UNIVERSIDAD DE LOS ANDES

FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIN

ESCUELA DE LETRAS
DEPARTAMENTO DE LITERATURA HISPANOAMERICANA Y VENEZOLANA
ASIGNATURA: SEMINARIO DE INVESTIGACIN
SECCIN: 02

SOBRE LA EVOLUCIN LITERARIA YURI TINIANOV

RESUMEN ANALTICO
Autor:
Valero, Andrey
Profesor: Gmez, Jos Guillermo
Fecha: Mayo, 2017

Sobre la evolucin literaria

La historia literaria est dominada en gran parte por un psicologismo que, adems
de remplazar los problemas literarios propiamente dichos por problemas ligados a la
psicologa del autor, sustituye el problema de la evolucin literaria por el de la gnesis
de los fenmenos literarios. Este enfoque causalista sistematizado da lugar al
aislamiento de la serie literaria respecto a la posicin del observador. El estudio limitado
nicamente a la serie literaria aislada resultara en el encuentro con sus series culturales,
sociales y existenciales vecinas, lo que nos hara parciales.

Para el estudio de la historia literaria se adoptan dos puntos de vistas principales: el

estudio de la gnesis de los fenmenos literarios, y el estudio de la evolucin de la serie.
Un fenmeno adquiere su significacin y carcter a partir de un punto de vista de
estudio adoptado. Es as como la gnesis adquiere una significacin en el estudio de la
evolucin que le es diferente a su significacin dentro del estudio de la gnesis
propiamente. Por esta razn, es necesario evitar el matiz subjetivo que genera tomar los
datos de un sistema y utilizarlos para el anlisis en otro sistema.

Tanto la obra literaria como la literatura son un sistema. El estudio de los

elementos particulares de la obra (sobre el tema y el estilo: el ritmo y sintaxis en prosa;
ritmo y semntica en poesa) permiti ver que es posible aislarlos en lo abstracto, pero
que se encuentran en interaccin. De este modo, un mismo elemento puede cumplir otro
papel en otro sistema; as los arcasmos en el sistema de Lomosnov (introducen el estilo

1
culto), no tienen la misma funcin que en el sistema de Tiuchev (designan nociones
abstractas).

Lo que en una poca se considera hecho literario en otra ser un fenmeno

lingstico y viceversa, dependiendo claro, del sistema literario en el que se site este
hecho. Estudiar una obra de manera aislada no brinda la certeza de hablar de su
construccin. En razn de esto, es necesario hacerlo considerando la correlacin de un
elemento de un sistema con la serie de elementos de otro.

Esta misma consideracin se da con la clasificacin por gneros en la literatura:

el estudio de los gneros literarios no puede darse de manera aislada respecto al sistema,
pues los rasgos de cada gnero tambin evolucionan. De manera que lo clasificado hoy
da como oda debido a sus rasgos, se haca de la misma manera en otras pocas,
aunque estos no fuesen los mismos.

No se consideran tampoco los fenmenos literarios independientemente de sus

correlaciones. Por ejemplo, la correlacin entre la prosa y el verso: la funcin de la
prosa en relacin al verso permanece intacta, a pesar de que cambien los elementos
formales que designan dicha funcin. Adems, ambos elementos (prosa y verso)
evolucionan paralelamente (uno sujeto a las modificaciones que sufre el otro).

Es incierta la manera en que los fenmenos literarios entran en correlacin. Sin

embargo, se piensa que la obra literaria obtiene su funcin al momento de ser
introducida en el sistema literario sincrnico. La evolucin de la serie literaria no
coincide ni en ritmo ni en carcter con la de otras series a causa de la naturaleza
especfica del material que maneja.

La obra entra en la literatura y adquiere una funcin literaria gracias a un grupo de

elementos llamado dominante. As, y gracias a las particularidades del verso, sabemos
que debe vincularse con la serie potica en lugar de la prosaica. La diferencia que existe
entre dos series literarias puede medirse poniendo una obra de una de las series literarias
en correlacin con otra de ellas.

La vida social es una de las series vecinas de la serie literaria. La vida social y la
serie literaria coexisten lingsticamente. Adems, la literatura cumple una funcin
verbal frente a la vida social. Esto se debe a que es en la literatura donde la palabra o

2
cualquier forma lingstica atribuidas a la vida social adquiere su significacin
evolutiva.

En esta correlacin de la serie literaria y la vida social encontramos tambin la

expansin inversa de la literatura en la vida social. La obra encuentra en algunas pocas
su orientacin verbal en la personalidad literaria y en su personaje. Es a partir de esta
orientacin verbal como la literatura penetra en la vida social, la cual debe tener
condiciones sociales particulares para permitir la expansin de la literatura en ella.

A su vez, la funcin social de la literatura debe ser estudiada desde sus series
vecinas. La serie social vecina a la literatura provoca que la obra de un autor se torne
inexplicable por no seguir los rasgos particulares de su personalidad. Esta evolucin se
da algunas veces como resultado de la influencia de las series sociales en la serie
literaria.

La evolucin es una sustitucin de sistemas cuya relacin de trminos cambia.

Como consecuencia de esta sustitucin, los trminos formales de los sistemas adquieren
una nueva funcin. No obstante, esta evolucin se complica en el momento en que cada
corriente literaria insiste en el tradicionalismo que los lleva a buscar un punto de
apoyo en sistemas anteriores.

En fin, la evolucin literaria debe estudiarse como una serie en correlacin con
otras series y en tanto que condicionada por ellas. Asimismo, debe estudiarse las series
vecinas con las que correlaciona la literaria y no las ms alejadas de esta. Este estudio
debe incluir tambin la influencia de los principales factores sociales en la evolucin
literaria.

3
 REFERENCIAS

Tinianov, Yuri. (1978). Sobre la evolucin literaria. En: Teora de la literatura

de los formalistas rusos. Mxico: Siglo XXI Editores.