Gnesis

Captulo1
1:1EnelprincipiocreDiosloscielosylatierra.1:2
Ylatierraestabadesordenadayvaca,ylastinieblas
estabansobrelafazdelabismo,yelEspritudeDios
semovasobrelafazdelasaguas.1:3YdijoDios:Sea
laluz;yfuelaluz.1:4YvioDiosquelaluzera
buena;yseparDioslaluzdelastinieblas.1:5Y
llamDiosalaluzDa,yalastinieblasllamNoche.
Yfuelatardeylamaanaunda.1:6Luegodijo
Dios:Hayaexpansinenmediodelasaguas,ysepare
lasaguasdelasaguas.1:7EhizoDioslaexpansin,y
separlasaguasqueestabandebajodelaexpansin,
delasaguasqueestabansobrelaexpansin.Yfueas.
1:8YllamDiosalaexpansinCielos.Yfuelatarde
ylamaanaeldasegundo.1:9DijotambinDios:
Jntenselasaguasqueestndebajodeloscielosenun
lugar,ydescbraseloseco.Yfueas.1:10Yllam
DiosalosecoTierra,yalareunindelasaguasllam
Mares.YvioDiosqueerabueno.1:11Despusdijo
Dios:Produzcalatierrahierbaverde,hierbaqued
semilla;rboldefrutoquedfrutosegnsugnero,
quesusemillaestenl,sobrelatierra.Yfueas.
1:12Produjo,pues,latierrahierbaverde,hierbaque
dasemillasegnsunaturaleza,yrbolquedafruto,
cuyasemillaestenl,segnsugnero.YvioDios
queerabueno.1:13Yfuelatardeylamaanaelda
tercero.1:14DijoluegoDios:Hayalumbrerasenla
expansindeloscielosparaseparareldadela
noche;ysirvandesealesparalasestaciones,para
dasyaos,1:15yseanporlumbrerasenlaexpansin
deloscielosparaalumbrarsobrelatierra.Yfueas.
1:16EhizoDioslasdosgrandeslumbreras;la
lumbreramayorparaqueseoreaseenelda,yla
lumbreramenorparaqueseoreaseenlanoche;hizo
tambinlasestrellas.1:17YlaspusoDiosenla
expansindeloscielosparaalumbrarsobrelatierra,
1:18yparaseoreareneldayenlanoche,ypara
separarlaluzdelastinieblas.YvioDiosqueera
bueno.1:19Yfuelatardeylamaanaeldacuarto.
1:20DijoDios:Produzcanlasaguasseresvivientes,y
avesquevuelensobrelatierra,enlaabierta
expansindeloscielos.1:21YcreDioslosgrandes
monstruosmarinos,ytodoservivientequesemueve,
quelasaguasprodujeronsegnsugnero,ytodaave
aladasegnsuespecie.YvioDiosqueerabueno.1:22
YDioslosbendijo,diciendo:Fructificady
multiplicaos,yllenadlasaguasenlosmares,y
multiplquenselasavesenlatierra.1:23Yfuela
tardeylamaanaeldaquinto.1:24LuegodijoDios:
Produzcalatierraseresvivientessegnsugnero,
bestiasyserpientesyanimalesdelatierrasegnsu
especie.Yfueas.1:25EhizoDiosanimalesdela
tierrasegnsugnero,yganadosegnsugnero,y
todoanimalquesearrastrasobrelatierrasegnsu
especie.YvioDiosqueerabueno.1:26Entoncesdijo
Dios:Hagamosalhombreanuestraimagen,
conformeanuestrasemejanza;yseoreeenlospeces
delmar,enlasavesdeloscielos,enlasbestias,en
todalatierra,yentodoanimalquesearrastrasobre
latierra.1:27YcreDiosalhombreasuimagen,a
imagendeDioslocre;varnyhembraloscre.1:28
YlosbendijoDios,ylesdijo:Fructificady
multiplicaos;llenadlatierra,ysojuzgadla,yseoread
enlospecesdelmar,enlasavesdeloscielos,yen
todaslasbestiasquesemuevensobrelatierra.1:29Y
dijoDios:Heaququeoshedadotodaplantaqueda
semilla,queestsobretodalatierra,ytodorbolen
quehayfrutoyquedasemilla;ossernparacomer.
1:30Yatodabestiadelatierra,yatodaslasavesde
loscielos,yatodoloquesearrastrasobrelatierra,en
quehayvida,todaplantaverdelesserparacomer.
Yfueas.1:31YvioDiostodoloquehabahecho,y
heaququeerabuenoengranmanera.Yfuelatarde
ylamaanaeldasexto.
GnesisCaptulo2
2:1Fueron,pues,acabadosloscielosylatierra,y
todoelejrcitodeellos.2:2YacabDiosenelda
sptimolaobraquehizo;yreposeldasptimode
todalaobraquehizo.2:3YbendijoDiosalda
sptimo,ylosantific,porqueenlreposdetodala
obraquehabahechoenlacreacin.2:4Estossonlos
orgenesdeloscielosydelatierracuandofueron
creados,eldaqueJehovDioshizolatierraylos
cielos,2:5ytodaplantadelcampoantesquefueseen
latierra,ytodahierbadelcampoantesquenaciese;
porqueJehovDiosannohabahecholloversobre
latierra,nihabahombreparaquelabraselatierra,
2:6sinoquesubadelatierraunvapor,elcualregaba
todalafazdelatierra.2:7EntoncesJehovDios
formalhombredelpolvodelatierra,ysoplensu
narizalientodevida,yfueelhombreunserviviente.
2:8YJehovDiosplantunhuertoenEdn,al
oriente;ypusoallalhombrequehabaformado.2:9
YJehovDioshizonacerdelatierratodorbol
deliciosoalavista,ybuenoparacomer;tambinel
rboldevidaenmediodelhuerto,yelrboldela
cienciadelbienydelmal.2:10YsaladeEdnunro
pararegarelhuerto,ydeallserepartaencuatro
brazos.2:11ElnombredelunoeraPisn;steesel
querodeatodalatierradeHavila,dondehayoro;
2:12yelorodeaquellatierraesbueno;hayall
tambinbedelioynice.2:13Elnombredelsegundo
roesGihn;steeselquerodeatodalatierrade
Cus.2:14YelnombredeltercerroesHidekel;ste
eselquevaalorientedeAsiria.Yelcuartoroesel
ufrates.2:15Tom,pues,JehovDiosalhombre,y
lopusoenelhuertodeEdn,paraquelolabraraylo
guardase.2:16YmandJehovDiosalhombre,
diciendo:Detodorboldelhuertopodrscomer;2:17
masdelrboldelacienciadelbienydelmalno
comers;porqueeldaquedelcomieres,
ciertamentemorirs.2:18YdijoJehovDios:Noes
buenoqueelhombreestsolo;leharayudaidnea
paral.2:19JehovDiosform,pues,delatierra
todabestiadelcampo,ytodaavedeloscielos,ylas
trajoaAdnparaqueviesecmolashabadellamar;
ytodoloqueAdnllamalosanimalesvivientes,ese
essunombre.2:20YpusoAdnnombreatodabestia
yavedeloscielosyatodoganadodelcampo;mas
paraAdnnosehallayudaidneaparal.2:21
EntoncesJehovDioshizocaersueoprofundosobre
Adn,ymientrasstedorma,tomunadesus
costillas,ycerrlacarneensulugar.2:22Ydela
costillaqueJehovDiostomdelhombre,hizouna
mujer,ylatrajoalhombre.2:23DijoentoncesAdn:
Estoesahorahuesodemishuesosycarnedemi
carne;staserllamadaVarona,porquedelvarn
fuetomada.2:24Portanto,dejarelhombreasu
padreyasumadre,yseunirasumujer,ysernuna
solacarne.2:25Yestabanambosdesnudos,Adnysu
mujer,ynoseavergonzaban
GnesisCaptulo3
3:1Perolaserpienteeraastuta,msquetodoslos
animalesdelcampoqueJehovDioshabahecho;la
cualdijoalamujer:ConqueDiososhadicho:No
comisdetodorboldelhuerto?3:2Ylamujer
respondialaserpiente:Delfrutodelosrbolesdel
huertopodemoscomer;3:3perodelfrutodelrbol
queestenmediodelhuertodijoDios:Nocomeris
del,niletocaris,paraquenomuris.3:4Entonces
laserpientedijoalamujer:Nomoriris;3:5sinoque
sabeDiosqueeldaquecomisdel,sernabiertos
vuestrosojos,yseriscomoDios,sabiendoelbienyel
mal.3:6Yviolamujerqueelrbolerabuenopara
comer,yqueeraagradablealosojos,yrbol
codiciableparaalcanzarlasabidura;ytomdesu
fruto,ycomi;ydiotambinasumarido,elcual
comiascomoella.3:7Entoncesfueronabiertoslos
ojosdeambos,yconocieronqueestabandesnudos;
entoncescosieronhojasdehiguera,ysehicieron
delantales.3:8YoyeronlavozdeJehovDiosquese
paseabaenelhuerto,alairedelda;yelhombreysu
mujerseescondierondelapresenciadeJehovDios
entrelosrbolesdelhuerto.3:9MasJehovDios
llamalhombre,yledijo:Dndeestst?3:10Yl
respondi:Otuvozenelhuerto,ytuvemiedo,
porqueestabadesnudo;ymeescond.3:11YDiosle
dijo:Quinteensequeestabasdesnudo?Has
comidodelrboldequeyotemandnocomieses?
3:12Yelhombrerespondi:Lamujerquemediste
porcompaeramediodelrbol,yyocom.3:13
EntoncesJehovDiosdijoalamujer:Quesloque
hashecho?Ydijolamujer:Laserpientemeenga,
ycom.3:14YJehovDiosdijoalaserpiente:Por
cuantoestohiciste,malditasersentretodaslas
bestiasyentretodoslosanimalesdelcampo;sobretu
pechoandars,ypolvocomerstodoslosdasdetu
vida.3:15Ypondrenemistadentretiylamujer,y
entretusimienteylasimientesuya;stateheriren
lacabeza,ytleherirsenelcalcaar.3:16Ala
mujerdijo:Multiplicarengranmaneralosdolores
entuspreeces;condolordarsaluzloshijos;ytu
deseoserparatumarido,ylseenseoreardeti.
3:17Yalhombredijo:Porcuantoobedecistealavoz
detumujer,ycomistedelrboldequetemand
diciendo:Nocomersdel;malditaserlatierrapor
tucausa;condolorcomersdeellatodoslosdasde
tuvida.3:18Espinosycardosteproducir,ycomers
plantasdelcampo.3:19Conelsudordeturostro
comerselpanhastaquevuelvasalatierra,porque
deellafuistetomado;puespolvoeres,yalpolvo
volvers.3:20YllamAdnelnombredesumujer,
Eva,porcuantoellaeramadredetodoslosvivientes.
3:21YJehovDioshizoalhombreyasumujer
tnicasdepieles,ylosvisti.3:22YdijoJehovDios:
Heaquelhombreescomounodenosotros,sabiendo
elbienyelmal;ahora,pues,quenoalarguesumano,
ytometambindelrboldelavida,ycoma,yviva
parasiempre.3:23YlosacJehovdelhuertodel
Edn,paraquelabraselatierradequefuetomado.
3:24Ech,pues,fueraalhombre,ypusoalorientedel
huertodeEdnquerubines,yunaespadaencendida
queserevolvaportodoslados,paraguardarel
caminodelrboldelavida.
GnesisCaptulo4
4:1ConociAdnasumujerEva,lacualconcibiy
dioaluzaCan,ydijo:PorvoluntaddeJehovhe
adquiridovarn.4:2Despusdioaluzasuhermano
Abel.YAbelfuepastordeovejas,yCanfuelabrador
delatierra.4:3Yaconteciandandoeltiempo,que
CantrajodelfrutodelatierraunaofrendaaJehov.
4:4YAbeltrajotambindelosprimognitosdesus
ovejas,delomsgordodeellas.YmirJehovcon
agradoaAbelyasuofrenda;4:5peronomircon
agradoaCanyalaofrendasuya.YseensaCan
engranmanera,ydecaysusemblante.4:6Entonces
JehovdijoaCan:Porqutehasensaado,ypor
quhadecadotusemblante?4:7Sibienhicieres,no
sersenaltecido?ysinohicieresbien,elpecadoesta
lapuerta;contodoesto,atisersudeseo,ytte
enseorearsdel.4:8YdijoCanasuhermano
Abel:Salgamosalcampo.Yaconteciqueestando
ellosenelcampo,Canselevantcontrasuhermano
Abel,ylomat.4:9YJehovdijoaCan:Dnde
estAbeltuhermano?Ylrespondi:Nos.Soyyo
acasoguardademihermano?4:10Ylledijo:Qu
hashecho?Lavozdelasangredetuhermanoclama
amdesdelatierra.4:11Ahora,pues,malditoseast
delatierra,queabrisubocapararecibirdetumano
lasangredetuhermano.4:12Cuandolabreslatierra,
notevolveradarsufuerza;erranteyextranjero
sersenlatierra.4:13YdijoCanaJehov:Grande
esmicastigoparasersoportado.4:14Heaqume
echashoydelatierra,ydetupresenciameesconder,
ysererranteyextranjeroenlatierra;ysuceder
quecualquieraquemehallare,mematar.4:15Yle
respondiJehov:Ciertamentecualquieraque
matareaCan,sietevecessercastigado.Entonces
JehovpusosealenCan,paraquenolomatase
cualquieraquelehallara.4:16Sali,pues,Cande
delantedeJehov,yhabitentierradeNod,al
orientedeEdn.4:17YconociCanasumujer,la
cualconcibiydioaluzaEnoc;yedificunaciudad,
yllamelnombredelaciudaddelnombredesuhijo,
Enoc.4:18YaEnoclenaciIrad,eIradengendra
Mehujael,yMehujaelengendraMetusael,y
MetusaelengendraLamec.4:19YLamectompara
sdosmujeres;elnombredelaunafueAda,yel
nombredelaotra,Zila.4:20YAdadioaluzaJabal,
elcualfuepadredelosquehabitanentiendasycran
ganados.4:21YelnombredesuhermanofueJubal,
elcualfuepadredetodoslosquetocanarpayflauta.
