Bebidas Bebidas

Drinks
Pousada
guas Claras Picols Paletas
Popsicles
Pousada
guas Claras Refeies Comidas
Meals
Pousada
guas Claras

208 = gua mineral sem gs Mineral Water R$ 4,80 905 = Filet Mignon Filete R$ 43,00
207 = gua mineral com gs Carbonated Water R$ 4,80 Steak
356 = Refrigerante em lata Gaseosa / Soda can R$ 5,00 906 = Filet de frango Filete de pollo R$ 33,00
216 = Ice Tea R$ 5,00 Chicken filet
134 = Sucos Natural de frutas Jugos / Juices R$ 9,90 907 = Filet de peixe a milaneza R$ 39,00
414 = Cerveja em lata Beer can R$ 6,00
Filete de pescado empanado
Breaded fish
758 = Espumante 750 ml Sparkling wine R$ 70,00
406 = Garrafa de vinho Botella de vino - Bottle of wine R$ 70,00
722 = Fernet e Coca cola R$ 19,90
137 = Caipivodka R$ 23,00
908 - Arroz - rice
136 = Caipirinha R$ 17,00
1050 = Limo Siciliano R$ 9,50 304 - Feijo - frijol negro - black beans
886 = Mojito Rum, limo e hortel R$ 23,00 Limn / Lemon
887 = Pia Colada R$ 22,00 R$ 9,50
305 - Farofa - harina de yuca - manioc flour
1051 = Morango
888 = Nevada Limo, vodka e leite condensado R$ 25,00
Fresa / Strawberry 301 - Batatas fritas - papas fritas - french fries
1052 = Chocolate italiano R$ 10,50 306 - Ovo estrelado - huevo frito - fried eggs
889 = Clericot - Jarra Vinho branco, espumante e frutas R$ 70,00
1053 = Doce de leite R$ 10,50 909 - Pur de batatas - pur de papas - mashed potatoes
890 = Campari Orange Suco laranja e Campari R$ 22,00 Dulce de leche
911 - Salada da horta - ensalada de la huerta - Garden salad
891 = Negroni Campari Campari, gim e Cinzano R$ 25,00 1054 = Menta com Chocolate R$ 12,50
892 = Americano Campari Campari, Cinzano e gua com gs R$ 22,00 Mint with chocolate
893 = Big Tonel Ypioca 1055 = Vanilla com Chocolate R$ 12,50
Ypioca, licores de frutas e maracuj R$ 25,00
Vainilla con chocolate / Vanilla with chocolate
894 = Side car Conhaque, Curaao e limo R$ 22,00
1056 = Pistache siciliano R$ 12,50 303 - Arroz Quero mais - 300g R$ 10,00
455 = Red Label - dose R$ 14,00 Pistachos
959 - Feijo Quero mais - 300g R$ 10,00
723 = gua mineral 1500ml Mineral Water 1500 ml R$ 5,50 1057 = Chocolate crocante R$ 12,50
960 - Farofa Quero mais- 200g R$ 10,00
Chocolate crujiente / Crunchy chocolate
857 = Caf expresso - Espresso R$ 5,50 302 - Batatas fritas Quero Mais - 300g R$ 15,00
1058 = Cco da Malsia R$ 12,50
Malaysian coconut 961 - Ovo estrelado Quero mais - 2 unidades R$ 10,00
1059 = Ovomaltine R$ 12,50 962 - Pur de batatas Quero mais - 400g R$ 10,00
Se for dirigir, no beba! 963 - Salada da horta Quero mais R$ 10,00
1060 = Chocolate com laranja R$ 12,50
Si va a dirigir, no beba. Chocolate con naranja - Chocolate with orange

Do not drink if you are going to drive.

Abastea o seu frigobar conosco

Sanduiches Sandwiches Pousada
guas Claras Picols Paletas
Popsicles
Pousada
guas Claras Refeies Comidas
Meals
Pousada
guas Claras
302 = Batatas Fritas R$ 15,00
1061 = Biscoitos da casa R$ 7,00
bizcochos / Cookies Papas fritas, French fries
119 = Misto quente R$ 12,00 128 = Filet aperitivo com torradas R$ 35,00
381 - Sanduche salada de atum R$ 29,00 Mixta caliente / Grilled cheese Filete aperitivo con tostadas
Pasta de atum, molho especial, alface, tomate e maionese. 156 = Torrada, gelias e manteiga R$ 12,00 Slices of filet with toasts
Po de forma branco ou integral. Tostadas, mermelada y mantequilla 728 = Bolinhos de bacalhau R$ 25,00
Salsa especial con atn, tomates y lechuga en el pan. Toast, jam and butter Bolas de bacalao / Codfish balls
Special sauce of tuna, diced tomatoes and lettuce in bread. 830 = 3 Fatias de bolo R$ 7,00 765 = Gurjes de peixe R$ 35,00
3 rebanadas de torta
132 - Bzios club sanduche R$ 29,00 Pescado frito / Fried Fish
3 slices of cake
Tiras de peito de frango, ovo cozido,tomate, alface e maionese. 1062 = Bolinhos de peixe R$ 15,00
Po de forma branco ou integral. 208 = gua mineral sem gs R$ 4,80
bolas de pescado / Fish balls
Trozos de pechuga de pollo, huevo, tomate, Mineral Water
lechuga, mayonesa. 207 = gua mineral com gs R$ 4,80 1063 = Bolinhos de feijoada R$ 15,00
bolas de feijoada / Beans Balls
Slices of chicken breast, baked egg, tomato, Carbonated Water
lettuce, mayonnaise. 356 = Refrigerante em lata R$ 5,00
Gaseosa / Soda can
122 - Carioca club sanduche R$ 29,00
2 fatias de po de forma, cubos de carne, cebola, shoyo, queijo 216 = Ice Tea R$ 5,00
derretido. Po de forma branco ou integral. 134 = Sucos Natural de frutas R$ 9,90
2 rebanadas de pan, cubos de carne, cebolla, salsa de soja, Jugos / Juices
queso fundido. 756 = Vitamina de banana R$ 14,00
2 slices of bread, meat, onion, soy sauce, melted cheese. Banana milkshake
Licuado de banana
346 - Cheeseburguer R$ 29,00
753 = Bule de caf R$ 8,00
Hamburguer com queijo derretido e cebola e shoyo Tetera de caf
Hamburguesa con queso fundido y cebolla en salsa de soja Coffee teapot
Burguer with melted cheese and onions in soy sauce
754 = Bule de achocolatado R$ 12,00
345 - Egg cheese salada R$ 29,00 Tetera de chocolate
Hamburguer com queijo, alface, tomate, maionese e ovo frito. Hot chocolate teapot
Hamburguesa con queso, lechuga, tomate, mayonesa y huevo frito. 755 = Bule de leite R$ 8,00
Burguer with cheese, lettuce, tomato, mayonnaise and fried egg Tetera de leche
Milk teapot

141 - Queijo minas salada R$ 29,00 459 = gua quente R$ 5,00

Fatias de queijo minas com rodelas de tomate e organo no Agua caliente para el t
po de forma branco ou integral aquecido na chapa. Hot water for tea
Sandwich com queso minas con rodajas de tomate y oregano 526 = Ch / T / Tea R$ 5,00
en pan.
857 = Caf expresso - Espresso R$ 5,50
Slices of cheese and tomato with oregano in warmed bread.