcionamiento
salvo en el caso de las coaliciones o alianzas autorizadas por de los organismos de direccin y la administracin del Par-
tido;
el Partido previstas en los presentes Estatutos; y
b) Ejercer la libertad de expresin y participacin en las instancias f) Desempear con responsabilidad y disciplina los cargos o
de las que forme parte; comisiones que se les encomiende;
c) Proponer, criticar, denunciar e impugnar ante los organismos g) Trabajar activamente por el engrandecimiento del Partido;
internos, los acuerdos y decisiones que adoptare el Partido, debiendo observarse entre los miembros, la armona necesaria
si los considera contrarios a los Estatutos, Cdigo de tica, de sus relaciones; y
Reglamentos o atentatorios a sus propios derechos; h) Todo miembro deber tener una conducta propia a los Prin-
cipios, ideales, lineamientos y Cdigo de tica del Partido.
d) Acceder a los expedientes sancionatorios que se le sigan, con
el fin de aportar los medios de prueba pertinentes para ejercer
su defensa conforme al debido proceso; CAPTULO IV
e) A que se les garantice la reserva de sus datos personales; y ELECCIN DE AUTORIDADES Y CANDIDATURAS
f) Los dems que le otorguen estos Estatutos, los Reglamentos A CARGOS DE ELECCIN POPULAR
y otras disposiciones del Partido.
Eleccin de Autoridades y Candidaturas a Cargos de Eleccin

Art. 108.- Son derechos de los miembros activos: Popular
a) Asistir a las sesiones y reuniones del Partido cuando se les Art. 111.- La eleccin de autoridades y candidaturas a cargos de
convoque, durante las cuales tendrn voz. Tendrn dere- eleccin popular se realizar de conformidad a los Estatutos y el Regla-
mento respectivo de acuerdo al procedimiento establecido.
cho a voto en los casos en que lo estipulen los presentes
Estatutos;
b) Optar a cargos de autoridad partidaria y ser postulados por Participacin de la Mujer y Jvenes
el Partido para cargos de eleccin popular, conforme a los Art. 112.- Las planillas para eleccin de Diputados a la Asamblea
presentes Estatutos; y Legislativa, Parlamento Centroamericano, y miembros de los Concejos
c) Emitir su voto en las elecciones internas. Municipales, debern cumplir lo que establece la Ley de Partidos Pol-
ticos, para lo cual promover la participacin del Sector Juventud y del
Sector Femenino de nuestro Partido.
Art. 109.- Son derechos de los miembros simpatizantes:
a) Participar como miembros en las Directivas de Barrio, Colonias Administracin de los Procesos Electorales Internos
y Cantones; y
Art. 113.- La Comisin Electoral Nacional, CEN, es la autoridad
b) Participar en las actividades del Partido cuando se les con- permanente, responsable de conducir, organizar y evaluar los procesos
voque. de eleccin de autoridades y candidatos a cargos de eleccin popular;
asimismo debe resolver las controversias que surjan durante el proce-
so.
Deberes de sus miembros Ser nombrada por el COENA en comn acuerdo con la Comisin
Art. 110.- Son deberes de todos sus miembros: Poltica del Partido, para un periodo de tres aos pudiendo ser reelectos
y estar integrado por tres miembros propietarios y dos suplentes.
a) Cumplir y respetar las leyes de la Repblica, los Principios
La CEN, podr auxiliarse de comisiones electorales transitorias a
Ideolgicos, los presentes Estatutos, Cdigo de tica, los
nivel departamental y municipal.
Reglamentos y dems disposiciones que emanen de los
organismos del Partido; Los miembros de la CEN, comisiones electorales departamentales
y municipales, no podrn ser candidatos a autoridades partidarias o
b) Velar porque se cumplan los Principios del Partido y promover
candidatos a cargos de eleccin popular.
el logro de sus objetivos, as como contribuir a la puesta en
marcha de sus planes de trabajo;
Obligacin de la Comisin Electoral Nacional
c) Promover que los Principios y Valores del Partido sea del
conocimiento del mayor nmero de salvadoreos; Art. 114.- La Comisin Electoral Nacional convocar a elecciones
internas y velar por el cumplimiento de los procedimientos electivos
d) Apoyar y dar su total colaboracin a los candidatos que la
internos, consignados en el Reglamento respectivo.
Asamblea General del Partido, proclame para cargos de
As mismo deber elaborar, actualizar y depurar el Registro de
eleccin popular;
Electores y los respectivos padrones electorales segn sea el caso; el
e) Asistir a las reuniones del Partido cuando sean convoca- cual deber ser del conocimiento de los interesados en los procesos
dos; eleccionarios.
CAPTULO V Atribuciones del Tribunal
REPRESENTACIN LEGAL DEL PARTIDO Art. 119.- Son atribuciones del Tribunal de Primera Instancia las
siguientes:
Art. 115.- La representacin legal del Partido, le corresponder nica a) Conocer de las cuestiones de competencia que se susciten
y exclusivamente al Presidente del COENA y al Director de Asuntos entre autoridades y organismos del Partido;
Jurdicos de manera conjunta. Quienes adems de las facultades propias b) La investigacin de las denuncias y juzgamiento de las actua-
de la representacin legal y establecidas en los presentes Estatutos, ten- ciones de los miembros del Partido. El Tribunal podr actuar
drn la facultad de nombrar candidatos, representantes y/o apoderados de oficio en aquellos casos en que lo estime conveniente;
ante el Tribunal Supremo Electoral y cualquier otra instancia pblica o
c) Resolver los disensos y controversias que genera cualquiera
privada.
de sus miembros respecto de las decisiones pronunciadas
Para efectos electorales y si as lo dispone el Presidente del Parti- por cualquiera de los organismos de la estructura interna del
do, el Director de Asuntos Electorales y Defensa del Voto podr tener Partido que no haya podido ser solucionado en otros niveles
representacin legal ante el Tribunal Supremo Electoral. en base a los Principios, Objetivos, Estatutos, Cdigo de tica
y Reglamentos;
TTULO III d) Tramitacin del procedimiento por denuncia e imposicin de

sanciones por infracciones a las obligaciones contenidas en
RGIMEN DISCIPLINARIO Y SOLUCIN DE
los Estatutos, Cdigo de tica, Reglamentos, Instructivos o
CONTROVERSIAS. cualquier otra directriz que emita o avala el COENA;
e) Conocer sobre las violaciones ticas que surjan en los procesos

CAPTULO I electorales internos;
RGIMEN DISCIPLINARIO f) Conocer en apelacin las resoluciones de la CEN; y
g) Todas las dems atribuciones que le confiere este Estatuto,

Cdigo de tica y dems Reglamentos.
Alcance
Art. 116.- El rgimen disciplinario tiene como finalidad regular las

infracciones derivadas del incumplimiento a los Estatutos y Cdigo de Integracin del Tribunal de Primera Instancia y perodo de nom-
tica del Partido, establecer las sanciones y el proceso de imposicin bramiento
de las mismas.
Art. 120.- El Tribunal de Primera Instancia estar integrado por
tres miembros propietarios y sus respectivos suplentes, elegidos por la
Estricta aplicacin Asamblea General a propuesta de la Comisin Especial creada para tal
fin, durarn tres aos en sus cargos, pudiendo ser reelectos.
Art. 117.- Los Organismos Disciplinarios tendrn libertad, autori-
dad e independencia para el ejercicio de sus funciones y se expresarn
a travs de resoluciones, advertencias o recomendaciones. Requisitos para ser miembros del Tribunal de Primera Instancia
El rgimen disciplinario ser de estricta aplicacin a todos los Art. 121.- Los miembros del Tribunal de Primera Instancia debern
miembros del Partido. reunir los siguientes requisitos:
a) Ser mayor de treinta y cinco aos de edad;

CAPTULO II b) Ser de moralidad e instruccin notoria; debiendo ser al menos
ORGANISMOS DISCIPLINARIOS un miembro del Tribunal, abogado de la Repblica;
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA c) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano;
d) Haber pertenecido al Partido por lo menos diez aos;
Competencia e) No haber sido sujeto de sancin alguna de acuerdo a este

Estatuto;
Art. 118.- El Tribunal de Primera Instancia es el encargado de
conocer, evaluar y resolver las denuncias que se originen por incumpli- f) No ser empleado del Partido; y
miento a las normas establecidas en estos Estatutos, Cdigo de tica y
g) No ser Director Nacional, Director Departamental o Municipal
los Reglamentos, que se tipifiquen como infracciones, imponiendo las
de ningn Sector.
sanciones correspondientes, segn el caso.
Limitaciones Requisitos para ser miembros del Tribunal de tica
Art. 122.- Los miembros del Tribunal de Primera Instancia no Art. 127.- Los miembros del Tribunal de tica debern reunir los
podrn pertenecer a un cargo de autoridad partidaria o de eleccin po- siguientes requisitos:
pular sometida a eleccin interna conforme a los presentes Estatutos y
a) Ser mayor de treinta y cinco aos de edad;
Reglamento respectivo, durante el periodo para el cual fueron electos.
En caso de conflicto de intereses los miembros del Tribunal debern b) Ser de moralidad e instruccin notoria; debiendo ser al menos
excusarse de conocer el caso. un miembro del Tribunal, abogado de la Repblica;
c) Estar en el ejercicio de los derechos de ciudadano;
Qurum para toma de decisiones d) No haber sido sujeto de sancin alguna de acuerdo a este
Estatuto;
Art. 123.- Las resoluciones que tome el Tribunal de Primera Instancia
debern hacerlo con el voto favorable de la mayora de sus miembros. e) Haber pertenecido al Partido por lo menos diez aos.
f) No ser empleado del Partido; y
CAPTULO III g) No ser Director Nacional, Director Departamental o Municipal
TRIBUNAL DE TICA de ningn Sector.
Competencia Limitaciones
Art. 124.- El Tribunal de tica es el encargado de conocer y Art. 128.- Los miembros del Tribunal de tica no podrn optar a un
resolver los recursos de apelacin que se interpongan ante el Tribunal cargo de autoridad partidaria o de eleccin popular sometida a eleccin
de Primera Instancia, de conformidad al procedimiento establecido en interna conforme a los presentes Estatutos y Reglamento respectivo,
estos Estatutos. durante el periodo para el cual fueron electos. En caso de conflicto de
intereses los miembros del Tribunal debern excusarse de conocer el
caso.
Atribuciones del Tribunal de tica
Art. 125.- Son atribuciones del Tribunal de tica, las siguientes:

Procedimiento para nombrar al Tribunal de Primera Instancia y
a) Conocer y resolver de las cuestiones de competencia que se
al Tribunal de tica
susciten entre las autoridades y organismos del Partido, que
han sido apeladas a segunda instancia; Art. 129.- Los miembros del Tribunal de Primera Instancia y del
Tribunal de tica, sern electos por la Asamblea General del Partido, a
b) Conocer de las apelaciones que se formulen por resoluciones
propuesta de la Comisin Especial, que estar integrada de la siguiente
dictadas por el Tribunal de Primera Instancia interpuestas
forma:
en contra de afiliados del Partido por actos de indisciplina o
violatorios de los Principios, Objetivos, Estatutos y Cdigo a) Los Presidentes Honorarios del Partido;
de tica o por conductas indebidas que comprometan los
b) El Presidente del COENA;
intereses o el prestigio del Partido;
c) Un miembro fundador constituyente del Partido;
c) Promover el respeto y observancia de la normas ticas;
d) El Coordinador del Grupo Parlamentario de la Asamblea
d) Difundir entre todos los miembros los deberes y derechos de
Legislativa; y
los afiliados conforme el Cdigo de tica; y
e) Un representante nombrado por todos los Sectores Naciona-
e) Todas las dems atribuciones que le confieren este Estatuto,
listas.
el Cdigo de tica o los Reglamentos internos.
Integracin del Tribunal de tica y perodo de nombramiento Propuesta a la Asamblea General
Art. 126.- El Tribunal de tica estar integrado por tres miembros Art. 130.- Los miembros de la Comisin Especial propondrn a
propietarios y sus respectivos suplentes, elegidos por la Asamblea General la Asamblea General la terna conteniendo la nmina de los integrantes
a propuesta de la Comisin Especial creada para tal fin, durarn tres aos a miembros del Tribunal de Primera Instancia y del Tribunal de tica,
en sus cargos, pudiendo ser reelectos. segn el caso.
CAPTULO IV a) Traicin al Partido;
INFRACCIONES b) Declararse independiente o cambiarse a otro partido;
c) Hacer uso indebido de los recursos financieros del Partido;
Clasificacin de Infracciones d) Divulgar informacin confidencial;
Art. 131.- Las infracciones cometidas por accin u omisin, se e) Ser condenado penalmente; y
clasifican as:
f) Reincidir en la comisin de infracciones graves que le hayan
a) Infracciones leves; hecho acreedor a una tercera suspensin.
b) Infracciones graves; y
c) Infracciones muy graves. CAPTULO V
SANCIONES
Infracciones Leves
Art. 132.- Son Infracciones leves: Sanciones Disciplinarias
a) Llevar a cabo, actos contrarios al decoro y las buenas cos- Art. 135.- Sin perjuicio de las penas a que sean acreedores de
tumbres; conformidad con las leyes comunes correspondientes, los miembros del
Partido que incurran en infracciones a este Estatuto, quedarn sujetos a
b) Faltar de manera reiterada a las convocatorias realizadas por
las sanciones disciplinarias siguientes:
los distintos organismos del Partido, sin causa justificada;
y a) Amonestacin verbal;
c) Irrespetar y no brindar la debida atencin a las personas que b) Amonestacin escrita;

visitan las distintas sedes del Partido.
c) Suspensin en el ejercicio de derechos de miembro;
d) Remocin del cargo de autoridad;

Infracciones Graves
e) Inhabilitacin para optar a cargos directivos de autoridad
Art. 133.- Son infracciones graves: partidaria y cargos de eleccin popular; y
a) Cometer, por parte de autoridades, organismos del Partido y f) Expulsin.

sus miembros actos estimados violatorios a estos Estatutos;
No podr imponerse ms de una sancin disciplinaria por una
b) Utilizar ilcitamente los distintivos del Partido; misma falta.
c) Incumplir el Cdigo de tica y Reglamentos del Partido;
d) Cometer, por parte de las autoridades y dems miembros del De la amonestacin verbal
Partido, conductas indebidas que comprometan los intereses
Art. 136.- Sern sancionados con amonestacin verbal los miembros
o el prestigio del Partido;
del Partido, que cometan infracciones leves determinadas en el artculo
e) Daar el honor, la intimidad personal y la propia imagen de 132 de este Estatuto.
las autoridades y miembros del Partido;
f) El que manipule el proceso de inscripcin y/o afiliacin del

De la amonestacin escrita
Partido;
Art. 137.- En caso de reincidencia de infracciones leves, dentro
g) Organizar estructuras paralelas a los organismos
del plazo de dos meses siguientes a la fecha de comisin de la primera
institucionales;
falta, la amonestacin se har por escrito.
h) Desacreditar los procesos internos que desarrolle el Parti-
En ambos casos, las amonestaciones sern impuestas por el Tri-
do;
bunal de Primera Instancia, siguiendo el procedimiento establecido en
i) Manipular o desacreditar los procesos internos del Partido; este Estatuto.
y
j) Reincidir en comisin de infracciones leves.

De la suspensin en el ejercicio de derechos de miembro
Art. 138.- Sern sancionados con suspensin en el ejercicio de

Infracciones muy graves sus derechos de miembro del Partido, los que cometan cualquiera de las
infracciones graves determinadas en el artculo 133 de este Estatuto.
Art. 134.- Son infracciones muy graves:
De la remocin del cargo de autoridad CAPTULO VI
Art. 139.- El que desempee un cargo de autoridad y fuere conde- PROCEDIMIENTOS
nado por las causales determinadas como infracciones graves conforme al

artculo 133 de este Estatuto, se proceder a la remocin de su cargo. Inicio del procedimiento
Art. 144.- El procedimiento para sancionar las infracciones estable-

cidas en el presente Estatuto, se iniciar por denuncia de cualquiera de
Inhabilitacin
las autoridades del Partido o de sus miembros afiliados y de oficio por el
Art. 140.- Los que sean sancionados con suspensin o removidos Tribunal de Primera Instancia en los casos que lo estime conveniente.
de sus cargos quedarn inhabilitados para optar a cargos de autoridad o

cargos de eleccin popular por el periodo que fueron sancionados. Debido proceso
Art. 145.- En todos los procedimientos sancionatorios que se tramiten

se respetarn los derechos fundamentales as como el debido proceso
De la expulsin
establecido en la Constitucin de la Repblica y el derecho comn.
Art. 141.- En caso de ser condenado penalmente por autoridad
Durante el procedimiento se aplicarn los principios procesales de
competente, se proceder a la expulsin del Partido sin ms trmite ni audiencia, defensa, igualdad, celeridad y sana crtica.
diligencia.
Todas las resoluciones que pronuncie el Tribunal de Primera Ins-
As mismo la expulsin proceder para aquellos miembros del tancia en cualquier proceso sancionatorio, debern notificarse dentro de
los cinco das hbiles siguientes a su resolucin.
Partido que cometan infracciones muy graves determinadas en el Artculo
134 de este Estatuto.
Expediente
Dicha sancin ser impuesta por el Tribunal de Primera Instancia,
previo al procedimiento establecido en este Estatuto. Art. 146.- De todo proceso sancionatorio se formar un expediente
que contendr las resoluciones que se pronuncien y los documentos
vinculados al caso.
Criterios para aplicar medidas disciplinarias
Art. 142.- La sancin disciplinaria impuesta deber ser proporcional Contenido de la denuncia
a la gravedad de la falta cometida. Para determinar la gravedad de la Art. 147.- La denuncia deber contener:
falta y la sancin correspondiente se tendr en cuenta y en particular, lo
a) La identificacin del denunciante y la calidad en que denun-
siguiente: cia;
a) La naturaleza de la falta y las circunstancias del hecho co- b) La descripcin de los hechos que constituyen la supuesta
metido; infraccin;
c) Las pruebas;
b) La magnitud del perjuicio causado a la integridad y reputacin
de los miembros del Partido; y d) Las disposiciones estatutarias o ticas que se consideran
infringidas; y
c) El carcter reincidente del acto o la actuacin infractora.
e) La designacin del lugar donde puede ser notificado, tanto
el denunciante como el denunciado.
Sancin a miembros del Tribunal de Primera Instancia y del Tri-

bunal de tica Admisin de la denuncia
Art. 143.- Cuando se trate de imponer alguna sancin a miembros Art. 148.- Interpuesta la denuncia, el Tribunal de Primera Instancia
del Tribunal de Primera Instancia, le corresponder realizarlo al Tribunal deber en un plazo mximo de seis das hbiles admitir o declarar la
improcedencia de la denuncia o realizar prevenciones al denunciante.
de tica; en el caso que se trate de imponer alguna sancin a miembros
En este ltimo caso conceder un plazo mximo de tres das hbiles para
del Tribunal de tica, le corresponder al COENA. En ambos casos se
evacuarlas.
realizar una previa investigacin y oyendo al interesado y con el voto
Si el Tribunal lo considera pertinente, en la misma resolucin podr
de la mayora de los miembros de cada organismo pondrn la sancin
ordenar la recoleccin de documentos u otros medios probatorios y su
correspondiente. incorporacin al proceso.
Admitida la denuncia el Tribunal deber impulsarla oficiosamen- Expulsin del Partido
te.
Art. 154.- El Tribunal de Primera Instancia iniciar el procedimiento,
cuando un miembro del Partido ha cometido cualquiera de las infracciones
muy graves establecidas en el artculo 134 de este Estatuto.
Derecho de audiencia
Art. 149.- Admitida la denuncia, el Tribunal en la misma resolu- Recibida la denuncia, el Tribunal de Primera Instancia dar tras-
cin sealar da y hora para la realizacin de una audiencia oral con el lado al respectivo miembro, por tres das hbiles para que la conteste,
denunciado. entregndole copia de la misma, si ste no contestare o manifestare su

inconformidad, dicho Tribunal ordenar la expulsin.
Iniciar la audiencia sealando el objeto de ella, y dndole lectura
a la denuncia admitida, posteriormente dar la palabra al denunciado. Si el miembro del Partido, contestare oponindose, el Tribunal abrir
el procedimiento a prueba por el trmino de seis das hbiles, contados a
partir del da siguiente de la notificacin respectiva, para que se aporten
Fundamentacin las pruebas que estimaren procedentes y vencido este trmino, resolver
Art. 150.- El Tribunal deber razonar los motivos de hecho y de lo pertinente dentro de los tres das hbiles siguientes.
derecho en que basa la resolucin tomada e impondr la sancin respectiva La resolucin deber ser motivada y notificada al denunciante y
o la exoneracin de la misma, segn el caso. al denunciado o su mandatario, si hubiere intervenido.
CAPTULO VII CAPTULO VIII

PROCEDIMIENTOS SANCIONATORIOS DE LOS RECURSOS
Amonestacin verbal Recurso de revisin

Art. 151.- El Tribunal de Primera Instancia, comprobado que haya
Art. 155.- De las resoluciones que ordenen la suspensin o expulsin
sido el hecho que motiva la amonestacin, mandar a or al miembro del
de miembros del Partido, el interesado podr interponer el recurso de
Partido para que exprese las justificaciones que tenga a su favor y si a
revisin ante el Tribunal de Primera Instancia, dentro de los tres das
juicio del Tribunal, el miembro no justificare su actuacin, en el mismo
hbiles siguientes a la notificacin respectiva, debidamente fundamen-
acto lo amonestar oralmente, levantando acta de lo actuado.
tado.
El recurso de revisin y su resolucin se evacuarn en una sola

Amonestacin escrita audiencia oral con comparecencia o no del interesado y deber ser re-
Art. 152.- En los casos de amonestacin por escrito, se seguir el suelto por el Tribunal en un plazo no mayor de quince das hbiles. De
procedimiento establecido en el artculo anterior, y en caso de ser pro- la resolucin que se emita, la autoridad respectiva entregar certificacin
cedente, se resolver as, hacindose constar en el acta la reincidencia. al interesado.
La nota de amonestacin, podr entregarse al miembro infractor

en el mismo acto o con posterioridad a la firma del acta respectiva. Recurso de apelacin
Art. 156.- De la resolucin emitida de conformidad al artculo

Suspensin en el ejercicio de derechos de miembro del Partido anterior, el interesado podr interponer recurso de apelacin ante el
Tribunal de tica, dentro del plazo de cinco das hbiles contados a
Art. 153.- La suspensin de los derechos de miembros del Parti-
partir del da siguiente a la notificacin de la referida resolucin.
do, se decretar hasta por tres aos, ser impuesta por el Tribunal de
Primera Instancia, dando audiencia por el trmino de tres das hbiles En el escrito de interposicin del recurso se expresar con claridad y
al miembro respectivo, a fin que se pronuncie sobre las imputaciones precisin las razones en que se funda el recurso, haciendo distincin entre
que se le hacen. Si no contestare o manifestare su inconformidad, dicho las que se refieran a la revisin e interpretacin de las normas aplicadas
Tribunal decretar la suspensin. y las que afecten la revisin y fijacin de los hechos y valoracin de las
pruebas. Los pronunciamientos impugnados debern determinarse con
Si el miembro contestare oponindose, se abrir el procedimiento
claridad.
a prueba por el trmino de cuatro das hbiles e improrrogables, a fin
que se aporten las pruebas que estimaren procedentes, y vencido este Si se alegare la infraccin de normas o garantas procesales en la
trmino, el Tribunal de Primera Instancia resolver lo pertinente dentro primera instancia se debern citar en el escrito las que se consideren
de las cuarenta y ocho horas siguientes. infringidas y alegar, en su caso, la indefensin sufrida.
Al escrito de interposicin del recurso, podr acompaarse de los Resolucin del recurso de apelacin
documentos relativos al fondo del asunto que contuvieran elementos de
Art. 163.- Recibida la prueba, el recurso quedar en estado de
juicio necesarios para su decisin, pero slo en los casos en que sean
dictar sentencia, misma que deber dictar el Tribunal de tica dentro del
posteriores a la audiencia.
plazo de treinta das a contar del da siguiente de concluido el trmino
probatorio.
Recepcin
Art. 157.- Recibido el recurso de apelacin, el Tribunal de tica Firmeza

solicitar todo el expediente al Tribunal de Primera Instancia, dentro del
plazo de seis das contados a partir del da siguiente de la interposicin Art. 164.- Las resoluciones que emita el Tribunal de tica, de con-
del recurso. formidad a lo establecido en este Estatuto, no admiten ningn recurso.
Admisin o rechazo del recurso Desercin del recurso
Art. 158.- Recibido el recurso interpuesto, el Tribunal de tica, Art. 165.- Si el derecho de apelacin no se impulsa dentro de los
analizar su procedencia y resolver sobre su admisibilidad, dentro del plazos antes establecidos, se declarar desierto el recurso de apelacin y
plazo de diez das hbiles a partir de la fecha de recepcin del recurso. quedar firme la resolucin emitida por el Tribunal de Primera Instancia
recurrida.
Audiencia De todas las resoluciones pronunciados por el Tribunal de Primera

Instancia y del Tribunal de tica debern ser notificadas al COENA para
Art. 159.- Admitido el recurso, se convocar a las partes a una
su conocimiento y debido cumplimiento.
audiencia con el Tribunal de tica, misma que habr de realizarse a ms
tardar dentro del plazo de treinta das contados a partir del da siguiente
a la fecha del auto de admisin del recurso.
Revocatoria
Art. 166.- El recurso de revocatoria deber de interponerse ante

Apertura a pruebas el mismo organismo que dict la resolucin dentro de las veinticuatro
horas posteriores a su notificacin.
Art. 160.- Concluido el procedimiento de la audiencia, el Tribu-
nal de tica abrir el proceso a pruebas por el trmino de treinta das,
contados a partir del da siguiente a la ltima notificacin de este auto.
TTULO IV
CAPTULO NICO
Pruebas aceptables
INSTITUTO DE FORMACIN POLTICA DEL PARTIDO
Art. 161.- Slo sern proponibles y aceptables por parte del Tribunal,
los documentos o pruebas relativas al fondo del asunto y que contuvieren
elementos de juicio necesarios para la decisin de la causa. Instituto de formacin
Adems podr aceptarse prueba documental en los siguientes Art. 167.- El Partido deber de contar con un organismo de forma-
casos: cin poltica que se denominar: Instituto de Formacin Poltica Mayor
a) Cuando el apelante no haya podido aportarla, por causa Roberto d'Aubuisson.
justificada, ante el Tribunal de Primera Instancia;
b) Cuando la prueba hubiere sido denegada en Primera Instancia;

Art. 168.- El Instituto de Formacin Poltica Mayor Roberto
y
d'Aubuisson ser la institucin encargada de difundir los Principios y
c) Cuando los medios probatorios estn referidos a los hechos Objetivos del Partido, impartir las capacitaciones de formacin polti-
relevantes para el derecho o inters discutido, acaecidos ca, econmica y social; as como formacin tcnica y liderazgo a sus
despus de iniciado el plazo para dictar sentencia en Primera miembros, simpatizantes y funcionarios de eleccin popular.
Instancia.
Deber de analizar y monitorear las publicaciones que emanen
de cualquiera de los organismos del Partido a fin de mantener la lnea
Recepcin de la prueba ideolgica.
Art. 162.- Concluido el trmino de prueba, el Tribunal de tica,

valorar la prueba presentada y admitir nicamente la que resultare
De la Directiva del Instituto
procedente. La resolucin en donde se rechace algn medio probatorio
no podr impugnarse. Art. 169.- La Junta Directiva estar conformada por:
a) El Vicepresidente de Ideologa quien ser su coordinador; Simbologa de la Coalicin
b) Un representante a propuesta del Director de Asuntos Mu- Art. 172.- El Partido podr pactar el uso de smbolo nico o el
nicipales; uso en forma independiente de los smbolos de cada partido coaligado,
c) Un representante a propuesta del Director de Asuntos Legis- conforme lo determina el Cdigo Electoral.
lativos;
d) Dos representantes a propuesta de los Sectores Nacionalistas;

Contenido del Pacto de Coalicin
y
Art. 173.- El pacto de coalicin contendr:
e) Tres Personas de reconocida trayectoria y de academia, a
propuesta del Vicepresidente de Ideologa y avalados por el a) Objeto de la coalicin;
COENA.
b) Distribucin de candidaturas;
c) Si se adopta una sola divisa o si usarn en forma independiente

Atribuciones
los smbolos del partido;
Art. 170.- Son atribuciones de la Directiva:
d) Forma de distribucin de los votos vlidos emitidos a favor
a) Preparar y presentar al COENA su plan de trabajo anual con de la coalicin, para efecto del rgimen de financiamiento
su respectivo presupuesto para su aprobacin; estatal; y
b) Establecer los requisitos mnimos de formacin requeridos
e) Forma de designar la terna para integrar el Tribunal Supremo
para la inscripcin de candidatos a eleccin popular y cargos
Electoral, si fuera el caso.
de autoridad del Partido, para su posterior aprobacin del
COENA previo cada proceso electoral interno;
c) Llevar un registro acadmico de todos sus alumnos; Solicitud de Inscripcin

d) Preparar docentes y capacitadores; Art. 174.- Todo pacto de coalicin, deber inscribirse ante el Tribunal
e) Preparar material didctico; y Supremo Electoral, para lo cual se formular la solicitud de inscripcin
correspondiente, acompandose los siguientes documentos:
f) Difundir el pensamiento poltico del Partido, su trabajo y sus
logros por todos los medios que estime conveniente. a) El testimonio de la escritura pblica del pacto de coalicin
que se haya firmado; y
TTULO V b) Certificacin de los acuerdos tomados por los partidos refe-

rentes a la coalicin.
COALICIONES, REFORMA ESTATUTARIA, FUSIN Y
DISOLUCIN DEL PARTIDO

CAPTULO II
CAPTULO I REFORMA ESTATUTARIA
COALICIONES
Art. 175.- Tendrn exclusivamente la potestad de reforma estatutaria

Pacto de Coalicin la Asamblea General del Partido a iniciativa de:
Art. 171.- El Partido Alianza Republicana Nacionalista, ARENA, a) El COENA con la aprobacin de la mayora calificada de sus
podr pactar coaliciones a nivel nacional, departamental o municipal, a miembros;
fin de presentar candidaturas comunes en cualquier evento electoral.
b) La Comisin Poltica con la aprobacin de la mayora cali-
Las condiciones del pacto de coalicin se consignarn en el res- ficada de sus miembros; y
pectivo pacto de coalicin, debiendo ser suscrito por el representante del
Partido, previa decisin de la Asamblea General del Partido y conforme c) Un tercio de los militantes que ostenten su calidad de miembros
a lo dispuesto por los presentes Estatutos. activos.
Las coaliciones caducarn cuando el Tribunal Supremo Electoral Cuando la propuesta provenga del COENA o de un tercio de los
declare firmes los resultados de las elecciones en las que se hubiera militantes que ostenten su calidad de miembros activos, stos debern
realizado; salvo el caso en que asista al Partido el derecho contemplado elaborar el proyecto de reforma estatutaria y ser presentado a la Comi-
en el artculo 208 de la Constitucin, en tal caso, la coalicin caducar sin Poltica para su aval, quienes debern difundir dichas reformas a
hasta que la Asamblea Legislativa realice la eleccin de magistrados o todos los afiliados del Partido bajo el procedimiento que ellos mismos
magistradas del Tribunal Supremo Electoral. determinen.
Una vez realizada la difusin, la Comisin Poltica deber esta- b) Por los bienes muebles o inmuebles que el Partido adquie-
blecer un procedimiento que permita conducir una consulta y discusin ra;
del proyecto de reforma.
c) Por los donativos y dems aportaciones que reciba;
Previo al sometimiento de aprobacin de la Asamblea General
el proyecto final deber aprobarlo el Consejo Ejecutivo Nacional y d) Por los fondos provenientes de cualquier actividad o pro-
la Comisin Poltica con la concurrencia de la mitad ms uno de los mocin que realice el Partido;
miembros en cada organismo. e) Por la contribucin de al menos el diez por ciento del ingreso
neto de los que ostenten un cargo de eleccin de popular
conforme lo establece la Constitucin de la Repblica; y
CAPTULO III
FUSIN Y DISOLUCIN DEL PARTIDO f) Por las contribuciones diversas que estn reguladas en el
Reglamento respectivo.
DE LA FUSIN DEL PARTIDO
Depsitos
Art. 176.- El Partido se podr fusionar por acuerdo de los dos
tercios de los miembros que integren la Asamblea General en Sesin Art. 182.- Los fondos generales del Partido se depositarn en una o
Extraordinaria convocada para este efecto. ms instituciones bancarias del pas y podrn ser invertidos en cualquier
actividad que reporte beneficios para el mismo, previa autorizacin del
Consejo Ejecutivo Nacional.
Requisitos de la Fusin
Art. 177.- Para proceder a la fusin deber cumplirse con lo dis-
puesto en el artculo 44 inciso 2 de la Ley de Partidos Polticos. Tesorero
Art. 183.- El Tesorero se encargar de llevar la contabilidad formal

Disolucin del Partido del Partido en donde se registren los ingresos y egresos de acuerdo a
las normas aceptadas de contabilidad, individualizar y registrar toda
Art. 178.- El Partido se disolver por acuerdo de los dos tercios de
contribucin al momento de su recepcin, mediante comprobante expe-
los miembros que integren la Asamblea General en Sesin Extraordinaria
dido por el Partido poltico y realizar las actividades de recaudacin de
convocada para este efecto.
dinero para el Partido, todo de conformidad al Reglamento respectivo,
garantizando el principio de transparencia y publicidad.
Liquidacin de bienes
Art. 179.- Decretada la disolucin de conformidad al artculo Firmas autorizadas
anterior, el COENA liquidar los bienes del Partido y designar a una
institucin de beneficencia pblica para hacerle entrega del excedente Art. 184.- Para los efectos del artculo anterior, se registrarn en
de los bienes despus de haber cumplido con todas sus obligaciones. una o varias cuentas bancarias, las firmas del Tesorero y la de dos miem-
bros ms del COENA, los cuales indistintamente firmarn los cheques
conjuntamente con el Director de Asuntos Econmicos y Financieros.
Potestad Reglamentaria
Para efectos de carcter administrativo de los diferentes organismos
Art. 180.- Los casos no previstos en estos Estatutos los resolver del Partido, se abrirn cuentas bancarias especficas que sern controladas
el COENA.
por el Director de Asuntos Econmicos y Financieros, por los medios
La potestad reglamentaria e interpretativa de los Estatutos y Re- contables y de auditora, tradicionalmente reconocidos.
glamentos los resolver la Comisin Poltica.
Auditora
TTULO VI
Art. 185.- La Comisin Poltica, nombrar al auditor externo del
RGIMEN PATRIMONIAL Y FINANCIERO
Partido quien deber realizar una auditora cada ao calendario.
CAPTULO NICO
TTULO VII
PATRIMONIO, FINANCIAMIENTO DEL PARTIDO Y
DISPOSICIONES FINALES
CONTRALORA
Impedimentos
Patrimonio
Art. 186.- No podrn optar a cargos dentro del COENA, Comisin
Art. 181.- El patrimonio del Partido estar constituido:
Poltica, Tribunal de tica y Tribunal de Primera Instancia, el presidente
a) Por el ingreso proveniente de las cuotas canceladas por sus y vicepresidente de la Repblica, los designados a la presidencia y dems
miembros activos; funcionarios del rgano Ejecutivo.
Art. 187.- Quienes conformen organismos de mando y deseen a) Los requisitos exigidos por los ordenamientos electorales
participar como candidato a diputado a la Asamblea Legislativa o al aplicables a los comicios constitucionales de que se trate;
Parlamento Centroamericano, debern depositar su cargo para el periodo
b) Ser miembro activo y haber demostrado observancia de los
de eleccin interna, en caso de resultar electo como candidato, continuara
Principios y valores que sustenta el Partido;
con el deposito del mismo. De resultar electo diputado, podr regresar
a su cargo de autoridad partidaria. c) Estar al da con en el pago de sus cuotas al Partido;
En los casos en que un miembro de la Directiva Municipal resulte d) Acreditar la calidad de tres aos de militancia partidaria
electo como candidato a Alcalde de su municipio, no deber renunciar ininterrumpidamente para los Diputados de la Asamblea
a su cargo de autoridad partidaria. Legislativa y Parlamento Centroamericano;
e) Acreditar los cursos de capacitacin y formacin poltica

Art. 188.- No se podr ostentar dos cargos simultneamente dentro impartidos por el Partido; y
de los organismos establecidos en el artculo 10, excepto los miembros f) Dems requisitos que establezca el Reglamento respectivo.
del Consejo Territorial, Consejo Asesor y miembros del COENA dentro
de la Comisin Poltica conforme lo establecen estos Estatutos.
Autorizacin de reuniones
Art. 189.- Los Directores Ejecutivos no podrn participar como Art. 194.- Ningn funcionario o autoridad partidaria podr asistir
candidatos a cargos de autoridad o de eleccin popular mientras se a reuniones que impliquen negociaciones, acuerdos o compromisos
desempeen como tal. que comprometan los intereses partidarios, sin previa autorizacin del
COENA.
Reglamentos de funcionamiento
Registro de Electores
Art. 190.- Cada organismo se deber de regir por su respectivo
Reglamento de funcionamiento interno, dicho reglamento ser elaborado Art. 195.- El Registro de Electores estar conformado por todos
por el organismo respectivo, en coordinacin con el COENA y sern los militantes que ostenten su calidad de miembros activos del Partido,
aprobados por la Comisin Poltica y hacerse del conocimiento de los mientras no renuncien, apoyen o se conviertan en candidatos de otro
distintos organismos del Partido. partido poltico.
Qurum De la Votacin Interna

Art. 191.- Para las reuniones de cualquiera de los organismos del Art. 196.- El Sistema de Votacin en cualquiera de los organismos
Partido, formarn qurum, la presencia de la mitad ms uno de sus miem- del Partido podr ser a mano alzada, nominal, por aclamacin o por voto
bros y las decisiones se tomarn por mayora de votos de los presentes secreto, sin menoscabo a lo dispuesto en las leyes electorales, Estatutos
que formen el qurum, salvo los casos en que el Cdigo Electoral y los y Reglamentos.
presentes Estatutos exijan una mayora distinta.
La Comisin Poltica aprobar los Reglamentos correspondientes
Los organismos del Partido, sesionarn ordinariamente, al menos,
para cumplir con los mecanismos de votacin aqu establecidos.
una vez al mes, y extraordinariamente cuando se requiera, constando la
convocatoria de forma escrita o verbalmente, segn lo determinen los
miembros de cada organismo. Formalidades de los Actos
Art. 197.- Durante los actos que desarrolle cualquiera de los orga-
Plazo de Funciones nismos del Partido, como primer punto de agenda, todos los presentes
entonarn las notas de nuestro Himno Nacional y como segundo punto
Art. 192.- Los miembros integrantes de los organismos del Partido,
de agenda todos cantarn la Marcha de ARENA.
durarn tres aos en sus funciones, contados a partir de su nombramiento,
pudiendo ser reelectos.
De la Toma de Protesta
Requisitos para optar a cargos de eleccin popular Art. 198.- Para efectos de la Toma de Protesta los miembros de
Art. 193.- Los miembros del Partido que deseen postularse a un cualquiera de los Organismos del Partido, protestarn alzando la mano
cargo de eleccin popular debern cumplir, adems de aquellos requisitos derecha y expresando en voz alta la frase: PRESENTE POR LA PA-
que por lo especial del cargo exija el presente Estatuto, los siguientes: TRIA.
Acceso a la Informacin Art. 205.- Los que resulten electos dentro del COENA y ostenten
Art. 199.- Las solicitudes de informacin que se realicen al Partido, un cargo de eleccin popular para el periodo que finaliza el 30 de abril
debern de realizarse conforme lo estable la Ley de Partidos Polticos del ao 2018, no les ser aplicable por esta vez el inciso final del artculo
y la Ley de Acceso a la Informacin Pblica. 21 de los presentes Estatutos.
Autorizacin Extraordinaria Transitoria

Art. 206.- Para la eleccin de candidatos a eleccin popular para el
Art. 200.- La Asamblea General autoriza por una sola vez al
periodo que inicia el uno de mayo del dos mil dieciocho, podrn participar
COENA, para que supere cualquier observacin que realice el Tribunal
Supremo Electoral referente a los Estatutos aqu establecidos pudiendo como electores y aspirantes, todos los inscritos como miembros activos,
suprimir, agregar o modificar cualquier artculo que tenga como finalidad que lo hayan hecho un ao antes de la eleccin del dos mil dieciocho.
adecuarlos a la Ley de Partidos Polticos.
Art. 207.- Procdase a crear en un plazo no mayor a cuarenta y

Transitorios
ocho horas la Comisin Electoral Nacional a partir de la aprobacin de
Art. 201.- Para el periodo comprendido de octubre de dos mil
diecisis a septiembre de dos mil diecinueve solamente se elegir la reforma de estos Estatutos por la Asamblea General.
COENA. Para el periodo que inicia en octubre de dos mil diecinueve se
debern elegir a todos los organismos de mando establecidos en estos
Estatutos. Art. 208.- De ratificarse el acuerdo de reforma constitucional
nmero tres de fecha tres de abril del ao dos mil quince y publicado
Art. 202.- Para la eleccin del prximo COENA las actividades en el Diario Oficial No. 74 ,Tomo No. 407 de fecha 27 de abril de 2015,
electorales establecidas en el Reglamento para la Eleccin de Autori- que modifica los periodos de tiempo establecidos para la eleccin de
dades Partidarias y Candidatos de Eleccin Popular, se debern ajustar Concejos Municipales y Diputados a la Asamblea Legislativa. Se debern
al tiempo disponible entre la aprobacin de reforma a estos Estatutos y
reformar el periodo para el que son electos los Organismos de Mando,
la eleccin que deber realizarse en septiembre del dos mil diecisis.
Organismos Tcnicos de Planificacin, Organismos de Promocin y
Organismos de Accin, en consecuencia la duracin de sus funciones
Art. 203.- Para la eleccin del COENA para el periodo comprendido
de octubre de dos mil diecisis a septiembre de dos mil diecinueve, los ser el periodo de tiempo entre la eleccin Presidencial y la eleccin de
electores sern por nica vez, los que hayan solicitado su inscripcin en el Diputados y concejos municipales o viceversa.
Registro de Electores en su calidad de miembros activos y simpatizantes,
el da de convocatoria a la eleccin por parte de la CEN.
Corresponder al COENA a travs del Director de Afiliacin y De la Vigencia

Estadsticas registrar:
Art. 209.- Los presentes Estatutos estarn en vigencia desde el
1. Los fundadores constituyentes y firmantes; que no han renun-
momento que lo determine la Ley.
ciado, apoyado o sido candidatos de otro partido poltico.
2. Miembros de las Asambleas Departamentales Conjuntas.
3. Miembros de las Directivas Municipales Conjuntas. Es conforme con su original con el cual fue debidamente confron-
4. Miembros de las Directivas de Sectores Nacionales, Depar- tado, y para su publicacin en el Diario Oficial, expido, firmo y sello la
tamentales y Municipales. presente en el Tribunal Supremo Electoral: San Salvador, a los diecisiete
5. Miembros de la defensa del voto. das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.
6. Simpatizantes que deseen afiliarse al Partido.
LIC. LOUIS ALAIN BENAVIDES MONTERROSA,

Art. 204.- Todos los miembros que actualmente son parte de los
organismos establecidos en el artculo 10 de estos Estatutos y deseen SECRETARIO GENERAL.
ser candidatos al COENA en la eleccin a realizarse en septiembre de
dos mil diecisis, debern de renunciar a su cargo a ms tardar el da de
presentacin de la planilla para su inscripcin. (Registro No. F010087)
ALCALDAS MUNICIPALES
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIN DE DESARROLLO COMUNAL mutua y el esfuerzo propio a fin de complementar las obras
CASERO LNEA FRREA, CANTN SAN JULIN, que se consideran en el respectivo plan de trabajo y otros que
MUNICIPIO DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. de emergencias surjan;
g) Incrementar las actividades a nivel comunal, a fin de obtener

CAPITULO I.
recursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento
NATURALEZA, DENOMINACIN, DURACIN, DOMICILIO.
de la comunidad;
Art. 1.- La Asociacin que se constituye estar regulada por el Cdigo
h) Promover las organizaciones juveniles de ambos sexos
Municipal, la Ordenanza Municipal de Acajutla, estos Estatutos y dems
hacindoles participar responsablemente en el desarrollo
disposiciones legales aplicables, estarn al servicio de la comunidad de
local;
su domicilio, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos
de inters social, cultural y econmico y ser una entidad apoltica, i) Promover la incorporacin de la mujer en el proceso integral
no lucrativa, ni religiosa y de carcter democrtico. La Asociacin se de la comunidad;
denominar Asociacin de Desarrollo Comunal Casero Lnea Frrea, j) Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos
Cantn San Julin, Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate, econmicos y servicios sociales a la comunidad;
que podr abreviarse "ADESCOLF".
k) Participar en los planes de desarrollo local, regionales y
nacionales en cuanto a la determinacin de proyectos y la
Art. 2.- La duracin de la Asociacin ser por tiempo indefinido, obtencin de recursos comunales, gubernamentales.
sin embargo podr disolverse y liquidarse por los casos previstos por las
leyes de la materia, los presentes Estatutos Art. 37 y el Cdigo Municipal CAPTULO III.
Art. 121 literal B. META.
Art. 5.- La Asociacin tendr como meta, las especificadas en el
Art. 3.- El domicilio de la Asociacin ser frente desvo Los Cba- plan local de desarrollo aprobado por el Concejo Municipal de Acajutla,
nos, Casero Lnea Frrea, Cantn San Julin, Municipio de Acajutla, de acuerdo a las siguientes reas: Agropecuarias, Vivienda, Industrias,
Departamento de Sonsonate. Trabajo, Recreacin y Educacin y sern desarrolladas por medio de

la ejecucin de proyectos y actividades de inters de los asociados y la
comunidad.
CAPITULO II.
FINES.
CAPITULO IV.
Art. 4.- La Asociacin tendr como fines el desarrollo humano, las SOCIOS, CALIDAD, DERECHOS Y DEBERES.
obras productivas y fsicas que proyecte; para ello deber:
Art. 6.- Los socios podrn ser:
a) Promover el desarrollo de la comunidad juntamente con
a) Activos,
los organismos pblicos y privados que participan en los
correspondientes programas; b) Honorarios.
b) Fomentar el espritu de servicio en los asociados, los vecinos, Todos deben de ser personas mayores de dieciocho aos, sin em-
sus grupos y comunidades circunvecinas; bargo, cuando provengan de Asociaciones Juveniles el requerimiento
de edad antes mencionada ser de quince aos.
c) Coordinar y cooperar con otras comunidades organizadas en
la mayor integracin de sus miembros y la mejor organizacin Son socios activos, todas las personas que renan los requisitos en
de sus actividades; el inciso anterior, residentes dentro de los lmites de la unidad vecinal
correspondiente determinado por la Asamblea General.
d) Impulsar y participar en los programas de capacitacin y
promocin social, a fin de contribuir al mejoramiento de la
comunidad, la administracin, proyectos sociales y econ- Art. 7.- Son derechos y deberes de los socios activos:
micos, la elevacin de niveles educativos;
a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;
e) Trabajar en el establecimiento de los servicios bsicos con
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Generales;
el equipamiento y medios indispensables para solucionar los
distintos problemas que existen en la comunidad; c) Retirarse voluntariamente de la Asociacin cuando as lo
solicitare;
f) Utilizar en lo mximo de los recursos humanos y materiales
de la comunidad para el desarrollo, por medio de la ayuda d) Elegir y ser electos para cargos de la Junta Directiva;
e) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al sesin por falta de qurum, sta se llevar a cabo diez das
incremento del nmero de los miembros de la Asociacin; despus de las primeras convocatorias, en este ltimo caso
las decisiones que se adopten sern obligatorias aun para
f) Asistir con puntualidad a las sesiones de las Asambleas
aquellos que legalmente convocados no asistieron.
Generales, previa convocatoria en forma legal;
g) Cumplir estos Estatutos y obedecer las disposiciones de

Asamblea General y Junta Directiva, siempre que estn Art. 14.- Son atribuciones de la Asamblea General:
relacionados con los fines de la Asociacin;
a) Elegir y dar posesin a los miembros de la Junta Directiva;
h) Se establece una cuota mensual de un dlar que pagar
b) Recibir informe de trabajo y aprobar o desaprobar el estado
cada asociado por el periodo de un ao, acordando que se
financiero de los socios;
establecer otra cuota despus de un ao, segn acuerdo de
la Asamblea; c) Destituir por causa justificada a los miembros de la Junta
Directiva y elegir a sus sustitutos, as mismo retirar la calidad
i) Todo miembro que abandone la Asociacin pierde todos sus
de miembros de la misma a los que hubieran renunciado,
derechos legalmente obtenidos.
fallecidos o perdido su calidad de socios;
d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea conveniente;

Art. 8.- Los socios honorarios, gozarn de los derechos que la
e) Aprobar el reglamento interno de la Asociacin;
Asamblea General les otorgue.
f) Acordar la peticin de la personera jurdica y la aprobacin
de estos Estatutos al Concejo Municipal respectivo, por medio
CAPITULO V.
del representante legal de la Asociacin;
GOBIERNO DE LA ASOCIACION.
g) Otorgar la calidad de socios honorarios;
Art. 9. - El gobierno de la Asociacin ser ejercido por la Asamblea
General y la Junta Directiva. h) Aprobar la suspensin definitiva de los socios;
i) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-

to;
ASAMBLEA GENERAL.
j) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y reglamentos
Art. 10.- La Asamblea General la componen los socios y se instalar
que se dicten.
por la mayora de los socios Activos, pudiendo haber representacin de
los socios, pero cada uno no podr llevar ms de una representacin.
PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA LA REMOCION DE SO-

CIOS Y DIRECTIVOS.
Art. 11.- La Asamblea General se reunir ordinariamente dos veces
al ao, con intervalos de seis meses y extraordinariamente cuando sea Art. 15.- Los miembros de la Asociacion podran ser retirados de
convocada por la junta directiva, por iniciativa propia o a solicitud del ella por acuerdos de la Junta Directiva, tomando por mayora de votos y
60% de los socios. previa audiencia del interesado, por infracciones al Codigo Municipal y
estos Estatutos; se consideran adems como causales de retiro y expulsion
las siguientes:
Art. 12.- En las Asambleas Generales Ordinarias se tratarn
a) La conducta del socio que se traduzca en perjuicio grave de
asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los socios, en
la Asociacion;
las Asambleas Generales Extraordinarias, slo se tratarn los asuntos
comprendidos en la convocatoria y cualquier decisin sobre el aspecto b) Negarse sin motivo justificado a desempear los cargos de
no comprendido en la agenda ser nula. eleccin o comisiones que le encomienden la Asamblea
General o la Junta Directiva;
c) Promover actividades polticas, religiosas o de otra naturaleza

Art. 13.- La convocatoria a las Asambleas Generales:
que vayan en perjuicio de la Asociacin;
a) La Asamblea General Ordinaria se har por medio de un
d) Obtener por medio fraudulento beneficio de la Asociacin
aviso por escrito, con ocho das de anticipacin para las
para s o para terceros;
primeras, y con dos horas de anticipacin para las segundas,
indicndose en las mismas, el lugar, da, y hora, en que han e) Cometer algn delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-
de celebrarse; si a la hora sealada no pudiera celebrarse la cin;
Art. 16.- Para poder proceder a la suspension temporal, la Junta PLENTES; Los cargos de la Junta Directiva sern AD HONOREM sin
Directiva nombrar una comision de tres de sus miembros, para que embargo, cuando el socio o directivo trabaja en actividades particulares o
investiguen los hechos y oyendo el dictamen de stos y las razones que eventuales para la Asociacin, podr cobrar una retribucin convencional
el infractor exponga en su defensa, resolver. En caso de suspension o cuando por el volumen del trabajo las circunstancias lo ameriten.
definitiva la Junta Directiva seguir el procedimiento a que se refiere el
inciso anterior, pero en este caso, la Asamblea General resolver sobre
tal suspension acordada que se nombrar a sus sustitutos. Art. 21.- La Junta Directiva se reunir cuantas veces sea necesario,
por lo menos una vez al mes, extraordinariamente cuando sea convocada
por el presidente; para que la sesin sea vlida, deber concurrir por lo
Art. 17.- Sobre el retiro de los asociados y sobre la suspension menos seis de sus miembros y las resoluciones se tomarn por la mayora
temporal decretada por la Junta Directiva podr interponerse unica- de votos; en caso de empate, el presidente o el que haga sus veces tendr
mente el recurso de revision ante la misma, dentro del tercer dia de la voto de calidad.
notificacin, de las resoluciones de la Asamblea General no se admitir
ningun recurso.
Art. 22.- Son atribuciones de la Junta Directiva:
a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociacin y pro-

Art. 18.- Los miembros de la Junta Directiva electos por Asamblea
ponerlos en Asamblea;
General, podrn ser suspendidos en forma temporal o definitiva, segn
b) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociacin conforme
la gravedad del caso. La suspencion definitiva unicamente podr ser
a la Ley;
acordada por la Asamblea General y la suspension temporal, por la Junta
Directiva. c) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran
con el plan de desarrollo comunal, el plan de trabajo y el
presupuesto correspondiente;
Art. 19.- En caso de que la Junta Directiva, dentro del plazo de
d) Constituir comisiones de trabajo de la Asociacin encauzando
diez das de conocida la infraccin no procede a dar cumplimiento a los
a su mejor organizacin y desenvolvimiento;
Artculos anteriores, un nmero de treinta por ciento de los socios, por
lo menos podrn pedir al Concejo Municipal correspondiente que se les e) Convocar en Asamblea General a reuniones ordinarias y
autorice: extraordinarias;
a) Para nombrar entre los miembros la comisin investigadora; f) Vincularse con los organismos del Estado, las Municipalidades
y con las entidades privadas que tengan que trabajar en la
b) Para que sta convoque a la Asamblea General que conceder
regin del proyecto de desarrollo comunal;
la suspensin en base a los informes de la comisin investi-
gadora, el mismo procedimiento anterior se seguir cuando g) Participar en su caso en las investigaciones, planeamientos,
de acuerdo a las infracciones, debe conocerse sobre las ejecucin y evaluaciones de los programas y proyectos de
suspensin temporal o definitiva de toda la Junta Directiva o mejoramiento de la comunidad;
cuando por tratarse de un nmero considerado de miembros,
h) Informar peridicamente a la Asamblea General de las
los que quedan no pueden o no inicien el procedimiento dentro
actividades que desarrollan, y presentarles el plan anual de
del plazo que establece el inciso anterior. En todos los casos
trabajo y el presupuesto respectivo e informar igualmente
de este Artculo ser la Asamblea General la que resolver
a los organismos que cooperaron en el desarrollo de sus
sobre la suspensin temporal o definitiva de sus miembros y
programas de trabajo;
en la misma sesin elegir, y dar posesin a los sustitutos
i) Velar que el patrimonio de la Asociacin, sea aplicado en la
por el tiempo de suspensin o por el resto del periodo de los
consecucin de sus fines;
directivos suspendidos.
j) Autorizar y controlar los gastos de los recursos econmicos
de la Asociacin;
Art. 20.- La Junta Directiva estar integrada por quince miembros
k) Tomar las medidas necesarias para cumplir las disposiciones
electos en Asamblea General por votacin nominal, ya sea por cargos
emanadas de la Asamblea General y las que crean conveniente
electos o separados en planilla. En todo caso, la nmina de los cargos
dictar;
sern los siguientes: PRESIDENTE, VICE-PRESIDENTE, SECRETA-
RIO, PRO-SECRETARIO, TESORERO, PRO-TESORERO, SINDICO, l) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
CUATRO VOCALES PROPIETARIOS Y CUATRO VOCALES SU- no previstas en los Estatutos;
m) Presentar a la consideracin y aprobacin de la Asamblea as como los presentes estatutos y las leyes de la materia y los dems
General de la sesin ordinaria anual sus actividades de tra- acuerdos tomados por la Asamblea General y la Junta Directiva.
bajo;
n) Ejercer las dems actividades que se determinen en las leyes

Art. 30.- Los Vocales, colaborarn con la Junta Directiva en la
correspondientes y Estatutos.
medida que sta lo considere necesario, en todo caso, sustituirn a los
miembros de la Junta Directiva que faltaren.
Art. 23.- El Presidente de la Junta Directiva, presidir y dirigir las

sesiones de la Asamblea General y la Junta Directiva, autorizando con su
Art. 31.- En caso de suspensin temporal, la Junta Directiva llamar
firma los acuerdos que emanen de la misma y coordinar las actividades
y dar posesin a los sustitutos por el tiempo que dure la suspensin.
de la Asociacin.
Art. 32.- Los miembros de la Junta Directiva sern electos para un

Art. 24.- El Vice-Presidente, colaborar con el Presidente, lo periodo de dos aos y slo podrn ser reelectos en forma consecutiva
sustituir en los casos de ausencia o de impedimento de ste y todo lo para un periodo ms.
dems que fuese concerniente a actividad comunal.
CAPITULO VI.
Art. 25.- El Secretario, ser el rgano de la comunicacin de la PATRIMONIO DE LA ASOCIACION.
Asociacin y llevar el inventario de los bienes de la misma, adems Art. 33.- El patrimonio de la Asociacin estar constituido por:
tendr a su cargo los libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea
a) Los fondos provenientes de las contribuciones que aportan
General y la Junta Directiva y todo lo dems que fuere pertinente.
los socios activos mensualmente;
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios, herencias, do-

Art. 26.- El Pro-Secretario, colaborar con el Secretario en todo naciones, legados que provengan de diversas fuentes;
lo concerniente a sus funciones; lo sustituir en caso de ausencia o
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada
impedimento de ste.
para recaudar fondos para la Asociacin;
d) El valor de los intereses que devengan los crditos otorgados

Art. 27.- El Tesorero, ser el depositario de los fondos y bienes a los Asociados. El valor de estos intereses sern fijados por
de la Asociacin, llevar los libros de contabilidad y las cuentas de la la Asamblea General a propuesta de la Junta Directiva, pero
misma; se encargar as mismo que haga efectivo los crditos a favor de en todo caso este inters deber ser menor que el estipulado
la Asociacin y dar cuenta a la Junta Directiva en cada sesin del estado por el Sistema Bancario Nacional;
econmico. Har los pagos de las obligaciones de la Asociacin y de
e) El valor del alquiler cobrado por el uso de la maquinaria,
los emolumentos si los hubiera. Todos los fondos sern depositados en
bienes muebles o inmuebles de propiedad de la Asociacin,
una institucin bancaria o crediticia, para lo cual se abrir una cuenta a
el valor de estos alquileres sern aprobados por la Asamblea
nombre de la Asociacin debiendo registrar su firma con la del Presidente
General a propuesta de la Junta Directiva, pero en ningn
y el Sndico como refrendario.
caso se eximir de estos pagos el hecho de ser Asociados;
f) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier ttulo.

Art. 28.- El Pro-Tesorero, colaborar con el Tesorero en todo lo Los bienes muebles o inmuebles que forman el patrimonio,
concerniente a sus funciones; lo sustituir en caso de ausencia o impe- no podr ser enajenado en garanta, vendidos, alquilados o
dimento de ste. prestados sin autorizacin previa de la Asamblea General.
Art. 29.- El Sndico, tendr representacin jurdica y extrajudicial de Art. 34.- De las utilidades netas obtenidas al final del ejercicio
la Asociacin y el uso de su personalidad jurdica, quien para comparecer en administrativo por la Asociacin, se aportar el cinco por ciento por lo
juicios, escrituras, contratos, actas notariales y otros debern ser autorizados menos, para tomar un fondo de reserva e incrementar el capital bancario
por la Junta Directiva, quien lo legitimar mediante la certificacin de o a nombre de la misma. La Asociacin llevar un libro de registro de
punto de acta que lo autoriza. A falta del sndico fungirn los vocales en capital, en el que se deber expresar todo aumento y disminucin del
su orden, autorizados en sesin de Junta Directiva, adems velar por el mismo. La Asociacin para poder desarrollar sus fines sociales y de obra
estricto cumplimiento del Cdigo Municipal y la ordenanza respectiva, fsica, siempre que conduzcan a operaciones canalizadas a travs de
recursos econmicos, deber ser conocida y aprobada por la Asamblea Art. 41.- Los casos que no estn contemplados en estos Estatutos,
General y autorizada por la Junta Directiva, especficamente para el acto sern resueltos en Asamblea General de socios.
en que comparezca el representante de la Asociacin. En todo caso, se
establecern los controles contables necesarios, para el efectivo control
de fondos propios o procedentes de fuentes externas, en los distintos Art. 42. Los presentes Estatutos, entrar en vigencia a los ocho
programas y proyectos que se desarrollen. das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
Art. 35.- Si al final de cada ejercicio administrativo anual de enero

a diciembre, se obtuvieran ganancias, la Junta Directiva propondr a la
Asamblea General los proyectos en los que puedan ser aplicadas dichas
ganancias, como tambin el tiempo y forma de invertir el fondo de ACUERDO NMERO DOS:
reserva. El Concejo Municipal de la Ciudad de Acajutla, en base a la Auto-

noma Municipal expresada en los Artculos 203 y 204 de la Constitucin
de la Repblica, y en uso de las facultades Legales que le confiere los
Art. 36.- En caso de disolucin de la Asociacin, si despus de
Artculos 30 numerales 4, 13 y 23, 34 y 35 del Cdigo Municipal, y
pagadas las obligaciones hubieran remanentes el Concejo Municipal lo
destinar a programas de desarrollo comunal y mientras no se realice su CONSIDERANDO: I.- Que vistos los Estatutos de la ASOCIACIN DE
inversin, el remanente estar bajo el control del Concejo Municipal. DESARROLLO COMUNAL CASERO LNEA FRREA, CANTN
SAN JULIN, MUNICIPIO DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE
SONSONATE, que podr abreviarse "ADESCOLF", con domicilio en
CAPITULO VII.
el Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate. II.- Que dicha
DISOLUCION DE LA ASOCIACION.
Asociacin se regir bajo sus propios Estatutos, los cuales constan de 8
Art. 37.- La disolucin de la Asociacin se acordar en sesin
Captulos y 42 Artculos y no encontrando en ellos ninguna disposicin
extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de dos terceras
contraria a la Leyes de la Repblica, al orden pblico ni a las buenas
partes de los socios de la misma; por motivos que el Cdigo Municipal
costumbres y de conformidad a lo establecido en el artculo 7 de la
y la Ordenanza Municipal Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo
Constitucin de la Repblica de El Salvador, Artculos 30 numeral 23,
Comunal; estos Estatutos y las dems leyes que la materia establece.
con relacin a los artculos del 118 al 125 del Cdigo Municipal vigente,
y luego de deliberar al respecto, este Honorable Concejo Municipal, por
CAPITULO VIII.
UNANIMIDAD ACUERDA: Aprobar en todas sus partes los Estatutos de
DISPOSICIONES GENERALES.
la ASOCIACIN DE DESARROLLO COMUNAL CASERO LNEA
Art. 38. La Asociacin llevar su libro de registros de afiliados, FRREA, CANTN SAN JULIN, MUNICIPIO DE ACAJUTLA,
actas de Asamblea General, actas de Junta Directiva, registro de inven- DEPARTAMENTO DE SONSONATE, que podr abreviarse "ADES-
tario, todos foliados y sellados con una razn de apertura que contenga
COLF" y conferir el carcter de Personera Jurdica, con domicilio en el
el objeto del libro, su nmero de pginas y luego al terminarse el libro
Municipio de Acajutla, Departamento de Sonsonate. CERTIFIQUESE
se pondr su razn de cierre; la cual deber estar firmada y sellada por
Y COMUNIQUESE, para los dems efectos administrativos y legales
el secretario de la Junta Directiva.
consiguientes. Y no habiendo ms que hacer constar se cierra la presente
que firmamos.- H. A. C. A.- J. AR.- S. L. T. P.- S. H.- MEP.- J. M. S.
Art. 39.- La Junta Directiva, tiene la obligacin de enviar al Concejo D. V.- D. G. A.- J. E. J. L.- VHSORIANM.- J. S. A.- JCC.- DGMA.- S.
Municipal, durante los primeros quince das posteriores a la eleccin, M. H.- M. Menndez.- D P. DEMANCIA.- SRIA.-
la nmina de la nueva Junta Directiva; durante los primeros quince
DADO EN LA ALCALDIA MUNICIPAL DE ACAJUTLA,
das del ao, la nmina de los asociados, informe de las sustituciones
A LOS QUINCE DIAS DEL MES DE JULIO DEL AO DOS MIL
de los miembros de la Junta Directiva, cuando sea en forma definitiva
DIECISIS.
y cualquier otro dato relativo a la Asociacin; dentro de los treinta das
posteriores a la eleccin de la nueva Junta Directiva, deber enviar al ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE
Concejo Municipal un plan de trabajo. CONFRONTO.- HUGO ANTONIO CALDERON ARRIOLA, AL-
CALDE MUNICIPAL.- DARLIN NOHELIA PINEDA DE MANCIA,
SECRETARIA MUNICIPAL.-
Art. 40.- Para modificaciones de Acta de Constitucin y de los
presentes Estatutos, se seguirn los mismos procedimientos para la
constitucin e inscripcin de la Asociacin. (Registro No. F009872)
ESTATUTOS DE LA ASOCIACIN COMUNAL CAPTULO II
LOTIFICACIN EL RO, JURISDICCIN DEL FINES
MUNICIPIO DE APOPA, DEPARTAMENTO Art. 5.- La asociacin tendr como fines el Desarrollo Humano y
Obra Fsica que proyecta la asociacin y para ello deber:
DE SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.
a) Promover el progreso de la localidad conjuntamente con los
organismos pblicos y privados que participen en programas
y proyectos de desarrollo comunal.
CAPTULO I
b) Fomentar el espritu de solidaridad y cooperacin mutua
DE LA CONSTITUCIN, DENOMINACIN,
a travs de acciones encaminadas al apoyo de las familias
NATURALEZA, DURACIN Y DOMICILIO. identificadas con algn nivel de vulnerabilidad, tercera edad,
discapacidad fsica y mental, enfermedad terminal, mujer
sola responsable de niez, menores de edad y otros entre sus
Art. 1.- Fndase en La Lotificacin El Ro del Municipio de habitantes, vecinos, grupos y entidades representativas.
Apopa, Departamento de San Salvador; una Asociacin Comunal. La c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunitarios organi-
Asociacin que se constituye estar regulada por el Cdigo Municipal, zados por la misma jurisdiccin o fuera de ella y en la mayor
la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales del Municipio organizacin de sus actividades.
de Apopa, por estos Estatutos, su reglamento, y dems disposiciones d) Impulsar y participar en los programas de capacitacin
aplicables y se denominar "Asociacin Comunal Lotificacin El Ro"; promocional de sus miembros con el fin de contribuir al me-
la cual se podr abreviar "ACO-Lot. El Ro", en los presentes estatutos joramiento de la organizacin comunal, la administracin de
proyectos sociales, econmicos y la elevacin de los niveles
se denominar LA ASOCIACIN, ACO-Lot. El Ro.
educativos de cada uno de los asociados.
e) Trabajar en forma unida en el establecimiento y mejora de

Art. 2.- La Asociacin es de naturaleza apoltica, sin fines lucrativos, los servicios de la comunidad y el equipamiento necesario
democrtica, no religioso. para solucionar los distintos problemas que existen en la
comunidad.
f) Promover las organizaciones juveniles hacindolas partci-

Art. 3.- La Duracin de la Asociacin ser por tiempo indefinido,
pes de la responsabilidad de los programas y proyectos de
sin embargo podr disolverse y liquidarse en cualquiera de los casos desarrollo local.
previstos en el Cdigo Municipal, la Ordenanza Reguladora de las
g) Incrementar las actividades de la comunidad que generen
Asociaciones Comunales del Municipio de Apopa, estos Estatutos y su ingresos econmicos que permitan obtener sus propios
Reglamento, y la Comunidad. recursos e impulsar el mejoramiento de la misma.
h) Participar en planes de desarrollo local, regional y nacional,

especialmente en las determinaciones de los proyectos para
Art. 4.- El domicilio de la Asociacin ser en la Lotificacin El
el mejoramiento de las comunidades.
Ro, Cantn San Nicols, jurisdiccin del Municipio de Apopa, Depar-
i) Asegurar el mejor aprovechamiento de los recursos
tamento de San Salvador, domicilio en el cual ejercer sus actividades;
institucionales y locales, mediante mecanismos de control
que estarn al servicio de la comunidad, de su comprensin y unidades
adecuado.
vecinales, para el desarrollo de los planes, programas y proyectos de
j) Fomentar, desarrollar y hacer uso adecuado de los recursos
inters social, cultural y econmico, la cual adoptar un sello redondo
humanos, materiales e institucionales para la ejecucin de
con las siglas que la identifiquen. ACO-LOT. EL RO. Y en su alrededor programas, proyectos y actividades de cobertura integral para
descrito Asociacin Comunal Lot. El Ro. Y al centro Un Ro y dos mejorar las condiciones de vida de cada uno de los miembros
casas. de la asociacin.
K) Administrar, Operar y Mantener eficientemente los recursos Las metas anteriores se proponen realizar en varias etapas con la
de la asociacin con transparencias y sostenibilidad de la participacin de entidades Gubernamentales, Municipales y Privadas,
misma. Nacionales e Internacionales y de la Comunidad, la cual participar con

los fondos obtenidos de actividades programadas por cada proyecto as
l) Promover y apoyar el cumplimiento de los derechos de la
como donaciones, suscripciones y aportes que provengan de diversas
niez en el acceso a la salud y a la educacin.
fuentes como tambin la mano de obra calificada y no calificada, cuando
m) Promover la participacin de mujeres y hombres en la toma
el proyecto lo necesite.
de decisiones y acciones, as como promover la participacin
La evaluacin de cada actividad ya sea de obra fsica, social, econ-
equitativa de ambos sexos, en los puestos directivos de la
mica o cultural se realizar formando una comisin evaluadora nombrada
asociacin.
por la institucin involucrada y la junta directiva de la asociacin.
n) Hacer uso adecuado de los recursos humanos, materiales
e institucionales para la ejecucin de planes, programas y
proyectos. CAPTULO IV
DEL GOBIERNO DE LA ASOCIACIN
Art. 6.- Esta asociacin tendr como distintivos:
Art. 8.- El gobierno de la Asociacin la ejercer una Junta Directiva

Un smbolo que consiste en "Un Ro": el cual hace referencia al
y la Mxima autoridad ser la Asamblea General.
nombre de nuestra comunidad y al ro que pasa por nuestra lotificacin.
Dos casas: como visin de desarrollo para todos.
CAPTULO V
CAPTULO III DE LA CALIDAD, DERECHOS Y
METAS DEBERES DE LOS ASOCIADOS
Art. 7.- La Asociacin tendr como metas de acuerdo al Plan de Art. 9.- Los asociados podrn ser:
Trabajo aprobado por la Asamblea General y el Concejo Municipal, las a) Fundadores.

siguientes:
b) Activos.
1. Lograr la legalizacin de la Asociacin mediante la obtencin
c) Honorarios.
de la personalidad jurdica.
Todos sern mayores de dieciocho aos, sin embargo, cuando
2. Lograr realizar mejoramiento de calle principal.
provengan de asociaciones juveniles, el requisito de edad ser de quince
3. Realizar un Programa de Alfabetizacin de Salud Preventiva aos.
y Curativa a travs de la implementacin de un botiqun.
Son Socios Fundadores: Todas las personas que concurran al Acto
4. Realizar un Programa de Capacitacin a Lderes y Habitantes de Constitucin de la Asociacin Comunal Lot. El Ro ACO-LOT. EL
de la comunidad en reas tales como: Educacin, Organiza- RO".
cin Social, Liderazgo, Trabajos u Oficios Manualidades,
Son Socios Activos: Todos los fundadores que firman el Acta de
Administracin.
Constitucin de la Asociacin y las que obtienen sus ingresos a la misma,
5. Realizar diversos proyectos y actividades que generen ingresos conforme lo establecido en los estatutos.
econmicos y/o servicios sociales a la comunidad.
Son Socios Honorarios: Aquellas persona naturales o jurdicas que
6. Involucrarse de forma activa en el mejoramiento de la calle realicen una destacada labor en la comunidad o dan ayuda significativa
Antigua a Tonacatcpcque. a la Asociacin.