4:22YZilatambindioaluzaTubalcan,artficede
todaobradebronceydehierro;ylahermanade
TubalcanfueNaama.4:23YdijoLamecasus
mujeres:AdayZila,odmivoz;MujeresdeLamec,
escuchadmidicho:Queunvarnmatarpormi
herida,Yunjovenpormigolpe.4:24Sisieteveces
servengadoCan,Lamecenverdadsetentaveces
sieteloser.4:25YconocidenuevoAdnasu
mujer,lacualdioaluzunhijo,yllamsunombre
Set:PorqueDios(dijoella)mehasustituidootrohijo
enlugardeAbel,aquienmatCan.4:26YaSet
tambinlenaciunhijo,yllamsunombreEns.
Entoncesloshombrescomenzaronainvocarel
nombredeJehov.
GnesisCaptulo5
5:1EsteesellibrodelasgeneracionesdeAdn.Elda
enquecreDiosalhombre,asemejanzadeDioslo
hizo.5:2Varnyhembraloscre;ylosbendijo,y
llamelnombredeellosAdn,eldaenquefueron
creados.5:3YviviAdncientotreintaaos,y
engendrunhijoasusemejanza,conformeasu
imagen,yllamsunombreSet.5:4Yfueronlosdas
deAdndespusqueengendraSet,ochocientos
aos,yengendrhijosehijas.5:5Yfuerontodoslos
dasqueviviAdnnovecientostreintaaos;ymuri.
5:6ViviSetcientocincoaos,yengendraEns.5:7
YviviSet,despusqueengendraEns,ochocientos
sieteaos,yengendrhijosehijas.5:8Yfuerontodos
losdasdeSetnovecientosdoceaos;ymuri.5:9
ViviEnsnoventaaos,yengendraCainn.5:10Y
viviEns,despusqueengendraCainn,
ochocientosquinceaos,yengendrhijosehijas.5:11
YfuerontodoslosdasdeEnsnovecientoscinco
aos;ymuri.5:12ViviCainnsetentaaos,y
engendraMahalaleel.5:13YviviCainn,despus
queengendraMahalaleel,ochocientoscuarenta
aos,yengendrhijosehijas.5:14Yfuerontodoslos
dasdeCainnnovecientosdiezaos;ymuri.5:15
ViviMahalaleelsesentaycincoaos,yengendra
Jared.5:16YviviMahalaleel,despusqueengendr
aJared,ochocientostreintaaos,yengendrhijose
hijas.5:17YfuerontodoslosdasdeMahalaleel
ochocientosnoventaycincoaos;ymuri.5:18Vivi
Jaredcientosesentaydosaos,yengendraEnoc.
5:19YviviJared,despusqueengendraEnoc,
ochocientosaos,yengendrhijosehijas.5:20Y
fuerontodoslosdasdeJarednovecientossesentay
dosaos;ymuri.5:21ViviEnocsesentaycinco
aos,yengendraMatusaln.5:22YcaminEnoc
conDios,despusqueengendraMatusaln,
trescientosaos,yengendrhijosehijas.5:23Y
fuerontodoslosdasdeEnoctrescientossesentay
cincoaos.5:24Camin,pues,EnocconDios,y
desapareci,porquelellevDios.5:25Vivi
Matusalncientoochentaysieteaos,yengendra
Lamec.5:26YviviMatusaln,despusqueengendr
aLamec,setecientosochentaydosaos,yengendr
hijosehijas.5:27Fueron,pues,todoslosdasde
Matusalnnovecientossesentaynueveaos;ymuri.
5:28ViviLameccientoochentaydosaos,y
engendrunhijo;5:29yllamsunombreNo,
diciendo:Estenosaliviardenuestrasobrasydel
trabajodenuestrasmanos,acausadelatierraque
Jehovmaldijo.5:30YviviLamec,despusque
engendraNo,quinientosnoventaycincoaos,y
engendrhijosehijas.5:31Yfuerontodoslosdasde
Lamecsetecientossetentaysieteaos;ymuri.5:32
YsiendoNodequinientosaos,engendraSem,a
CamyaJafet.
GnesisCaptulo6
6:1Aconteciquecuandocomenzaronloshombresa
multiplicarsesobrelafazdelatierra,ylesnacieron
hijas,6:2queviendoloshijosdeDiosquelashijasde
loshombreseranhermosas,tomaronparasmujeres,
escogiendoentretodas.6:3YdijoJehov:No
contendermiesprituconelhombreparasiempre,
porqueciertamentelescarne;massernsusdas
cientoveinteaos.6:4Habagigantesenlatierraen
aquellosdas,ytambindespusquesellegaronlos
hijosdeDiosalashijasdeloshombres,yles
engendraronhijos.Estosfueronlosvalientesque
desdelaantigedadfueronvaronesderenombre.6:5
YvioJehovquelamaldaddeloshombresera
muchaenlatierra,yquetododesigniodelos
pensamientosdelcorazndeelloseradecontinuo
solamenteelmal.6:6YsearrepintiJehovdehaber
hechohombreenlatierra,yledoliensucorazn.
6:7YdijoJehov:Raerdesobrelafazdelatierraa
loshombresquehecreado,desdeelhombrehastala
bestia,yhastaelreptilylasavesdelcielo;puesme
arrepientodehaberloshecho.6:8PeroNohall
graciaantelosojosdeJehov.6:9Estassonlas
generacionesdeNo:No,varnjusto,eraperfectoen
susgeneraciones;conDioscaminNo.6:10Y
engendrNotreshijos:aSem,aCamyaJafet.6:11
YsecorrompilatierradelantedeDios,yestabala
tierrallenadeviolencia.6:12YmirDioslatierra,y
heaququeestabacorrompida;porquetodacarne
habacorrompidosucaminosobrelatierra.6:13
Dijo,pues,DiosaNo:Hedecididoelfindetodoser,
porquelatierraestllenadeviolenciaacausade
ellos;yheaququeyolosdestruirconlatierra.6:14
Hazteunarcademaderadegofer;harsaposentosen
elarca,ylacalafatearsconbreapordentroypor
fuera.6:15Ydeestamaneralahars:detrescientos
codoslalongituddelarca,decincuentacodossu
anchura,ydetreintacodossualtura.6:16Una
ventanaharsalarca,ylaacabarsauncodode
elevacinporlapartedearriba;ypondrslapuerta
delarcaasulado;yleharspisobajo,segundoy
tercero.6:17Yheaququeyotraigoundiluviode
aguassobrelatierra,paradestruirtodacarneenque
hayaespritudevidadebajodelcielo;todoloquehay
enlatierramorir.6:18Masestablecermipacto
contigo,yentrarsenelarcat,tushijos,tumujer,y
lasmujeresdetushijoscontigo.6:19Ydetodoloque
vive,detodacarne,dosdecadaespeciemetersenel
arca,paraquetenganvidacontigo;machoyhembra
sern.6:20Delasavessegnsuespecie,ydelas
bestiassegnsuespecie,detodoreptildelatierra
segnsuespecie,dosdecadaespecieentrarn
contigo,paraquetenganvida.6:21Ytomacontigode
todoalimentoquesecome,yalmacnalo,yservirde
sustentoparatiyparaellos.6:22YlohizoasNo;
hizoconformeatodoloqueDioslemand.
GnesisCaptulo7
7:1DijoluegoJehovaNo:Entratytodatucasa
enelarca;porqueatihevistojustodelantedemen
estageneracin.7:2Detodoanimallimpiotomars
sieteparejas,machoysuhembra;masdelosanimales
quenosonlimpios,unapareja,elmachoysuhembra.
7:3Tambindelasavesdeloscielos,sieteparejas,
machoyhembra,paraconservarvivalaespeciesobre
lafazdelatierra.7:4Porquepasadosansietedas,
yoharlloversobrelatierracuarentadasycuarenta
noches;yraerdesobrelafazdelatierraatodoser
vivientequehice.7:5EhizoNoconformeatodolo
quelemandJehov.7:6EraNodeseiscientosaos
cuandoeldiluviodelasaguasvinosobrelatierra.7:7
YporcausadelasaguasdeldiluvioentrNoalarca,
yconlsushijos,sumujer,ylasmujeresdesushijos.
7:8Delosanimaleslimpios,ydelosanimalesqueno
eranlimpios,ydelasaves,ydetodoloquesearrastra
sobrelatierra,7:9dedosendosentraronconNoen
elarca;machoyhembra,comomandDiosaNo.
7:10Ysucediquealsptimodalasaguasdeldiluvio
vinieronsobrelatierra.7:11Elaoseiscientosdela
vidadeNo,enelmessegundo,alosdiecisietedas
delmes,aqueldafueronrotastodaslasfuentesdel
grandeabismo,ylascataratasdeloscielosfueron
abiertas,7:12yhubolluviasobrelatierracuarenta
dasycuarentanoches.7:13Enestemismoda
entraronNo,ySem,CamyJafethijosdeNo,la
mujerdeNo,ylastresmujeresdesushijos,conlen
elarca;7:14ellos,ytodoslosanimalessilvestres
segnsusespecies,ytodoslosanimalesdomesticados
segnsusespecies,ytodoreptilquesearrastrasobre
latierrasegnsuespecie,ytodaavesegnsuespecie,
ytodopjarodetodaespecie.7:15Vinieron,pues,con
Noalarca,dedosendosdetodacarneenquehaba
espritudevida.7:16Ylosquevinieron,machoy
hembradetodacarnevinieron,comolehaba
mandadoDios;yJehovlecerrlapuerta.7:17Yfue
eldiluviocuarentadassobrelatierra;ylasaguas
crecieron,yalzaronelarca,yseelevsobrelatierra.
7:18Ysubieronlasaguasycrecieronengranmanera
sobrelatierra;yflotabaelarcasobrelasuperficiede
lasaguas.7:19Ylasaguassubieronmuchosobrela
tierra;ytodoslosmontesaltosquehabadebajode
todosloscielos,fueroncubiertos.7:20Quincecodos
msaltosubieronlasaguas,despusquefueron
cubiertoslosmontes.7:21Ymuritodacarnequese
muevesobrelatierra,asdeavescomodeganadoy
debestias,ydetodoreptilquesearrastrasobrela
tierra,ytodohombre.7:22Todoloquetenaaliento
deespritudevidaensusnarices,todoloquehabaen
latierra,muri.7:23Asfuedestruidotodoserque
vivasobrelafazdelatierra,desdeelhombrehastala
bestia,losreptiles,ylasavesdelcielo;yfueronrados
delatierra,yquedsolamenteNo,ylosqueconl
estabanenelarca.7:24Yprevalecieronlasaguas
sobrelatierracientocincuentadas.
GnesisCaptulo8
8:1YseacordDiosdeNo,ydetodoslosanimales,y
detodaslasbestiasqueestabanconlenelarca;e
hizopasarDiosunvientosobrelatierra,y
disminuyeronlasaguas.8:2Ysecerraronlasfuentes
delabismoylascataratasdeloscielos;ylalluviade
loscielosfuedetenida.8:3Ylasaguasdecrecan
gradualmentedesobrelatierra;yseretiraronlas
aguasalcabodecientocincuentadas.8:4Yreposel
arcaenelmessptimo,alosdiecisietedasdelmes,
sobrelosmontesdeArarat.8:5Ylasaguasfueron
decreciendohastaelmesdcimo;eneldcimo,al
primerodelmes,sedescubrieronlascimasdelos
montes.8:6Sucediquealcabodecuarentadas
abriNolaventanadelarcaquehabahecho,8:7y
enviuncuervo,elcualsali,yestuvoyendoy
volviendohastaquelasaguassesecaronsobrela
tierra.8:8Envitambindesunapaloma,paraver
silasaguassehabanretiradodesobrelafazdela
tierra.8:9Ynohalllapalomadondesentarlaplanta
desupie,yvolvialalarca,porquelasaguas
estabanansobrelafazdetodalatierra.Entoncesl
extendisumano,ytomndola,lahizoentrarconsigo
enelarca.8:10Esperanotrossietedas,yvolvia
enviarlapalomafueradelarca.8:11Ylapaloma
volvialalahoradelatarde;yheaququetraa
unahojadeolivoenelpico;yentendiNoquelas
aguassehabanretiradodesobrelatierra.8:12Y
esperanotrossietedas,yenvilapaloma,lacual
novolviyamsal.8:13Ysucediqueenelao
seiscientosunodeNo,enelmesprimero,elda
primerodelmes,lasaguassesecaronsobrelatierra;
yquitNolacubiertadelarca,ymir,yheaquque
lafazdelatierraestabaseca.8:14Yenelmes
segundo,alosveintisietedasdelmes,sesecla
tierra.8:15EntonceshablDiosaNo,diciendo:8:16
Saldelarcat,ytumujer,ytushijos,ylasmujeres
detushijoscontigo.8:17Todoslosanimalesqueestn
contigodetodacarne,deavesydebestiasydetodo
reptilquesearrastrasobrelatierra,sacarscontigo;
yvayanporlatierra,yfructifiquenymultiplquense
sobrelatierra.8:18EntoncessaliNo,ysushijos,su
mujer,ylasmujeresdesushijosconl.8:19Todos
losanimales,ytodoreptilytodaave,todoloquese
muevesobrelatierrasegnsusespecies,salierondel
arca.8:20YedificNounaltaraJehov,ytomde
todoanimallimpioydetodaavelimpia,yofreci
holocaustoenelaltar.8:21YpercibiJehovolor
grato;ydijoJehovensucorazn:Novolvermsa
maldecirlatierraporcausadelhombre;porqueel
intentodelcorazndelhombreesmalodesdesu
juventud;nivolvermsadestruirtodoserviviente,
comohehecho.8:22Mientraslatierrapermanezca,
nocesarnlasementeraylasiega,elfroyelcalor,el
veranoyelinvierno,yeldaylanoche.
