Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ORIGINAL
Jaime Montoya, *Lino Torregroza, Miguel Palomino, Marco Gonzlez, Hugo Cuadrado, Sony Reza, Uriel Gmez.
Universidad de Crdoba, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Departamento de Zootecnia. Corpoica,
Regional 2. *Correspondencia: linotorregroza@yahoo.com - A.A. 354, Montera, Colombia.
RESUMEN
En una finca localizada en el municipio de Ceret, departamento de Crdoba, se evalu tcnica y econmicamente
un modelo de produccin de carne bovina, utilizando un rea de pasto angleton ( Dichanthium aristatum ) de
6.5 hectreas, dividido en 13 potreros, fertilizado con nitrgeno, fsforo y potasio, con un sistema rotacional de
2 das de ocupacin y 24 de descanso. Se realizaron dos evaluaciones, una en poca de lluvias y otra en
poca seca, se utilizaron animales ceb comerciales con peso inicial promedio de 346.4 Kg, en poca de
lluvias y de 294.2 Kg, en poca seca y una carga de 3.84/cabezas/ha (lluvias) y de 3.38 cabezas/ha, (seca).
Durante el desarrollo del proyecto, se estim la produccin y calidad del pasto a la entrada y salida de los
animales y peso de los animales cada 26 das. Para la poca seca, los animales fueron suplementados diariamente
con 10 kilos promedio de ensilaje de maz balanceado con 0.3% de una mezcla de 10 partes de urea y una
parte de sulfato de amonio, un kilo de semilla de algodn y 300 gramos de salvado de arroz. Con la informacin
de costos y precios se realiz un anlisis econmico del modelo. La produccin de materia seca a los 24 das
de rebrote del pasto angleton fue de 1.560 kilos y 965.7 kilos, con valores de protena bruta de 11.3% y 7.0%
y una digestibilidad de la materia seca de 73.6% y 61.3% respectivamente para las pocas de lluvias y seca. El
remanente de pasto al momento de la salida de los animales permiti estimar un consumo del 3% del peso vivo
de los animales durante la poca de lluvias, y fue menor en la poca seca, lo que justific la suplementacin.
La ganancia promedia de los animales durante el perodo de lluvia fue de 0.719 kilos (2.767 kilos/ha/da) y de
0.872 kilos (2.95 kilos/ha/da) durante el perodo seco, lo que proyectado a un ao, arroj una ganancia
promedia de las dos pocas de 1.044 kilos de carne, cumpliendo con el objetivo central de la evaluacin. La
ganancia neta por hectrea ao del modelo estuvo ligeramente por encima del milln y medio de pesos (US$
556) con rentabilidad mensual para el capital financiero de 4.32% (lluvia) y de 5.67% (seca), rentabilidades
que superaron a la ofrecida por la banca comercial.
ABSTRACT
In a farm located in the municipality of Ceret, department of Crdoba, was evaluated technical and economically
a model of production of beef cattle, using an area of angleton grass ( Dichanthium aristatum ) of 6.5 hectares,
divided in 13 paddock, fertilized with nitrogen, phosphorus and potassium, managed with a rotational grazing
system of 2 days of occupation and 24 of rest. It were carried out two evaluations, one in rainy season and
another in dry season, using animal commercial zebu with weight initial average of 346.4 kg (rains) and of
294.2kg (dry) and a stoking rate of 3.84/head/ha for the rainy season and of 3.38/head/ha, for the dry season.
265
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
During the development of the project, were estimates the production and quality from the grass to the entrance
and exit of the animals and weight of the animals every 26 days. For the dry season, the animals were supplemented
daily with 10 kg average of silage of corn balanced with 0.3% of a mixture of 10 parts of urea and a part of
ammonium sulphate, a kilo of whole cottonseed and 300 grams of rice polishing. With the information of costs
and prices it was carried out an economic analysis The production of dry matter to the 24 days of regrow of the
angleton grass was of 1560 kilos and 965.7 kilos, presenting values of crude protein of 11.3% and 7.0% and
digestibility of the dry matter of 73.6% and 61.3% respectively for the rain season and dry season. The grass
remainder to the moment of the exit of the animals allowed to estimate a consumption of 3% of the alive weight
of the animals during the rainy season, being smaller in the dry season. The gain averages of the animals during
the period of rain was of 0.719 kilos (2.767 kilos/haday) and of 0.872 kilos (2.95 kilos/ha/day) during the dry
period, that that projected to one year, it throws a gain it averages of the two times of 1044 kilos of meat,
fulfilling the central objective of the evaluation. The profit for hectare year of the pattern was lightly for above to
the million and half of pesos, with profitabilities for the financial capital of 4.32% (rain) and 5.67% (dry), being
markedly superior to the profitability offered by the commercial bank.