El calificativo o distincin de socio honorario, ser otorgado por b) Asistir con puntualidad a las sesiones de la Asamblea General
iniciativa de la Asamblea General y/o a propuesta de la Junta Directi- previa convocatoria en legal forma.
va.
c) Desempear con responsabilidad cualquier cargo dentro de
las comisiones que se formen.
Art. 10.- El procedimiento que debern seguir todas las personas d) Estar solvente con las cuotas o aportaciones econmicas or-
que anhelan ser socios de la asociacin ser: dinarias y extraordinarias que apruebe la Asamblea General,
a) Solicitar a la Junta Directiva su ingreso. para el cumplimiento de sus fines.
b) Ser mayor de 18 aos e) Cumplir los Estatutos y obedecer las disposiciones de la
c) Mujer/Hombre Asamblea General y la Junta Directiva, siempre y cuando

sea para lograr los fines de la Asociacin.
d) Estar solvente con la Asociacin.
f) Denunciar ante la Asamblea General o cualquier instancia
e) Estar en pleno goce de sus derechos civiles.
Municipal el incumplimiento o violacin por algn miembro de
f) Residir en la Comunidad Lot. El Ro.
la Asociacin de los presentes Estatutos y leyes aplicables.
g) Ser una persona reconocida por su buena conducta y valores
g) Abstenerse de acciones u omisiones que puedan perjudicar
personales dentro de la comunidad.
la armona, las actividades y, en general los fines, metas y
h) Llenar todos los datos de la solicitud y regresarla a la Junta objetivos de la Asociacin; y
Directiva, en la que manifieste su deseo y voluntad de per-
h) Las dems que regulan otras leyes aplicables.
tenecer a la Asociacin.
i) La Junta Directiva analizar en la prxima sesin la solicitud

del aspirante a miembro; verificados y evaluados los datos Art. 12.- La Asociacin deber contar con un registro de los asocia-
contenidos en la hoja de solicitud que sean correctos; decidir dos en la cual habr un rubro para activos, honorarios y fundadores.
por mayora de los votos si lo acepta o no.
En cada asiento se indicar el nombre y las generales del suscrito
j) La Junta directiva por medio de la secretara inscribir al a saber: edad, profesin u oficio, residencia, telfono, fecha de ingreso
nuevo miembro en el Libro respectivo. y de salida, nmero de DUI, nmero de NIT u otros documentos de
identificacin.
Art. 11.- Derechos y obligaciones de los Asociados:
De los Derechos: CAPTULO VI
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA LA PRDIDA

a) Participar con Voz y Voto en la Asamblea General.
Y REMOCIN DE ASOCIADOS Y DIRECTIVOS.
b) Presentar mociones y sugerencias en las Asambleas Genera-
les.
c) Retirarse voluntariamente de la asociacin cuando as lo Art. 13.- La calidad de asociado se pierde:

solicitare.
a) Por renuncia verbal o escrita presentada a la Junta Directiva
d) Elegir y ser electo para cargos de la Junta Directiva. de la Asociacin;
e) Tener acceso a todos los libros de registro que lleve la Aso- b) Por falta de cooperacin en los trabajos comunales, acti-
ciacin as como a la informacin de los mismos. vidades para recaudar fondos y ausencia a las Asambleas
Generales;
De las Obligaciones o Deberes: c) Por abandono de la comunidad;
a) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al d) Por expulsin determinada por la Asamblea General, debido
incremento de nmeros de miembros de la asociacin. a faltas graves contra la Asociacin y la comunidad; y
e) Por no vivir por seis meses en la comunidad. Art. 17.- Para proceder a la suspensin temporal de un socio o de
un miembro de la junta directiva, sta nombrar una comisin de dos
de sus miembros para que investigue los hechos y oyendo el informe
Art. 14.- El retiro voluntario puede ser: expreso o tcito. Ser expreso:
de stos y las razones que el supuesto infractor exponga en su defensa,
Cuando el asociado lo solicite por escrito o verbalmente a la Asamblea
resolver. En caso de suspensin definitiva la junta directiva seguir
General. Ser tcito: Cuando el asociado cambie definitivamente su
el procedimiento a que se refiere el inciso anterior pero en este caso la
residencia a otro lugar que no pertenezca a la comunidad, o cuando se
Asamblea General resolver sobre la suspensin definitiva y nombrar
ausente por un periodo de seis meses o ms sin causa justificada.
a los sustitutos.
Art. 15.- Los miembros de la Asociacin podrn ser expulsados

Art. 18.- En caso de la Junta Directiva dentro del plazo de diez das
y/o retirados de la misma, por acuerdo de la Junta Directiva tomado por
de conocida la imposicin, no procede de conformidad a los artculos
mayora de votos y previa audiencia del interesado por infracciones al
anteriores un nmero de cinco socios por lo menos podr pedir al Concejo
Cdigo y Ordenanza Municipal y estos Estatutos, se consideran adems
Municipal de la Alcalda que la autorice para:
como causa de retiro y expulsin las siguientes:
a) Nombrar entre los mismos la comisin investigadora,
a) Mala conducta o reputacin, que ocasionare o que se traduzca
b) Para convocar a la Asamblea General, que conocer sobre
en perjuicio grave o mala imagen a la Junta Directiva, a la
la suspensin en base a los informes de la comisin investi-
Asociacin o a la comunidad en general.
gadora.
b) Promover actividades religiosas, polticas, o de otra naturaleza
El mismo procedimiento anterior se seguir de acuerdo a las infrac-
en perjuicio de la asociacin.
ciones que se deban conocer sobre la suspensin temporal o definitiva de
c) Negarse o abandonar sin motivos justificados el desempeo
toda Junta Directiva o causada por tratarse de un nmero considerable
del cargo que por eleccin o comisiones que le hubieren sido
de miembros y los restantes no inicien el procedimiento dentro del plazo
encomendadas por la Junta Directiva o la Asamblea General
que establece el inciso anterior.
siempre que stos hayan sido aceptados.
En todos los casos de este artculo, ser la Asamblea General la que
d) Obtener por medios fraudulentos beneficios personales de la
resolver sobre la suspensin temporal o definitiva de los miembros y en
asociacin para s o para terceros.
la misma sesin se elegir y dar posesin a los sustitutos por el tiempo
e) Cometer algn delito o falta grave en perjuicio de la asocia- de suspensin o por el resto del periodo de los directivos suspendidos.
cin.
f) Por falta insistentemente a las sesiones que fuera convocado

Art. 19.- Sobre el retiro de los asociados y de la resolucin que
y/o por violar los acuerdos y resoluciones tomados por la
establezca la suspensin temporal decretada por la Junta Directiva podr
Asamblea General o Junta Directiva.
interponerse nicamente el recurso de revisin ante la misma dentro del
g) Incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas, Reglamentos, tercer da de la notificacin de las resoluciones de la Asamblea General,
Estatutos, y disposiciones de la Junta Directiva y Asamblea no se admitir ningn recurso.
General, siempre que est relacionado con los fines de la
Asociacin.
CAPTULO VII
DE LA ASAMBLEA GENERAL
Art. 16.- Los miembros de la junta directiva electos por Asamblea
General podrn ser suspendidos en forma temporal o definitiva, nica-
mente por la Asamblea General y la suspensin temporal por la Junta Art. 20.- La Asamblea General ser la mxima autoridad y estar
Directiva y por la Asamblea General en el caso del Art. 17 de estos integrada por todos los miembros de la Asociacin. Las Asambleas
estatutos. Generales se instalarn por mayora de socios activos, pudiendo haber
representacin de socios, pero cada socio no podr llevar ms de tres d) Pedir a la Junta Directiva los informes que crea convenien-
representaciones, las resoluciones se acordarn por mayora de votos de tes.
los presentes y los representados.
e) Acordar la aprobacin, modificacin y reforma de los pre-
sentes Estatutos y someterlos al estudio y aprobacin del
Concejo Municipal de la respectiva jurisdiccin por medio
Art. 21.- Las Asambleas Generales sern Ordinarias y Extraordi-
de un representante legal.
narias, las primeras se realizarn en fechas establecidas en los Estatutos
y se tratarn los puntos comprendidos en la agenda y los que propongan f) Aprobar el reglamento interno de la asociacin y los que sean
los asociados. Las segundas sern las que se realicen en fechas distintas necesarios.
a las ordinarias y en ellas se tratarn puntos especficos para los que se
g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamento
hubiere convocado y cualquier decisin sobre otro aspecto no compren-
que se dicten.
dido en la agenda ser nulo.
h) Otorgar la calidad de socios honorarios.
i) Aprobar el Plan Anual de Trabajo y su respectivo presupues-

Art. 22.- La Asamblea General se reunir Ordinariamente una vez
to.
al mes, especficamente el ltimo sbado del mes, a partir de la fecha en
que entren en vigencia los presentes Estatutos, y extraordinariamente,
CAPTULO VIII
cuando sea convocada por la Junta Directiva por iniciativa propia a
solicitud de diez miembros afiliados a la Asociacin.
Art. 25.- La Junta Directiva de la Asociacin estar integrada por

Art. 23.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria o Ex-
doce miembros propietarios y suplentes, as: Presidente, Vice-Presidente,
traordinaria las har el Presidente o Vice-Presidente, se har por medio
Secretario, Pro-Secretario, Tesorero, Pro-Tesorero, Sndico, Primer
de un aviso verbal, escrito o por medio electrnico con ocho das de
Vocal, Segundo Vocal, Tercera Vocal, Cuarto Vocal y Quinto Vocal.
anticipacin.
Cuando exista falta de qurum a la sesin de Asamblea General

Art. 26.- Los cargos de la Junta Directiva son gratuitos o ad honrem,
Ordinaria o extraordinaria para la primera convocatoria, la Junta Direc-
sin embargo cuando un miembro de la Junta Directiva o Asociado trabaje
tiva establecer cuarenta y ocho horas de anticipacin para la segunda
en actividades a tiempo completo en forma permanente o eventual para
indicndose en las mismas el lugar, da, hora, en que se ha de celebrar
la Asociacin, podr cobrar una retribucin convencional o cuando el
la otra Asamblea General, con la asistencia que hubiere, pudiendo sta
volumen del trabajo y las circunstancias lo ameriten, previa autorizacin
celebrarse con el nmero de miembros presentes y sus decisiones sern
de la Junta Directiva.
de acatamiento forzoso. Estas circunstancias debern hacerse constar en
el acta respectiva.
Art. 27.- La Junta Directiva se reunir ordinariamente cuantas veces

Art. 24.- Son atribuciones de la Asamblea General: sea necesario y por lo menos una vez al mes y extraordinariamente cuando
sea convocada por el presidente, para que le sea vlida deber concurrir
a) Elegir y dar posesin a los miembros de la Junta Directiva.
por lo menos seis miembros y las resoluciones se tomarn por mayora
b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o reprobar el estado
de votos, en caso de empate el presidente o quien haga sus veces tendr
financiero de la asociacin.
voto de calidad.
c) Acordar la destitucin total o parcial por causa justificada de
los miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos,
Art. 28.- Sern atribuciones de la Junta Directiva:
as mismo, retirar la calidad de miembros de la misma a los
que hubieren renunciado, fallecido, o perdido su calidad de a) Elaborar los proyectos de Estatutos de la Asociacin y pro-
socio. ponerlos a la Asamblea General.
B) Tramitar el reconocimiento legal de la Asociacin conforme p) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los
a lo establecido. asociados;
c) Elaborar la propuesta del Reglamento Interno y se propondr q) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,
a la Asamblea General para su aprobacin. cuando el titular est ausente o no concurra a tres sesiones
consecutivas por lo menos sin causa justificada
d) Cumplir y hacer cumplir estos Estatutos.
r) Establecer sanciones y multas definidas en el Reglamento
e) Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos y disposi-
Interno a asociados o usuario que no cumplan con las normas
ciones de la Asamblea General.
y procedimientos de la Administracin.
f) Hacer la calificacin previa de los casos de retiro voluntario
s) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales
y expulsin de los asociados, tal como en los casos de des- no previstas en estos estatutos.
titucin individual de los Miembros de la Junta Directiva
t) Todas las dems atribuciones que le sealen estos Estatutos
g) Administrar con honestidad el patrimonio de la Asocia- y las leyes de la Repblica.
cin;
h) Proteger y velar porque se conserven en buen estado los

Art. 29.- El periodo de funciones de los miembros de la Junta
bienes de la Asociacin, as como velar porque se empleen
Directiva ser de dos aos, a partir de la fecha en que tomen posesin de
en forma ptima y procurar que se incrementen los activos
sus cargos, pudiendo ser reelectos. La eleccin de la Junta Directiva se
de la misma; realizar en Asamblea General y slo podrn ser electos por dos periodos
i) Presentar la memoria anual de labores, el informe de la consecutivos de ah solo podrn ser parte de un comit de asesores.
ejecucin presupuestaria, el Plan de trabajo y el respectivo
presupuesto;
Art. 30.- Para ser miembro de la Junta Directiva, se requiere:
j) Determinar conjuntamente con las Instituciones que colaboran
a) Ser mayor de dieciocho aos;
con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto
b) Ser de nacionalidad salvadorea;
correspondiente.
c) Llenar los requisitos establecidos en el Artculo 10;
k) Velar porque se cumpla el presupuesto anual que la Asamblea
General haya aprobado para el ejercicio correspondiente; d) Estar solvente en los pagos de la cuota social establecida por
la Asamblea General y gozar de buena reputacin;
l) Coordinar e impulsar las actividades en beneficio de la co-
e) Tener capacidad, voluntad y moralidad reconocida; y
munidad;
f) No hacer propaganda poltica ni religiosa dentro de la Aso-
m) Convocar a sesiones Ordinarias o Extraordinaria de la
ciacin.
Asamblea General, de acuerdo con lo establecido en estos
Estatutos;
n) Constituir los comits de apoyo, que se considere necesarios CAPTULO IX
con el propsito de impulsar el desarrollo comunal y agilizar ATRIBUCIONES DE LOS MIEMBROS

el funcionamiento de la misma con los organismos del Estado,
las municipalidades y con las entidades que tengan que trabajar
en la regin, un proyecto de desarrollo de la comunidad as
como su organizacin y desenvolvimiento. Art. 31.- El Presidente de la Junta Directiva presidir las sesiones
de Asamblea General y de la misma Junta Directiva y en caso de no
o) Mantener relacin con organismos del Estado, la Comunidad
encontrarse en condiciones de hacerlo, delegar dicha funcin a otro
y Entidades Pblicas y Privadas, con el objeto de buscar el
miembro competente, y autorizar con su firma los acuerdos que emanan
apoyo de las mismas para los proyectos de la Asociacin;
de las mismas.
Art. 32.- Son atribuciones del Presidente: d) Darle lectura a las actas correspondientes y dems documentos
confiados a su cuido.
a) Representar legal y administrativamente a la Asociacin y a
la Junta Directiva. e) Recibir, despachar y ordenar la correspondencia; y
b) Celebrar y otorgar toda clase de documentos y contratos, f) Todas las dems que sealen estos Estatutos, reglamento
as como otorgar poderes a nombre de la Asociacin, previa interno y ordenanza reguladora de las asociaciones comu-
autorizacin de la Junta Directiva; nales.
c) Ayudar al Tesorero a elaborar el informe de ingreso y egresos,
firmar los documentos y autorizar los gastos imprevistos;

Art. 36.- La Secretaria ser el rgano de comunicacin de la aso-
d) Velar por el buen uso de los bienes y pertenencias de la ciacin y llevar el inventario de los bienes de la asociacin.
comunidad;
e) Organizar con los dems directivos el funcionamiento de la Art. 37.- El Secretario, tendr a su cargo los libros de actas de
oficina comunal, su equipamiento y mantenimiento sesiones que celebren la Asamblea General, la Junta Directiva y todo
f) Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en lo dems que le fuere encomendado por la Junta Directiva.
Asamblea General o Junta Directiva.
g) Todas las dems atribuciones que sealen estos estatutos, la Art. 38.- Son atribuciones de el o la Pro-Secretaria:
Ordenanza Reguladora de Las Asociaciones Comunales en
a) Colaborar con Secretara en desempeo de sus funciones;
la Ciudad de Apopa y las dems leyes de la Repblica en
virtud de su cargo. b) Sustituir la Secretara en caso de ausencia o impedimento;
c) Las dems que exijan los Estatutos y otras disposiciones que

Art. 33.- Son atribuciones del Vice - Presidente;
emita la Asociacin.
a) Colaborar con el Presidente en el desempeo de sus funcio-
nes;
Art. 39.- El Tesorero ser el depositario de los fondos y bienes
b) Desempear las funciones y comisiones que el Presidente le
de la asociacin y llevar los libros de contabilidad o las cuentas de las
asigne, y
mismas. Se encargarn que se hagan efectivos los crditos a favor de
c) Las dems que designen estos estatutos y otras disposiciones la asociacin y dar cuenta a la junta directiva cada sesin del estado
que emita la Asociacin. econmico, har los pagos de las obligaciones de la asociacin y de los
movimientos si los hubiere en todo caso sern autorizados los pagos por
el secretario y con el visto bueno del presidente de la asociacin.

Art. 34.- El Vice-Presidente colaborar con el Presidente y lo
sustituir en los casos de ausencia o impedimento de stos. Todos los fondos sern depositados en una institucin bancaria o
crediticia para lo cual se abrir una cuenta a nombre de la asociacin y,
se registrar en la institucin bancaria o crediticia las firmas del Tesorero,

Art. 35.-Son atribuciones del Secretario: Sndico y el Presidente de la asociacin, se requerir para todo retiro de
a) Mantener actualizado y en orden el Libro de Actas de las fondos, dos o tres de las firmas autorizadas.
sesiones de la Junta Directiva y la Asamblea General
b) Resguardar los libros correspondientes y dems documentos Art. 40.- Son atribuciones del Tesorero:
confiados a su cuido;
a) Recibir y depositar los fondos de la Asociacin en la Insti-
c) Llevar en orden y actualizado el registro de los Asociados; tucin bancaria que la Junta Directiva acuerde.
b) Firmar con el Presidente y la Secretaria los cheques y docu- d) Sus bienes muebles e inmuebles adquiridos a cualquier ttulo
mentos de gastos de la Asociacin debidamente aprobados; y las rentas que se obtengan de la administracin de los mis-
mos, as como los provenientes de donaciones, herencias y
c) Elaborar el anteproyecto de presupuesto Anual de la Asocia-
legados.
cin y presentarlo a la Junta Directiva;
Los bienes inmuebles que forman parte del patrimonio de la aso-
d) Llevar los libros de contabilidad que fueren necesarios;
ciacin no podrn ser enajenados en garanta, sin la autorizacin de la
e) Presentar a la Junta Directiva un informe de los ingresos y Asamblea General.
egresos de la Asociacin; y
f) Recopilar los comprobantes de ingresos y gastos efectuados Art. 44.- La asociacin iniciar con un capital proveniente de cada
por la Asociacin. propietario de lote que mensualmente aportar un dlar en efectivo,
adems de diversas actividades realizadas por la comunidad para incre-
mentarlo.
Art. 41.- El Sndico tendr la representacin judicial y extrajudicial
de la Asociacin y velar por el cumplimiento de las resoluciones de
la Asamblea General, el estricto cumplimiento del cdigo y ordenanza Art. 45.- De las utilidades netas obtenidas por la asociacin, se
municipal, as como estos estatutos y dems acuerdos o resoluciones de aportar el 10% por lo menos, para formar un fondo de reserva para
la junta directiva. incrementar el capital bancario a nombre de la misma.
La asociacin llevar libros especiales de registro de capital en el

que deber expresarse todo aumento y disminucin del mismo.
Art. 42.- Son atribuciones del Sndico:
La Asociacin para poder desarrollar sus fines sociales y de obra
a) Velar por el cumplimiento de las resoluciones de la Junta fsica, siempre que conduzca a operaciones canalizadas a travs de
Directiva y de la Asociacin en General, de los Estatutos y recursos econmicos, deber ser conocido y aprobado en Asamblea
el Reglamento de la Asociacin; General y autorizado por la junta directiva especficamente para el acto
en que comparezca el representante de la asociacin.
b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva;
En todo caso se establecern los contactos contables necesarios para

c) Representar Judicial y Extrajudicial a la Asociacin:
el efectivo control de fondos propios o procedentes de fuentes externas
d) Colaborar en la elaboracin de reformas a los Estatutos y
en los distintos programas y proyectos que se desarrollen.
Reglamentos de la Asociacin, y
e) Las dems que le seale la Asamblea General.

Art. 46.- Si al final de cada ejercicio administrativo, obtuvieron
ganancias, la junta directiva propondr a la Asamblea General los
CAPTULO X proyectos en que puedan ser aplicados tales ganancias como tambin el
PATRIMONIO DE LA ASOCIACIN. tiempo y forma de invertir el fondo de reserva.
Art. 43.- El patrimonio de la Asociacin estar constituido por: Art. 47.- Los ingresos econmicos de la Asociacin se distribuirn
as:
a) Las contribuciones que aporten los socios activos, que sean
aprobadas en Asamblea General, si las hubiese; a) El Setenta y Cinco por ciento para el presupuesto de opera-
ciones y ejecucin del plan de trabajo;
b) Las subvenciones o aportes extraordinarios que provengan
de diversas fuentes. b) El quince por ciento para el desarrollo de actividades cultu-

rales,
c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad lcita rea-
c) El diez por ciento para el fondo de reserva.
lizada para hacer llegar fondos a la Asociacin.
CAPTULO XI b) Por la imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue
constituida;
DEL CONTROL Y FISCALIZACIN
INTERNA Y EXTERNA c) Cuando desarrolle actividades anrquicas o contrarias a la
democracia, orden pblico, a la moral o a las buenas costum-
bres; y
Art. 48.- La Alcalda Municipal de Apopa, tendr potestad para
d) Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos lega-
auditar las operaciones de esta Asociacin, cada seis meses, para ejercer
les.
control por el uso indebido de cualquiera de los privilegios y excepciones
de que goce, adoptando las medidas correctivas que sean necesarias.
Cuando la Asociacin comunal le solicite por escrito Auditora, Art. 53.- En caso de disolucin, si despus de pagadas las obli-
exponiendo los puntos a auditar la Municipalidad podr realizar Auditora gaciones que tenga la asociacin hubiere un remanente, el Concejo
si fuese necesario. Municipal lo destinar a programas de desarrollo comunal a realizarse
preferentemente en la localidad del domicilio de la asociacin, mientras
no se realice su inversin el remanente estar bajo el control del Concejo

Art. 49.- El Tesorero de la Asociacin ser el encargado de llevar
Municipal.
el libro de contabilidad de la Asociacin, en el cual se registrarn todos
los ingresos y egresos. Adems llevar el control de caja chica, para
cubrir los gastos no previstos en el presupuesto anual. CAPITULO XIII
DISPOSICIONES GENERALES
Art. 50.- La Asociacin podr utilizar sus propios recursos u obte-

nerlos de otras fuentes, como aportes, donaciones, prstamos, etc. Para
Art. 54.- La asociacin llevar los libros necesarios para hacer
llevar a cabo sus proyectos, estando obligados a informar a la Alcalda
constar sus actuaciones y controles, de registro de afiliados, de actas
de esos recursos.
generales de junta directiva y las de registros financieros, todos foliados
y sellados, con una razn de apertura que contenga el objeto del libro y
CAPTULO XII sellados; los firmar la Secretara de Actas de la Junta Directiva.
DISOLUCIN Y LIQUIDACIN DE LA ASOCIACIN Terminado el libro se pondr en el ltimo folio una razn de cierre,
que firmar y sellar la Secretara de Actas.
Art. 51.- Para efectos de disolucin y liquidacin deber convocarse

a la Asamblea General Extraordinaria y en ella explicar los motivos por Art. 55.- La Junta Directiva tiene la obligacin de enviar al Concejo
los cuales se tomar dicha decisin, ser aprobado mediante acuerdo de Municipal en los primeros quince das hbiles, posteriores a la eleccin,
dos terceras partes de socios de la misma, por motivos que el Cdigo y la nmina de la nueva junta directiva, en todo caso proporcionar al
Ordenanza, sealan y por las dems causales que las leyes establecen. mencionado concejo, cualquier dato que se le pidiera, relativo a la
asociacin.
Art. 52.- Sern motivos para disolver esta Asociacin las siguien- Tambin informar en la forma expresada en el inciso anterior,
tes: las sustituciones de los miembros de la junta directiva cuando sean en
forma directa.
a) Por la disminucin del nmero de sus miembros en un cin-
cuenta por ciento del mnimo establecido para su constitucin
en el Cdigo Municipal y la Ordenanza Reguladora de las
Art. 56.- Los casos que no estn contemplados en estos estatutos
Asociaciones Comunales del Municipio de Apopa.
sern resueltos en Asamblea General de socios.
Art. 57.- Los presentes estatutos entrarn en vigencia previa apro- "ACUERDO MUNICIPAL NMERO TRES".- El Concejo
bacin del Concejo Municipal y ocho das despus de su publicacin en Municipal teniendo a la vista los Estatutos de la Asociacin Comunal
el Diario Oficial. Lotificacin El Ro, del Municipio de Apopa, Departamento de San
Salvador, El Salvador, C.A., la cual se abrevia "ACO-LOT.EL RIO",
los cuales fueron debidamente revisados por el Licenciado Jos Antonio

Art. 58.-De la Junta Directiva saliente el 60% podr formar parte
Roque Viana, Jefe del Departamento Jurdico de esta Municipalidad,
de la nueva junta directiva, con el fin de garantizar el seguimiento de
los proyectos o planificaciones que ya hubieren. No pudiendo integrar compuesto por sesenta artculos y no encontrando en ellos ninguna Dis-
la misma, aquellos miembros a quienes se les haya comprobado una posicin contraria a las Leyes de la Repblica, al orden pblico, ni a las
conducta viciada o por haber administrado inadecuadamente los fondos buenas costumbres, as como tambin a la Ordenanza de las Asociaciones
y donaciones hechas a esta Asociacin. Comunales de este Municipio y de conformidad al artculo 30 numeral
23, artculos 119, 120, y 121 del Cdigo Municipal vigente y captulo
III Artculo 38, Captulo IV Artculo 40 de la Ordenanza Reguladora de

Art. 59.- La Junta Directiva saliente deber rendir cuentas en forma
las Asociaciones Comunales de este Municipio. Por UNANIMIDAD de
circunstanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre las
votos, ACUERDA: Aprobar estatutos en todas sus partes y conferirles
actividades realizadas durante su gestin administrativa, as como de
el carcter de: Personera Jurdica de Asociacin Comunal Lotificacin
aquellas pendientes de su realizacin.
El Ro "ACO-LOT. EL RIO"; que debern ser publicados en el Diario
El informe a que se refiere el inciso anterior debe ser rendido por
Oficial. A la vista por medio del numeral 13) de la agenda de esta sesin.
escrito, firmado y sellado por todos los miembros de la Junta Directiva
CERTIFIQUESE Y COMUNIQUESE. Y no habiendo ms que hacer
saliente a ms tardar el primer mes de funciones de la nueva junta di-
constar se da por terminada la presente acta que firmamos.
rectiva.
Es conforme con su original con el cual se confront, y se extiende la

Art. 60.- Estos estatutos entrarn en vigencia ocho das despus
de su publicacin en el Diario Oficial. presente en la Alcalda Municipal de la Ciudad de Apopa, Departamento
de San Salvador, a los veintids das del mes de junio del ao dos mil
diecisis.
LA INFRASCRITA SECRETARIA MUNICIPAL,

CNEL. JOSE SANTIAGO ZELAYA DOMINGUEZ,
ALCALDE EN FUNCIONES.
CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Sesiones Ordinarias
y Extraordinarias del Concejo Municipal, que esta Alcalda Municipal
de Apopa lleva durante el corriente ao, se encuentra el acta nmero LICDA. ADELA MARIA CORTEZ COTO,
VEINTISEIS de la sesin Extraordinaria celebrada en la Sala de Sesiones

SECRETARIA MUNICIPAL.
de la Alcalda Municipal de esta Ciudad, de las nueve horas en adelante
del da Mircoles, veintids de junio del ao dos mil diecisis, la cual
contiene el Acuerdo Municipal, que en su parte medular dice: (Registro No. F009873)
SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACIN
DECLARATORIA DE HERENCIA Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad
de Santa Ana, a los ocho das del mes de agosto de dos mil diecisis. LIC.
MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULEIMA
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA.
AVISA: Que por resolucin de las catorce horas y veinticinco

minutos de este da, se ha declarado herederas definitivas con beneficio Of. 1 v. No. 801
de inventario, la herencia intestada que dej el seor ALEXIS HENRRI-
QUEZ CANALES; quien falleci el da trece de abril del dos mil quince,
en sobre la Calle Sur, Cantn Conchagita, Jurisdiccin de Conchagua,
Departamento de La Unin, siendo ese lugar su ltimo domicilio; de
parte de las seoras CONCEPCION GRANADOS VIUDA DE HEN-
RRIQUEZ, u ORBELINA DEL CARMEN CANALES DE TORRES, LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO
la primera en calidad de cnyuge y representante legal de los menores DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-
ASHLEY NAYELI HENRRIQUEZ GRANADOS y ALEXIS IVAN PARTAMENTO DE MORAZAN.
HENRRIQUEZ GRANADOS, stos en calidad de hijos y la segunda
como madre del causante.
AVISA: Que por resolucin dictada a las quince horas de este
Y se les ha conferido a las herederas declaradas en la calidad antes
da; se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, y con beneficio de
dicha, la Administracin y Representacin definitiva de la sucesin.
inventario de parte de la seora Mara Ana Noy Daz Martnez, conocida
por Mara Ana Noy Daz, de cincuenta y cuatro aos de edad, de oficios
domsticos, del domicilio de esta ciudad, de este departamento y con
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los dos das del mes
residencia actual en la jurisdiccin de La Unin, con Documento nico
de mayo del dos mil diecisis. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
de Identidad nmero 02957691-3, de Identificacin Tributaria nmero
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. GLENDA YAMILETH CRUZ
1324-241161-101-1; de las Diligencias de Aceptacin de Herencia que
RAMOS, SECRETARIA.
promueve en este Juzgado el Licenciado German Alexander Chica Ar-
gueta, de la herencia que en forma intestada dej el causante Javier de
Of. 1 v. No. 800 Jess Ventura Daz, de treinta y siete aos de edad, soltero, estudiante,
originario de Torola, Departamento de Morazn, con ltimo domicilio en
San Francisco Gotera, Departamento de Morazn, Salvadoreo, hijo de
Mara Ana Noy Daz, y de Cayetano Ventura; el causante falleci a las
doce horas y veinticinco minutos del da diecisiete de agosto de dos mil
LIC. MELVIN MAURICIO PEATE SANCHEZ, JUEZ TERCERO quince, en la Morgue de Unidad Mdica del ISSS, en el Departamento
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA, de conformidad con lo de San Miguel, a consecuencia de perforacin de pulmn izquierdo por
previsto en el artculo 1165 C.C. AL PBLICO EN GENERAL. proyectil, con asistencia mdica; en concepto de MADRE del referido
causante.
Se le ha conferido en la calidad expresada, la Administracin y

AVISA: Que en las diligencias de Aceptacin de Herencia Intestada,
Representacin DEFINITIVA, de dicha sucesin, con las facultades y
de la sucesin que a su defuncin dejara el seor JOS ANTONIO PREZ
restricciones de ley.
MARTNEZ, quien falleci el veintiocho de mayo de dos mil quince,
identificadas con el nmero nico de expediente N.U.E.: 00596-16-
CVDV-3CM1. REF.: DV-36-16-CIV, promovidas en esta sede Judicial Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,
por la Licenciada JULIA LISSETH PINEDA CASTRO, este da se ha Departamento de Morazn; a las quince horas y treinta minutos del da
nombrado como HEREDEROS INTESTADOS Y CON BENEFICIO diez de agosto de dos mil diecisis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO
DE INVENTARIO DE LA MISMA, a los menores ELAS JOSU BENAVIDES, JUEZ DEL JUZGADO 1o. DE 1a. INSTANCIA. LIC.
PREZ LEIVA, Y JOEL ANTONIO PREZ LEIVA, representados por YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.
su madre MARA TERESA LEIVA, en su calidad de hijos del causante;
y a VILMA MARGARITA MARTNEZ LINARES y JOS ANTONIO
PREZ MARTNEZ, en su calidad de padres del causante. Of. 1 v. No. 802
EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA cilio, dejara la causante ANTONIA MEJIA, a favor del seor EDGAR
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- OMAR MEJA, en concepto de HIJO sobreviviente de la causante antes
PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS mencionada, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No. 1 del
DE LEY. Cdigo Civil. En consecuencia, se le confiri al aceptante, en el carcter
dicho, la Administracin y Representacin interina de los bienes de la
indicada sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de
HACE SABER: Que por resolucin dictadas por este Juzgado, a la herencia yacente.
las catorce horas y quince minutos del da cuatro de julio del dos mil
diecisis, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO CON
BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
que a su defuncin dej el causante SANTOS JESUS MESTANZA tamento de La Unin, a los seis das del mes de julio del ao dos mil
HERNANDEZ, a la seora ROSA MARIBEL PEREZ, de treinta aos de diecisis. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, JUEZ DE LO
edad, soltera, de oficios domsticos, con residencia en Cantn Estancia, CIVIL, SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ
Casero El Rodeo, Jurisdiccin de Cacaopera, Departamento de Morazn; DE MARTINEZ, SECRETARIA.
con Documento nico de Identidad nmero cero dos siete seis cinco
cuatro seis cinco guin cero, y Nmero de Identificacin Tributaria un
mil trescientos dos guin tres cero cero uno ocho cinco guin ciento Of. 3 v. alt. No. 804-1
uno guin uno, en Representacin de su menor hijo CRISTIAN JOEL
MESTANZA PEREZ, de catorce aos de edad, estudiante, del domici-
lio de Cacaopera, Departamento de Morazn; por derecho propio que
le corresponde en calidad de hijo del causante quien a la fecha de su
fallecimiento fue de treinta y tres aos de edad, jornalero, originario LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
de Cacaopera, Morazn; hijo de los seores MARIA EXALTACION Segundo de Primera Instancia, de este Distrito judicial, al Pblico para
HERNANDEZ Y EXALTACION MESTANZA; falleci a las cuatro efectos de ley.
horas y treinta y seis minutos del da siete de octubre del ao dos mil
once; en Brooklyn, Estado de Nueva York, Estados Unidos de Amrica;
siendo en Cacaopera, Departamento de Morazn, lugar de su ltimo HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Tribunal, de
domicilio, se le confiri a la heredera declarada antes mencionada y las catorce horas y cinco minutos del da catorce de julio del corriente
en la forma establecida, la Administracin y Representacin definitiva ao, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario,
de la sucesin, conjuntamente con la ya declarada heredera definitiva la herencia intestada que a su defuncin dej la causante Mara Fausta
seora ROSA MARIA HERNANDEZ MESTANZA, segn resolucin Gutirrez Chicas, conocida por Mara Fausta Gutirrez de Argueta, de
de folios cuarenta al cuarenta y dos, debiendo ejercer sus derechos el parte de las seoritas Gladis Maribel Argueta Gutirrez, de veintisiete aos
menor CRISTIAN JOEL MESTRANZA PEREZ, por medio de su madre de edad, de oficios domsticos, del domicilio de Perqun, con Documento
seora ROSA MARIBEL PEREZ. nico de Identidad nmero cero tres nueve nueve cinco uno dos cero
guin cuatro; y Nmero de Identificacin Tributaria un mil trescientos
diecisis guin cero ochenta y un mil cero ochenta y ocho guin ciento
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
dos guin seis; ngela Yaneth Argueta Gutirrez, de veinticinco aos de
Gotera, a los cinco das del mes de julio del dos mil diecisis. LIC. JORGE
edad, de oficios domsticos, del domicilio de Perqun, con Documento
ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. LIC.
nico de Identidad nmero cero cuatro tres cero ocho ocho tres cuatro
KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
guin ocho; y Nmero de Identificacin Tributaria un mil trescientos
diecisis guin ciento cincuenta mil ochocientos noventa guin ciento
Of. 1 v. No. 803 uno guin cuatro; Yessy Yamileth Argueta Gutirrez; de veintin aos
de edad, de oficios domsticos, del domicilio de Perqun, Departamento
de Morazn, con Documento nico de Identidad nmero cero cinco
uno cuatro ocho uno siete seis guin dos y Nmero de Identificacin
Tributaria un mil trescientos diecisis guin doscientos cincuenta mil
ACEPTACION DE HERENCIA doscientos noventa y cinco guin uno cero uno guin seis; y Edith
Yolanda Argueta Gutirrez, de diecinueve aos de edad, estudiante,
del domicilio de Perqun, Departamento de Morazn, con Documento
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, Juez de lo Civil, Su- nico de Identidad nmero cero cinco cinco cuatro uno seis cuatro ocho
plente, de este Distrito Judicial, departamento de La Unin; al pblico guin cuatro; y Nmero de Identificacin Tributaria nmero un mil
para los efectos de ley. trescientos diecisis guin ciento cuarenta mil cuatrocientos noventa y
siete guin ciento dos guin nueve; por derecho propio en calidad de
hijas de la mencionada causante; quien a la fecha de su fallecimiento
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado a las catorce fue de cuarenta y siete aos de edad, de oficios domsticos, originaria
horas y quince minutos del da seis de julio del corriente ao, se tuvo y del domicilio de Arambala; hija de los seores Jos Ramn Chicas
por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia y Mara Reyes Viuda de Chicas, conocida por Mara Reyes Gutirrez;
intestada que al fallecer a las cuatro horas del da diez de agosto del ao falleci a las seis horas y treinta minutos del da veintiocho de julio de
dos mil quince, en Casero El Caragual, Cantn El Algodn, Santa Rosa dos mil quince, en casa de habitacin en el Municipio de Meanguera,
de Lima, departamento de La Unin, siendo dicho lugar su ltimo domi- Departamento de Morazn; siendo la poblacin de Arambala, lugar de
su ltimo domicilio. Se le confiri a las aceptantes antes mencionadas LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez
y en la forma establecida, la Administracin y Representacin Interina Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Pblico para
de la Sucesin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la efectos de ley.
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Tribunal de
presenten a deducirlo en el trmino de quince das contados desde el las quince horas del da ocho de Agosto del corriente ao, se ha tenido
siguiente a la tercera publicacin de este edicto en el expresado peri- por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia
dico. intestada que a su defuncin dej el causante Ever Ronaldo Jurez Reyes,
de parte de la seora Juana Francisca Reyes de Jurez, de cuarenta y dos
aos de edad, de oficios domsticos, del domicilio de esta ciudad de San
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-
Francisco Gotera, Departamento de Morazn, con Documento nico de
cisco Gotera; a las catorce horas del da dieciocho de julio de dos mil
Identidad nmero cero uno cuatro cero tres cinco tres dos guin seis;
diecisis. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. y, Nmero de Identificacin Tributaria un mil ciento veintiuno guin
DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE tres cero cero ocho siete tres guin ciento uno guin ocho; por derecho
NAVARRO, SECRETARIA. propio en calidad de madre del mencionado causante; quien a la fecha
de su fallecimiento fue de diecinueve aos de edad, Albail, originario
Of. 3 v. alt. No. 805-1 de Santiago de Mara, Departamento de Usulutn, y del domicilio de
Perqun, Departamento de Morazn; hijo de los seores Jos Daniel Jurez
y Juana Francisca Reyes de Jurez; falleci a las dieciocho horas con
treinta minutos del da veinticuatro de abril del ao dos mil diecisis, en
la Colonia El Estadio, Pasaje Ferreiro, de la jurisdiccin de Santiago de
LICENCIADO JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Mara, Departamento de Usulutn; siendo la poblacin de Perqun, lugar
Segundo de Primera Instancia, de este Distrito Judicial, al Pblico para de su ltimo domicilio. Se le confiri a la aceptante antes mencionada
efectos de ley. y en la forma establecida, la Administracin y Representacin Interina
de la Sucesin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Tribunal de las
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se
once horas y cincuenta y un minutos del da siete de julio del corriente presenten a deducirlo en el trmino de quince das contados desde el
ao, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, siguiente a la tercera publicacin de este edicto en el expresado peri-
la herencia intestada que a su defuncin dej el causante Pedro Reyes dico.
Reyes, de parte del seor Isabel Reyes Reyes, de cincuenta y tres aos
de edad, soltero, agricultor, del domicilio de Jocoaitique, Departamento
de Morazn, con Documento nico de Identidad nmero cero dos cuatro Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
nueve nueve dos uno nueve guin ocho; y Tarjeta de Identificacin Gotera; a las quince horas y veinticinco minutos del da nueve de agosto
Tributaria Nmero un mil trescientos catorce guin uno cuatro cero dos de dos mil diecisis. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
seis tres guin ciento uno guin siete; por derecho propio en calidad de JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLE-
hijo del mencionado causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue SIAS DE NAVARRO, SECRETARIA.
de ochenta y cuatro aos de edad, jornalero, originario y del domicilio
de Jocoaitique, departamento de Morazn; hijo de los seores Indalecio
Of. 3 v. alt. No. 807-1
Reyes y Lorenza Reyes; falleci a las diecisis horas del da cuatro de
Octubre de mil novecientos noventa y nueve, en el Cantn Volcancillo,
de la ciudad de Jocoaitique; siendo esta misma ciudad, lugar de su
ltimo domicilio. Se le confiri al aceptante antes mencionado y en
la forma establecida, la Administracin y Representacin Interina de
TITULOS SUPLETORIOS
la Sucesin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la
Herencia Yacente.
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia, para que se ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE
presenten a deducirlo en el trmino de quince das contados desde el PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
siguiente a la tercera publicacin de este edicto en el expresado peri- TAMENTO DE MORAZN.
dico.
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licencia-

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco do German Alexander Chica Argueta, en calidad de Defensor Pblico
Gotera; a las nueve horas y veinticuatro minutos del da doce de julio de y en nombre y Representacin de los seores No Mauricio Parada
dos mil diecisis. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ Vsquez y Carmen Patricia Gonzlez De Parada; solicitando TITULO
2o. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS SUPLETORIO, de UN INMUEBLE de naturaleza rstica, ubicado
DE NAVARRO, SECRETARIA. en Cantn San Pedro Ro Seco, Casero El Chorizo, Municipio El
Divisadero, Departamento de Morazn; de la capacidad SUPERFICIAL
DE QUINIENTOS VEINTIDOS PUNTO SESENTA METROS CUA-
Of. 3 v. alt. No. 806-1 DRADOS; de las medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE,
partiendo del vrtice Nor Poniente est formado por tres tramos con los cientos ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y seis grados Cooperativas, LA ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN
veintisis minutos cuarenta y nueve segundos Este con una distancia de AGROPECUARIA "MARA LUZ SNCHEZ" DE RESPONSABILI-
doce punto dieciocho metros; Tramo dos, Norte ochenta y siete grados DAD LIMITADA, QUE SE ABREVIA ACOPAMALUS DE R.L.,
diecinueve minutos veinticinco segundos Este con una distancia de con domicilio en el Municipio de San Julin, departamento de Sonsonate,
cuatro punto cincuenta y tres metros; Tramo tres Sur, ochenta y cuatro obtuvo su personalidad jurdica el da veinticinco de julio de dos mil
grados treinta y siete minutos cero seis segundos Este con una distancia diecisis, y est inscrita en el libro ciento veintisiete de registro que esta
de siete punto veintiocho metros; colindando con terreno propiedad del Oficina lleva bajo la siguiente codificacin: Tres mil ciento sesenta y
seor Herminio Parada; LINDERO ORIENTE, Partiendo del vrtice dos del Sector No Reformado.
Nor Oriente est formado por tres tramos con los siguientes rumbos y
Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el asiento
distancias: Tramo uno, Sur diez grados veintisiete minutos veintisiete
y por una sola vez el aviso de inscripcin correspondiente.
segundos Este con una distancia de siete punto dieciocho metros; Tra-
mo dos, Sur cero cuatro grados cincuenta minutos dieciocho segundos
Este con una distancia de siete punto veintisis metros; Tramo tres, Sur Santa Tecla, a los veinticuatro das del mes de agosto del ao dos
cero cuatro grados treinta y cuatro minutos cero ocho segundos Este mil diecisis.
con una distancia de seis punto ochenta y siete metros; colindando con
Irene Flores y calle vecinal de por medio; LINDERO SUR partiendo
del vrtice Sur Oriente est formado por dos tramos con los siguientes NOTIFQUESE.
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y un grados cincuenta
y tres minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de trece
punto sesenta metros; Tramo dos, Norte ochenta y seis grados cincuen- LICDA. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,
ta y cuatro minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia JEFA SECCION JURIDICA.
de catorce punto diecinueve metros; colindando con Gilberto Parada;
LINDERO PONIENTE partiendo del vrtice Sur Poniente est formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte Of. 1 v. No. 809
cero tres grados treinta y siete minutos veintiocho segundos Este con
una distancia de diecinueve punto setenta y tres metros; colindando con
terreno propiedad del seor Herminio Parada. As se llega al vrtice Nor
Poniente, que es el punto de inicio de esta descripcin tcnica. Que el
inmueble est valorado en la cantidad de MIL DLARES DE LOS LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, existe una casa construida con PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL
paredes de bloque, piso de cemento, techo de lmina zinc-Alum, cuenta MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERA.
con servicio de agua potable y energa elctrica, la cual se vala en la
cantidad de CINCO MIL DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA, haciendo un total de SEIS MIL DOLARES DE LOS CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta-
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; que dicho inmueble lo obtuvieron blecido en el Decreto Legislativo nmero TRESCIENTOS TREINTA
por medio de compraventa de Posesin Material que les hizo la seora Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial nmero ochenta y seis, Tomo
MARIA NATALIA VASQUEZ DE PARADA conocida por MARIA Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil novecientos
ANA VASQUEZ DE PARADA. ochenta y seis, donde se emite la Ley General de Asociaciones Coo-
perativas: LA ASOCIACIN COOPERATIVA DE PRODUCCIN
AGROPECUARIA "FLOR DE LOTO" DE RESPONSABILIDAD
Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera, a LIMITADA QUE SE ABREVIA "ACPA FLOR DE LOTO DE R.L.",
las quince horas y cuarenta minutos del da quince de agosto de dos mil con domicilio en municipio de Nejapa, departamento de San Salvador,
diecisis. LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ obtuvo su personalidad jurdica el da veintisiete de julio de dos mil
1o DE 1a INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE diecisis, y est inscrita en el libro ciento veintisiete de registro que esta
ZUNIGA, SECRETARIA. Oficina lleva bajo la siguiente codificacin: Tres mil ciento sesenta y
cuatro del Sector No Reformado.
Of. 3 v. alt. No. 808-1 Por lo que CONSIDERA: Publicar en el Diario Oficial el extracto
y por una sola vez el aviso de inscripcin correspondiente.
Santa Tecla, a los diecisis das del mes de agosto de dos mil
AVISO DE INSCRIPCION
diecisis.
LA INFRASCRITA JEFA DE LA SECCION JURIDICA DEL DE-

PARTAMENTO DE ASOCIACIONES AGROPECUARIAS DEL NOTIFQUESE.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERA.
LICDA. ANGELA DEL CARMEN MANZANO,

CERTIFICA: Que habiendo cumplido con el procedimiento esta- JEFE DE LA SECCION.
blecido en el Decreto Legislativo nmero TRESCIENTOS TREINTA
Y NUEVE, publicado en el Diario Oficial nmero ochenta y seis, Tomo
nmero Doscientos Noventa y Uno, del catorce de mayo de mil nove- Of. 1 v. No. 810
DE SEGUNDA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA departamento de La Libertad, hijo de Mara Hilda Reyes, falleci a las
doce horas treinta minutos del da veintinueve de diciembre de dos mil
catorce, en Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, departamento
de La Libertad, siendo Ciudad Arce su ltimo domicilio, la primera, en
DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA INS- concepto de cnyuge del causante, los menores en calidad de hijos y la
TANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. ltima en calidad de madre sobreviviente del referido causante.
Confiraseles a los aceptantes expresados en el concepto indicado

la Administracin y Representacin Interina de la indicada sucesin con
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado pronunciada
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
a las doce horas treinta y cinco minutos del da uno de junio del pre-
sente ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Ctese a las personas que se crean con derecho.
inventario de parte de la seora REGINA MARIBEL MARROQUIN
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de
PARRAZ o REGINA MARIBEL MARROQUIN DE REYES o REGINA
ley.
MARIBEL MARROQUIN VIUDA DE REYES, y de los menores
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a
TATIANA NICOLE REYES MARROQUIN, STANLEY ALBERTO
las once horas cincuenta minutos del da dos de agosto del ao dos mil
REYES MARROQUIN, LUIS ARMANDO REYES MARROQUIN,
diecisis.- LICDO. DAVID AMAEL MORAN ASCENCIO, JUEZ
quienes son representados legalmente por la seora Regina Maribel
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDO. CARLOS ARNULFO SOSA
Marroqun de Reyes, y por resolucin de las once horas quince minutos
FLORES, SECRETARIO.
de este da, se tuvo por adherida en dicha declaratoria a la seora MARIA
HILDA REYES, de la Herencia Intestada dejada a su defuncin por el
seor LUIS ALBERTO REYES, quien al momento de fallecer era de
Of. 3 v. alt. No.791-2
treinta y un aos de edad, empleado, casado, originario de Santa Tecla,
DE TERCERA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA secuencia, se le confiri a dicha aceptante la administracin y represen-
tacin INTERINA de la sucesin con las facultades y restricciones de
los curadores de la herencia yacente.

JOS HERNN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.

HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado a
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las once horas con
las diez horas con cincuenta minutos del da trece de los corrientes, se
diez minutos del da trece de julio de dos mil diecisis. LIC. JOSE
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA
intestada dejada por el causante JOSE DAVID MAGAA quien fue de
LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
sesenta y un aos de edad, agricultor, originario de Metapn, fallecido
el da veintinueve de Diciembre del ao dos mil quince, siendo Metapn
su ltimo domicilio; por parte de la seora MARTA ALICIA SANTOS Of. 3 v. alt. No. 779-3
DE MAGAA en calidad de cnyuge del expresado causante. En con-

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACIN
DECLARATORIA DE HERENCIA mil setecientos treinta y ocho - cero cero uno - ocho, quien falleci
el da veintiocho de marzo de dos mil diecisis, al seor ERNESTO
ORTIZ BENAVIDES, mayor de edad, empleado, del domicilio de San
GLADIS NOEM ALONZO GONZLEZ, JUEZA DE PRIMERA Salvador, departamento de San Salvador, con Documento nico de
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Identidad nmero cero uno cinco seis tres seis dos tres - cero, y Nmero
de Identificacin Tributaria: cero seiscientos catorce - ciento veinte mil
ochocientos sesenta y ocho - ciento cinco - siete, tanto en su calidad de
HACE SABER: Que por resolucin proveda, a las doce horas y
hijo de la causante como cesionario de los derechos hereditarios que le
treinta minutos de este da, se ha declarado Heredero Ab-intestato, con
Beneficio de Inventario del causante JOSE DOMINGO MARROQUIN, correspondan a: A) Juana Anglica Chvez Benavides, mayor de edad,
quien falleci a las dieciocho horas cincuenta y cinco minutos del da ocho empleada, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador,
de Mayo de mil novecientos noventa y seis, en el Hospital Rosales, siendo con Documento nico de Identidad nmero cero cinco seis ocho cuatro
su ltimo domicilio Santiago de Mara, Departamento de Usulutn, de cuatro siete tres - siete, y Nmero de Identificacin Tributaria: cero seis-
parte del seor JOSE DOMINGO MARROQUIN SANCHEZ en calidad cientos catorce - ciento cuarenta y un mil ciento sesenta y uno - ciento
de hijo del causante y cesionario de los derechos hereditarios que le corres- seis - cuatro; y B) Pedro Mauricio Ortz Benavides, mayor de edad,
ponderan a las seoras CONCEPCION SANCHEZ DE MARROQUIN, empleado, del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador,
en calidad de cnyuge sobreviviente del causante y, los seores MARIA con Documento nico de Identidad nmero cero cuatro cero uno tres
MARGARITA MARROQUIN SANCHEZ; ELVIA MERCEDES dos nueve cuatro - cuatro, y Nmero de Identificacin Tributaria: cero
MARROQUIN DE PEREZ; BLANCA AZUCENA MARROQUIN DE seiscientos catorce - ciento setenta y un mil ciento sesenta y seis - ciento
GAITAN; JOSE EDUARDO MARROQUIN SANCHEZ; SABAS ISAI dos - cero, ambos hijos sobrevivientes de la referida causante; por lo que
MARROQUIN SANCHEZ; SANDRO FAUSTINO MARROQUIN se le ha conferido en el carcter antes indicado, la ADMINISTRACIN
SANCHEZ; JOSE DOLORES MARROQUIN SANCHEZ, en calidad Y REPRESENTACIN DEFINITIVA de la sucesin.
de hijos del causante.- Confirindosele al aceptante de las diligencias
Lo que se hace del conocimiento pblico, para los efectos de ley
de herencia, la Administracin y Representacin LEGAL DEFINITIVA
correspondientes.
DE LA SUCESIN.
Lo que se avisa al pblico, para los efectos de ley. LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL: San Salvador, a las nueve horas con veintinueve minutos del da
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA:
diecinueve de julio de dos mil diecisis.- LIC. JOS MIGUEL LEMUS
Santiago de Mara, a los quince das del mes de agosto del ao dos mil
ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LIC.
diecisis.- LICDA. GLADIS NOEM ALONZO GONZLEZ, JUEZA
RAFAEL GILBERTO CRISTALES CASTRO, SECRETARIO.
DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. SANDRA ELIZABETH G-
MEZ GARAY, SECRETARIA.
1 v. No. C000117
1 v. No. C000115
LIC. MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, JUEZ TERCERO DE

JOS MIGUEL LEMUS ESCALANTE, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA DE CONFORMIDAD
Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PBLICO PARA LOS AL INCISO SEGUNDO DEL ARTCULO 1165 DEL CDIGO CIVIL,
EFECTOS DE LEY. AL PBLICO EN GENERAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las nueve horas con dieciocho AVISA: Se han promovido por el licenciado Hctor Manuel Umaa
minutos del da diecinueve de julio de dos mil diecisis, se ha declarado Sandoval, Diligencias de Aceptacin de Herencia Intestadas con Beneficio
HEREDERO DEFINITIVO CON BENEFICIO DE INVENTARIO de Inventario sobre los bienes que a su defuncin dejara el seor Jos
DE LA SUCESIN INTESTADA que a su defuncin dejara la seora Luis Alarcn Caballero, quien falleci el da dieciocho de enero de dos
ZOILA FILOMENA BENAVIDES TORRES, quien fue de setenta y mil siete, siendo su ltimo domicilio el de la ciudad y departamento de
siete aos de edad, soltera, cuyo ltimo domicilio fue el municipio de Santa Ana, habindose nombrado este da como HEREDERA de los bie-
San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento nico de nes, derechos y obligaciones transmisibles que de manera INTESTADA
Identidad nmero cero uno tres seis uno cero siete tres - tres, y Nmero dejara el referido causante a la seora Maibel Maribel Alarcn viuda de
de Identificacin Tributaria: mil doscientos diecisiete - cero cincuenta Daz en calidad de hija sobreviviente del causante en comento.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Salvador y del domicilio de Santiago Nonualco, departamento
de Santa Ana, a los ocho das del mes de julio de dos mil diecisis.- LIC. de La Paz, hijo de Mara Justina Orellana sobreviviente y Juan Anto-
MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO nio Guzmn fallecido, habiendo fallecido el causante en mencin sin
CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA.- LICDA. LIDA ZULEIMA formalizar testamento alguno con relacin a sus bienes. Por parte la
MNDEZ GUZMN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE seora CINDY GABRIELA AGUILERO CAMINOS, en su carcter
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA ANA. de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesin del referido
causante le corresponda a la seora: MARIA JUSTINA ORELLANA
DE ESPINOZA, en su carcter de madre sobreviviente del causante,
1 v. No. C000120
y se le ha conferido al heredero que se declara, la Administracin y
Representacin definitivas de la sucesin.
Santiago Nonualco, nueve de Agosto del ao dos mil diecisis.