GnesisCaptulo9
9:1BendijoDiosaNoyasushijos,ylesdijo:
Fructificadymultiplicaos,yllenadlatierra.9:2El
temoryelmiedodevosotrosestarnsobretodo
animaldelatierra,ysobretodaavedeloscielos,en
todoloquesemuevasobrelatierra,yentodoslos
pecesdelmar;envuestramanosonentregados.9:3
Todoloquesemueveyvive,osserpara
mantenimiento:ascomolaslegumbresyplantas
verdes,oslohedadotodo.9:4Perocarneconsuvida,
queessusangre,nocomeris.9:5Porqueciertamente
demandarlasangredevuestrasvidas;demanode
todoanimallademandar,ydemanodelhombre;de
manodelvarnsuhermanodemandarlavidadel
hombre.9:6Elquederramaresangredehombre,por
elhombresusangreserderramada;porquea
imagendeDioseshechoelhombre.9:7Masvosotros
fructificadymultiplicaos;procreadabundantemente
enlatierra,ymultiplicaosenella.9:8YhablDiosa
Noyasushijosconl,diciendo:9:9Heaququeyo
establezcomipactoconvosotros,yconvuestros
descendientesdespusdevosotros;9:10ycontodoser
vivientequeestconvosotros;aves,animalesytoda
bestiadelatierraqueestconvosotros,desdetodos
losquesalierondelarcahastatodoanimaldela
tierra.9:11Establecermipactoconvosotros,yno
exterminaryamstodacarneconaguasdediluvio,
nihabrmsdiluvioparadestruirlatierra.9:12Y
dijoDios:Estaeslasealdelpactoqueyoestablezco
entremyvosotrosytodoservivientequeestcon
vosotros,porsiglosperpetuos:9:13Miarcohepuesto
enlasnubes,elcualserporsealdelpactoentrem
ylatierra.9:14Ysucederquecuandohagavenir
nubessobrelatierra,sedejarverentoncesmiarco
enlasnubes.9:15Ymeacordardelpactomo,que
hayentremyvosotrosytodoservivientedetoda
carne;ynohabrmsdiluviodeaguasparadestruir
todacarne.9:16Estarelarcoenlasnubes,ylover,
ymeacordardelpactoperpetuoentreDiosytodo
serviviente,contodacarnequehaysobrelatierra.
9:17Dijo,pues,DiosaNo:Estaeslasealdelpacto
queheestablecidoentremytodacarnequeest
sobrelatierra.9:18YloshijosdeNoquesalieron
delarcafueronSem,CamyJafet;yCameselpadre
deCanan.9:19EstostressonloshijosdeNo,yde
ellosfuellenatodalatierra.9:20Despuscomenz
Noalabrarlatierra,yplantunavia;9:21ybebi
delvino,yseembriag,yestabadescubiertoenmedio
desutienda.9:22YCam,padredeCanan,viola
desnudezdesupadre,ylodijoasusdoshermanos
queestabanafuera.9:23EntoncesSemyJafet
tomaronlaropa,ylapusieronsobresuspropios
hombros,yandandohaciaatrs,cubrieronla
desnudezdesupadre,teniendovueltossusrostros,y
asnovieronladesnudezdesupadre.9:24Ydespert
Nodesuembriaguez,ysupoloquelehabahechosu
hijomsjoven,9:25ydijo:MalditoseaCanan;
Siervodesiervosserasushermanos.9:26Dijoms:
BenditoporJehovmiDiosseaSem,YseaCanansu
siervo.9:27EngrandezcaDiosaJafet,Yhabiteenlas
tiendasdeSem,YseaCanansusiervo.9:28Yvivi
Nodespusdeldiluviotrescientoscincuentaaos.
9:29YfuerontodoslosdasdeNonovecientos
cincuentaaos;ymuri.
Captulo10
10:1EstassonlasgeneracionesdeloshijosdeNo:
Sem,CamyJafet,aquienesnacieronhijosdespus
deldiluvio.10:2LoshijosdeJafet:Gomer,Magog,
Madai,Javn,Tubal,MesecyTiras.10:3Loshijosde
Gomer:Askenaz,RifatyTogarma.10:4Loshijosde
Javn:Elisa,Tarsis,QuitimyDodanim.10:5Destos
sepoblaronlascostas,cadacualsegnsulengua,
conformeasusfamiliasensusnaciones.10:6Los
hijosdeCam:Cus,Mizraim,FutyCanan.10:7Ylos
hijosdeCus:Seba,Havila,Sabta,RaamaySabteca.
YloshijosdeRaama:SebayDedn.10:8YCus
engendraNimrod,quienllegaserelprimer
poderosoenlatierra.10:9Estefuevigorosocazador
delantedeJehov;porlocualsedice:Ascomo
Nimrod,vigorosocazadordelantedeJehov.10:10Y
fueelcomienzodesureinoBabel,Erec,AcadyCalne,
enlatierradeSinar.10:11Deestatierrasalipara
Asiria,yedificNnive,Rehobot,Cala,10:12yResn
entreNniveyCala,lacualesciudadgrande.10:13
MizraimengendraLudim,aAnamim,aLehabim,a
Naftuhim,10:14aPatrusim,aCasluhim,dedonde
salieronlosfilisteos,yaCaftorim.10:15YCanan
engendraSidnsuprimognito,aHet,10:16al
jebuseo,alamorreo,algergeseo,10:17alheveo,al
araceo,alsineo,10:18alarvadeo,alzemareoyal
hamateo;ydespussedispersaronlasfamiliasdelos
cananeos.10:19Yfueelterritoriodeloscananeos
desdeSidn,endireccinaGerar,hastaGaza;yen
direccindeSodoma,Gomorra,AdmayZeboim,
hastaLasa.10:20EstossonloshijosdeCamporsus
familias,porsuslenguas,ensustierras,ensus
naciones.10:21TambinlenacieronhijosaSem,
padredetodosloshijosdeHeber,yhermanomayor
deJafet.10:22LoshijosdeSemfueronElam,Asur,
Arfaxad,LudyAram.10:23YloshijosdeAram:Uz,
Hul,GeteryMas.10:24ArfaxadengendraSala,y
SalaengendraHeber.10:25YaHebernacierondos
hijos:elnombredelunofuePeleg,porqueensusdas
fuerepartidalatierra;yelnombredesuhermano,
Joctn.10:26YJoctnengendraAlmodad,Selef,
Hazarmavet,Jera,10:27Adoram,Uzal,Dicla,10:28
Obal,Abimael,Seba,10:29Ofir,HavilayJobab;
todosestosfueronhijosdeJoctn.10:30Ylatierraen
quehabitaronfuedesdeMesaendireccindeSefar,
hastalareginmontaosadeloriente.10:31Estos
fueronloshijosdeSemporsusfamilias,porsus
lenguas,ensustierras,ensusnaciones.10:32Estas
sonlasfamiliasdeloshijosdeNoporsus
descendencias,ensusnaciones;ydestosse
esparcieronlasnacionesenlatierradespusdel
diluvio.
GnesisCaptulo11
11:1Tenaentoncestodalatierraunasolalenguay
unasmismaspalabras.11:2Yaconteciquecuando
salierondeoriente,hallaronunallanuraenlatierra
deSinar,yseestablecieronall.11:3Ysedijeronunos
aotros:Vamos,hagamosladrilloycozmoslocon
fuego.Ylessirvielladrilloenlugardepiedra,yel
asfaltoenlugardemezcla.11:4Ydijeron:Vamos,
edifiqumonosunaciudadyunatorre,cuyacspide
lleguealcielo;yhagmonosunnombre,porsi
furemosesparcidossobrelafazdetodalatierra.
11:5YdescendiJehovparaverlaciudadylatorre
queedificabanloshijosdeloshombres.11:6Ydijo
Jehov:Heaquelpuebloesuno,ytodosstostienen
unsololenguaje;yhancomenzadolaobra,ynadales
hardesistirahoradeloquehanpensadohacer.11:7
Ahora,pues,descendamos,yconfundamosallsu
lengua,paraqueningunoentiendaelhabladesu
compaero.11:8AslosesparciJehovdesdeall
sobrelafazdetodalatierra,ydejarondeedificarla
ciudad.11:9Porestofuellamadoelnombredeella
Babel,porqueallconfundiJehovellenguajede
todalatierra,ydesdealllosesparcisobrelafazde
todalatierra.11:10Estassonlasgeneracionesde
Sem:Sem,deedaddecienaos,engendraArfaxad,
dosaosdespusdeldiluvio.11:11YviviSem,
despusqueengendraArfaxad,quinientosaos,y
engendrhijosehijas.11:12Arfaxadvivitreintay
cincoaos,yengendraSala.11:13YviviArfaxad,
despusqueengendraSala,cuatrocientostresaos,
yengendrhijosehijas.11:14Salavivitreintaaos,
yengendraHeber.11:15YviviSala,despusque
engendraHeber,cuatrocientostresaos,y
engendrhijosehijas.11:16Hebervivitreintay
cuatroaos,yengendraPeleg.11:17YviviHeber,
despusqueengendraPeleg,cuatrocientostreinta
aos,yengendrhijosehijas.11:18Pelegvivi
treintaaos,yengendraReu.11:19YviviPeleg,
despusqueengendraReu,doscientosnueveaos,y
engendrhijosehijas.11:20Reuvivitreintaydos
aos,yengendraSerug.11:21YviviReu,despus
queengendraSerug,doscientossieteaos,y
engendrhijosehijas.11:22Serugvivitreintaaos,
yengendraNacor.11:23YviviSerug,despusque
engendraNacor,doscientosaos,yengendrhijose
hijas.11:24Nacorviviveintinueveaos,yengendr
aTar.11:25YviviNacor,despusqueengendra
Tar,cientodiecinueveaos,yengendrhijosehijas.
11:26Tarvivisetentaaos,yengendraAbram,a
NacoryaHarn.11:27Estassonlasgeneracionesde
Tar:TarengendraAbram,aNacoryaHarn;y
HarnengendraLot.11:28YmuriHarnantes
quesupadreTarenlatierradesunacimiento,enUr
deloscaldeos.11:29YtomaronAbramyNacorpara
smujeres;elnombredelamujerdeAbramera
Sarai,yelnombredelamujerdeNacor,Milca,hija
deHarn,padredeMilcaydeIsca.11:30MasSarai
eraestril,ynotenahijo.11:31YtomTara
Abramsuhijo,yaLothijodeHarn,hijodesuhijo,
yaSaraisunuera,mujerdeAbramsuhijo,ysali
conellosdeUrdeloscaldeos,parairalatierrade
Canan;yvinieronhastaHarn,ysequedaronall.
11:32YfueronlosdasdeTardoscientoscincoaos;
ymuriTarenHarn.
Captulo12
12:1PeroJehovhabadichoaAbram:Vetedetu
tierraydetuparentela,ydelacasadetupadre,ala
tierraquetemostrar.12:2Yhardetiunanacin
grande,ytebendecir,yengrandecertunombre,y
sersbendicin.12:3Bendeciralosquete
bendijeren,yalosquetemaldijerenmaldecir;y
sernbenditasentitodaslasfamiliasdelatierra.
12:4YsefueAbram,comoJehovledijo;yLotfue
conl.YeraAbramdeedaddesetentaycincoaos
cuandosalideHarn.12:5Tom,pues,Abrama
Saraisumujer,yaLothijodesuhermano,ytodos
susbienesquehabanganadoylaspersonasque
habanadquiridoenHarn,ysalieronparairatierra
deCanan;yatierradeCananllegaron.12:6Y
pasAbramporaquellatierrahastaellugarde
Siquem,hastaelencinodeMore;yelcananeoestaba
entoncesenlatierra.12:7YapareciJehova
Abram,yledijo:Atudescendenciadarestatierra.
YedificallunaltaraJehov,quienlehaba
aparecido.12:8Luegosepasdeallaunmonteal
orientedeBetel,yplantsutienda,teniendoaBetel
aloccidenteyHaialoriente;yedificallaltara
Jehov,einvocelnombredeJehov.12:9YAbram
partideall,caminandoyyendohaciaelNeguev.
12:10Huboentonceshambreenlatierra,ydescendi
AbramaEgiptoparamorarall;porqueeragrande
elhambreenlatierra.12:11Yaconteciquecuando
estabaparaentrarenEgipto,dijoaSaraisumujer:
Heaqu,ahoraconozcoqueeresmujerdehermoso
aspecto;12:12ycuandoteveanlosegipcios,dirn:Su
mujeres;ymematarnam,yatitereservarnla
vida.12:13Ahora,pues,diqueeresmihermana,para
quemevayabienporcausatuya,yvivamialmapor
causadeti.12:14Yaconteciquecuandoentr
AbramenEgipto,losegipciosvieronquelamujerera
hermosaengranmanera.12:15Tambinlavieronlos
prncipesdeFaran,ylaalabarondelantedel;yfue
llevadalamujeracasadeFaran.12:16Ehizobiena
Abramporcausadeella;yltuvoovejas,vacas,
asnos,siervos,criadas,asnasycamellos.12:17Mas
JehovhiriaFaranyasucasacongrandesplagas,
porcausadeSaraimujerdeAbram.12:18Entonces
FaranllamaAbram,yledijo:Quesestoquehas
hechoconmigo?Porqunomedeclarastequeeratu
mujer?12:19Porqudijiste:Esmihermana,
ponindomeenocasindetomarlaparampor
mujer?Ahora,pues,heaqutumujer;tmala,yvete.
12:20EntoncesFarandioordenasugenteacercade
Abram;yleacompaaron,yasumujer,contodolo
quetena.
GnesisCaptulo13
13:1Subi,pues,AbramdeEgiptohaciaelNeguev,l
ysumujer,contodoloquetena,yconlLot.13:2Y
Abramerariqusimoenganado,enplatayenoro.