INTRODUCCIN
La incorporacin del pas a los procesos de como manejarla constituye la piedra angular en el
globalizacin y apertura de mercado mundial ha xito de la empresa ganadera.
generado la necesidad de cambios en los sistemas
de produccin ganaderos, por consiguiente, los Existen dos componentes esenciales que determinan
investigadores en ciencias animales se encuentran el manejo y la utilizacin de los pastizales: la carga
con un reto tecnolgico muy importante: desarrollar y el sistema de pastoreo; este a su vez, est integrado
tecnologas que conlleven un aumento de la por un conjunto de elementos entre los que se
productividad, garantizando la proteccin de los encuentran los das de estancia, los das de reposo y
recursos naturales y conservar las oportunidades para la forma de manejar los grupos, los cuales determinan
las generaciones futuras. en gran medida el grado de desfoliacin y la
recuperacin del pastizal (Milera 1992).
Actualmente se considera la intensividad de la
produccin mediante la alta produccin de forraje El sistema de pastoreo a ser adoptado puede variar
de calidad, alta utilizacin del recurso tierra, sistemas desde el pastoreo continuo hasta el pastoreo en fajas,
moderadamente dependientes de insumos, sistemas pasando por el pastoreo rotacional. La superioridad
administrativos eficientes, manejo del recurso hdrico, de cualquiera de ellos est en controversia, en
mejoramiento gentico como generador de valor consecuencia de la fuerte interaccin sistema de
agregado y de capacidad de conversin, pastoreo x presin de pastoreo, actuando sobre los
estableciendo de hecho, una diferencia con los resultados obtenidos (McMeeken y Walshe 1963). Sin
sistemas intensivos de los pases desarrollados donde embargo, no cabe duda de que en pastos mejorados,
se mantienen a los animales estabulados. cuando se utiliza fertilizantes y alta carga, el pastoreo
rotacional supera al continuo. Adems, este sistema
Probablemente, el manejo intensivo de los pastizales permite mayor suministro de alimentos conservados
sea una de las formas ms complejas de producir carne a partir de la segregacin y conservacin de los
o leche. Son tantos los factores en continuo cambio, excedentes.
que el aprovechamiento del pasto en el momento
oportuno es una tarea que requiere de conocimientos El pastoreo rotacional requiere que el rea sea
tanto cientficos como prcticos, ya que el pasto es el subdividida en un nmero determinado de potreros,
alimento ms dinmico que se puede ofrecer al ganado para lo cual deben considerarse los siguientes
(Prez-Infantes 1986). Una vez que se seleccione la elementos: los das de permanencia, los das de
especie a utilizar en cada lugar especfico, determinar descanso y la forma de manejar los grupos.
266
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
El presente estudio tuvo como objetivo principal M a n e j o a n i m a l . Se utilizaron machos enteros ceb
probar en condiciones de campo un modelo de comerciales, comprados en la subasta de la ciudad
produccin que permitiera producir alrededor de una de Montera, los cuales al momento de llegada al
tonelada de carne por hectrea ao, bajo las potrero fueron desparasitados, vacunados contra el
condiciones del Valle del Sin. Dicho modelo fue carbn y, en el transcurso de la evaluacin, aquellas
construido tericamente con la informacin generada de obligatoriedad.
por previas investigaciones sobre rendimiento y
calidad de la pastura en diferentes pocas de rebrote Durante la poca de lluvias, adems del consumo
y las necesidades de suplementacin para las pocas de pasto a voluntad, los animales fueron
de dficit hdricos. suplementados con semilla de algodn a razn de
un kilogramo/animal/da, mezclada con 45 gramos
de sal mineralizada (6% de fsforo) como
MATERIALES Y MTODOS complemento al consumo voluntario de sal que tenan
disponible en saladeros plsticos colocados en cada
L o c a l i z a c i n . El trabajo se realiz en la finca El uno de los potreros.
Diamante, ubicada en la vereda El Totumo, kilmetro
2 va Ceret Lorica, municipio de Ceret, Durante la poca seca, adems del pastoreo, a cada
departamento de Crdoba, con una altura de 10 animal, en promedio, se le suministraron 10 kilos
metros sobre el nivel del mar, topografa plana, con de ensilaje de maz mezclado con 0.2% de urea y, al
una temperatura promedia anual de 28 C, humedad mismo tiempo, se les ofreci un kilogramo de semilla
relativa promedia de 82% y pluviosidad promedia de algodn mezclado con 300 gramos de salvado
anual de 1200 mm, de los cuales, aproximadamente, de arroz. Estos alimentos fueron administrados en dos
el 80% se precipitan en el perodo comprendido entre raciones diarias y colocados en comederos metlicos
los meses de mayo a de noviembre. mviles.