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
LIC. HECTOR EDUARDO ABARCA ABARCA,
NOTARIO.
AVISA: Que por resolucin de las doce horas y veinticinco
minutos de este da, se ha declarado heredera definitiva con beneficio
de inventario, la herencia intestada que dej el causante seor PILAR 1 v. No. C000130
FLORES FLORES, conocido por PILAR FLORES, quien falleci el da
veintiuno de julio del dos mil siete, en el Seguro Social de esta ciudad de
La Unin, siendo ste su ltimo domicilio, de parte de la seora LINDA
FLOR FLORES DE ROMERO, conocida por LINDA FLOR FLORES
SILVIA JEANNETTE TENORIO GOMEZ, Notario, de este domi-
PARADA, en calidad de hija y cesionaria de los derechos hereditarios
cilio, con oficina en Condominio San Antonio, Edificio "A", nmero
que le correspondan a la seora MARIANA FLORES VIUDA DE
seis, interseccin Avenida Bernal y Prolongacin Alameda Juan Pablo
MARCONI, sta en calidad de hija del causante. Y se le ha conferido a
Segundo, San Salvador.
la heredera declarada, en la calidad antes mencionada, la administracin
y representacin definitiva de la sucesin.
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los veintinueve das HACE SABER: Que por resolucin que he pronunciado a las
del mes de julio del dos mil diecisis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO diecisiete horas del da quince de agosto del ao dos mil diecisis, se han
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. GLENDA YAMI- declarado HEREDEROS DEFINITIVOS AB INTESTATO con beneficio
LETH CRUZ RAMOS, SECRETARIA. de inventario a los seores NOE NOLBERTO CAMPOS MARTINEZ,
NORMA CAROLINA CAMPOS MALDONADO, MARIA ESTHER
MALDONADO DE PEREZ, ANA ROSA CAMPOS MALDONADO,
1 v. No. C000128
JAVIER MALDONADO CAMPOS, NOEL CAMPOS MALDONADO,
DINORAH MARIA MALDONADO CAMPOS y ROXANA DEL
CARMEN CAMPOS MALDONADO, de los bienes que a su defuncin
dej la seora MARIA CORONADA MALDONADO DE CAMPOS
HECTOR EDUARDO ABARCA ABARCA, Notario, de este domicilio, tambin conocida por MARIA CORONADA MALDONADO NERIO
y con oficina jurdica ubicada en Avenida Anastacio Aquino, Barrio El y MARIA CORONADA MALDONADO, en su concepto de cnyuge
Centro, casa nmero cincuenta y nueve, Santiago Nonualco, departamento
sobreviviente el primero y de hijos de la causante el resto, habindoles
de La Paz, al pblico.
conferido la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINI-
TIVA DE LA SUCESION.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por el suscrito, a Por lo que avisa al pblico, para los efectos de ley.
las catorce horas de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y
Librado en San Salvador, a las diecisiete horas y treinta minutos
con beneficio de inventario, a favor de la seora CINDY GABRIELA
del da quince de agosto del ao dos mil diecisis.
AGUILERO CAMINOS, la Herencia INTESTADA dejada a su defuncin
por el causante seor JULIO CESAR ORELLANA GUZMAN, falleci
a las catorce horas y treinta minutos del da cuatro de Agosto del ao dos
SILVIA JEANNETTE TENORIO GMEZ,
mil cinco, en el Cantn Concepcin Jalponga, Jurisdiccin de Santiago
Nonualco, departamento de La Paz, siendo ste su ltimo domicilio, a NOTARIO.
consecuencia de Trauma Crneo Facial producido con arma blanca, sin
asistencia mdica, siendo al momento de su defuncin de veintiocho
1 v. No. F009852
aos de edad, soltero, Jornalero, originario de Aguilares, departamento
ISSA MARGARITA CASTILLO FLORES, Notario, de este domicilio, LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
con Oficina ubicada en Tercera Calle Poniente Nmero Setecientos JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO
Veintisiete, de esta ciudad y departamento. JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que en las presentes Diligencias de Aceptacin

HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda de Herencia Intestada con Beneficio de Inventario promovidas por el
a las nueve horas del da quince de agosto del presente ao, se ha de- Licenciado ENRIQUE JOS COPPO GONZLEZ, en su calidad de
clarado al seor LEIF GUILLERMO GUADRON FLORES, heredero Apoderado General Judicial con Clusula Especial de la seora RUTH
definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defuncin ELIZABETH LINARES GMEZ, mayor de edad, de Oficios Doms-
ticos, del Domicilio de Texistepeque, departamento de Santa Ana, con
ocurrida en la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador, a
Documento nico de Identidad nmero cero tres millones ochocientos
los veintids das del mes de abril del ao en curso, dejara el seor LUIS
diecinueve mil ciento cincuenta y tres- cuatro, y Nmero de Identificacin
GUILLERMO GUADRON MUNGUIA, en su concepto de hijo Heredero Tributaria cero doscientos trece- doscientos treinta y un mil cero sesenta
Testamentario del causante; habindole concedido la Representacin y y siete- ciento uno- uno, por resolucin proveda por este Juzgado, a
Administracin Definitiva de la referida sucesin. las once horas con cuarenta y cinco minutos del da veintiocho de julio
del corriente ao, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA
Por lo que se avisa al pblico, para los efectos de Ley. INTESTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO a la seora RUTH
San Salvador, diecisis de agosto de dos mil diecisis. ELIZABETH LINARES GMEZ, en calidad de hija sobreviviente de
la causante seora MARA MARGARITA LINARES, quien falleci en
Centro Mdico Santa Ana, el da veintisiete de septiembre del ao dos
mil quince, a las dieciocho horas y cincuenta y cinco minutos, a conse-
ISSA MARGARITA CASTILLO FLORES,
cuencia de Hipertensin arterial, choque Cardiogentico, Enfermedad
NOTARIO. de Chagas, siendo a la fecha de su fallecimiento de sesenta y tres aos
de edad, de oficios domsticos, siendo el Casero La Y Griega, Cantn
Chilcuyo, Texistepeque, Santa Ana, su ltimo domicilio, CONFIRIN-
1 v. No. F009853 DOLE DEFINITIVAMENTE la administracin y representacin de la
referida sucesin, de conformidad con el Art. 1165 del Cdigo Civil.
LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL; Santa Ana, a las doce horas veinticinco minutos del da
veintiocho de julio de dos mil diecisis.- LICDO. RODRIGO ERNES-
RAUL WILFREDO BARRIENTOS BOLAOS, JUEZ DE LO CIVIL
TO BUSTAMANTE AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y
DE ESTE DISTRITO. MERCANTIL, SANTA ANA.- LICDO. CARLOS MAX QUINTANA
RAMOS, SECRETARIO.
AVISA: Que por resoluciones de las diez horas diez minutos del da
trece de Junio del corriente ao, y de las doce horas treinta minutos del 1 v. No. F009870
da siete de los corrientes han sido declarados herederos con beneficio de

inventario de la herencia intestada dejada por la seora MARIA MADRID
DE RIVAS conocida por Carmen Madrid, fallecida el da veintids de
EDUARDO ERNESTO FLORES, Notario, de este domicilio, con
Noviembre del ao dos mil quince, en la Villa de Sonzacate, siendo la Despacho Notarial ubicado en Colonia Vista Hermosa, Avenida Los
ciudad de Sonsonate su ltimo domicilio, a los seores SALVADOR Cafetos, Nmero doscientos dieciocho de esta ciudad.
RAUL ALBERTO RIVAS MADRID, OSCAR ERNESTO RIVAS
MADRID, EDGAR MAURICIO RIVAS MADRID y JOSE ROBERTO
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
RIVAS MADRID como hijos de la Causante.
a las diecisiete horas treinta minutos del da quince de Agosto de dos
Se ha conferido a los herederos declarados, la administracin y mil diecisis. Se han Declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON
representacin definitivas de la sucesin. BENEFICIO DE INVENTARIO a los seores HENRY ARSTIDES
MENDOZA LPEZ, ROSITA MELIDA MENDOZA LPEZ;
Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas cuarenta y cinco CARLOS RAMN MENDOZA LPEZ; CARMEN VERNICA
minutos del da siete de Julio del dos mil diecisis.- LIC. MSC. RAL MENDOZA ALDANA, ARSTIDES BENJAMN MENDOZA ALDA-
WILFREDO BARRIENTOS BOLAOS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. NA, en la calidad de hijos del causante; de los bienes que a su defuncin
dejara el seor RAMON ARISTIDES MENDONZA VILLATORO
CECILIA DEL CARMEN CERN DE ESCOBAR, SECRETARIO.
conocido por RAMON ARISTIDES MENDOZA, el da veintids de
Febrero de dos mil diecisis; siendo la ciudad de Santa Tecla su ltimo
domicilio, habindoles concedido la Representacin y Administracin
1 v. No. F009869
Definitiva de la Referida Sucesin.
Por lo que se Avisa al pblico, para los efectos de ley. LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DEL DISTRITO
Librado en San Salvador, a los quince das del mes de Agosto de
JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS
dos mil diecisis. DE LEY.
LIC. EDUARDO ERNESTO FLORES, HACE SABER: Que por resolucin provista por este Juzgado,
a las once horas cuarenta y seis minutos del da veintinueve de julio
NOTARIO.
de dos mil diecisis, en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIN DE
HERENCIA INTESTADA CON BENEFICIO DE INVENTARIO,
iniciadas por el Licenciado ENRIQUE JOS COPPO GONZLEZ,
1 v. No. F009899 en su calidad de Apoderada General Judicial de los seores GLADYS
ARACELY MENDOZA DE POLANCO, mayor de edad, Empleada,
actualmente del domicilio de la ciudad de Elizabeth, Estado de Nueva
Jersey, Estados Unidos de Amrica, con Pasaporte nmero: A SIETE
CERO DOS CUATRO CUATRO OCHO SIETE DOS, y con Tarjeta de
LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DIS-
Identificacin Tributaria nmero: cero doscientos diez - cero cincuenta
TRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD.
mil trescientos cincuenta y uno - ciento uno - dos; seora FLOR DE
MARA POLANCO MENDOZA, mayor de edad, Empleada, de este
domicilio, actualmente del domicilio de la ciudad de Elizabeth, Estado
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a de Nueva Jersey, Estados Unidos de Amrica, con Pasaporte nmero:
las catorce horas y treinta minutos del da doce de agosto del presente A SIETE CERO DOS CUATRO CUATRO OCHO SIETE CERO, y
ao, fue DECLARADA HEREDERA DEFINITIVA Y CON BENE- con Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero: cero doscientos diez
FICIO DE INVENTARIO DE LA HERENCIA INTESTADA que a su - ciento cincuenta mil ciento setenta y siete - ciento veintiuno - ocho;
y seor MANUEL ALEJANDRO POLANCO MENDOZA, mayor de
defuncin dej el causante JAVIER ANTONIO AGUILAR conocido
edad, Empleado, actualmente del domicilio de la ciudad de Elizabeth,
por JAVIER ANTONIO MONTES AGUILAR, con Documento nico
Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de Amrica, con Documento
de Identidad Nmero 01299561-9, y Tarjeta de Identificacin Tributaria nico de Identidad nmero: cero cinco millones cuatrocientos veintids
nmero 0614-130657-005-2, quien falleci a las dos horas y catorce mil seiscientos noventa y cinco - nueve; y con Tarjeta de Identificacin
minutos del da veinticuatro de junio de dos mil trece, a la edad de Tributaria nmero: cero doscientos diez - cien mil ciento ochenta y tres -
cincuenta y seis aos, acompaado, Bachiller Comercial, Contador, ciento trece - tres, en la sucesin del causante, seor JAIME EDUARDO
POLANCO ARGUETA; del expediente clasificado bajo el nmero:
originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo
00185-16-CVDV-2CM1, en la que se ha provedo resolucin por este
su ltimo domicilio el de esta Ciudad, a la seora MARA SANTOS
tribunal, a las once horas tres minutos del da veintisis de abril de dos
VENTURA, con Documento nico de Identidad nmero 00895809-5 y mil diecisis, mediante la cual se ha tenido por aceptada interinamente y
Nmero de Identificacin Tributaria 1416-220452-101-0, en su calidad con Beneficio de Inventario, de parte de los seores GLADIS ARACELY
de Conviviente Sobreviviente. Lo anterior segn Certificacin de la MENDOZA DE POLANCO en calidad de cnyuge del causante, FLOR
DE MARA POLANCO MENDOZA y MANUEL ALEJANDRO
Partida de Unin no Matrimonial asentada a pgina nmero veintitrs
POLANCO MENDOZA, en calidad de hijos del causante, respecto
del Libro de asentamientos de unin no matrimonial que la Alcalda de
de la sucesin que a su defuncin dejara el seor JAIME EDUARDO
esta Ciudad, llev en el ao dos mil quince, conforme a la sentencia de
POLANCO ARGUETA, quien era de setenta aos de edad al momento
fecha veintids de abril del dos mil quince y ejecutoriada el da treinta de fallecer, Empleado, casado, del domicilio de Santa Ana, Salvadoreo
de abril de dos mil quince, ante la Jueza de Familia de Santa Tecla, por nacimiento, habiendo sido su ltimo domicilio la ciudad de Santa
Licenciada Iveth Erazo Quijano; confirindose a la heredera declarada Ana, hijo de ngela Argueta y Gilberto Polanco.
la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN DEFINITIVA de la Confirindosele DEFINITIVAMENTE la Administracin y Re-

referida sucesin. presentacin con Beneficio de Inventario de la sucesin relacionada.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los doce LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL, Santa Ana, a las doce horas del da veintinueve de julio
das del mes de agosto de dos mil diecisis.- LICDA. DIGNA GLADIS
de dos mil diecisis.- LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE
MEDRANO DE GMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA L.L.-
AMAYA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANTA
LICDA. SARA NOHEMY GARCA LEONARDO, SECRETARIA. ANA.- LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SECRETARIO.
1 v. No. F009913 1 v. No. F009985

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA JAIME RAMREZ ORTEGA, Notario, con oficina ubicada en Colonia
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, San Mateo, Avenida Montevideo, Nmero nueve, San Salvador,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
DE LEY, a las diez horas del da diecisiete de agosto de dos mil diecisis, se ha
tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defuncin dej la seorita BARINA GARCIA REYES,
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado, a quien falleci en la ciudad de San Salvador, el da veintinueve de mayo
de dos mil diecisis, siendo su ltimo domicilio el de Soyapango,
las quince horas y treinta minutos del da nueve de Agosto del Dos Mil
departamento de San Salvador; por parte de los seores DOUGLAS
Diecisis, SE HA DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS CON
MAURICIO GARCIA REYES y VANIA ALEIDA GARCIA REYES,
BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA que en su concepto de hermanos de la causante; habindole conferido la
a su defuncin dej el causante FERMN MARTNEZ PREZ, a la seora representacin y administracin definitiva de la referida sucesin.
MARA NATIVIDAD ORTIZ MARTNEZ VIUDA DE MARTNEZ, Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
de sesenta y cuatro aos de edad, de oficios domsticos, del domicilio de
Librado en San Salvador, el da diecisiete de agosto del ao dos
Cacaopera Morazn; con Documento nico de Identidad Nmero cero
mil diecisis.
dos millones ciento setenta y siete mil ciento setenta y cinco-cinco y
Nmero de Tarjeta de Identificacin Tributaria Nmero un mil trescientos
LIC. JAIME RAMIREZ ORTEGA,
dos-ciento cincuenta mil ochocientos cincuenta y siete-ciento uno-cinco; y
al seor JOSE EDUARDO MARTINEZ ORTIZ, de cuarenta y dos aos NOTARIO.
de edad, empleado, originario y del domicilio de Corinto, Departamento

de Morazn, con pasaporte Nmero B doscientos cuarenta y tres mil 1 v. No. F009994
setecientos cuarenta y cinco, expedido el da veintisis de Diciembre
del ao Dos Mil Uno por el consulado de El Salvador, en la ciudad de
Nueva York, Estados Unidos de Amrica; por derecho propio que le
corresponde a la primera en calidad de esposa y al segundo en calidad
de hijo del causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta ALMA ANGELICA OCHOA RAMOS, Notario, del domicilio de esta
y nueve aos de edad, agricultor en pequeo, casado, originario y del ciudad,
domicilio de Cacaopera, Departamento de Morazn; hijo de EDUVIGES HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda a
MARTNEZ y JUAN DE LA CRUZ PREZ; falleci a las seis horas del las diez horas del da dos de agosto del ao dos mil diecisis, a los seores
YOLANDA ESTELA RIOS DE HERRERA y CESAR OLIVERIO
da seis de Abril del dos Mil Tres, en el Cantn Calavera Jurisdiccin
RIOS VASQUEZ, se han declarado HEREDEROS DEFINITIVOS
de Cacaopera, Departamento de Morazn; siendo ese lugar su ltimo
TESTAMENTARIOS, con Beneficio de inventario, de la seora MARIA
domicilio.
LIDIA ESCOBAR RIOS, quien falleci el da veinticuatro de octubre del
ao dos mil quince, siendo la Ciudad de Mejicanos su ltimo domicilio,
Departamento de San Salvador, en concepto de hijos sobrevivientes de la
Se le confiri a los herederos declarados antes mencionados y en causante, confirindoseles a los Herederos Declarados la Representacin y
la forma establecida, la administracin y representacin definitiva de la Administracin Definitivas de la Sucesin, por lo que se Avisa al Pblico
Sucesin. y para los efectos de ley.
Librado en mi Oficina Jurdica, en Calle Poniente Roosevelt,

Nmero Cuarenta y tres, Soyapango, Departamento de San Salvador.
Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco En la Ciudad de Soyapango, a las diez horas del da diecisis de agosto
Gotera, Departamento de Morazn; a los nueve das del mes de Agosto del del ao dos mil diecisis.
Dos Mil Diecisis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
JUEZ 2. DE 1. INSTANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS
ALMA ANGELICA OCHOA RAMOS,
DE NAVARRO, SECRETARIA.
ABOGADO Y NOTARIO.
1 v. No. F009986 1 v. No. F010007

ANGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, Notario, del domicilio VALLADARES, HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON
de Santa Tecla departamento de La Libertad, con oficina ubicada en BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defuncin,
Segunda Avenida Norte casa Nmero uno-seis, Lourdes, Coln, departa- ocurrida en Calle San Pablo, Nmero Ciento Cincuenta y Siete, Block
mento de La Libertad, A, Reparto Los Santos UNO, Jurisdiccin de Soyapango, Departamento
de San Salvador, el da cinco de Junio del ao dos mil catorce, dej la
seora LIDIA HERNANDEZ HERNANDEZ, conocida por MARIA
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda a LIDIA DE LOS REYES HERNANDEZ y por LIDIA HERNANDEZ,
las siete horas y treinta minutos del da veintitrs de julio del corriente ao, en concepto de hija de la causante; habindose conferido a dicha heredera
se ha declarado al seor JIMMY ALEXANDER NAJERA MARTINEZ, la Representacin y Administracin definitiva de la referida Sucesin.
heredero definitivo con beneficio de inventario, de la herencia intestada,
de los bienes que a su defuncin, ocurrida en la Ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad, siendo su ltimo domicilio el municipio de Por lo que se avisa al Pblico para los efectos de ley.
Santa Tecla, departamento de La Libertad, el da cinco de junio de mil
novecientos noventa y ocho, dejara el seor JOS RAMON NAJERA
conocido por JOS RAMON SANTOS NAJERA, en concepto de hijo Librado en la ciudad de San Salvador, el da diecisiete de Agosto
y de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondan a las del ao dos mil diecisis.
seoras LUZ DE MARIA NAJERA, quien era madre del causante,

BLANCA ORBELINA MARTINEZ VIUDA DE NAJERA conocida
LICENCIADA ROSA SALGUERO TORRES,
por BLANCA ORBELINA MARTINEZ HEREDIA DE NAJERA y por
BLANCA ORBELINA MARTINEZ DE NAJERA, quien era cnyuge NOTARIA.
del causante y DAYSI LISSETTE NAJERA MARTINEZ, quien era hija

del causante; habindosele concedido la representacin y administracin
1 v. No. F010025
definitiva de la referida sucesin.
Por lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
Librado en Lourdes, Coln, departamento de La Libertad, a los

veintitrs das del mes de julio del ao dos mil diecisis. ACEPTACIN DE HERENCIA
ANGEL EDGARDO LOZANO GRANADOS, RUTH ELENA HERNANDEZ FLORES, Notario, de este domicilio
y de Cojutepeque, departamento de Cuscatln, con oficina ubicada en
NOTARIO.
colonia Jardines de la Cima, calle Begonia, Nmero nueve, polgono
S, San Salvador,
1 v. No. F010017
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notario, proveda

a las diecisiete horas del da veintisiete de julio de dos mil diecisis,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
por parte del seor MARCOS LOPEZ COSME, en calidad de hijo
ROSA SALGUERO TORRES, Notaria, de este domicilio, con Nmero sobreviviente, de la herencia intestada que a su defuncin dej la seora
de Identificacin Tributaria cero trescientos quince-doscientos cincuenta LUCILA LOPEZ VIUDA DE COSME, quien falleci a las diecinueve
mil trescientos sesenta y dos-cero cero uno-nueve, con oficina ubicada horas del da veintiocho de agosto de dos mil quince, en el cantn La
en Edificio La Montaa, Local Nmero Diecisiete, sobre la Primera Paz, El Carmen, Cuscatln, siendo ste su ltimo domicilio; habindosele
Calle Poniente y Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escaln de conferido la administracin y representacin de la sucesin, con las
esta ciudad, facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos lo que se crean
HACE SABER: Que por resolucin de la suscrita Notaria, proveda, con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina,
a las catorce horas del da diecisiete de Agosto del ao dos mil diecisis, en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la ltima
se ha declarado a la seora MARTA CLARIBEL HERNANDEZ DE publicacin del presente edicto.

Librado en la oficina de la Notario, RUTH ELENA HERNANDEZ de inventario, en la Herencia intestada que a su defuncin dej la
FLORES, en la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del da seora DEMETRIA ARGUETA, conocida por MARIA DEMETRIA
once de agosto de dos mil diecisis. ARGUETA, quien fue de ochenta y un aos de edad, y quien segn dicta-
men mdico falleci a consecuencia de Cncer Gstrico, a las diez horas y
cincuenta y cinco minutos de la noche del da nueve de Noviembre del ao
RUTH ELENA HERNANDEZ FLORES, dos mil once, en Casero Valle Nuevo, Cantn Las Delicias Jurisdiccin
NOTARIO. de San Juan Opico, departamento de La Libertad, siendo esta ciudad, su
ltimo domicilio; de parte del seor JOS ESTANISLAO GUEVARA
ARGUETA, de cincuenta y ocho aos de edad, Agricultor, del domicilio
1 v. No. F009857 de San Juan Opico, departamento de La Libertad, en concepto de hijo
de la causante; Habindosele conferido al aceptante la Administracin y
Representacin Interina de la mencionada Sucesin, con las facultades
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ, Notario, del domicilio de Se CITA a todas las personas que se crean con derecho a la herencia
San Salvador, con Oficina Profesional ubicada en Alameda Roosvelt en mencin, que se presenten en la Oficina relacionada, a deducirlo en el
y 45 Av. Sur, Colonia Flor Blanca, Edificio Flor Blanca, Nmero 42, trmino de quince das contados desde el siguiente a la ltima publicacin
tercera planta, San Salvador, de esta ciudad, al pblico para los efectos de este Edicto.
de ley,
Librado en la ciudad de San Miguel, a las diecisiete horas y cinco
HACE SABER: Que por resolucin del Suscrito, proveda a las diez minutos del da veintisiete de Julio de dos mil diecisis.
horas del da quince de julio del corriente ao, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia intestada que
a su defuncin, ocurrida en el Cantn San Francisco, jurisdiccin de AMILCAR RODRIGUEZ AGUILAR,
Cital, Departamento de Chalatenango, el da siete de julio de dos mil
NOTARIO.
ocho, dej el seor OSCAR MARTINEZ LANDAVERDE, de parte de la
seora JUVENTINA YOLANDA ESCOBAR VIUDA DE MARTINEZ,
en concepto de esposa del Causante, habindosele conferido la Admi- 1 v. No. F009950
nistracin y Representacin en forma interina de la Sucesin, con las
facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
En consecuencia por este medio se cita a todos los que se consideren

con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina
antes mencionada dentro del trmino de quince das, contados desde el
LUIS GUSTAVO BONILLA MONTERROSA, Notario, de este domicilio,
siguiente de la ltima publicacin de este edicto.
con oficina ubicada en Colonia Buenos Aires, veintinueve Avenida Norte
En la ciudad de San Salvador, a nueve horas del da diecisis de
Nmero mil ciento treinta, San Salvador,
julio de dos mil diecisis.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda

CARLOS ALIRIO TOLEDO MENENDEZ,
a las ocho horas del da ocho de Agosto de dos mil diecisis, se ha tenido
NOTARIO. por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
intestada que a su defuncin, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, Depar-
tamento de San Salvador, el da cuatro de Abril de dos mil diecisis, dej
1 v. No. F009892
el seor PEDRO NAPOLEN DE JESUS ESCOBAR VENAVIDES;
de parte de la seora MARA ELENA ESCOBAR DE GUARDADO,
en su concepto de hija sobreviviente del causante; habindose conferi-
AMILCAR RODRGUEZ AGUILAR, Notario, del domicilio de San do la administracin y representacin de la sucesin intestada, con las
Miguel, con Oficina en Pasaje San Diego, dos-cuarenta y cinco, Colonia facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En
California, San Miguel, consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito Notario, proveda
a las diecisiete horas y quince minutos del da veintisis de Julio del en el trmino de quince das, contados desde el siguiente a la ltima
corriente ao; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio publicacin del presente edicto.
Librado en la oficina del notario, LUIS GUSTAVO BONILLA de inventario, la herencia intestada, que a su defuncin ocurrida en
MONTERROSA. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas, del la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el da
da ocho de Agosto dos mil diecisis. veintiuno de Noviembre del ao dos mil siete, dejara el seor ERNESTO
SALVADOR RODRIGUEZ, de parte de la seora OBDULIA VARELA
DE RODRIGUEZ, en calidad de esposa del causante, habindosele
LUIS GUSTAVO BONILLA MONTERROSA,
conferido la administracin y representacin interina de la sucesin, con
NOTARIO. las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con
derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada
1 v. No. F009972 oficina en el trmino de quince das, contados desde el siguiente da de
la ltima publicacin del presente edicto.
Librado en la oficina del Notario, CARLOS HUMBERTO ZELADA

RIVERA. En la Ciudad de San Salvador, quince de agosto del ao dos
MIRNA GLADIS CALLEJAS RUANO, Notaria, del domicilio de
mil diecisis.
Ilopango, con oficina ubicada Urbanizacin Nuevos Horizontes, Polgono
cuarenta y ocho, Pasaje veinticinco, Nmero treinta y seis, Ilopango,
San Salvador, LIC. CARLOS HUMBERTO ZELADA RIVERA,
HACE SABER: Que de conformidad con la Ley del Ejercicio NOTARIO.
Notarial de la Jurisdiccin Voluntaria y de Otras Diligencias, por
resolucin proveda por la suscrita Notaria, a las diez horas del da
seis de agosto del ao dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada 1 v. No. F009984
expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a
su defuncin ocurrida el da diecisis de mayo del ao dos mil diecisis,
a las tres horas y cuarenta y cinco minutos, dej la seora MARIA
DOLORES MARTINEZ HERNANDEZ conocida por MARIA DOLORES JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL
MARTINEZ DE IRAHETA, de parte del seor JIMMY HERNAN DISTRITO JUDICIAL DE METAPAN,
IRAHETA MARTINEZ, en concepto de hijo sobreviviente de la causante;
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado a las
habindosele conferido la administracin y Representacin Interina de
diez horas con quince minutos del da quince de los corrientes, se tuvo por
la Sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada
herencia yacente.
dejada por el causante RUBEN FLORENCIO GOMEZ PORTILLO,
Librado en el despacho profesional de la suscrita notaria, Ilopango, quien fue de cincuenta y cinco aos de edad, empleado, fallecido el da
a los siete das del mes de agosto del ao dos mil diecisis. doce de mayo de dos mil diecisis, siendo esta ciudad su ltimo domicilio;
de parte de la seora LILIAN NOEMY GOMEZ PEREZ en calidad de
cesionaria del derecho hereditario que le corresponda al seor JORGE
LIC. MIRNA GLADIS CALLEJAS RUANO,
ALBERTO GOMEZ PORTILLO como hermano del referido causante.
NOTARIA. Por lo anterior, se le confiri a dicha aceptante la administracin y repre-
sentacin INTERINA de la sucesin con las facultades y restricciones
de los Curadores de la herencia yacente.
1 v. No. F009983
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para
CARLOS HUMBERTO ZELADA RIVERA, Notario, de este domicilio, Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas con
con oficina en Boulevard Universitario, Pasaje tres, Primera Planta Local treinta minutos del da quince de julio de dos mil diecisis.- LIC. JOSE
"A", al costado Sur de Hospital Militar, San Salvador, HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GRACIA
MARIA GUEVARA MENJIVAR, SECRETARIA INTERINA.
HACE SABER: Que por resolucin del suscrito notario, proveda
a las diecisis horas y treinta minutos del da ocho de agosto del ao dos
mil diecisis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio 3 v. alt. No. C000119-1
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabaas,
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO. a las catorce horas diez minutos del da nueve de agosto de dos mil
diecisis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ
HACE SABER: Que por resolucin de este juzgado a las nueve
SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
horas, de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario de parte de la seora, DINA ESPERANZA RAMIREZ DE
AGUIRRE, la HERENCIA INTESTADA, que a su defuncin dej el 3 v. alt. No. C000122-1
seor, EDWIN ANTONIO AGUIRRE, de treinta y nueve aos de edad,
enfermero, originario y del domicilio de El Refugio, departamento de
Ahuachapn, casado, quien falleci a las once horas cincuenta minutos,
del da veintisiete de marzo de dos mil cuatro, en casero Las Piedras, ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
Cantn El Rosario, municipio El Refugio, departamento de Ahuachapn, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
su ltimo domicilio, en concepto de cnyuge sobreviviente del causante
y adems como cesionaria de los derechos hereditarios, que le corres-
pondan a los seores, EDWIN ALEXANDER AGUIRRE RAMIREZ, HACE SABER: Que por resolucin de las once horas y treinta
TONY RODRIGO AGUIRRE RAMIREZ y KARLA IRENE AGUIRRE minutos de este da se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio
DE HERRERA, estos como hijos del de cujus; se le ha conferido a la de inventario la herencia intestada que dej el seor Rigoberto Antonio
aceptante en el carcter dicho la administracin y representacin interinas Umanzor, conocido por Rigoberto Antonio Umanzor Velsquez, quien
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la falleci el da uno de agosto de dos mil trece, en el Hospital Nacional
herencia yacente. San Juan de Dios de la ciudad de San Miguel, siendo el Barrio Las Flo-
res, Segunda Avenida Sur, casa nmero doce, de esta ciudad, su ltimo
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
domicilio, de parte de los seores Luis Arnoldo Betancur Umanzor,
Mara Magdalena Umanzor de Bentez, conocida Tributariamente por
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las nueve Mara Magdalena Umanzor Betancurth, y Concepcin de Jesus Umanzor
horas y treinta minutos del da seis de julio del ao dos mil diecisis.- LIC. Betancurth, en calidad de hijos del causante.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carcter indicado la
INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA, administracin y representacin interinas de la sucesin con las facultades
SECRETARIO. y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.
Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin para

que en el trmino de ley despus de la tercera publicacin de este cartel
3 v. alt. No. C000121-1
lo demuestren en este Juzgado.
Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unin, a los dieciocho das

del mes de julio de dos mil diecisis.-LIC. ROGELIO HUMBERTO
SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, Juez de Primera Instancia
ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GLENDA
Interino de este Distrito Judicial, al pblico para efectos de ley,
YAMILETH CRUZ RAMOS, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolucin de las catorce horas del da

nueve de agosto de dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada ex- 3 v. alt. No. C000125-1
presamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
defuncin dej el seor JOS DOLORES LEIVA CRUZ, conocido por
JOS DOLORES LEIVA, quien falleci el da veintiuno de febrero de
dos mil catorce, en Hayward, Estado de California, Estados Unidos de ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
Amrica, siendo el Casero El Carmen del Cantn Potrero, jurisdiccin DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabaas, lugar de su ltimo
domicilio, de parte de la seora BLANCA ADILIA RIVERA DE
LEIVA, en concepto de cnyuge sobreviviente; y se le ha conferido a la HACE SABER: Que por resolucin de las once horas y treinta
aceptante, la administracin y representacin interina de la sucesin, con minutos de este da se ha tenido por aceptada expresamente con bene-
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. ficio de inventario la herencia intestada que dej la seora Guadalupe
Reyes, conocida por Guadalupe Reyes Alvarez, y Guadalupe Reyes de Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce
Viera, quien falleci el da once de julio de dos mil quince, en el Se- horas cincuenta y cinco minutos del da treinta de junio de dos mil
guro Social de la ciudad de San Miguel, siendo la ciudad de La Unin, diecisis.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
Departamento de La Unin su ltimo domicilio, de parte de los seores CIVIL. LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ,
Walter Candelario Viera Reyes conocido por Walter Candelario Viera, SECRETARIA.
y Anabel Viera Reyes, conocida por Anabel Viera de Reyes, en calidad
de hijos de la causante.
3 v. alt. No. C000129-1
Y se les ha conferido a dichos aceptantes en el carcter indicado la
administracin y representacin interinas de la sucesin con las facultades
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
que en el trmino de ley despus de la tercera publicacin de este cartel
DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas y treinta

Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unin, a los seis das del mes
minutos de este da se ha tenido por aceptada expresamente con be-
de julio de dos mil diecisis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
neficio de inventario la herencia intestada que dej el seor ADRIN
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GLENDA YAMILETH
HERNNDEZ, quien falleci el da quince de junio de dos mil quince,
CRUZ RAMOS, SECRETARIA.
en el Cantn Pavana, Jurisdiccin de San Alejo, Departamento de La
Unin, siendo ese lugar su ltimo domicilio, de parte de las seoras
3 v. alt. No. C000126-1
MARIA DE JESUS RIVERA DE HERNANDEZ, y MAYRA CLARI-
BEL HERNANDEZ DE CASTRO, la primera en calidad de cnyuge
del causante, y la segunda como hija del causante.
Y se les ha conferido a dichas aceptantes en el carcter indicado la

LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
administracin y representacin interinas de la sucesin con las facultades
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

HACE SABER: Que por resolucin pronunciada por este Juzgado que en el trmino de ley despus de la tercera publicacin de este cartel
de las catorce horas cincuenta minutos del da treinta de junio del presente lo demuestren en este Juzgado.
ao, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario
la herencia intestada dejada a su defuncin ocurrida el da doce de agosto
de dos mil quince, dej el causante seor JOS REN PAZ, quien fue Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unin, a los diecisiete das
de setenta y seis aos de edad, Pensionado, Jubilado, Casado, hijo de del mes de mayo de dos mil diecisis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO
Graciela Paz, Salvadoreo, Originario de San Salvador, departamento ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. GLENDA
del mismo nombre, hijo de Graciela Paz, siendo su ltimo domicilio la YAMILETH CRUZ RAMOS, SECRETARIA.
ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de la
seora MARINA PAZ COLATO, en su Calidad de hija del causante y
como Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondan a los 3 v. alt. No. F009851-1
seores: GRACIELA PAZ COLATO, HAZEL PAZ DE BARAHONA
y REN PAZ COLATO como hijos del causante y Cesionaria de los
derechos hereditarios de la seora MARINA DE LA PAZ COLATO DE
PAZ, en calidad de cnyuge sobreviviente, representada por la Licenciada MELVIN MAURICIO PEATE SNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil
IDELDA ISABEL GRANADOS MENNDEZ. y Mercantil, Santa Ana, De conformidad con lo previsto en el artculo
1163 del Cdigo Civil, al pblico en general,
CONFIRASE a los aceptantes la administracin y representacin
INTERINA de los bienes de la sucesin con las facultades y restricciones
de los Curadores de la Herencia Yacente. HACE SABER: Que se han promovido, en esta sede judicial por
Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para el Licenciado REN AMILCAR GONZLEZ, Diligencias Judiciales
que se presenten en el trmino de Ley, a hacer uso de sus derechos en no Contenciosas de Aceptacin de Herencia Intestada sobre los bienes
la sucesin. que a su defuncin dejara la seora EMMA LUZ RAMOS VIUDA DE
SNCHEZ, quien fuera de setenta y tres aos de edad, viuda, domstica, Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las doce
del domicilio de Santa Ana de este departamento, quien falleci el da horas diez minutos del da diez de agosto del ao dos mil diecisis.- LIC.
diez de noviembre de dos mil quince, habindose aceptado herencia JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA
con beneficio de inventario por parte de la seora BLANCA ELVIRA INSTANCIA. LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ SANTILLANA,
RAMOS, en su calidad de hermana sobreviviente de la causante; y este SECRETARIO.
da se nombr A DICHA PERSONA COMO ADMINISTRADORA Y
REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESIN ANTES SEA-
3 v. alt. No. F009879-1
LADA.
Lo que se hace del conocimiento pblico para que puedan hacerse

presente a este juzgado, dentro del plazo de quince das contado a partir
de la ltima publicacin, las personas que se crean con derecho a la
JOS HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
herencia que a su defuncin dejara el referido causante.
TRITO JUDICIAL DE METAPAN,
Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado a las
al da tres del mes de agosto del ao dos mil diecisis.- LIC. JOSE nueve horas diez minutos del da nueve de Marzo del dos mil diecisis,
APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ SUPLENTE TERCERO DE se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la he-
LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ELIDA ZULE- rencia intestada dejada por la causante ANA ELIZABETH VASQUEZ
IMA MENDEZ GUZMAN, SECRETARIA JUZGADO TERCERO PORTILLO, quien fue de diecisis aos de edad, estudiante, fallecida
DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. el da veintids de mayo del dos mil siete, siendo esta ciudad su ltimo
domicilio; de parte de la seora SANTOS ANGELICA PORTILLO
REGALO, como MADRE de la referida causante, habindosele conferido
3 v. alt. No. F009874-1 la administracin y representacin INTERINA de la sucesin con las
facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las nueve horas
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado de las doce cuarenta minutos del da diecisis de Marzo del dos mil diecisis.- LIC.
horas de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
beneficio de inventario de parte de las seoras SIDIA LORENA MO- MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
RAN IZAGUIRRE Y ENA ELIA IZAGUIRRE, la herencia intestada

que a su defuncin dej la causante seora ENA ELIA IZAGUIRRE
3 v. alt. No. F009886-1
c/p ENA ELIA IZAGUIRRE HENRIQUEZ, ENA ELIA ISAGUIRRE
HENRIQUEZ y por ELIA HENRIQUEZ, quien fue de cincuenta y
cinco aos de edad, Oficios domsticos, fallecida a las diecisiete horas
treinta minutos del da veinticuatro de febrero de dos mil catorce, en
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-
San Jos Pinula, de la Repblica de Guatemala, siendo la poblacin de
Turn, Departamento de Ahuachapn, su ltimo domicilio, stas como
hijas de la causante; se les ha conferido a las aceptantes en el carcter
dicho la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN INTERINAS
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este juzgado a las
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
quince horas con treinta minutos del da veintiocho de los corrientes, se
herencia yacente.
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la heren-
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley. cia intestada dejada por el causante MIGUEL ANGEL GALDAMEZ
FLORES, quien fue de ochenta y cuatro aos de edad, de profesin u KARLA MARIA REGINA MURCIA CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO
oficio ignorado, fallecido el da catorce de enero de dos mil quince, DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, AL PBLICO
siendo esta ciudad su ltimo domicilio, de parte de los seores REYNA PARA LOS EFECTOS DE LEY,
ELVIRA, ZOILA DEL ROSARIO, MARIA MAGDALENA, ERLINDA
ESTER, GLORIA NOEMI, MIGUEL ANTONIO, JOSE ROBERTO, y
MANUEL DE JESUS, todos de Apellidos GALDAMEZ BARRIENTOS;
HACE SABER: Que por resolucin provista por este Juzgado, a
e ISABEL DEL CARMEN GALDAMEZ DE HERRERA en calidad de
las ocho horas y cuatro minutos del da veintiuno de julio de dos mil
HIJOS del referido causante.
diecisis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de
Por lo anterior, se les confiri a dichos aceptantes la administra- inventario la herencia intestada que a su defuncin dej la causante seora
cin y representacin INTERINA de la sucesin con las facultades y IRENE SALAZAR ALVARENGA, quien fue de ochenta y tres aos
restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
de edad, soltera, comerciante, salvadorea, originaria de Chalatenango,
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para departamento de Chalatenango, hija del seor Marcos Salazar y de la
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das seora Rosala Alvarenga, quien falleci el da veinticuatro de noviembre
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto. de dos mil novecientos setenta y nueve, y cuyo ltimo domicilio fue el
de esta ciudad, y por derecho de acrecer en la cuota que le corresponda
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las quince horas con a la seora MAURICIA SALAZAR, quien fue de ochenta y dos aos,
cuarenta minutos del da veintiocho de abril de dos mil diecisis.- LIC. soltera, salvadorea, originaria de La Libertad, hija del seor Cirilo
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. Rodezno y Benita Salazar, quien falleci el da diecisiete de abril de dos
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA. mil siete y cuyo domicilio fue el de esta ciudad, en la sucesin que a su
defuncin dej la causante seora IRENE SALAZAR ALVARENGA;
3 v. alt. No. F009887-1 de parte del seor MAURICIO ANTONIO TEJADA MORENO, ma-
yor de edad, estudiante, del domicilio de esta ciudad, con Documento
nico de Identidad nmero cero dos millones cuatrocientos diecisis
mil seiscientos veintisiete - seis, y Nmero de Identificacin Tributaria
cero quinientos nueve - doscientos setenta mil ciento ochenta - ciento
dos -cuatro, en su calidad de cesionario de derechos hereditarios que
le correspondan a la cedente seora MARA SALAZAR VIUDA DE
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado a TEJADA, a quien se le ha conferido en el carcter antes indicado, la
las ocho horas con cuarenta minutos del da dos de junio del dos mil administracin y representacin interina de la sucesin, con las facultades
diecisis, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.
la herencia intestada dejada por la causante LUZ LEMUS, quien fue
Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos legales
de setenta y ocho aos de edad, de oficios domsticos, fallecida el da
correspondientes, y en consecuencia.
diez de abril de dos mil diecisis, siendo Metapn su ltimo domicilio;
por parte del seor JUAN CARLOS LEMUS, en concepto de HIJO de SE CITA a los que se crean con derecho a la herencia referida,
la referida causante. En consecuencia, se le confiri a dicho aceptante a fin que comparezcan a esta sede judicial a deducir tal circunstancia
la administracin y representacin INTERINA de la sucesin, con las dentro del plazo de quince das contados desde el siguiente a la tercera
facultades y restricciones que la ley confiere a los curadores de la herencia publicacin de este edicto.
yacente.

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das Librado en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto. Salvador, a las ocho horas y cuatro minutos del da veintiuno de julio
de dos mil diecisis.- LICDA. KARLA MARIA REGINA MURCIA
CARRILLO, JUEZA (3) QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las doce horas con
LICDA. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES RUBIO, SE-
cuarenta y cinco minutos del da uno de agosto del dos diecisis.- LIC.
CRETARIA.
JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.
MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009888-1 3 v. alt. No. F009997-1

DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN- referida sucesin al Licenciado ROBERTO CARLOS ALFARO LARA.
TE DE SANTA TECLA, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para
LEY. que se presenten a este tribunal a deducirlo en el trmino de quince
das, contados desde el siguiente a la tercera publicacin del presente
edicto.
AVISA: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a las
catorce horas con cuarenta y cinco minutos de este da, se ha tenido
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Librado en el Juzgado de Primera Instancia de La Libertad, a los
intestada dejada a su defuncin por el causante seor ALEJANDRO veintitrs das del mes de junio de dos mil diecisis.- LICDA. DIGNA
ESCALANTE MOLINA, ocurrida el da dos de marzo de dos mil doce, GLADIS MEDRANO DE GMEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
en la ciudad de San Salvador, siendo el municipio de Coln, el lugar de su L.L.- LICDA. SARA NOHEMY GARCA LEONARDO, SECRETA-
ltimo domicilio, de parte del seor JAIME BLADIMIR ESCALANTE RIA.
MUNGA, en calidad de hijo del causante.
Y se ha conferido al aceptante, la administracin y la representa- 3 v. alt. No. F009928-1

cin Interinas de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
curadores de la herencia yacente.
TTULO SUPLETORIO
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce

horas con cincuenta y cinco minutos del da nueve de marzo de dos mil JOS ANTONIO SARAVIA GRANADOS, Notario, del domicilio de
diecisis.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con oficina ubicada
CIVIL SUPLENTE.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, en Barrio El Centro Calle Democracia, Casa Nmero Cinco Local Tres
SECRETARIA. Jucuapa, Departamento de Usulutn.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la Licenciada

3 v. alt. No. F010008-1
ROSA LILIAN QUINTEROS HERNANDEZ, en representacin de la
seora VIRGINIA JIMENEZ DE RIVAS, de cuarenta y nueve aos
de edad, domstica, del domicilio de Estanzuelas, Departamento de
Usulutn, iniciando DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO,
HERENCIA YACENTE de un inmueble de naturaleza rural, situado en el Cantn Tecomatal,
Casero Pasaquina, de la Jurisdiccin de Estanzuelas, Departamento
de Usulutn, de la capacidad superficial segn Denominacin Catastral
LICENCIADA DIGNA GLADIS MEDRANO DE GMEZ, JUEZA de SETECIENTOS CINCUENTA Y NUEVE PUNTO NOVENTA Y
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CINCO METROS CUADRADOS, que tiene las colindancias siguientes:
LIBERTAD, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, AL PBLICO AL NORTE: linda con terreno propiedad de Juan Francisco Henrquez;
PARA LOS EFECTOS DE LEY. AL ORIENTE: linda con terreno propiedad de Teresa de Jesus Vasquez;
AL SUR: linda con terreno propiedad de Mara de Jess Aviles de Ayala;
y AL PONIENTE: termina en vrtice, que la solicitante lo adquiri por
HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas y treinta compra verbal que le hizo a su padre, seor Martin Ruiz, ya fallecido,
minutos del da tres de mayo del presente ao, SE HA DECLARADO en el ao de un mil novecientos noventa y cuatro. Dicho inmueble no
YACENTE LA HERENCIA dejada al fallecimiento del causante DA- es dominante, ni sirviente, no se encuentra en proindivisin con persona
VID MENDOZA MARTNEZ, conocido por DAVID MARTNEZ alguna. Que unida su posesin a la del anterior poseedor es por ms de
MENDOZA, con Documento nico de Identidad nmero cero dos diez aos.
millones novecientos setenta y un mil ochocientos ochenta y uno guin
Lo que se avisa al pblico para los efectos legales consiguientes.
seis, y Nmero de Identificacin Tributaria cero quinientos nueve guin
cero setenta mil quinientos setenta y siete guin ciento uno guin uno,
quien fuera de treinta y tres aos de edad, casado, empleado, originario En la Ciudad de Jucuapa, Departamento de Usulutn, a los uno
y del domicilio de esta Ciudad, Departamento de La Libertad, siendo das del mes de agosto de dos mil diecisis.
esta misma ciudad su ltimo domicilio, hijo de los seores PABLO
MARTNEZ MONTANO y MARA SOLEDAD MENDOZA LPEZ, JOS ANTONIO SARAVIA GRANADOS,
quien falleci en Lotificacin Corinto, Cantn Pajales, Santa Tecla,
NOTARIO.
Departamento de La Libertad, a las once horas del da cinco de abril del
ao dos mil once; sin que a la fecha persona alguna se haya presentado
alegando mejor derecho, por lo que se ha nombrado CURADOR de la 1 v. No. F009927
JUAN ADALBERTO DIAZ VELASQUEZ, Notario, de este domi- VA, de setenta y seis aos de edad, sin Profesin, del domicilio de San
cilio, con Oficina en Condominio Centenario, segunda planta, San Rafael, solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble rstico,
Salvador. situado en Cantn Ojos de Agua, Casero Buena Vista, Calle Principal
del Casero, jurisdiccin de San Rafael, departamento de Chalatenango,
de una Extensin Superficial de MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el seor Jos
CUATRO PUNTO CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS,
Daniel Vanegas Umanzor, mayor de edad, Vendedor, del domicilio de
de la descripcin siguiente: AL NORTE: mide veintiuno punto noventa
Santa Tecla, La Libertad, con Documento nico de Identidad nmero
y ocho metros, colinda con Mara Beatriz Guardado de Tejada, pasaje de
cero dos dos tres cuatro cuatro uno nueve-cinco, actuando en calidad de
por medio; AL ORIENTE: mide treinta y seis metros, colinda con Luis
Apoderado de la seora Mara Teresa Padilla de Velsquez, mayor de
Oliva; AL SUR: formado por tres tramos, el primero mide catorce punto
Edad, Empleada, del domicilio de Dallas, Estados Unidos de Amrica,
con Documento nico de Identidad cero cuatro seis dos siete siete cuatro quince metros, el segundo mide diez punto cincuenta y ocho metros, y el
dos-cinco. Solicitando se le siga Diligencias de Titulacin Supletoria de tercero mide dieciocho metros, colinda en parte con Jos Sal Cardoza
un inmueble de naturaleza rstico, situado en el Casero El Chagitillo, Alarcn y Jess Cardoza; y AL PONIENTE: mide cincuenta y cuatro
Cantn El Molino, de Concepcin de Oriente, La Unin, el cual se punto treinta y cinco metros, colinda con Mara Filomena Meja, calle
describe: AL NORTE: formado por cuatro tramos y con una distancia de por medio. En el inmueble antes descrito existe construida una casa
de cuarenta y uno punto cero siete metros; AL ORIENTE: formado techo de tejas, sobre paredes de sistema mixto. Se previene a las personas
por dos tramos y con una distancia de cuarenta y uno punto sesenta y que desean presentar oposicin a las pretensiones del peticionario, lo
un metros; AL SUR: formado por tres tramos y con una distancia de hagan dentro del trmino legal y en la direccin arriba citada.
cuarenta y uno punto sesenta y siete metros; y AL PONIENTE: formado
por cinco tramos y con una distancia de cuarenta y uno punto noventa y
ocho metros; llegando as al punto donde comenz dicha descripcin, el Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, a los
cual tiene un rea Superficial de UN MIL SETECIENTOS CUAREN- diecisis das del mes de agosto del ao dos mil diecisis.
TA Y OCHO PUNTO ONCE METROS CUADRADOS. El inmueble
referido no est sujeto a ningn gravamen, ni ha estado en proindivisin,
no es predio sirviente, ni dominante, el inmueble descrito lo adquiri MATIAS ORTIZ AVALOS,
por compraventa de posesin material verbal, que le hiciera la seora
ABOGADO Y NOTARIO.
CIRILA VELASQUEZ ALVARADO, el cual no se encuentra inscrito por
carecer de antecedente en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas
correspondiente. Que el inmueble que pretende titular lo vala en UN 1 v. No. F009998
MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, que la posesin que ella ha ejercido siempre ha sido
de buena fe, quieta, pacfica, y no interrumpida y sin clandestinidad,
habiendo actuado durante todo el tiempo que ha posedo el inmueble
como verdadera duea del mismo, y que el tiempo de su antecesor EN LA OFICINA JURIDICA DEL LICENCIADO CRUZ FRANCO
sumados a la posesin ejercida por ella, suman ms de CUARENTA GALDAMEZ, situada en Sexta Calle Oriente, Barrio El Chile, de la
aos consecutivos. Todos los colindantes son del lugar del inmueble. Ciudad de Chalatenango; AL PUBLICO.
Lo que se avisa para los efectos de Ley.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CANDELARIA
ORTEGA SANTOS, solicitando TITULO SUPLETORIO a su favor, de
Librado en la oficina del Notario Juan Adalberto Daz Velsquez,
un inmueble de naturaleza rstica, situado en Cantn Petapa, Jurisdiccin
a las ocho horas del da diecisiete de agosto del dos mil diecisis.
de El Carrizal, Departamento de Chalatenango, de una extensin superfi-
cial de CIENTO SESENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA METROS
JUAN ADALBERTO DIAZ VELASQUEZ,
CUADRADOS, cuya descripcin es como sigue: AL NORTE, en tres
NOTARIO.
tramos rectos mide veinticuatro metros setenta centmetros, colinda con
Cleotilde Santos Santos; AL ORIENTE, mide cuatro punto sesenta me-
1 v. No. F009978
tros, colinda con Orlando Ortega, Calle Pblica de por medio; AL SUR,
en tres tramos rectos mide treinta y tres punto cincuenta metros colinda
con Manuel Ortega y Repblica de Honduras; y AL PONIENTE, mide
MATIAS ORTIZ AVALOS, Notario, del domicilio de San Salvador, veintiuno punto setenta metros, colinda con Manuel Ortega, divididos
y de este domicilio. por cerco de alambre propio. En este terreno hay construida una casa,
techo de duralita, sobre paredes de ladrillos de block. El inmueble antes
descrito, lo vala la titulante en la cantidad de DIEZ MIL DOLARES
HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional situada en Av. Li-
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Dicho inmueble no es
bertad, Barrio El Centro, Edificio Mi Casita, Local No. 5 de la ciudad
sirviente, ni dominante, no tiene cargas o derechos reales de ajena perte-
de Chalatenango, se ha presentado VICTOR MANUEL MEJIA OLI-
nencia que deban respetarse, ni est en proindivisin con otras personas. se describe de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vrtice
Que dicho inmueble la titulante CANDELARIA ORTEGA SANTOS, Nor Oriente est formado por un tramo con los siguientes rumbos y
lo ha posedo en forma quieta, pacfica e ininterrumpida y de buena fe, distancias: Tramo uno, Sur once grados cero ocho minutos dieciocho
los colindantes son todos del mismo domicilio. segundos Oeste, con una distancia de ocho punto cuarenta y dos metros;
colindando con propiedad del seor NICOLAS SANTOS MIRANDA o
NICOLAS MIRANDA, con tela metlica de la porcin que se describe
Librado en la Ciudad de Chalatenango, a los veintitrs das del de por medio. LINDERO SUR: partiendo del vrtice Sur Oriente est
mes de diciembre de dos mil quince. formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Norte setenta y siete grados treinta y ocho minutos cero dos segundos
Oeste, con una distancia de once punto veinte metros; colindando con
CRUZ FRANCO GALDAMEZ,
propiedad del seor NICOLAS SANTOS MIRANDA o NICOLAS
NOTARIO. MIRANDA, con tela metlica de la porcin que se describe de por
medio. LINDERO PONIENTE: partiendo del vrtice Sur Poniente est
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
1 v. No. F010002 uno, Norte cero siete grados diecinueve minutos cuarenta y seis segundos
Este, con una distancia de siete punto cuarenta y tres metros; colindando
con propiedad del seor NICOLAS SANTOS MIRANDA o NICOLAS
MIRANDA, con tela metlica de la porcin que se describe de por me-
PATRICIA LISSETTE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA DE PRI- dio. As se llega al vrtice Nor Poniente, que es el punto donde se inici
MERA INSTANCIA INTERINA DEL DISTRITO JUDICIAL DE esta descripcin. En el inmueble descrito existe construido un tanque de
SENSUNTEPEQUE, CABAAS, AL PBLICO PARA LOS DEMS captacin de agua; el nico colindante es del domicilio del Cantn Agua
EFECTOS DE LEY. Zarca, Jurisdiccin de Guacotecti. Lo adquirieron por compraventa que
hizo el seor LUCIO SORTO, al seor ANGEL ANTONIO BONILLA
en calidad de Sndico Municipal, en representacin de la ALCALDIA
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada MUNICIPAL DE SENSUNTEPEQUE, Departamento de Cabaas, en
ANTONIA ELVIRA BONILLA AMAYA, mayor de edad, Abogado, el ao mil novecientos setenta y uno. Y lo valora en DOS MIL CIENTO
del domicilio de Sensuntepeque, Departamento de Cabaas, Documento VEINTIOCHO DOLARES OCHENTA CENTAVOS DE DOLAR DE
nico de Identidad Nmero cero un milln trescientos veinticinco mil LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.
setecientos doce guin nueve, Tarjeta de Abogado nmero dieciocho mil
doscientos cuarenta y dos y Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero
cero novecientos seis-ciento treinta mil seiscientos setenta y cuatro- ciento Juzgado de Primera Instancia de Sensuntepeque, a los cuatro das
dos-dos; actuando en nombre y representacin del seor JESUS EDGAR del mes de mayo de dos mil diecisis.- LICDA. PATRICIA LISSET-
BONILLA NAVARRETE, en su calidad de Alcalde de la ALCALDIA TE BARDALES OSEGUEDA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA
MUNICIPAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CA- INTERINA.- LIC. HUGO ERNESTO MENA HERNANDEZ, SECRE-
BAAS; solicitando se les extienda TITULO SUPLETORIO a favor TARIO.
de la ALCALDIA MUNICIPAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTA-
MENTO DE CABAAS, de un inmueble de naturaleza rstica, situado 3 v. alt. No. F009980-1
en CANTON AGUA ZARCA, JURISDICCION DE GUACOTECTI,
DEPARTAMENTO DE CABAAS, de la extensin superficial segn
su antecedente es de CIEN METROS CUADRADOS, pero en realidad
TTULO DE DOMINIO
y segn Plano Topogrfico debidamente aprobado por la Direccin del
Instituto Geogrfico y de Catastro Nacionales es de NOVENTA PUNTO
SETENTA Y UN METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
VEINTINUEVE PUNTO SETENTA Y NUEVE VARAS CUADRA-
DAS, de la descripcin tcnica siguiente: El vrtice Nor Poniente que HACE SABER: Que a esta Alcalda Municipal, se ha presentado
es el punto de partida de esta descripcin tcnica tiene las siguientes por s y por escrito los seores JUAN RAMON CAMPOS COREAS,
coordenadas: NORTE trescientos siete mil seiscientos ochenta y dos de sesenta y siete aos de edad, casado; Agricultor en Pequeo, del do-
punto ochenta y cinco, ESTE quinientos treinta y ocho mil trescientos micilio de Nueva Granada, Departamento de Usulutn, de nacionalidad
nueve punto treinta y cinco. LINDERO NORTE: partiendo del vrtice salvadorea, con Documento nico de Identidad nmero cero uno cuatro
Nor Poniente est formado por un tramo con los siguientes rumbos y ocho uno seis ocho seis guin uno; y con Nmero de Identificacin
distancias: Tramo uno, Sur ochenta y dos grados treinta y cuatro minutos Tributaria: uno uno uno dos-dos cinco cero siete cuatro nueve-cero cero
cuarenta y dos segundos Este, con una distancia de once punto setenta dos-seis; y ENMA LETICIA RODRGUEZ DE CAMPOS, de sesenta y
y dos metros; colindando con propiedad del seor NICOLAS SANTOS siete aos de edad, casada, de oficios domsticos, del domicilio de Nueva
MIRANDA o NICOLAS MIRANDA, con tela metlica de la porcin que Granada, Departamento de Usulutn; de nacionalidad salvadorea, con
Documento nico de Identidad nmero cero cero siete dos dos cuatro de Ausencia, como Incidente en el Juicio Ejecutivo Civil, que promueve
tres ocho guin ocho; y con Nmero de Identificacin Tributaria uno contra la seora CELIA DE LOS NGELES GUTIRREZ DE FUEN-
uno uno dos-cero cinco cero cuatro cuatro nueve-uno cero uno-cero; TES, en ese entonces de veinticuatro aos de edad, de oficios domsticos,
solicitando se le extienda a su favor Ttulo de Dominio de Propiedad,
del domicilio de San Rafael, departamento de Chalatenango, y saber si
de un solar de naturaleza urbana, situado en el Barrio San Pedro, de esta
ha dejado procurador o representante legal en el pas, pide se le nombre
Villa de Nueva Granada, Departamento de Usulutn; de la capacidad
un Curador Especial para que la represente en el Juicio aludido.
superficial de SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE METROS CON
VEINTIUN DECIMETROS Y CINCUENTA CENTIMETROS CUA- Previnese como acto previo y de conformidad al Art. 141 Pr.
DRADOS; (699.215mts) de las medidas y colindantes siguientes: AL C., que si la mencionada seora tiene procurador o representante legal,
NORTE: mide cuarenta metros, colindando con el terreno de Ana Felina
comparezca a este Tribunal dentro de los quince das subsiguientes a la
Campos Coreas y Luz Aida Henrquez Rivera, Calle de por medio; AL
ltima publicacin de este aviso probando tal circunstancia.
ORIENTE: mide once punto sesenta metros, colindando con inmueble
de Mercedes Petrona Silva, cerco de alambre de pa de por medio;
AL SUR: mide cuarenta y tres metros, colindando con el inmueble de
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL-A DE SOYAPAN-
Mercedes Petrona Silva y Elva Lilian Cruz de Meja, cerco de alambre
GO, a las once horas con veinte minutos del da quince de enero de dos
de pa de por medio; AL PONIENTE: mide veinte metros, colindando
con inmueble de Lus Amilcar Santn Rivera. El inmueble antes descrito mil quince.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE
posee construida dos casas de sistema mixto. Se hace constar que los LO CIVIL.- LICDA. MARA ESTELA SORIANO NAVARRETE,
colindantes son los que aparecen en esta solicitud por estar actualizados. SECRETARIA.
Todos los colindantes tienen como residencia el Barrio San Pedro, Nueva
Granada, Departamento de Usulutn, lugar donde pueden ser citados.
Que el inmueble antes descrito no tiene cargas o derechos reales que 1 v. No. F009897
pertenezcan a otra persona, no es predio dominante o sirviente, el inmueble
relacionado lo valoramos en la cantidad de: SEIS MIL DOLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; el inmueble lo obtuvo por
medio de Compra que hicimos al seor JOSE ADAN CAMPOS, en el
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
ao de mil novecientos ochenta y uno, fecha desde la cual lo poseen en
CIVIL-A DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
forma quieta, pacfica, pblica y sin interrupcin, ejerciendo actos de
verdaderos dueos, como edificar su vivienda, sembrar rboles, hacerle
mejoras como introduccin de agua potable, energa elctrica, etc., sin
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada
que nadie lo haya impedido durante el tiempo que llevan ejerciendo la
posesin material, y por no tener escritura inscrita, se inicia este trmite, NORA ELIZABETH HERRERA CARPIO, en carcter de Apoderada
con la respectiva ficha catastral la cual se agregar al Testimonio que se General Judicial con Clusula Especial del FONDO SOCIAL PARA LA
expida. VIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias de Ausencia
como Incidente en el Juicio Ejecutivo Mercantil, que promueve contra el
seor CARLOS ALBERTO BARAHONA DE LEN, en ese entonces
Alcalda Municipal de la Villa de Nueva Granada, a los tres das
de treinta y seis aos de edad, mecnico, del domicilio de Soyapango,
del mes de agosto del ao dos mil diecisis.- JOAQUIN AQUILINO
departamento de San Salvador, y saber si ha dejado procurador o repre-
RENDON RIVERA, ALCALDE MUNICIPAL.- LICDA. MARIA CON-
sentante legal en el pas, pide se le nombre un Curador Especial para
CEPCION CAMPOS DE COREAS, SECRETARIA MUNICIPAL.
que lo represente en el Juicio aludido.
PREVINESELE como acto previo y de conformidad al Art. 141

3 v. alt. No. F009958-1
del Cdigo de Procedimientos Civiles, que si el mencionado seor tiene
procurador o representante legal, comparezca a este Tribunal dentro
de los quince das subsiguientes a la ltima publicacin de este aviso,
probando tal circunstancia.
JUICIO DE AUSENCIA
LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL-A DE SOYAPANGO,
CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. a las doce horas con veinte minutos del da doce de noviembre de dos
mil catorce.- LIC. EDGAR ORLANDO ZNIGA RIVAS, JUEZ DE
LO CIVIL-A.- LICDA. MARA ESTELA SORIANO NAVARRETE,
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado SECRETARIA.
REYNALDO ALFONSO HERRERA CHAVARRA, en carcter de
Apoderado General Judicial con Clusula Especial del FONDO SOCIAL
PARA LA VIVIENDA, manifestando que viene a promover Diligencias 1 v. No. F009901
DISEO INDUSTRIAL a promover Diligencias de Muerta Presunta del desaparecido seor
YGNACIO PALENCIA LARA conocido por INGNASIO PALENCIA
LARA y por IGNACIO PALENCIA LARA, mayor de edad, al momento
No. de Expediente: 2015005130
de su desaparicin, de nacional Salvadorea, operador de equipo pesado,
No. de Presentacin: 20150019521
quien tiene la calidad de esposo de la solicitante antes mencionada,
siendo su ltimo domicilio la Ciudad de Soyapango, residente en Re-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR parto Guadalupe, Nmero Dos, Calle Veracruz, Pasaje Mrida, Block
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO "J", casa nmero nueve, del Municipio de Soyapango, departamento de
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO(A) Y San Salvador, desapareci sin haber dejado representante legal, el da
NOTARIO(A), del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO catorce de julio de mil novecientos ochenta y uno. Que desde esa fecha
DE SAN SALVADOR Y ANTIGUO CUSCATLAN, DEPARTAMEN- el seor YGNACIO PALENCIA LARA conocido por INGNASIO
TO DE LA LIBERTAD, de nacionalidad SALVADOREA, actuando
PALENCIA LARA y por IGNACIO PALENCIA LARA, se ignora de
como APODERADO de Ferrari S.p.A., del domicilio de VIA EMILIA
su paradero. Asimismo, se han hecho las averiguaciones necesarias para
EST. 1163, I-41100 MODENA, ITALIA, de nacionalidad ITALIANA,
solicitando se conceda Registro del DISEO INDUSTRIAL su localizacin, hacindose imposible ubicarlo, y que desde la fecha de
las ltimas noticias que se tuvieron de su existencia, que fue el mismo
momento en que desapareci. Han transcurrido ms de treinta y tres
aos.
Por las tazones antes expuestas y de conformidad a los Artculos

79 y siguientes del Cdigo Civil, viene la seora AMINTA GUILLEN
DE PALENCIA, de generales antes mencionadas, a pedir la declara-
Denominado CARRO Y CARRO DE JUGUETE, por el trmino
toria de muerte presunta de su esposo seor YGNACIO PALENCIA
improrrogable de DIEZ AOS, con Clasificacin Internacional CL12
LARA conocido por INGNASIO PALENCIA LARA y por IGNACIO
08, CL21 01, y con prioridad de la solicitud EUROPEA No. 002727081,
de fecha veintisis de junio del ao dos mil quince, solicitud EUROPEA PALENCIA LARA, y la posesin definitiva de sus bienes.
No. 002727107, de fecha veintisis de junio del ao dos mil quince.
En consecuencia de lo anterior, por este medio se cita nuevamente
Se refiere a: CARRO Y CARRO DE JUGUETE. La solicitud fue al seor YGNACIO PALENCIA LARA conocido por INGNASIO
presentada a las nueve horas y dos minutos del da veintids de diciembre PALENCIA LARA y por IGNACIO PALENCIA LARA, para que se
del ao dos mil quince.
presente a este Juzgado, de conformidad al inciso segundo del Artculo
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de 80 del Cdigo Civil.
Ley.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las quince horas

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTA-
MENTO DE PATENTES. San Salvador, a los diecinueve das del mes del da veinte de julio de dos mil diecisis.- LIC. EDGAR ORLANDO
de abril del ao dos mil diecisis. ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. AMALIA DEYANIRA
RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.
LUIS ALONSO CACERES AMAYA,

REGISTRADOR. 1 v. No. F009982
1 v. No. C000112
NOMBRE COMERCIAL
MUERTE PRESUNTA
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL No. de Presentacin: 20160235917
DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que en este Juzgado se ha presentado el Licenciado
TULIO ERNESTO RODRIGUEZ LEMUS, en su calidad de Apoderado HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
General Judicial de la seora AMINTA GUILLEN DE PALENCIA, NEFTALI CASTILLO ESCOBAR, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de PRODUCTOS PLASTICOS, SOCIEDAD ANONIMA DE del ao dos mil diecisis en la siguiente direccin: Calle y Colonia
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando La Mascota, No. 138, ciudad de San Salvador, Departamento de San
el registro del NOMBRE COMERCIAL, Salvador, y si no existe qurum en esa fecha, en segunda convocatoria,
en el mismo lugar, a las diez horas del da diecisis de septiembre del
ao dos mil diecisis. Siendo la agenda de la Junta General Ordinaria

PROPLASTIC de Accionistas la siguiente:
1. Establecimiento de qurum.
Consistente en: la palabra PROPLASTIC, que servir para: IDEN-

2. Lectura del acta anterior.
TIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO AL EJERCICIO
3. Memoria de labores desarrolladas durante el dos mil quin-
DEL COMERCIO Y LA INDUSTRIA EN LA EXPLOTACIN DE
ce.
PRODUCTOS PLSTICOS.
4. Estados financieros del ejercicio del dos mil quince.

La solicitud fue presentada el da seis de julio del ao dos mil
diecisis. 5. Aplicacin de resultados.
6. Nombramiento del Auditor Externo para el ejercicio com-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de prendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre del
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ao dos mil diecisis y fijacin de sus emolumentos.
ocho de julio del ao dos mil diecisis. 7. Autorizacin de la sociedad referente al Artculo 275, Romano
III del Cdigo de Comercio.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR. 8. Autorizacin de la sociedad referente al Artculo 275, Romano
IV del Cdigo de Comercio.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General
SECRETARIA.
Ordinaria es necesario un qurum de asistencia de la mayora de las
acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y los acuerdos

3 v. alt. No. C000116-1
sern tomados por la mayora de los votos presentes y/o representados.
El qurum necesario para instalar y celebrar sesin de Junta General
CONVOCATORIAS Ordinaria en segunda fecha de la convocatoria, ser cualquier nmero de
las acciones que estn presentes y/o representadas y los acuerdos sern
tomados por la mayora de los votos presentes y/o representados.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA
DE ACCIONISTAS.
San Salvador, a los diecisis das del mes de agosto del ao dos
mil diecisis.
El Representante Legal de la sociedad "AGENCIAS NAVIERAS Y
SUPERVISIONES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIA-
BLE" abreviadamente "AGENCIAS NAVIERAS Y SUPERVISIONES, JOHANNA MYRIAM DUTRIZ DE HILL,
S.A. DE C.V."
REPRESENTANTE LEGAL,
AGENCIAS NAVIERAS Y SUPERVISIONES, S.A. DE C.V.