13:3YvolviporsusjornadasdesdeelNeguevhacia
Betel,hastaellugardondehabaestadoantessu
tiendaentreBetelyHai,13:4allugardelaltarque
habahechoallantes;einvocallAbramelnombre
deJehov.13:5TambinLot,queandabacon
Abram,tenaovejas,vacasytiendas.13:6Ylatierra
noerasuficienteparaquehabitasenjuntos,puessus
posesioneseranmuchas,ynopodanmorarenun
mismolugar.13:7Yhubocontiendaentrelos
pastoresdelganadodeAbramylospastoresdel
ganadodeLot;yelcananeoyelferezeohabitaban
entoncesenlatierra.13:8EntoncesAbramdijoaLot:
Nohayaahoraaltercadoentrenosotrosdos,entremis
pastoresylostuyos,porquesomoshermanos.13:9
Noesttodalatierradelantedeti?Yoteruegoque
teapartesdem.Sifueresalamanoizquierda,yoir
aladerecha;ysitaladerecha,yoiralaizquierda.
13:10YalzLotsusojos,yviotodalallanuradel
Jordn,quetodaellaeraderiego,comoelhuertode
Jehov,comolatierradeEgiptoenladireccinde
Zoar,antesquedestruyeseJehovaSodomaya
Gomorra.13:11EntoncesLotescogiparastodala
llanuradelJordn;ysefueLothaciaeloriente,yse
apartaronelunodelotro.13:12Abramacampenla
tierradeCanan,entantoqueLothabitenlas
ciudadesdelallanura,yfueponiendosustiendas
hastaSodoma.13:13MasloshombresdeSodoma
eranmalosypecadorescontraJehovengran
manera.13:14YJehovdijoaAbram,despusque
Lotseapartdel:Alzaahoratusojos,ymiradesde
ellugardondeestshaciaelnorteyelsur,yaloriente
yaloccidente.13:15Porquetodalatierraqueves,la
daratiyatudescendenciaparasiempre.13:16Y
hartudescendenciacomoelpolvodelatierra;quesi
algunopuedecontarelpolvodelatierra,tambintu
descendenciasercontada.13:17Levntate,veporla
tierraalolargodeellayasuancho;porqueatila
dar.13:18Abram,pues,removiendosutienda,vino
ymorenelencinardeMamre,queestenHebrn,y
edificallaltaraJehov.
GnesisCaptulo14
14:1AcontecienlosdasdeAmrafelreydeSinar,
AriocreydeElasar,QuedorlaomerreydeElam,y
TidalreydeGoim,14:2questoshicieronguerra
contraBerareydeSodoma,contraBirsareyde
Gomorra,contraSinabreydeAdma,contraSemeber
reydeZeboim,ycontraelreydeBela,lacuales
Zoar.14:3Todosstossejuntaronenelvallede
Sidim,queeselMarSalado.14:4Doceaoshaban
servidoaQuedorlaomer,yeneldecimotercerose
rebelaron.14:5Yenelaodecimocuartovino
Quedorlaomer,ylosreyesqueestabandesuparte,y
derrotaronalosrefatasenAstarotKarnaim,alos
zuzitasenHam,alosemitasenSavequiriataim,14:6
yaloshoreosenelmontedeSeir,hastalallanurade
Parn,queestjuntoaldesierto.14:7Yvolvierony
vinieronaEnmispat,queesCades,ydevastarontodo
elpasdelosamalecitas,ytambinalamorreoque
habitabaenHazezontamar.14:8Ysalieronelreyde
Sodoma,elreydeGomorra,elreydeAdma,elreyde
ZeboimyelreydeBela,queesZoar,yordenaron
contraellosbatallaenelvalledeSidim;14:9estoes,
contraQuedorlaomerreydeElam,Tidalreyde
Goim,AmrafelreydeSinar,yAriocreydeElasar;
cuatroreyescontracinco.14:10YelvalledeSidim
estaballenodepozosdeasfalto;ycuandohuyeronel
reydeSodomayeldeGomorra,algunoscayeronall;
ylosdemshuyeronalmonte.14:11Ytomarontoda
lariquezadeSodomaydeGomorra,ytodassus
provisiones,ysefueron.14:12Tomarontambina
Lot,hijodelhermanodeAbram,quemorabaen
Sodoma,ysusbienes,ysefueron.14:13Yvinounode
losqueescaparon,yloanunciaAbramelhebreo,
quehabitabaenelencinardeMamreelamorreo,
hermanodeEscolyhermanodeAner,loscualeseran
aliadosdeAbram.14:14OyAbramquesupariente
estabaprisionero,yarmasuscriados,losnacidosen
sucasa,trescientosdieciocho,ylossiguihastaDan.
14:15Ycaysobreellosdenoche,lysussiervos,y
lesatac,ylesfuesiguiendohastaHobaalnortede
Damasco.14:16Yrecobrtodoslosbienes,ytambin
aLotsuparienteysusbienes,yalasmujeresydems
gente.14:17Cuandovolvadeladerrotade
Quedorlaomerydelosreyesqueconlestaban,sali
elreydeSodomaarecibirloalvalledeSave,queesel
ValledelRey.14:18EntoncesMelquisedec,reyde
SalemysacerdotedelDiosAltsimo,sacpanyvino;
14:19ylebendijo,diciendo:BenditoseaAbramdel
DiosAltsimo,creadordeloscielosydelatierra;
14:20ybenditoseaelDiosAltsimo,queentregtus
enemigosentumano.YledioAbramlosdiezmosde
todo.14:21EntonceselreydeSodomadijoaAbram:
Damelaspersonas,ytomaparatilosbienes.14:22Y
respondiAbramalreydeSodoma:Healzadomi
manoaJehovDiosAltsimo,creadordeloscielosy
delatierra,14:23quedesdeunhilohastaunacorrea
decalzado,nadatomardetodoloqueestuyo,para
quenodigas:YoenriquecaAbram;14:24excepto
solamenteloquecomieronlosjvenes,ylapartede
losvaronesquefueronconmigo,Aner,Escoly
Mamre,loscualestomarnsuparte.
GnesisCaptulo15
15:1DespusdeestascosasvinolapalabradeJehov
aAbramenvisin,diciendo:Notemas,Abram;yo
soytuescudo,ytugalardnsersobremanera
grande.15:2YrespondiAbram:SeorJehov,qu
medars,siendoasqueandosinhijo,yel
mayordomodemicasaesesedamascenoEliezer?
15:3DijotambinAbram:Miraquenomehasdado
prole,yheaququesermiherederounesclavo
nacidoenmicasa.15:4Luegovinoalpalabrade
Jehov,diciendo:Noteheredarste,sinounhijo
tuyoserelqueteheredar.15:5Ylollevfuera,yle
dijo:Miraahoraloscielos,ycuentalasestrellas,silas
puedescontar.Yledijo:Assertudescendencia.
15:6YcreyaJehov,ylefuecontadoporjusticia.
15:7Yledijo:YosoyJehov,quetesaqudeUrde
loscaldeos,paradarteaheredarestatierra.15:8Yl
respondi:SeorJehov,enquconocerquelahe
deheredar?15:9Yledijo:Tremeunabecerrade
tresaos,yunacabradetresaos,yuncarnerode
tresaos,unatrtolatambin,yunpalomino.15:10
Ytomltodoesto,ylospartiporlamitad,ypuso
cadamitadunaenfrentedelaotra;masnopartilas
aves.15:11Ydescendanavesderapiasobrelos
cuerposmuertos,yAbramlasahuyentaba.15:12Mas
alacadadelsolsobrecogielsueoaAbram,yhe
aququeeltemordeunagrandeoscuridadcaysobre
l.15:13EntoncesJehovdijoaAbram:Tenpor
ciertoquetudescendenciamorarentierraajena,y
seresclavaall,yseroprimidacuatrocientosaos.
15:14Mastambinalanacinalacualservirn,
juzgaryo;ydespusdeestosaldrncongran
riqueza.15:15Ytvendrsatuspadresenpaz,y
serssepultadoenbuenavejez.15:16Yenlacuarta
generacinvolvernac;porqueannohallegadoa
sucolmolamaldaddelamorreohastaaqu.15:17Y
sucediquepuestoelsol,yyaoscurecido,seveaun
hornohumeando,yunaantorchadefuegoquepasaba
porentrelosanimalesdivididos.15:18Enaquelda
hizoJehovunpactoconAbram,diciendo:Atu
descendenciadarestatierra,desdeelrodeEgipto
hastaelrogrande,elroufrates;15:19latierrade
losceneos,loscenezeos,losadmoneos,15:20los
heteos,losferezeos,losrefatas,15:21losamorreos,
loscananeos,losgergeseosylosjebuseos.
GnesisCaptulo16
16:1SaraimujerdeAbramnoledabahijos;yella
tenaunasiervaegipcia,quesellamabaAgar.16:2
DijoentoncesSaraiaAbram:YavesqueJehovme
hahechoestril;teruego,pues,quetelleguesami
sierva;quiztendrhijosdeella.YatendiAbramal
ruegodeSarai.16:3YSaraimujerdeAbramtoma
Agarsusiervaegipcia,alcabodediezaosquehaba
habitadoAbramenlatierradeCanan,yladiopor
mujeraAbramsumarido.16:4YlsellegaAgar,
lacualconcibi;ycuandovioquehabaconcebido,
mirabacondesprecioasuseora.16:5Entonces
SaraidijoaAbram:Miafrentaseasobreti;yotedi
misiervapormujer,yvindoseencinta,memiracon
desprecio;juzgueJehoventretyyo.16:6Y
respondiAbramaSarai:Heaqu,tusiervaesten
tumano;hazconellaloquebienteparezca.Ycomo
Sarailaafliga,ellahuydesupresencia.16:7Yla
hallelngeldeJehovjuntoaunafuentedeaguaen
eldesierto,juntoalafuentequeestenelcaminode
Shur.16:8Yledijo:Agar,siervadeSarai,dednde
vienest,yadndevas?Yellarespondi:Huyode
delantedeSaraimiseora.16:9Yledijoelngelde
Jehov:Vulveteatuseora,ypontesumisabajosu
mano.16:10LedijotambinelngeldeJehov:
Multiplicartantotudescendencia,quenopodrser
contadaacausadelamultitud.16:11Ademsledijo
elngeldeJehov:Heaququehasconcebido,y
darsaluzunhijo,yllamarssunombreIsmael,
porqueJehovhaodotuafliccin.16:12Ylser
hombrefiero;sumanosercontratodos,ylamano
detodoscontral,ydelantedetodossushermanos
habitar.16:13EntoncesllamelnombredeJehov
queconellahablaba:TeresDiosqueve;porque
dijo:Nohevistotambinaqualquemeve?16:14
Porlocualllamalpozo:PozodelVivientequeme
ve.HeaquestentreCadesyBered.16:15YAgar
dioaluzunhijoaAbram,yllamAbramelnombre
delhijoqueledioAgar,Ismael.16:16EraAbramde
edaddeochentayseisaos,cuandoAgardioaluza
Ismael.
GnesisCaptulo17
17:1EraAbramdeedaddenoventaynueveaos,
cuandoleapareciJehovyledijo:YosoyelDios
Todopoderoso;andadelantedemysperfecto.17:2
Ypondrmipactoentremyti,ytemultiplicaren
granmanera.17:3EntoncesAbramsepostrsobresu
rostro,yDioshablconl,diciendo:17:4Heaqumi
pactoescontigo,yserspadredemuchedumbrede
gentes.17:5YnosellamarmstunombreAbram,
sinoquesertunombreAbraham,porquetehe
puestoporpadredemuchedumbredegentes.17:6Y
temultiplicarengranmanera,yharnacionesdeti,
yreyessaldrndeti.17:7Yestablecermipacto
entremyti,ytudescendenciadespusdetiensus
generaciones,porpactoperpetuo,parasertuDios,y
eldetudescendenciadespusdeti.17:8Ytedarati,
yatudescendenciadespusdeti,latierraenque
moras,todalatierradeCananenheredadperpetua;
yserelDiosdeellos.17:9DijodenuevoDiosa
Abraham:Encuantoati,guardarsmipacto,tytu
descendenciadespusdetiporsusgeneraciones.
17:10Esteesmipacto,queguardarisentremy
vosotrosytudescendenciadespusdeti:Ser
circuncidadotodovarndeentrevosotros.17:11
Circuncidaris,pues,lacarnedevuestroprepucio,y
serporsealdelpactoentremyvosotros.17:12Y
deedaddeochodassercircuncidadotodovarn
entrevosotrosporvuestrasgeneraciones;elnacidoen
casa,yelcompradopordineroacualquier
extranjero,quenofueredetulinaje.17:13Debeser
circuncidadoelnacidoentucasa,yelcompradopor
tudinero;yestarmipactoenvuestracarnepor
pactoperpetuo.17:14Yelvarnincircunciso,elque
nohubierecircuncidadolacarnedesuprepucio,
aquellapersonasercortadadesupueblo;haviolado
mipacto.17:15DijotambinDiosaAbraham:A
SaraitumujernolallamarsSarai,masSarasersu
nombre.17:16Ylabendecir,ytambintedarde
ellahijo;s,labendecir,yvendrasermadrede
naciones;reyesdepueblosvendrndeella.17:17
EntoncesAbrahamsepostrsobresurostro,yseri,
ydijoensucorazn:Ahombredecienaoshade
nacerhijo?YSara,yadenoventaaos,hade
concebir?17:18YdijoAbrahamaDios:OjalIsmael
vivadelantedeti.17:19RespondiDios:Ciertamente
Saratumujertedaraluzunhijo,yllamarssu
nombreIsaac;yconfirmarmipactoconlcomo
pactoperpetuoparasusdescendientesdespusdel.
17:20YencuantoaIsmael,tambinteheodo;he
aququelebendecir,yleharfructificary
multiplicarmuchoengranmanera;doceprncipes
engendrar,yhardelunagrannacin.17:21Mas
yoestablecermipactoconIsaac,elqueSaratedar
aluzporestetiempoelaoqueviene.17:22Yacab
dehablarconl,ysubiDiosdeestarconAbraham.
17:23EntoncestomAbrahamaIsmaelsuhijo,ya
todoslossiervosnacidosensucasa,yatodoslos
compradosporsudinero,atodovarnentrelos
domsticosdelacasadeAbraham,ycircuncidla
carnedelprepuciodeellosenaquelmismoda,como
Dioslehabadicho.17:24EraAbrahamdeedadde
noventaynueveaoscuandocircuncidlacarnede
suprepucio.17:25EIsmaelsuhijoeradetreceaos,
cuandofuecircuncidadalacarnedesuprepucio.