267
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
embarcados en un camin, previamente pesado, y supuestamente el consumo por parte de los animales
llevados y pesados en grupos de 13 y 12 animales. fue de 1.282 kilos. El peso promedio de los animales
Dada esta limitacin no se puedo disponer de pesajes al momento de venta fue de 444 kilos, de donde se
individuales como era lo deseable. depende, que el consumo de materia seca esperado
sera de 13.32 kilos animal/da, por los 24 das
Con los datos de costos y ventas de los animales en tendra que haber disponible 319.68 kilos de forraje,
los dos perodos analizados se realiz un anlisis como se tuvo una carga promedia de 3.84 animales
financiero de la ceba y se establecieron los /ha, las necesidades totales seran satisfechas con
indicadores de margen neto y punto de equilibrio. 1227.57 kilos de materia seca, lo que quiere decir
que en cuanto a consumo de forraje, el manejo dado
al pasto angleton respondi a los requerimientos de
RESULTADOS Y DISCUSIN los animales en la etapa de mximo peso, por lo tanto,
en los perodos anteriores de crecimiento con mucha
P r o d u c c i n d e f o r r a j e . La tabla 1 muestra las ms razn la produccin de forraje fue suficiente para
producciones promedia de materia seca a la entrada satisfacer los requerimientos de los animales.
y salida de los animales, durante las pocas
estudiadas, el consumo estimado, las necesidades Es de anotar, que durante esta poca,
considerando un consumo de 3% del peso vivo para especficamente durante los meses de septiembre y
un animal promedio de 400 kilos, y la eficiencia de octubre, normalmente se presenta en la zona de
utilizacin, es decir cuanto del forraje disponible fue estudio exceso de lluvias, para el ao en evaluacin
consumido. durante el mes de septiembre, lo que combinado con
caractersticas de mal drenaje del Valle del Sin,
En la poca de lluvias y durante el perodo de creando un ambiente anaerbico en el suelo, lo cual
recuperacin, la produccin alcanzada por hectrea reduce drsticamente la tasa de crecimiento del pasto
del pasto angleton fue de 1.509 kilos de materia seca, angleton, lo que, finalmente, se traduce en un bajo
en tanto que al momento de salida quedaron en el rendimiento animal, como evidentemente sucedi en
campo 278 kilos de materia seca, es decir, el presente estudio.
T A B L A 1 . Produccin de materia seca durante las pocas de lluvias y sequa al momento de entrada y salida de los
animales al potrero, el consumo por animal, las necesidades y la eficiencia de utilizacin de pasto angleton en un sistema
de rotacin de potreros en el Valle del Sin.
Durante la poca seca, la produccin promedia de produccin promedia. Pero a pesar de todo, la produccin
materia seca fue de 965.7 kilos/ha, rendimiento un poco no fue suficiente para la satisfaccin del 3% del peso vivo
superior a lo esperado, sin embargo, esto se explica porque de los animales en el perodo de mximo crecimiento
en este perodo se incluye meses de lluvias (mayo y junio) (449.54 kilos promedio/animal). Desde luego, la
y adems, atpicamente, durante el mes de marzo, situacin es ms crtica durante los meses de enero y
normalmente el ms seco de todos, se presentaron febrero, donde los rendimientos no fueron superiores a los
precipitaciones que, obviamente, incrementaron la 500 kilos de materia seca por hectrea.
268
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
De estos resultados, es fcil deducir que para Durante la poca de lluvias, a los 24 das de rebrote
mantener una carga igual a la poca de lluvias y y al momento de entrar los animales, el pasto
obtener al mismo tiempo iguales ganancias de pesos angleton presenta un contenido de protena bruta de
se hace necesario complementar la disponibilidad de 11.3% valor considerado adecuado para novillos en
materia seca y, a la vez, suplementar esta, tal como perodo de finalizacin segn NRC (1984).
se propuso en este experimento mediante el ensilaje
de maz, la urea, la semilla de algodn y el salvado Los valores de la degradabilidad de la materia seca
de arroz. a las 48 horas son considerados altos para pasturas
tropicales, mientras que los contenidos de FDN, FDA
La calidad del pasto angleton con 24 das de rebrote en y lignina estn dentro de los rangos normales
poca de lluvias y sequa, se presentan en la Tabla 2. esperados para pastos de clima tropical.
TABLA 2 . Composicin qumica y digestibilidad in situ del pasto angleton en dos pocas del ao y a la entrada y salida de
los animales del potrero.
Durante la poca seca el valor nutritivo del pasto Angleton declina en comparacin con la poca de lluvias
269
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
T A BLA 3 . Produccin animal durante la poca de lluvias con manejo rotacional del pasto angleton en el Valle del Sin.