HACE SABER: Que convoca a los accionistas para celebrar Junta
General que tratar asuntos de carcter Ordinarios. Dicha Junta se celebrar
en primera convocatoria a las diez horas del da catorce de septiembre 3 v. alt. No. C000131-1
CONVOCATORIA SUBASTA PBLICA
El Director Secretario de la Junta Directiva de la SOCIEDAD COR-

PORACION PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN
SALVADOR, S.E.M. JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL
DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
CONVOCA: A sus Accionistas para que concurran a la Junta Ge-
neral Ordinaria de Accionistas, que se celebrar a partir de las dieciocho
horas con treinta minutos del da catorce de septiembre del ao dos mil
HACE SABER: Que en virtud de la Ejecucin promovida en este
diecisis, en el Saln de Usos Mltiples de la Asociacin Salvadorea
Tribunal por el Licenciado JOSE MARIO DENIS MOLINA, en su ca-
de Industriales, ubicado en Calle Roma y Liverpool, Colonia Roma; San
Salvador; El Salvador. lidad de Apoderado General Judicial con Clusula Especial del FONDO
SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia "EL FONDO", contra
La Agenda de la Junta General ser la siguiente:
la demandada ausente seora ELSY MAUDY MENDOZA MACHUCA,
PUNTOS DE CARCTER ORDINARIO:
reclamndole cantidad de dinero y costas procesales en este Tribunal,
- PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. se ha ordenado la venta en pblica subasta del inmueble inscrito a favor
- PUNTO DOS: Memoria de la Junta Directiva, Balance de la demandada seora ELSY MAUDY MENDOZA MACHUCA, en
General, Estado de Resultados, el Estado de cambios en el el sistema de folio real, a la matrcula SEIS CERO TRES UNO SIETE
Patrimonio, y el Informe del Auditor Externo, para el ejercicio SIETE TRES DOS-CERO CERO CERO CERO CERO, ubicado en:
fiscal del Ao 2015, a fin de aprobar o improbar los cuatro
LOTE No. 14, POLIGONO 2, BLOCK H, PASAJE 1, RESIDENCIAL
primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.
SANTISIMA TRINIDAD, 1 ETAPA, AYUTUXTEPEQUE, de una
- PUNTO TRES: Nombramiento y remocin de administra- extensin superficial de cincuenta punto cero cero cero cero metros
dores.
cuadrados.
- PUNTO CUATRO: Nombramiento de Auditor Externo y
Dicho Inmueble anteriormente descrito se encuentra hipotecados a
Auditor Fiscal para el perodo de 2016 y fijacin de sus
emolumentos. favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que se abrevia "EL
FONDO", bajo la Matrcula SEIS CERO TRES UNO SIETE SIETE
- PUNTO CINCO: Aplicacin de resultados.
TRES DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, ASIENTO DOS, del
- PUNTO SEIS: Acuerdo de Constitucin de Fundacin sin
Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas de la Primera Seccin del
Fines de Lucro.
Centro, Departamento de San Salvador.
La Junta General Ordinaria se considerar legalmente instalada
al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Lo que se hace saber al pblico para su conocimiento y dems
Series de Acciones y las resoluciones sern vlidas cuando se tomen efectos legales y se subastar en base al valo pericial que resultare.
por mayora de votos de los representantes concurrentes.
Si no hubiere qurum para realizar la sesin en primera convoca-

toria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas
General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con con cincuenta minutos del da catorce de enero del dos mil diecisis.-
treinta minutos del da diecisis de septiembre de este mismo ao, en el LIC. JOSE HUGO ESCALANTE NUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
mismo lugar sealado para la primera convocatoria. LILIAN ESTELA AGUIRRE HERNANDEZ, SECRETARIA.
Para la segunda convocatoria, el qurum se considerar constituido
cualquiera que sea el nmero de acciones presentes y representadas y
las resoluciones se tomarn con mayora de los votos presentes. 3 v. alt. No. F009931-1
San Salvador, dieciocho de agosto del ao 2016.
JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA

ARQ. RAUL ANTONIO JUAREZ CESTONI, INSTANCIA DE ESTE DISTRITO.
DIRECTOR SECRETARIO,
CORPORACION PARA EL DESARROLLO DE
HACE SABER: Que por resolucin de este juzgado de las doce
LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M.
horas de esta fecha, en el Juicio Ejecutivo Civil promovido por el Li-
cenciado RAMON JOSE ANDRES MENDEZ QUINTEROS, como
3 v. alt. No. C000255-1 Apoderado General Judicial del Fondo Social para la Vivienda; en contra
del ejecutado seor RICARDO ANTONIO HERNANDEZ conocido por Jurisdiccin de Apopa de este departamento, cuyas medidas perimetrales
RICARDO ANTONIO MURGA HERNANDEZ, se ha ordenado vender son: al NORTE, cinco metros; al ORIENTE, catorce metros; al SUR, cinco
en pblica subasta en el mejor postor, un Lote de naturaleza urbano, en el metros y al PONIENTE, catorce metros. " El inmueble antes descrito
cual se ha construido una casa de Sistema Mixto identificado en el plano se encuentra inscrito a nombre del demandado seor VENFRATELIS
respectivo como nmero DOS, SECTOR CUARENTA Y DOS DE UNA
LOPEZ MARTINEZ, bajo la matrcula nmero SEIS CERO UNO SIETE
EXTENSION SUPERFICIAL DE CINCUENTA Y OCHO PUNTO
SEIS CINCO TRES NUEVE-CERO CERO CERO CERO CERO del
SETENTA Y TRES METROS CUADRADOS, DICHO LOTE FORMA
PARTE DE URBANIZACION RESIDENCIAL VILLA HERMOSA,
Centro, Departamento de San Salvador.
situado en la jurisdiccin de Cuscatancingo, en los Cantones San Luis
Mariona, Barranca Honda y El Angel, porcin segregada nicamente Se admitirn posturas siendo stas legales.-
en el municipio de Cuscatancingo en este departamento, cuyas medidas
perimetrales son las siguientes: NORTE: cinco punto once metros. AL
ESTE: Once punto veintitrs metros. AL SUR: cinco metros. AL OESTE: Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las
Doce punto veintisiete metros. Con un rea construida de veinticinco once horas con treinta minutos del da nueve de junio del ao dos mil
metros cuadrados. Inscrito a favor del ejecutado RICARDO ANTO- diecisis.- MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO
NIO HERNANDEZ conocido por RICARDO ANTONIO MURGA CIVIL.- LICDA. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SE-
HERNANDEZ, bajo la Matrcula nmero SEIS CERO CERO OCHO CRETARIA.
DOS OCHO CINCO UNO-CERO CERO CERO CERO CERO, del
Centro, Departamento de San Salvador. 3 v. alt. No. F009937-1
Lo que se hace saber al pblico para los efectos de ley.
LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Jueza de lo
doce horas quince minutos del da uno de septiembre del ao dos mil Civil de este Municipio Judicial.
quince.- LIC. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. HUGO ALCIDES MARTINEZ
SANTILLANA, SECRETARIO. HACE SABER: Al pblico para los efectos de ley: Que en el jui-
cio ejecutivo civil, promovido por la Licenciada NORA ELIZABETH
HERRERA CARPIO, como apoderada general judicial con clusula
3 v. alt. No. F009933-1
especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA contra el seor
MANUEL RAMOS AGUILAR, prximamente se vender en pblica
subasta en este juzgado, el inmueble siguiente: Un Lote de naturaleza
urbana y construcciones que contiene, marcado segn antecedente con
EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SAL-
VADOR, AL PBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE el Nmero SESENTA Y SIETE, Polgono CUATRO, del Block "D",
LEY. de la Urbanizacin MONTELIMAR, correspondiente a la ubicacin

geogrfica de LA ESPERANZA; situada en la Jurisdiccin de Olocuilta,
Departamento de La Paz, con una extensin superficial de SESENTA
HACE SABER: QUE EN EL JUICIO CIVIL EJECUTIVO, pro- PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, cuyas medidas
movido inicialmente en el Juzgado Tercero de lo Civil de San Salvador
perimetrales son las siguientes: AL NORTE. con una distancia de cinco
y posteriormente en este Juzgado por la Abogada NELLY MARLENE
metros; Al ORIENTE: con una distancia de doce metros; Al SUR: con
MORENO REYES como apoderada del FONDO SOCIAL PARA LA
una distancia de cinco metros; y AL PONIENTE: con una distancia de
VIVIENDA, contra el demandado seor VENFRATELIS LOPEZ
doce metros.
MARTINEZ, reclamndole cumplimiento de obligaciones y dems
accesorios de Ley se vender en pblica subasta en este Tribunal, el Dicho inmueble est inscrito a favor del demandado seor MA-
inmueble que se describe a continuacin '' Un lote de terreno urbano NUEL RAMOS AGUILAR, en el Sistema de Folio Real Automatizado,
y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con el bajo la Matrcula Nmero CINCO CINCO CERO UNO DOS CUATRO
nmero VEINTIDOS, Polgono B, Sector SEIS-B, Calle Principal, de CINCO CERO - CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la
una extensin superficial de SETENTA METROS CUADRADOS y
Propiedad Raz e Hipotecas de la Tercera Seccin del Centro, Ciudad
un rea construida de CUARENTA Y UNO PUNTO CINCUENTA
de Zacatecoluca, Departamento de La Paz.
METROS CUADRADOS. Dicho lote forma parte de la Urbanizacin
MADRE TIERRA II, situada en los suburbios del Barrio El Calvario, Se admitirn posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Civil. Ciudad de San Marcos, Depar- LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO
tamento de San Salvador, a las ocho horas y cincuenta minutos del da CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, DE SOYAPANGO.
ocho de diciembre del ao dos mil once.- LICDA. JUDITH GUADALUPE

MAZA CALDERON, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. ANTONIO CORTEZ
HACE SABER: Que en el JUICIO EJECUTIVO CIVIL, promovido
GOMEZ, SECRETARIO.
por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, en su carcter
de Apoderado General Judicial con clusula especial del FONDO SO-
CIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia "EL FONDO", contra el
3 v. alt. No. F009939-1
demandado seor EDWIN GODOFREDO GUEVARA CRUZ conocido
por EDWIN GODOFREDO CRUZ GUEVARA, Se ORDEN LA
VENTA EN PUBLICA SUBASTA, de un bien inmueble que se le ha
embargado, el cual pertenece, venta que en fecha oportuna se sealar
EDGAR ORLANDO ZNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL en este Tribunal, el cual se describe a continuacin: inmueble urbano y
CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE SOYAPANGO. construcciones que contiene, que segn su antecedente se describe as:
lote urbano construido por la Sociedad SETEPSA, DE C. V., marcado
con el NMERO DIECINUEVE, BLOCK TREINTA Y TRES, DEL
HACE SABER: Que en el juicio Ejecutivo Mercantil, promovido PASAJE "P", del REPARTO LA CAMPANERA, situado en el lugar
por la Licenciada SILVIA EMILIA GONZALEZ ESCAMILLA, en su llamado "Cruz de Piedra" o " El Limn", Cantn El Limn, jurisdiccin de
calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA Soyapango en este Departamento, registralmente identificado como lote
VIVIENDA, contra la seora CAROLINA DEL TRANSITO VENTURA nmero DIECINUEVE, POLGONO TREINTA Y TRES, del REPARTO
MENDOZA, se autoriza vender en pblica subasta el bien inmueble LA CAMPANERA TERCERA DESMEMBRACIN, jurisdiccin de
embargado en el presente Juicio, en este tribunal y es el siguiente: Un Soyapango, Departamento de San Salvador, cuyas medidas perimetrales
inmueble de naturaleza urbana, situado en Casa nmero 14, block 5, pasaje 5. son: AL NORTE: de nueve punto cero cero metros; AL ORIENTE: de
cinco punto cero cero metros; AL SUR: nueve punto cero cero metros;
Polgono "F", Urbanizacin Vista al Lago, Ilopango, Departamento de
AL PONIENTE: de cinco punto cero cero metros; de un rea construida
San Salvador, de una extensin superficial DE SESENTA METROS
de VEINTINUEVE PUNTO OCHENTA METROS CUADRADOS
CUADRADOS, el lote es de naturaleza urbana y en l hay construida una
y de una extensin superficial de CUARENTA Y CINCO PUNTO
casa de sistema mixto con todos sus servicios, de las medidas perimetrales
CERO CERO METROS CUADRADOS. Dicho inmueble es propiedad
siguientes: AL NORTE Y AL SUR: doce punto cero cero metros; AL
del seor EDWIN GODOFREDO GUEVARA CRUZ conocido por
ORIENTE Y AL PONIENTE: cinco punto cero cero metros, inscrito
EDWIN GODOFREDO CRUZ GUEVARA, Inscrito bajo la Matrcula
a favor del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, inscrito bajo la Nmero SEIS CERO DOS SIETE TRES OCHO SIETE SEIS- CERO
Matrcula, SEIS CERO CERO UNO CUATRO UNO CINCO OCHO CERO CERO CERO CERO, (60273876-00000). Dicho inmueble se
-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raz encuentra hipotecado con PRIMERA HIPOTECA a favor del FONDO
e Hipotecas de la Primera Seccin del Centro, del Departamento de San SOCIAL PARA LA VIVIENDA que se abrevia "EL FONDO", inscrita
Salvador. a la misma Matrcula y asiento DOS.
Se admitirn posturas siendo legales. Se admitirn posturas siendo legales.
Lo que se pone en conocimiento del pblico para los efectos de Lo que se pone del conocimiento del pblico para los efectos de
ley.
ley.
LIBRADO: En el Juzgado de lo Civil-A: Soyapango, a las once

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce
horas con quince minutos del da quince de abril de dos mil diecisis.-
horas con cincuenta minutos del da seis de julio de dos mil once.- LIC.
LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL,
EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC.
SOYAPANGO.- LICDA. AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ
MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.
MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009940-1 3 v. alt. No. F009954-1

LICENCIADO JOS GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ INTE- CARLOS ROBERTO URBINA AVILES, JUEZ QUINTO DE LO
RINO QUINTO DE LO LABORAL DEL CENTRO JUDICIAL INTE- LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO para los
GRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL, SAN SALVADOR, efectos de Ley,
HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido inicial-

HACE SABER: Que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por
mente en este Tribunal por el Licenciado MANUEL ENRIQUE UCEDA
el licenciado SALVADOR HERIBERTO RAMIREZ, como Apoderado
NERIO y continuado por la Licenciada ANA SILVIA MENJIVAR
Especial Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra
MARTNEZ, actuando en sus calidades de Apoderados Generales
la seora CAROL JANET VENTURA MONTOYA, se vender en
Judiciales con Clusulas Especiales del FONDO SOCIAL PARA LA
VIVIENDA, Institucin de Crdito Autnoma, de Derecho Pblico, pblica subasta, en este Tribunal, fecha que oportunamente se sealar
contra los demandados seores SILVIA AMRICA QUINTANILLA DE del inmueble embargado siguiente: Un Lote de terreno Urbano cons-
MONTERROSA conocida por SILVIA AMRICA QUINTANILLA truido por EDIFICACIONES DEL FUTURO, S. A. DE C. V. marcado
MENJIVAR DE MONTERROSA y GUSTAVO NELSN VIDAL en el plano respectivo con el nmero CINCO de Polgono OCHENTA
MONTERROSA conocido por GUSTAVO NELSN MONTERROSA Y UNO de una extensin superficial de OCHENTA Y SEIS PUNTO
VIDAL; se vender en pblica subasta en este Juzgado en fecha que SETENTA Y OCHO METROS CUADRADOS. Dicho Lote forma
posteriormente se proporcionar el inmueble embargado siguiente: Un parte de la Urbanizacin Montes de San Bartolo "V", segunda etapa,
lote de naturaleza urbano y en l hay construida una casa de sistema mixto, situado en el lugar, llamado El Limn, jurisdiccin de Soyapango de
y tiene la localizacin, medidas y linderos siguientes: LOTE NMERO este Departamento. Siendo dicho inmueble de la descripcin siguiente:
SESENTA Y OCHO, DEL POLGONO NMERO CUATRO, DEL LOTE NMERO CINCO, DEL POLIGONO NUMERO OCHENTA Y
REPARTO SAN BARTOLO, de un REA de NOVENTA PUNTO UNO. Partiendo de la interseccin de los ejes Avenida Abalam y pasaje
CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO nmero cincuenta y siete Oriente, ambos abiertos en la Urbanizacin
VEINTIOCHO PUNTO SETENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS. "Montes de San Bartolo V", se mide sobre el eje de este ltimo una
Partiendo de la interseccin de los ejes de Boulevard San Bartolo y pasaje distancia de veintitrs punto cincuenta metros, con rumbo Sur setenta y
nmero seis, se mide sobre este ltimo eje con rumbo Norte. ochenta y nueve grados cincuenta y un minutos cuarenta y cuatro segundos Este, se
cinco grados diecisis punto cinco minutos Este una distancia de ciento llega a un punto en el cual haciendo una deflexin izquierda de noventa
veintids metros cero centmetros al final de la cual con una deflexin grados y midiendo una distancia de dos punto cincuenta se llega al mojn
a la izquierda de noventa grados cero minutos y una distancia de tres nmero uno, esquina SUR-PONIENTE del lote que se describe as: AL
metros cero centmetros, se llega al vrtice Suroeste punto inicial del lote PONIENTE: Partiendo del mojn nmero uno, con rumbo Norte diez
que se describe, el cual mide y linda al Sur en un tramo recto con rumbo grados ocho minutos diecisis segundos Este y distancia de diecisiete
Norte ochenta y cinco grados diecisis punto cinco minutos Este mide punto setenta y cinco metros, se llega al mojn nmero dos, lindando
seis metros y linda con lote nmero setenta y dos de este mismo polgono, en este tramo con el lote nmero cuatro de mismo polgono. AL NOR-
con pasaje nmero seis de por medio de seis metros de ancho. AL ESTE: TE: Partiendo del mojn nmero dos, con rumbo Sur setenta grados
en un tramo recto con rumbo Norte cero cuatro grados cuarenta y tres cincuenta y cinco minutos treinta y cuatro segundos Este, y distancia
punto cinco minutos Oeste mide quince metros y linda con lote nmero de cinco punto cero seis metros, se llega al mojn nmero tres, lindando
sesenta y nueve de este mismo polgono. AL NORTE: en un tramo recto en este tramo con terreno propiedad del seor COSME RODRIGUEZ.
con rumbo Sur ochenta y cinco grados diecisis punto cinco minutos AL ORIENTE: Partiendo del mojn nmero tres, con rumbo Sur diez
Oeste mide seis metros y linda con lote nmero cuarenta de este mismo grados ocho minutos diecisis segundos Oeste y distancia de diecisis
polgono. AL OESTE: en un tramo recto con rumbo Sur cero cuatro
punto noventa y seis metros, se llega al mojn nmero cuatro, lindando
grados cuarenta y tres punto cinco minutos Este mide quince metros y
en este tramo con el lote nmero seis del mismo polgono. AL SUR.
linda con lote nmero sesenta y siete de este mismo polgono: llegando
Partiendo del mojn nmero cuatro, con rumbo Norte setenta y nueve
as al vrtice inicial de esta descripcin.- Todos los lotes colindantes son o
grados cincuenta y un minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste, y
han sido propiedad de TYCSA, S.A. DE C.V. El inmueble antes descrito
distancia de cinco metros, se llega al mojn nmero uno, sitio donde se
se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas
inici la presente descripcin lindando en este tramo con el lote nmero
de la Primera Seccin del Centro, Departamento de San Salvador, bajo
ocho, polgono nmero setenta y nueve, pasaje nmero cincuenta y siete
el nmero de Matrcula M CERO CINCO UNO CUATRO CUATRO
Oriente de por medio de cinco metros de ancho. El lote as descrito tiene
OCHO CINCO OCHO, de propiedad de la demandada seora SILVIA
un rea de OCHENTA Y SEIS PUNTO SETENTA Y OCHO METROS
AMRICA QUINTANILLA DE MONTERROSA conocida por SILVIA
CUADRADOS equivalentes a CIENTO VEINTICUATRO PUNTO
AMRICA QUINTANILLA MENJIVAR DE MONTERROSA.
DIECISEIS VARAS CUADRADAS. Contiene una construccin de
sistema mixto de un rea de TREINTA PUNTO CUARENTA Y DOS
Librado en el Juzgado Quinto de lo Laboral: San Salvador, a las METROS CUADRADOS. El inmueble anteriormente descrito est
catorce horas con quince minutos del da cuatro de mayo del ao dos inscrito a favor de la seora CAROL JANET VENTURA MONTOYA,
mil diecisis.- LIC. JOSE GUILLERMO RAMOS CHORRO, JUEZ bajo el asiendo CERO CERO DOS de la Matrcula nmero M CERO
INTERINO QUINTO DE LO LABORAL. LICDA. WENDY KAROL UNO CERO DOS CERO CINCO CINCO SEIS, del Registro Social de
AREVALO DE VALLEJOS, SECRETARIA DE ACTUACIONES. Inmuebles de este departamento.
3 v. alt. No. F009956-1 Se admitirn posturas las que se hagan siendo legales.
Librado en el JUZGADO QUINTO DE LO LABORAL: San Sal- GUARDADO, que ampara 1740 acciones nominativas comunes de serie
vador, a las once horas y treinta minutos del da veintinueve de agosto nica, con fecha 06 de septiembre de 2010.
del ao dos mil ocho.- LIC. CARLOS ROBERTO URBINA AVILES,
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del pblico
JUEZ QUINTO DE LO LABORAL. LIC. ANGEL ANTONIO COR-
en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta das
NEJO CAENGUEZ, SECRETARIO.
despus de la tercera publicacin de este aviso y si no hubiere ninguna
oposicin, se proceder a reponer el certificado en referencia.
3 v. alt. No. F009957-1
Antiguo Cuscatln, a los 18 das del mes de mayo de dos mil

diecisis.
REPOSICION DE CERTIFICADOS
RAFAEL ARISTIDES MERINO,

LA ASOCIACIN COPERATIVA DE AHORRO Y CRDITO DE
PROFESIONALES SALVADOREOS DE RESPONSABILIDAD APODERADO GENERAL ADMINISTRATIVO.
LIMITADA, COOPAS DE R.L.
3 v. alt. No. F009889-1

AVISA: Que en sus oficinas se ha presentado el Sr. SIDNEY NOEL
ARRIOLA TOBAR, propietario del Certificado de Depsito a Plazo Fijo
nmero DOCE MIL CIENTO OCHENTA Y UNO, aperturado con fecha
seis de febrero del ao dos mil diecisis, a un inters del DOS PUNTO
TTULO MUNICIPAL
VEINTICINCO POR CIENTO anual, solicitando LA REPOSICIN de
dicho Certificado, el cual le fue hurtado.
En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al pblico EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

en general, para los efectos legales, que pretenda alegar mejor derecho
sobre dicho Certificado de Depsito, se presente a nuestras oficinas ya
HACE SABER: Que a esta Alcalda Municipal se ha presentado la
que una vez transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin
Licenciada ZOILA DINORA GUADALUPE RAMOS ALFARO, mayor
de este aviso si no hubiere oposicin se proceder a reponer el Certificado
de edad, Abogada, del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de
en referencia.
La Paz, con carn de abogado nmero diecisiete mil novecientos cuarenta
y tres, actuando en nombre y representacin de los seores: MARIA
San Salvador, a los veintin das del mes de julio del ao dos mil NICOLASA GOMEZ DE MOLINA, de cincuenta aos de edad, Ama de
diecisis. casa, de este domicilio, con Documento nico de Identidad nmero cero
dos cero cero cero siete dos ocho - cuatro y con Nmero de Identificacin
Tributaria cero ochocientos diecisis - cien mil novecientos sesenta y
LIC. MANUEL BALTAZAR CRUZ FUENTES, cinco - ciento uno - cinco; JACOBO GOMEZ REYES, de sesenta y seis
GERENTE GENERAL. aos de edad, Jornalero, de este domicilio, con Documento nico de
Identidad nmero cero tres cinco tres tres cuatro seis tres - ocho y con
3 v. alt. No. F009854-1 Nmero de Identificacin Tributaria cero ochocientos diecisis - dos-
cientos setenta y un mil ciento cuarenta y nueve- ciento uno - cuatro y
MARIA GUADALUPE GOMEZ, de sesenta aos de edad, Domstica,
de este domicilio, con Documento nico de Identidad nmero cero dos
AVISO
seis siete seis tres seis ocho - cuatro y con Nmero de Identificacin
Tributaria cero ochocientos diecisis - ciento veintin mil doscientos
El infrascrito Apoderado General Administrativo de la Sociedad DUKE cincuenta y cinco - ciento dos -seis, SOLICITANDO a su favor TITULO
ENERGY INTERNATIONAL EL SALVADOR, S. EN C. DE C.V., MUNICIPAL, sobre una casa cubierta de tejas con su correspondiente
solar urbano, que estn situados en el Barrio Guadalupe de la ciudad
de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, la casa mide cinco
AVISA: Que el seor OSCAR SALVADOR AVENDAO metros de frente, por cinco de fondo, y se encuentra en regular estado
GUARDADO, accionista de la sociedad Duke Energy International El de servicio y el solar linda y mide: AL ORIENTE, con solar y casa de
Salvador, S. en C. de C.V., por motivos de extravo, solicita la reposi- Francisca Gonzlez, hoy propiedad de los seores ngela Henrquez,
cin del certificado de acciones siguiente: Certificado de acciones No. Carlos Ernesto Bayona y Nelson Bayona Salvador donde mide quince
6240, emitido a favor del seor OSCAR SALVADOR AVENDAO metros; AL NORTE, con solar de Santiago Hernndez, hoy propiedad
de Jos Vicente Gmez Reyes en veinticinco metros; AL PONIENTE, la presente publicacin para contestar la demanda incoada en su contra,
calle de por medio con solar y casa de Luciano de Len, hoy propiedad de conformidad al Artculo 462 C.P.C.M. debiendo comparecer al pro-
de los seores Raymundo Ayala Ramrez, Juan Antonio Ramrez Prez ceso mediante abogado, a quien deber otorgar poder en legal forma,
y Yolanda Aracely Ramrez de Argueta en veintin metros, calle de Artculos 66 y 67 Cdigo Procesal Civil y Mercantil; asimismo, se le
por medio y AL SUR, con solar y casa de Gerardo de Len y Francisca hace saber a la Seora Claudia Mirna Posada Soto, que de no hacerlo el
Gonzlez, hoy propiedad de los seores ngela Henrquez, Carlos Ernesto proceso continuar sin su presencia, nombrando un Curador para que la
Bayona y Nelson Bayona Salvador en veintids metros, teniendo este solar represente, de ser necesario hasta el proceso de ejecucin forzosa, todo
una superficie de DOSCIENTOS OCHENTA PUNTO VEINTITRES hasta su transe, pago o remate. Se previene a la parte demandada que
METROS CUADRADOS; no es sirviente ni dominante, no tiene cargas dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione direccin para or
o derechos reales, est en proindivisin, lo hubieron por compra que le notificaciones dentro de la circunscripcin territorial de esta sede judicial,
hicieron al seor Jos Mara Jimnez, en el ao dos mil quince, siendo por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla, se le notificar de
dicha posesin en forma quieta, pacfica e ininterrumpida y unida a la de conformidad al Art. 171 CPCM.
sus antecesores sobrepasa los diez aos consecutivos. Los solicitantes
valan el inmueble en MIL 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMERICA. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas diez minutos del da seis
Lo que hace del conocimiento del pblico, para efectos de ley.
de enero del ao dos mil diecisis.- LICDA. JUDITH GUADALUPE
MAZA CALDERON, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MER-
CANTIL SUPLENTE (3). LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ
ALCALDA MUNICIPAL, San Pedro Nonualco, a los ocho das
VALDIVIESO, SECRETARIA.
del mes de agosto de dos mil diecisis. JOSE ALFREDO HERNAN-
DEZ, ALCALDE MUNICIPAL. KAREN LISSETH LOPEZ REYES,
SECRETARIA MUNICIPAL. 1 v. No. C000113
3 v. alt. No. F010010-1
CARLOS JOS MNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,
EDICTO DE EMPLAZAMIENTO
HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra del
seor MOISES ALBERTO HERNANDEZ CEDILLOS, actualmente
LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL de paradero ignorado, el PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, con
Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR, LICENCIADA JUDITH N de Expediente PEM-319/2014; siendo la demandante CAJA DE
GUADALUPE MAZA CALDERON, CRDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE
RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de este
domicilio, por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada
HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186 LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, del domicilio de San
C.P.C.M., se tramita Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado bajo la Salvador, con nmero de telefax 2268-6401.
referencia 00972-15-MRPE-1CM3 / E-36-15-6, promovido por el Licen-
Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO
ciado Rogelio Baltazar Sifontes Melndez, actuando como Apoderado
DE EMBARGO de fs. 11 vto. a 12 vto., al demandado seor MOISES
Especial Judicial de la Sociedad Factoraje Total, S.A. de C.V., contra la
ALBERTO HERNANDEZ CEDILLOS, notificacin que equivale al em-
Seora Claudia Mirna Posada Soto, fundamentando su pretensin en un
plazamiento; el cual en lo esencial expresa: "DECRETASE EMBARGO
Pagar, por la cantidad de ocho mil novecientos treinta y siete dlares
EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEORES MOISES
con noventa y cuatro centavos de dlar, reclamndole la cantidad de
ALBERTO HERNANDEZ CEDILLOS y CHRISTIAN VLADIMIR
siete mil trescientos treinta dlares con veintisiete centavos de dlar de
PINEDA SOTO, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo,
los Estados Unidos de Amrica, de conformidad a los Arts. 181 Inc 30
es necesario tal decreto como una medida de ejecucin, para cubrir la
y 186 C.P.C.M.-
cantidad reclamada de SETECIENTOS NUEVE DOLARES CON NO-
Lo que se hace saber a la Seora Claudia Mirna Posada Soto, VENTA Y UN CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
mayor de edad, del domicilio de Mejicanos, con DUI: cero cero cero DE AMERICA, ms intereses convencionales del VEINTISIETE POR
dieciocho mil setecientos setenta y tres-nueve, y NIT: cero seiscientos CIENTO ANUAL y moratorios del CINCO POR CIENTO ANUAL,
catorce-cero sesenta y un mil doscientos setenta y nueve-ciento treinta ambos intereses a partir del da dos de octubre de dos mil catorce y costas
y cuatro-dos, que tiene un plazo de diez das hbiles contados a partir de procesales".-
REQUIERASE al ejecutado seor MOISES ALBERTO Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de
HERNANDEZ CEDILLOS, que comparezca a este Tribunal por medio Ley.
de su Procurador, nombramiento que habr de recaer en un Abogado
Librado en el Juzgado de lo Civil, La Unin, a los dos das del mes
de la Repblica, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA
de junio del dos mil diecisis.- LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES
DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DAS HBILES, contados a
BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. GELNDA YAMILETH CRUZ
partir del da siguiente al de la ltima publicacin de este edicto, de no
RAMOS, SECRETARIA.
hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4 del Art. 186 CPCM.,
el proceso continuar sin su presencia y se proceder a nombrarle un
Curador Ad Ltem para que lo represente en el proceso, y as se continuar 1 v. No. C000127
el proceso.
El presente edicto, deber publicarse, en el tablero de este Tribunal;

asimismo por una sola vez en el Diario Oficial y por tres veces en un
peridico impreso de circulacin diaria y nacional, con intervalos de LICENCIADA MARGARITA DE LOS NGELES FUENTES DE
cinco das hbiles. SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-
PEQUE, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,
Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las catorce

horas y dos minutos del da diecisiete de febrero de dos mil diecisis.- HACE SABER: Que en el proceso promovido por el Licenciado
LIC. CARLOS JOS MNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL, Jorge Adalberto Salazar Grande, en calidad de mandatario del Fondo
CHALCHUAPA. LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, Social para la Vivienda, en contra de la seora Edith Elizabeth Arvalo de
SECRETARIO. Carranza, se ha ordenado notificar el decreto de embargo a la demandada,
a fin de ser emplazada de la demanda, y habiendo sido buscado segn
diligencias realizadas por la solicitante, ignorndose su actual domicilio
1 v. No. C000114 y si ha dejado procurador u otro representante legal acreditado en el
pas, por lo que solicit se le notifique el decreto de embargo mediante
edicto de conformidad Art.186 CPCM., a la referida demandada, quien
es mayor de edad, empleada, y de domicilio ignorado, con Tarjeta de
ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de Identificacin Tributaria nmero cero quinientos uno-ciento ochenta
este Distrito Judicial, mil ochocientos setenta y siete -uno cero uno-dos. Razn por la cual el
Juzgado ha admitido la solicitud respectiva, ordenando la publicacin
del edicto en la forma sealada en el artculo arriba indicado.
HACE SABER: Que segn resolucin emitida por este Juzgado a
Se le previene a la demandada si tuviere procurador o representante
las nueve horas del da quince de febrero del presente ao, se admiti la
legal se presente ste a este Tribunal dentro de los diez das despus de
demanda del Proceso Declarativo Comn de Prescripcin Adquisitiva
la ltima publicacin y compruebe dicha circunstancia, advirtiendo que
Extraordinaria de Dominio, promovido por el Licenciado ISMAEL
de no presentarse dentro del plazo antes sealado, el presente proceso
ARMIDIO SALMERON TORRES, Apoderado del seor MANUEL
continuar sin su presencia.
DE JESUS FUENTES RIOS, en contra de la seora ANGELA FUNES
DE VELASCO, mayor de edad, actualmente de domicilio ignorado y
en base al Art. 186 C. P. C. Y M.; SE EMPLAZA POR MEDIO DE Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a
ESTE EDICTO A LA SEORA ANGELA FUNES DE VELASCO, a los diecinueve das del mes de mayo de dos mil diecisis.- LIC. MAR-
quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DIAS HABILES GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZA
SIGUIENTES, contados despus de la ltima publicacin de este edicto DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA ARIAS ZETINO,
se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su SECRETARIA.
contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevencin de designarle
un Curador Ad ltem para que la represente, si no lo hiciere como antes
se establece. 1 v. No. F009904
LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, mandante pueden ser contactados al telefax 2274-7068, se le advierte al
INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYA- demandado seor DAVID ANTONIO SALAZAR ZARATE, que tiene
PANGO. el plazo de diez das, para presentarse a ejercer su derecho de defensa
y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el
proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrar un curador ad
HACE SABER: Al demandado seor EDGARDO ANTONIO ltem para que la represente en el proceso, de conformidad a los Arts.
RODRIGUEZ VALDEZ, mayor de edad, estudiante, del domicilio de 181, 182, 186 y 462 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Soyapango, departamento de San Salvador, quien posee Documento
nico de Identidad nmero 03600407-4 y Nmero de Identificacin
Tributaria: 0518-070786-101-7; que ha sido demandado en Proceso Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas
Especial Ejecutivo clasificado bajo el NUE: 06099-15-SOY-CVPE-0- y cincuenta minutos del da nueve de mayo de dos mil diecisis. LICDO.
CV2, promovido por el licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL -1. LICDA.
GRANDE, en su calidad de Apoderado General Judicial con clusula AMALIA DEYANIRA RODRIGUEZ MARTINEZ, SECRETARIA.
especial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con Tarjeta de
Identificacin Tributaria Nmero: 0614-070575-002-6, demanda que ha
1 v. No. F009908
sido admitida en este tribunal y se ha decretado el embargo solicitado. Se
le advierte al demandado seor EDGARDO ANTONIO RODRIGUEZ
VALDEZ, que tiene el plazo de diez das para presentarse a ejercer su
derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra por
medio de abogado, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en
LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
consecuencia se nombrar un curador ad ltem para que la represente en
Y MERCANTIL (3) DE SAN SALVADOR.
el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil.
HACE SABER: Que en este Tribunal, de conformidad al Art. 186

C.P.C.M., se tramita Proceso Civil Ejecutivo, clasificado bajo el nmero
Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las once horas
01446-16-CVPE-1CM3, tramitado en este Tribunal, bajo la referencia
del da ocho de junio del ao dos mil diecisis. LICDA. GENNY SHILA
E-59-16-4, promovido por el Licenciado DENNYS HORACIO CRUZ
RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL (2). LICDA. EDME
AGUILAR, en su carcter de Apoderado General con Clusula Especial
GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ, SECRETARIA.
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la seora GLENDA
KARINA MEJA PREZ, fundamentando su pretensin en Ttulo Eje-
1 v. No. F009906 cutivo agregado en el presente proceso, consistentes en un Testimonio de
Mutuo Hipotecario, por la cantidad de SEIS MIL TRESCIENTOS SIETE
DOLARES CON SESENTA Y OCHO CENTAVOS DE DLAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE MERICA. El anterior procedimiento se
encuentra regulado en los Arts. 181 Inc. 3 y 186 C.P.C.M., en relacin
EL LICENCIADO EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, INFRAS- con el Art. 34 Inc. 4 de la Ley Procesal de Familia, por lo que se hace
CRITO JUEZ DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO-1. saber a la seora GLENDA KARINA MEJA PREZ, mayor de edad,
ama de casa, del domicilio de San Salvador, actualmente ignorado, con
Documento nico de Identidad nmero cero tres millones setecientos
HACE SABER: Al seor DAVID ANTONIO SALAZAR ZA- sesenta y nueve mil quinientos ochenta y dos-ocho, y Nmero de Iden-
RATE, quien es mayor de edad, estudiante, poseedor de su Tarjeta de tificacin Tributaria cero seiscientos catorce-trescientos mil seiscientos
Identificacin Tributaria Nmero: 0614-100368-007-2, del domicilio ochenta y siete-ciento trece-dos, que tiene un plazo de diez das hbiles
de Soyapango, departamento de San Salvador; que ha sido demandado contados a partir de la presente publicacin para contestar la demanda
en el Proceso Especial Ejecutivo clasificado bajo el nmero nico de incoada en su contra, de conformidad al Artculo 462 C.P.C.M., debiendo
expediente 01103-13-SOY-CVPE-0CV1-No. 36-(1), promovido por la comparecer al proceso mediante abogado, a quien deber otorgar poder
Licenciada SILVIA RAQUEL CHAVARRIA SANTOS, en su calidad de en legal forma, Artculo 66 y 67 Cdigo Procesal Civil y Mercantil; y
Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, adems se le recuerda, que de no hacerlo el proceso continuar sin su
registrado bajo el nmero nico de expediente 01103-13-SOY-CVPE- presencia, nombrando un Curador Ad Ltem, para que la represente,
0CV1- No. 36-(1); en contra del demandado antes mencionado, por la de ser necesario hasta el proceso de ejecucin forzosa, todo hasta su
cantidad total de la cantidad de SEIS MIL TRESCIENTOS CUARENTA transe, pago o remate, adems se previene a la referida demandada, que
Y SEIS DLARES DE LOS ESTADOS UNOS DE AMRICA CON dentro del mismo plazo de diez das, proporcione una direccin para or
SETENTA Y SIETE CENTAVOS DE DLAR ($6,346.77) ms una notificaciones que corresponda a la circunscripcin territorial de esta
tercera parte de lo reclamado para las resultas del proceso. La parte de- sede judicial.
Por lo que se advierte que en caso de no evacuarla, se le notificar MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO (1)
en lo sucesivo de conformidad al Art. 171 C.P.C.M. PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.
LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y

MERCANTIL: San Salvador, a las doce horas y quince minutos del
EMPLAZA: En legal forma al seor CARLOS WILFREDO
da veintitrs de junio del ao dos mil diecisis. LICDA. JUDITH
HERNNDEZ PALMA, mayor de edad, empleado, de este domicilio,
GUADALUPE MAZA CALDERN, JUEZA PRIMERO DE LO CI-
con Tarjeta de Identificacin Tributaria Nmero un mil doscientos
VIL Y MERCANTIL (3). LICDA. TERESA DE JESUS VASQUEZ
ocho-cero veinte mil quinientos setenta y siete-ciento uno-siete y de-
VALDIVIESO, SECRETARIA.
ms generales desconocidas; de la demanda incoada en su contra por
el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, Institucin de Crdito,
1 v. No. F009910
Autnoma de Derecho Pblico, con Nmero de Identificacin Tributaria
cero seiscientos catorce-cero setenta mil quinientos setenta y cinco-cero
cero dos-seis, por medio de su Apoderado General Judicial con Clusulas
Especiales Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE,
LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ quien present los siguientes documentos en original: a) Testimonio
(1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD de Escritura Matriz de Mutuo Hipotecario, otorgado a las nueve horas
DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. y treinta minutos del da veinticinco de agosto de dos mil trece, ante
los oficios notariales del Licenciado VINICIO ALESSI MORALES
SALAZAR, por el seor CARLOS WILFREDO HERNNDEZ, a
HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Civil nmero 15-
favor de BANCO CUSCATLN, SOCIEDAD ANNIMA, que puede
PEC-14-6 promovido inicialmente por la Licenciada SILVIA EMILIA
abreviase BANCO CUSCATLN, S.A., por la suma de OCHO MIL
GONZALEZ ESCAMILLA, y posteriormente por la Licenciada ROSINA
SETECIENTOS SESENTA Y UN DLARES CON CUARENTA
JEANNETTE FIGUEROA DE ALAS, como Apoderado General Judicial
CENTAVOS DE DLAR; b) Documento Privado de Cesin de Crdito
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el seor LENIN
Hipotecario, otorgado el da veintids de septiembre de dos mil trece,
ANTONIO AGUILAR AREVALO, cuyo documento presentado en el
con firmas autenticadas ante los oficios notariales del Licenciado RENE
proceso es un Mutuo Hipotecario, del cual se tiene conocimiento judi-
ERIC IRAHETA GRIMALDI a favor de FONDO SOCIAL PARA LA
cial en este Tribunal, se hace saber; que en virtud de que en el referido
VIVIENDA, Institucin de Crdito, Autnoma de Derecho Pblico; c)
proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal al
seor antes mencionado por no residir en el lugar proporcionado para Testimonio de Escritura Matriz de Modificacin de Forma de Pago de
tal efecto por la parte demandante, y adems se desconoce otro lugar Mutuo Hipotecario, otorgada a las catorce horas con cincuenta minutos
donde poder emplazar al seor antes mencionado; de conformidad a del da nueve de marzo de dos mil once, ante los oficios notariales de
lo que dispone el art. 181 CPCM., se procedi oportunamente a hacer la Licenciada BLANCA MARGARITA RIVAS MNDEZ, para que
las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio del seor en el plazo de DIEZ DAS hbiles contados a partir del da siguiente
LENIN ANTONIO AGUILAR AREVALO, sin que tales diligencias de efectuadas las publicaciones contesten la demanda incoada en su
hayan arrojado un resultado positivo, que en razn de lo expuesto y por contra, caso contrario el proceso continuar sin su presencia, conforme
ignorarse el domicilio del demandado, se procede a su emplazamiento al lo sealan los Arts. 181 y 186, ambos del CPCM. Y se le hace a su vez
juicio de mrito por edictos de conformidad a lo que dispone el art. 186 la advertencia sobre la procuracin obligatoria conforme lo establecen
CPCM., los que se publicarn por tres veces en un peridico impreso de los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM., asimismo en el plazo antes
circulacin Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial y en el sealado deber proporcionar direccin o medio tcnico en el cual pueda
Tablero Pblico de esta sede Judicial, art. 186 Inc. 3 CPCM., se hace del recibir notificaciones; caso contrario de conformidad a lo establecido
conocimiento al seor LENIN ANTONIO AGUILAR AREVALO, mayor en el Art. 170 en relacin al 171 ambos del CPCM, se le notificarn por
de edad, albail, con NIT. 1408-080278-102-0, que deber comparecer tablero las posteriores decisiones judiciales.
a esta sede judicial a hacer uso de su derecho en el trmino de ley, de lo
contrario se le nombrar un Curador Ad-Ltem que lo represente en el Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Mercantil, cla-
respectivo proceso, Art. 186 Inc. 4 CPCM. sificado bajo el NUE: 04463-15- CVPE-1CM1 y Ref. 171-EC-08-15.
Librado en el Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado, Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
Juez (1) a las once horas y cincuenta y nueve minutos del da diez de Salvador, a las once horas y treinta y dos minutos del da trece de mayo
junio del ao dos mil diecisis. LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO de dos mil diecisis. LICENCIADO MIGUEL ISRAEL REINADO FLO-
MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL RES, JUEZ INTERINO (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.
DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO. LIC. MANUEL EDGARDO LICENCIADA FLORINDA GARCIA RIVERA, SECRETARIA DE
MAZA PADILLA, SECRETARIO. ACTUACIONES.
1 v. No. F009911 1 v. No. F009912

EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL en contra del seor DAVID ANTONIO CORTEZ QUINTANILLA, y
INTERINO DE SAN SALVADOR, DOCTOR ROMEO EDGARD por no haber sido posible determinar el paradero del demandado seor
PINO MARTNEZ, AL PBLICO EN GENERAL. DAVID ANTONIO CORTEZ QUINTANILLA; SE LE EMPLAZA
POR ESTE MEDIO PARA QUE EN EL PLAZO DE DIEZ DIAS HA-
BILES contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin de este
HACE SABER: Que el seor CESAR OSMN PORTILLO CAL-
Edicto, se presente a este Tribunal ubicado en Diagonal Universitaria,
DERN, ha sido demandado en proceso ejecutivo mercantil referencia
y Diecisiete Calle Poniente, Centro de Gobierno, Edificio del Centro
nmero: 118-EM-15-3CM1(2), promovido en su contra por parte del
Integrado de Justicia Privada y Social, a contestar la demanda y ejercer
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con domicilio en Calle
su derecho, sino lo hiciere el proceso continuar sin su presencia y se
Rubn Daro, nmero Novecientos Uno, de la ciudad de San Salvador,
proceder a nombrarle un Curador Ad-ltem, para que lo represente en
Departamento de San Salvador, a travs de su Apoderado General
el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM., se le advierte al seor
Judicial con Clusula Especial Licenciado REYNALDO ALFONSO
DAVID ANTONIO CORTEZ QUINTANILLA, que de conformidad a lo
HERRERA CHAVARRA, quien puede ser ubicado en Urbanizacin
Jardines de Morazn, Calzada Morazn, casa nmero Trece, San Salvador. establecido en el Art. 67 CPCM todas las actuaciones debern realizarse
Y quien reclama a favor de su poderdante en virtud del ttulo ejecutivo por medio de procurador y en caso de carecer de recursos econmicos
que corre agregado al presente proceso consistente en un testimonio podr solicitar la asistencia de la Procuradura General de la Repblica
de escritura pblica de mutuo con garanta hipotecaria, la cantidad de tal como lo establece el Art. 75 CPCM.
SIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA DLARES CON NOVENTA El presente edicto publquese una sola vez en el Tablero Judicial
Y SEIS CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE de este Tribunal, as mismo, por una sola vez en el Diario Oficial, y por
AMRICA, aumentados hasta en una tercera parte ms de lo reclamado tres veces en un peridico impreso de circulacin diaria y nacional segn
para cubrir las costas procesales e intereses. Posteriormente a la fecha en
el Art. 186 CPCM.
que se inici el referido juicio se present el Licenciado REYNALDO
ALFONSO HERRERA CHAVARRA, en el carcter antes expresando,
manifestando que se ignora el paradero del demandado CESAR OSMN LIBRADO: En el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil Juez
PORTILLO CALDERN, razn por la que solicit que se emplazara por Tres: San Salvador, a los cinco das del mes de julio de dos mil diecisis.
medio de edicto para que comparezca a estar a derecho, de conformidad LIC. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA,
al artculo 186 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, JUEZ 3, LICDA.
En consecuencia, se previene al demandado seor CESAR OSMN JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.
PORTILLO CALDERN, que si tuviere apoderado, procurador u otro
representante legal o curador en el pas, se presente a este tribunal a
1 v. No. F009915
comprobar dicha circunstancia dentro de los diez das siguientes a la
tercera publicacin de este aviso.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, San Sal-

vador, a las diez horas con cincuenta minutos del da ocho de abril de DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE SAN-
dos mil diecisis. DR. ROMEO EDGARD PINO MARTNEZ, JUEZ TA TECLA SUPLENTE, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE
(1) TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL INTERINO, SAN LEY.
SALVADOR. LIC. OSCAR ANTONIO DIAZ, SECRETARIO.
1 v. No. F009914 HACE SABER: Que en este juzgado, la licenciada Gisell Noemy
Reyes Berganza, mayor de edad, abogada, del domicilio de Antiguo
Cuscatln, quien posteriormente fue sustituida por el Licenciado Samuel
Landaverde Hernndez, quien ha sealado para realizarle notificaciones
el fax: 2260-7042; en calidad de Apoderado Judicial del Fondo Social
ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ para la Vivienda, del domicilio de San Salvador, representada por el seor
TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL JUEZ TRES, DE ESTE DIS- Jos Toms Chvez Ruiz, quien ha sealado para realizarle notificaciones:
TRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY. el telefax 2222-2956; promueve proceso ejecutivo, con referencia No.
73-E-14, contra el seor Inocente Arnoldo Recinos Alemn conocido por
Inocente Arnoldo Alemn Recinos, ignorndose el paradero o residencia
HACE SABER: Que en este Tribunal se lleva Proceso Ejecutivo actual de dicho demandado, asimismo, se desconoce si tiene procurador
Civil, con nmero de Referencia: 01835-15-CVPE-3CM3, promovido por o representante legal que lo represente en el proceso; razn por la cual,
el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, a travs de su Apoderada Ge- de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este Juzgado
neral Judicial Licenciada ROSINA JEANNETTE FIGUEROA DE ALAS, EMPLAZA al seor INOCENTE ARNOLDO RECINOS ALEMN
conocido por INOCENTE ARNOLDO ALEMN RECINOS, y se le ALFONSO HERRERA CHAVARRIA, en el carcter antes expresado,
hace saber que tiene el plazo de DIEZ DIAS HBILES, contados a partir manifestando que se ignora el paradero del demandado seor EDELIO
de la tercera publicacin de este edicto en el peridico de circulacin DE JESUS IRAHETA, as como se ignora si tiene apoderado, curador
nacional, para contestar la demanda Incoada en su contra, por medio de o representante legal, para que los represente en el proceso, y habin-
procurador habilitado, y si no lo hiciere, se proceder a nombrarte un dose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al
curador ad-ltem que lo represente en el proceso. Adems se hace saber artculo 186 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el
que anexos a la demanda se han presentado: la fotocopia certificada por emplazamiento por medio de edicto, a fin de que ejerzan su derecho
Notario del testimonio de la escritura de poder Judicial, otorgado a favor de defensa en el referido proceso, en consecuencia, por medio de este
de la licenciada Reyes Berganza, y posteriormente fue presentada, la edicto, emplzase al seor EDELIO DE JESUS IRAHETA, a fin de
fotocopia certificada por notario del testimonio de la escritura de poder que comparezca a travs de su apoderado, curador o representante legal
judicial, otorgado a favor del Licenciado Landaverde Hernndez, por a este tribunal, en el plazo de diez das hbiles siguientes a la tercera
medio de las cuales, legitimaron su personera; el testimonio de la escritura publicacin del mismo, a contestar la demanda, caso contrario, se les
de mutuo, otorgado por el Fondo Social para la Vivienda, a favor del nombrar un curador ad-ltem para que lo represente y se continuar con
seor Inocente Arnoldo Recinos Alemn conocido por Inocente Arnoldo el proceso.
Alemn Recinos; y la certificacin del estado de cuenta del referido
Advirtase al demandado que al contestar la demanda deber darle
crdito, a cargo del demandado, de fecha treinta de noviembre de dos
cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deber hacerlo
mil trece; que la demanda fue admitida por resolucin de las quince
a travs de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la
horas del da diecinueve de marzo de dos mil catorce, misma en la que
Repblica, mandato que contendr las facultades reguladas en el Art.
se decret embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto
69 Inc. 1o CPCM; y de no contar con recursos econmicos suficientes
de las doce horas con cuarenta minutos del da once de noviembre de
recurra a la Procuradura General de la Repblica, para asistencia legal,
dos mil catorce, se modific la demanda, y se orden el emplazamiento
de conformidad al Art. 75 CPCM.
del referido demandado.
Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas horas del da veintitrs de junio de dos mil diecisis. LICDA. KARINA
del da veintids de febrero de dos mil diecisis. DRA. DELMY RUTH JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO DE LO
ORTIZ SNCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE. BR. KARINA CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR. LICDA. LICINIA NUBE
VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA. SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.
1 v. No. F009917 1 v. No. F009925
LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN- LICENCIADA MARGARITA DE LOS NGELES FUENTES DE
TIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
MARTINEZ GUEVARA, AL DEMANDADO SEOR EDELIO DE JUDICIAL DE TONACATEPEQUE, A LOS SEORES ROSENDO
JESUS IRAHETA. MENDOZA PEREZ Y JUANA FRANCISCA RIVAS RIVERA HOY
DE MENDOZA.
HACE SABER: Que en esta sede judicial se ha promovido

Juicio Ejecutivo, marcado bajo la referencia 04478-15-CVPE-3CM2 HACE SABER: Que se ha ordenado su emplazamiento por medio de
(170-EC-15), por el licenciado REYNALDO ALFONSO HERRERA este edicto en el proceso ejecutivo mercantil, promovido por el Licenciado
CHAVARRIA, mayor de edad, abogado, del domicilio de esta ciudad, JORGE ADALBERTO SALAZAR GRANDE, actuando como manda-
actuando en calidad de Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA tario del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, segn resolucin
VIVIENDA, sealando la direccin Urbanizacin Jardines de Morazn, emitida por este Juzgado a las doce horas con cincuenta minutos del da
Calzada Morazn, casa No. 13, de esta ciudad, y el telefax: 2274-7068 trece de abril del ao dos mil diecisis, para notificarles el decreto de
para or notificaciones; contra el demandado seor EDELIO DE JESUS embargo y demanda que lo motiva a los demandados seores ROSENDO
IRAHETA, de paradero desconocido, reclamndole la cantidad adeudada MENDOZA PEREZ y JUANA FRANCISCA RIVAS RIVERA HOY DE
que asciende a CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MENDOZA, para que les sirva de legal emplazamiento, y comparezcan
DOLARES CON VEINTIOCHO CENTAVOS DE DLAR DE LOS a este Juzgado a estar a derecho y a contestar la demanda en el plazo
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en virtud del Ttulo Ejecutivo, de diez das contados a partir del da siguiente de la notificacin de este
consistente en un Testimonio de Escritura Pblica de Mutuo con Ga- provedo por medio de edicto, por manifestar el mismo mandatario que
ranta Hipotecaria. Que se ha presentado el Licenciado REYNALDO de su demandado se desconoce el domicilio o paradero actual y que se
han realizado las diligencias pertinentes para su localizacin sin haber bachiller comercial, con ltimo domicilio conocido la Ciudad de Olocuilta,
obtenido resultado, Art. 186 CPCM, por constar en autos que se les ignora Departamento de La Paz, con Nmero de Identificacin Tributaria cero
su actual domicilio, se les ignora si tienen apoderado o representante seis uno cuatro-cero cuatro uno uno seis ocho-uno dos dos-ocho, por
legal lo que hace imposible efectuar su emplazamiento. Emplazamiento este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, al demandado seor
que se verifica por medio del presente edicto a efecto que ROSENDO MARIO EDGARDO FERNANDEZ ORELLANA, en virtud de no
MENDOZA PEREZ Y JUANA FRANCISCA RIVAS RIVERA HOY haber sido encontrado en el lugar sealado por la parte actora para su
DE MENDOZA, comparezca en un plazo de diez das a este Juzgado realizacin, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para
a estar a derecho, una vez se efecten las respectivas publicaciones en dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle
el tablero judicial, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres en un cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso
peridico circulacin nacional, caso contrario se les nombrar un cura- que se le reclama una obligacin de pago por la cantidad de CINCO MIL
dor ad ltem para que los represente en el mencionado proceso, todo en SETECIENTOS TRECE DLARES CON DIECISEIS CENTAVOS DE
base al Art.186 CPCM. Razn por la cual este Juzgado ha admitido la DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, ms intereses
demanda incoada en su contra, por reunir los presupuestos procesales convencionales y CIENTO OCHENTA Y NUEVE DLARES CON
de los Arts. 459 y siguientes CPCM. VEINTIDS CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, en concepto de primas de seguros de vida y daos, y
Y se ha ordenando notificar el decreto de embargo y demanda que
costas procesales, en base a un Mutuo Hipotecario, suscrito por el referido
lo motiva a los referidos demandados. Se les previene a los demandados
seor FERNANDEZ ORELLANA, como deudor, a favor del BANCO
si tuvieren procurador o representante legal acreditado en el pas, se
DE CONSTRUCCION Y AHORRO, SOCIEDAD ANONIMA, en la
presente a este Juzgado una vez transcurra el trmino de las referidas
Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el da veintitrs
publicaciones y compruebe dicha circunstancia.
de Abril de mil novecientos noventa y nueve, el cual fue vendido y tras-
pasado al Fondo Social para la Vivienda, mediante documento privado
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de otorgado el da quince de Junio del ao de mil novecientos noventa y
Tonacatepeque, a los trece das del mes de abril del ao de dos mil nueve. As mismo, conforme lo establece el Art. 182 No. 4, del CPCM,
diecisis. LIC. MARGARITA DE LOS NGELES FUENTES DE SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 462 CPCM.-"'""La notificacin
SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. ANA LETICIA del decreto de embargo equivale al emplazamiento para que la deudora
ARIAS ZETINO, SECRETARIO. comparezca a estar a derecho y pueda contestar la demanda en el plazo
de diez das. Al hacerlo, podr formular su oposicin por los motivos
1 v. No. F009926 sealados en el ttulo primero del Libro Tercero de dicho Cdigo."'""Por
lo que, tiene DIEZ DIAS HABILES, contados a partir del siguiente del
presente acto de comunicacin procesal para contestar.- 2) Que deber
comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la Rep-
blica, conforme al Art. 68 CPCM.- 3) Que en caso de no comparecer,
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo en el plazo y formas previstas por la ley, el proceso incoado continuar
Civil de este Municipio Judicial. sin su presencia, que se le nombrar un Curador Ad-Ltem, para que
la represente an en la fase de ejecucin forzosa, si fuere necesario; y
se dictar sentencia sin ms trmite, de conformidad a lo previsto en el
HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Mercantil, marcado
Art. 465 Cdigo Procesal Civil y Mercantil.- 4) Se previene a la parte
con el No. de Referencia 209-PEM-2014, promovido en este tribunal por
demandada que dentro del mismo plazo de DIEZ DIAS, proporcione
el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, de sesenta y cinco
direccin para or notificaciones dentro de la circunscripcin territorial de
aos de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador,
esta sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla,
Departamento de San Salvador, con Tarjeta de Abogado Nmero tres tres
se le notificar de conformidad al Art. 171 CPCM.
ocho cero, con Documento nico de Identidad nmero cero uno cinco
dos cinco ocho tres seis-siete y con Nmero de Identificacin Tributaria
cero seis uno cuatro-uno siete cero siete cuatro nueve-cero cero cuatro- Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
tres; actuando en calidad de apoderado general judicial con clusulas partamento de San Salvador, a las diez horas del da quince de octubre
especiales, del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que puede del ao dos mil quince. LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI
abreviarse "EL FONDO", del Domicilio de la Ciudad de San Salvador, FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LICDA. IRMA ARACELY FLORES
Departamento de San Salvador, con Nmero de Identificacin Tributaria DE CERON, SECRETARIO.
cero seis uno cuatro-cero siete cero cinco siete cinco-cero cero dos-seis,
en contra del seor MARIO EDGARDO FERNANDEZ ORELLANA,
quien al momento de contraer la obligacin era de treinta aos de edad, 1 v. No. F009945
NELSON PALACIOS HERNNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ INTERINO(1) PRIME-
Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. RO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,
AL PBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Al seor JULIO ANTONIO CERRITOS HACE SABER: Que por resolucin dictada a las diez horas siete
HERRERA, de cuarenta y cinco aos de edad, Estudiante, del domi- minutos del da diecisis de junio de dos mil diecisis, se orden NO-
cilio especial de San Salvador, con Documento nico de Identidad TIFICAR EL DECRETO DE EMBARGO y DEMANDA QUE LO
nmero cero cero tres cinco siete ocho cuatro tres - cuatro y Nmero MOTIV para que le sirva de legal emplazamiento al demandado seor
GEOVANY ERNESTO CRDOVA LPEZ, mayor de edad, empleado,
de Identificacin Tributaria cero nueve cero tres - cero siete cero dos
del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con Docu-
siete uno - uno cero uno - cero; que ha sido demandado en Proceso mento nico de Identidad nmero cero uno siete cinco cuatro ocho uno
Ejecutivo Mercantil, registrado bajo el nmero 14-PE-39-4CM2(1), nueve - cero y con Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero cero seis
en esta Sede Judicial por el FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, cero siete - cero nueve cero nueve siete nueve - uno cero tres - cero; de la
demanda incoada en su contra por la Institucin de Crdito, Autnoma de
con Nmero de Identificacin Tributaria cero seis uno cuatro - cero
Derecho Pblico, FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, por medio
siete cero cinco siete cinco - cero cero dos - seis, representado legal- de su Apoderada General Judicial con Clusula Especial Licenciada
mente por el Licenciado JOS TOMS CHVEZ RUIZ, por medio ROSINA JEANNETTE FIGUEROA DE ALAS; quien present los
de su Apoderado General Judicial con Clusula Especial, Licenciado siguientes documentos: Originales: a) Testimonio de Escritura Matriz
de Compraventa y Mutuo con Garanta Hipotecaria, otorgada el da
REYNALDO ALFONSO HERRERA CHAVARRA, quien puede ser
veintids de febrero del ao dos mil siete, ante los oficios notariales
localizado en: Urbanizacin Jardines de Morazn, Calzada Morazn, casa de la Licenciada SILVIA EMILIA GONZLEZ ESCAMILLA, por
nmero Trece, San Salvador; y TELEFAX: 2274-7068; reclamndole la el seor GEOVANY ERNESTO CRDOVA LPEZ, a favor de la
cantidad de ONCE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y SEIS DLARES Institucin de Crdito Autnoma de Derecho Pblico FONDO SOCIAL
CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS DE DLAR DE LOS PARA LA VIVIENDA, por la cantidad de CATORCE MIL OCHO-
CIENTOS SETENTA Y CUATRO DLARES CON CINCUENTA Y
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA, en concepto de capital adeudado,
CUATRO CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
ms los intereses convencionales del NUEVE POR CIENTO ANUAL, AMRICA ($14,874.54); debidamente inscrito en el Centro Nacional
calculados a partir del da cinco de junio de dos mil seis, ms las Primas de Registros de la Primera Seccin del Centro, a la Matrcula nmero
de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de Daos, por la cantidad SEIS CERO DOS DOS SIETE NUEVE CUATRO CUATRO - CERO
CERO CERO CERO CERO, en el Asiento nmero CUATRO. b)
de SEIS DLARES CON SETENTA CENTAVOS DE DLAR DE
Certificacin de saldo adeudado de fecha treinta de septiembre del ao
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA mensuales, calculadas desde dos mil quince, expedida por el Gerente General del Fondo Social para
el da uno de Julio de dos mil seis, todo hasta su completo pago, transe la Vivienda, Licenciado Mariano Arstides Bonilla Bonilla, en el cual
o remate; y las costas que genere la presente instancia, con fundamento consta que el seor GEOVANY ERNESTO CRDOVA LPEZ, en
cuanto al prstamo Hipotecario nmero 98-62968-3 debe en concepto
en una Escritura Pblica de Mutuo Hipotecario; y por no haber sido
de capital la cantidad de CATORCE MIL SEISCIENTOS VEINTI-
posible determinar el paradero del seor JULIO ANTONIO CERRITOS TRS DLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DLAR
HERRERA, se le emplaza por este medio; previnindosele al mismo DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA ($14,623.25). Fotocopia
para que dentro del plazo de DIEZ DAS HBILES contados a partir del certificada: Testimonio de Escritura Matriz de Poder General Judicial
da siguiente de la ltima publicacin de este edicto en un peridico de con Clusula Especial, otorgado el da cinco de junio del ao dos mil
catorce, ante los oficios notariales del Licenciado GREGORIO REN
circulacin diaria y nacional, o la del Diario Oficial en su caso, se presente
TORRES. Para que en el plazo de DIEZ DAS hbiles, contados a partir
a este Tribunal ubicado en: 79 Av. Sur, Final Av. Cuscatln, Block "K", de efectuadas las publicaciones conteste la demanda incoada en su contra
Etapa III, Tercer Nivel, Colonia Escaln, San Salvador, a contestar la y pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legtimos, caso
demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere el proceso continuar contrario el proceso continuar sin su presencia, conforme lo sealan
los Arts. 181 y 182 numeral 4 ambos del CPCM. Asimismo en el plazo
sin su presencia y se proceder a nombrarle un Curador Ad Ltem, para
sealado el demandado deber proporcionar direccin o medio tcnico
que lo represente en el mismo, de conformidad al Art. 186 CPCM. Se en el cual pueda recibir notificaciones; caso contrario de conformidad a
advierte al demandado que de conformidad al Art. 67 CPCM, todas las lo establecido en el Art. 170 en relacin al 171 ambos del CPCM, se le
actuaciones debern realizarse por medio de Procurador y en caso de notificarn por tablero las posteriores decisiones judiciales. Hacindole
carecer de recursos econmicos suficientes podr solicitar la asistencia a su vez la advertencia sobre la procuracin obligatoria conforme lo
establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha
de la Procuradura General de la Repblica, tal como lo estipula el Art.
sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Civil, clasificado bajo el NUE.
75 del mismo cuerpo legal. 05747-15-CVPE-1CM1 y Ref. 218-EC-10-15.
LIBRADO EN EL JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL Y MER- Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San
CANTIL: San Salvador, a las doce horas y treinta y cinco minutos del Salvador, a las diez horas diecisiete minutos del da diecisis de junio de
dos mil diecisis.- LIC. MIGUEL ISRAEL REINADO FLORES, JUEZ
da diecinueve de abril de dos mil diecisis.- LIC. NELSON PALACIOS
INTERINO(1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA.
HERNNDEZ, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- FLORINDA GARCA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIO-
LICDA. MNICA SILVIA PARADA DE CENTENO, SECRETA- NES.
RIA.
1 v. No. F009949
1 v. No. F009947
JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL LICENCIADA MARGARITA DE LOS NGELES FUENTES DE
Y MERCANTIL(2) DE SAN SALVADOR, AL SEOR SERGIO SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
BENJAMN FLORES HERNNDEZ. JUDICIAL DE TONACATEPEQUE, A LA SEORA XIOMARA DE
LA PAZ LOPEZ AGUILAR.
HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso

Ejecutivo, marcado con el nmero de referencia 05362-13-MRPE-5- HACE SABER: Que se ha ordenado la notificacin del despacho
CM2/PEM247-13-5CM2-4, promovido por la Licenciada MARA de ejecucin por medio de este edicto en el proceso de ejecucin forzosa,
DEL CARMEN MENNDEZ, quien acta en su carcter de Apo- promovido por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR,
derada General Judicial con Clusula Especial del FONDO SOCIAL actuando como mandatario del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA,
segn resolucin emitida por este Juzgado, a las doce horas con treinta
PARA LA VIVIENDA, Institucin de crdito, de este domicilio, con
minutos del da veintitrs de junio de dos mil diecisis, para notificarle
Direccin en Calle Rubn Daro, entre quince y diecisiete avenida sur,
el despacho de ejecucin a la demandada seora XIOMARA DE LA
nmero novecientos uno, San Salvador, y con Nmero de Identificacin
PAZ LOPEZ AGUILAR, y comparezca a este Juzgado a estar a derecho,
Tributaria cero seiscientos catorce - cero setenta mil quinientos setenta y
por manifestar el mismo mandatario que de su demandada se desconoce
cinco - cero cero dos - seis; en contra de SERGIO BENJAMN FLORES
el domicilio o paradero actual y que se han realizado las diligencias
HERNNDEZ, en calidad de deudor, quien es de cuarenta y tres aos de
pertinentes para su localizacin sin haber obtenido resultado, Art. 186
edad, decorador, del ltimo domicilio conocido de San Salvador, Depar- CPCM, por constar en autos que se le ignora su actual domicilio, se le
tamento de San Salvador, con Documento nico de Identidad nmero ignora si tiene Apoderado o Representante Legal lo que hace imposible
cero dos millones novecientos treinta y tres mil quinientos quince - cinco efectuar la notificacin. Notificacin que se verifica por medio del pre-
y Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce - trece sente edicto a efecto que la seora XIOMARA DE LA PAZ LOPEZ
doce setenta y dos - ciento treinta y dos - cero, actualmente de domicilio AGUILAR, comparezca en un plazo de diez das a este Juzgado a estar
y residencia desconocida en el pas, ignorndose su paradero, razn por a derecho, una vez se efecten las respectivas publicaciones en el tablero
la cual, de conformidad a los artculos 181 inciso 2 y 186 del Cdigo judicial, por una sola vez en el Diario Oficial y por tres en un peridico
Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se le notifica el circulacin nacional, caso contrario se le nombrar un Curador Ad
decreto de embargo y la demanda que lo motiva, por lo que se previene ltem para que la represente en el mencionado proceso, todo en base al
al demandado que se presente a este Juzgado a contestar la demanda Art. 186 CPCM. Razn por la cual el Juzgado ha admitido la solicitud
incoada en su contra dentro de los diez das hbiles, contados a partir de ejecucin forzosa incoada en su contra, por reunir los presupuestos
del da siguiente a la fecha de la tercera publicacin en un peridico de procesales de los Arts. 561 y siguientes CPCM., y se ha ordenando no-
circulacin nacional de este edicto, advirtindole a dicho seor que si tificar el despacho de ejecucin a la referida demandada. Se le previene
tiene inters de intervenir o avocarse al presente proceso, conforme a los a la demandada si tuviere Procurador o Representante Legal acreditado
Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, en el pas, se presente a este Juzgado una vez transcurra el trmino de
deber comparecer por medio de abogado, quien para tal efecto deber las referidas publicaciones y compruebe dicha circunstancia.
proporcionar la direccin de su representado y la suya dentro de la Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de
circunscripcin territorial de este Juzgado, para recibir notificaciones, Tonacatepeque, a los veintitrs das del mes de junio del ao de dos
pudiendo adems proporcionar un nmero de fax a donde puedan ser mil diecisis.- LIC. MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES
enviadas las comunicaciones procesales, todo de conformidad con el DE SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. ANA
artculo 170 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Caso contrario, LETICIA ARIAS ZETINO, SECRETARIO.
se aplicar oportunamente lo establecido en el artculo 171 del mismo
cdigo. Previnindole que en caso de no comparecer a este Juzgado en
el plazo antes indicado, se proceder a nombrarle un Curador Ad Ltem 1 v. No. F009962
para que lo represente en el proceso. La demanda se acompaa de una
escritura pblica de mutuo con garanta hipotecaria, un documento
privado autenticado de cesin de crdito a favor de la parte demandante
y de una certificacin de Control individual del Registro de prstamos, LA INFRASCRITA JUEZA UNO, DEL JUZGADO PRIMERO DE
expedida por el Gerente General de la entidad demandante. MENOR CUANTIA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARIA
MARGARITA REYES DE MARROQUIN, al seor NELSON IRVIN
La Licenciada MARA DEL CARMEN MENNDEZ, tiene como SOSA TORRES, actualmente mayor de edad, estudiante del domicilio
direccin: Residencial Jardines de la Cima, Calle Las Begonias Oriente, de San Salvador, Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero cero seis
Polgono S, Nmero Seis, San Salvador. uno cuatro guin uno siete cero cinco ocho dos guin uno uno ocho
Y para que lo provedo por este Juzgado tenga su legal cumpli- guin cero y Documento nico de Identidad cero uno cero cuatro cero
miento. seis nueve uno guin cinco.
Se libra el presente Edicto en el Juzgado Quinto de lo Civil y

Mercantil de San Salvador, a las doce horas del da veintiuno de junio HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Juzgado, a
del ao dos mil diecisis.- LIC. JUAN BAUDILIO TORRES SOLANO, las quince horas con veintin minutos del da once de enero de dos mil
JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. CARMEN diecisis, se resolvi el despacho de ejecucin en el JUICIO EJECUTIVO
ELENA ARVALO GMEZ, SECRETARIA. MERCANTIL, en su contra, por estar en deberle al BANCO SCOTIA-
BANK EL SALVADOR SOCIEDA ANONIMA; clasificado con el
Nmero nico de Expediente NUE. 12703-13-EM-1MC1(2), promovido
1 v. No. F009951 por el Licenciado RICARDO ALFREDO AGUILAR TORRES en su
calidad de Apoderado General Judicial del BANCO SCOTIABANK total de la deuda, SEIS DLARES CON SIETE CENTAVOS DE D-
EL SALVADOR S.A, a solicitud de la parte actora por haber agotado LAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA MENSUALES,
los mecanismos de bsqueda, se procede a NOTIFICARSELE en legal en concepto de Primas de Seguros de Vida Colectivo Decreciente y de
forma el auto donde se admite la ejecucin forzosa, de conformidad al daos, comprendidas desde el da uno de agosto de dos mil trece hasta
Art.186 del CPCM, en consecuencia se le previene al seor NELSON la cancelacin total de la deuda, cantidad ltima de dinero que "EL
IRVIN SOSA TORRES, que se presente a este Juzgado, debidamente FONDO" ha cancelado a las compaas aseguradoras y que continuar
identificado dentro del trmino de CINCO DIAS HABILES, contados cancelndoles hasta que el Departamento de Prstamos de la Institucin
a partir del da siguiente de la ltima publicacin de ley, a efecto de liquide el prstamo en referencia, y las costas procesales.
contestar o mostrar oposicin del misma por medio de procurador, el
En consecuencia, habiendo advertido que el demandado no ha
presente Edicto ser publicado mediante tablero judicial por una sola
sealado una direccin para actos de comunicacin dentro de la cir-
vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un peridico
de circulacin diaria y nacional; y en caso de hacer caso omiso a dicho cunscripcin territorial de esta sede y siendo sta su carga procesal,
llamado se proceder a nombrarle un Curador Ad Ltem para que la a fin de garantizar la efectiva notificacin de la sentencia definitiva
represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del pblico proveda en el presente proceso se previene al seor JUAN CARLOS
para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal AGUIRRE HERNNDEZ, que si tuviere Apoderado, Procurador u otro
notificacin al seor NELSON IRVIN SOSA TORRES. Representante Legal o Curador en el pas, se presenten a este Tribunal
a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez das siguientes a la
Se libra el presente edicto en el Juzgado Primero de Menor Cuanta tercera publicacin de este aviso.
Uno, San Salvador, a las once horas con cincuenta minutos del da die-
cinueve de julio de dos mil diecisis.- LICDA. MARIA MARGARITA Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de San
REYES DE MARROQUIN, JUEZA UNO, JUZGADO PRIMERO DE Salvador, a las ocho horas con diez minutos del da veintitrs de junio
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR.- LICDA. DEYSI ANABEL de dos mil diecisis.- LIC. JUAN ESTEBAN BELTRN LPEZ,
PACHECO, SECRETARIA INTERINA, JUZGADO PRIMERO DE JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN
MENOR CUANTIA, SAN SALVADOR. SALVADOR.- LIC. OSCAR ANTONIO DAZ, SECRETARIO.
1 v. No. F009922
1 v. No. F010023
MARCA DE SERVICIOS
OTROS

EL INFRASCRITO JUEZ INTERINO TERCERO DE LO CIVIL Y No. de Presentacin: 20160233140
MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JUAN ESTEBAN
BELTRN LPEZ, AL PBLICO EN GENERAL. CLASE: 38.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR.
HACE SABER: Que el seor JUAN CARLOS AGUIRRE HER-
NNDEZ, han sido demandado en el Proceso Ejecutivo Mercantil refe- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
rencia nmero: 116-EM-15-3CM1(4), promovido en su contra por parte CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que puede ser ubicado en: GENERAL JUDICIAL de ZTE CORPORATION, de nacionalidad
Calle Rubn Daro, nmero novecientos uno, entre quince y diecisiete CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
Avenida Sur, San Salvador, Departamento de San Salvador, a travs de
su Apoderado General Judicial con Clusula Especial Licenciado REY-
NALDO ALFONSO HERRERA CHAVARRA, quien puede ser ubicado
en la direccin: Urbanizacin Jardines de Morazn, Calzada Morazn,
casa nmero trece, San Salvador, Departamento de San Salvador, quien
reclama a favor de su poderdante cierta cantidad de dinero en virtud del
ttulo ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en
un testimonio de mutuo con garanta hipotecaria, otorgada en la ciudad
de San Salvador, a las ocho horas del da veinticuatro de enero de dos Consistente en: las palabras ZTE Tomorrow never waits y diseo
mil dos, ante los oficios de la Notario Celina Escoln Suay. traducidas al castellano como ZTE El maana nunca espera, que servir
Que a las once horas del da dieciocho de noviembre de dos mil para: AMPARAR: DIFUSIN DE PROGRAMAS DE TELEVISIN;
quince, se dict en el proceso la correspondiente sentencia definitiva, en ENVO DE MENSAJES; COMUNICACIONES TELEFNICAS;
la cual se conden al seor JUAN CARLOS AGUIRRE HERNNDEZ, COMUNICACIONES POR TELFONOS CELULARES; COMUNI-
a pagarle al demandante FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, la CACIONES POR TERMINALES DE ORDENADOR; SERVICIOS
cantidad de NUEVE MIL CIENTO OCHENTA Y DOS DLARES CON DE TELECONFERENCIA; SERVICIOS DE VIDEOCONFERENCIA;
SESENTA Y OCHO CENTAVOS DE DLAR DE LOS ESTADOS COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA PTICA; ALQUILER
UNIDOS DE AMRICA en concepto de capital, intereses convencionales DE MDEMS; SERVICIOS DE CONEXIN TELEMTICA A UNA
del NUEVE POR CIENTO ANUAL adeudados sobre el saldo de capital, RED INFORMTICA MUNDIAL; ALQUILER DE TIEMPO DE
desde el da treinta de julio del ao dos mil trece, hasta la cancelacin ACCESO A REDES INFORMTICAS MUNDIALES. Clase: 38.
La solicitud fue presentada el da cuatro de mayo del ao dos mil No. de Expediente: 2016150501
diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CLASE: 30.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
seis de mayo del ao dos mil diecisis.
GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO
SOFA HERNNDEZ MELNDEZ,
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro
SECRETARIA. de la MARCA DE PRODUCTO.
3 v. alt. No. F009898-1
MARCA DE PRODUCTO

Consistente en: la palabra Mr. ChiPS amarillas y diseo traducida
al castellano como: Sr. bocadillo, que servir para: AMPARAR: CAF,
CLASE: 29 T, CACAO Y SUCEDNEOS DEL CAF; ARROZ; TAPIOCA Y
SAG; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS DE PASTELERA Y CONFITERA; HELADOS;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. AZCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDI-
MENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CESAR
ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO La solicitud fue presentada el da dos de marzo del ao dos mil
de GLORIA S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro diecisis.
de la MARCA DE PRODUCTO.
nueve de marzo del ao dos mil diecisis.
DAVID ANTONIO CUADRA GMEZ,

REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras GRUPO GLORIA lechesan y diseo, RUTH NOEM PERAZA GALDMEZ,
que servir para: AMPARAR: LECHE Y PRODUCTOS LCTEOS. SECRETARIA.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el da dos de marzo del ao dos mil 3 v. alt. No. C000124-1
diecisis.
catorce de junio del ao dos mil diecisis. No. de Expediente: 2016152650

MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS, CLASE: 29.
REGISTRADORA.
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
3 v. alt. No. C000123-1 de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. dos de junio del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SNCHEZ VSQUEZ,
REGISTRADOR.
Consistente en: las palabras Queso Macay y diseo, que servir

para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da nueve de junio del ao dos mil
diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de 3 v. alt. No. C000133-1

trece de junio del ao dos mil diecisis.

REGISTRADOR.
CLASE: 05.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LPEZ,

SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000132-1 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO
de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO.

MARCELLE
CLASE: 29.
Consistente en: la palabra MARCELLE, que servir para: AM-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. PARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS PARA USO HUMANO,
PREPARACIONES QUMICAS PARA USO FARMACUTICOS,
SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETTICAS PARA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS
USO MDICO. Clase: 05.
ALONSO NAVARRETE SOTO, en su calidad de APODERADO
de AGROINDUSTRIAS LACTEAS LOS QUESOS DE ORIENTE, La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: mil diecisis.
LOS QUESOS DE ORIENTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de julio del ao dos mil diecisis.
ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,

REGISTRADORA.

Consistente en: las palabras Queso McKay's y diseo, que servir
para: AMPARAR: PRODUCTOS LACTEOS. Clase: 29. SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de mayo del ao

dos mil diecisis. 3 v. alt. No. F009900-1
No. de Expediente: 2016152160 ESPECIAL de PROCAPS, S. A., de nacionalidad COLOMBIANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 05.
ECOSYS NEO
Consistente en: las palabras ECOSYS NEO, que servir para: AM-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
PARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS PARA USO HUMANO,
PREPARACIONES QUMICAS PARA USO FARMACUTICOS,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN-
SUPLEMENTOS DIETARIOS, SUSTANCIAS DIETTICAS PARA
USO MDICO. Clase: 05.
de PHARMA DEVELOPMENT S. A., de nacionalidad ARGENTINA,
La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
TENEGLUCON mil diecisis.

Consistente en: La palabra TENEGLUCON, que servir para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS ESPECIALMENTE
PRODUCTOS METABLICOS, PRODUCTOS HIGINICOS PARA
LA MEDICINA, SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO MDICO.
Clase: 05.
REGISTRADOR.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de mayo del ao dos
mil diecisis.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009903-1
veintitrs de mayo del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: 2016152159
REGISTRADOR. No. de Presentacin: 20160233729
CLASE: 05.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
SECRETARIO. EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
3 v. alt. No. F009902-1

de PHARMA DEVELOPMENT S. A., de nacionalidad ARGENTINA,
No. de Expediente: 2016150905 solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 05. TENEGLUCON MET

EL INFRASCRITO REGISTRADOR, Consistente en: la palabra TENEGLUCON MET, que servir para:
AMPARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS ESPECIALMENTE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRAN- PRODUCTOS METABLICOS, PRODUCTOS HIGINICOS PARA
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO LA MEDICINA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de mayo del ao dos No. de Expediente: 2016152832
mil diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CLASE: 20.


REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO
ESPECIAL de MARIA ANTONIA CAROLINA MENA LAGOS, de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
SECRETARIA.
DE PRODUCTO,
3 v. alt. No. F009905-1
MENALAGOS
Consistente en: la palabra MENALAGOS, que servir para: AM-
No. de Presentacin: 20160234927 PARAR: MUEBLES, ESPEJOS, PRODUCTOS NO COMPRENDIDOS
CLASE: 14. EN OTRAS CLASES DE MADERA Y MIMBRE. Clase: 20.
La solicitud fue presentada el da quince de junio del ao dos mil
diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
veinte de julio del ao dos mil diecisis.
DE PRODUCTO,
HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

MENALAGOS REGISTRADORA.
Consistente en: la expresin MENALAGOS, que servir para:

MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
AMPARAR: JOYERA Y BISUTERA. Clase: 14.
SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009935-1
diecisis.

doce de julio del ao dos mil diecisis. No. de Expediente: 2016152837

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, CLASE: 21.
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, EL INFRASCRITO REGISTRADOR,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009934-1 ESPECIAL de MARIA ANTONIA CAROLINA MENA LAGOS, de
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA La solicitud fue presentada el da quince de junio del ao dos mil
DE PRODUCTO, diecisis.
MENALAGOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Consistente en: la palabra MENALAGOS, que servir para: veinte de julio del ao dos mil diecisis.
AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y
LA COCINA, PEINES Y ESPONJAS, CEPILLOS, CRISTALERA Y
PORCELANA. Clase: 21. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,
REGISTRADORA.

diecisis.
MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009938-1
Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Presentacin: 20160234035
SECRETARIA. CLASE: 30.
3 v. alt. No. F009936-1

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JACQUE-

LINE TATIANA MARTINEZ VALENCIA, en su calidad de APO-
No. de Presentacin: 20160234918 DERADO de GLORIA ESTELA DURAN DE RENDEROS, de
CLASE: 24. nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA

DE PRODUCTO,

de MARIA ANTONIA CAROLINA MENA LAGOS, de nacionalidad
SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-
TO,
Consistente en: las palabras doa tinita GLUTEN FREE KITCHEN
MENALAGOS y diseo traducido al castellano como: doa tinita COCINA LIBRE DE

GLUTEN, que servir para: AMPARAR: PANADERA. Clase: 30.
Consistente en: la palabra MENALAGOS, que servir para: AMPA-

RAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPRENDIDOS La solicitud fue presentada el da veinticinco de mayo del ao dos
EN OTRAS CLASES, ROPA DE CAMA Y DE MESA. Clase: 24. mil diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Expediente: 2016153160
veintiuno de julio del ao dos mil diecisis. No. de Presentacin: 20160235475
CLASE: 03.
DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
3 v. alt. No. F009968-1 ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de

INDUSTRIA LA POPULAR, SOCIEDAD ANNIMA, de naciona-
lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO,
CLASE: 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ADOL-

FO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS
IDEAL, SOCIEDAD ANNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA,
Consistente en: la palabra Zagaz y diseo. Sobre los elementos
denominativos de uso comn o necesarios en el comercio, individual-
mente considerados no se le concede exclusividad, que servir para:
AMPARAR: DETERGENTE Y JABONES LQUIDOS PARA USO
PERSONAL Y DEL HOGAR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el da veintiocho de junio del ao dos
Consistente en: la palabra FrutiFusin y diseo, que servir para: mil diecisis.
AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRU-
TAS: SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR
BEBIDAS, BEBIDAS NO ALCOHLICAS. Clase: 32. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
primero de julio del ao dos mil diecisis.
mil diecisis.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS,
cuatro de julio del ao dos mil diecisis.
REGISTRADORA.

REGISTRADOR. JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010012-1 3 v. alt. No. F010013-1

No. de Expediente: 2016153159 No. de Expediente: 2016153161
No. de Presentacin: 20160235474 No. de Presentacin: 20160235476
CLASE: 03. CLASE: 03.
ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de

ADOLFO TORRES LEMUS, en su calidad de APODERADO de
PRODUCTO,
PRODUCTO,
Consistente en: las palabras ZAGAZ LAVANDA DURAZNO y

Consistente en: la frase ZAGAZ Frutos ROJOS y diseo, que
diseo, que servir para: AMPARAR: DETERGENTES Y JABONES
servir para: AMPARAR: DETERGENTE Y JABONES LQUIDOS
LQUIDOS PARA USO PERSONAL Y DEL HOGAR. Clase: 03.
PARA USO PERSONAL Y DEL HOGAR. Clase: 03.

mil diecisis.
mil diecisis.


Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADOR.
REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F010014-1 3 v. alt. No. F010015-1

DE SEGUNDA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA Albail, originario de la ciudad de San Vicente, departamento de San
Vicente, fallecido a las quince horas cinco minutos del da diecinueve
de noviembre de dos mil quince, en el Hospital Nacional Rosales, de
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE la ciudad de San Salvador, siendo su ltimo domicilio el municipio de
LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO JUDICIAL, San Vicente, departamento de San Vicente, en calidad de hijos de la
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este juzgado a las causante. Nmbrase al aceptante administrador y representante interino
ocho horas con treinta minutos del da veintinueve de Junio del ao dos de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
mil diecisis. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio herencia yacente.
de inventario la herencia intestada que a su defuncin ocurrida el da Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a las nueve horas
veintisiete de diciembre del ao dos mil siete, en la ciudad de Santo del da ocho de agosto de dos mil diecisis. LIC. LUIS ANTONIO
Toms, Departamento de San Salvador, siendo dicha ciudad su ltimo BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL INTERINO. LICDA.
domicilio, dej el causante seor FRANCISCO GARCA, de parte de LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIO.
la seora BERTA ALICIA MARTNEZ VIUDA DE GARCA, en su
calidad de cnyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los
derechos que les correspondan a los seores FRANCISCO ALBERTO, 3 v. alt. No. F009539-2
SAL ENRIQUE, MIGUEL NGEL, ERICKA ESMERALDA y
ZULEIMA MARISELA todos de apellidos GARCA MARTNEZ, en
su calidad de hijos del referido causante.
Se ha conferido a la aceptante la administracin y representacin

INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCAN-
curadores de la herencia yacente. TIL DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, al pblico para los efectos
Ctense a los que se crean con derecho en la herencia en mencin, de ley.
para que transcurridos que sean quince das contados, a partir del siguiente HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas cuatro
a la tercera publicacin de este edicto, concurran a este tribunal a hacer minutos del da veintisiete de junio del ao dos mil diecisis, se ha tenido
uso de sus derechos. por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos de Intestada que a su defuncin dej el causante seor SANTOS IGNACIO
ley. VASQUEZ ESCOBAR, quien fue de cuarenta y un aos de edad, casado,
Electromecnico, del domicilio de Santa Ana, quien falleci el da nueve
Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, De-
de diciembre del dos mil dos, en el Hospital San Juan de Dios de Santa
partamento de San Salvador, a las once horas con treinta minutos del
Ana; de parte de la seora SANDRA ARACELY GOMEZ, en calidad
da cinco de julio de dos mil diecisis. LICDA. AMADA LIBERTAD
de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondan a las
INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. IRMA ARACELY
seoras Jess del Carmen Ortiz De Vsquez Y Elisa Jazmn Vsquez
FLORES DE CERON, SECRETARIO.
Ortiz, en calidad de esposa e hija sobrevivientes del causante, a quien
se le nombra INTERINAMENTE representante y administradora de la
sucesin en cuestin con las facultades y restricciones de los curadores
3 v. alt. No. F009528-2
de la herencia yacente.
En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley
LIC. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, JUEZ DE LO CIVIL comparezcan a este Juzgado a deducirlo.
INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al pblico para los Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa
efectos de ley. Ana, quince de julio del ao dos mil diecisis. LIC. THELMA IDALIA
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas cincuenta y ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL
ocho minutos del da ocho de agosto de dos mil diecisis, se ha tenido Y MERCANTIL. LIC. ERIKA SOFIA HUEZO DE HENRIQUEZ,
por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de SECRETARIA INTERINA.
la seora MILVIAN MERCEDES CHAVEZ MARTINEZ, la heren-
cia testamentaria que a su defuncin dej el causante seor JULIO
3 v. alt. No. F009560-2
ANTONIO CHAVEZ, quien fue de cincuenta y nueve aos de edad,
ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO CIVIL DE NORMA DEL CARMEN MARTINEZ RIVAS y PEDRINA RIVAS
DELGADO.- Al pblico para los efectos de ley. DE MARTINEZ conocida por PEDRINA RIVAS, PEDRINA RIVAS
CHEVEZ, PEDRINA DEL CARMEN RIVAS CHEVEZ y CARMEN
HACE SABER: Que por resolucin dictada por este Juzgado a
RIVAS CHEVEZ, en calidad de madre, hijos y cnyuge, respectivamente
las quince horas con treinta minutos del da catorce de julio de dos
del causante.- Confirase al aceptante en el concepto antes expresado,
mil diecisis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
la Administracin y Representacin Interina de la Sucesin, con las
de inventario la Herencia Testamentaria, que a su defuncin ocurrida
en Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, siendo ese su
ltimo domicilio, el dieciocho de septiembre de dos mil ocho, dej la Lo que se hace saber al pblico, para que puedan presentarse a
seora MARIA VICTORIA PALACIOS conocida por VICTORIA este Juzgado las personas que se crean con derecho a la herencia que a
PALACIOS, VICTORIA PALACIOS DE VSQUEZ y por MARIA su defuncin dejara el referido causante.
VICTORIA PALACIOS DE VSQUEZ, de parte de los seores JOSE
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Izalco, Depar-
ANDRES VASQUEZ PALACIOS, GERMAN ORLANDO VASQUEZ
tamento de Sonsonate, a los uno das del mes de agosto del ao dos
PALACIOS, GUSTAVO ADOLFO VSQUEZ PALACIOS y LUISA
mil diecisis.- LIC. ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE
RAQUELINA VSQUEZ PALACIOS conocida por LUISA RAQUE-
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. SARA ALBERTINA VILLEDA,
LINA ZARCEO, en su calidad de asignatarios testamentarios a ttulo
SECRETARIO.
universal de la causante.
Se ha conferido a las aceptantes la administracin y representacin

INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los 3 v. alt. No. F009571-2
Lo que hago del conocimiento del pblico para los efectos legales
correspondientes, y en consecuencia, SE CITA a los que se crean con
derecho a la herencia referida, a fin que comparezcan a esta sede judicial MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA DE
a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince das contados desde PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
el siguiente a la tercera publicacin de este edicto. HACE SABER: Al pblico que para los efectos de ley, que por
Librado en el Juzgado de lo Civil, Juez Dos: Delgado, a las quince resolucin provista por este Juzgado a las catorce horas cincuenta mi-
horas con cuarenta y cinco minutos del da catorce de julio de dos mil nutos del da uno de agosto del corriente ao, se ha tenido por aceptada
diecisis. LIC. ALLAN GUDIEL DURAN RODAS, JUEZ DOS DE LO expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
CIVIL. BR. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO. defuncin ocurrida a las cinco horas y treinta minutos del da catorce de
mayo de dos mil diecisis, en cantn "El Salamo", de esta jurisdiccin;
siendo esta ciudad de Acajutla su ltimo domicilio, dej SANTIAGO
3 v. alt. No. F009567-2 GARCA, de parte de de parte de HUGO ERNESTO GARCA GARCA,
en su calidad de hijo sobreviviente del expresado causante; por lo que
se le ha conferido a dicho aceptante la administracin y representacin
interina de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores
LICENCIADO ROBERTO RICARDO RIVAS LIMA, JUEZ DE PRI- de la herencia yacente.
MERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la referida
HACE SABER: Que por resolucin proveda a las doce horas herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino
y treinta y siete minutos de este da y ao, se ha tenido por aceptada de quince das contados a partir del da siguiente a la tercera publicacin
expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a de este edicto.
su defuncin dej el causante seor MANUEL DE JESUS MARTINEZ
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las quince
conocido por MANUEL DE JESUS MARTINEZ MORENO, quien
horas quince minutos del da uno de agosto del dos mil diecisis. LIC-
falleci el da veinticuatro de enero del ao dos mil diecisis, a la edad
DA. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZA
de cincuenta y ocho aos, siendo en Caluco, su ltimo domicilio, de
DE PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ELSA CORALIA RAMIREZ
parte del seor JOSE MANUEL MARTINEZ RIVAS, en calidad de
LEIVA, SECRETARIO.
hijo y como cesionario de los derechos que en dicha sucesin le co-
rresponda a los seores PAULA BONILLA GONZALEZ conocida
por PAULA MARTINEZ, DENIS GEOVANI MARTINEZ RIVAS, 3 v. alt. No. F009574-2
LICENCIADA DANI BERI CALDERN DE RAMREZ, JUEZ DE Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas del
LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. da veintisis de Julio del dos mil diecisis. LIC. JOS HERNAN
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MARIA LETICIA
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas veinticinco
minutos del da doce de mayo de dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que 3 v. alt. No. F009584-2
a su defuncin ocurrida a las once horas treinta minutos del da catorce
de enero de dos mil catorce, en el Cantn Llano de La Laguna, Colonia
Las Brisas, Ahuachapn, Ahuachapn, siendo su ltimo domicilio el de
Ahuachapn, Ahuachapn, dej el seor ROBERTO ALFREDO DRIO- ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL
TIS PIMENTEL, de parte de la seora CARMEN ALICIA CAMPOS DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
VIUDA DE DRIOTIS conocida por CARMEN ALICIA CAMPOS
CORVERA, como heredera testamentaria. Nmbrase interinamente
a la aceptante Representante y Administradora de la sucesin con las HACE SABER: Que por resolucin proveda este da a las doce
facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. horas y veinticinco minutos, se ha tenido por aceptada expresamente con
beneficio de inventario, la herencia intestada que dej el causante seor
CELSO PEREZ GARCIA, quien falleci el da diez de diciembre del
Lo que se pone en conocimiento del pblico, para los fines de dos mil siete, en el Barrio El Calvario, de Yucuaiqun, Departamento de
Ley. La Unin, siendo ese lugar su ltimo domicilio, de parte de los seores
TEODORO YANES PEREZ, ANTONIO VITELIO YANES PEREZ,
conocido por ANTONIO VITELIO YANES GARCIA, CARMEN
JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapn, a las diez horas veintisis
YANES DE LOPEZ, y MARIA DELFINA PEREZ DE ALVARENGA,
minutos del da doce de mayo de dos mil diecisis. LIC. DANI BERI CAL-
en calidad de hijos del causante. Confirindoles a dichos aceptantes, en la
DERN DE RAMREZ, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. CLAUDIA LELIN
calidad antes mencionada, la Administracin y Representacin interina
GUEVARA DE PEATE, SECRETARIA DE ACTUACIONES.
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
3 v. alt. No. F009575-2 Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesin, para
que en el trmino de Ley, despus de la tercera publicacin de este cartel,
Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unin, a los quince das del

JOS HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS- mes de julio del dos mil diecisis. LIC. ROGELIO HUMBERTO RO-
TRITO JUDICIAL DE METAPAN. SALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. GLENDA YAMILETH
CRUZ RAMOS, SECRETARIA.
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado

a las catorce horas quince minutos del da veintiuno de julio del dos 3 v. alt. No. F009595-2
mil diecisis, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de
inventario la herencia intestada dejada por el causante JOS IGNACIO
HEREDIA LEMUS o JOS IGNACIO HEREDIA, quien fue de cuarenta
y cuatro aos de edad, agricultor, fallecido el da nueve de mayo de mil
novecientos ochenta y seis, siendo esta ciudad su ltimo domicilio; de
parte del seor JOS ROBERTO MORALES HEREDIA, como HIJO LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
del referido causante, habindosele conferido la Administracin y Re- DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO, PARA
presentacin INTERINA de la sucesin con las facultades y restricciones LOS EFECTOS DE LEY.
de los curadores de la herencia yacente.
Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas y cinco mi-
que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das nutos del da veintisiete de junio de este ao, se ha tenido por aceptada
contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto. expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a
su defuncin dej la causante ANA SILVIA AYALA, quien falleci el
da catorce de noviembre del ao dos mil cinco, en el Hospital Nacional LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulutn, a las
Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Luis Talpa, ocho horas y cuarenta minutos del da catorce de junio del ao dos mil
Departamento de La Paz, su ltimo domicilio, por parte de la seorita diecisis. LICDA. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA
SILVIA BEATRIZ GUZMAN AYALA, en concepto de hija de la causante DE LO CIVIL SUPLENTE. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARN
y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondan a HERNANDEZ, SECRETARIA.
EDGAR ALONSO GUZMAN AYALA y JOSE ERNESTO GUZMAN
AYALA, como hijos de la referida causante. Nmbrase a la aceptante,
interinamente, Administradora y Representante de la sucesin, con las 3 v. alt. No. F009613-2
Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince das siguientes a la tercera publicacin de este
LICENCIADO RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
aviso, se presenten a deducirlo.
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, AL PUBLICO, PARA
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de junio del LOS EFECTOS DE LEY.
ao dos mil diecisis. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA
DE BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO
HACE SABER: En las Diligencias de Aceptacin de Herencia
AREVALO ORREGO, SECRETARIO.
Intestada con Beneficio de Inventario, iniciadas por el Licenciado Otto
Gomar Rodrguez Rivas, en su calidad de Representante procesal de la
seora Maria Orbelina Arroyo Linares, en el expediente clasificado bajo
el nmero de referencia 922-16-CVDV-2CM1, se ha provedo resolucin
3 v. alt. No. F009597-2
por este Juzgado, a las doce horas once minutos del da veintiocho de
julio de dos mil diecisis, mediante la cual se ha tenido por aceptada
interinamente y con Beneficio de Inventario, de parte de la referida seora
la Herencia Intestada y con beneficio de inventario, que a su defuncin
SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, JUEZA DE LO CIVIL dejara el causante ADELSO SAMAYOA CHINCHILLA, quien fuera de
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE USULUTAN. Al sesenta y nueve aos de edad, agricultor en pequeo, soltero, originario
pblico para los efectos de ley. de Santiago de la Frontera, quien fue hijo de Juana Chinchilla, ya falle-
cida, y Miguel Samayoa Chinchilla, ya fallecido, habiendo fallecido en
colonia Santa Anita, el da 9 de diciembre de 2014, a las veintitrs horas
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas y veinticinco
quince minutos, siendo Candelaria de la Frontera, su ltimo domicilio,
minutos de este da, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-
a la mencionada aceptante, en ese carcter se le confiere Interinamente
neficio de inventario, la Herencia intestada dejada a su defuncin por el
la Administracin y Representacin de la sucesin, con las facultades
causante seor DESIDERIO GARCIA, al fallecer a las diecisis horas del
y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.
da diecinueve de septiembre del ao dos mil quince, en el parqueo del
Instituto de Medicina Legal de Usulutn, siendo la ciudad de Ereguayqun,
departamento de Usulutn; el lugar que tuvo como ltimo domicilio; Lo que se hace del conocimiento del pblico, para que todo aquel que
de parte de la seora MIRNA LISSETH GARCIA SERPAS, en calidad se crea con derecho a la sucesin, se presente a este Juzgado a deducirlo
de hija del causante y adems como cesionaria del derecho hereditario dentro de los quince das hbiles siguientes a la tercera publicacin de
que le corresponda a la seora LUCIA MARGARITA SERPAS DE este edicto.
GARCIA como esposa sobreviviente del mismo causante. Confirasele
a la aceptante antes dicha la Administracin y Representacin interina
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil, Santa Ana,
Herencia Yacente. a las doce horas treinta y un minutos del da veintiocho de julio de dos
mil diecisis. LIC. RODRIGO ERNESTO BUSTAMANTE AMAYA,
JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL
Fjense y publquense los edictos respectivos, citando a los que se DE SANTA ANA. LIC. CARLOS MAX QUINTANA RAMOS, SE-
crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en CRETARIO.
el trmino de quince das contados a partir del siguiente al de la tercera
publicacin del edicto respectivo en el Diario Oficial.
3 v. alt. No. F009620-2
NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DE JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, quince de junio del ao
ESTE DISTRITO JUDICIAL. AL PBLICO PARA LOS EFECTOS dos mil diecisis. LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BA-
DE LEY. RRERA, JUEZA DE LO CIVIL. LIC. OSCAR ERNESTO AREVALO
ORREGO, SECRETARIO.
HACE SABER: Que por resolucin proveda por este Tribunal a

las ocho horas y treinta minutos de este da, se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que
3 v. alt. No. F009592-2
a su defuncin dej el causante seor JOSE SALVADOR EMERITO
SANTOS MENDOZA, quien falleci el da diecinueve de octubre del
ao dos mil quince, en la Delegacin de la Polica Nacional Civil, Mu-
nicipio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatln; siendo San Pedro
Perulapn, Departamento de Cuscatln, su ltimo lugar de domicilio; de
parte de la seora MARIA CARLOTA SANTOS MENDOZA, sta en su
LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
calidad de hermana del referido causante, y como CESIONARIA, de los
Y MERCANTIL, JUEZ TRES, DE SAN SALVADOR, LICENCIADA
derechos que le correspondan a la seora ROMANA MENDOZA DE
JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERON, Al pblico para los
SANTOS, conocida por MARIA ROMANA MENDOZA y por ROMA-
efectos de Ley.
NA MENDOZA, sta en su calidad de madre del causante; habindosele
conferido a la aceptante la Administracin y Representacin interina
de la sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
herencia yacente.
Dominga Marisela Flores Mndez, promoviendo Diligencias Varias
Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el de Nombramiento de Curador de Herencia Yacente, quien acta como
trmino legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho. Apoderada de la seora Magdalena Barrera de Estrada, y habiendo trans-
Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las ocho horas currido ms de quince das de encontrarse abierta la sucesin, sin que se
y cuarenta y cinco minutos del da veintiocho de julio del ao dos mil haya presentado ninguna persona aceptando la herencia o una cuota de
diecisis. LICDA. NELLY EDITH POZAS HENRIQUEZ, JUEZA ella, en consecuencia mediante resolucin pronunciada a las once horas
DE LO CIVIL SUPLENTE. LIC. WALTER EDUARDO NAVARRO y catorce minutos del da ocho de agosto de dos mil diecisis, se declara
CRUZ, SECRETARIO INTERINO. Yacente la Herencia Intestada que a su defuncin dej la causante seora
Cecilia del Carmen Barrera conocida por Cecilia del Carmen Barrera
de Meja, quien en el momento de fallecer era de sesenta y dos aos de
3 v. alt. No. F009625-2
edad, casada, originaria de Cinquera, Departamento de Cabaas, siendo
su ltimo domicilio en esta Ciudad y Departamento de San Salvador,
fallecida el da diez de febrero de mil novecientos noventa y seis, hija
de Abraham Barrera y Juana Antonia Rivera.
HERENCIA YACENTE
Por lo anteriormente expuesto, se nombra Curador de la Herencia

LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
Yacente a la Licenciada Madelyn de los ngeles Guerrero Argueta, con
DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
Nmero de Identificacin Tributaria cero seiscientos catorce-cero diez
LOS EFECTOS DE LEY.
mil quinientos ochenta y cuatro-ciento siete-seis, para que la represente,
de conformidad al Art. 1164 C.C.
HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas y cuarenta
minutos del da cinco de mayo de este ao, se ha declarado yacente la
herencia del causante JOSE DE LOS SANTOS ROSALES ALVAREZ, JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, San
quien falleci el da treinta de abril de dos mil cinco, en el Hospital Rosales Salvador, a las nueve horas treinta minutos del da once de agosto del
de San Salvador, siendo su ltimo domicilio la ciudad de Zacatecoluca, ao dos mil diecisis. LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDE-
Departamento de La Paz, y se ha nombrado curador para que la represente RON, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL (3). LICDA.
al Licenciado PEDRO PABLO MELENDEZ ALVARENGA. TERESA DE JESUS VASQUEZ VALDIVIESO, SECRETARIA.
Se cita a las personas que se crean con derecho a tal herencia, para
que dentro de los quince das siguientes a la tercera publicacin de este
3 v. alt. No. F009656-2
aviso, se presenten a deducirlo.
TITULO SUPLETORIO DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL
SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA
LOS EFECTOS DE LEY.
LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA
DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD
BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
VERONICA EILYN ARRIAZA GALEANO, Abogado, del domicilio
de la ciudad de San Miguel, como Apoderada General Judicial del seor
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la seora JOSE HUMBERTO VILLATORO GRANADOS, quien es mayor de
ERNESTA ARELY ROMERO DE VILLANUEVA, de cuarenta y tres edad, solicitando ttulo supletorio de un terreno de naturaleza rstica,
aos de edad, empleada, del domicilio de Baltimore, Estado de Maryland, situado en el Cantn Honduritas, Jurisdiccin de Nueva Esparta, de este
Estados Unidos de Amrica; por medio de su Apoderada General Judicial Distrito Judicial, departamento de La Unin, de la capacidad superficial
Licenciada TERESA DE JESUS MARQUEZ INTERIANIO, solicitan- de SEIS MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS
do TTULO SUPLETORIO, de dos inmuebles de naturaleza rstica, SESENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, que tiene las
situados en Cantn Quebracho, Casero Los Jobos, de la jurisdiccin de colindancias siguientes: al Norte, con los seores Doroteo Castelln y
San Gerardo, Departamento de San Miguel; EL PRIMERO: Con rea Jos Alberto Castelln Cruz; al Oriente, con el seor Francisco Bonilla
superficial de SIETE MIL SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVE PUNTO Reyes y la seora Benita Avelar Santos; al Poniente, con el seor Santos
CINCUENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS; de las medidas y
Brgido Acosta Guzmn; y al Sur, con el seor Santos Brgido Acosta
colindantes siguientes: LINDERO ORIENTE: ciento veinticuatro punto
Guzmn. Vala dicho inmueble en la cantidad de Dos mil dlares de
cuarenta y un metros, colinda con la seora ERNESTA ARELY ROMERO
los Estados Unidos de Amrica, y lo adquiri por compra verbal hecha
DE VILLANUEVA (titulante); cerco fijo alambrado en postes vivos y
al seor Macario Reyes, desde hace veintitrs aos.
postes fijos y camino vecinal de por medio; LINDERO NORTE: Ciento
catorce punto catorce metros, colinda con el seor JUAN FRANCISCO
ARGUETA, cerco fijo alambrado en postes fijos y en postes vivos de
por medio; LINDERO PONIENTE: noventa y cinco punto noventa y Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-
ocho metros, colinda con el seor JUAN FRANCISCO ARGUETA, mento de La Unin, a los veinticinco das del mes de julio del ao dos
cerco fijo alambrado en postes fijos y en postes vivos de por medio; mil diecisis.- Dra. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE
LINDERO SUR: cuarenta y siete punto ochenta y dos metros, colinda LO CIVIL SUPLENTE.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ
con el seor CARLOS MEDRANO PORTILLO, el primer tramo y la DE MARTINEZ, SECRETARIA.
mitad del segundo, y con el seor JUAN ANTONIO DIAZ (padre en
sucesin del seor Julio Daz), el resto del lindero; cerco fijo alambrado
en postes vivos y postes fijos y camino vecinal de por medio y finalizando 3 v. alt. No. F009535-2
en esquinero surponiente del inmueble, vrtice y mojn donde se inici la
presente descripcin; el inmueble antes relacionado lo valora la titulante
en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA.- EL SEGUNDO: Con rea superficial de TREINTA
Y DOS MIL CIENTO NOVENTA Y SEIS PUNTO CINCUENTA Y
SEIS METROS CUADRADOS; de las medidas y colindantes siguientes: DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZ DE LO CIVIL
LINDERO SUR: ciento noventa y cuatro punto cuarenta metros, colinda SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PBLICO PARA
con el seor CARLOS MEDRANO PORTILLO, cerco fijo alambrado LOS EFECTOS DE LEY.
en postes vivos y postes fijos y camino vecinal de por medio; LINDERO
PONIENTE: doscientos cincuenta y uno punto setenta y tres metros,
colinda con la seora ERNESTA ARELY ROMERO DE VILLANUEVA HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada
(titulante); y con JUAN FRANCISCO ARGUETA, cerco fijo alambrado VERONICA EILYN ARRIAZA GALEANO, Abogado, del domicilio
en postes vivos y postes fijos y camino vecinal de por medio; LINDERO de la ciudad de San Miguel, como Apoderada General Judicial del seor
NORTE: doscientos cuarenta y seis punto veintin metros, colinda con FLORENTINO ALFARO, quien es mayor de edad, solicitando ttulo
el seor VIRGILIO MACHADO, cerco fijo alambrado en postes fijos supletorio de un terreno de naturaleza rstica, situado en el Cantn El
y en postes vivos de por medio; LINDERO ORIENTE: Ciento noventa Portillo, Jurisdiccin de Nueva Esparta, de este distrito Judicial, depar-
y tres punto setenta metros, colinda con el seor CARLOS MEDRANO tamento de La Unin, de la capacidad superficial de TREINTA MIL
PORTILLO, cerco fijo alambrado en postes fijos y en postes vivos de CIENTO VEINTE METROS DOCE CENTIMETROS CUADRADOS,
por medio y finalizando en esquinero suroriente del inmueble, vrtice y que tiene las colindancias siguientes: al Norte, con la seora Josefina
mojn donde se inici la presente descripcin; inmueble que la titulante Cruz de Villatoro; al Oriente, con la seora Josefina Cruz de Villatoro,
lo vala en la cantidad de TRES MIL DOLARES DE LOS ESTADOS al Poniente, con la seora Eulogia Maldonado y el seor Silverio Alfaro
UNIDOS DE AMERICA. Dichos inmuebles los adquiri la titulante por
Reyes; y al Sur, con los seores Luis Alonso Fernndez Maldonado,
compra que hizo al seor MIGUEL ANGEL CONTRERAS ROMERO,
calle de por medio, Felicito Granados Contreras, calle de por medio y
mediante Escritura Pblica compraventa otorgada en esta Ciudad, el da
Froylan Salmern Hernndez, calle de por medio. Vala dicho inmueble
tres de noviembre del ao dos mil quince, ante los oficios de la Notaria
en la cantidad de Dos mil dlares de los Estados Unidos de Amrica,
VIOLETA AURORA TREJO MONROY.
y lo adquiri por compra verbal hecha a los seores Antonio Alfaro,
Silverio Alfaro Reyes y Emilia Alfaro Reyes, desde hace setenta aos.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE
CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a las
quince horas y cincuenta y tres minutos del da ocho de agosto del ao Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, departa-
dos mil diecisis.- Licda. ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, mento de La Unin, a los veinticinco das del mes de julio del ao dos
JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. NERY DAVID RUBIO mil diecisis.- Dra. DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE
CONTRERAS, SECRETARIO. LO CIVIL SUPLENTE.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ
DE MARTINEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000049-2

3 v. alt. No. F009537-2
TTULO DE DOMINIO abrevia: INVERSIONES SANTA TERESA, S.A., de nacionalidad SAL-
VADOREA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
HIPDROMO 6 4 4
HACE SABER: Que a esta oficina se present la seora MAIRA
CECILIA RUIZ DE CASTELLON, de cincuenta aos de edad, de ofi-
cios domsticos, de este domicilio, casada, con Documento nico de Consistente en: las palabras HIPDROMO 644, que servir para:
Identidad nmero: Cero un milln diecinueve mil doscientos noventa IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO, EL CUAL SERA EL AL-
guin seis, solicitando a su favor Ttulo de Dominio de un inmueble de QUILER DE LOCALES COMERCIALES DENTRO DE UN CENTRO
naturaleza urbana, situado en la Colonia Milagro de La Paz, Calle Las COMERCIAL.
Flores y Pasaje Los Lirios, zona alta, jurisdiccin, Distrito y Departamento La solicitud fue presentada el da diecisiete de diciembre del ao
de San Miguel, de la extensin superficial de: QUINIENTOS NUEVE dos mil quince.
METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL
NORTE: mide veintin metros treinta y cinco centmetros, colinda con REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
inmueble propiedad de la seora Mara Arcadia Vigil Mrquez, cerco Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de piedra propiedad de la colindante; AL ORIENTE: mide veinticinco trece de mayo del ao dos mil diecisis.
metros sesenta y cinco centmetros, colinda con inmueble propiedad
de la seora Mara Alicia Contreras Lemus, cerco de alambre de pas
propiedad de la colindante; AL SUR: mide veintisis metros treinta y DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,
cinco centmetros, Calle Las Flores de por medio, colinda con inmueble REGISTRADOR.
propiedad de los seores Erick Ren Larios y Eugenio Revelo; y AL
PONIENTE: mide veintin metros cuarenta y cinco centmetros, Pasaje
Los Lirios, colinda con inmueble propiedad de la seora Cndida Luz RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,
Celis. El inmueble antes descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene
carga o derecho real que pertenezca a persona distinta a la poseedora ni SECRETARIA.
est en proindivisin con nadie, y lo vala en la cantidad de UN MIL
CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA. Y lo adquiri mediante compraventa de la posesin material 3 v. alt. No. F009556-2
sin formalizar documento por escrito que le otorg a su favor el seor
SANTIAGO HUMBERTO RUIZ, quien es mayor de edad, agricultor
en pequeo, del domicilio de Chirilagua, en el mes de diciembre del ao
dos mil. Que la posesin material que ha ejercido y ejerce actualmente la SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL
poseedora sumada a la de su antecesor data ms de dieciocho aos y sigue
siendo en forma quieta, pacfica, e ininterrumpida y sin clandestinidad
alguna. Los colindantes son de este domicilio.
Lo que se avisa al pblico para los efectos de ley.
ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los veintinueve das del
mes de julio del ao dos mil diecisis.- Lic. MIGUEL ANGEL PEREIRA
AYALA, ALCALDE MUNICIPAL.- JUAN RICARDO VASQUEZ HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAIME
GUZMAN, SECRETARIO MUNICIPAL. ALBERTO RECINOS CRESPIN, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ALBA PETROLEOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD
POR ACCIONES DE ECONOMIA MIXTA, DE CAPITAL VARIABLE
3 v. alt. No. F009604-2 que se abrevia: ALBA PETROLEOS DE EL SALVADOR, S. E. M. DE
C.V., ALBA PETROLEOS, DE C.V., ALBA PETROLEOS, S. E. M.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de
la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL,
NOMBRE COMERCIAL

Consistente en: las palabras A ECONO PLUS y diseo. La marca
No. de Presentacin: 20150227108 a la que hace referencia la presente expresin o seal de publicidad
comercial es ALBA PETROLEOS inscrita al Nmero 225 del Libro
261 de Marcas, que servir para: ATRAER LA ATENCION DEL
EL INFRASCRITO REGISTRADOR PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE COMBUSTIBLE (GASOLINA
REGULAR).
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n), presentado OSCAR La solicitud fue presentada el da catorce de abril del ao dos mil
ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO diecisis.
de INVERSIONES SANTA TERESA, SOCIEDAD ANONIMA que se
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SUBASTA PBLICA
diez de junio del ao dos mil diecisis.
JORGE ANTONIO LPEZ CLAROS, JUEZ DOS, DEL JUZGADO

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ, DE LO LABORAL DE SANTA TECLA, AL PBLICO.
REGISTRADOR.
HACE SABER: Que en virtud de la ejecucin promovida en este tri-

LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA,
bunal inicialmente por el Licenciado JORGE ADALBERTO SALAZAR
SECRETARIA.
GRANDE, y continuada por la Licenciada BEATRIZ CAMPOS HUEZO,
ambos en su calidad de apoderados generales judiciales con clusula
3 v. alt. No. F009547-2 especial del INSTITUTO DE PREVISIN SOCIAL DE LA FUERZA
ARMADA, en contra del seor RAL GMEZ, reclamndole cantidad
de dinero, intereses convencionales, intereses moratorios y costas pro-
cesales, se ha ordenado la venta en pblica subasta de un inmueble de
No. de Expediente: 2015145732 naturaleza urbana, situado en la ciudad de Santa Tecla, Departamento
No. de Presentacin: 20150221576 de La Libertad, Avenida Chiltiupn, residencial Santa Teresa, marcado
como lote nmero doce del polgono D- cinco, cuya descripcin tcnica
es la siguiente: AL PONIENTE; lnea recta de cinco punto cincuenta
metros rumbo Norte, cero cuatro grados quince punto un minuto Este,
colindando con lote nmero diecinueve del polgono D- cuatro, con senda
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAIME
doce de siete punto cero cero metros de derecho de va de por medio.
ALBERTO RECINOS CRESPIN, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de ALBA PETROLEOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD AL NORTE; lnea recta de diecisis punto cincuenta metros, rumbo Sur
POR ACCIONES DE ECONOMIA MIXTA, DE CAPITAL VARIABLE ochenta cinco grados cuarenta y cuatro nueve minutos Este, colindando
que se abrevia: ALBA PETROLEOS DE EL SALVADOR, S. E. M. DE
C.V., ALBA PETROLEOS, DE C.V., ALBA PETROLEOS, S. E. M. con lote nmero trece del mismo polgono. AL ORIENTE; lnea recta
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de cinco punto cincuenta metros, rumbo sur cero cuatro grados, quince punto
la EXPRESION O SEAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, un minuto Oeste, colindando con lote diecisis del mismo polgono; y AL
SUR; lnea grados, quince punto un minuto Oeste, colindando con lote
once del mismo polgono. El rea total del lote descrito es de noventa
metros cuadrados con setenta y cinco centsimas de metro cuadrado.
Inscritos a favor del demandado seor RAL GMEZ; bajo el Sistema de
Folio Real Automatizado Matrcula nmero TRES CERO CERO SIETE
Consistente en: las palabras A POWER PLUS y diseo, la marca a CUATRO DOS NUEVE TRES-CERO CERO CERO CERO CERO,
que hace referencia la presente Expresin o Seal de Publicidad Comercial,
del Registro de la Propiedad Raz e Hipotecas del Departamento de La
denominada ALBA PETROLEOS y diseo, inscrita al nmero 00225 del
Libro 00261 de Registro de Marcas, que servir para: SERVIRA PARA Libertad. No omito manifestar que el inmueble antes descrito fue dado
ATRAER LA ATENCION AL PUBLICO CONSUMIDOR SOBRE EL en PRIMERA HIPOTECA a favor del INSTITUTO DE PREVISIN
COMBUSTIBLE DIESEL.
SOCIAL DE LA FUERZA ARMADA, bajo Matrcula nmero TRES
La solicitud fue presentada el da trece de junio del ao dos mil
CERO CERO SIETE CUATRO DOS NUEVE TRES-CERO CERO
diecisis.
CERO CERO CERO Asiento SEIS, del Registro de la Propiedad Raz
e Hipotecas de la Cuarta Seccin Centro.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Lo que se hace saber al pblico para su conocimiento y efectos
cuatro de julio del ao dos mil diecisis.
legales consiguientes y se admitarn posturas siendo legales.
Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, Juez dos, a las

ocho horas y treinta minutos del da uno de febrero del dos mil diecisis.-
REGISTRADOR.
Lic. JORGE ANTONIO LPEZ CLAROS, JUEZ DOS, JUZGADO
DE LO LABORAL DE SANTA TECLA.- HAZEL LOHENGRIN
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, CABRERA VALOS, SECRETARIA.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009548-2 3 v. alt. No. C000050-2

REPOSICIN DE CERTIFICADOS cdigo de comercio vigente.
En caso de que 30 das despus de la tercera y ltima publicacin
del presente aviso, el banco no recibiere reclamo alguno a este respecto,

CAJA DE CREDITO DE SANTIAGO DE MARA
se har la reposicin de los certificados antes mencionados.
Izalco, doce de agosto del ao dos mil diecisis.

AVISA: Que se ha presentado a nuestra Agencia Caja de Crdito
de Santiago de Mara, parte interesada manifestando que se ha extra-

JORGE RICARDO FUENTES TEXIN,
viado el Certificado de Depsito a Plazo Fijo No. 4329 de la cuenta No.
GERENTE GENERAL.
090300255150, extendido por nuestra Institucin, el da 03 de Octubre
del 2014 a nombre de LUIS RENE GOMEZ DIAZ , por un monto de 3 v. alt. No. F009582-2
OCHOCIENTOS CINCUENTA 00/100 DOLARES, (US$ 850.00) a
plazo de 180 das plazo, a una tasa de inters del 3.50%. -
Lo que se hace del conocimiento pblico, para efectos de reposicin AVISO
del certificado relacionado conforme a los artculos 486 y 932 del cdigo
EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A
de comercio vigente.
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
En caso de que en treinta das despus de la tercera y ltima publi-
Certificado de Depsitos a Plazo Fijo #20120011763 de Agencia Santa
cacin del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto
Ana Centro, emitido el da 08/05/2001 a un plazo de 180 das el cual
a ste, se har la reposicin del Certificado arriba mencionado.
devenga una tasa de inters anual del 2.60%, solicitando la reposicin
Santiago de Mara, 12 de agosto de 2016. de dicho certificado, por habrsele extraviado. En consecuencia de lo
anterior, se hace del conocimiento del pblico para los efectos legales
del caso, transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin de

LIC. CATARINO ELIODORO RIVAS ABREGO,
este AVISO y si no hubiere ninguna oposicin, se proceder a reponer
GERENTE.
el Certificado en referencia.
3 v. alt. No. F009529-2
San Salvador, 11 de Agosto de 2016.
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES,

EL BANCO IZALQUEO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD
JEFE DEPARTAMENTO DE DEPSITOS
COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL
3 v. alt. No. F009666-2
VARIABLE;
AVISA: Que en sus oficinas ubicadas en Izalco, departamento
de Sonsonate se ha presentado parte interesada manifestando que ha

AVISO
extraviado certificados de acciones No. 2254, por doscientas cincuenta
acciones; No.16938 por ciento treinta y siete acciones; No. 43330 por EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR, S.A
ciento noventa acciones; No. 42708 por ochenta acciones; No. 42786 por
COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del
cuarenta acciones; No. 42438 por cien acciones; extendidos por el Banco
Certificado de Depsitos a Plazo Fijo #20510076893 de Agencia Santa
Izalqueo de los trabajadores, sociedad cooperativa de responsabilidad
Rosa de Lima, emitido el da 21/02/2013 a un plazo de 90 das el cual
limitada de capital variable.
devenga una tasa de inters anual del 3.50%, solicitando la reposicin
Lo que se hace del conocimiento pblico para efectos de reposicin de dicho certificado, por habrsele extraviado. En consecuencia de lo
de los certificados relacionados, conforme a los artculos 486 y 932 del anterior, se hace del conocimiento del pblico para los efectos legales
del caso, transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposicin, se proceder a reponer Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
el Certificado en referencia. cuatro de julio del ao dos mil diecisis.
San Salvador, 11 de Agosto de 2016.

MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS,
JULIO ALFONSO GARCIA INGLES, REGISTRADORA.

JEFE DEPARTAMENTO DE DEPSITOS.
JIMMY NELSON RAMOS SANTOS,
3 v. alt. No. F009667-2 SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000061-2
MARCA DE SERVICIOS
No. de Expediente: 2016153150 No. de Presentacin: 20160233253
No. de Presentacin: 20160235464 CLASE: 35.
CLASE: 35.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JORGE
HUMBERTO GUEVARA REYES, en su calidad de REPRESENTANTE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARITZA
LEGAL de AMAYA & GUEVARA AUDITORES, SOCIEDAD ANO-
FRANCO CHAVARRIA, de nacionalidad SALVADOREA, en su NIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.
calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE
SERVICIOS.
Consistente en: las palabras a&g Auditores y diseo, que servir

para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONTABILIDAD, TENERIA DE
LIBROS Y AUDITORIA CONTABLE. Clase: 35.
La solicitud fue presentada el da cinco de mayo del ao dos mil

diecisis.
Consistente en: la palabra REINVENTUS que se traduce al
castellano como REINVENTANDONOS, que servir para: AMPA-
RAR: PUBLICIDAD; GESTIN DE NEGOCIOS COMERCIALES; veintinueve de junio del ao dos mil diecisis.
ADMINISTRACIN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA;
CONSULTORIA DIRECCIN DE NEGOCIOS; CONSULTORIA DE DAVID ANTONIO CUADRA GMEZ,

REGISTRADOR.
RECURSOS HUMANOS; CONSULTORIA EN ORGANIZACIN Y
DIRECCIN DE NEGOCIOS. Clase: 35. LUCA MARGARITA GALN ARGUETA,

SECRETARIA.
mil diecisis.
3 v. alt. No. C000080-2
RESOLUCIONES
2 v. alt. No. F010096-2

MARCA DE PRODUCTO FELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE PRODUCTO,

No. de Presentacin: 20150227029 KONTROL CPF
CLASE: 30.
Consistente en: las palabras KONTROL CPF, que servir para:

EL INFRASCRITO REGISTRADOR AMPARAR: PREPARACIONES FARMACUTICAS Y VETERINA-
RIAS; PREPARACIONES HIGINICAS Y SANITARIAS PARA USO
MDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SONIA MDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBS; COM-
SOTO RAMIREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de PLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES;
HELADOS RIO SOTO, S. A. DE C.V., de nacionalidad SALVADO- EMPLASTOS, MATERIAL PARA APSITOS; MATERIAL PARA
REA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS;
FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da diez de junio del ao dos mil
diecisis.

catorce de junio del ao dos mil diecisis.
Consistente en: las palabras Rio Soto Copa Sundae CARAMELO

y diseo. Sobre el uso de los elementos denominativos Copa Sundae MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ.
CARAMELO que componen la marca, individualmente considerados
REGISTRADOR.
no se concede exclusividad, que servir para: AMPARAR: HELADOS
COMESTIBLES. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
dos mil quince. SECRETARIA.

3 v. alt. No. C000074-2
diecisiete de marzo del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, No. de Expediente: 2016153795

REGISTRADOR.
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, CLASE: 05.
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000057-2

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO de BIESTER-
FELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
No. de Expediente: 2016152676 registro de la MARCA DE PRODUCTO,
CLASE: 05.
SLAVON
Consistente en: la palabra SLAVON, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACUTICAS Y VETERINARIAS; PRE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO PARACIONES HIGINICAS Y SANITARIAS PARA USO MDICO;
GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO de BIESTER- ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO MDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBS; COMPLEMENTOS No. de Expediente: 2016153791
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS,
MATERIAL PARA APSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES CLASE: 01.
PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS; FUNGICIDAS Y HER- EL INFRASCRITO REGISTRADOR
BICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veinticinco de julio del ao dos
mil diecisis. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado
GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de ESPECIAL de BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADO-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, UNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
veintisiete de julio del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, SLAVON

REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, Consistente en: la palabra SLAVON, que servir para: AMPARAR:
SECRETARIA. PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y
LA FOTOGRAFA AS COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HOR-
3 v. alt. No. C000075-2 TICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
EN BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA
EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES
PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUMICOS
No. de Expediente: 2016153792 PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES;
No. de Presentacin: 20160236736 ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.
CLASE: 01.
mil diecisis.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado
GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO
de BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,

HENDURO
REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra HENDURO, que servir para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIEN-
CIA Y LA FOTOGRAFA, ASI COMO PARA LA AGRICULTURA, LA SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,
HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
SECRETARIA.
EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA
PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; 3 v. alt. No. C000077-2
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01.
mil diecisis.

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, No. de Presentacin: 20160236738
veintisis de julio del ao dos mil diecisis.
CLASE: 01.
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GUILLERMO
3 v. alt. No. C000076-2 GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO ESPECIAL
de BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, La solicitud fue presentada el da diez de junio del ao dos mil
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, diecisis.

ZAGNA Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
catorce de junio del ao dos mil diecisis.
Consistente en: la palabra ZAGNA, que servir para: AMPARAR:
PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA
Y LA FOTOGRAFA, AS COMO PARA LA AGRICULTURA, LA
HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES
EN BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA REGISTRADOR.
PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase: 01. SECRETARIO.
mil diecisis.
3 v. alt. No. C000079-2
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, No. de Presentacin: 20160234916

REGISTRADORA. CLASE: 25.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,

SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000078-2 HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OSCAR
de MARIA ANTONIA CAROLINA MENA LAGOS, de nacionalidad
No. de Expediente: 2016152677 TO,
No. de Presentacion: 20160234674
CLASE: 01.
MENALAGOS
EL INFRASCRITO REGISTRADOR Consistente en: la palabra MENALAGOS, que servir para: AM-
PARAR: VESTIDOS, CALZADOS Y SOMBRERERIA. Clase: 25.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado La solicitud fue presentada el da quince de junio del ao dos mil
GUILLERMO GUIDOS ALARCON, en su calidad de APODERADO diecisis.
de BIESTERFELD, US INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
veintiuno de julio del ao dos mil diecisis.
KONTROL CPF
Consistente en: La palabra KONTROL CPF, que servir para: LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
AMPARAR: PRODUCTOS QUMICOS PARA LA INDUSTRIA, LA
REGISTRADORA.
CIENCIA Y LA FOTOGRAFA, AS COMO PARA LA AGRICUL-
TURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; RESINAS
ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLSTICAS EN BRUTO;
ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS;
PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; SECRETARIA.
PRODUCTOS QUMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
LA INDUSTRIA. Clase: 01. 3 v. alt. No. F009554-2
No. de Expediente: 2016152827 La solicitud fue presentada el da quince de marzo del ao dos mil
No. de Presentacin: 20160234915 diecisis.
CLASE: 26.
diecisiete de marzo del ao dos mil diecisis.