17:26EnelmismodafueroncircuncidadosAbraham
eIsmaelsuhijo.17:27Ytodoslosvaronesdesucasa,
elsiervonacidoencasa,yelcompradodelextranjero
pordinero,fueroncircuncidadosconl.
GnesisCaptulo18
18:1DespusleapareciJehovenelencinarde
Mamre,estandolsentadoalapuertadesutiendaen
elcalordelda.18:2Yalzsusojosymir,yheaqu
tresvaronesqueestabanjuntoal;ycuandolosvio,
salicorriendodelapuertadesutiendaarecibirlos,y
sepostrentierra,18:3ydijo:Seor,siahorahe
halladograciaentusojos,teruegoquenopasesdetu
siervo.18:4Quesetraigaahoraunpocodeagua,y
lavadvuestrospies;yrecostaosdebajodeunrbol,
18:5ytraerunbocadodepan,ysustentadvuestro
corazn,ydespuspasaris;puesporesohabis
pasadocercadevuestrosiervo.Yellosdijeron:Haz
ascomohasdicho.18:6EntoncesAbrahamfuede
prisaalatiendaaSara,yledijo:Tomaprontotres
medidasdeflordeharina,yamasayhazpanes
cocidosdebajodelrescoldo.18:7YcorriAbrahama
lasvacas,ytomunbecerrotiernoybueno,ylodioal
criado,ystesedioprisaaprepararlo.18:8Tom
tambinmantequillayleche,yelbecerroquehaba
preparado,ylopusodelantedeellos;ylseestuvo
conellosdebajodelrbol,ycomieron.18:9Yle
dijeron:DndeestSaratumujer?Ylrespondi:
Aquenlatienda.18:10Entoncesdijo:Decierto
volverati;ysegneltiempodelavida,heaquque
Saratumujertendrunhijo.YSaraescuchabaala
puertadelatienda,queestabadetrsdel.18:11Y
AbrahamySaraeranviejos,deedadavanzada;ya
Saralehabacesadoyalacostumbredelasmujeres.
18:12Seri,pues,Saraentres,diciendo:Despus
queheenvejecidotendrdeleite,siendotambinmi
seoryaviejo?18:13EntoncesJehovdijoa
Abraham:PorquseharedoSaradiciendo:Ser
ciertoquehededaraluzsiendoyavieja?18:14Hay
paraDiosalgunacosadifcil?Altiemposealado
volverati,ysegneltiempodelavida,Saratendr
unhijo.18:15EntoncesSaraneg,diciendo:Nome
re;porquetuvomiedo.Yldijo:Noesas,sinoque
tehasredo.18:16Ylosvaronesselevantarondeall,
ymiraronhaciaSodoma;yAbrahamibaconellos
acompandolos.18:17YJehovdijo:Encubriryo
aAbrahamloquevoyahacer,18:18habiendodeser
Abrahamunanacingrandeyfuerte,yhabiendode
serbenditasenltodaslasnacionesdelatierra?
18:19Porqueyosquemandarasushijosyasu
casadespusdes,queguardenelcaminodeJehov,
haciendojusticiayjuicio,paraquehagavenirJehov
sobreAbrahamloquehahabladoacercadel.18:20
EntoncesJehovledijo:Porcuantoelclamorcontra
SodomayGomorraseaumentamsyms,yel
pecadodeellossehaagravadoenextremo,18:21
descenderahora,yversihanconsumadosuobra
segnelclamorquehavenidohastam;ysino,lo
sabr.18:22Yseapartarondealllosvarones,y
fueronhaciaSodoma;peroAbrahamestabaan
delantedeJehov.18:23YseacercAbrahamydijo:
Destruirstambinaljustoconelimpo?18:24
Quizhayacincuentajustosdentrodelaciudad:
destruirstambinynoperdonarsallugarpor
amoraloscincuentajustosqueestndentrodel?
18:25Lejosdetielhacertal,quehagasmoriraljusto
conelimpo,yqueseaeljustotratadocomoelimpo;
nuncatalhagas.ElJuezdetodalatierra,nohade
hacerloqueesjusto?18:26Entoncesrespondi
Jehov:SihallareenSodomacincuentajustosdentro
delaciudad,perdonaratodoestelugarporamora
ellos.18:27YAbrahamreplicydijo:Heaquahora
quehecomenzadoahablaramiSeor,aunquesoy
polvoyceniza.18:28Quizfaltarndecincuenta
justoscinco;destruirsporaquelloscincotodala
ciudad?Ydijo:Noladestruir,sihallareall
cuarentaycinco.18:29Yvolviahablarle,ydijo:
Quizsehallarnallcuarenta.Yrespondi:Nolo
harporamoraloscuarenta.18:30Ydijo:Nose
enojeahoramiSeor,sihablare:quizsehallarn
alltreinta.Yrespondi:Noloharsihallareall
treinta.18:31Ydijo:Heaquahoraquehe
emprendidoelhablaramiSeor:quizsehallarn
allveinte.Noladestruir,respondi,poramoralos
veinte.18:32Yvolviadecir:Noseenojeahorami
Seor,sihablaresolamenteunavez:quizsehallarn
alldiez.Noladestruir,respondi,poramoralos
diez.18:33YJehovsefue,luegoqueacabdehablar
aAbraham;yAbrahamvolviasulugar.
GnesisCaptulo19
19:1Llegaron,pues,losdosngelesaSodomaala
cadadelatarde;yLotestabasentadoalapuertade
Sodoma.YvindolosLot,selevantarecibirlos,yse
inclinhaciaelsuelo,19:2ydijo:Ahora,misseores,
osruegoquevengisacasadevuestrosiervoyos
hospedis,ylavarisvuestrospies;yporlamaanaos
levantaris,yseguirisvuestrocamino.Yellos
respondieron:No,queenlacallenosquedaremosesta
noche.19:3Maslporficonellosmucho,yfueron
conl,yentraronensucasa;yleshizobanquete,y
cocipanessinlevadura,ycomieron.19:4Peroantes
queseacostasen,rodearonlacasaloshombresdela
ciudad,losvaronesdeSodoma,todoelpueblojunto,
desdeelmsjovenhastaelmsviejo.19:5Yllamaron
aLot,yledijeron:Dndeestnlosvaronesque
vinieronatiestanoche?Scalos,paraquelos
conozcamos.19:6EntoncesLotsaliaellosala
puerta,ycerrlapuertatrass,19:7ydijo:Osruego,
hermanosmos,quenohagistalmaldad.19:8He
aquahorayotengodoshijasquenohanconocido
varn;oslassacarfuera,yhaceddeellascomobien
ospareciere;solamentequeaestosvaronesnohagis
nada,puesquevinieronalasombrademitejado.
19:9Yellosrespondieron:Quitaall;yaadieron:
Vinoesteextraoparahabitarentrenosotros,y
habrdeerigirseenjuez?Ahorateharemosmsmal
queaellos.Yhacangranviolenciaalvarn,aLot,y
seacercaronpararomperlapuerta.19:10Entonces
losvaronesalargaronlamano,ymetieronaLoten
casaconellos,ycerraronlapuerta.19:11Yalos
hombresqueestabanalapuertadelacasahirieron
concegueradesdeelmenorhastaelmayor,de
maneraquesefatigabanbuscandolapuerta.19:12Y
dijeronlosvaronesaLot:Tienesaqualgunoms?
Yernos,ytushijosytushijas,ytodoloquetienesen
laciudad,scalodeestelugar;19:13porquevamosa
destruirestelugar,porcuantoelclamorcontraellos
hasubidodepuntodelantedeJehov;portanto,
Jehovnoshaenviadoparadestruirlo.19:14
EntoncessaliLotyhablasusyernos,losque
habandetomarsushijas,ylesdijo:Levantaos,salid
deestelugar;porqueJehovvaadestruiresta
ciudad.Maspareciasusyernoscomoquese
burlaba.19:15Yalrayarelalba,losngelesdaban
prisaaLot,diciendo:Levntate,tomatumujer,ytus
doshijasquesehallanaqu,paraquenoperezcasen
elcastigodelaciudad.19:16Ydetenindosel,los
varonesasierondesumano,ydelamanodesumujer
ydelasmanosdesusdoshijas,segnlamisericordia
deJehovparaconl;ylosacaronylopusieron
fueradelaciudad.19:17Ycuandoloshubieron
llevadofuera,dijeron:Escapaportuvida;nomires
trasti,niparesentodaestallanura;escapaalmonte,
noseaqueperezcas.19:18PeroLotlesdijo:No,yoos
ruego,seoresmos.19:19Heaquahorahahallado
vuestrosiervograciaenvuestrosojos,yhabis
engrandecidovuestramisericordiaquehabishecho
conmigodndomelavida;masyonopodrescaparal
monte,noseaquemealcanceelmal,ymuera.19:20
Heaquahoraestaciudadestcercaparahuirall,la
cualespequea;dejadmeescaparahoraall(noes
ellapequea?),ysalvarmivida.19:21Yle
respondi:Heaquherecibidotambintusplica
sobreesto,ynodestruirlaciudaddequehas
hablado.19:22Dateprisa,escpateall;porquenada
podrhacerhastaquehayasllegadoall.Poresofue
llamadoelnombredelaciudad,Zoar.19:23Elsol
salasobrelatierra,cuandoLotllegaZoar.19:24
EntoncesJehovhizolloversobreSodomaysobre
GomorraazufreyfuegodepartedeJehovdesdelos
cielos;19:25ydestruylasciudades,ytodaaquella
llanura,contodoslosmoradoresdeaquellasciudades,
yelfrutodelatierra.19:26EntonceslamujerdeLot
miratrs,aespaldasdel,ysevolviestatuadesal.
19:27YsubiAbrahamporlamaanaallugardonde
habaestadodelantedeJehov.19:28Ymirhacia
SodomayGomorra,yhaciatodalatierradeaquella
llanuramir;yheaququeelhumosubadelatierra
comoelhumodeunhorno.19:29As,cuando
destruyDioslasciudadesdelallanura,Diosse
acorddeAbraham,yenvifueraaLotdeenmedio
deladestruccin,alasolarlasciudadesdondeLot
estaba.19:30PeroLotsubideZoarymorenel
monte,ysusdoshijasconl;porquetuvomiedode
quedarseenZoar,yhabitenunacuevalysusdos
hijas.19:31Entonceslamayordijoalamenor:
Nuestropadreesviejo,ynoquedavarnenlatierra
queentreanosotrasconformealacostumbredetoda
latierra.19:32Ven,demosabebervinoanuestro
padre,ydurmamosconl,yconservaremosde
nuestropadredescendencia.19:33Ydieronabeber
vinoasupadreaquellanoche,yentrlamayor,y
durmiconsupadre;maslnosinticundose
acostella,nicundoselevant.19:34Elda
siguiente,dijolamayoralamenor:Heaqu,yodorm
lanochepasadaconmipadre;dmosleabebervino
tambinestanoche,yentrayduermeconl,paraque
conservemosdenuestropadredescendencia.19:35Y
dieronabebervinoasupadretambinaquellanoche,
yselevantlamenor,ydurmiconl;perolnoech
devercundoseacostella,nicundoselevant.
19:36YlasdoshijasdeLotconcibierondesupadre.
19:37Ydioaluzlamayorunhijo,yllamsunombre
Moab,elcualespadredelosmoabitashastahoy.
19:38Lamenortambindioaluzunhijo,yllamsu
nombreBenammi,elcualespadredelosamonitas
hastahoy.
GnesisCaptulo20
20:1DeallpartiAbrahamalatierradelNeguev,y
acampentreCadesyShur,yhabitcomoforastero
enGerar.20:2YdijoAbrahamdeSarasumujer:Es
mihermana.YAbimelecreydeGerarenviytoma
Sara.20:3PeroDiosvinoaAbimelecensueosde
noche,yledijo:Heaqu,muertoeres,acausadela
mujerquehastomado,lacualescasadaconmarido.
20:4MasAbimelecnosehaballegadoaella,ydijo:
Seor,matarstambinalinocente?20:5Nome
dijol:Mihermanaes;yellatambindijo:Esmi
hermano?consencillezdemicoraznyconlimpieza
demismanoshehechoesto.20:6YledijoDiosen
sueos:Yotambinsqueconintegridaddetu
coraznhashechoesto;yyotambintedetuvede
pecarcontram,yasnotepermitquelatocases.
20:7Ahora,pues,devuelvelamujerasumarido;
porqueesprofeta,yorarporti,yvivirs.Ysinola
devolvieres,sabequedeciertomorirst,ytodoslos
tuyos.20:8EntoncesAbimelecselevantdemaanay
llamatodossussiervos,ydijotodasestaspalabras
enlosodosdeellos;ytemieronloshombresengran
manera.20:9DespusllamAbimelecaAbraham,y
ledijo:Qunoshashecho?Enqupequyocontra
ti,quehasatradosobremysobremireinotan
grandepecado?Loquenodebistehacerhashecho
conmigo.20:10DijotambinAbimelecaAbraham:
Qupensabas,paraquehiciesesesto?20:11Y
Abrahamrespondi:Porquedijeparam:
CiertamentenohaytemordeDiosenestelugar,yme
matarnporcausademimujer.20:12Yalaverdad
tambinesmihermana,hijademipadre,masnohija
demimadre,ylatompormujer.20:13Ycuando
Diosmehizosalirerrantedelacasademipadre,yo
ledije:Estaeslamercedquetharsconmigo,que
entodosloslugaresadondelleguemos,digasdem:
Mihermanoes.20:14EntoncesAbimelectomovejas
yvacas,ysiervosysiervas,yselosdioaAbraham,y
ledevolviaSarasumujer.20:15YdijoAbimelec:
Heaqumitierraestdelantedeti;habitadondebien
teparezca.20:16YaSaradijo:Heaquhedadomil
monedasdeplataatuhermano;miraqueltees
comounveloparalosojosdetodoslosqueestn
contigo,yparacontodos;asfuevindicada.20:17
EntoncesAbrahamoraDios;yDiossana
Abimelecyasumujer,yasussiervas,ytuvieron
hijos.20:18PorqueJehovhabacerrado
completamentetodamatrizdelacasadeAbimelec,a
causadeSaramujerdeAbraham.