Durante la poca seca, el pastoreo rotacional del pasto durante el perodo de evaluacin, lo que proyectado a
angleton con la suplementacin, produjo una ganancia un ao da un rendimiento de 1.078.1 kilos, produccin
diaria por animal de 0.872 kilos, lo que representa una cercana a la proyectada para la poca de lluvias.
ganancia diaria por hectrea de 2.95 kilos, permitiendo Detalles de los datos obtenidos en la poca seca se
una produccin de 525.77 kilos por unidad de superficie muestran en la Tabla 4.
TABLA 4 . Produccin animal durante la poca seca con manejo rotacional de praderas del pasto angleton y suplementacin
con ensilaje de maz, urea, semilla de algodn y salvado de arroz.
270
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
TABLA 5 . Anlisis financiero de la ceba de bovinos en pastoreo rotacional de pasto angleton con suplementacin durante
la poca de lluvias y sequa en el Valle del Sin.
Estos resultados resultan atractivos al compararlos porcentaje de nitrgeno en sus tejidos. Esto conduce,
con otras opciones del mercado financiero. En efecto, desde luego, a un bajo nivel de protenas y otros
la inversin en CDT en los actuales momentos no nutrientes, lo cual puede reducir el consumo.
alcanza a rendir el 1% mensual, mientras que otras
opciones de mejor rentabilidad no alcanzan el 1.5% Aplicaciones de fertilizantes nitrogenados tienen poco
mensual en el mejor de los casos. efecto sobre la digestibilidad y solamente se
incrementa el consumo cuando el nivel de nitrgeno
En general, es aceptado que las gramneas tropicales esta por debajo del 1% (Minson 1990). La falta de
tienen un menor valor nutritivo en comparacin de respuesta es porque la senescencia de hojas se
sus similares de clima templado en igual etapa de acelera (Wilson y Mannetje 1978), se produce un
desarrollo (Minson 1980). Por otra parte, en alargamiento del tallo (Deimun y Dirven 1976) e
condiciones tropicales el rendimiento potencial de las incluso, con intervalos largos en la aplicacin de
gramneas de la regin es extremadamente alto (35- fertilizantes nitrogenados, la pastura puede alcanzar
85 t/ha/ao de materia seca) comparada con el ms bajo porcentaje de Nitrgeno que las gramneas
rendimiento de las gramneas de clima templado (20- no fertilizadas.
27 t/ha/ao). Este alto potencial de crecimiento es
acompaado por una eficiente utilizacin de As las cosas, en la prueba reportada, el concepto
nitrgeno, es decir, que gramneas tropicales tiene que se manejo fue el de incrementar los rendimientos
un alto nivel de rendimiento an teniendo un bajo de biomasa de la pastura mediante la fertilizacin
271
MVZ-Crdoba 2003; 8:(1), 265-272 Montoya et al.
con N-P-K para permitir una carga animal ms alta resultado final del manejo de los dos conceptos
que la practicada por los ganaderos de la regin, (cantidad y calidad) es un modelo competitivo, que
mientras que la calidad de la pastura fue manejada hace un uso eficiente de los recursos disponibles,
con los das de descanso, permitiendo ganancias incrementando los niveles de rentabilidad de la
por animal aceptables para gramneas tropicales. El actividad ganadera de la regin.
BIBLIOGRAFA
1. Denium B. & Dirven JP Climate, nitrogen and 5. Minson, D.J. Forage in Ruminant Nutrition.
grass. 6. Comparison of yield and chemical 1990. Academy Press, Inc. (ed.) 483p.
composition of some temperate and tropical grass
species grown at different temperature. Neth J 6. National Research Council. Nutrient requirements
Agric Sci. 1976; 23:69-82. of beef cattle. 1984. 6. Edicin revisada,
National Academy Press, 90p.
2. Haydock KP, and Shaw NH. The comparative yield
method for estimating dry matter yield of pasture. 7. Orskov ER, De Howell FD Mould F. Uso de la
Austr J Exp Agric Anim Husb 1975;15:663-670. tcnica de la bolsa de nylon para la evaluacin
de los alimentos. Produccin Animal Tropical.
3. Mc Meekan CP, Wazshe HJ. The interrelationships 1980;15: 213-218.
of grazing meted and stocking rate in the
influence of pasture utilization by dairy cattle. J 8. Prez-infante F. Principales factores que afectan
Agric Sci. 1963; 61:147-166. al pasto como alimento. En: Los pastos en Cuba.
EDICA, La Habana, 1986. p753.
4. Milera M. Manejo y explotacin de los pastos
para la produccin de leche. Pastos y forrajes. 9. Wilson JR Mannetje L. Senescence, digestibility
1992; 55:1-33. and carbohydrate content of buffel grass and
green panic leaves in swards. Aust J Agric Res.
1978; 29:503-516.
272