REGISTRADORA.
DE PRODUCTO, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
SECRETARIO.
MENALAGOS 3 v. alt. No. F009614-2
Consistente en: la palabra MENALAGOS, que servir para: AM-

PARAR: PUNTILLAS, BORDADOS, CINTAS, LAZOS, BOTONES,
OJETES, CORCHETES, ALFILERES, AGUJAS Y FLORES ARTIFI-
CIALES. Clase: 26. No. de Presentacin: 20160231207
La solicitud fue presentada el da quince de junio del ao dos mil CLASE: 05.
diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de EL INFRASCRITO REGISTRADOR

quince de julio del ao dos mil diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERMAN
MARON GARCIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
LABORATORIOS COMBISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
REGISTRADOR.
VARIABLE que se abrevia: COMBISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, TO,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009555-2 CRECEMAS
Consistente en: la palabra CRECEMAS, que servir para: AMPA-

No. de Expediente: 2016150866 RAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS DE CONSUMO HUMANO.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da quince de marzo del ao dos mil
CLASE: 05.
diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERMAN diecisiete de marzo del ao dos mil diecisis.
MARON GARCIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
LABORATORIOS COMBISA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
de la MARCA DE PRODUCTO, REGISTRADORA.
TRIVICOM HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.
Consistente en: la palabra TRIVICOM, que servir para: AMPA-
RAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS DE CONSUMO HUMANO.
Clase: 05. 3 v. alt. No. F009615-2
DE TERCERA PUBLICACIN
ACEPTACION DE HERENCIA MARROQUN conocido por JULIO DAVID LVAREZ, quien falleci a
las diecisis horas cuarenta y cinco minutos del da veintisis de septiem-
bre de dos mil quince, en Cantn La Hachadura, del Municipio de San

SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, Juez de Primera Instancia
Francisco Menndez, departamento de Ahuachapn, siendo ste su ltimo
Interino de este Distrito Judicial, al pblico para efectos de ley.
domicilio, de parte de los seores EDWIN ALEXANDER ALVAREZ
MOZA, CESAR OSWALDO ALVAREZ MOZA, JULIETA MARINA
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas del da ocho ALVAREZ MOZA, ADA RUTH ESQUIVEL GONZALEZ, y ANA
de agosto de dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada expresamente ELIZABETT ALVAREZ DE MURCIA conocida por ANA ELIZABETT
con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defuncin dej ALVAREZ MOZA y por ANA ELIZABETH ALVAREZ MOZA, en
el seor GODOFREDO RODAS VELASCO, quien falleci el da catorce calidad de herederos testamentarios instituidos por el causante; a quienes
de diciembre de dos mil quince, en la ciudad de Ilobasco, departamento se ha nombrado interinamente Representantes y Administradores de la
de Cabaas, lugar de su ltimo domicilio, de parte de la seora DEYSI sucesin con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia
DE JESS GONZLEZ, en concepto de cnyuge sobreviviente y yacente.
cesionaria del derecho hereditario que le corresponde al seor Dionisio
Rodas Alvarenga o Dionicio Rodas Alvarenga, en calidad de padre del

Lo que se pone en conocimiento del pblico para que los que se
referido causante-
crean con derecho se presenten a deducirlo en el trmino de quince
Y se le ha conferido a la aceptante, la Administracin y Represen- das contados desde el siguiente de la tercera publicacin del presente
tacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones de los edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabaas, a

JUZGADO DE LO CIVIL: Ahuachapn, a las ocho horas treinta
las doce horas diez minutos del da ocho de agosto de dos mil diecisis.
minutos del da veintisis de julio de dos mil diecisis. LIC. JOS
LIC. SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, JUEZ DE PRIME-
APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO CIVIL, INTERINO. LI-
RA INSTANCIA INTERINO. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ
CDA. CLAUDIA LELIN GUEVARA DE PEATE, SECRETARIA.
SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
3 v. alt. No. C011988-3

3 v. alt. No. C000006-3
LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA

LICENCIADO JOS APOLONIO TOBAR SERRANO, JUEZ DE LO
INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al pblico y para los
CIVIL INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.
efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas veintiocho
minutos del da veintisis de julio de dos mil diecisis, se ha tenido por

HACE SABER: Que mediante resolucin pronunciada por este
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia testa-
Tribunal a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del da veinticinco
mentaria que a su defuncin dej el seor JULIO DAVID LVAREZ
de mayo de dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defuncin LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA
dej el causante MISAEL EDGARDO GUILLEN LOPEZ, quien falleci INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al pblico y para los
a las diez horas y treinta minutos del da cinco de octubre de dos mil efectos de ley.
catorce, en Casero Las Cuchillas, Cantn Candelaria, del municipio de
Comalapa, Departamento de Chalatenango, siendo su ltimo domicilio

HACE SABER: Que mediante resolucin pronunciada por este
el municipio de Comalapa, Departamento de Chalatenango; de parte
Tribunal a las nueve horas y treinta minutos del da uno de Agosto de
de la seora MARIA ANTONIA GALDAMEZ DE GUILLEN, en la
dos mil diecisis; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
calidad de cnyuge sobreviviente del causante MISAEL EDGARDO
de inventario la herencia intestada que a su defuncin dej el causante
GUILLEN LOPEZ; BLANCA ROSA GUILLEN GALDAMEZ, MA-
OSMARO ZELAYA LOPEZ, conocido por OSMARO ZELAYA,
NUEL ANGEL GUILLEN GALDAMEZ, MARIA MAGDALENA
OSTMARO ZELAYA y OTMARO ZELAYA, quien falleci a las
GUILLEN GALDAMEZ, RAUL ANTONIO GUILLEN GALDAMEZ,
diez horas y cuarenta minutos del da veinte de febrero de dos mil diez,
en la calidad de hijos sobrevivientes del de cujus en mencin, y adems la
en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, siendo su ltimo
seora MARIA ANTONIA GALDAMEZ DE GUILLEN, en la calidad
domicilio el municipio de Santa Rita, Departamento de Chalatenango;
de representante legal de los adolescentes JOSE ANDRES y MISAEL
de parte del seor OSCAR ANTONIO ZELAYA LOPEZ, en la calidad
EDGARDO, ambos de apellidos GUILLEN GALDAMEZ, stos en la
de hijo sobreviviente del causante, y como cesionario de los derechos
calidad de hijos sobrevivientes del causante en referencia, habindosele
hereditarios que les correspondan a sus hermanos seores MARIA
conferido a los seores MARIA ANTONIA GALDAMEZ DE GUILLEN,
ELIZABETH ZELAYA DE SANCHEZ, JOSE ADALBERTO ZELAYA
en la calidad de cnyuge sobreviviente del causante MISAEL EDGARDO
LOPEZ y JOSE ORLANDO ZELAYA LOPEZ, stos en la calidad de
GUILLEN LOPEZ; BLANCA ROSA GUILLEN GALDAMEZ, MA-
hijos del de cujus. Habindosele conferido al seor OSCAR ANTONIO
NUEL ANGEL GUILLEN GALDAMEZ, MARIA MAGDALENA
ZELAYA LOPEZ, en su calidad de hijo sobreviviente del causante, y
GUILLEN GALDAMEZ, RAUL ANTONIO GUILLEN GALDAMEZ,
como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondan a
en la calidad de hijos sobrevivientes del de cujus en mencin, y adems
sus hermanos seores MARIA ELIZABETH ZELAYA DE SANCHEZ,
la seora MARIA ANTONIA GALDAMEZ DE GUILLEN, en la
JOSE ADALBERTO ZELAYA LOPEZ y JOSE ORLANDO ZELAYA
calidad de representante legal de los adolescentes JOSE ANDRES y
LOPEZ, stos en la calidad de hijos del de cujus, la ADMINISTRA-
MISAEL EDGARDO, ambos de apellidos GUILLEN GALDAMEZ,
CIN Y REPRESENTACIN INTERINA DE LA SUCESIN, con
stos en la calidad de hijos sobrevivientes del causante en referencia,
las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
la ADMINISTRACIN Y REPRESENTACIN INTERINA DE LA
SUCESIN, con las facultades y restricciones de los curadores de la
herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se
Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das contados
presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das contados desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
desde el siguiente a la tercera publicacin de este edicto.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Dulce Nombre de Mara, Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Dulce Nombre de
Departamento de Chalatenango, a los veintisis das del mes de mayo del Mara, Departamento de Chalatenango, a los dos das del mes de agosto
ao dos mil diecisis. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ del ao dos mil diecisis. LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ
DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES, DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUENTES,
SECRETARIO. SECRETARIO.
3 v. alt. No. C011994-3 3 v. alt. No. C011996-3

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, Juez de lo Civil Su-
PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE BERLIN,

plente, de este Distrito Judicial, departamento de La Unin; al pblico
DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PBLICO PARA LOS
para los efectos de ley.
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas con treinta HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado a las quince
minutos del da tres de agosto de dos mil diecisis, se ha tenido por

horas y cinco minutos da diecisis de mayo del corriente ao, se tuvo
aceptada expresamente la Herencia Intestada con Beneficio de Inven-
por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la herencia
tario que a su defuncin dejara el Causante FELIX ANTONIO CRUZ
ARIAS, conocido por FELIX ANTONIO CRUZ, quien falleci a las intestada que al fallecer el da quince de agosto de mil novecientos
quince horas con quince minutos del da dieciocho de marzo de dos mil noventa y nueve, en el Cantn Lajitas, Jurisdiccin de Polors, depar-
diecisis, en Calle Panamericana del Barrio Concepcin del municipio

tamento de La Unin, siendo dicho lugar su ltimo domicilio, dejara la
de Mercedes Umaa, departamento de Usulutn, siendo este tambin
causante Vicente Rivera Reyes conocido por Vicente Reyes Rivera por
su ltimo domicilio, habiendo fallecido a consecuencia de Neumona,
sin Asistencia Mdica; de parte de las seoras ENMA IVET CRUZ Jos Vicente Rivera por Vicente Reyes por Jos Vicente Reyes Rivera
DE LOZA, con Documento nico de Identidad nmero 02803539-6; y y por Visente Reyes, a favor de los seores, Justo Balmore Zavala, Jos
Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero 1111-280575-101-5; DEYSI
Santos Reyes Zabala, Mara Desideria Rivera de Turcios, Dora Anglica
DALILA CRUZ DE MELENDEZ, con Documento nico de Identidad
Reyes Zavala, Cndida Eusebia Reyes Zavala, Jos Israel Reyes Zavala
nmero 02275893-8; y Tarjeta de Identificacin Tributaria nmero
1111-021063-001-8; y MARVIN GUADALUPE CRUZ TORRES, con y Jernimo Reyes Zavala, de conformidad con lo establecido en el Art.
Pasaporte salvadoreo nmero A70204959; y Tarjeta de Identificacin 988 No. 1 del Cdigo Civil.
Tributaria nmero 1111-230777-101-7; todas en su calidad de hijas del
relacionado Causante; confirindole a las aceptantes la Administracin y
Representacin Interina de la sucesin con las facultades y restricciones En consecuencia, se les confiri a los aceptantes, en el carcter
de los curadores de la herencia yacente, de conformidad a lo establecido
dicho, la Administracin y Representacin interina de los bienes de la
en el Artculo 1163 del Cdigo Civil.
indicada sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia, para que den-
la herencia yacente.
tro del trmino de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
derechos, lo que se pone en conocimiento del pblico, para los efectos
legales consiguientes.
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar-
tamento de La Unin, a los veinte das del mes de mayo del ao dos
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de
mil diecisis. DRA. DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, JUEZ DE LO
Berln, a los tres das del mes de agosto de dos mil diecisis. LICDA.
MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE CIVIL SUPLENTE. LICDA. MARINA CONCEPCION MARTINEZ
PRIMERA INSTANCIA. LICDA. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE MARTINEZ, SECRETARIA.

DE HENRIQUEZ, SECRETARIA.
3 v. alt. No. F009250-3

3 v. alt. No. F009151-3
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, Jueza de lo Civil, MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
Suplente de este Distrito Judicial, Departamento de La Unin; al pblico PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE BERLIN,
para los efectos de ley. DEPARTAMENTO DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, a las doce

horas y treinta y ocho minutos del da quince de Julio del ao dos mil
diecisis, se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, HACE SABER: Que por resolucin de las quince horas con cuarenta
la herencia intestada que al fallecer a las ocho horas y treinta minutos y cinco minutos del da veintisiete de julio de dos mil diecisis, se ha
del da cuatro de Enero de dos mil diecisis, en el Casero San Carlos, tenido por aceptada expresamente la Herencia Intestada con Beneficio de
del Cantn Horcones, de la jurisdiccin de Pasaquina, departamento de Inventario que a su defuncin dejara el Causante CARLOS REMBERTO
La Unin, siendo su ltimo domicilio el Casero San Carlos, Cantn AYALA PARADA, conocido por CARLOS REMBERTO AYALA,
Horcones, de Pasaquina, dejara el causante PRUDENCIO MEDRANO, quien fuera de setenta y cuatro aos de edad, falleci a las cinco horas
conocido por PRUDENCIO MEDRANO GALO, A FAVOR DE PLA-
con veinte minutos del da primero de noviembre de dos mil quince, en
CIDIA RIVERA DE MEDRANO, en concepto de cnyuge del causante
Cantn El Jocotillo, del municipio de Mercedes Umaa, departamento
antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No.
1 del Cdigo Civil. Se le confiri a la aceptante en el carcter dicho de Usulutn, siendo ste su ltimo domicilio, a consecuencia de Derrame
la administracin y representacin interina de los bienes de la indicada Cerebral, sin asistencia mdica; de parte de la seora YRMA DELIA
sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia BONILLA DE AYALA, conocida por YRMA DELIA BONILLA, IRMA
yacente. DELIA BONILLA, y por IRMA DILIA BONILLA, con Documento
Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima, depar- nico de Identidad nmero 01677097-2 y Nmero de Identificacin
tamento de La Unin, a los quince das del mes de Julio del ao dos mil Tributaria nmero: 1211-280852-102-2; en su calidad de cnyuge so-
diecisis.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, JUEZ DE LO breviviente del causante en referencia y como cesionaria de los derechos
CIVIL, SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIN MARTNEZ hereditarios que le correspondan al seor JUAN RAMON AYALA
DE MARTNEZ, SECRETARIA. BONILLA, este ltimo en su calidad de hijo del de cujus; confirindole
a la aceptante la Administracin y Representacin Interina de la sucesin
3 v. alt. No. F009256-3 con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente,
de conformidad a lo establecido en el Artculo 1163 del Cdigo Civil.
Ctese a los que se crean con derecho a la herencia, para que den-
tro del trmino de Ley, se presenten a este Juzgado a hacer uso de sus
DOCTORA DELMY RUTH ORTIZ SANCHEZ, JUEZA DE LO CIVIL derechos, lo que se pone en conocimiento del pblico, para los efectos
SUPLENTE de este Distrito Judicial, Departamento de La Unin, al
legales consiguientes.
pblico para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia del Distrito Judicial de
Berln, a los veintisiete das del mes de julio de dos mil diecisis.- LICDA.
HACE SABER: Que por resolucin de este Juzgado, a las catorce
MERCEDES CONCEPCIN SERPAS DE GUEVARA, JUEZA DE
horas y diez minutos del da veinticinco de julio de dos mil diecisis; se
PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ANA MARGARITA BERMDEZ
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario; la heren-
cia intestada que al fallecer el causante DAVID VICENTE HERRERA DE HENRQUEZ, SECRETARIA.
ESCOBAR, a las catorce horas, el da veintids de mayo de dos mil
diecisis, en San Bartolo, Cantn Las Caas, jurisdiccin de Santa Rosa
de Lima, siendo dicho lugar su ltimo domicilio, dejara a favor del seor 3 v. alt. No. F009265-3
JOSE DAVID HERRERA BENITEZ, en concepto de HIJO del causante
antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el Art. 988 No.
1 del Cdigo Civil.
En consecuencia se le confiri al aceptante en el carcter dicho LICDA. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE BARRERA, JUEZA
la administracin y representacin interina de los bienes de la indicada DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA
sucesin; con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia LOS EFECTOS DE LEY.
yacente.
Librado en el Juzgado de lo Civil, Santa Rosa de Lima, Departa-

mento de La Unin, a los veinticinco das del mes de julio de dos mil HACE SABER: Que por resolucin de las diez horas y diez mi-
diecisis.- DRA. DELMY RUTH ORTIZ SNCHEZ, JUEZA DE LO nutos del da veintisiete de junio de este ao, se ha tenido por aceptada
CIVIL SUPLENTE.- LICDA. MARINA CONCEPCIN MARTNEZ, expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada, que a
SECRETARIO.
su defuncin dej el causante HIPOLITO PEREZ REYES, quien falleci
el da veinte de octubre de dos mil seis, en Barrio San Francisco, Juris-
3 v. alt. No. F009258-3 diccin de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz; Siendo ste
su ltimo domicilio, por parte de la seora MARIA SOCORRO ARIAS aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
DE REYES, en concepto de hija y como Cesionaria de los derechos que a su defuncin dej el causante seor JOSE POMPILIO CAMPOS
Hereditarios que les correspondan a JOSE ROBERTO ARIAS PEREZ y PORTILLO, conocido por POMPILIO CAMPOS PORTILLO, JOSE
MARIA DEL CARMEN ARIAS MARINERO, como hijos sobreviviente POMPILIO CAMPOS y por POMPILIO CAMPOS, quien fue de sesenta
del causante. Nmbrase a la aceptante, interinamente, administradora y cinco aos de edad, fallecido el da diecisiete de diciembre de dos mil
y representante de la sucesin, con las facultades y restricciones de los catorce, siendo el municipio de Sesori, el lugar de su domicilio, de parte
curadores de la herencia yacente. de la seora MARIA DIGNA LOVO DE CAMPOS hoy VIUDA DE
CAMPOS, como cnyuge sobreviviente del causante. Confirindose a
En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con
la aceptante en el carcter indicado la administracin y representacin
derecho a la herencia de que se trata, para que en el trmino de ley,
INTERINA de la sucesin, con las facultades y restricciones de los
comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.
JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintisiete de junio del
Lo que se hace del conocimiento del pblico para los efectos legales
ao dos mil diecisis.- LIC. GLORIA VICTALINA VALENCIA DE
consiguientes.
BARRERA, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC. OSCAR ERNESTO AR-
VALO ORREGO, SECRETARIO. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y
MERCANTIL: SAN MIGUEL, a las once horas cincuenta y cinco
minutos del da veinticinco de julio de dos mil diecisis.- LIC. DIANA
3 v. alt. No. F009271-3 LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE LO CIVIL
Y MERCANTIL, SAN MIGUEL.- LIC. IVONNE JULISSA ZELAYA,
SECRETARIA DE ACTUACIONES.
SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, Juez de Primera Instancia 3 v. alt. No. F009278-3
Interino de este Distrito Judicial, al pblico para efectos de ley.
HACE SABER: Que por resolucin de las doce horas cincuenta SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, Juez de Primera Instancia
minutos del da veinte de julio de dos mil diecisis, se ha tenido por Interino de este Distrito Judicial, al pblico para efectos de ley.
aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defuncin dej el seor CERAFN DOMNGUEZ, conocido
por SERAFN DOMNGUEZ y por SERAFN DOMNGUEZ RIVERA, HACE SABER: Que por resolucin de las ocho horas treinta minutos
quien falleci el da doce de septiembre de mil novecientos ochenta y del da veintids de julio de dos mil diecisis, se ha tenido por aceptada
nueve, en el Cantn Potrero, de esta jurisdiccin, siendo la ciudad de expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a su
Ilobasco, departamento de Cabaas, lugar de su ltimo domicilio, de defuncin dej el seor PORFIDIO PORTILLO CASTILLO, conocido
parte de los seores RIGOBERTO LEONEL DOMNGUEZ RIVERA por PORFIRIO PORTILLO, PORFIDIO PORTILLO y por PORFIRIO
y HAYDEE RIVERA FRANCO, el primero en concepto de hijo del PORTILLO CASTILLO , quien falleci el da veinticinco de marzo de
causante y la segunda en calidad de cnyuge sobreviviente; y se les ha dos mil trece, en el Hospital Nacional de la ciudad de Ilobasco, siendo la
conferido a los aceptantes, la administracin y representacin interina Villa de Jutiapa, departamento de Cabaas, lugar de su ltimo domicilio,
de la sucesin, con las facultades y restricciones de los curadores de la de parte del seor RIGOBERTO ANTONIO PORTILLO VELSQUEZ,
herencia yacente. en concepto de hijo del causante y cesionario del derecho hereditario
que le corresponde a cada uno de los seores Victorina Velsquez de
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabaas,
Portillo, conocida por Victoria Velsquez, Victorina Velsquez y por
a las doce horas cincuenta y nueve minutos del da veinte de julio de dos
Victoria Velsquez Pea; Blanca Amrica Portillo de Rivera, conocida
mil diecisis.- LIC. SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, JUEZ
por Blanca Amrica Portillo y por Blanca Amrica Portillo Velsquez;
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LIC. OSCAR ARMANDO
Baudilio Portillo Velsquez, conocido por Baudilio Portillo; Aydee
LPEZ SNCHEZ, SECRETARIO INTERINO.
Portillo de Escobar, conocida por Aydee Portillo y por Aydee Portillo
Velsquez; Mara Gladys Portillo; Mara Mercedes Portillo de Pineda,
3 v. alt. No. F009273-3 conocida por Mara Mercedes Portillo y por Mara Mercedes Portillo
Velsquez; Carmen Portillo de Gonzlez, conocida por Carmen Po-
rrillo Velsquez; Liliana Esmeralda Portillo; Aleyda Mlida Portillo
de Salazar, conocida por Aleyda Mlida Portillo Salazar y por Aleyda
DIANA LEONOR ROMERO DE REYES, JUEZA TERCERO DE Mlida Portillo Velsquez; Jos Ren Portillo Velsquez, conocido
LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL, AL PUBLICO PARA por Jos Ren Portillo; Rosa Elena Portillo, conocida por Rosa Elena
EFECTOS DE LEY. Portillo Velsquez; y Corina Ibeth Portillo Velsquez; a la primera en
concepto de cnyuge sobreviviente y los dems en calidad de hijos del
mismo causante; y se le ha conferido al aceptante, la administracin y
HACE SABER: Que por resolucin de las once horas cincuenta representacin interina de la sucesin, con las facultades y restricciones
minutos del da veinticinco de julio de dos mil diecisis, se ha tenido por de los curadores de la herencia yacente.
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabaas, a Judicial de la seora FLOR DE MARIA ALVARENGA RAMOS, y
las ocho horas cuarenta y cinco minutos del da veintids de julio de dos JOSE ANDRES ALVARENGA AMAYA, a solicitar a favor de esta,
mil diecisis.- LIC. SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, JUEZ TITULO SUPLETORIO de dos inmuebles de Naturaleza rstica, situados
DE PRIMERA INSTANCIA INTERINO.- LIC. OSCAR ARMANDO el primero en el Casero El Rodeo, Cantn La Estancia, Jurisdiccin de
LPEZ SNCHEZ, SECRETARIO INTERINO. Cacaopera, Departamento de Morazn; de la capacidad superficial de MIL
QUINIENTOS TREINTA Y CINCO PUNTO CERO CUATRO METROS
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide
3 v. alt. No. F009279-3
veintitrs punto noventa metros, linda con terreno de los seores Fidel
Argueta Reyes y Luca Ramos, y con cerco de pas; AL SUR, mide
treinta y tres punto veintin metros, linda con terreno de porcin dos con
calle antigua de por medio; y AL PONIENTE, mide treinta y tres punto
veintisiete metros, linda con terreno de Ramiro Cortez, y con cerco de
TRITO JUDICIAL DE METAPAN.
pas. El segundo, un terreno de naturaleza rstica situado en el Casero
HACE SABER: Que por resolucin proveda en este Juzgado, a las El Rodeo, Cantn Estancia, Jurisdiccin de Cacaoera, Departamento de
nueve horas treinta minutos del da doce de julio de dos mil diecisis, se Morazn, de la capacidad superficial de SIETE MIL TRESCIENTOS
tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia
SETENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y CUATRO METROS
intestada dejada por la causante FELICITA MELENDEZ DE HERCU-
CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide
LES, quien fue de sesenta y ocho aos de edad, de oficios domsticos,
cinco punto cincuenta metros colinda con terreno de los titulantes, calle
fallecida el da veintinueve de enero de dos mil once, siendo Metapn su
antigua a Cacaopera de por medio; AL ORIENTE, mide diecisis punto
ltimo domicilio; por parte del seor CARLOS MANUEL HERCULES
ACOSTA en calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que les diecisis metros linda con terreno de Manuel de Jess Argueta Ortiz,
correspondan a los seores ERNESTINA HERCULES MELENDEZ, y con cerco de pas de por medio; AL SUR, mide veinte metros linda
NORMA ARACELI NOEMI HERCULES DE ANDRADE conoci- con terrenos de Manuel de Jess Argueta Ortiz, con calle de por medio;
da por NORMA ARACELI NOHEMI HERCULES MELENDEZ, AL PONIENTE, mide diecisis punto doce metros linda con terreno de
MARCOS HERCULES MELENDEZ, CARLOS MANUEL HER- Ramiro Cortez. Dichos inmuebles los adquirieron por compra verbal
CULES MELENDEZ, MARIA RUFINA HERCULES MELENDEZ, que le hicieron al seor Manuel de Jess Argueta Ramos; se estiman en
MARTA MARTINA HERCULES MELENDEZ, ADAN HERCULES el precio de DOS MIL DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
MELENDEZ, ROSA IRMA HERCULES DE PERLERA y PORFIRIO AMERICA.
HERCULES VILLANUEVA conocido por PORFIRIO HERCULES,
todos en calidad de hijos, y el ltimo como cnyuge sobreviviente de la Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
expresada causante. Gotera, Departamento de Morazn; a los veintisiete das del mes de Julio
del Dos Mil Diecisis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
En consecuencia, se le confiere a dicho aceptante la administra-
cin y representacin INTERINA de la sucesin con las facultades y
restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el trmino de quince das 3 v. alt. No. C011992-3
Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapn, a las diez horas diez

minutos del da doce de julio de dos mil diecisis.- LIC. JOSE HERNAN
PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MARIA LETICIA LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE, JUEZ DE PRIMERA
FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIO. INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al pblico para los
efectos de ley,
3 v. alt. No. F009344-3
HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

MILTON ANIBAL GUEVARA OLMEDO, en el carcter de Apoderado
General Judicial con Clusula Especial de la seora VILMA DORIS
TITULO SUPLETORIO
ARDON GAMERO, promoviendo DILIGENCIAS DE TITULO
SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rstico, situado en Cantn
El Morro, jurisdiccin de Comalapa, Departamento de Chalatenango,
EL INFRASCRITO, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
de una extensin superficial de QUINIENTOS TRECE PUNTO
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA,
DEPARTAMENTO DE MORAZAN AL PUBLICO PARA EFECTOS VEINTICINCO METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias
DE LEY, actuales siguientes: AL ORIENTE: Est formado por un tramo con
rumbo Sur treinta y nueve grados cero cuatro minutos cincuenta y ocho
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado
segundos Este y una distancia de veintiocho punto veintids metros,
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como apoderado General
colinda con inmueble propiedad del seor SALVADOR SORIANO, con colinda con terreno de TOMAS LUNA PEREIRA, calle y cerco de
lindero de cerco de pas, llegando as al vrtice sureste; AL SUR: Est alambre propio de por medio; AL ORIENTE, mide ciento siete metros,
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo colinda con terreno de PEDRO PEREIRA, cerco de alambre propio de
uno, con rumbo Sur setenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos por medio; AL SUR, mide veinte metros diez centmetros, colinda con
terreno de PEDRO PEREIRA, cerco de alambre propio de por medio; y
once segundos Oeste y una distancia de veintitrs punto cuarenta y un
AL PONIENTE, ochenta y nueve metros colinda con terreno de PEDRO
metros, Tramo dos, con rumbo Sur ochenta y tres grados once minutos
PEREIRA, cerco de alambre propio de por medio. Dicho inmueble lo
cero nueve segundos Oeste y una distancia de nueve punto veintids
adquiri por compraventa de Posesin Material que le hizo el seor JOS
metros, colinda con inmueble propiedad de la seora MARIA JULIA ANTONIO PEREIRA PEREIRA; se estima en el precio de DIECISIETE
LEON VIUDA DE ORELLANA, con muro de bloque y con cerco de MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DLARES DE LOS ESTADOS
malla cicln, llegando as al vrtice suroeste; y AL PONIENTE: Est UNIDOS DE AMERICA.
formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, con rumbo Norte cero siete grados veintitrs minutos dieciocho
segundos Oeste y una distancia de cuatro punto sesenta y dos metros; Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco
Gotera, Departamento de Morazn; a los veintinueve das del mes de Julio
Tramo dos, con rumbo Norte catorce grados cero un minutos cuarenta
del Dos Mil Diecisis.- LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA,
y ocho segundos Este y una distancia de diez punto cuarenta metros;
Tramo tres, con rumbo Norte veintids grados veinticinco minutos
cuarenta y ocho segundos Este y una distancia de dos punto cero cinco
metros; Tramo cuatro, con rumbo Norte cuarenta y un grados diecisis
minutos treinta y un segundos Este y una distancia de seis punto cero 3 v. alt. No. C011995-3
seis metros; tramo cinco, con rumbo Norte cuarenta y cinco grados
cuarenta y tres minutos cincuenta y dos segundos Este y una distancia
de diez punto treinta y nueve metros; colinda con inmueble propiedad
del seor JUAN PABLO CARBAJAL GALDAMEZ, con calle pblica
de por medio, llegando as al vrtice noroeste, que es donde se inici ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ PRIMERO DE
la presente descripcin. Se hace constar que el inmueble antes descrito PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-
carece de rumbo Norte por ser de forma triangular. TAMENTO DE MORAZAN.
El inmueble descrito no es dominante; ni sirviente, y lo valora en la

cantidad de VEINTIUN MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS HACE SABER: Que el Licenciado OMAR ALBERTO ROMERO
DE AMERICA. FUENTES, en su carcter de Apoderado General Judicial del seor
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Dulce Nombre de ROBERTO ANTONIO HERNANDEZ GUEVARA; viene solicitando
DILIGENCIAS DE TITULO SUPLETORIO de UNA PORCION DE
Mara, Departamento de Chalatenango, a los ocho das del mes de agosto
TERRENO DE NATURALEZA RSTICA, situado en el Cantn El
del ao dos mil diecisis.- LIC. ULISES MENJIVAR ESCALANTE,
Pedernal, del Municipio de Chilanga, Departamento de Morazn; de la
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. LIC. JOSE NOE ZUNIGA FUEN-
extensin Superficial de OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO
TES, SECRETARIO. NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que tiene la siguiente
descripcin tcnica: Se inicia en el vrtice Nor este, y en sentido horario
dice: AL RUMBO NORTE: Consta de dos tramos as: Tramo uno, del
3 v. alt. No. C011993-3 mojn uno al mojn dos, distancia de cero punto ochenta y nueve metros,
rumbo Norte sesenta y dos grados y veinticuatro minutos diez segundos
Este, Tramo dos, del mojn dos al mojn tres, distancia de diecisis punto
treinta y seis metros, rumbo Norte setenta grados cero dos minutos cero
EL INFRASCRITO, JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA nueve segundos Este, linda con terreno de Jos Antonio Hernndez
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE- Machado; AL ORIENTE: consta de un tramo as: Tramo uno del mojn
PARTAMENTO DE MORAZAN AL PUBLICO PARA EFECTOS tres al mojn cuatro, distancia de cincuenta y seis punto cincuenta y
DE LEY, cuatro metros, rumbo Sur veinticuatro grados treinta y cinco minutos
cuarenta y ocho segundos Este, linda con terreno de Mara Mnica Molina
de Mata, carretera que conduce de Gotera a Osicala de por medio; AL
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado SUR: consta de dos tramos as: Tramo uno del mojn cuatro al mojn
OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como apoderado General Judicial cinco, distancia de siete punto diecisis metros, rumbo Sur cincuenta y
del seor LEONOR PEREIRA PEREIRA, a solicitar a favor de este, siete grados, cuarenta y siete minutos veintisis segundo Oeste, Tramo
TITULO SUPLETORIO de un inmueble de Naturaleza rstica, situado dos del mojn cinco al mojn seis, distancia de cuatro punto noventa
en el Casero El Nance, Cantn Sunsulca, Jurisdiccin de Cacaopera, y dos metros, rumbo Norte cincuenta y siete grados cero dos minutos
Departamento de Morazn; de la capacidad superficial de SIETE MIL cuarenta y seis segundos Oeste, linda con terreno de Pascual Garca
DOSCIENTOS TRES PUNTO SIETE METROS CUADRADOS, de las Ortez, calle antigua a Osicala de por medio; AL PONIENTE: consta
medidas y linderos siguientes: AL NORTE, mide ciento cuatro metros,
de tres tramos as: Tramo uno, del mojn seis al mojn siete distancia TTULO DE DOMINIO
de catorce punto cincuenta y ocho metros, rumbo Norte cuarenta y un
grados cuarenta y nueve minutos veinticuatro segundos Oeste, linda con
terreno de Pascual Garca Ortez, calle antigua a Osicala de por medio, EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.
Tramos dos del mojn siete al mojn ocho, distancia de veintiocho
punto cincuenta y seis metros, rumbo Norte treinta grados veintids
HACE SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado el Licen-
minutos treinta y cinco segundo Oeste, Tramo tres, del mojn ocho al ciado LVARO OLIVERIO CRUZ SORTO, como apoderado general
mojn uno, distancia de doce punto veintisiete metros, rumbo Norte judicial del seor ERCILIA CARRANZA, solicitando se le extienda a
veinticinco grados cincuenta minutos cero siete segundos Oeste, linda favor de su representado ttulo de dominio de un inmueble de naturale-
con terreno de Manuela Hernndez Guevara. Dicho inmueble lo vala za urbana, situado en el Barrio El Calvario, de esta Villa de Carolina,
en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS departamento de San Miguel, que tiene las medidas y colindancias
DE AMERICA, adquiri por donacin que le hizo la seora MANUELA siguientes: AL ORIENTE: nueve metros con la sucesin de la seora
GUEVAR VIUDA DE HERNANDEZ. Mara Dolores viuda de Contreras, hoy con la sucesin aunque no lo
diga su antecedente; de por medio en parte pared bloque propia de la
Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a colindante y en parte cerco de alambre y malla metlica; AL NORTE:
las once horas y cincuenta minutos del da dos de agosto de dos mil veintitrs metros setenta y cuatro centmetro, con resto del inmueble
diecisis.- LIC. ISIDRO ENRIQUE MORENO BENAVIDES, JUEZ mayor descrito, propiedad de la seora Rosa Amelia Carranza en parte
1. DE 1. INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE lnea imaginaria de por medio y en parte pared de bloque propia de la
ZUNIGA, SECRETARIA. porcin que describe; AL PONIENTE: nueve metros con Mirtala Chicas
y con Anbal Isael Hernndez Chicas aunque no lo diga su antecedente,
calle pblica de por medio; AL SUR: veintitrs metros cincuenta y dos
3 v. alt. No. C011997-3 centmetros, compuesto este rumbo por tres tramos rectos, as el primero
de poniente a oriente trece metros quince centmetros, con la Iglesia
Prncipe de Paz, pared de bloque de por medio. Propia de la porcin que
se describe, el segundo de norte a sur treinta y siete centmetro linda con
la Iglesia Prncipe de Paz pared de ladrillo de por medio, propia de la
SAMUEL ELY MARTNEZ MARTNEZ, Juez de Primera Instancia colindante; y el tercero de poniente a oriente, diez metros, con propiedad
Interino del Distrito Judicial de Ilobasco, departamento de Cabaas. de los seores: Mara Eva Pineda, Esmeralda Pineda y Daniel Aramis
Pineda, pared de bloque de por medio, propia de los colindantes, el
inmueble descrito tiene una capacidad superficial de DOSCIENTOS
HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el seor CRUZ DOCE METROS CUADRADOS SETENTA Y SIETE DECMETRO
ECHEVERRA AMAYA, de cuarenta y nueve aos de edad, albail, del CUADRADO, tiene construcciones de paredes de bloques, techo de teja
domicilio de Ilobasco, departamento de Cabaas; por medio de su Apo- con todos los servicios bsicos de agua potable, energa elctrica y aguas
derada Judicial Licenciada MARGERY YAMILETH GARCA LPEZ, negras, y lo adquiri su representado por medio de escritura pblica de
solicitando Ttulo Supletorio a su favor de un inmueble de naturaleza compraventa que le hiciera la seora Rosa Amelia Carranza dicho terreno
rstica, situado en el Cantn Carolina jurisdiccin de Jutiapa, departa- lo ha posedo de manera quieta, pacfica, continua e ininterrumpida por
mento de Cabaas, de la extensin superficial de UNA MANZANA Y ms de cinco aos cinco meses, y lo valora en DIEZ MIL DLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA.
MEDIA, de los linderos y colindancias siguientes: LINDERO ORIENTE,
con terreno de Cruz Escobar Amaya en parte y en parte con Benigno Se avisa al pblico para los efectos de ley.
Lemus, cerco de alambre y pia de por medio propio del terreno que se Alcalda Municipal de Ciudad Carolina departamento de San
describe allegar a la quebrada los Arce; LINDERO NORTE, colinda con Miguel, siete das del mes de Julio de dos mil diecisis.- JOSE
terreno de Lucio Escobar, cerco de alambre y pia propio del terreno que ARMANDO HERNANDEZ CHICAS, ALCALDE MUNICIPAL.
se describe siempre quebrada de por medio; LINDERO PONIENTE, JOSE GUADALUPE CARBALLO RIVERA, SECRETARIO MUNI-
colinda con terreno sucesin de Luis Escobar Durn, cerco de pia de CIPAL.
por medio propio del inmueble que se describe; y LINDERO SUR,
colinda con terreno propiedad del seor Carmelo Echeverra Amaya,
cerco de alambre y pia de por medio del inmueble que se describe. El 3 v. alt. No. F009164-3
inmueble se vala en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El terreno antes citado, no es
sirviente ni dominante y no est en proindivisin alguna.
EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, DE LA CIUDAD DE
Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabaas, CHALATENANGO. AL PUBLICO,
a las quince horas cincuenta minutos del da dos de junio de dos mil
diecisis.- LIC. SAMUEL ELY MARTINEZ MARTINEZ, JUEZ DE
PRIMERA INSTANCIA INTERINO. LIC. OSCAR ARMANDO LOPEZ HACE SABER: Que a esta Alcalda se ha presentado la seora
SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO. TOMASA SALINAS LANDAVERDE, solicitando se le extienda TI-
TULO DE DOMINIO, de un inmueble de su propiedad, de naturaleza
Rstica, ubicado en Cantn San Jos a una cuadra del puente del Cantn
3 v. alt. No. F009274-3 San Jos, Nmero s/n, Jurisdiccin del Municipio de Chalatenango,
Departamento de Chalatenango, el cual es de una extensin superficial
de DOS MIL QUINIENTOS UN METROS CUADRADOS, que se PLASTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPO-
describe as: AL ORIENTE, mide cuarenta y un metros, colinda con SICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR
propiedad de Sucesin Maximiliano Ibaez, cerco de alambre de pas Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUIMICOS PARA CON-
de por medio propiedad del compareciente y Ro Muca de por medio; SERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS
AL NORTE, mide sesenta y un metros, colinda con propiedad de Jos (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA.
Mara Salinas y Rosa Vilma Daz viuda de Lpez, cerco de alambre
La solicitud fue presentada el da diez de septiembre del ao dos
pas de por medio propiedad del compareciente; AL PONIENTE, mide
cuarenta y un metros, colinda con propiedad de Sucesin de Heriberto mil quince.
Lpez, calle vecinal que va a San Salvador, de por medio, dividido por
cerco de alambre de pas de por medio propiedad de compareciente y
AL SUR, sesenta y un metros, colinda con Bernardino Salinas hoy de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Dora Elizabeth Ibaez de Palma, dividido por cerco de pia y alambre Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
de pas del colindante. Dicho inmueble lo vala en la cantidad de DOS doce de mayo del ao dos mil diecisis.
MIL DLARES, y lo adquiri por POSESION MATERIAL. El inmue-
ble no es nominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que
pertenezcan a otras persona y lo adquiri por compra que le hizo a Jos MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
Sntos Salinas.
REGISTRADOR.
Lo que se avisa al pblico para los efectos de Ley.
Alcalda Municipal: Chalatenango, once de agosto del ao dos mil
diecisis.- DR. JOSE RIGOBERTO MEJIA MENJIVAR, ALCALDE NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,
MUNICIPAL. LIC. JOSE ENRIQUE RAMIREZ, SECRETARIO SECRETARIO.
MUNICIPAL.
3 v. alt. No. C000001-3

3 v. alt. No. F009341-3
NOMBRE COMERCIAL
REPOSICION DE CERTIFICADOS

No. de Presentacin: 20150222807 BANCO PROMERICA S.A., comunica que en su Agencia ubicada
en Centro Comercial Gran Va, se ha presentado el propietario del
certificado de Depsito a plazo No. 824 emitido en Agencia Metrocentro
EL INFRASCRITO REGISTRADOR, 8va etapa, el da 11/12/2014 por $1,000.00 (Mil Dlares) a nombre de
VASQUEZ FLORES MARIO ANTONIO con vencimiento treinta de
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTA- Noviembre del 2016, al plazo de 6 meses, que devenga una tasa de 2.50%
VIO GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESEN- inters anual, solicitando reposicin por haber sido extraviado.
TANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO
de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, SO-
CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al pblico
DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en general para los efectos legales del caso.
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL,
Transcurridos treinta das despus de la tercera publicacin de
este AVISO y si no hubiere ninguna oposicin, se proceder a reponer
el certificado en referencia.
DISTRIBUIDORA
San Salvador, a los siete das del mes de Junio de dos mil diecisis.
SERVIEXPRESS
SUSANA CUELLAR,
Consistente en: Las palabras DISTRIBUIDORA SERVIEXPRESS, JEFE DE OPERACIONES AGENCIA GRAN VIA.
que servir para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMER-
CIAL DEDICADO A LA VENTA DE PRODUCTOS QUIMICOS
PARA LA INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI
COMO PARA LA AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA 3 v. alt. No. F009345-3
SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS
BALANCE DE LIQUIDACIN
3 v. alt. No. F009286-3

ADMINISTRADOR DE CONDOMINIO MARCA INDUSTRIAL
El Infrascrito Administrador del "Condominio Miramar";


CERTIFICA: Que a folios dos frente al dos vuelto, del Libro de Actas CLASE: 12.
de Asambleas de Propietarios, se encuentra asentada el Acta nmero tres,
de Asamblea General Extraordinaria de Propietarios del "Condominio
Miramar"; celebrada en Segunda Convocatoria, a las diecisis horas del
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO
da veintitrs de julio del ao dos mil diecisis, cuyo Punto OCTAVO
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de GESTOR OFICIO-
literalmente dice: "VIII) ELECCIN DE ADMINISTRADOR PARA SO de Hyundai Motor Company, de nacionalidad SURCOREANA, so-
EL PERODO 2016 -2017. Acto seguido se hizo del conocimiento licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA.
de los asistentes la necesidad de nombrar a un Administrador para el

Condominio, quien tendr a su cargo la administracin y direccin GENESIS
inmediata del mismo, para el perodo de un ao contado desde el da
veintitrs de julio de dos mil diecisis, hasta el da veintitrs de julio de
Consistente en: la palabra GENESIS, que servir para: AMPARAR:
dos mil diecisiete, realizando las siguientes propuestas: a) La propuesta VEHICULOS, AUTOMOVILES PARA PASAJEROS, CAMIONES,
de la Asociacin de Desarrollo Comunal ADMIRAMAR, quien present REMOLQUES [VEHICULOS], CAMIONETAS; MOTORES PARA
VEHICULOS TERRESTRES; MECANISMOS DE TRANSMISION
una oferta econmica por la suma de ocho mil doscientos noventa y un
PARA VEHICULOS TERRESTRES; ENGRANAJES PARA VEHI-
dlares de los Estados Unidos de Amrica con cuarenta y dos centavos CULOS TERRESTRES; EJES PARA VEHICULOS TERRESTRES;
de dlar, la cual incluye Prestaciones Laborales, Patronales, Combus- EMBRAGUES PARA VEHICULOS TERRESTRES; VOLANTES
tible y Prestaciones Adicionales; b) La propuesta de la empresa FULL PARA VEHICULOS; RUEDAS DE VEHICULOS. Clase: 12.
SERVICE, S.A. DE C.V., quien present una oferta econmica por la La solicitud fue presentada el da siete de septiembre del ao dos
mil siete.
suma de ocho mil ochocientos setenta dlares de los Estados Unidos de
Amrica con cinco centavos de dlar; propuesta que incluye el Impuesto REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Sobre la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios
veintisiete de mayo del ao dos mil dieciseis.
(IVA); habindose consultado al pleno y no existiendo ms propuestas,
se someti a discusin las existentes y luego de discutido, se someti a MARA DAFNE RUZ,
votacin aprobando la primera propuesta por mayora con cuarenta votos REGISTRADORA.
a favor y nombrando como Administrador del Condominio Miramar a
GUILLERMO ALFONSO LPEZ CHVEZ,
la Asociacin de Desarrollo Comunal ADMIRAMAR, para el perodo
SECRETARIO.
de un ao, contado desde el da veintitrs de julio de dos mil diecisis
3 v. alt. No. C000146-3
hasta el da veintitrs de julio de dos mil diecisiete.."
Es conforme con su original con el cual se confront, por lo que

se extiende la presente en San Jos Villanueva, a los veintisis das del No. de Expediente: 2012118482
mes de julio del ao dos mil diecisis.-
CLASE: 05.
ING. ALEJANDRO CASTRO ESCAMILLA,
REPRESENTANTE LEGAL ADMIRAMAR.
ADMINISTRADOR NOMBRADO CONDOMINIO "MIRAMAR"
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO
3 v. alt. No. F009336-3 ROMERO PINEDA, en su calidad de APODERADO de Cargill Incor-
porated, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro El presente edicto debe ser publicado tres veces en el Diario Oficial
de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA. de acuerdo a lo Establecido en el artculo 23 inciso 2 de la Ley General
de Cementerios.
TRUVIA
LIC. JOS ANTONIO PONCE RIVERA,
Consistente en: la palabra TRUVIA, que servir para: AMPARAR: ADMINISTRADOR DE CEMENTERIOS.
SUPLEMENTOS DIETTICOS. Clase: 05.

3 v. cons. No. F009557-3
La solicitud fue presentada el da diecisis de mayo del ao dos
mil doce.

Alcalda Municipal de San Marcos, Departamento de San Salvador a
doce de mayo del ao dos mil diecisis.
las nueve horas cincuenta minutos del da doce de agosto de dos mil
diecisis.
REGISTRADOR.
El infrascrito Administrador de Cementerios Jos Antonio Ponce Rivera,

RUTH NOEM PERAZA GALDMEZ,
mayor de edad, Licenciado en Administracin de Empresas.
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000152-3

HAGO CONSTAR: Que se ha presentado Josefa Dolores Hernndez
Echeverra con nmero de Documento nico de Identidad cero cero
cinco tres seis nueve siete nueve - dos y con Tarjeta de identificacin
Tributaria: cero nueve cero cinco - uno nueve cero tres cuatro ocho - cero
TTULO A PERPETUIDAD
cero uno - nueve solicitando se le extienda ttulo de puesto a perpetuidad
nmero cero dos uno cuatro tres cinco. Situado en la primera zona primera
Alcalda Municipal de San Marcos, Departamento de San Salvador categora que mide un metro por dos metros cincuenta centmetros.
a las ocho horas cincuenta minutos del da doce de agosto de dos mil
diecisis.
En virtud de lo anterior cita de las personas que se creyeren con
El infrascrito Administrador de Cementerios Jos Antonio Ponce Rivera,
derecho a l, para que se presenten a discutirlo en la forma correspon-
mayor de edad, Licenciado en Administracin de Empresas, y en mi
diente.
calidad antes mencionada.
HAGO CONSTAR: Que se ha presentado AMERICA RODRIGUEZ

NAVAS con nmero de Documento nico de Identidad cero uno nueve El presente edicto debe ser publicado tres veces en el Diario Oficial
cinco dos dos uno cuatro - seis y con Tarjeta de identificacin Tributaria: de acuerdo a lo Establecido en el artculo 23 inciso 2 de la, Ley General
cero uno cuatro - dos tres cero nueve cinco cuatro - uno cero dos - tres; de Cementerios.
solicitando se le extienda ttulo de puesto a perpetuidad nmero: cero
cuatro cuatro cuatro cero cuatro . Con las medidas de un metro cincuenta
LIC. JOS ANTONIO PONCE RIVERA,
centmetros de ancho por tres metros.
ADMINISTRADOR DE CEMENTERIOS.
En virtud de lo anterior cita de las personas que se creyeren con
derecho a l, para que se presenten a discutirlo en la forma correspon-
diente. 3 v. cons. No. F009561-3
MARCA DE SERVICIOS Impact Hub Association-Verein zur Frderung sozialer Innovationen,
de nacionalidad AUSTRIACA, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS:
CLASE: 42. IMPACT HUB
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Consistente en: las palabras IMPACT HUB, cuya traduccin al cas-
tellano es: IMPACTO CONCENTRADOR, que servir para: AMPARAR:
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY
ALQUILER Y ARRENDAMIENTO FINANCIERO DE ESPACIO DE
BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO OFICINAS (TRABAJO Y ESPACIO DE OFICINA); SERVICIOS DE
de NOVARTIS PHARMA (LOGISTICS), INC., de nacionalidad PA- AGENCIAS DE CRDITO; CONSULTORA FINANCIERA. Clase:
NAMEA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: 36.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de febrero del ao dos

mil diecisis.

veintisiete de mayo del ao dos mil diecisis.
Consistente en: las palabras Vivir Bien y diseo, que servir para: MARIA DAFNE RUIZ,
AMPARAR: SERVICIOS CIENTFICOS Y TECNOLGICOS AS REGISTRADORA.
COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIN Y DISEO RELATIVOS
A ELLOS, SERVICIOS DE ANLISIS Y DE INVESTIGACIN
GUILLEMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
INDUSTRIAL; DISEO Y DESARROLLO DE ORDENADORES Y
SECRETARIO.
SOFTWARE. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el da diez de abril del ao dos mil

3 v. alt. No. C000150-3
siete.

CLASE: 35, 41.
REGISTRADOR.
RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
SECRETARIA.
Starcom MediaVest Group, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
3 v. alt. No. C000016-3

CLASE: 36.
Consistente en: Logo Starcom, que servir para: AMPARAR:

SERVICIOS DE AGENCIAS DE PUBLICIDAD; PLANIFICACIN
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE Y COMPRA DE TIEMPO EN LOS MEDIOS PARA LOS ANUNCIOS
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de DE LOS DEMS Y LA PROMOCIN DE EVENTOS DE LOS DE-
MS; PRESTACIN DE SERVICIOS DE CONSULTORA DE PU- No. de Expediente: 2015148417
BLICIDAD EN EL CAMPO DE FACILITAR LA PLANIFICACIN,
COMPRA Y VENTA DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIN Y EL
DESARROLLO DE CONTENIDOS PUBLICITARIOS; INVESTIGA- CLASE: 36, 38, 42.
CIN DE MERCADO Y SERVICIOS DE ANLISIS; PREPARA-

CIN Y LA COLOCACIN DE ANUNCIOS PARA LOS DEMS;
MERCADEO, PUBLICIDAD, DESARROLLO DE CONTENIDOS Y
CONSULTORA DE MARCA EN EL CAMPO DE LOS SERVICIOS HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
DE ESTRATEGIA DE COMUNICACIN; SERVICIOS DE CONSUL- ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
TORA DE MERCADEO Y PUBLICIDAD PARA TERCEROS; SER- Tikleral S.A., de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de
VICIOS DE MARCAS, A SABER, EL ANLISIS Y LA CONSULTA la MARCA DE SERVICIOS:
SOBRE LAS MARCAS PARA LAS EMPRESAS; CONSULTORA DE
PUBLICIDAD, A SABER, PROVISIN DE ANLISIS, INFORMA-
CIN DE ATRIBUCIN, INFORMES Y RECOMENDACIONES DE
OPTIMIZACIN PARA EL CONTENIDO DE LA PUBLICIDAD EN
LNEA; SERVICIOS DE CONTENIDO DE MERCADO; CREACIN
DE CONTENIDO DE PUBLICIDAD; CURACIN DE CONTENIDO
PUBLICITARIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: PLANIFICACIN Consistente en: las palabras mercado pago y diseo, que servir
DE EVENTOS ESPECIALES; PROPORCIONAR INFORMACIN para: AMPARAR: SEGUROS, OPERACIONES FINANCIERAS IN-
RELACIONADA CON LOS DEPORTES Y EVENTOS DEPORTI- CLUYENDO TRANSACCIONES FINANCIERAS, REALIZACIN
VOS; PROPORCIONAR INFORMACIN RELACIONADA CON LA DE OPERACIONES FINANCIERAS EN LNEA, OPERACIONES
ORGANIZACIN DE ACTIVIDADES EDUCATIVAS, CULTURA- MONETARIAS, AGENCIA DE CRDITO, BANCA A DISTAN-
LES, DEPORTIVAS, EXPOSICIONES O DE ENTRETENIMIENTO; CIA, CAJA DE AHORROS, COBRO DE DEUDAS INCLUYEN-
SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO Y DE PRODUCCIN DE DO AGENCIAS DE COBRO DE DEUDAS, COMPENSACIN,
EVENTOS, A SABER, LA ORGANIZACIN, COORDINACIN Y TRANSFERENCIA ELECTRNICA DE FONDOS, INFORMACIN
REALIZACIN DE EVENTOS DEPORTIVOS EN LA NATURALEZA FINANCIERA, PRSTAMOS, FINANCIACIN, TARJETAS DE
DE LAS COMPETICIONES ATLTICAS, UNA SERIE DE EVENTOS CRDITO, SERVICIOS DE CAJA DE AHORROS; SERVICIOS DE
DEPORTIVOS, DEPORTES Y COMPETICIONES DEPORTIVAS Y ACEPTACIN DEL PAGO DE FACTURAS, COBRO DE PAGOS DE
EVENTOS DEPORTIVOS EN LA COMUNIDAD, EXPOSICIONES PRODUCTOS Y/O SERVICIOS, ENVO Y RETIRO DE DIVISAS,
CULTURALES, ESPECTCULOS DE ENTRETENIMIENTO EN PAGOS DE CUOTAS. Clase: 36. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE
LA NATURALEZA DE VIVO O PREGRABADOS DE DANZA, TELECOMUNICACIONES Y DE INTERNET EN GENERAL; AC-
MSICA, TEATRO, COMEDIA, MUSICAL DE LA BANDA, Y EL CESO A REDES INFORMTICAS MUNDIALES; COMUNICACIN
GRUPO DE ROCK ACTUACIONES, MOSTRANDO PELCULAS, POR TERMINALES DE COMPUTADORA, COMUNICACIONES
ESPECTCULOS, OBRAS DE TEATRO O ACTUACIONES MUSI- POR TERMINALES DE ORDENADOR, ENVO DE MENSAJES,
CALES; LA PRODUCCIN DE PROGRAMAS DE TELEVISIN. TRANSMISIN DE ARCHIVOS DIGITALES; SERVICIOS DE IN-
Clase: 41. TERNET MEDIANTE LA CUAL SE BRINDA UNA PLATAFORMA
La solicitud fue presentada el da catorce de abril del ao dos mil DE NEGOCIOS PARA LA VENTA Y COMPRA DE PRODUCTOS.
diecisis. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS CIENTFICOS Y TECNOL-
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de GICOS, A SABER SERVICIOS DE INVESTIGACIN Y DISEO EN

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ESTOS MBITOS; SERVICIOS DE ANLISIS E INVESTIGACIN
diecinueve de abril del ao dos mil diecisis. INDUSTRIALES; DESARROLLO DE SOFTWARE Y SERVICIOS
DE COMPUTACIN EN GENERAL INCLUYENDO DISEO Y
DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMTICOS Y DE SOFTWARE,
ACTUALIZACIN DE SOFTWARE, MANTENIMIENTO DE
REGISTRADOR. SOFTWARE; INVESTIGACIN Y DESARROLLO DE NUEVOS
PRODUCTOS PARA TERCEROS; MANTENIMIENTO DE SITIOS
WEB PARA TERCEROS; PROGRAMAS INFORMTICOS; SITIOS
INFORMTICOS. Clase: 42.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da veintisis de noviembre del ao
dos mil quince.
3 v. alt. No. C000169-3
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de FERENCIA DE MSICA, AUDIO, VDEO Y MULTIMEDIA A
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, TRAVS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
veinticuatro de mayo del ao dos mil diecisis. COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO, REDES
DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE;
SERVICIOS DE TELFONO, CORREO ELECTRNICO, MENSAJE-
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, RA ELECTRNICA, TRANSMISIN ELECTRNICA DE DATOS,
REGISTRADOR. AUDIOCONFERENCIA Y VIDEOCONFERENCIA; PROVISIN DE
ACCESO A LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES POR SAT-
NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ, LITE, REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS Y POR
SECRETARIO. CABLE; PROPORCIONAR ACCESO A PROGRAMAS DE SITIOS

WEB, BASES DE DATOS, BOLETINES ELECTRNICOS, FOROS
EN LNEA, DIRECTORIOS, MSICA, VIDEO Y AUDIO; COMU-
3 v. alt. No. C000172-3 NICACIN POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INFORMACIN,
ASESORA Y CONSULTORA RELACIONADOS CON TODO LO
MENCIONADO. Clase: 38. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDU-
CACIN INCLUYENDO ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR,
No. de Expediente: 2015148195 Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES, CLASES, SEMINARIOS
EN LNEA (POR SU DENOMINACIN EN INGLS WEBINARS),
CONFERENCIAS, INSTRUCCIN EN LNEA Y PROGRAMAS
CLASE; 38, 41. DE EDUCACIN A DISTANCIA; ARREGLAR, ORGANIZAR,
CONDUCIR, Y PRESENTAR CONCIERTOS, ESPECTCULOS EN
VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES
Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTCULOS TEATRALES, COM-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSY PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-
ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de Beats NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIN,
Electronics, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando DISTRIBUCIN Y PRESENTACIN DE PROGRAMAS DE RADIO,
el registro de la MARCA DE SERVICIOS: PROGRAMAS DE TELEVISIN, PELCULAS, GRABACIONES DE
SONIDO; PROVEER PROGRAMACIN DE ENTRETENIMIENTO,
DEPORTES, MUSICA , INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS
BEATS 4 ACTUALES POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES,
REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO,
REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN,
Consistente en: la palabra BEATS 4, cuya traduccin al castellano TELEVISIN POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO,
es: Latidos 4, que servir para: AMPARAR: TELECOMUNICA- A SABER, PROVISIN DE DE ENTRETENIMIENTO EN VIVO
CIONES INCLUYENDO DIFUSIN Y TRANSMISIN DE VOZ, Y ENTRETENIMIENTO GRABADO, A SABER ACTUACIONES
DATOS, IMGENES, MSICA, AUDIO, VIDEO, MULTIMEDIA, MUSICALES; PROVISIN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES,
TELEVISIN Y RADIO POR MEDIO DE REDES DE TELECOMU- MSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES
NICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA DE PROGRAMACIN NO DESCARGABLE; PROVISIN DE
SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALM- JUEGOS DE COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRNICOS, JUE-
BRICAS, TELEVISIN Y CABLE INCLUYENDO DIFUSIN Y GOS INTERACTIVOS Y VIDEOJUEGOS NO DESCARGABLES;
TRANSMISIN DE MSICA POR STREAMING, AUDIO, VDEO SUMINISTRO DE INFORMACIN, HORARIOS, OPINIONES Y
Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVS DE REDES DE TELE- RECOMENDACIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS
COMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, EDUCATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, AR-
VA SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALM- TES Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ESPECTCULOS
BRICAS, TELEVISIN Y CABLE; SERVICIOS DE SUSCRIPCIN EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,
Y PAGO POR VISIN DE RADIODIFUSIN Y TRANSMISIN EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA DE BO-
POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES LETOS Y RESERVA DE SERVICIOS PARA PROGRAMAS EDU-
DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO, CATIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, ARTES
REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN Y EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN
Y CABLE; CONEXIN DE LOS USUARIOS PARA LA TRANS- VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES,
EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIN Y MULTIMEDIA, TELEVISIN Y RADIO POR MEDIO DE REDES
PRESENTACIN DE OPINIONES, ENCUESTAS, Y RATINGS, DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS,
PROVISION DE TONOS, MSICA PREGRABADA, VIDEO, Y
INTERNET, VA SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICA-
GRFICOS PARA SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICA-
CIONES INALMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE, DIFUSIN Y
CIONES MVILES NO DESCARGABLES; PUBLICACIN DE
LIBROS, PERIDICOS, DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, TRANSMISIN DE MSICA POR STREAMING, AUDIO, VDEO
BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES; REPORTAJE Y CONTENIDO MULTIMEDIA A TRAVS DE REDES DE TELE-
DE NOTICAS; SERVICIOS DE BIBLIOTECAS ELECTRNICAS COMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET,
Y EN LNEA; CREACIN DE EFECTOS VISUALES Y GRFICOS
VA SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALM-
PARA TERCEROS. Clase: 41.
BRICAS, TELEVISIN Y CABLE, SERVICIOS DE SUSCRIPCIN
La solicitud fue presentada el da diecinueve de noviembre del ao
Y PAGO POR VISIN DE RADIODIFUSIN Y TRANSMISIN
dos mil quince.
POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES
DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO,
REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN
trece de mayo del ao dos mil diecisis.
Y CABLE, CONEXIN DE LOS USUARIOS PARA LA TRANS-
FERENCIA DE MSICA, AUDIO, VDEO Y MULTIMEDIA A
TRAVS DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
REGISTRADOR.
COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO, REDES
DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE,
SERVICIOS DE TELFONO, CORREO ELECTRNICO, MENSAJE-
SECRETARIA.
RA ELECTRNICA, TRANSMISIN ELECTRNICA DE DATOS,
AUDIOCONFERENCIA Y VIDEOCONFERENCIA, PROVISIN DE
3 v. alt. No. C000173-3 ACCESO A LAS REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES POR SAT-
LITE, REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS Y POR
No. de Expediente: 2015148190 CABLE, PROPORCIONAR ACCESO A PROGRAMAS DE SITIOS
No. de Presentacin: 20150225769 WEB, BASES DE DATOS, BOLETINES ELECTRNICOS, FOROS
CLASE: 38, 41. EN LNEA, DIRECTORIOS, MSICA, VIDEO Y AUDIO, COMU-

NICACIN POR ORDENADOR; SERVICIOS DE INFORMACIN,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. ASESORA Y CONSULTORA RELACIONADOS CON TODO LO

MENCIONADO. Clase: 38: Para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDU-
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO CACIN INCLUYENDO ARREGLAR, ORGANIZAR, CONDUCIR,
de Beats Electronics, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES, CLASES, SEMINARIOS
solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS: EN LNEA (POR SU DENOMINACIN EN INGLS WEBINARS),
CONFERENCIAS, INSTRUCCIN EN LNEA Y PROGRAMAS
DE EDUCACIN A DISTANCIA; ARREGLAR, ORGANIZAR,
CONDUCIR, Y PRESENTAR CONCIERTOS, ESPECTCULOS EN
VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE ENTRETENIMIENTO, ARTES
Y EVENTOS CULTURALES, ESPECTCULOS TEATRALES, COM-
PETICIONES, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIO-
NES, EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; PRODUCCIN,
Consistente en: la frase b3 y diseo, que servir para: AMPARAR:
DISTRIBUCIN Y PRESENTACIN DE PROGRAMAS DE RADIO,
TELECOMUNICACIONES INCLUYENDO DIFUSIN Y TRANS-
PROGRAMAS DE TELEVISIN, PELCULAS, GRABACIONES DE
MISIN DE VOZ, DATOS, IMGENES, MSICA, AUDIO, VIDEO,
SONIDO; PROVEER PROGRAMACIN DE ENTRETENIMIENTO, CON LA FITNESS Y EL EJERCICIO; CREACIN DE EFECTOS
DEPORTES, MSICA, INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS VISUALES Y GRFICOS PARA TERCEROS. Clase: 41.
ACTUALES POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, La solicitud fue presentada el da diecinueve de noviembre del ao
REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO, dos mil quince.
REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS TELEVISIN,
TELEVISIN POR CABLE; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO;
PROVISIN DE ENTRETENIMIENTO EN VIVO Y ENTRETENI-
dieciocho de mayo del ao dos mil diecisis.
MIENTO GRABADO, A SABER ACTUACIONES MUSICALES;
PROVISIN DE ENTRETENIMIENTO, DEPORTES, MSICA,
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
INFORMATIVOS, NOTICIAS Y EVENTOS ACTUALES DE PRO-
GRAMACIN NO DESCARGABLE; PROVISIN DE SITIOS WEB REGISTRADORA.
Y APLICACIONES INFORMTICAS QUE OFRECEN ENTRETE-

NIMIENTO, DEPORTES, MSICA, INFORMATIVO, NOTICIAS, JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO,
EVENTOS ACTUALES, Y LAS ARTES Y LA PROGRAMACIN SECRETARIO.
CULTURAL; PROVISIN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES
INFORMTICAS QUE OFRECEN INFORMACIN EN EL CAMPO
3 v. alt. No. C000174-3
DEL ENTRETENIMIENTO, MSICA, DEPORTES, NOTICIAS,
Y LAS ARTES Y LA CULTURA; PROVISIN DE JUEGOS DE
COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRNICOS, JUEGOS INTERAC-
TIVOS Y VIDEOJUEGOS NO DESCARGABLES; SUMINISTRO No. de Expediente: 2016149901
DE INFORMACIN, HORARIOS, OPINIONES Y RECOMENDA- No. de Presentacin: 20160229184

CIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS, CLASE: 41.
ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, ARTES Y EVEN-
TOS CULTURALES, CONCIERTOS, ESPECTCULOS EN VIVO,
CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSI-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS-
CIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA DE BOLETOS Y
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de
RESERVA DE SERVICIOS PARA PROGRAMAS EDUCATIVOS,
INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad
ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS:
CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CON-
CURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES
Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIN Y PRESENTACIN
DE OPINIONES, ENCUESTAS, Y RATINGS; PROPORCIONANDO
TONOS, MSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRFICOS PARA
SU USO EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MVILES
NO DESCARGABLES; PUBLICACIN DE LIBROS, PERIDICOS,
DIARIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS
PUBLICACIONES; PROVISIN DE SITIOS WEB Y APLICACIONES
Consistente en: las palabras Ortiz GAMING y diseo traducidas al
INFORMTICAS QUE OFRECEN LIBROS, PERIDICOS, DIA-
castellano como ORTIZ JUEGO DE AZAR, que servir para: AMPA-
RIOS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS
RAR: SALA DE BINGO Y ACTIVIDADES DE ESPARCIMIENTO.
PUBLICACIONES; REPORTAJE DE NOTICAS; SERVICIOS DE Clase: 41.
BIBLIOTECAS ELECTRNICAS Y EN LNEA; PROVISIN DE
La solicitud fue presentada el da cuatro de febrero del ao dos mil
SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELACIN diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SUS CLIENTES, MERCADO Y COMERCIO DE ENERGA, INFOR-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MACIN SOBRE ENERGA, FACTURACIN Y TARIFACIN DE
veintisis de febrero del ao dos mil diecisis. LA ENERGA Y CLCULO Y DESGLOSE DE LOS COSTOS DE
LA ENERGA; PLANIFICACIN TCNICA DE INSTALACIONES
GEORGINA VIANA CANIZALEZ, EN LOS MBITOS DE GESTIN DE ENERGA Y DE CLIENTES

DE ENERGA, RECOPILACIN DE DATOS SOBRE LA ENER-
REGISTRADORA.
GA Y SUS CLIENTES, MERCADO Y COMERCIO DE ENERGA,
INFORMACIN SOBRE ENERGA, FACTURACIN Y TARIFA-
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, CIN DE LA ENERGA Y DE CLCULO Y DESGLOSE DE LOS
SECRETARIA. COSTOS DE LA ENERGA, A SABER, CREACIN DE PLIEGOS

DE CONDICIONES ESPECIALES; ELABORACIN DE PERITAJES
TCNICOS RELACIONADOS CON LA RECOPILACIN DE DATOS
3 v. alt. No. F009183-3
(SOBRE ENERGA, CLIENTES, MERCADO Y COMERCIO DE LA
ENERGA); HOMOLOGACIN, CERTIFICACIN, CONTROL
TCNICO, REALIZACIN DE PRUEBAS TCNICAS O CIEN-
No. de Expediente: 2016151767 TFICAS MEDIANTE MUESTREO DE EQUIPOS, APARATOS E

INSTALACIONES EN LOS MBITOS DE GESTIN DE ENERGA Y
DE CLIENTES DE ENERGA, RECOPILACIN DE DATOS SOBRE
CLASE: 42.
LA ENERGA Y SUS CLIENTES, MERCADO Y COMERCIO DE
ENERGA, INFORMACIN SOBRE LA ENERGA, FACTURACIN
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. Y TARIFACIN DE LA ENERGA Y DEL CLCULO Y DESGLOSE
DE LOS COSTOS DE LA ENERGA; DETECCIN DE FRAUDES Y
CISCO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ABUSOS EN LOS MBITOS DE LA GESTIN DE ENERGA Y DE
de Landis+Gyr AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de LOS CLIENTES DE ENERGA, RECOPILACIN DE DATOS SOBRE
la MARCA DE SERVICIOS: LA ENERGA Y SUS CLIENTES, MERCADO Y COMERCIO DE
ENERGA, INFORMACIN SOBRE ENERGA, FACTURACIN Y
TARIFACIN DE LA ENERGA Y DEL CALCULO Y DESGLOSE
Landis+Gyr DE LOS COSTOS DE LA ENERGA; PLANIFICACIN TCNICA
DE INFRAESTRUCTURAS PARA PUNTOS DE VENTA. Clase:
42.
Consistente en: la frase Landis+Gyr, que servir para: AMPARAR: La solicitud fue presentada el da veintiocho de abril del ao dos
SERVICIOS DE MEDICIN EN EL MBITO DEL AHORRO ENER- mil diecisis.
GTICO VINCULADO AL CONSUMO DE ENERGA EN EDIFICIOS; REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

ASESORAMIENTO TCNICO EN LOS MBITOS DE GESTIN Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
DE ENERGA, AHORRO ENERGTICO EN RELACIN CON LA veintiuno de junio del ao dos mil diecisis.
EFICIENCIA ENERGTICA, UTILIZACIN DE LA ENERGA,
GESTIN DE LOS CLIENTES DE ENERGA, RECOPILACIN
DE DATOS SOBRE LA ENERGA Y SUS CLIENTES, MERCADO
Y COMERCIO DE ENERGA, INFORMACIN SOBRE ENERGA, REGISTRADOR.
FACTURACIN Y TARIFACIN DE LA ENERGA Y DEL CLCU-

LO Y DESGLOSE DE LOS COSTOS DE LA ENERGA; ANLISIS
CIENTFICOS DE DATOS SOBRE LA ENERGA; DESARROLLO,
SECRETARIO.
ACTUALIZACIN Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE EN
LOS MBITOS DE GESTIN DE ENERGA Y DE CLIENTES DE
ENERGA, RECOPILACIN DE DATOS SOBRE LA ENERGA Y 3 v. alt. No. F009195-3
No. de Expediente: 2016153311 ANONIMA que se abrevia: ASESUI, S.A., de nacionalidad SALVA-
DOREA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,
CLASE: 36.
Consistente en: las palabras PLAN EMPRESARIAL ASESUISA
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE y diseo, sobre las palabras PLAN EMPRESARIAL no se le concede
EDUARDO MONTENEGRO PALOMO, en su calidad de REPRE- exclusividad por ser palabras de uso comn o necesarios en el comercio,
que servir para: AMPARAR: SEGURO CON LAS SIGUIENTES
SENTANTE LEGAL de SEGUROS E INVERSIONES, SOCIEDAD
COBERTURAS: VIDA; MUERTE ACCIDENTAL; INVALIDEZ, DES-
ANONIMA que se abrevia: SEGUROS E INVERSIONES, S.A., de MEMBRAMIENTO O INUTILIZACIN POR ACCIDENTE; GASTOS
nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA MDICOS POR ACCIDENTE; RENTA DIARIA POR ACCIDENTE
DE SERVICIOS, Y HOSPITALIZACIN. INVALIDEZ, DESMEMBRAMIENTO O
INUTILIZACIN POR ENFERMEDAD; ENFERMEDADES GRA-
VES; CNCER; GASTOS FUNERARIOS. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da diecinueve de julio del ao dos
mil diecisis.