GnesisCaptulo21
21:1VisitJehovaSara,comohabadicho,ehizo
JehovconSaracomohabahablado.21:2YSara
concibiydioaAbrahamunhijoensuvejez,enel
tiempoqueDioslehabadicho.21:3Yllam
Abrahamelnombredesuhijoquelenaci,queledio
aluzSara,Isaac.21:4YcircuncidAbrahamasu
hijoIsaacdeochodas,comoDioslehabamandado.
21:5YeraAbrahamdecienaoscuandonaciIsaac
suhijo.21:6EntoncesdijoSara:Diosmehahecho
rer,ycualquieraquelooyere,sereirconmigo.21:7
Yaadi:QuindijeraaAbrahamqueSarahabra
dedardemamarahijos?Pueslehedadounhijoen
suvejez.21:8Ycrecielnio,yfuedestetado;ehizo
Abrahamgranbanqueteeldaquefuedestetado
Isaac.21:9YvioSaraqueelhijodeAgarlaegipcia,el
cualstalehabadadoaluzaAbraham,seburlaba
desuhijoIsaac.21:10Portanto,dijoaAbraham:
Echaaestasiervayasuhijo,porqueelhijodeesta
siervanohadeheredarconIsaacmihijo.21:11Este
dichoparecigraveengranmaneraaAbrahama
causadesuhijo.21:12EntoncesdijoDiosa
Abraham:Noteparezcagraveacausadelmuchacho
ydetusierva;entodoloquetedijereSara,oyesu
voz,porqueenIsaacteserllamadadescendencia.
21:13Ytambindelhijodelasiervaharunanacin,
porqueestudescendiente.21:14EntoncesAbraham
selevantmuydemaana,ytompan,yunodrede
agua,ylodioaAgar,ponindolosobresuhombro,y
leentregelmuchacho,yladespidi.Yellasaliy
anduvoerranteporeldesiertodeBeerseba.21:15Yle
faltelaguadelodre,yechalmuchachodebajode
unarbusto,21:16ysefueysesentenfrente,a
distanciadeuntirodearco;porquedeca:Nover
cuandoelmuchachomuera.Ycuandoellasesent
enfrente,elmuchachoalzsuvozyllor.21:17Yoy
Dioslavozdelmuchacho;yelngeldeDiosllama
Agardesdeelcielo,yledijo:Qutienes,Agar?No
temas;porqueDioshaodolavozdelmuchachoen
dondeest.21:18Levntate,alzaalmuchacho,y
sostenlocontumano,porqueyohardelunagran
nacin.21:19EntoncesDiosleabrilosojos,yvio
unafuentedeagua;yfueyllenelodredeagua,ydio
debeberalmuchacho.21:20YDiosestabaconel
muchacho;ycreci,yhabiteneldesierto,yfue
tiradordearco.21:21Yhabiteneldesiertode
Parn;ysumadreletommujerdelatierrade
Egipto.21:22Acontecienaquelmismotiempoque
hablAbimelec,yFicolprncipedesuejrcito,a
Abraham,diciendo:Diosestcontigoentodocuanto
haces.21:23Ahora,pues,jrameaquporDios,que
nofaltarsam,niamihijoniaminieto,sinoque
conformealabondadqueyohicecontigo,harst
conmigo,yconlatierraendondehasmorado.21:24
YrespondiAbraham:Yojurar.21:25YAbraham
reconvinoaAbimelecacausadeunpozodeagua,que
lossiervosdeAbimeleclehabanquitado.21:26Y
respondiAbimelec:Nosquinhayahechoesto,ni
tampocotmelohicistesaber,niyoloheodohasta
hoy.21:27YtomAbrahamovejasyvacas,ydioa
Abimelec;ehicieronambospacto.21:28Entonces
pusoAbrahamsietecorderasdelrebaoaparte.21:29
YdijoAbimelecaAbraham:Qusignificanesas
sietecorderasquehaspuestoaparte?21:30Yl
respondi:Queestassietecorderastomarsdemi
mano,paraquemesirvandetestimoniodequeyo
cavestepozo.21:31Porestollamaaquellugar
Beerseba;porquealljuraronambos.21:32As
hicieronpactoenBeerseba;yselevantAbimelec,y
Ficolprncipedesuejrcito,yvolvieronatierrade
losfilisteos.21:33YplantAbrahamunrbol
tamariscoenBeerseba,einvocallelnombrede
JehovDioseterno.21:34YmorAbrahamentierra
delosfilisteosmuchosdas.
GnesisCaptulo22
22:1Acontecidespusdeestascosas,queprobDios
aAbraham,yledijo:Abraham.Ylrespondi:
Hemeaqu.22:2Ydijo:Tomaahoratuhijo,tunico,
Isaac,aquienamas,yveteatierradeMoriah,y
ofrceloallenholocaustosobreunodelosmontes
queyotedir.22:3YAbrahamselevantmuyde
maana,yenalbardsuasno,ytomconsigodos
siervossuyos,yaIsaacsuhijo;ycortleaparael
holocausto,yselevant,yfueallugarqueDiosle
dijo.22:4AltercerdaalzAbrahamsusojos,yvioel
lugardelejos.22:5EntoncesdijoAbrahamasus
siervos:Esperadaquconelasno,yyoyelmuchacho
iremoshastaallyadoraremos,yvolveremosa
vosotros.22:6YtomAbrahamlaleadel
holocausto,ylapusosobreIsaacsuhijo,yltomen
sumanoelfuegoyelcuchillo;yfueronambosjuntos.
22:7EntonceshablIsaacaAbrahamsupadre,y
dijo:Padremo.Ylrespondi:Hemeaqu,mihijo.
Yldijo:Heaquelfuegoylalea;masdndeest
elcorderoparaelholocausto?22:8Yrespondi
Abraham:Diosseproveerdecorderoparael
holocausto,hijomo.Eibanjuntos.22:9Ycuando
llegaronallugarqueDioslehabadicho,edificall
Abrahamunaltar,ycompusolalea,yataIsaacsu
hijo,ylopusoenelaltarsobrelalea.22:10Y
extendiAbrahamsumanoytomelcuchillopara
degollarasuhijo.22:11EntonceselngeldeJehov
lediovocesdesdeelcielo,ydijo:Abraham,Abraham.
Ylrespondi:Hemeaqu.22:12Ydijo:Noextiendas
tumanosobreelmuchacho,nilehagasnada;porque
yaconozcoquetemesaDios,porcuantonome
rehusastetuhijo,tunico.22:13Entoncesalz
Abrahamsusojosymir,yheaquasusespaldasun
carnerotrabadoenunzarzalporsuscuernos;yfue
Abrahamytomelcarnero,yloofrecienholocausto
enlugardesuhijo.22:14YllamAbrahamel
nombredeaquellugar,Jehovproveer.Portantose
dicehoy:EnelmontedeJehovserprovisto.22:15
YllamelngeldeJehovaAbrahamporsegunda
vezdesdeelcielo,22:16ydijo:Pormmismohe
jurado,diceJehov,queporcuantohashechoesto,y
nomehasrehusadotuhijo,tunicohijo;22:17de
ciertotebendecir,ymultiplicartudescendencia
comolasestrellasdelcieloycomolaarenaqueesta
laorilladelmar;ytudescendenciaposeerlas
puertasdesusenemigos.22:18Entusimientesern
benditastodaslasnacionesdelatierra,porcuanto
obedecisteamivoz.22:19YvolviAbrahamasus
siervos,yselevantaronysefueronjuntosaBeerseba;
yhabitAbrahamenBeerseba.22:20Aconteci
despusdeestascosas,quefuedadanoticiaa
Abraham,diciendo:HeaququetambinMilcaha
dadoaluzhijosaNacortuhermano:22:21Uzsu
primognito,Buzsuhermano,Kemuelpadrede
Aram,22:22Quesed,Hazo,Pildas,JidlafyBetuel.
22:23YBetuelfueelpadredeRebeca.Estossonlos
ochohijosquedioaluzMilca,deNacorhermanode
Abraham.22:24Ysuconcubina,quesellamaba
Rema,dioaluztambinaTeba,aGaham,aTahasy
aMaaca.
GnesisCaptulo23
23:1FuelavidadeSaracientoveintisieteaos;tantos
fueronlosaosdelavidadeSara.23:2YmuriSara
enQuiriatarba,queesHebrn,enlatierrade
Canan;yvinoAbrahamahacerdueloporSara,ya
llorarla.23:3YselevantAbrahamdedelantedesu
muerta,yhablaloshijosdeHet,diciendo:23:4
Extranjeroyforasterosoyentrevosotros;dadme
propiedadparasepulturaentrevosotros,ysepultar
mimuertadedelantedem.23:5Yrespondieronlos
hijosdeHetaAbraham,yledijeron:23:6yenos,
seornuestro;eresunprncipedeDiosentre
nosotros;enlomejordenuestrossepulcrossepultaa
tumuerta;ningunodenosotrostenegarsusepulcro,
niteimpedirqueentierrestumuerta.23:7Y
Abrahamselevant,yseinclinalpueblodeaquella
tierra,aloshijosdeHet,23:8yhablconellos,
diciendo:Sitenisvoluntaddequeyosepultemi
muertadedelantedem,odme,eintercededporm
conEfrnhijodeZohar,23:9paraquemedla
cuevadeMacpela,quetienealextremodesu
heredad;queporsujustopreciomelad,para
posesindesepulturaenmediodevosotros.23:10
EsteEfrnestabaentreloshijosdeHet;yrespondi
EfrnheteoaAbraham,enpresenciadeloshijosde
Het,detodoslosqueentrabanporlapuertadesu
ciudad,diciendo:23:11No,seormo,yeme:tedoy
laheredad,ytedoytambinlacuevaqueestenella;
enpresenciadeloshijosdemipuebloteladoy;
sepultatumuerta.23:12EntoncesAbrahamseinclin
delantedelpueblodelatierra,23:13yrespondia
Efrnenpresenciadelpueblodelatierra,diciendo:
Antes,siteplace,teruegoquemeoigas.Yodarel
preciodelaheredad;tmalodem,ysepultarenella
mimuerta.23:14RespondiEfrnaAbraham,
dicindole:23:15Seormo,escchame:latierravale
cuatrocientossiclosdeplata;quesestoentrety
yo?Entierra,pues,tumuerta.23:16Entonces
AbrahamseconvinoconEfrn,ypesAbrahama
Efrneldineroquedijo,enpresenciadeloshijosde
Het,cuatrocientossiclosdeplata,debuenaleyentre
mercaderes.23:17YquedlaheredaddeEfrnque
estabaenMacpelaalorientedeMamre,laheredad
conlacuevaqueestabaenella,ytodoslosrbolesque
habaenlaheredad,yentodossuscontornos,23:18
comopropiedaddeAbraham,enpresenciadelos
hijosdeHetydetodoslosqueentrabanporlapuerta
delaciudad.23:19DespusdeestosepultAbraham
aSarasumujerenlacuevadelaheredaddeMacpela
alorientedeMamre,queesHebrn,enlatierrade
Canan.23:20Yquedlaheredadylacuevaqueen
ellahaba,deAbraham,comounaposesinpara
sepultura,recibidadeloshijosdeHet.
GnesisCaptulo24
24:1EraAbrahamyaviejo,ybienavanzadoenaos;
yJehovhababendecidoaAbrahamentodo.24:2Y
dijoAbrahamauncriadosuyo,elmsviejodesu
casa,queeraelquegobernabaentodoloquetena:
Ponahoratumanodebajodemimuslo,24:3yte
juramentarporJehov,DiosdeloscielosyDiosde
latierra,quenotomarsparamihijomujerdelas
hijasdeloscananeos,entreloscualesyohabito;24:4
sinoqueirsamitierrayamiparentela,ytomars
mujerparamihijoIsaac.24:5Elcriadolerespondi:
Quizlamujernoquerrvenirenposdemaesta
tierra.Volver,pues,tuhijoalatierradedonde
saliste?24:6YAbrahamledijo:Gurdatequeno
vuelvasamihijoall.24:7Jehov,Diosdeloscielos,
quemetomdelacasademipadreydelatierrade
miparentela,ymehablymejur,diciendo:Atu
descendenciadarestatierra;lenviarsungel
delantedeti,yttraersdeallmujerparamihijo.
24:8Ysilamujernoquisierevenirenposdeti,sers
libredeestemijuramento;solamentequenovuelvas
allamihijo.24:9Entonceselcriadopusosumano
debajodelmuslodeAbrahamsuseor,ylejur
sobreestenegocio.24:10Yelcriadotomdiez
camellosdeloscamellosdesuseor,ysefue,
tomandotodaclasederegalosescogidosdesuseor;y
puestoencamino,llegaMesopotamia,alaciudadde
Nacor.24:11Ehizoarrodillarloscamellosfueradela
ciudad,juntoaunpozodeagua,alahoradelatarde,
lahoraenquesalenlasdoncellasporagua.24:12Y
dijo:OhJehov,DiosdemiseorAbraham,dame,te
ruego,eltenerhoybuenencuentro,yhaz
misericordiaconmiseorAbraham.24:13Heaquyo
estoyjuntoalafuentedeagua,ylashijasdelos
varonesdeestaciudadsalenporagua.24:14Sea,
pues,queladoncellaaquienyodijere:Bajatu
cntaro,teruego,paraqueyobeba,yella
respondiere:Bebe,ytambindardebeberatus
camellos;queseastalaquethasdestinadoparatu
siervoIsaac;yenestoconocerquehabrshecho
misericordiaconmiseor.24:15Yacontecique
antesquelacabasedehablar,heaquRebeca,que
habanacidoaBetuel,hijodeMilcamujerdeNacor
hermanodeAbraham,lacualsalaconsucntaro
sobresuhombro.24:16Yladoncellaeradeaspecto
muyhermoso,virgen,alaquevarnnohaba
conocido;lacualdescendialafuente,yllensu
cntaro,ysevolva.24:17Entonceselcriadocorri
haciaella,ydijo:Teruegoquemedesabeberun
pocodeaguadetucntaro.24:18Ellarespondi:
Bebe,seormo;ysedioprisaabajarsucntaro
sobresumano,yledioabeber.24:19Ycuandoacab
dedarledebeber,dijo:Tambinparatuscamellos
sacaragua,hastaqueacabendebeber.24:20Yse
dioprisa,yvacisucntaroenlapila,ycorriotra
vezalpozoparasacaragua,ysacparatodossus
camellos.24:21Yelhombreestabamaravilladode
ella,callando,parasabersiJehovhabaprosperado
suviaje,ono.24:22Ycuandoloscamellosacabaron
debeber,ledioelhombreunpendientedeoroque
pesabamediosiclo,ydosbrazaletesquepesabandiez,
24:23ydijo:Dequinereshija?Teruegoqueme
digas:hayencasadetupadrelugardondeposemos?
