Sie sind auf Seite 1von 2

EDITORIAL

The Diagnosis and Treatment of Chronic Insomnia in Adults


Alexandros N. Vgontzas, MD

Sleep Research and Treatment Center, Department of Psychiatry, Pennsylvania State University College of Medicine, Hershey, PA

INSOMNIA, THE MOST COMMON SLEEP COMPLAINT are treated by their primary care physicians, and a large number
THAT AFFECTS THE LIVES OF MILLIONS, HAS BEEN of sleep specialists have no psychiatric background.
LEFT BEHIND IN TERMS OF RESEARCH FOCUS OVER The panel expressed a concern that an emphasis on the associa-
the last 10-15 years. The National Institutes of Health State of the tion of insomnia with psychiatric conditions may promote under-
Science Conference Statement is a major step towards recognizing treatment of insomnia. Insomnia as a distinct disorder has been
that gap. The following points are offered in the spirit of contrib- part of the DSM classification system of the American Psychiatric
uting to a dialogue that is at its very beginning, and I appreciate Association and the ICD for almost 20 years, securing and pro-
the opportunity that was made possible by the Editor of SLEEP. moting the idea that insomnia must be the focus of independent
One of the proposals included in the Statement is the use of the research and clinical efforts. Also, clinicians have long recognized
term comorbid insomnia in lieu of terms such as secondary that insomnia many times is maintained despite the remission of
or primary insomnia. This proposal is based on the recognition the accompanying depression and that it requires separate thera-
that chronic insomnia is usually comorbid with psychiatric and peutic interventions from depression, including pharmacological,
physical conditions and that currently there is limited understand- psychobehavioral, and sleep hygiene interventions. Furthermore,
ing of the nature of their association or direction of causality. The there is evidence that a primary complaint of insomnia associ-
term comorbid suggests the presence of 1 or more disorders (or ated with depression, in terms of its pathophysiology, is different
diseases) in addition to a primary disease or disorder. It does not from depression without a primary complaint of insomnia. For
imply either causality or association. The strong association of in- example, in chronic insomnia: (a) sleep efficiency measures are
somnia with psychiatric conditions appears to be the single most the primary variables that are affected3 whereas in depression, it
important association and the most consistent finding across al- is both sleep efficiency measures and REM sleep variables;4 (b)
most all studies in the last 30 years. For example, in a multicenter cortisol secretion is related to sleep disturbance indices, eg, total
field trial sponsored by NIMH, insomnia was associated with an- wake time (TWT) and stage 1 sleep,5,6 whereas in depression hy-
other diagnosable psychiatric condition in 90-93% of the cases de- percortisolemia is related to REM sleep variables;7 (c) degree of
pending on the diagnostic system used (DSM-IV vs. International psychological distress correlates with objective sleep disturbanc-
Classification of Diseases (ICD-10)). 1 Also, in a recent study in es,8 whereas in depression there is a dissociation between depth
1741 men and women of a random general population sample, of depression and sleep abnormalities;4 and (d) sleep deprivation
depression was the single strongest variable, followed by female does not have a mood-elevating effect in contrast to depression.
gender.2 Physical disorders were also associated with insomnia Collectively, these observations suggest that insomnia is not
but to a much lesser degree, eg, odds ratio (OR) for depression of simply a by-product of depression and, as the panel noted, the
5.5 vs. OR for colitis of 1.3. Sleep apnea, defined as an OHI 15, complex association of these two disorders must be the focus
was not associated with insomnia, which is consistent with earlier of intense research effort. Such research can only benefit by ac-
findings from clinical samples. knowledging the strong association of insomnia and mental health
Do these data support any causal link between insomnia and and not by de-emphasizing its importance. To draw an analogy
psychiatric conditions? Certainly not, as correctly pointed out in from another prevalent sleep disorder, ie, sleep apnea, research
the Statement. Despite the clinical evidence that emotional stress on that disorder can only gain by recognizing the strong and com-