Consistente en: la palabra SISA y diseo, que servir para: AM- Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
PARAR: SERVICIOS DE SEGUROS, REASEGUROS Y FIANZAS. veintids de julio del ao dos mil diecisis.
Clase: 36.
La solicitud fue presentada el da cinco de julio del ao dos mil ANA GLORIA CASTANEDA VALENCIA,
diecisis. REGISTRADORA.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA.
ocho de julio del ao dos mil diecisis.
3 v. alt. No. F009333-3

REGISTRADORA.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ, No. de Presentacin: 20160232234
3 v. alt. No. F009237-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROGER
GIOVANNI DUKE HENRIQUEZ, de nacionalidad SALVADOREA,
en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS,
CLASE: 36.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA DE Consistente en: las palabras VIDEO DEPORTES VIDEO
LOS ANGELES GUTIERREZ CARDENAS, en su calidad de APODE- EVENTOS y diseo, que servir para: AMPARAR: SERVICIOS DE
RADO de ASEGURADORA SUIZA SALVADOREA, SOCIEDAD FILMACIN DE EVENTOS. Clase: 41.
La solicitud fue presentada el da catorce de abril del ao dos mil REGISTRO DE LA PROPJEDAD INTELECTUAL, Unidad de
diecisis. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
veintitrs de mayo del ao dos mil diecisis. REGISTRADOR.
MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS, NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

REGISTRADORA.
SECRETARIO.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIA. 3 v. alt. No. C000002-3
3 v. alt. No. F009354-3
MARCA DE PRODUCTO No. de Presentacin: 20160233654
CLASE: 09, 11, 34.
No. de Presentacin: 20150222806 EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY

CLASE: 01.
BEATRIZ ROMERO RODRIGUEZ, en su calidad de APODERADO
de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
EL INFRASCRITO REGISTRADOR registro de la MARCA DE PRODUCTO,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO

GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR,
VEEV
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
Consistente en: la palabra VEEV, que servir para: AMPARAR:
DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,
BATERAS PARA CIGARRILLOS ELECTRNICOS; BATERAS
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
PARA DISPOSITIVOS ELECTRNICOS QUE SON UTILIZADAS
DE PRODUCTO,
PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADORES PARA DISPOSI-
TIVOS ELECTRNICOS QUE SON UTILIZADOS PARA CALEN-
TAR EL TABACO, CARGADORES USB PARA DISPOSITIVOS
DISTRIBUIDORA ELECTRNICOS QUE SON UTILIZADAS PARA CALENTAR EL
TABACO, CARGADORES UTILIZADOS EN AUTOMVIL PARA
SERVIEXPRESS CIGARRILLOS ELECTRNICOS; CARGADORES UTILIZADOS

EN EL AUTOMVIL PARA DISPOSITIVOS ELECTRNICOS QUE
SON UTILIZADOS PARA CALENTAR EL TABACO, CARGADO-
Consistente en: las palabras DISTRIBUIDORA SERVIEXPRESS, RES DE BATERAS PARA LOS CIGARRILLOS ELECTRNICOS.
que servir para: AMPARAR: PRODUCTOS QUIMICOS PARA LA Clase: 09. Para: AMPARAR: VAPORIZADORES ELECTRNICOS
INDUSTRIA, LA CIENCIA Y LA FOTOGRAFIA, ASI COMO PARA EXCEPTO CIGARRILLOS ELECTRNICOS; APARATOS PARA
AGRICULTURA, LA HORTICULTURA Y LA SILVICULTURA; CALENTAR LQUIDOS; APARATOS PARA GENERAR VAPOR.
Clase: 11. Para: AMPARAR: VAPORIZADOR CON CABLE PARA
RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, MATERIAS PLASTICAS EN
CIGARRILLOS ELECTRNICOS; TABACO PROCESADO O SIN
BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTO-
PROCESAR, TALES COMO: TABACO PARA CONFECCIONAR
RAS; PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES;
SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO
PRODUCTOS QUIMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS;
PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO, KRETEK, PALOS DE
MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA
TABACO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS,
LA INDUSTRIA. Clase: 01.
CIGARROS, CIGARRILLOS; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO
La solicitud fue presentada el da diez de septiembre del ao dos PARA USO MDICO); ARTCULOS PARA FUMADORES, TALES
mil quince. COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS,
FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, EN POLVO; PRODUCTOS DE TABACO, TALES COMO: PUROS,
CAJAS DE CIGARRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE CIGARROS, TALES COMO: CIGARROS HECHOS DE UNA MEZ-
BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS; ENCENDEDORES; CLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR, CIGARRILLOS, TALES
FSFOROS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADOS,
COMO: CIGARRILLOS ELECTRNICOS; PRODUCTOS DE TA-
DISPOSITIVOS ELECTRNICOS Y SUS PARTES PARA EL CA-
BACO PARA SER CALENTADO; SUSTITUTOS DEL TABACO
LENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR
(NO PARA USO MDICO); DISPOSITIVOS ELECTRNICOS Y
AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIN,
DISPOSITIVOS ELECTRNICOS PARA FUMAR; CIGARRILLOS SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O
ELECTRNICOS, TALES COMO: CIGARRILLOS ELECTRNICOS TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA
COMO SUSTITUTO DE LOS CIGARRILLOS TRADICIONALES; PARA LA INHALACIN; SOLUCIONES LIQUIDAS DE NICOTINA
DISPOSITIVOS ELECTRNICOS PARA LA INHALACIN DE PARA SER UTILIZADA EN CIGARRILLOS ELECTRNICOS;
AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA; DISPOSITIVOS DE VA- ARTCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE
PORIZACIN ORALES PARA USO DE LOS FUMADORES; ART- CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA
CULOS PARA FUMADORES DE CIGARRILLOS ELECTRNICOS;
CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGA-
PARTES Y PIEZAS DE LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONA-
RRILLO, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA
DOS COMPRENDIDOS EN LA CLASE 34; EXTINTORES PARA
CIGARRILLOS Y CIGARROS CON CALEFACCIN, AS COMO ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES; FSFOROS. Clase:
PALOS DE TABACO CALENTADOS; CAJAS DE CIGARRILLO 34.
ELECTRNICO RECARGABLE. Clase: 34. La solicitud fue presentada el da ocho de diciembre del ao dos
La solicitud fue presentada el da diecisiete de mayo del ao dos mil quince.
mil diecisis.

veinticinco de enero del ao dos mil diecisis.
MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS, GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA. REGISTRADORA.
JORGE ALBERTO JOVEL ALVARADO, SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ,

SECRETARIO. SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000011-3

3 v. alt. No. C000012-3

CLASE: 34.
CLASE: 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY EL INFRASCRITO REGISTRADOR
de Philip Morris Products S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el
CO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO
de FOSTER'S BRANDS LIMITED, de nacionalidad BRITNICA,
L&M
FOSTERS
Consistente en: las letras L & M, que servir para: AMPARAR:
TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR, TALES COMO: TA-
BACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, Consistente en: la palabra FOSTER'S, que servir para: AMPARAR:
TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO CERVEZA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos No. de Expediente: 2016151396
mil diecisis.
CLASE: 31.
veintisiete de junio del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO
EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de
REGISTRADOR.
SESAJAL S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C000013-3
No. de Expediente: 2016150885 Consistente en: la palabra Shaggy y diseo, que servir para:
No. de Presentacin: 20160231241 AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31.
CLASE: 20. La solicitud fue presentada el da doce de abril del ao dos mil
diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
de CANNON PILLOWS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CANNON PILLOWS, S.A. DE C.V., de veintitrs de mayo del ao dos mil diecisis.
DE PRODUCTO,
CLARITIN REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra CLARITIN, que servir para: AMPA- CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
RAR: ALMOHADAS. Clase: 20.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da diecisis de marzo del ao dos
mil diecisis.
3 v. alt. No. C000015-3

dieciocho de marzo del ao dos mil diecisis.

REGISTRADORA.
CLASE: 01.
SECRETARIA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

3 v. alt. No. C000014-3 ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
Pochteca Materias Primas, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
veintisiete de mayo del ao dos mil diecisis.
F34 tu motor nuestra pasin

MARIA DAFNE RUIZ,
REGISTRADORA.
Consistente en: el signo F34 TU MOTOR NUESTRA PASIN,
que servir para: AMPARAR: ANTICONGELANTES, REFRIGERAN-
TES Y ANTIEBULLENTES PARA SERVICIO LIGERO Y PESADO. GUILLERMO ALFONSO LOPEZ CHAVEZ,
Clase: 01.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de enero del ao dos
mil diecisis.
3 v. alt. No. C000139-3

trece de mayo del ao dos mil diecisis. No. de Expediente: 2016152070
LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO, CLASE: 03.
REGISTRADORA.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
SECRETARIA.
Killer Queen, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
3 v. alt. No. C000138-3
KATY KAT PEARL

Consistente en: las palabras KATY KAT PEARL traducido al cas-
No. de Presentacin: 20160230041 tellano Katy Kat Perla, que servir para: AMPARAR: COSMTICOS.
Clase: 03.
CLASE: 05.
mil diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Stockton
(Israel) Ltd., de nacionalidad ISRAELI, solicitando el registro de la diecinueve de mayo del ao dos mil diecisis.
MARCA DE PRODUCTO,

STK OFEK REGISTRADOR.
Consistente en: la expresin STK OFEK, que servir para: AMPA-

RAR: FUNGICIDAS, HERBICIDAS, PESTICIDAS, INSECTICIDAS
SECRETARIO.
Y BACTERICIDAS PARA USO AGRICOLA. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de febrero del ao dos

mil diecisis. 3 v. alt. No. C000140-3
No. de Expediente: 2016152069 DE FERRETERA METLICOS PEQUEOS; CAJAS FUERTES;
CERRADURAS METLICAS; PASADORES Y PESTILLOS DE
CERRADURA; LLAVES; PUERTAS DE METAL INCLUIDAS EN
CLASE: 29, 30. ESTA CLASE. Clase: 06.
La solicitud fue presentada el da veintisis de mayo del ao dos

EL INFRASCRITO REGISTRADOR. mil diecisis.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Ferrara treinta de mayo del ao dos mil diecisis.
Candy Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
REGISTRADOR.
BLACK FOREST LUCA MARGARITA GALN ARGUETA,

SECRETARIA.
Consistente en: las palabras BLACK FOREST traducidas al

castellano como: NEGRO BOSQUE, que servir para: AMPARAR: 3 v. alt. No. C000142-3
BOCADILLOS A BASE DE FRUTAS. Clase: 29. Para: AMPARAR:
DULCES. Clase: 30.
mil diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentacin: 20160233926
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 33.
dieciocho de mayo del ao dos mil diecisis.
REGISTRADOR.
SAYONARA AYALA DE GUERRERO, ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Rum Creation & Products, Inc., de nacionalidad BRITANICA, soli-
SECRETARIA.
citando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
3 v. alt. No. C000141-3
EL ARTE DE IR DESPACIO
Consistente en: la frase EL ARTE DE IR DESPACIO, que servir
No. de Presentacin: 20160234073 para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHLICAS (EXCEPTO CERVE-
CLASE 06. ZAS). Clase: 33.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de mayo del ao dos

mil diecisis.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado de Talleres veintisis de mayo del ao dos mil diecisis.
de Escoriaza, S.A., de nacionalidad ESPAOLA, solicitando el registro
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO,
REGISTRADORA.
CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,

SECRETARIA.
Consistente en: la palabra TESA y Diseo, que servir para: AMPA-

RAR: ARTCULOS DE FERRETERA INCLUYENDO ARTCULOS 3 v. alt. No. C000144-3
No. de Expediente: 2014134215 INDUSTRIES OHIO, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CLASE: 18.

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de 54th Street Holdings S..r.I., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, Consistente en: las letras PPG y diseo, que servir para: AMPA-
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. RAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, NUTICOS,
GEODSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGRFICOS, PTI-
COS, DE PESAJE, DE MEDICIN, DE SEALIZACIN, DE CON-
TROL (INSPECCIN); SOPORTES DE REGISTRO MAGNTICO,
QUIKSILVER DISCOS ACSTICOS; MAQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE
PROCESAMIENTO DE DATOS Y ORDENADORES. Clase: 09.
Consistente en: la palabra QUIKSILVER, que servir para: AM- La solicitud fue presentada el da nueve de octubre del ao dos mil
PARAR: BOLSOS PARA LLEVAR DE TODA CLASE; MALETINES catorce.
PARA ATLETAS INCLUYENDO MALETINES DESPLEGABLES;
MOCHILAS INCLUYENDO MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS
POSADERAS; ESTUCHES PARA LLAVES; VALIJAS; BOLSA CON
quince de octubre del ao dos mil catorce.
AGARRADERA DE MANO; PARAGUAS; BILLETERAS. Clase:
18.
La solicitud fue presentada el da once de marzo del ao dos mil
REGISTRADORA.
catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELSQUEZ,

SECRETARIA.
trece de mayo del ao dos mil diecisis.
3 v. alt. No. C000148-3

REGISTRADOR.

SECRETARIA.
CLASE: 05.
3 v. alt. No. C000147-3

HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado ELSY

ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de APODERADO de AN-
No. de Expediente: 2014138854 DLAND OVERSEAS S.A., de nacionalidad PANAMEA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTO.
CLASE: 09.
Lynexa
LA INFRASCRITA REGISTRADORA.
Consistente en: la palabra LYNEXA, que servir para: AM-
PARAR: PRODUCTOS FARMACUTICOS Y VETERINARIOS;
PRODUCTOS HIGINICOS Y SANITARIOS PARA USO MDICO;
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PPG
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETTICAS PARA USO MDICO
O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBES; COMPLEMENTOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
ALIMENTICIOS PARA PERSONAS O ANIMALES; EMPLASTOS, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
MATERIAL PARA APSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES dos de junio del ao dos mil diecisis.
E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS
PARA ELIMINAR ANIMALES DAINOS; FUNGICIDAS, HER-
BICIDAS. Clase: 05. DAVID ANTONIO CUADRA GMEZ,
La solicitud fue presentada el da siete de enero del ao dos mil REGISTRADOR.

diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de RUTH NOEM PERAZA GALDMEZ,

SECRETARIA.
treinta y uno de mayo del ao dos mil diecisis.
3 v. alt. No. C000151-3

REGISTRADOR.

LUCA MARGARITA GALN ARGUETA,
SECRETARIA.
CLASE: 09.
3 v. alt. No. C000149-3


No. de Expediente: 2016152422 BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Interstate
No. de Presentacin: 20160234231 Battery System International, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
CLASE 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR. POWERVOLT
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE Consistente en: la palabra POWERVOLT, que servir para: AM-
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PARAR: BATERIAS ESPECIFICAMENTE: BATERIAS PARA VE-
GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANONIMA BURSATIL DE CAPITAL HICULOS AUTOMOTRICES DE PASAJEROS, PARA CAMIONES
VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de Y PARA VEHICULOS COMERCIALES INCLUYENDO BATERIAS
nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PARA MOTOCICLETAS Y BATERIAS MARINAS. Clase: 09.
PRODUCTO. La solicitud fue presentada el da catorce de septiembre del ao
dos mil quince.

BREADY Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Consistente en: la palabra BREADY, que servir para: AMPA-

RAR: CAF, T, CACAO Y SUCEDNEOS DEL CAF; ARROZ;
TAPIOCA Y SAG; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE REGISTRADOR.
CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERA Y CONFITERA;
HELADOS; AZCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSA RUTH NOEM PERAZA GALDMEZ,
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da treinta y uno de mayo del ao
dos mil diecisis.
3 v. alt. No. C000153-3
No. de Expediente: 2005046513 ACCESORIOS PARA AUTOMVILES, CUBIERTAS DE NEUMA-
TICOS PARA VEHCULOS, TUBOS PARA RUEDAS DE VEHCU-
LOS, AMORTIGUADORES DE SUSPENSIN PARA VEHCULOS,
CLASE: 05.
DISPOSITIVOS DE FRENADO PARA VEHCULOS, BALEROS
PARA VEHCULOS TERRESTRES, ACOPLAMIENTOS PARA
VEHCULOS TERRESTRES, COJINETES DE EJE, FURGONETAS,
CARROS DE VOLTEO, AUTOBUSES, CAMIONES, CARROS DE
PASAJEROS INCLUYENDO CARROS DE PASAJEROS DE MAS DE
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE 7 PASAJEROS, TRANSMISIONES DE ENERGA Y ENGRANAJES
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PARA VEHCULOS TERRESTRES, MOTORES DE AUTOMVI-
LABORATRIOS ATRAL, S.A., de nacionalidad PORTUGUESA, LES. Clase: 12.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de noviembre del ao
dos mil quince.

siete de junio del ao dos mil diecisis.
Consistente en: la palabra atral y diseo.

La solicitud fue presentada el da nueve de febrero del ao dos mil REGISTRADORA.
cinco.

tres de junio del ao dos mil diecisis. SECRETARIA.
LICDA. HAZEL VIOLETA ARVALO CARRILLO, 3 v. alt. No. C000155-3
REGISTRADORA.

SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000154-3 CLASE: 06.

CLASE: 12. ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de IBH
HOLDCO, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el

ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de Hyundai Motor Company, de nacionalidad COREANA, solicitando
Consistente en: la palabra LOBSTER y diseo, cuya traduccin al

G80 castellano es: LANGOSTA, que servir para: AMPARAR: METALES
COMUNES Y SUS ALEACIONES; MATERIALES DE CONSTRUC-
CIN METLICOS; CONSTRUCCIONES TRANSPORTABLES
Consistente en: la letra y cifra G80, que servir para: AMPARAR:
METLICAS; MATERIALES METLICOS PARA VAS FRREAS;
AUTOMVILES, COCHES DEPORTIVOS, AUTOCAR, PARTES Y
CABLES E HILOS METLICOS NO ELCTRICOS; ARTICULOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
DE CERRAJERA INCLUYENDO LLAVES, CERRADURAS DE Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
POMO, CERRADURAS DE EMBUTIR, CANDADOS, CILINDROS cinco de mayo del ao dos mil diecisis.
Y FERRETERA METLICOS; TUBOS Y TUBERAS METLI-
COS; CAJAS DE CAUDALES; PRODUCTOS METLICOS NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES INCLUYENDO CAJAS
REGISTRADORA.
METLICAS; MINERALES METALFEROS. Clase: 06.
La solicitud fue presentada el da veintisis de enero del ao dos

mil diecisis.
SECRETARIA.
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,
siete de junio del ao dos mil diecisis. 3 v. alt. No. C000157-3

REGISTRADORA.
CLASE: 11.
SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000156-3

BERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de
Camus Hydronics Limited, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando
CLASE: 16.
Consistente en: la palabra CAMUS y diseo, que servir para:

AMPARAR: CALDERAS DE CALEFACIN CALENTADORES DE
AGUA. Clase: 11.
Corporacin Centroamericana de Papel, Sociedad Annima, de nacio- La solicitud fue presentada el da diecisis de mayo del ao dos
nalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE mil diecisis.
PRODUCTO. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

diecinueve de mayo del ao dos mil diecisis.
MARGARITA
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra MARGARITA, que servir para: AM-
PARAR: PAPEL HIGINICO Y SERVILLETAS DE PAPEL. Clase:
LUCA MARGARITA GALN ARGUETA,
16.
SECRETARIA.
La solicitud fue presentada el da tres de mayo del ao dos mil
diecisis.
3 v. alt. No. C000158-3
No. de Expediente: 2016152235 DESECHABLES PARA BEB HECHOS DE PAPEL Y CELULOSA;
CALZONCILLOS CON FINES SANITARIOS, PANTALONES DE
ENTRENAMIENTO DESECHABLES, PAALES PARA NATACIN,
CLASE: 05. CUBIERTAS PARA PAALES, FORROS DESECHABLES PARA
BEBS, ALMOHADILLAS PARA LA MATERNIDAD INCLUYEN-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR DO ALMOHADILLAS PARA LA LACTANCIA Y ALMOHADILLAS
PARA EL AMAMANTAMIENTO, PANTALONES PARA LA FIJA-
CIN PARA FORROS DE PAALES. Clase: 05.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO La solicitud fue presentada el da siete de junio del ao dos mil
ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de GESTOR OFICIO- diecisis.
SO de Biologische Heilmittel Heel GmbH, de nacionalidad ALEMANA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Spascupreel
REGISTRADOR.
Consistente en: la palabra Spascupreel, que servir para: AMPARAR:
PREPARACIONES FARMACUTICAS INCLUYENDO REMEDIOS
FARMACUTICOS, REMEDIOS NATURALES; PREPARACIONES SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
Y ARTCULOS MDICOS Y VETERINARIOS INCLUYENDO SECRETARIA.
MEDICAMENTOS PARA USO VETERINARIO, PREPARACIONES
BIOLGICAS PARA USO VETERINARIO Y PREPARACIONES 3 v. alt. No. C000160-3
BIOLGICAS PARA USO MDICO. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el da veintitrs de mayo del ao dos
mil diecisis.
veintisis de mayo del ao dos mil diecisis.
CLASE: 16.
MELVY ELIZABETH CORTEZ VANEGAS, EL INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADORA.
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA
Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro
SECRETARIA. de la MARCA DE PRODUCTO.
3 v. alt. No. C000159-3 ABSORLASTIC
Consistente en: la palabra ABSORLASTIC, que servir para: AM-

PARAR: FORROS PARA MESAS DE ENFERMERA, BABEROS;
PAOS PARA LAVAR EL CUERPO; COBERTORES PARA BABE-
ROS Y MESAS DE ENFERMERA CON LMINA PROTECTORA
No. de Presentacin: 20160234558 DE PLSTICO; TOALLAS DE PAPEL; SERVILLETAS DE PAPEL.
Clase: 16.
CLASE: 05.
La solicitud fue presentada el da siete de junio del ao dos mil
diecisis.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de SCA
Hygiene Products AB, de nacionalidad SUECA, solicitando el registro MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
REGISTRADOR.
ABSORLASTIC NERY CRISTIANS STANLEY PORTILLO LOPEZ,

SECRETARIO.
Consistente en: la palabra ABSORLASTIC, que servir para:
AMPARAR: ARTCULOS DE USO SANITARIO PARA BEBS
INCLUYENDO PAALES HIGINICOS Y BRAGAS HIGINICAS 3 v. alt. No. C000161-3
No. de Expediente: 2016151919 Products, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
CLASE: 05, 21.
AVON EXCLUSIVE
Consistente en: la palabra AVON EXCLUSIVE, que se traducen
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE al castellano como Avon Exclusivo, que servir para: AMPARAR:
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
OMS INVESTMENTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO. PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS
DE PERFUMERA, INCLUYENDO FRAGANCIAS, AGUAS DE
TOCADOR, COLONIA, LOCIONES PARA EL CUERPO INCLU-
YENDO LOCIONES CAPILARES, LOCIONES PARA DESPUS DEL
AFEITADO, GELES PARA DESPUS DEL AFEITADO, BLSAMOS
INCLUYENDO BLSAMOS PARA DESPUS DEL AFEITADO,
AEROSOLES PARA EL CUERPO, GEL PARA EL BAO Y LA
DUCHA, ACEITES ESENCIALES INCLUYENDO ACEITES PERFU-
MADOS, ACONDICIONADORES PARA DESPUS DEL AFEITADO;
Consistente en: la palabra TOMCAT y diseo, que servir para: CREMAS PARA EL CUERPO INCLUYENDO CREMAS PARA LA
AMPARAR: RODENTICIDAS; REPELENTES DE ANIMALES. DUCHA Y AFEITADO; DENTFRICOS; DESODORANTES PARA
Clase: 05. Para: AMPARAR: ESTACIONES DE CEBO VENDIDOS USO PERSONAL; PRODUCTOS DE TOCADOR INCLUYENDO
VACOS PARA LA ALIMENTACIN DE RODENTICIDAS A LOS TALCO DE TOCADOR; COSMTICOS INCLUYENDO PREPA-
ROEDORES; ESTACIONES DE CEBO CON CARNADA VENDIDOS RACIONES COSMTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE
COMO UN COMPONENTE INTEGRAL PARA LA ALIMENTACIN LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UAS; ENJUAGUES
DE RODENTICIDAS PARA ROEDORES; TRAMPAS PARA RATN,
PARA EL CABELLO Y EL CUERPO. Clase: 03.
RATA, TOPO Y ROEDORES PEQUEOS. Clase: 21.
La solicitud fue presentada el da ocho de abril del ao dos mil
diecisis.
diecisis.
once de mayo del ao dos mil diecisis. siete de junio del ao dos mil diecisis.
KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ, LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRADORA. REGISTRADORA.
SOFIA HERNANDEZ MELENDEZ, SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
SECRETARIA. SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000162-3 3 v. alt. No. C000163-3

No. de Presentacin: 20160231986 No. de Presentacin: 20160227845
CLASE: 03. CLASE: 09, 38, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Avon ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de
MOUNTRIGI MANAGEMENT GROUP LTD., de nacionalidad DELLOS F&B CO., LTD., de nacionalidad COREANA, solicitando el
SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y registro de la MARCA DE PRODUCTO.
SERVICIO.
Consistente en: La palabra DELLOS y diseo, que servir para:

AMPARAR: JUGO DE NARANJA [BEBIDA]; JUGO DE MANZANA
Consistente en: logo de Televisa, que servir para: AMPARAR: [BEBIDA]; JUGO DE PIA [BEBIDA]; JUGO DE UVA [BEBIDA];
APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTFICOS, NUTICOS, GEO- JUGO DE TOMATE [BEBIDA]; JUGO DE MANGO [BEBIDA];
DSICOS, FOTOGRFICOS, CINEMATOGRFICOS, PTICOS, JUGO DE PERA [BEBIDA]; JUGO DE BANANO [BEBIDA]; JUGO
DE PESAJE, DE MEDICIN, DE SEALIZACIN, DE CONTROL DE FRESA [BEBIDA]; JUGO DE DURAZNO [BEBIDA]; JUGO
(INSPECCIN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEANZA; APA- DE GINSENG [BEBIDA]; JUGOS MIXTOS [BEBIDA]; JUGO DE
RATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIN, DISTRIBUCIN, CEREZA [BEBIDA];JUGO DE GUAYABA [BEBIDA]; JUGO DE
TRANSFORMACIN, ACUMULACIN, REGULACIN O CON- ALOE [BEBIDA]; EXTRACTOS DE LPULO PARA ELABORAR
TROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIN, CERVEZAS; NCTAR DE ARROZ [BEBIDA]; POLVOS UTILIZA-
TRANSMISIN O REPRODUCCIN DE SONIDO O IMGENES; DOS EN LA PREPARACIN DE BEBIDAS A BASE DE FRUTAS;
SOPORTES DE REGISTRO MAGNTICOS, DISCOS ACSTICOS; EXTRACTOS DE FRUTAS; LECHE DE MAN [AGUAS GASEOSAS];
DISCOS COMPACTOS, DVD Y OTROS SOPORTES DE GRABA- LIMONADAS; SIROPES PARA LIMONADAS; JUGO DE MAN-
CIN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO DARINA NARANJADA [BEBIDA]; POLVOS PARA ELABORAR
PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MAQUINAS DE CALCULAR, BEBIDAS GASEOSAS; PASTILLAS PARA BEBIDAS GASEOSAS;
NCTARES DE FRUTAS SIN ALCOHOL; APERITIVOS LQUIDOS
EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES;
SIN ALCOHOL; CCTELES SIN ALCOHOL; SODAS; AGUA DE
SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. Para: AMPARAR: TELECO-
SELTZ; REFRESCOS; HORCHATA; LECHE DE ALMENDRAS [BE-
MUNICACIONES. Clase: 38. Para: AMPARAR: EDUCACIN; FOR-
BIDA]; BEBIDAS ISOTNICAS; BEBIDAS A BASE DE SUERO DE
MACIN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES LECHE; ZARZAPARRILLA [BEBIDA SIN ALCOHOL]; SORBETES
DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. [BEBIDAS]; POLVOS A BASE DE GINSENG; EXTRACTOS DE
La solicitud fue presentada el da trece de enero del ao dos mil GINSENG; BEBIDA DE JENJIBRE; SIROPES DE CAF; SIROPES
diecisis. DE COLA; AGUAS GASIFICADAS; PRODUCTOS PARA ELABO-
RAR AGUAS GASEOSAS; MOSTO DE UVA (NO FERMENTADO);
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de AGUAS MINERALES [BEBIDAS]; AGUA EMBOTELLADA; MOS-
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, TO DE CERVEZA; CERVEZAS INCLUYENDO CERVEZA NEGRA,
doce de mayo del ao dos mil diecisis. CERVEZA SINTTICA Y CERVEZA OSCURA. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da veintisis de abril del ao dos
mil diecisis.
REGISTRADOR. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
treinta y uno de mayo del ao dos mil diecisis.

SECRETARIA. REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C000164-3
SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000165-3

No. de Presentacin: 20160232814 No. de Expediente: 2015144597
CLASE: 32. No. de Presentacin: 20150219367
CLASE: 21.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELSY HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO
ELENA DURAN CAMPOS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO
de NADIR FIGUEIREDO INDSTRIA E COMRCIO S/A, de No. de Expediente: 2016150055
nacionalidad BRASILEA, solicitando el registro de la MARCA DE
PRODUCTO.
CLASE: 29, 30, 32, 43.
NADIR EL INFRASCRITO REGISTRADOR
Consistente en: la palabra NADIR, que servir para: AMPARAR: HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE
AZUCAREROS, RECIPIENTES, VIALES Y AMPOLLAS DE VI- ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de DD
DRIO; CANDELABROS; OBJETOS DE ARTE DE PORCELANA, IP Holder LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
TERRACOTA O VIDRIO; BOLES; BOLOS, BOLAS DE VIDRIO;
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
TETERAS; CUBITERAS; BANDEJAS; BASE PARA PLATOS;
CAJAS PARA CHOCOLATES; CAJAS DE VIDRIO; CAJAS PARA
T; LAMPARAS DE ARAA; CANDELEROS; COPAS PARA
BEBER, JARRAS; CNTAROS; CANTIMPLORA; CENTROS DE
MESA; CERMICA, ARTCULOS DE LOZA, CERMICA DE USO
DOMSTICO; CESTAS PARA EL PAN [PANERAS]; HERVIDO-
RES, HERVIDORES NO ELCTRICOS, COLADORES DE T; SET
PARA GUARDAR DE CONDIMENTOS; TAZAS; MEZCLADORES
MANUALES [COCTELERAS]; ARTCULOS DE CRISTALERA; Consistente en: Las palabras DUNKIN' DONUTS y diseo, cuya
MOLDES PARA CUBITOS DE HIELO; REPOSO, REPOSO PARA AR- traduccin al castellano es: DUNKIN' DONAS, que servir para: AM-
TCULOS DE CUCHILLERA PARA LA MESA; DISTRIBUIDORES PARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA;
DE JABN; EXPRIMIDORES DE FRUTA NO ELCTRICOS PARA EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS
USO DOMSTICO; ESTATUAS DE PORCELANA; TERRACOTA Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y CO-
O VIDRIO; NECESERES DE TOCADOR; FIGURAS DE PORCELA-
CIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE
NA, TERRACOTA O VIDRIO; JARRONES, MACETAS [TIESTOS],
FLOREROS PARA MACETAS; MOLDES PARA PASTELES, FOR- Y PRODUCTOS LCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES;
MAS PARA HIELO, BOTELLAS INCLUYENDO BOTELLAS DE RELLENOS A BASE DE FRUTA PARA DONAS, GALLETAS,
BEBIDAS PARA VIAJEROS; SARTENES; BOLES INCLUYENDO TORTAS Y PASTELES; CUBIERTA DE FRUTA; CUBIERTA DE
BOLES PARA FRUTA; VINAGRERAS; FRASCOS INCLUYENDO NUEZ; GRASA ALIMENTARIA; SOPAS; ENSALADAS. Clase: 29.
FRASCOS DE VIDRIO RELLENAS; PEBETERO; CAJAS, BOTES, Para: AMPARAR: CAF INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE
TARROS, TAPAS DE OLLA Y LATAS DE GALLETAS; ARTCULOS
CAF, BEBIDAS DE TIPO GRANIZADOS CON SABOR A CAF Y
DE LOZA; CAMPANAS PARA MANTEQUILLA; PALILLEROS;
SUCEDNEOS DEL CAF; T INCLUYENDO BEBIDAS A BASE
PIMENTEROS; CATAVINOS; PLATILLOS [PLATOS PEQUEOS];
SERVILLETEROS; BROCHAS DE AFEITAR; PORTAJABONES DE T; CACAO INCLUYENDO BEBIDAS A BASE DE CACAO;
[JABONERAS]; RECIPIENTES PARA LA COCINA; RECIPIENTES ARROZ; TAPIOCA Y SAG; HARINAS Y PREPARACIONES A
PARA USO DOMSTICO O CULINARIO; TAPONES DE VIDRIO; BASE DE CEREALES; PAN INCLUYENDO BAGELS, PRODUCTOS
JABONERAS; SIFONES PARA AGUA GASEOSA; UTENSILIOS DE PANADERA INCLUYENDO PRODUCTOS DE PASTELERA,
PARA USO CULINARIO, VAJILLA INCLUYENDO VAJILLA PARA DONAS, GALLETAS, TARTAS, MUFFINS, PASTELES INCLUYEN-
LICORES, VAJILLA PARA CAF, VAJILLA PARA T, MANTE-
DO PASTELES FRITOS SENCILLOS, GLASEADOS, CUBIERTOS Y
QUERAS [VAJILLA], FUENTES [VAJILLA]; Y UTENSILIOS DEL
RELLENOS Y CONFITERA INCLUYENDO CHIPS DE CONFITE-
HOGAR PARA COCINAR INCLUYENDO CALDERAS [OLLAS],
MOLDES DE COCINA, SOPERAS, PLATOS, BANDEJAS PARA RA PARA HORNEAR; HELADOS; AZCAR, MIEL, JARABE DE
VERDURAS, TAPONES O TAPAS (UTENSILIOS DE COCINA); MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA;
VIDRIO PINTADO, VIDRIO OPALINO. Clase: 21. VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; SND-
La solicitud fue presentada el da primero de julio del ao dos mil WICHES; PIZZA; EXTRACTOS AROMATIZANTES; RELLENOS
quince. A BASE DE CREMA PARA LOS PASTELES; RELLENOS A BASE
DE CHOCOLATE PARA PASTELES; CUBIERTAS A BASE DE
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CHOCOLATE. Clase: 30. Para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MI-
dos de mayo del ao dos mil diecisis. NERALES Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE
DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS INCLUYENDO BEBIDAS DE
TIPO GRANIZADOS CON SABOR A FRUTA; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS; BATIDOS DE
REGISTRADORA. FRUTAS U HORTALIZAS; BEBIDAS GASEOSAS CON SABOR A
CAF; CONCENTRADOS; Y POLVOS PARA LA PREPARACIN DE
SILVIA LORENA VEGA CHICAS, BEBIDAS SIN ALCOHOL Y DE FRUTAS. Clase: 32. Para: AMPARAR:
SERVICIOS DE RESTAURANTES INCLUYENDO SERVICIOS DE
SECRETARIA.
RESTAURANTES DE COMIDA RPIDA; SERVICIOS DE CAFS;
SERVICIOS DE BARES DE COMIDAS RPIDAS [SNACK-BARS];
3 v. alt. No. C000166-3 HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43.
La solicitud fue presentada el da doce de febrero del ao dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
diecisis. Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
cinco de mayo del ao dos mil diecisis.
trece de mayo del ao dos mil diecisis. GEORGINA VIANA CANIZALEZ,
REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
SECRETARIO.
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, 3 v. alt. No. C000170-3

SECRETARIA.
3 v. alt. No. C000168-3

CLASE: 09.
CLASE: 16, 35, 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Apple
Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de
la MARCA DE PRODUCTO.
ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO
de THE NEWFIELD NETWORK S.A., de nacionalidad CHILENA,
solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.
APPLE CARPLAY
Consistente en: las palabras APPLE CARPLAY, donde la palabra

NEWFIELD APPLE se traduce al castellano como MANZANA, que servir para:
AMPARAR: COMPUTADORAS, DISPOSITIVOS PERIFRICOS
DE COMPUTADORAS; HARDWARE PARA COMPUTADORAS;
Consistente en: la palabra NEWFIELD, traducida al castellano
MAQUINAS DE ORDENADOR PARA JUEGOS, ORDENADORES
como Nuevo Campo, que servir para: AMPARAR: PAPEL, CARTN
PORTTILES, ORDENADORES ESTILO TABLETA; ASISTENTES
Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS
PERSONALES DIGITALES (PDAS POR SUS SIGLAS EN INGLES);
EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL
ORGANIZADORES ELECTRNICOS; LIBRETAS ELECTR-
DE ENCUADERNACIN; FOTOGRAFAS; ARTCULOS DE
NICAS; LECTORES DE LIBROS ELECTRNICOS; UNIDADES
PAPELERA, MATERIAL DE INSTRUCCIN O MATERIAL DI-
PORTTILES (HARDWARE) PARA JUEGOS ELECTRNICOS
DCTICO (EXCEPTO APARATOS). Clase: 16. Para: AMPARAR:
ADAPTADAS PARA SER USADAS CON PANTALLAS DE
PUBLICIDAD; SERVICIOS DE ASESORA EN GESTIN Y EN
VISUALIZACIN EXTERNA O MONITORES; DISPOSITIVOS
EXPLOTACIN DE NEGOCIOS COMERCIALES ALQUILER DE
PORTTILES ELECTRNICOS DIGITALES Y SOFTWARE RE-
ESPACIOS PUBLICITARIOS; ALQUILER DE TIEMPO PUBLICI-
LACIONADOS CON LOS MISMOS; DISPOSITIVOS MVILES
TARIO EN MEDIOS DE COMUNICACIN; CONSULTORA EN
ELECTRNICOS DIGITALES CAPACES DE PROPORCIONAR
MATERIA DE RECURSOS HUMANOS; ORGANIZACIN DE
ACCESO A INTERNET Y PARA EL ENVO Y RECEPCIN DE
FERIAS CON FINES COMERCIALES O PUBLICITARIOS. Clase:
LLAMADAS DE TELFONO, FAXES, CORREO ELECTRNICO
35. Para: AMPARAR: COACHING [FORMACIN] EDUCACIN;
Y OTROS DATOS DIGITALES; UNIDADES ELECTRNICAS
FORMACIN; SERVICIOS DE CAPACITACIN; SERVICIOS DE
PORTTILES PARA LA RECEPCIN, ALMACENAMIENTO Y/O
EDICIN Y DE PUBLICACIN DE LIBROS, DE REVISTAS, DE
TRANSMISIN INALMBRICA DE DATOS Y MENSAJES, Y
PERIDICOS, DE DIARIOS, DE REPORTES, DE MANUALES, DE
DISPOSITIVOS ELECTRNICOS QUE PERMITEN AL USUARIO
TEXTOS NO PUBLICITARIOS; ORGANIZACIN DE CHARLAS,
LLEVAR EL REGISTRO Y MANEJAR SU INFORMACIN PER-
DE CURSOS, DE CONGRESOS, DE FERIAS, DE EXPOSICIONES,
SONAL; APARATOS PARA LA GRABACIN Y REPRODUCCIN
DE COMPETICIONES, DE CONFERENCIAS, DE SEMINARIOS
DE SONIDO; REPRODUCTORES DE AUDIO PARA MP3 Y OTROS
Y DE SIMPOSIOS EDUCACIONALES Y DE ENTRETENCIN;
FORMATOS DIGITALES; GRABADORAS DIGITALES DE AUDIO;
DIRECCIN DE EXPOSICIONES, DE FERIAS, DE CHARLAS,
GRABADORES Y REPRODUCTORES DE VIDEOS DIGITALES;
DE SEMINARIOS, DE CONGRESOS Y DE CURSOS, CON FINES
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE AUDIO;
EDUCACIONALES, CULTURALES, DEPORTIVOS Y/O DE ENTRE-
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE CASSETTES DE VIDEO;
TENCIN, ORIENTACIN PROFESIONAL [ASESORAMIENTO
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS COMPACTOS;
EN EDUCACIN O FORMACIN]. Clase: 41.
GRABADORAS Y REPRODUCTORES DE DISCOS DIGITALES
La solicitud fue presentada el da tres de mayo del ao dos mil VERSTILES; GRABADORES Y REPRODUCTORES DE CINTAS
diecisis. DE AUDIO DIGITAL; RADIOS, TRANSMISORES Y RECEPTORES
DE RADIO; AUDIO, VIDEO Y MEZCLADORES DIGITALES; ENVO DE CORREOS ELECTRNICOS Y MENSAJES, PROGRA-
AMPLIFICADORES DEL SONIDO; RECEPTORES DE AUDIO; MAS (SOFTWARE) PARA COMPUTADORA PARA ACCEDER,
DECODIFICADORES DE AUDIO; APARATOS DE AUDIO PARA NAVEGAR, Y PARA BUSCAR EN BASES DE DATOS QUE SE
VEHCULOS; AURICULARES, AUDFONOS; BOCINAS PARA ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LINEA, PIZARRONES DE
AUDIO; MICRFONOS; EQUIPO E INSTRUMENTOS DE COMU- BOLETINES ELECTRNICOS, SOFTWARE PARA SINCRONIZA-
NICACIN ELECTRNICA; APARATOS DE ENSEANZA AUDIO- CIN DE DATOS, SOFTWARE PARA DESARROLLO DE APLI-
VISUAL; APARATOS E INSTRUMENTOS PTICOS; APARATOS CACIONES; JUEGOS ELECTRNICOS Y DE COMPUTADORA;
E INSTRUMENTOS DE TELECOMUNICACIN; DISPOSITIVOS DESCARGABLES PRE-GRABADOS DE CONTENIDO AUDIO Y
DE SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS AUDIOVISUAL, INFORMACIN Y COMENTARIOS; LIBROS
SIGLAS EN INGLES); APARATOS TELEFNICOS; DISPOSITIVOS ELECTRNICOS, REVISTAS, PUBLICACIONES PERIDICAS,
DE COMUNICACIN INALMBRICA PARA LA TRANSMISIN BOLETINES INFORMATIVOS, DIARIOS ELECTRNICOS, PE-
DE VOZ, DATOS O IMGENES; CABLES; APARATOS PARA RIDICOS, Y OTRAS PUBLICACIONES ELECTRNICAS TODOS
ALMACENAMIENTO DE DATOS; SOPORTES MAGNTICOS ESTOS DESCARGABLES ELECTRNICAMENTE; MANUALES
DE DATOS; CHIPS [CIRCUITOS INTEGRADOS], DISCOS Y DE USUARIOS (ELECTRNICOS) PARA SER LEDOS ELEC-
CINTAS QUE CONTIENEN O SE UTILIZAN PARA GRABAR TRNICAMENTE, PARA SER LEDOS EN MAQUINAS O EN
PROGRAMAS DE COMPUTADORA Y SOFTWARE; MAQUINAS COMPUTADORAS, TODOS PARA USARSE CON Y VENDERSE
DE FAX; CMARAS: BATERAS; APARATOS DE TELEVISIN; COMO UNA SOLA UNIDAD CON TODOS LOS PRODUCTOS
RECEPTOR DE TELEVISIN; MONITORES DE TELEVISIN; ANTES MENCIONADOS; CONECTORES ELCTRICOS Y ELEC-
DISPOSITIVOS DE RECEPCIN Y DECODIFICACIN DE SEAL; TRNICOS, EMPALMES ELCTRICOS, ALAMBRES, CABLES,
SOFTWARE DE COMPUTADORA, INCLUYENDO: SOFTWARE CARGADORES, DOCKS (ELEMENTOS PARA INTERFAZ GRA-
DE COMPUTADORA PARA SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO FICA)[SOFTWARE], BASE DE ACOPLAMIENTOS, INTERFACES,
GLOBAL (GPS POR SUS SIGLAS EN INGLES), SOFTWARE DE Y ADAPTADORES PARA SER USADOS CON LOS PRODUCTOS
COMPUTADORA PARA VIAJES Y TURISMO, PLANEACIN DE ANTES MENCIONADOS EQUIPO DE COMPUTADORA PARA
VIAJES, NAVEGACIN, PLANEACIN DE RUTAS, GEOGRAFA, SER USADOS CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MEN-
DESTINOS, TRANSPORTACIN E INFORMACIN DE TRFICO, CIONADOS; APARATOS ELECTRNICOS CON FUNCIONES
PARA OBTENER DIRECCIONES DE RUTAS EN AUTO Y A PIE, MULTIMEDIA PARA USARSE CON TODOS LOS PRODUCTOS
PERSONALIZACIN DE DIRECCIONES EN MAPAS, INFORMA- ANTES MENCIONADOS; ACCESORIOS, PARTES Y COMPONEN-
CIN DE CALLES, DESPLIEGUE ELECTRNICO DE MAPAS E TES Y PARTES DE PRUEBA PARA TODOS LOS PRODUCTOS
INFORMACIN SOBRE DESTINOS; SOFTWARE DE COMPUTA- ANTES MENCIONADOS; CARTULAS, BOLSAS Y ESTUCHES
DORA PARA LA CREACIN, AUTORIZACIN, DISTRIBUCIN, ADAPTADOS PARA CONTENER LOS PRODUCTOS ANTES
DESCARGA, TRANSMISIN, RECEPCIN, REPRODUCCIN, MENCIONADOS; INSTRUMENTOS DE NAVEGACIN; APARA-
EDICIN, EXTRACCIN, CODIFICACIN, DECODIFICACIN, TOS DE CONTROL DEL FRANQUEO; CAJAS REGISTRADORAS;
DESPLIEGUE, ALMACENAMIENTO Y ORGANIZACIN DE MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIA PAGO; MAQUINAS
TEXTOS, DATOS, GRAFICAS, IMGENES, AUDIO, VIDEO DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADILLOS; MAQUINAS DE
Y CONTENIDOS MULTIMEDIA AS COMO PARA PUBLICA- VOTACIN; ETIQUETAS ELECTRNICAS PARA MERCANCAS;
CIONES ELECTRNICAS DESCARGABLES Y PARA JUEGOS MAQUINAS PARA LA SELECCIN DE PRECIOS; APARATOS
ELECTRNICOS, SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA SU E INSTRUMENTOS DE PESAJE; MEDIDORES; TABLONES
USO EN LA GRABACIN, ORGANIZACIN, TRANSMISIN, DE ANUNCIOS ELECTRNICOS; APARATOS DE MEDICIN;
MANIPULACIN Y REVISIN DE ARCHIVOS DE TEXTO, DA- APARATOS E INSTRUMENTOS PTICOS; OBLEAS DE SILICIO
TOS, AUDIO, VIDEO Y JUEGOS ELECTRNICOS EN CONEXIN PARA CIRCUITOS INTEGRADOS; CIRCUITOS INTEGRADOS;
CON COMPUTADORAS, TELEVISIONES, CAJAS RECEPTORAS Y PANTALLAS FLUORESCENTES; APARATOS DE CONTROL
DECODIFICADORAS DE SEALES DE TELEVISIN (POR SU DE- REMOTO; FIBRAS PTICAS [FILAMENTOS CONDUCTORES DE
NOMINACIN EN INGLES SET TOP BOXES), REPRODUCTORES ONDAS LUMINOSAS]; INSTALACIONES ELCTRICAS PARA EL
DE AUDIO, REPRODUCTORES DE VIDEO, REPRODUCTORES CONTROL REMOTO DE OPERACIONES INDUSTRIALES; PARA-
MULTIMEDIA, TELFONOS, Y DISPOSITIVOS ELECTRNICOS RRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES; APARATOS DE
DIGITALES PORTTILES, SOFTWARE PARA ORDENADOR QUE RADIOLOGA PARA USO INDUSTRIAL; APARATOS Y DISPO-
PERMITEN A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR SITIVOS DE SALVAMENTO; SILBATOS DE ALARMA; GAFAS
TEXTOS, DATOS, GRFICOS, IMGENES, AUDIO, VIDEO, Y DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; OVOSCOPIOS; SILBATOS PARA
OTROS CONTENIDOS DE MULTIMEDIA A TRAVS DE REDES PERROS; IMANES DECORATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS;
GLOBALES DE COMUNICACIN Y OTROS ORDENADORES Y CALCETINES ELECTROTRMICOS. Clase: 09.
REDES ELECTRNICAS Y DE COMUNICACIN, SOFTWARE DE
La solicitud fue presentada el da catorce de agosto del ao dos
COMPUTADORA PARA IDENTIFICAR, LOCALIZAR, AGRUPAR,
mil catorce.
DISTRIBUIR Y ADMINISTRAR LOS DATOS Y LOS VNCULOS
ENTRE SERVIDORES DE UN ORDENADOR Y LOS USUARIOS REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
CONECTADOS A LAS REDES GLOBALES DE COMUNICACIN Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
Y OTROS ORDENADORES Y REDES ELECTRNICAS Y DE CO- tres de junio del ao dos mil diecisis.
MUNICACIN, SOFTWARE DE CMPUTO PARA SER USADOS
EN DISPOSITIVOS ELECTRNICOS DIGITALES MVILES Y
OTROS APARATOS ELECTRNICOS DE CONSUMO, SOFTWARE
PARA PUBLICACIONES ELECTRNICAS, SOFTWARE PARA LA REGISTRADOR.
LECTURA DE PUBLICACIONES ELECTRNICAS, SOFTWARE
DE COMPUTADORA PARA LA ADMINISTRACIN DE INFOR- SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
MACIN PERSONAL, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA LA
SECRETARIA.
ADMINISTRACIN DE BASES DE DATOS, SOFTWARE PARA
RECONOCIMIENTO DE CARACTERES, SOFTWARE PARA RE-
CONOCIMIENTO DE VOZ, SOFTWARE (PROGRAMAS) PARA 3 v. alt. No. C000175-3
No. de Expediente: 2015144539 LFONOS MVILES; DISPOSITIVOS DE COMUNICACIN
No. de Presentacin: 20150219287 INALMBRICA PARA LA TRANSMISIN DE VOZ, DATOS,
IMGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA;

CLASE: 09, 38, 41, 42, 45.
CABLES DE COMPUTADORA, MONITORES Y PANTALLAS DE
VISUALIZACIN, TECLADOS, RATONES Y ALFOMBRILLAS

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DE RATN, LPICES PTICOS, IMPRESORAS Y UNIDADES DE
DISCO Y DISCOS DUROS; APARATO Y MEDIOS DE ALMACE-
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO- NAMIENTO DE DATOS; CHIPS INFORMTICOS; APARATOS E
BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL INSTRUMENTOS PTICOS; CMARAS; BATERAS; TELEVISO-
de Apple Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el RES; RECEPTORES DE TELEVISIN; MONITORES DE TELEVI-
registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, SIN; DISPOSITIVO DE RECEPCIN Y DECODIFICACIN DE
SEAL DE TELEVISIN (SET TOP BOXES); DISPOSITIVOS DE
APPLE MUSIC SISTEMAS DE POSICIONAMIENTO GLOBAL (GPS POR SUS
SIGLAS EN INGLS); INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE
NAVEGACIN; DISPOSITIVOS DE MANO PORTTILES PARA

Consistente en: las palabras APPLE MUSIC, que se traducen al
JUGAR, ORGANIZAR, DESCARGAR, TRANSMITIR, MANIPULAR
castellano como MANZANA MSICA, que servir para: AMPARAR:
Y REVISAR AUDIO, Y ARCHIVOS MULTIMEDIA; DISPOSITIVOS
COMPUTADORAS; PERIFRICOS DE COMPUTADORA;
PORTTILES PARA CONTROLAR PARLANTES,
HARDWARE DE COMPUTADORA; ORDENADORES PORTTI-
AMPLIFICADORES, EQUIPOS DE SONIDO Y SISTEMAS DE
LES; ORDENADORES ESTILO TABLETA; ORDENADORES
(LAPTOP COMPUTERS); DISPOSITIVOS MVILES ELECTR- ENTRETENIMIENTO; EQUIPOS DE SONIDO, SISTEMAS DE CINE
NICOS DIGITALES CAPACES DE PROPORCIONAR ACCESO A EN CASA Y SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO PARA EL HOGAR;
INTERNET Y PARA EL ENVO, RECEPCIN Y ALMACENAMIEN- SISTEMAS DE CINE Y ENTRETENIMIENTO EN CASA QUE
TO DE LLAMADAS DE TELFONO, CORREO ELECTRNICO Y CONSTAN DE REPRODUCTORES DE AUDIO Y VIDEO, PAR-
OTROS DATOS DIGITALES; PERIFRICOS DE ORDENADORES
LANTES, AMPLIFICADORES Y CONTROLADORES INALM-
USABLES; HARDWARE DE LA COMPUTADORA USABLES;
BRICOS PORTTILES; SOFTWARE DE COMPUTADORA; SOFT-
PERIFRICOS PARA DISPOSITIVOS MVILES; DISPOSITIVOS
WARE INFORMTICO PARA LA INSTALACIN, CONFIGURA-
MVILES ELECTRNICOS DIGITALES USABLES CAPACES DE
CIN, OPERACIN Y CONTROL DE LOS DISPOSITIVOS MVI-
PROPORCIONAR ACCESO A INTERNET, PARA EL ENVO, RE-
CEPCIN Y ALMACENAMIENTO DE LLAMADAS DE TELFO- LES, DISPOSITIVOS USABLES, TELFONOS MVILES,
NO, CORREO ELECTRNICO Y OTROS DATOS DIGITALES; COMPUTADORAS Y PERIFRICOS, Y REPRODUCTORES DE
RADIOS, TRANSMISORES Y RECEPTORES DE RADIO; REPRO- AUDIO Y VDEO; SOFTWARE DE DESARROLLO DE APLICA-
DUCTORES MULTIMEDIA, ALTAVOCES DE AUDIO, APARATOS CIN; SOFTWARE INFORMTICO PARA SU USO EN JUGAR,
TELEFNICOS, DISPOSITIVOS DE TELECOMUNICACIONES, Y ORGANIZAR, DESCARGAR, TRANSMITIR, MANIPULAR Y
COMPUTADORAS PARA SU USO EN VEHCULOS DE MOTOR;
REVISAR ARCHIVOS DE AUDIO Y ARCHIVOS DE MULTIMEDIA;
APARATOS PARA LA GRABACIN DE VOZ Y RECONOCIMIEN-
SOFTWARE INFORMTICO PARA SU USO EN LA PROGRAMA-
TO DE VOZ; AURICULARES, AUDFONOS; BOCINAS PARA
CIN Y EL CONTROL DE PARLANTES, AMPLIFICADORES,
AUDIO; MICRFONOS; COMPONENTES Y ACCESORIOS DE
SOFTWARE INFORMTICO PARA SU USO EN EL CONTROL DE
AUDIO; APARATOS PARA GRABAR Y REPRODUCIR EL SONI-
DO; REPRODUCTORES Y GRABADORES DE AUDIO Y VIDEO LOS REPRODUCTORES DE AUDIO Y VDEO; SOFTWARE IN-
DIGITAL; AMPLIFICADORES Y RECEPTORES DE AUDIO; APA- FORMTICO PARA SU USO EN LA ENTREGA, DISTRIBUCIN
RATO DE COMUNICACIN DE RED; EQUIPOS E INSTRUMEN- Y TRANSMISIN DE MSICA DIGITAL Y DE AUDIO RELACIO-
TOS DE COMUNICACIN ELECTRNICA; APARATOS E INS- NADOS CON EL ENTRETENIMIENTO, VDEO, TEXTO Y CON-
TRUMENTOS DE TELECOMUNICACIONES; TELFONOS; TE- TENIDOS MULTIMEDIA; PROGRAMAS INFORMTICOS PARA
LA CREACIN DE BASES DE DATOS DE BSQUEDA DE IN- DUCTORAS [FIBRAS PTICAS]; INSTALACIONES ELCTRICAS
FORMACIN Y DATOS PARA LAS BASES DE DATOS DE REDES PARA EL MANDO A DISTANCIA DE OPERACIONES INDUS-
SOCIALES "PEER-TOPEER"; PROGRAMAS INFORMTICOS TRIALES; PARARRAYOS; ELECTROLIZADORES; EXTINTORES;