24:24Yellarespondi:SoyhijadeBetuelhijode
Milca,elcualelladioaluzaNacor.24:25Yaadi:
Tambinhayennuestracasapajaymuchoforraje,y
lugarparaposar.24:26Elhombreentoncesseinclin,
yadoraJehov,24:27ydijo:BenditoseaJehov,
DiosdemiamoAbraham,quenoapartdemiamo
sumisericordiaysuverdad,guindomeJehovenel
caminoacasadeloshermanosdemiamo.24:28Yla
doncellacorri,ehizosaberencasadesumadreestas
cosas.24:29YRebecatenaunhermanoquese
llamabaLabn,elcualcorriafuerahaciaelhombre,
alafuente.24:30Ycuandovioelpendienteylos
brazaletesenlasmanosdesuhermana,quedeca:As
mehablaquelhombre,vinoal;yheaquque
estabaconloscamellosjuntoalafuente.24:31Yle
dijo:Ven,benditodeJehov;porquestsfuera?
Hepreparadolacasa,yellugarparaloscamellos.
24:32Entonceselhombrevinoacasa,yLabndesat
loscamellos;ylesdiopajayforraje,yaguapara
lavarlospiesdel,ylospiesdeloshombresquecon
lvenan.24:33Ylepusierondelantequcomer;mas
ldijo:Nocomerhastaquehayadichomimensaje.
Ylledijo:Habla.24:34Entoncesdijo:Yosoycriado
deAbraham.24:35YJehovhabendecidomuchoa
miamo,ylsehaengrandecido;ylehadadoovejasy
vacas,platayoro,siervosysiervas,camellosyasnos.
24:36YSara,mujerdemiamo,dioaluzensuvejez
unhijoamiseor,quienlehadadoaltodocuanto
tiene.24:37Ymiamomehizojurar,diciendo:No
tomarsparamihijomujerdelashijasdelos
cananeos,encuyatierrahabito;24:38sinoqueirsa
lacasademipadreyamiparentela,ytomarsmujer
paramihijo.24:39Yyodije:Quizslamujerno
querrseguirme.24:40Entonceslmerespondi:
Jehov,encuyapresenciaheandado,enviarsungel
contigo,yprosperartucamino;ytomarsparami
hijomujerdemifamiliaydelacasademipadre.
24:41Entoncesserslibredemijuramento,cuando
hayasllegadoamifamilia;ysinoteladieren,sers
libredemijuramento.24:42Llegu,pues,hoyala
fuente,ydije:Jehov,DiosdemiseorAbraham,si
tprosperasahoramicaminoporelcualando,24:43
heaquyoestoyjuntoalafuentedeagua;sea,pues,
queladoncellaquesaliereporagua,alacualdijere:
Damedebeber,teruego,unpocodeaguadetu
cntaro,24:44yellamerespondiere:Bebet,y
tambinparatuscamellossacaragua;seastala
mujerquedestinJehovparaelhijodemiseor.
24:45Antesqueacabasedehablarenmicorazn,he
aquRebeca,quesalaconsucntarosobresu
hombro;ydescendialafuente,ysacagua;yle
dije:teruegoquemedesdebeber.24:46Ybaj
prontamentesucntarodeencimades,ydijo:Bebe,
ytambinatuscamellosdardebeber.Ybeb,ydio
tambindebeberamiscamellos.24:47Entoncesle
pregunt,ydije:Dequinereshija?Yella
respondi:HijadeBetuelhijodeNacor,queledioa
luzMilca.Entonceslepuseunpendienteensunariz,
ybrazaletesensusbrazos;24:48ymeinclinyador
aJehov,ybendijeaJehovDiosdemiseor
Abraham,quemehabaguiadoporcaminodeverdad
paratomarlahijadelhermanodemiseorparasu
hijo.24:49Ahora,pues,sivosotroshacis
misericordiayverdadconmiseor,declardmelo;y
sino,declardmelo;ymeiraladiestraoala
siniestra.24:50EntoncesLabnyBetuel
respondieronydijeron:DeJehovhasalidoesto;no
podemoshablartemalonibueno.24:51Heah
Rebecadelantedeti;tmalayvete,yseamujerdel
hijodetuseor,comolohadichoJehov.24:52
CuandoelcriadodeAbrahamoysuspalabras,se
inclinentierraanteJehov.24:53Ysacelcriado
alhajasdeplatayalhajasdeoro,yvestidos,ydioa
Rebeca;tambindiocosaspreciosasasuhermanoya
sumadre.24:54Ycomieronybebieronlylos
varonesquevenanconl,ydurmieron;y
levantndosedemaana,dijo:Enviadmeamiseor.
24:55Entoncesrespondieronsuhermanoysumadre:
Espereladoncellaconnosotrosalomenosdiezdas,y
despusir.24:56Yllesdijo:Nomedetengis,ya
queJehovhaprosperadomicamino;despachadme
paraquemevayaamiseor.24:57Ellos
respondieronentonces:Llamemosaladoncellay
preguntmosle.24:58YllamaronaRebeca,yle
dijeron:Irstconestevarn?Yellarespondi:S,
ir.24:59EntoncesdejaroniraRebecasuhermana,y
asunodriza,yalcriadodeAbrahamyasushombres.
24:60YbendijeronaRebeca,yledijeron:Hermana
nuestra,smadredemillaresdemillares,yposean
tusdescendienteslapuertadesusenemigos.24:61
EntoncesselevantRebecaysusdoncellas,y
montaronenloscamellos,ysiguieronalhombre;yel
criadotomaRebeca,ysefue.24:62YvenaIsaac
delpozodelVivientequemeve;porquelhabitaba
enelNeguev.24:63YhabasalidoIsaacameditaral
campo,alahoradelatarde;yalzandosusojosmir,
yheaquloscamellosquevenan.24:64Rebeca
tambinalzsusojos,yvioaIsaac,ydescendidel
camello;24:65porquehabapreguntadoalcriado:
Quinesestevarnquevieneporelcampohacia
nosotros?Yelcriadohabarespondido:Esteesmi
seor.Ellaentoncestomelvelo,ysecubri.24:66
EntonceselcriadocontaIsaactodoloquehaba
hecho.24:67YlatrajoIsaacalatiendadesumadre
Sara,ytomaRebecapormujer,ylaam;yse
consolIsaacdespusdelamuertedesumadre.
GnesisCaptulo25
25:1Abrahamtomotramujer,cuyonombreera
Cetura,25:2lacualledioaluzaZimram,Jocsn,
Medn,Madin,IsbacySa.25:3YJocsnengendr
aSebayaDedn;ehijosdeDednfueronAsurim,
LetusimyLeumim.25:4EhijosdeMadin:Efa,Efer,
Hanoc,AbidayElda.Todosestosfueronhijosde
Cetura.25:5YAbrahamdiotodocuantotenaa
Isaac.25:6Peroaloshijosdesusconcubinasdio
Abrahamdones,ylosenvilejosdeIsaacsuhijo,
mientraslviva,haciaeloriente,alatierraoriental.
25:7YestosfueronlosdasqueviviAbraham:
cientosetentaycincoaos.25:8Yexhalelespritu,y
muriAbrahamenbuenavejez,ancianoyllenode
aos,yfueunidoasupueblo.25:9Ylosepultaron
IsaaceIsmaelsushijosenlacuevadeMacpela,enla
heredaddeEfrnhijodeZoharheteo,queest
enfrentedeMamre,25:10heredadquecompr
AbrahamdeloshijosdeHet;allfuesepultado
Abraham,ySarasumujer.25:11Ysucedi,despus
demuertoAbraham,queDiosbendijoaIsaacsuhijo;
yhabitIsaacjuntoalpozodelVivientequemeve.
25:12EstossonlosdescendientesdeIsmaelhijode
Abraham,aquienledioaluzAgaregipcia,siervade
Sara;25:13estos,pues,sonlosnombresdeloshijos
deIsmael,nombradosenelordendesunacimiento:
ElprimognitodeIsmael,Nebaiot;luegoCedar,
Adbeel,Mibsam,25:14Misma,Duma,Massa,25:15
Hadar,Tema,Jetur,NafisyCedema.25:16Estosson
loshijosdeIsmael,yestossusnombres,porsusvillas
yporsuscampamentos;doceprncipesporsus
familias.25:17Yestosfueronlosaosdelavidade
Ismael,cientotreintaysieteaos;yexhalelespritu
Ismael,ymuri,yfueunidoasupueblo.25:18Y
habitarondesdeHavilahastaShur,queestenfrente
deEgiptoviniendoaAsiria;ymurienpresenciade
todossushermanos.25:19Estossonlosdescendientes
deIsaachijodeAbraham:Abrahamengendra
Isaac,25:20yeraIsaacdecuarentaaoscuandotom
pormujeraRebeca,hijadeBetuelarameodePadan
aram,hermanadeLabnarameo.25:21YorIsaaca
Jehovporsumujer,queeraestril;yloacept
Jehov,yconcibiRebecasumujer.25:22Yloshijos
luchabandentrodeella;ydijo:Siesas,paraqu
vivoyo?YfueaconsultaraJehov;25:23yle
respondiJehov:Dosnacioneshayentuseno,Ydos
pueblosserndivididosdesdetusentraas;Elun
pueblosermsfuertequeelotropueblo,Yelmayor
serviralmenor.25:24Cuandosecumplieronsus
dasparadaraluz,heaquhabagemelosensu
vientre.25:25Ysalielprimerorubio,yeratodo
velludocomounapelliza;yllamaronsunombreEsa.
25:26Despussalisuhermano,trabadasumanoal
calcaardeEsa;yfuellamadosunombreJacob.Y
eraIsaacdeedaddesesentaaoscuandoellalosdioa
luz.25:27Ycrecieronlosnios,yEsafuediestroen
lacaza,hombredelcampo;peroJacoberavarn
quieto,quehabitabaentiendas.25:28YamIsaaca
Esa,porquecomadesucaza;masRebecaamabaa
Jacob.25:29YguisJacobunpotaje;yvolviendo
Esadelcampo,cansado,25:30dijoaJacob:Te
ruegoquemedesacomerdeeseguisorojo,pues
estoymuycansado.Portantofuellamadosunombre
Edom.25:31YJacobrespondi:Vndemeenesteda
tuprimogenitura.25:32EntoncesdijoEsa:Heaqu
yomevoyamorir;paraqu,pues,meservirla
primogenitura?25:33YdijoJacob:Jrameloeneste
da.Yllejur,yvendiaJacobsuprimogenitura.
25:34EntoncesJacobdioaEsapanydelguisadode
laslentejas;ylcomiybebi,yselevantysefue.
AsmenospreciEsalaprimogenitura.
Captulo26
26:1Despushubohambreenlatierra,ademsdela
primerahambrequehuboenlosdasdeAbraham;y
sefueIsaacaAbimelecreydelosfilisteos,enGerar.
26:2YseleapareciJehov,yledijo:Nodesciendas
aEgipto;habitaenlatierraqueyotedir.26:3
Habitacomoforasteroenestatierra,yestarcontigo,
ytebendecir;porqueatiyatudescendenciadar
todasestastierras,yconfirmareljuramentoque
hiceaAbrahamtupadre.26:4Multiplicartu
descendenciacomolasestrellasdelcielo,ydaratu
descendenciatodasestastierras;ytodaslasnaciones
delatierrasernbenditasentusimiente,26:5por
cuantooyAbrahammivoz,yguardmiprecepto,
mismandamientos,misestatutosymisleyes.26:6
Habit,pues,IsaacenGerar.26:7Yloshombresde
aquellugarlepreguntaronacercadesumujer;yl
respondi:Esmihermana;porquetuvomiedode
decir:Esmimujer;pensandoquetalvezloshombres
dellugarlomataranporcausadeRebeca,puesella
eradehermosoaspecto.26:8Sucediquedespusque
lestuvoallmuchosdas,Abimelec,reydelos
filisteos,mirandoporunaventana,vioaIsaacque
acariciabaaRebecasumujer.26:9YllamAbimelec
aIsaac,ydijo:Heaquellaesdeciertotumujer.
Cmo,pues,dijiste:Esmihermana?EIsaacle
respondi:Porquedije:Quizmorirporcausade
ella.26:10YAbimelecdijo:Porqunoshashecho
esto?Porpocohubieradormidoalgunodelpueblo
contumujer,yhubierastradosobrenosotrosel
pecado.26:11EntoncesAbimelecmandatodoel
pueblo,diciendo:Elquetocareaestehombreoasu
mujer,deciertomorir.26:12YsembrIsaacen
aquellatierra,ycosechaquelaocientoporuno;y
lebendijoJehov.26:13Elvarnseenriqueci,yfue
prosperado,yseengrandecihastahacersemuy
poderoso.26:14Ytuvohatodeovejas,yhatode
vacas,ymuchalabranza;ylosfilisteosletuvieron
envidia.26:15Ytodoslospozosquehabanabierto
loscriadosdeAbrahamsupadreensusdas,los
filisteosloshabancegadoyllenadodetierra.26:16
EntoncesdijoAbimelecaIsaac:Aprtatedenosotros,
porquemuchomspoderosoquenosotrostehas
hecho.26:17EIsaacsefuedeall,yacampenel
valledeGerar,yhabitall.26:18Yvolviaabrir
Isaaclospozosdeaguaquehabanabiertoenlosdas
deAbrahamsupadre,yquelosfilisteoshaban
cegadodespusdelamuertedeAbraham;ylosllam
porlosnombresquesupadreloshaballamado.