or depression precedes the onset of insomnia and that insomnia is plex association of sleep apnea with obesity.
a risk factor for depression, there is a need for long-term prospec- Another issue that is not dealt with in the Statement is whether
tive studies to understand the nature of the association between insomnia is a nighttime disorder or a disorder present throughout
insomnia and psychiatric conditions. In the meantime, physicians the 24-hour sleep-wake cycle. Daytime impairment, in its various
and the public should be informed about the strong association of forms, is now considered to be essential in the diagnosis of in-
insomnia with mental health and appropriate diagnostic evaluation somnia.9 This approach is a departure from the traditional view in
and treatment of insomnia should always include a mental health sleep medicine that has focused its efforts to improve the quality
assessment, even in a brief office visit of a busy practitioner. This and quantity of nighttime sleep of insomniacs with pharmaco-
message is very important, particularly now that many insomniacs therapeutic and/or psychobehavioral techniques.
In clinical and psychometric studies of the 1970s, it was report-
ed that insomnia is frequently associated with depression, anxi-
Disclosure Statement ety, rumination, and inhibition of emotional expression.8 At about
Dr. Vgontzas has indicated no nancial conict of interest the same time, other studies pointed to the presence of increased
physiologic activation, such as increased heart rate, peripheral
Address correspondence to: Alexandros N. Vgontzas, MD, Sleep Research vasoconstriction, elevated rectal temperature, and increased body
and Treatment Center Department of Psychiatry H073, Pennsylvania State movement before and during sleep. These findings led to the for-
University College of Medicine, 500 University Drive, Hershey, PA 17033; mulation of the hypothesis that insomnia is a disorder of emo-
Tel: (717) 531-8515; Fax: (717) 531-6491; E-mail: axv3@psu.edu
SLEEP, Vol. 28, No. 9, 2005 1047 EditorialVgontzas
tional and physiologic arousal. REFERENCES
These early studies were strengthened by findings that insom-
nia is associated with: (a) decreased sleepiness the next day as 1. Nowell PD, Buysse DJ, Reynolds DF III, et al. Clinical factors con-
tributing to the differential diagnosis of primary insomnia and insom-
measured by a multiple sleep latency test (MSLT) in contrast to
nia related to mental disorders. Am J Psychiatry. 1997;154:1412-6.
normal sleepers after sleep loss;10 (b) increased cortical activa- 2. Bixler EO, Vgontzas AN, Lin H-M, Vela-Bueno A, Kales A. Insom-
tion as indicated by increased higher frequency (beta and gamma) nia in central Pennsylvania. J Psychosom Res. 2002;53:589-92.
wave activity and decreased delta wave activity during sleep and 3. Vgontzas AN, Bixler EO, Kales EO, Manfredi RL, Tyson K. Va-
while awake;11,12 (c) increased 24-hour metabolic rate compared lidity and clinical utility of sleep laboratory criteria for insomnia.
to controls;13 (d) greater glucose metabolism during sleep and Intern J Neuroscience. 1994;77;11-21.
while awake in the prefrontal cortex;14 (e) 24-hour activation of 4. Thase ME. Treatment issues related to sleep and depression. J Clin
the stress system and, particularly, the hypothalamic-pituitary-ad- Psychiatry. 2000;61(suppl 11):46-50.
renal (HPA) axis,5,6 in contrast to the effects of nonstressful total 5. Vgontzas AN, Tsigos C, Bixler EO, et al. Chronic insomnia and
activity of the stress system: a preliminary study. J Psychosom Res.
or partial sleep deprivation in young, normal sleepers.15,16 Fur-
1998;45:21-31.
thermore, the sleep disturbance experienced by middle age men 6. Vgontzas AN, Bixler EO, Lin H-M, et al. Chronic insomnia is as-
compared to young healthy men secondary to the administration sociated with nyctohemeral activation of the hypothalamic-pitu-
of the arousal peptide corticotropin-releasing hormone (CRH) itary-adrenal axis: clinical implications. J Clin Endocrinol Metab.
supports the role of increased physiologic arousal/decreased sleep 2001;86:3787-94.
homeostatic pressure in the increased prevalence of insomnia in 7. Chrousos GP, Gold PW. The concepts of stress and stress sys-
the older vs. young individuals.17 In summary, these consistent tem disorders. Overview of physical and behavioral homeostasis.
data over a 30-year period suggest that insomnia and sleep loss JAMA. 1992;267:1244-52.
are 2 distinct states and that insomnia is a disorder of physiologic 8. Kales A., Kales J. Evaluation and treatment of insomnia. New York:
Oxford University Press; 1984.
and emotional hyperarousal present throughout the 24-hour sleep-
9. Edinger JD, Work Group Members. Derivation of research diagnos-
wake cycle. Such a model has obvious therapeutic implications, tic criteria for insomnia: report of an American Academy of Sleep
and it is important that future research, both clinical and basic, is Medicine Work Group. 2004;27:1567-96.
encouraged to examine its validity and clinical usefulness. 10. Stepanski E, Zorick F, Roehrs T, Young D, Roth T. Daytime alert-
The last section of the report is devoted to the evidence on the ness in patients with chronic insomnia compared with asymptom-
safety and efficacy of treatments currently used for chronic in- atic control subjects. Sleep. 1988;11:54-60.
somnia. The panel notes that there has been a significant shift in 11. Merica H, Blois R, Gaillard JM. Spectral characteristics of sleep
the pattern of prescribed medications to treat chronic insomnia as- EEG in chronic insomnia. Eur J Neurosci. 1998;10:1826-34.
sociated with a substantial increase in the off-label use of antide- 12. Perlis ML, Smith MT, Andrews PJ, Orff H, Giles DE. Beta/gamma
EEG activity in patients with primary and secondary insomnia and
pressants, particularly trazodone. The panel appears to be puzzled
good sleeper controls. Sleep. 2001;24:110-7.
by these trends given the lack of studies documenting the sleep ef- 13. Bonnet MH, Arand DL. 24-hour metabolic rate in insomniacs and
ficacy of antidepressants. Further, the panel is concerned about the matched normal sleepers. Sleep. 1995;18:581-8.
risk-benefit ratio of antidepressants given that all antidepressants 14. Nofzinger EA, Buysse DJ, Germain A, Price JC, Miewald JM, Kup-
have potentially significant adverse effects. Although not based fer DJ. Functional neuroimaging evidence for hyperarousal in in-
on hard evidence, it appears that the widespread prescription of somnia. Am J Psychiatry. 2004;161:2126-9.
antidepressants may be related to the following factors: (1) benzo- 15. Vgontzas AN, Mastorakos G, Bixler EO, Kales A, Gold PW, Chrou-
diazepine receptor agonists are recommended only for short-term sos GP. Sleep deprivation effects on the activity of the hypotha-
use (with the exception of the recently released eszopiclone) for a lamic-pituitary-adrenal and growth axes: potential clinical implica-
tions. Eclin Endocrinol. 1999;51:205-15.
disorder that is chronic and possibly nonremitting; (2) antidepres-
16. Vgontzas AN, Zoumakis E, Bixler EO, et al. Adverse effects of
sant use is not associated with tolerance-withdrawal phenomena modest sleep restriction on sleepiness, performance, and inflamma-
as is the case with most benzodiazepine agonists; (3) although tory cytokines. J Clin Endocrinol Metab. 2004;89:2119-26.
the old tricyclic antidepressants, eg, amitriptyline, are associated 17. Vgontzas AN, Bixler EO, Wittman AM, et al.: Middle-aged men
with significant adverse effects, trazodone appears to be safe with show higher sensitivity of their sleep to the arousing effects of corti-
minimal side effects in the dose range commonly used for sleep cotropin-releasing hormone than young men: Clinical implications.
(50-150 mg); and (4) sedative antidepressants, alone or in combi- J Clin Endocrinol Metab. 2001;86:1489-95.
nation with the newer antidepressants, eg, SSRIs, appear to have a 18. Rodenbeck A, Cohrs S, Jordan W, Heuther G, Ruther E, Hajak G.
normalizing effect on measures, ie, cortisol 18, which may have an The sleep-improving effects of doxepin are paralleled by a normal-
ized plasma cortisol secretion in primary insomnia. A placebo-con-
ameliorating effect on mood and other daytime symptoms experi-
trolled, double-blind, randomized, cross-over study followed by an
enced by chronic insomniacs. The panel called on the pharmaceu- open treatment over 3 weeks. Psychopharmacology. 2003;170:423-
tical industry to support comparisons of its medications, not only 8.
with placebo, but also with other effective treatments, including
cognitive behavioral therapy (CBT). Given the widespread use
of antidepressants, and the absence of studies on their hypnotic
effectiveness, such a call should also include antidepressants, eg,
trazodone, as a primary comparison group. Such information is
important to the public, to the practicing physician, and poten-
tially useful to understand further the pathophysiology of chronic
insomnia.

SLEEP, Vol. 28, No. 9, 2005 1048 EditorialVgontzas

Das könnte Ihnen auch gefallen