APARATOS DE RADIOLOGA PARA FINES INDUSTRIALES;
PARA PERMITIR A LOS USUARIOS PROGRAMAR Y DISTRIBUIR
APARATO Y EQUIPO DE SALVAMENTO; ALARMAS DE SILBA-
AUDIO, VIDEO, DATOS, TEXTO Y OTRO CONTENIDO MULTI-
TO; GAFAS DE SOL; DIBUJOS ANIMADOS; CANDELA EN
MEDIA, INCLUYENDO MSICA, CONCIERTOS, VIDEOS, RADIO,
TELEVISIN, NOTICIAS, DEPORTES, JUEGOS, EVENTOS CUL- FORMA DE HUEVO; SILBATOS PARA PERROS; IMANES DECO-
TURALES Y RELACIONADOS CON EL ENTRETENIMIENTO Y RATIVOS; VALLAS ELECTRIFICADAS; RETARDADORES DE
PROGRAMAS EDUCATIVOS A TRAVS DE LA COMUNICACIN AUTOMVILES REMOTOS CONTROLADOS PORTTILES;
EN REDES; SOFTWARE DE COMPUTADORA PARA LA IDENTI- CALCETINES ELECTRO TRMICOS. Clase: 09. Para: AMPARAR:
FICACIN, LOCALIZACIN, AGRUPACIN, DISTRIBUCIN Y TELECOMUNICACIONES; DIFUSIN Y LA TRANSMISIN DE
GESTIN DE DATOS Y VNCULOS ENTRE SERVIDORES Y VOZ, DATOS, IMGENES, MSICA, AUDIO, VIDEO, MULTIME-
USUARIOS CONECTADOS A REDES ELECTRNICAS DE CO- DIA, TELEVISIN Y RADIO POR MEDIO DE REDES DE TELE-
MUNICACIN; PROGRAMAS INFORMTICOS PARA EL ACCE- COMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET,
SO, NAVEGACIN Y BSQUEDA DE DATOS EN LNEA; GRA- VA SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INA-
BACIONES DE AUDIO Y VIDEO DESCARGABLE DE MSICA, LMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE; DIFUSIN Y TRANSMI-
ACTUACIONES MUSICALES Y VIDEOS MUSICALES; LIBROS, SIN DE MSICA POR STREAMING, AUDIO, VIDEO Y CONTE-
REVISTAS, PERIDICOS, BOLETINES, DIARIOS, SEMANARIOS NIDO MULTIMEDIA A TRAVS DE REDES DE TELECOMUNI-
Y OTRAS PUBLICACIONES DESCARGABLES ELECTRNICAS; CACIONES, REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA
CONECTORES, ACOPLADORES, CHIPS, ALAMBRES, CABLES, SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES INALM-
CARGADORES, PUERTOS, ESTACIONES DE CONEXIN, IN- BRICAS, TELEVISIN Y CABLE; SUSCRIPCIN Y SERVICIOS
TERFACES Y ADAPTADORES ELCTRICOS Y ELECTRNICOS DE RADIODIFUSIN Y TRANSMISIN PAGADOS POR MEDIO
PARA SU USO CON TODOS LOS PRODUCTOS ANTES MENCIO- DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
NADOS; FUNDAS, BOLSAS Y ESTUCHES ADAPTADOS O CON COMPUTADORAS, INTERNET, SATLITE, RADIO, REDES DE
FORMA PARA CONTENER COMPUTADORAS, PERIFRICOS COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE;
INFORMTICOS, HARDWARE, COMPUTADORAS DE MANO, APAREJAR A LOS USUARIOS PARA LA TRANSFERENCIA DE
TABLETAS, COMPUTADORES PORTTILES, TELFONOS M- MSICA, AUDIO, VDEO Y MULTIMEDIA A TRAVS DE REDES
VILES, TELFONOS, DISPOSITIVOS DIGITALES DE MANO Y DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE COMPUTADORAS,
PORTTILES Y REPRODUCTORES DE AUDIO Y VIDEO; MAN- INTERNET, SATLITE, RADIO, REDES DE COMUNICACIONES
DOS A DISTANCIA Y DE MANO Y DISPOSITIVOS PORTTILES INALMBRICAS, TELEVISIN Y CABLE; TELFONO, CORREO
USABLES PARA EL CONTROL DE REPRODUCTORES DE AUDIO ELECTRNICO, MENSAJERA ELECTRNICA, TRANSMISIN
Y VIDEO, PARLANTES, AMPLIFICADORES, SISTEMAS DE CINE ELECTRNICA DE DATOS, AUDIO CONFERENCIA Y SERVICIOS
EN CASA, Y SISTEMAS DE ENTRETENIMIENTO; ACCESORIOS, DE VIDEOCONFERENCIA; PROPORCIONAR ACCESO A LAS
PIEZAS, DISPOSITIVOS Y APARATOS DE PRUEBA PARA TODOS REDES DE TELECOMUNICACIONES, REDES DE
LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS; AGENDAS ELEC- COMPUTADORAS, INTERNET, COMUNICACIONES POR SAT-
TRNICAS; APARATOS DE CONTROL DE FRANQUEO; CAJAS LITE, REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS Y POR
REGISTRADORAS; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO CABLE; FACILITAR EL ACCESO A SITIOS WEB, BASES DE
PAGO; MQUINAS DE DICTAR; MARCADORES DE DOBLADI- DATOS, BOLETINES ELECTRNICOS, FOROS EN LNEA, DI-
LLO; MQUINAS DE VOTACIN; ETIQUETAS ELECTRNICAS RECTORIOS, PROGRAMAS DE MSICA Y VIDEO Y AUDIO EN
DE PRODUCTOS; MQUINAS DE SELECCIN DE PREMIOS; LNEA; COMUNICACIN POR COMPUTADOR; SERVICIOS DE
MQUINAS DE FAX; APARATOS E INSTRUMENTOS DE PESA- INFORMACIN, ASESORAMIENTO Y CONSULTORA RELA-
JE; MEDIDAS; TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRNICOS; CIONADOS CON TODO LO MENCIONADO. Clase: 38. Para:
APARATOS DE MEDIDA; OBLEAS DE SILICIO [DISPOSITIVOS AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS; ARREGLAR, ORGANI-
DE SILICIO]; CIRCUITOS INTEGRADOS; AMPLIFICADORES; ZAR, CONDUCIR, Y PRESENTAR SEMINARIOS, TALLERES,
PANTALLAS FLUORESCENTES; FILAMENTOS DE LUCES CON- CURSOS, SEMINARIOS EN LA WEB, CONFERENCIAS, INSTRUC-
CIN EN LNEA Y PROGRAMAS DE EDUCACIN A DISTANCIA; CIONAR SITIOS WEB INTERACTIVOS Y APLICACIONES IN-
ARREGLAR, ORGANIZAR, LLEVAR A CABO, Y PRESENTAR FORMTICAS PARA LA PUBLICACIN Y EL INTERCAMBIO
CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, EVENTOS ESPECIALES DE OPINIONES, ENCUESTAS Y VOTACIONES RELATIVAS A
DE ENTRETENIMIENTO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, LOS PROGRAMAS DE EDUCACIN, ENTRETENIMIENTO, PE-
ESPECTCULOS TEATRALES, COMPETICIONES, CONCURSOS, LCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS CULTURALES, CON-
FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVEN- CIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CONCURSOS, FERIAS,
TOS DEPORTIVOS; PRODUCCIN, DISTRIBUCIN Y PRESEN- FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES Y EVENTOS
TACIN DE PROGRAMAS DE RADIO, PROGRAMAS DE TELE- DEPORTIVOS; PROPORCIONAR TONOS NO DESCARGABLES,
VISIN, PELCULAS, GRABACIONES DE SONIDO; PROPORCIO- MSICA PREGRABADA, VIDEO, Y GRFICOS PARA SU USO
NAR TELEVISIN CONTINUA, RADIO, AUDIO, VIDEO, POD- EN DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES MVILES; PROPOR-
CAST, Y PROGRAMA DE TRANSMISIN EN CURSO; PROPOR- CIONAR UN SITIO WEB PARA CARGAR, ALMACENAR, COM-
CIONAR EVENTOS ACTUALES DE PROGRAMACIN DE EN- PARTIR, VER Y PUBLICAR IMGENES, AUDIO, VDEOS, RE-
TRETENIMIENTO, DEPORTES, MSICA, INFORMACIN, NO- VISTAS EN LNEA, BLOGS, PODCASTS Y CONTENIDO MULTI-
TICIAS, POR MEDIO DE REDES DE TELECOMUNICACIONES, MEDIA; PUBLICACIN DE LIBROS, REVISTAS, PERIDICOS,
REDES DE COMPUTADORAS, INTERNET, VA SATLITE, RADIO, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS PUBLI-
REDES DE COMUNICACIONES INALMBRICAS, TELEVISIN, CACIONES; PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES
TELEVISIN POR CABLE, SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, INFORMTICAS QUE OFRECEN LIBROS, REVISTAS, PERIDI-
A SABER, PROPORCIONAR TRANSMISIN TIPO STREAMING, COS, BOLETINES, MANUALES, BLOGS, REVISTAS Y OTRAS
SUSCRIPCIN, Y LA PLATAFORMA Y LOS SERVICIOS DE PUBLICACIONES; TRANSMISIN DE NOTICIAS; SERVICIOS
MSICA DESCARGABLE; PROVISIN DE ENTRETENIMIENTO DE BIBLIOTECAS ELECTRNICAS Y EN LNEA; PROPORCIO-
EN VIVO Y ENTRETENIMIENTO REGISTRADO, A SABER, AC- NAR SOFTWARE NO DESCARGABLE PARA SU USO EN RELA-
TUACIONES MUSICALES; PROPORCIONAR EVENTOS ACTUA- CIN CON EL ACONDICIONAMIENTO FSICO Y EJERCICIO;
LES DE PROGRAMACIN NO DESCARGABLE DE ENTRETENI- PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMTI-
MIENTO, DEPORTES, MSICA, INFORMACIN Y NOTICIAS; CAS QUE OFRECEN INFORMACIN EN EL CAMPO DEL ACON-
PROPORCIONAR SITIOS WEB Y APLICACIONES INFORMTI- DICIONAMIENTO FSICO Y EJERCICIO; SERVICIOS DE IM-
CAS QUE OFRECEN PROGRAMACIN DE ENTRETENIMIENTO, GENES DIGITALES; CREACIN DE EFECTOS VISUALES Y
DEPORTES, MSICA, INFORMACIN, NOTICIAS, EVENTOS GRFICOS PARA OTROS. Clase: 41. Para: AMPARAR: SERVICIOS
ACTUALES, ARTES Y CULTURA; PROPORCIONAR SITIOS WEB CIENTFICOS Y TECNOLGICOS, AS COMO SERVICIOS DE
Y APLICACIONES INFORMTICAS QUE OFRECEN INFORMA- INVESTIGACIN Y DISEO EN ESTOS MBITOS; SERVICIOS
CIN EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO, MSICA, DEPOR- DE ANLISIS E INVESTIGACIONES INDUSTRIALES; PROGRA-
TES, NOTICIAS, ARTES Y CULTURA; PROVEER JUEGOS NO MACIN DE COMPUTADORAS; DISEO Y DESARROLLO DE
DESCARGABLES DE COMPUTADORA, JUEGOS ELECTRNI- EQUIPOS INFORMTICOS Y DE SOFTWARE; DISEO, DESA-
COS, JUEGOS INTERACTIVOS Y VIDEOJUEGOS; EL SUMINIS- RROLLO Y MANTENIMIENTO DE SOFTWARE PROPIETARIO
TRO DE INFORMACIN, HORARIOS, COMENTARIOS Y RECO- EN EL CAMPO DEL LENGUAJE NATURAL, DISCURSO, LOCU-
MENDACIONES PERSONALIZADAS DE PROGRAMAS EDUCA- TOR, LENGUAJE, RECONOCIMIENTO DE VOZ Y RECONOCI-
TIVOS, ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, ARTES Y MIENTO DE VOZ-IMPRESIN; ALQUILER DE EQUIPOS
EVENTOS CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN INFORMTICOS Y DE APARATOS Y EQUIPOS DE SOFTWARE;
VIVO, CONCURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, SERVICIOS DE CONSULTORA DE HARDWARE Y SOFTWARE
EXPOSICIONES Y EVENTOS DEPORTIVOS; RESERVA Y VENTA DE ORDENADORES; SERVICIOS DE APOYO Y CONSULTA PARA
DE ENTRADAS PARA LOS PROGRAMAS DE EDUCACIN, EL DESARROLLO DE SISTEMAS INFORMTICOS, BASES DE
ENTRETENIMIENTO, PELCULAS, TEATRO, ARTES Y EVENTOS DATOS Y APLICACIONES; PROPORCIONANDO INFORMACIN
CULTURALES, CONCIERTOS, ACTUACIONES EN VIVO, CON- EN LNEA DE HARDWARE O SOFTWARE; SERVICIOS DE
CURSOS, FERIAS, FESTIVALES, EXHIBICIONES, EXPOSICIONES CREACIN DE SITIOS WEB, DISEO Y MANTENIMIENTO;
Y EVENTOS DEPORTIVOS; PUBLICACIN Y PRESENTACIN SERVICIOS DE ALOJAMIENTO DE SITIOS WEB; SERVICIOS DE
DE COMENTARIOS, ENCUESTAS Y VOTACIONES, Y PROPOR- PROVEEDOR DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE CMPUTO
(APPLICATION SERVICE PROVIDER O ASP POR SUS SIGLAS No. de Expediente: 2015147408
EN INGLS) QUE OFRECE ALOJAMIENTO DE APLICACIONES
DE SOFTWARE DE TERCEROS; SERVICIOS DE PROVEEDOR
CLASE: 03, 09, 14, 16, 18, 20, 21, 24, 25, 26, 41.
DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE CMPUTO (APPLICATION
SERVICE PROVIDER O ASP POR SUS SIGLAS EN INGLS) CON
SOFTWARE PARA LA CREACIN, AUTORA, DISTRIBUCIN,
DESCARGAR, TRANSMISIN, RECIBIR, JUGAR, EDICIN,
EXTRACCIN, CODIFICACIN, DECODIFICACIN, VISUALI-
ZACIN, ALMACENAR Y ORGANIZAR TEXTO, GRFICOS, HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-
IMGENES, AUDIO, VIDEO Y CONTENIDO MULTIMEDIA Y BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Disney
PUBLICACIONES ELECTRNICAS; SERVICIOS DE PROVEEDOR Enterprises, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el
DE SERVICIOS DE APLICACIONES DE CMPUTO (APPLICATION registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,
SERVICE PROVIDER O ASP POR SUS SIGLAS EN INGLS) CON
SOFTWARE PARA SU USO EN RELACIN CON EL SOFTWARE
DE RECONOCIMIENTO DE VOZ Y APLICACIONES DE SOFT-
TINI
WARE CON CAPACIDAD DE VOZ; EL SUMINISTRO DE SOFT-
WARE NO DESCARGABLE EN LNEA; SUMINISTRO DE MOTO-
Consistente en: la palabra TINI, que servir para: AMPARAR:
RES DE BSQUEDA PARA OBTENER DATOS A TRAVS DE
PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS
INTERNET Y OTRAS REDES DE COMUNICACIONES ELECTR-
PARA LAVAR ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR,
NICAS; CREACIN DE NDICES DE INFORMACIN EN LNEA,
DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES INCLUYENDO JABONES
SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES INFOR-
PARA LAS MANOS Y JABONES LQUIDOS; PRODUCTOS DE
MTICAS MUNDIALES PARA TERCEROS; ALMACENAMIENTO
PERFUMERA INCLUYENDO PERFUMES, AGUA DE COLONIA,
ELECTRNICO DE DATOS, TEXTO, IMGENES, AUDIO Y VDEO;
FRAGANCIAS PARA USO PERSONAL Y AGUAS DE TOCADOR,
SERVICIOS DE CARTOGRAFA Y DE MAPAS; INFORMACIN,
ACEITES ESENCIALES, COSMTICOS INCLUYENDO POLVOS
ASESORAMIENTO Y SERVICIOS DE CONSULTORA RELACIO-
COSMTICOS PARA LA PIEL, RUBOR, DELINEADOR DE OJOS,
NADOS CON TODO LO MENCIONADO. Clase: 42. Para: AMPARAR:
SOMBRAS DE OJOS, LPICES PARA LAS CEJAS, POLVOS PARA
SERVICIOS DE REDES SOCIALES EN LNEA; PROPORCIONAN-
LA CARA, MSCARA, LPIZ DE LABIOS Y BRILLO PARA LOS
DO UN SITIO WEB DE REDES SOCIALES. Clase: 45.
LABIOS, LOCIONES CAPILARES; DENTFRICOS; LOCIONES
La solicitud fue presentada el da veintinueve de junio del ao dos PARA DESPUS DEL AFEITADO; ACEITES ETREOS UTILIZA-
mil quince. DOS EN AROMATERAPIA; PESTAAS Y UAS POSTIZAS;
ACEITES PARA BEBS; TOALLITAS IMPREGNADAS DE LO-
CIONES COSMTICAS PARA BEBS; GEL PARA LA DUCHA;
SALES PARA EL BAO QUE NO SEAN PARA USO MDICO;
MASCARILLAS DE BELLEZA INCLUYENDO MASCARILLAS
FACIALES; CREMAS, LOCIONES Y POLVOS PARA EL CUERPO;
TABLETAS PARA REFRESCAR EL ALIENTO; BURBUJAS PARA
EL BAO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL; CRE-
MAS PARA LA CARA; LOCIONES PARA LA CARA; EXFOLIAN-
REGISTRADORA.
TES FACIALES; MECHAS AROMTICAS PARA USO COMO
AROMATIZANTES AMBIENTALES; GEL PARA EL CABELLO;
ACONDICIONADORES PARA EL CABELLO; CHAMPS; MOUS-
SE PARA EL CABELLO; CREMAS PARA EL CABELLO; LACAS
SECRETARIA.
PARA EL CABELLO; CREMAS PARA LAS MANOS; LOCIONES
PARA LAS MANOS; BLSAMO HUMECTANTE PARA LOS LA-
BIOS; ESTUCHES PARA LPIZ DE LABIOS; AFEITES [PINTURAS
3 v. alt. No. C000176-3
PARA LA CARA]; PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA BOCA POS Y ACCESORIOS PARA COMPUTADORAS (HARDWARE)
PARA USO NO MDICO A SABER: ENJUAGUES BUCALES; INCLUYENDO TECLADOS DE ORDENADORES, MONITORES
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LAS UAS INCLUYENDO PARA COMPUTADORAS, RATONES PARA COMPUTADORAS,
BRILLO PARA LAS UAS, ENDURECEDORES PARA UAS Y DISQUETERAS PARA COMPUTADORAS, ALFOMBRILLAS PARA
LACAS PARA LAS UAS; PRODUCTOS DE TOCADOR INCLU- RATONES DE COMPUTADORAS Y ALMOHADILLAS PARA
YENDO TALCO PARA TOCADOR Y PRODUCTOS DE TOCADOR APOYAR LA MUECA Y EL BRAZO PARA USAR CON LAS
CONTRA LA TRANSPIRACIN INCLUYENDO DESODORANTES COMPUTADORAS, SOFTWARE PARA COMPUTADORAS IN-
PARA USO PERSONAL; AROMATIZANTES O AROMAS INCLU- CLUYENDO PROGRAMAS DE ORDENADOR REGISTRADOS,
YENDO POTPURRS AROMTICOS; CREMAS PARA EL AFEI- TELFONOS INALMBRICOS, IMANES DECORATIVOS, C-
TADO; CREMAS PARA LA PIEL; HUMECTANTES PARA LA PIEL; MARAS DIGITALES, DVDS, REPRODUCTORES DE DISCOS DE
BLOQUEADORES O FILTROS SOLARES; PRODUCTOS ANTISO- VIDEO DIGITALES (DVD), GRABADORES DE DVD, DISCOS
LARES. Clase: 03. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMEN- VERSTILES DIGITALES, DISCOS DE VIDEO DIGITALES, DIS-
TOS CIENTFICOS, NUTICOS, GEODSICOS, FOTOGRFICOS, COS PREGRABADOS PTICOS Y MAGNETO-PTICOS, REPRO-
CINEMATOGRFICOS, PTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIN, DUCTORES DE DISCOS PTICOS Y MAGNETO-PTICOS Y
DE SEALIZACIN, DE CONTROL (INSPECCIN), DE SALVA- GRABADORAS DE AUDIO, VIDEO Y DATOS DE ORDENADORES,
MENTO Y DE ENSEANZA, APARATOS E INSTRUMENTOS DE CABLES ELCTRICOS Y PTICOS, AGENDAS ELECTRNICAS
CONDUCCIN, DISTRIBUCIN, TRANSFORMACIN, ACUMU- PERSONALES, ESTUCHES PARA LENTES, LENTES, ANTEOJOS,
LACIN, REGULACIN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD, REGLAS CALIBRADAS PARA OFICINA Y PAPELERA, CASCOS
APARATOS DE GRABACIN, TRANSMISIN O REPRODUCCIN (DE MSICA) [AUDFONOS], APARATOS DE KARAOKE, MI-
DE SONIDO O IMGENES, SOPORTES DE REGISTRO MAGN- CRFONOS, REPRODUCTORES DE SONIDO MP3, MDEMS,
TICOS, DISCOS ACSTICOS, MECANISMOS PARA APARATOS PELCULAS CINEMATOGRFICAS, GRABACIONES MUSICA-
DE PREVIO PAGO, CAJAS REGISTRADORAS, MQUINAS DE LES, DISPOSITIVOS DE BUSCA PERSONAS, WALKMAN, ASIS-
CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS Y TENTES DIGITALES PERSONALES, IMPRESORAS, RADIOS,
ORDENADORES, EXTINTORES; DISCOS DE AUDIO, GRABA- GAFAS DE SOL, APARATOS DE TELEVISIN, VIDEOGRABA-
CIONES DE AUDIO Y VIDEO INCLUYENDO VIDEOGRABACIO- CIONES. Clase: 09. Para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y
NES, PARLANTES DE AUDIO, BINOCULARES (GEMELOS SUS ALEACIONES Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS O DE
[PTICA]), CALCULADORAS, CMARAS DE VIDEO INCLU- CHAPADO NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES INCLU-
YENDO VIDEOCMARAS [CMCORDERS], CMARAS FOTO- YENDO: BUSTOS DE METALES PRECIOSOS, CANDELABROS
GRFICAS, DISCOS COMPACTOS INCLUYENDO DISCOS DE METALES PRECIOSOS, SUJETADORES PARA CORBATAS
COMPACTOS DE MEMORIA DE SLO LECTURA (CD-ROM), [DE METALES PRECIOSOS], ALFILERES DE CORBATA, ALFI-
MECANISMOS DE ARRASTRE DE DISCOS [INFORMTICA] LERES DE SOLAPA, ALFILERES DE ADORNO, PASADORES Y
(CD-ROM DRIVES), QUEMADORES DE DISCOS [INFORMTICA] PUNTAS DE METALES PRECIOSOS PARA CORBATAS, LLAVE-
(CD-ROM WRITERS), APARATOS TELEFNICOS INCLUYENDO ROS DE METALES PRECIOSOS, ABRECARTAS DE METALES
TELFONOS INALMBRICOS, VIDEO-TELFONOS, RADIOTE- PRECIOSOS, MONEDAS, HEBILLAS DE METALES PRECIOSOS,
LFONO PORTTIL [WALKIE-TALKIES] Y TELFONOS CELU- JOYEROS DE METALES PRECIOSOS, JOYEROS QUE NO SEAN
LARES, ACCESORIOS PARA TELFONOS MVILES INCLUYEN- DE METALES PRECIOSOS; JOYERA INCLUYENDO SORTIJAS
DO ESTUCHES PARA TELFONOS CELULARES, CUBIERTAS DE MATRIMONIO ANILLOS, DIJES [COLGANTES], BRAZALE-
PARA TELFONOS CELULARES, CHIPS [CIRCUITOS INTEGRA- TES, PENDIENTES, ARETES, COLLARES Y CADENILLAS; BI-
DOS] QUE CONTENGAN GRABACIONES MUSICALES, CAR- SUTERA INCLUYENDO CADENAS DE BISUTERA, LLAVEROS
TULAS PARA TELFONOS CELULARES, REPRODUCTORES DE DE FANTASA Y ALFILERES DE BISUTERA; PIEDRAS PRECIO-
DISCOS COMPACTOS, REGISTRADORES DE DISCOS COMPAC- SAS; RELOJERA E INSTRUMENTOS CRONOMTRICOS INCLU-
TOS, PROGRAMAS DE JUEGOS PARA COMPUTADORAS, CAR- YENDO: DESPERTADORES; RELOJ [PNDULO], CRONMETROS
TUCHOS DE VIDEO-JUEGOS Y DISCOS PARA JUEGOS DE VIDEO CON PARADA, RELOJES DE PARED, PULSERAS PARA RELOJES,
INCLUYENDO CARTUCHOS Y DISCOS DE JUEGOS PARA CARCASAS DE RELOJES, CADENAS DE RELOJES, RELOJES DE
COMPUTADORAS, ORDENADORES, COMPUTADORAS, EQUI- BOLSILLO, RELOJES DE PULSERA. Clase: 14. Para: AMPARAR:
PAPEL, CARTN Y ARTCULOS DE ESTAS MATERIAS NO TAS ELCTRICOS O NO, TIZA PARA ESCRIBIR Y PLUMONES,
COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES Y ARTCULOS DE PAPE- SUJETALIBROS, PIZARRAS PARA ESCRIBIR INCLUYENDO
LERA INCLUYENDO: PAPEL DE CARTAS, PAPEL PARA CUA- PIZARRAS PARA ESCRIBIR CON PLUMONES BORRABLES,
DERNOS, PAPEL DE NOTAS INCLUYENDO CUBOS DE PAPEL BORRADORES, PISAPAPELES); MQUINAS DE ESCRIBIR Y
PARA NOTAS, PAPEL PARA ENVOLVER REGALOS, LIBRETAS PRODUCTOS DE IMPRENTA INCLUYENDO CARACTERES DE
INCLUYENDO LIBRETAS DE CUPONES, ARTCULOS DE EN- IMPRENTA Y CLICHS; MATERIAL PARA ARTISTAS INCLU-
CUADERNACIN, FOTOGRAFAS Y FOTO GRABADOS, LAZOS YENDO PINCELES, ESTUCHES PARA ARTES Y MANUALIDA-
DE PAPEL [PAPELERA], ARCHIVADORES DE DOCUMENTOS, DES, OBJETOS DE ARTE LITOGRAFIADOS, REGLAS DE DIBU-
CARTAPACIOS, ALMANAQUES, CALCOMANAS Y APLICA- JO, ARCILLA PARA MODELAR, PLASTILINA, CUADROS [PIN-
CIONES EN FORMA DE CALCOMANAS INCLUYENDO CAL- TURAS] ENMARCADOS O NO INCLUYENDO CUADROS IMPRE-
COMANAS PARA CARROS, AGENDAS, SEALES PARA LIBROS, SOS, REGLAS NO CALIBRADAS Y RETRATOS; MATERIAL DE
LIBROS INCLUYENDO LIBROS PARA DIRECCIONES, LIBROS INSTRUCCIN O ENSEANZA (EXCEPTO APARATOS); MATE-
PARA AUTGRAFOS, LIBROS PARA BEBS, LIBROS DE ACTI- RIAS PLSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN
VIDADES PARA NIOS, LIBROS DE HUSPEDES, LIBROS PARA OTRAS CLASES) INCLUYENDO BOLSAS DE PLSTICO PARA
COLOREAR, LIBROS ILUSTRADOS Y LIBROS DE RECETAS, SNDWICHES, BOLSAS PLSTICAS PARA FIESTAS. Clase: 16.
CALENDARIOS, PERIDICOS INCLUYENDO PERIDICOS DE Para: AMPARAR: CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PRODUC-
TIRAS DE DIBUJOS, TIRAS DE DIBUJOS ANIMADOS Y TIRAS TOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CMICAS, TARJETAS IMPRESAS INCLUYENDO TARJETAS DE CLASES, PIELES DE ANIMALES INCLUYENDO: BILLETERAS,
REGALO, TARJETA DE FELICITACIN CON MOTIVOS NAVI- MONEDEROS, CARTERAS DE BOLSILLO Y PORTAMONEDAS
DEOS, TARJETAS INTERCAMBIABLES, TARJETAS POSTALES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, ESTUCHES INCLU-
Y TARJETAS IMPRESAS PARA ANOTAR CUENTAS O PUNTAJES, YENDO ESTUCHE DE MARROQUINERA PARA PORTAR LPI-
CENTROS DE MESA DECORATIVOS DE PAPEL, TAPETES DE CES DE LABIO, TARJETEROS Y ESTUCHES PARA LLAVES,
PAPEL, SALVAMANTELES DE PAPEL Y MANTELES DE PAPEL, LLAVEROS DE CUERO, VALIJAS, BALES Y MALETAS, ETI-
LBUMES DE ESTAMPILLAS Y SELLOS, LBUMES PARA QUETAS O MARBETES DE CUERO PARA EQUIPAJE; BOLSOS
FOTOGRAFAS, LBUMES PARA MONEDAS, DIARIOS (PER- INCLUYENDO BOLSOS PARA ATLETAS, BOLSOS PARA LIBROS
SONALES), SOBRES DE PAPEL, REVISTAS, MAPAS GEOGR- Y BOLSOS PARA EL GIMNASIO, BOLSAS INCLUYENDO BOLSAS
FICOS, CIRCULARES, BANDERAS [DE PAPEL] Y BANDERINES DE PLAYA, BOLSAS PARA LA COMPRA Y BOLSAS CON AGA-
[DE PAPEL], OBJETOS DE PAPEL PARA FIESTAS INCLUYENDO RRADERAS DE MANO, MOCHILAS INCLUYENDO MOCHILAS
DECORACIONES DE PAPEL PARA FIESTAS, DECORACIONES DE BEB, MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LAS POSADERAS Y
DE PAPEL PARA PASTELES, SERVILLETAS DE MESA [DE PA- MOCHILAS QUE SE SUJETAN A LA CINTURA, Y MALETINES
PEL], BOLSAS DE PAPEL PARA FIESTAS, LMINAS [GRABA- INCLUYENDO MALETINES PARA ATLETAS, MALETINES DES-
DOS], CARTELES, DIPLOMAS IMPRESOS, CERTIFICADOS IM- PLEGABLES, PAALERAS, CARTERAS, MORRALES; PARA-
PRESOS, INVITACIONES IMPRESAS, MENS IMPRESOS, SELLOS GUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSTAS Y GUARNICIONE-
PARA ESTAMPILLAR, CARTAS INTERCAMBIABLES; ARTCU- RA. Clase: 18. Para: AMPARAR: PRODUCTOS NO COMPRENDI-
LOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES) INCLUYENDO ADHE- DOS EN OTRAS CLASES DE MADERA, CORCHO, CAA, JUNCO,
SIVOS [ARTCULOS DE PAPELERA], PEGAMENTOS PARA LA MIMBRE, CUERNO, HUESO, MARFIL, BALLENA, CONCHA,
PAPELERA O LA CASA, PORTA-PLUMAS Y PORTA LPICES, MBAR, NCAR, ESPUMA DE MAR, SUCEDNEOS DE TODAS
ESTUCHES PARA LAPICEROS, ENGRAPADORAS, INSTRUMEN- ESTAS MATERIAS O DE MATERIAS PLSTICAS, INCLUYENDO:
TOS PARA ESCRIBIR INCLUYENDO BOLGRAFOS, PLUMIERES, FIGURITAS [ESTATUILLAS] DE HUESO, DE YESO, DE MATERIAS
PLUMAS [ARTCULOS DE OFICINA], LAPICEROS, LPICES PLSTICAS, DE CERA O DE MADERA, ALMOHADAS, SACOS
INCLUYENDO LPICES DE COLORES, CRAYONES, SACAPUN- DE DORMIR PARA CAMPING, COLCHONES INCLUYENDO
COLCHONES DE AIRE PARA USAR EN CAMPING, ESPEJOS MOLDES PARA GALLETAS, MANGAS DE PASTELERO, CUBIER-
INCLUYENDO ESPEJOS DE MANO, MUEBLES Y PIEZAS DE TAS AISLANTES PARA RECIPIENTES DE BEBIDAS, LONCHE-
MOBILIARIO [MUEBLES] INCLUYENDO BANCOS [MUEBLES], RAS, BOTELLAS PLSTICAS PARA AGUA, VAJILLAS Y PLATOS
LIBRERAS, GABINETES, SILLAS, MESAS, PERCHEROS [MUE- QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS INCLUYENDO PLATOS
BLES], MUEBLES PARA COMPUTADORAS, SOFS INCLUYEN- DECORATIVOS, PLATOS DE PAPEL, ARTCULOS DE VIDRIO O
DO SOFS OTMANOS, PUPITRES, MUEBLES DE JARDN, CRISTAL DECORATIVOS, TETERAS Y SERVICIOS DE T QUE
CANAPS [DIVANES], ESCRITORIOS, BANDEJAS QUE SE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, RECIPIENTES TRMICOS,
ATORNILLAN A ESCRITORIOS PARA COLOCAR TECLADOS RECIPIENTES CALORFUGOS PARA LOS ALIMENTOS Y BEBI-
DE COMPUTADORA, CUNAS, CAMAS INCLUYENDO CAMAS DAS, REPOSA-PLATOS (UTENSILIOS DE MESA), BOTELLAS
PLEGABLES, STILES, TABURETES, REVISTEROS, CAJAS DE AISLANTES, UTENSILIOS DE MESA PARA OLLAS CALIENTES,
JUGUETES, MARCOS [PARA ENMARCAR], CABALLETES O SALVAMANTELES QUE NO SEAN DE PAPEL O DE ROPA DE
CLIPS PARA SOSTENER Y MOSTRAR FOTOGRAFAS, PERSIA- MESA, BANDEJAS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS
NAS DE INTERIOR PARA VENTANAS [MOBILIARIO], VARILLAS INCLUYENDO BANDEJAS DE PAPEL, SERVILLETEROS DE ARO,
DE CORTINAS, DECORACIONES NO NAVIDEAS HECHAS DE SERVILLETEROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS,
HUESO, DE YESO, DE MATERIAS PLSTICAS, DE CERA O DE MATERIALES DE LIMPIEZA INCLUYENDO ESCOBAS, TOALLE-
MADERA INCLUYENDO DECORACIONES PLSTICAS PARA ROS QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS, PAPELERAS,
FIESTAS, MVILES [OBJETOS PARA LA DECORACIN], DE- MANOPLAS ENGUANTADAS PARA SU USO EN BARBACOA,
CORACIONES PLSTICAS PARA ENVOLTORIOS DE REGALOS, GUANTES DE TELA ACOLCHADA O ENGUATADA PARA LA
APLIQUES MURALES DECORATIVOS [MOBILIARIO] QUE NO COCINA Y EL HORNO; CEPILLOS (CON EXCEPCIN DE LOS
SEAN DE MATERIALES TEXTILES, DECORACIONES DE MA- PINCELES) INCLUYENDO CEPILLOS DE DIENTES, CAJAS QUE
TERIAS PLSTICAS PARA ALIMENTOS Y PASTELES Y MVI- SE PUEDE COLAPSAR O COMPRIMIR PARA USO DOMSTICO,
LES DECORATIVOS QUE PRODUCEN SONIDOS CUANDO LOS JABONERAS, PEINES Y ESPONJAS, MATERIALES PARA LA
MUEVE EL VIENTO, ASTAS DE BANDERA, BANDERAS PLS- FABRICACIN DE CEPILLOS, PAJARERAS (JAULAS PARA
TICAS; BANDERINES DE PLSTICO; PEDESTALES INCLUYEN- PJAROS), CANDELABROS (CANDELEROS) QUE NO SEAN
DO PEDESTALES PARA PLANTAS HECHOS DE ALAMBRE Y METALES PRECIOSOS, APAGAVELAS QUE NO SEAN DE ME-
METAL, PLACAS PARA NOMBRES DE MATERIAS PLSTICAS TALES PRECIOSOS, ESTATUILLAS DE PORCELANA, PRISMAS
INCLUYENDO PLACAS DE IDENTIDAD DE MATERIAS PLS- DE CRISTAL DECORATIVO, FIGURITAS DE CERMICA, CRIS-
TICAS, PLACAS DE PIEDRA GRABADOS Y CORTE, PAJAS PARA TAL, LOZA O DE VIDRIO, TIESTOS PARA FLORES. Clase: 21.
LA DEGUSTACIN DE BEBIDAS, ABANICOS, COLGANTES Para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COM-
PARA LLAVEROS QUE NO SEAN DE METAL, CONCHAS, PA- PRENDIDOS EN OTRAS CLASES; ROPA DE BAO [CON EXCEP-
RAGEROS. Clase: 20. Para: AMPARAR: LANA DE ACERO, VIDRIO CIN DE VESTIDOS] INCLUYENDO TOALLAS DE MATERIAS
EN BRUTO O SEMIELABORADO (CON EXCEPCIN DE VIDRIO TEXTILES INCLUYENDO TOALLAS PARA GOLF, TOALLAS DE
DE CONSTRUCCIN), MARMITAS, CRISTALERA, PORCELANA MANO, TOALLITAS DE TOCADOR [DE MATERIAS TEXTILES];
Y LOZA, NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES AS COMO ROPA DE CAMA Y ROPA DE MESA INCLUYENDO ROPA DE
UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA EL MENAJE Y LA COCINA MESA [QUE NO SEA DE PAPEL]; MANTAS O CUBRECAMAS DE
INCLUYENDO: SACA CORCHOS, RECIPIENTES PARA BEBER ESTAMBRE, TOALLAS DE BAO, MANTAS DE CAMA, DOSELES
INCLUYENDO VASOS DE PAPEL O MATERIAS PLSTICAS DE CAMA; COBERTORES PARA CAMA DE MATERIAS TEXTILES;
DESECHABLES, CANTIMPLORAS Y TAZAS QUE NO SEAS DE SBANAS, FUNDAS INFERIORES PARA CAMAS, CUBRECAMAS,
METALES PRECIOSOS INCLUYENDO TAZAS DE PAPEL, CUEN- CUBREPIS, CALIC, FRAZADITAS; SALVAMANTELES [ROPA
COS, TAZONES, FORMAS PARA PASTELES Y FORMAS PARA DE MESA], TAPETES DE MESA [QUE NO SEAN DE PAPEL],
TARTAS, MOLDES PARA PASTELES, PALAS PARA SERVIR BANDERINES DE MATERIAS TEXTILES [QUE NO SEAN DE
PASTELES Y PALAS PARA TARTAS, CAJAS PARA GALLETAS, PAPEL NI FIELTRO], EDREDONES DE PLUMAS, PROTECTORES
TEXTILES PARA CUNAS, CORTINAS DE MATERIAS TEXTILES Para: AMPARAR: ENCAJES Y BORDADOS, CINTAS Y CORDONES
O DE MATERIAS PLSTICAS, BANDERAS DE MATERIAS TEX- INCLUYENDO CORDONES DE ZAPATOS; BOTONES INCLU-
TILES [QUE NO SEAN DE PAPEL], BANDERINES DE FIELTRO, YENDO BOTONES DE ADORNO, GANCHOS Y OJETES, ALFILE-
PAUELOS DE BOLSILLO [DE MATERIAS TEXTILES], TOALLAS RES INCLUYENDO ALFILERES DE ADORNO Y AGUJAS; FLORES
ARTIFICIALES; ACCESORIOS PARA EL CABELLO. Clase: 26.
CON CAPUCHA, MANTAS PARA LA COCINA, FUNDAS PARA
Para: AMPARAR: EDUCACIN, FORMACIN, SERVICIOS DE
ALMOHADAS, FUNDAS DE ALMOHADAS, PAOS DE TELA
ENTRETENIMIENTO, ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTU-
ACOLCHADA O ENGUATADA PARA LA COCINA, COLCHAS
RALES, INCLUYENDO: PRODUCCIN, PRESENTACIN, DIS-
DE CAMA, COLCHAS PARA BEB, COLCHAS DE SEDA, SER-
TRIBUCIN Y ALQUILER DE PELCULAS CINEMATOGRFICAS,
VILLETAS DE MESA [DE MATERIAS TEXTILES], MANTELES
PRODUCCIN, PRESENTACIN, DISTRIBUCIN Y ALQUILER
INDIVIDUALES DE MATERIA TEXTIL, MANTELES [QUE NO
DE PROGRAMAS DE TELEVISIN Y RADIO, PRODUCCIN DE
SEAN DE PAPEL], MANTAS DE VIAJE, FRAZADAS DE LANA.
PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO Y PROGRAMAS INTE-
Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR INCLUYENDO
RACTIVOS PARA SU DISTRIBUCIN A TRAVS DE LA TELE-
DELANTALES [PRENDAS DE VESTIR]; ALBORNOCES DE BAO,
VISIN, POR CABLE, VA SATLITE, MEDIOS DE AUDIO Y
ROPA PARA LA PLAYA INCLUYENDO VESTIDOS DE PLAYA,
VDEO, CARTUCHOS, DISCOS LSER, DISCOS DE COMPUTA-
BIKINIS, TRAJES DE BAO [BAADORES]; CINTURONES
DORA Y MEDIOS ELECTRNICOS, PRODUCCIN Y SUMINIS-
[VESTIMENTA]; BABEROS QUE NO SEAN DE PAPEL; CORBA- TRO DE ENTRETENIMIENTO, NOTICIAS, E INFORMACIN A
TINES; CHAPARRERAS; ABRIGOS; VESTIDOS; OREJERAS TRAVS DE REDES INFORMTICAS Y DE COMUNICACIN,
[VESTIMENTA]; GUANTES; TRAJES DE DISFRACES PARA PRESENTACIN DE PRODUCCIN, DISTRIBUCIN Y ALQUILER
HALLOWEEN; PRENDAS DE PUNTO, CALCETERA INCLUYEN- DE GRABACIONES SONORAS Y DE VIDEO, SERVICIOS DE
DO PANTI MEDIAS, CALCETINES, MEDIAS, PANTIS [MEDIAS PARQUES DE ATRACCIONES Y PARQUES TEMTICOS, SER-
COMPLETAS O LEOTARDOS], MEDIAS DE MALLA; ROPA PARA VICIOS EDUCATIVOS Y DE ENTRETENIMIENTO PRESTADOS
INFANTES; CHAQUETAS INCLUYENDO CHAQUETAS CASUA- EN O RELACIONADOS CON LOS PARQUES TEMTICOS, ES-
LES; JERSEYS [PARA VESTIR]; PAUELOS DE CUELLO; LEO- PECTCULOS EN VIVO INCLUYENDO ESPECTCULOS ESC-
TARDOS; CALENTADORES PARA LAS PIERNAS; MITONES; NICOS EN VIVO, PRODUCCIONES TEATRALES, SERVICIOS DE
CORBATAS; PANTALONES INCLUYENDO PANTALONES DE ARTISTAS DE ESPECTCULOS, ENTRETENIMIENTO INTERAC-
LONA O DE MEZCLILLA, PANTALONES CORTOS, PANTALONES TIVO EN LNEA INCLUYENDO JUEGOS EN LNEA; INFORMA-
CASUALES, PANTALONES PARA EJERCICIO; PONCHOS; ROPA CIN DE ENTRETENIMIENTO. Clase: 41.
IMPERMEABLE; BATAS INCLUYENDO BATAS (GUARDAPOL- La solicitud fue presentada el da diecinueve de octubre del ao
VOS); BANDAS PARA LA CABEZA [VESTIMENTA]; BUFANDAS; dos mil quince.
CAMISAS INCLUYENDO CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS
CORTAS UTILIZADAS PARA PRACTICAR EL GOLF, CAMISAS

PARA DORMIR, CAMISAS CON CUELLO Y MANGAS CORTAS,
CAMISAS TIPO SUDADERAS, CAMISAS DESMANGADAS, CA-
veinticinco de mayo del ao dos mil diecisis.
MISETAS [DE MANGA CORTA]; FALDAS; ROPA DE DORMIR
INCLUYENDO CAMISONES, PIJAMAS; SUTERES INCLUYEN-

DO JERSEYS [SWEATERS]; ROPA INTERIOR INCLUYENDO
REGISTRADORA.
SOSTENES [SUJETADORES], CALZONCILLOS; CHALECOS;
PUOS [PARA VESTIR], BANDAS MUEQUERAS; CALZADO

INCLUYENDO ZAPATOS ATLTICOS, SANDALIAS, ZAPATI-
SECRETARIO.
LLAS [PANTUFLAS], BOTAS; ARTCULOS DE SOMBRERERA
INCLUYENDO FULARES PARA EL CUELLO, CACHUCHAS,
GORRAS; SOMBREROS; TOCADOS [SOMBRERERA]. Clase: 25. 3 v. alt. No. C000177-3

No. de Expediente: 2016152014 SALVADOREA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el
CLASE: 29.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SAMUEL

WILLIAM ORTIZ DAUBER, en su calidad de APODERADO de Consistente en: la palabra GRACIELA y diseo, que servir para:
SVALTEX LTD., de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro AMPARAR: CAF. Clase: 30.
de la MARCA DE PRODUCTO,
La solicitud fue presentada el da siete de agosto del ao dos mil
catorce.

catorce de agosto del ao dos mil catorce.
Consistente en: la palabras Sea Viking y diseo, que se traducen KATYA MARGARITA MARTINEZ GUTIERREZ,
al castellano como MAR VIKINGO, que servir para: AMPARAR: REGISTRADORA.
CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EX-
TRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y
LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCI-
SECRETARIO.
DAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y
PRODUCTOS LACTEOS,ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES.
Clase: 29. 3 v. alt. No. C011999-3
La solicitud fue presentada el da doce de mayo del ao dos mil

diecisis.

seis de julio del ao dos mil diecisis. CLASE: 03.

REGISTRADORA. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OCTAVIO
SECRETARIO.
GERALDO CRUZ VANEGAS, en su calidad de REPRESENTANTE
LEGAL de DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR,
3 v. alt. No. C011998-3
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia:
DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.,
de nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
CLASE: 30.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado STEPHANIE Consistente en: Las palabras DC DISTRIBUIDORA DEL CARIBE
GRACE PRETORIOUS ANDERSEN SAMAYOA, de nacionalidad y diseo, que servir para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA
BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; La solicitud fue presentada el da cuatro de febrero del ao dos mil
PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y diecisis.
RASPAR, JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES
ESENCIALES, COSMTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENT-
FRICOS. Clase: 03.
once de mayo del ao dos mil diecisis.
diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRADOR.

once de mayo del ao dos mil diecisis.
MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ, SECRETARIA.
REGISTRADOR.
3 v alt. No. F009184-3
SECRETARIO.
3 v. alt. No. C012000-3 No. de Presentacin: 20160229177
CLASE: 28.
No. de Expediente: 2016149899 EL INFRASCRITO REGISTRADOR
CLASE: 28. HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

MALTESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,
Consistente en: la frase OASIS BINGO y diseo. Sobre el uso del

elemento denominativo BINGO que compone la marca, individualmente
considerado no se concede exclusividad, que servir para: AMPA-
RAR: JUEGOS DE BINGO; MAQUINAS DE JUEGOS DE BINGO;
APARATOS DE JUEGO DE BINGO; JUEGOS RECREATIVOS
Consistente en: las palabras EL GRAN PEZ y diseo, que servir
ELECTRNICOS DE BINGO (APARATOS DE PREVIO PAGO O
para: AMPARAR: JUEGOS DE BINGO; MAQUINAS DE JUEGOS DE
QUE FUNCIONAN CON FICHAS); MAQUINAS Y APARATOS
BINGO; APARATOS DE JUEGO DE BINGO; JUEGOS RECREATI-
DE VIDEOJUEGOS DE BINGO; PARTES Y PIEZAS PARA LOS
VAS ELECTRONICOS DE BINGO; (APARATOS DE PREVIO PAGO
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 28.
O QUE FUNCIONAN CON FICHAS); MAQUINAS Y APARATOS
DE VIDEOJUEGOS DE BINGO; PARTES Y PIEZAS PARA LOS La solicitud fue presentada el da cuatro de febrero del ao dos mil
PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 28. diecisis.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
doce de mayo del ao dos mil diecisis. trece de mayo del ao dos mil diecisis.

REGISTRADORA.
REGISTRADOR.
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009188-3
SECRETARIO.

3 v. alt. No. F009185-3
CLASE: 30.

CLASE: 09, 28.

EMPACADOS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando

PRAGNA
CO JAVIER MEJIA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Consistente en: la palabra PRAGNA, que servir para: AMPA-
INTERNATIONAL GAMING PROJECTS LIMITED, de nacionalidad RAR: CAF, TE, CACAO Y SUCEDNEOS DEL CAF; ARROZ;
MALTES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, TAPIOCA Y SAG; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE
CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERA Y CONFITERA;
HELADOS; AZCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA,
POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
(CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO; CONDIMENTOS. Clase:
30.
La solicitud fue presentada el da veintiuno de abril del ao dos
mil diecisis.

Consistente en: las palabras OASIS BINGO y diseo, que servir veinticuatro de junio del ao dos mil diecisis.
para: AMPARAR: PROGRAMAS DE ORDENADOR DE BINGO,
SOFTWARE DE BINGO Y MECANISMOS PARA APARATOS DE
PREVIO PAGO DE BINGO. Clase: 09. Para: AMPARAR: JUEGOS MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ,
DE BINGO; MAQUINAS DE JUEGOS DE BINGO; APARATOS DE
REGISTRADOR.
JUEGO DE BINGO; JUEGOS RECREATIVOS ELECTRNICOS
DE BINGO (APARATOS DE PREVIO PAGO O QUE FUNCIONAN
CON FICHAS); MAQUINAS Y APARATOS DE VIDEOJUEGOS SAYONARA AYALA DE GUERRERO,
DE BINGO; PARTES Y PIEZAS PARA LOS PRODUCTOS ANTES
SECRETARIA.
MENCIONADOS. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el da cuatro de febrero del ao dos mil

diecisis. 3 v. alt. No. F009189-3
No. de Expediente: 2016153622 LEGAL de STEFANYMODA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
No. de Presentacin: 20160236444 VARIABLE que se abrevia: STEFANYMODA, S.A. DE C.V., de
CLASE: 03. nacionalidad SALVADOREA, solicitando el registro de la MARCA
DE PRODUCTO,
EL INFRASCRITO REGISTRADOR STYLE 20
Consistente en: las palabras STYLE 20, que se traducen al castellano
como Estilo 20, que servir para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCIS- CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25.
GREGORIO WILMAN CASTILLA ATENCIO, WILMAN ARMAN- La solicitud fue presentada el da seis de enero del ao dos mil
DO CASTILLA VERANO, SAUL ANTONIO CASTILLA VERANO diecisis.
y EVA DANIELA CASTILLA VERANO, todos de nacionalidad REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
PERUANA; solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
PLACENTA LIFE
Consistente en: las palabras PLACENTA LIFE traducido al cas- LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
tellano como PLACENTA VIDA, sobre los elementos individualmente REGISTRADORA.
considerados no se le concede exclusividad, sino sobre su conjunto, que
servir para: AMPARAR: COSMETICOS INCLUYENDO CREMAS
COSMETICAS, POLVOS COSMETICOS, TALCOS COSMETICOS, SILVIA LORENA VEGA CHICAS,
JABONES COSMETICOS; TINTES PARA EL CABELLO, GELES, SECRETARIA.

LACAS, SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES; ACEITES ESEN-
CIALES; LOCIONES CAPILARES. Clase: 03.
3 v. alt. No. F009249-3
La solicitud fue presentada el da quince de julio del ao dos mil
diecisis.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de No. de Presentacin: 20160234831
Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, CLASE: 03, 05.
veintiuno de julio del ao dos mil diecisis.
El INFRASCRITO REGISTRADOR

REGISTRADOR. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado KARLA
PATRICIA BARBERENA MENDOZA, de nacionalidad SALVADO-
LUCIA MARGARITA GALAN ARGUETA, REA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la
SECRETARIA. MARCA DE PRODUCTO,
3 v. alt. No. F009191-3
CLASE: 25.
Consistente en: las palabras KB Collection y diseo, que se traducen

EL INFRASCRITO REGISTRADOR al castellano como KB COLECCIN. Sobre la palabra COLLECTION
aisladamente considerada no se concede exclusividad, que servir para:
AMPARAR: SHAMPOO PARA CABELLO, ACEITE PARA BEB,
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAIME CREMA PARA CUERPO, REMOVEDOR, ACONDICIONADOR,
ADALBERTO LAZO GUEVARA, en su calidad de REPRESENTANTE ACEITE PARA CUERPO, TALCO PARA BEB, CREMA DESMA-
QUILLADORAS, TOALLAS HMEDAS. Clase: 03. Para: AMPA- REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de
RAR: PAALES DESECHABLES PARA NIOS Y ADULTO. Clase: Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,
05. veintiuno de diciembre del ao dos mil quince.
La solicitud fue presentada el da catorce de junio del ao dos mil

diecisis. LICDA.HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de REGISTRADORA.

veinticinco de julio del ao dos mil diecisis. CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,
SECRETARIA.

3 v. alt. No. F009299-3
REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO, No. de Presentacin: 20150226571
3 v. alt. No. F009262-3
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PATRICIO

RODRIGO NOLASCO CUEVAS, en su calidad de APODERADO
No. de Expediente: 2015148864 de CADEJO BREWING COMPANY, SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREA, solicitando
CLASE: 32.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE

TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO
de GRAN VISTA DEL ORIENTE T W, SOCIEDAD ANONIMA, de
nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA Consistente en: las palabras CADEJO LUPE REYES y diseo,
DE PRODUCTO, que servir para AMPARAR: CERVEZAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el da ocho de diciembre del ao dos

mil quince.

veinticuatro de junio del ao dos mil diecisis.
Consistente en: la frase CHIAMS bebida extica, sobre la pala-

bra Chia aisladamente no se le concede exclusividad, que servir para:
AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y REGISTRADORA.
OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTAS
Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES MIGUEL ERNESTO VILLALTA FLORES,
PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
SECRETARIO.
La solicitud fue presentada el da diecisis de diciembre del ao
dos mil quince. 3 v. alt. No. F009334-3
SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA
CENTRO DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadera, a las nueve horas y quince minutos del
da veintisiete de julio de dos mil diecisis.
CONSIDERANDO:
I. Que la Ley General de Ordenacin y Promocin de la Pesca y la Acuicultura, tiene por objeto regular la ordenacin y promocin de las
actividades de la pesca y la acuicultura, asegurando la conservacin y el desarrollo sostenible de los recursos hidrobiolgicos, siendo el
Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA), la autoridad competente de aplicar dicha Ley;
II. Que entre las facultades de CENDEPESCA est el impulsar, promover y establecer medidas para la conservacin, administracin y desa-
rrollo de los recursos pesqueros;
III. Que teniendo en cuenta los resultados del estudio tcnico realizado por CENDEPESCA denominado Evaluacin Preliminar de la Langosta
Verde (Panulirus gracilis) en El Salvador/2007, fue emitida la Resolucin de fecha catorce de diciembre de dos mil quince, que establece
las medidas de ordenacin para proteccin y desarrollo sostenible del recurso hidrobiolgico Langosta (Panulirus gracilis), en toda la costa
Salvadorea, publicada en el Diario Oficial Nmero 232, Tomo 409, de fecha diecisis de diciembre de dos mil quince;
IV. Que con el estudio en mencin, se determin que existe una fuerte presin de extraccin sobre la langosta (sobrepesca), especialmente en
su estado juvenil, lo cual ha provocado una disminucin de dicho recurso;
V. Que de acuerdo a los resultados del ltimo estudio desarrollado por CENDEPESCA, denominado Evaluacin del Estado Actual de la Pes-
quera de Langosta Verde (Panulirus gracilis), en la Zona Costera Centro y Occidental de El Salvador/ 2016, las hembras grvidas alcanzan
su mayor abundancia entre los meses de septiembre y diciembre de cada ao; y
VI. Que el mismo estudio recomienda la actualizacin de la Resolucin de fecha catorce de diciembre de dos mil quince, en el sentido de
incorporar nuevas medidas de ordenacin que permitan fortalecer el ordenamiento y sostenibilidad del recurso langosta (Panulirus gracilis)
a nivel nacional.
Por tanto,
el Director General en uso de sus facultades legales,
RESUELVE:
ESTABLECER MEDIDAS DE ORDENACIN para la proteccin y aprovechamiento sostenible del recurso langosta (Panulirus gracilis) en
las aguas nacionales donde El Salvador ejerce soberana y jurisdiccin, de la forma siguiente:
I. Toda persona natural o jurdica que se dedique a la extraccin industrial o artesanal de recursos hidrobiolgicos, deber estar autorizada
por CENDEPESCA y cumplir con las disposiciones que establece la Ley General de Ordenacin y Promocin de la Pesca y la Acuicultura
y la presente Resolucin.
II. Toda persona natural o jurdica autorizada para la extraccin de industrial o artesanal de recursos hidrobiolgicos, propietario de embar-
cacin (es) que se dedique a la extraccin de langosta (Panulirus gracilis), deber poseer licencia vigente y cumplir con las disposiciones
que establece la Ley General de Ordenacin y Promocin de la Pesca y la Acuicultura y la presente Resolucin.
III. Toda persona natural o jurdica que se dedique a la comercializacin de productos pesqueros, deber estar autorizada por CENDEPESCA
y respetar las tallas permisibles en las actividades de extraccin, definidas en la presente Resolucin.
IV. La talla mnima de extraccin o captura, comercializacin y consumo de la langosta (Panulirus gracilis) a nivel nacional, ser de la forma
siguiente:
1. Extraccin o captura
Nombre Comn Nombre Cientfico Talla Mnima de Captura

Langosta Panulirus gracilis 15 Cm de longitud total
2. Comercializacin y consumo
Nombre Comn Nombre Cientfico Presentacin Talla Mnima de

Comercializacin
Langosta Panulirus gracilis Entera 15 Cm de longitud total
Langosta Panulirus gracilis Cola 10 Cm de longitud total
V. Artes y Mtodo de Pesca permisibles
1. Se permite el uso de un mximo de cuatro (4) redes agalleras con una longitud de hasta TRESCIENTOS (300) metros cada una, con luz de
malla estirada de SIETE PUNTO SESENTA Y DOS centmetros (7.62) o TRES pulgadas (3), conocida como malla SEIS (6) en la escala
comercial; y
2. Se permite el uso del mtodo de red estacionaria al azar, las cuales debern estar sealizadas con boyas o banderines visibles, para no
interrumpir la navegacin de las embarcaciones.
VI. Prohibiciones
1. No se permite la extraccin o captura de juveniles de langosta, menores de 15 centmetros durante todo el ao;
2. No se permite el uso de redes con luz de malla menor a SIETE PUNTO SESENTA Y DOS centmetros (7.62) o TRES pulgadas (3),
conocida como malla SEIS (6) en la escala comercial;
3. No se permite el uso de redes de doble pao o traslapadas paralelamente, conocidas comnmente como endiabladas o embrujadas;
4. No se permite la pesca o captura y comercializacin de hembras grvidas o con huevos durante todo el ao;
5. No se permite la comercializacin de langostas al por mayor o al detalle, con tallas menores a las establecidas en el Romano IV, numeral
1, de la presente Resolucin; y
6. No se permite la comercializacin langostas crudas o cocinadas en restaurantes o comedores, con tallas menores a las establecidas en el
Romano IV, numeral 1, de la presente Resolucin.
VII. Las hembras grvidas debern devolverse a su ambiente natural, para asegurar mejores niveles de reproduccin y sostenibilidad de la langosta.
VIII. Del monitoreo, control y vigilancia
Los delegados e inspectores de CENDEPESCA, la Polica Nacional Civil y Fuerza Naval de El Salvador, sern los encargados del monitoreo,
control y vigilancia de las actividades de extraccin o captura y comercializacin, para el cumplimiento de la presente Resolucin.
IX. De la investigacin
CENDEPESCA con la participacin activa de los pescadores, continuar realizando estudios de evaluacin biolgica del recurso langosta,
para medir los resultados de las medidas de ordenacin implementadas.
X. Sanciones
El incumplimiento de las disposiciones establecidas en la presente Resolucin, ser sancionado de conformidad a lo establecido en la Ley
General de Ordenacin y Promocin de la Pesca y la Acuicultura.
XI. Derogatoria
Derguese la Resolucin de fecha diecisis de diciembre de dos mil quince, que establece las medidas de ordenacin para proteccin y
desarrollo sostenible del recurso hidrobiolgico langosta (Panulirus gracilis), en toda la costa Salvadorea, publicada en el Diario Oficial
Nmero 232, Tomo 409, de fecha diecisis de diciembre de dos mil quince.
XII. Vigencia
La presente resolucin entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial y podr modificarse su contenido de
acuerdo a resultados de futuras investigaciones.
PUBLIQUESE.
ING. GUSTAVO ANTONIO PORTILLO PORTILLO,
DIRECTOR GENERAL.
CENTRO DE DESARROLLO DE LA PESCA Y LA ACUICULTURA, Ministerio de Agricultura y Ganadera, en la ciudad de Santa Tecla, depar-
tamento de La Libertad, a las trece horas con treinta minutos del da doce de agosto de dos mil diecisis.
CONSIDERANDO:
I. Que la Comisin Interamericana del Atn Tropical (CIAT) establecida en 1949, es la responsable de asegurar la conservacin y el uso
sostenible a largo plazo de las poblaciones de atunes y especies afines, de conformidad con las normas pertinentes del derecho internacional;
as mismo est facultada para formular recomendaciones a sus miembros y no miembros cooperantes de medidas de conservacin que
contribuyan a mantener las capturas mximas sostenibles de las pesqueras de atunes tropicales en el Ocano Pacfico Oriental (OPO);
II. Que El Salvador, es miembro de pleno derecho de la Comisin Interamericana del Atn Tropical (CIAT), as como, del Acuerdo sobre el
Programa Internacional para la Conservacin de los Delfines (APICD);
III. Que el mbito de aplicacin de la CIAT comprende el rea del Ocano Pacfico, limitada por el litoral de Amrica del Norte, Central, y
del Sur por las siguientes lneas: i) El paralelo 50 Norte desde la costa de Amrica del Norte hasta su interseccin con el meridiano 150
Oeste; ii) El meridiano 150 Oeste hasta su interseccin con el paralelo 50 Sur; y iii) El paralelo 50 Sur hasta su interseccin con la costa
de Amrica del Sur;
IV. Que la Ley General de Ordenacin y Promocin de Pesca y Acuicultura y su Reglamento; es aplicable en aguas internacionales a embar-
caciones pesqueras de bandera salvadorea acorde a convenios o tratados internacionales suscritos y ratificados por El Salvador; y
V. Que la CIAT tomando en cuenta las recomendaciones realizadas por su personal cientfico, durante la 85 Reunin de la Comisin celebrada,
del 10 al 14 de junio del ao dos mil trece, en la ciudad de Veracruz, Mxico; estableci la resolucin C-13-01, sobre un programa multi-
anual para la conservacin de los atunes en el Ocano Pacfico oriental durante los aos 2014-2016; en la cual se establecieron medidas
apropiadas para el manejo de los atunes y especies afines.
Por tanto,
el Director General en uso de sus facultades legales,
RESUELVE:
ESTABLECER MEDIDAS DE CONSERVACION PARA LA PESCA DE ATUN POR BUQUES ATUNEROS CERQUEROS QUE ENAR-
BOLEN BANDERA SALVADOREA DE LA SIGUIENTE MANERA:
I. VEDA EN LA ZONA DE PESCA CIAT, de acuerdo a las siguientes condiciones:
A. Los buques de cerco denominados MONTELUCIA, MONTEALEGRE y MONTEROCIO, debern cesar operaciones de pesca en el rea
de la convencin durante un perodo de sesenta y dos (62) das en el ao dos mil diecisis (2016) y dos mil diecisiete (2017), comprendidos
desde las cero horas del da dieciocho de noviembre hasta las veinticuatro horas del da dieciocho de enero de dos mil diecisiete;
B. Al inicio del perodo de veda correspondiente, los buques cerqueros debern de encontrarse en puerto; excepto los buques que lleven un
Observador del Programa de Observadores a Bordo del APICD, los cuales podrn navegar, siempre que no se dediquen a las actividades
pesqueras;
C. La pesca de atunes aleta amarilla, patudo y barrilete por buques cerqueros dentro de la zona comprendida del meridiano 96 y el 110
Oeste y entre 4 Norte y 3 Sur, rea conocida como El Corralito, ser vedada desde las cero horas del da 29 de septiembre hasta las
veinticuatro horas del da veintinueve de octubre de dos mil diecisis.
II. Se requiere que todo buque cerquero retenga a bordo y descargue todo atn patudo barrilete y aleta amarilla capturado, excepto pescado
considerado no apto para consumo por razones aparte del tamao. La nica excepcin ser el lance final de un viaje de pesca, cuando no
haya suficiente espacio disponible en bodega para carga de todo el atn capturado en dicho lance;
III. No se autorizan las descargas y transbordos de atn o productos derivados que procedan de buques nacionales o extranjeros en centros de
desembarque salvadoreos, que no cumplan con la resolucin C-13-01 de la CIAT.
IV. DISPOSICIONES GENERALES:
a) El incumplimiento de las disposiciones consignadas en la presente Resolucin, ser sancionado de conformidad a lo establecido en la Ley
General de Ordenacin y Promocin de Pesca y Acuicultura, acorde a convenios o tratados internacionales suscritos o ratificados por El
Salvador;
b) El Armador informar oportunamente al Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA), si cuenta con Licencias de
Pesca en otros pases; junto con una copia de dichas licencias; donde los buques de bandera Salvadorea estn autorizados para realizar
faenas de pesca;
c) El Armador facilitar al Centro de Desarrollo de la Pesca y la Acuicultura (CENDEPESCA) trimestralmente; una bitcora de datos de
recoleccin de informacin sobre los dispositivos Agregadores de peces (plantados) que son usados para agregar atunes en el rea de la
convencin. La bitcora incluir, entre otros, previsiones para marcar los plantados, un registro del nmero de plantados a bordo de cada
buque, al principio y al final de cada viaje de pesca, y registrar la fecha, hora y posicin de lanzar cada plantado al agua;
La presente resolucin entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin en el Diario Oficial.
PUBLQUESE.
GUSTAVO ANTONIO PORTILLO PORTILLO,
DIRECTOR GENERAL.
Imprenta Nacional - Tiraje 350 Ejemplares.

23-08-2016 Diario Oficial PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

23-08-2016 Diario Oficial PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

REPUBLICA

TOMO N 412 SAN SALVADOR, MARTES 23 DE AGOSTO DE 2016 NUMERO 154

ORGANO LEGISLATIVO MINISTERIO DE EDUCACIN

Decreto No. 452.- Reforma a la Ley Penitenciaria. .......... 4-5

Acuerdos Nos. 15-0073, 15-0815, 15-0820, 15-0821 y

Estatutos de la Iglesia Proftica Jess el nico Dios y

Escritura pblica, estatutos de la Asociacin Ecosistemas

MINISTERIO DE ECONOMA Reforma a los estatutos del Partido Poltico Alianza

RAMO DE ECONOMA Estatutos de las Asociaciones de Desarrollo Comunal

Herencia Yacente ............................................................

Ttulo Supletorio ............................................................. 85-87

Ttulo de Dominio............................................................ 87-88

Juicio de Ausencia ........................................................... 88

Diseo Industrial ............................................................. 89

Nombre Comercial .......................................................... 89-90

Convocatorias .................................................................. 90-91

Subasta Pblica ............................................................... 91-95

Reposicin de Certificados ............................................. 95

Ttulo Municipal.............................................................. 95-96

SECCION CARTELES PAGADOS

Declaratoria de Herencia................................................ 73-78

Marca de Servicios .......................................................... 105-106

Aceptacin de Herencia .................................................. 78-85

Marca de Producto.......................................................... 106-112

DE SEGUNDA PUBLICACION Ttulo Supletorio ............................................................. 134-136

Ttulo de Dominio............................................................ 136-137

Nombre Comercial .......................................................... 137

Reposicin de Certificados ............................................. 137

Balance de Liquidacin .................................................. 138

Ttulo de Dominio............................................................ 119

Administrador de Condominio ...................................... 139

Nombre Comercial .......................................................... 119

Marca Industrial ............................................................. 139-140

Seal de Publicidad Comercial ...................................... 119-120

Ttulo a Perpetuidad ....................................................... 140

Subasta Pblica ............................................................... 120

Reposicin de Certificados ............................................. 121-122

Marca de Servicios .......................................................... 122

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

Marca de Producto.......................................................... 125-128

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPBLICA DE EL SALVADOR,

REFORMA A LA LEY PENITENCIARIA.

LORENA GUADALUPE PEA MENDOZA

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE ANA VILMA ALBANEZ DE ESCOBAR

JOS SERAFN ORANTES RODRGUEZ NORMAN NOEL QUIJANO GONZLEZ

SANTIAGO FLORES ALFARO

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT DAVID ERNESTO REYES MOLINA

MARIO ALBERTO TENORIO GUERRERO REYNALDO ANTONIO LPEZ CARDOZA

JACKELINE NOEM RIVERA VALOS JORGE ALBERTO ESCOBAR BERNAL

ABILIO ORESTES RODRGUEZ MENJVAR JOS FRANCISCO MERINO LPEZ

SALVADOR SNCHEZ CERN,

MAURICIO ERNESTO RAMREZ LANDAVERDE,

MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PBLICA.

Sern MIEMBROS ACTIVOS: Todas las personas que la Junta

Art.1.- Crase en la ciudad de San Juan Opico, Departamento de

Art. 8.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General.

DEL GOBIERNO DE LA IGLESIA

a) Miembros Fundadores. Art. 10.- El gobierno de la Iglesia ser ejercido por:

b) Miembros Activos. a) La Asamblea General; y

c) Miembros Honorarios. b) La Junta Directiva.

d) Promover la elaboracin de planes, programas, proyectos y

f) Nombrar de entre los Miembros de la Iglesia los Comits o