26:19PerocuandolossiervosdeIsaaccavaronenel
valle,yhallaronallunpozodeaguasvivas,26:20los
pastoresdeGerarrieronconlospastoresdeIsaac,
diciendo:Elaguaesnuestra.Poresollamelnombre
delpozoEsek,porquehabanaltercadoconl.26:21
Yabrieronotropozo,ytambinrieronsobrel;y
llamsunombreSitna.26:22Yseapartdeall,y
abriotropozo,ynorieronsobrel;yllamsu
nombreRehobot,ydijo:PorqueahoraJehovnosha
prosperado,yfructificaremosenlatierra.26:23Yde
allsubiaBeerseba.26:24YseleapareciJehov
aquellanoche,yledijo:YosoyelDiosdeAbrahamtu
padre;notemas,porqueyoestoycontigo,yyo
bendecir,ymultiplicartudescendenciaporamorde
Abrahammisiervo.26:25Yedificallunaltar,e
invocelnombredeJehov,yplantallsutienda;y
abrieronalllossiervosdeIsaacunpozo.26:26Y
AbimelecvinoaldesdeGerar,yAhuzat,amigo
suyo,yFicol,capitndesuejrcito.26:27Ylesdijo
Isaac:Porquvensam,puesquemehabis
aborrecido,ymeechasteisdeentrevosotros?26:28Y
ellosrespondieron:HemosvistoqueJehovest
contigo;ydijimos:Hayaahorajuramentoentre
nosotros,entretynosotros,yharemospacto
contigo,26:29quenonoshagasmal,comonosotros
notehemostocado,ycomosolamentetehemoshecho
bien,yteenviamosenpaz;teresahorabenditode
Jehov.26:30Entonceslleshizobanquete,y
comieronybebieron.26:31Yselevantaronde
madrugada,yjuraronelunoalotro;eIsaaclos
despidi,yellossedespidierondelenpaz.26:32En
aqueldasucediquevinieronloscriadosdeIsaac,y
ledieronnuevasacercadelpozoquehabanabierto,y
ledijeron:Hemoshalladoagua.26:33Ylollam
Seba;porestacausaelnombredeaquellaciudades
Beersebahastaesteda.26:34YcuandoEsaerade
cuarentaaos,tompormujeraJudithijadeBeeri
heteo,yaBasemathijadeElnheteo;26:35yfueron
amarguradeesprituparaIsaacyparaRebeca.
GnesisCaptulo27
27:1AconteciquecuandoIsaacenvejeci,ysusojos
seoscurecieronquedandosinvista,llamaEsasu
hijomayor,yledijo:Hijomo.Ylrespondi:Heme
aqu.27:2Yldijo:Heaquyasoyviejo,noselda
demimuerte.27:3Toma,pues,ahoratusarmas,tu
aljabaytuarco,ysalalcampoytremecaza;27:4y
hazmeunguisadocomoammegusta,ytremelo,y
comer,paraqueyotebendigaantesquemuera.27:5
YRebecaestabaoyendo,cuandohablabaIsaaca
Esasuhijo;ysefueEsaalcampoparabuscarla
cazaquehabadetraer.27:6EntoncesRebecahabl
aJacobsuhijo,diciendo:Heaquyoheodoatu
padrequehablabaconEsatuhermano,diciendo:
27:7Tremecazayhazmeunguisado,paraque
coma,ytebendigaenpresenciadeJehovantesque
yomuera.27:8Ahora,pues,hijomo,obedeceami
vozenloquetemando.27:9Veahoraalganado,y
tremedealldosbuenoscabritosdelascabras,y
hardeellosviandasparatupadre,comoalle
gusta;27:10ytlasllevarsatupadre,ycomer,
paraqueltebendigaantesdesumuerte.27:11Y
JacobdijoaRebecasumadre:Heaqu,Esami
hermanoeshombrevelloso,yyolampio.27:12
Quizmepalparmipadre,ymetendrpor
burlador,ytraersobremmaldicinynobendicin.
27:13Ysumadrerespondi:Hijomo,seasobrem
tumaldicin;solamenteobedeceamivozyvey
tremelos.27:14Entonceslfueylostom,ylostrajo
asumadre;ysumadrehizoguisados,comoasu
padrelegustaba.27:15YtomRebecalosvestidosde
Esasuhijomayor,lospreciosos,queellatenaen
casa,yvistiaJacobsuhijomenor;27:16ycubri
susmanosylapartedesucuellodondenotenavello,
conlaspielesdeloscabritos;27:17yentreglos
guisadosyelpanquehabapreparado,enmanosde
Jacobsuhijo.27:18Entoncesstefueasupadrey
dijo:Padremo.EIsaacrespondi:Hemeaqu;
quineres,hijomo?27:19YJacobdijoasupadre:
YosoyEsatuprimognito;hehechocomome
dijiste:levntateahora,ysintate,ycomedemicaza,
paraquemebendigas.27:20EntoncesIsaacdijoasu
hijo:Cmoesquelahallastetanpronto,hijomo?Y
lrespondi:PorqueJehovtuDioshizoquela
encontrasedelantedem.27:21EIsaacdijoaJacob:
Acrcateahora,ytepalpar,hijomo,porsieresmi
hijoEsaono.27:22YseacercJacobasupadre
Isaac,quienlepalp,ydijo:LavozeslavozdeJacob,
perolasmanos,lasmanosdeEsa.27:23Ynole
conoci,porquesusmanoseranvellosascomolas
manosdeEsa;ylebendijo.27:24Ydijo:Erestmi
hijoEsa?YJacobrespondi:Yosoy.27:25Dijo
tambin:Acrcamela,ycomerdelacazademihijo,
paraqueyotebendiga;yJacobselaacerc,eIsaac
comi;letrajotambinvino,ybebi.27:26Yledijo
Isaacsupadre:Acrcateahora,ybsame,hijomo.
27:27YJacobseacerc,ylebes;yoliIsaacelolor
desusvestidos,ylebendijo,diciendo:Mira,elolorde
mihijo,ComoelolordelcampoqueJehovha
bendecido;27:28Dios,pues,teddelrocodelcielo,
Ydelasgrosurasdelatierra,Yabundanciadetrigoy
demosto.27:29Srvantepueblos,Ynacionesse
inclinenati;Sseordetushermanos,Yseinclinen
antetiloshijosdetumadre.Malditoslosquete
maldijeren,Ybenditoslosquetebendijeren.27:30Y
aconteci,luegoqueIsaacacabdebendeciraJacob,
yapenashabasalidoJacobdedelantedeIsaacsu
padre,queEsasuhermanovolvidecazar.27:31E
hizoltambinguisados,ytrajoasupadre,yledijo:
Levntesemipadre,ycomadelacazadesuhijo,
paraquemebendiga.27:32EntoncesIsaacsupadre
ledijo:Quinerest?Ylledijo:Yosoytuhijo,tu
primognito,Esa.27:33YseestremeciIsaac
grandemente,ydijo:Quineselquevinoaqu,que
trajocaza,ymedio,ycomdetodoantesquet
vinieses?Yolebendije,yserbendito.27:34Cuando
Esaoylaspalabrasdesupadre,clamconuna
muygrandeymuyamargaexclamacin,yledijo:
Bendcemetambinam,padremo.27:35Yldijo:
Vinotuhermanoconengao,ytomtubendicin.
27:36YEsarespondi:Bienllamaronsunombre
Jacob,puesyamehasuplantadodosveces:se
apoderdemiprimogenitura,yheaquahoraha
tomadomibendicin.Ydijo:Nohasguardado
bendicinparam?27:37Isaacrespondiydijoa
Esa:Heaquyolehepuestoporseortuyo,ylehe
dadoporsiervosatodossushermanos;detrigoyde
vinoleheprovisto;qu,pues,teharatiahora,hijo
mo?27:38YEsarespondiasupadre:Notienes
msqueunasolabendicin,padremo?Bendceme
tambinam,padremo.YalzEsasuvoz,yllor.
27:39EntoncesIsaacsupadrehablyledijo:He
aqu,sertuhabitacinengrosurasdelatierra,Ydel
rocodeloscielosdearriba;27:40Yportuespada
vivirs,yatuhermanoservirs;Ysucedercuando
tefortalezcas,Quedescargarssuyugodetucerviz.
27:41YaborreciEsaaJacobporlabendicincon
quesupadrelehababendecido,ydijoensucorazn:
Llegarnlosdasdellutodemipadre,yyomatara
mihermanoJacob.27:42YfuerondichasaRebeca
laspalabrasdeEsasuhijomayor;yellaenviy
llamaJacobsuhijomenor,yledijo:Heaqu,Esa
tuhermanoseconsuelaacercadeticonlaideade
matarte.27:43Ahorapues,hijomo,obedeceami
voz;levntateyhuyeacasadeLabnmihermanoen
Harn,27:44ymoraconlalgunosdas,hastaqueel
enojodetuhermanosemitigue;27:45hastaquese
aplaquelairadetuhermanocontrati,yolvideloque
lehashecho;yoenviarentonces,ytetraerdeall.
Porquserprivadadevosotrosambosenunda?
27:46YdijoRebecaaIsaac:Fastidiotengodemi
vida,acausadelashijasdeHet.SiJacobtomamujer
delashijasdeHet,comostas,delashijasdeesta
tierra,paraququierolavida?
GnesisCaptulo28
28:1EntoncesIsaacllamaJacob,ylobendijo,yle
manddiciendo:Notomesmujerdelashijasde
Canan.28:2Levntate,veaPadanaram,acasade
Betuel,padredetumadre,ytomaallmujerdelas
hijasdeLabn,hermanodetumadre.28:3YelDios
omnipotentetebendiga,ytehagafructificaryte
multiplique,hastallegarasermultituddepueblos;
28:4ytedlabendicindeAbraham,yatu
descendenciacontigo,paraqueheredeslatierraen
quemoras,queDiosdioaAbraham.28:5Asenvi
IsaacaJacob,elcualfueaPadanaram,aLabnhijo
deBetuelarameo,hermanodeRebecamadrede
JacobydeEsa.28:6YvioEsacmoIsaachaba
bendecidoaJacob,ylehabaenviadoaPadanaram,
paratomarparasmujerdeall;yquecuandole
bendijo,lehabamandadodiciendo:Notomars
mujerdelashijasdeCanan;28:7yqueJacobhaba
obedecidoasupadreyasumadre,ysehabaidoa
Padanaram.28:8VioasimismoEsaquelashijasde
CananparecanmalaIsaacsupadre;28:9ysefue
EsaaIsmael,ytomparaspormujeraMahalat,
hijadeIsmaelhijodeAbraham,hermanadeNebaiot,
ademsdesusotrasmujeres.28:10Sali,pues,Jacob
deBeerseba,yfueaHarn.28:11Yllegauncierto
lugar,ydurmiall,porqueyaelsolsehabapuesto;
ytomdelaspiedrasdeaquelparajeypusoasu
cabecera,yseacostenaquellugar.28:12Yso:y
heaquunaescaleraqueestabaapoyadaentierra,y
suextremotocabaenelcielo;yheaqungelesde
Diosquesubanydescendanporella.28:13Yhe
aqu,Jehovestabaenloaltodeella,elcualdijo:Yo
soyJehov,elDiosdeAbrahamtupadre,yelDiosde
Isaac;latierraenqueestsacostadoteladaratiya
tudescendencia.28:14Sertudescendenciacomoel
polvodelatierra,yteextendersaloccidente,al
oriente,alnorteyalsur;ytodaslasfamiliasdela
tierrasernbenditasentiyentusimiente.28:15He
aqu,yoestoycontigo,yteguardarpordondequiera
quefueres,yvolveratraerteaestatierra;porqueno
tedejarhastaquehayahecholoquetehedicho.
28:16YdespertJacobdesusueo,ydijo:
CiertamenteJehovestenestelugar,yyonolo
saba.28:17Ytuvomiedo,ydijo:Cunterriblees
estelugar!NoesotracosaquecasadeDios,ypuerta
delcielo.28:18YselevantJacobdemaana,ytom
lapiedraquehabapuestodecabecera,ylaalzpor
seal,yderramaceiteencimadeella.28:19Yllam
elnombredeaquellugarBetel,aunqueLuzerael
nombredelaciudadprimero.28:20EhizoJacob
voto,diciendo:SifuereDiosconmigo,ymeguardare
enesteviajeenquevoy,ymedierepanparacomery
vestidoparavestir,28:21ysivolviereenpazacasade
mipadre,JehovsermiDios.28:22Yestapiedra
quehepuestoporseal,sercasadeDios;ydetodo
loquemedieres,eldiezmoapartarparati.
GnesisCaptulo29
29:1SiguiluegoJacobsucamino,yfuealatierrade
losorientales.29:2Ymir,yviounpozoenelcampo;
yheaqutresrebaosdeovejasqueyacancercade
l,porquedeaquelpozoabrevabanlosganados;y
habaunagranpiedrasobrelabocadelpozo.29:3Y
juntabanalltodoslosrebaos;yrevolvanlapiedra
delabocadelpozo,yabrevabanlasovejas,yvolvan
lapiedrasobrelabocadelpozoasulugar.29:4Yles
dijoJacob:Hermanosmos,dedndesois?Yellos
respondieron:DeHarnsomos.29:5Ellesdijo:
ConocisaLabnhijodeNacor?Yellosdijeron:S,
leconocemos.29:6Yllesdijo:Estbien?Yellos
dijeron:Bien,yheaquRaquelsuhijavieneconlas
ovejas.29:7Yldijo:Heaquesanmuydeda;no
estiempotodavaderecogerelganado;abrevadlas
ovejas,eidaapacentarlas.29:8Yellosrespondieron:
Nopodemos,hastaquesejuntentodoslosrebaos,y
remuevanlapiedradelabocadelpozo,paraque
abrevemoslasovejas.29:9Mientraslanhablaba
conellos,Raquelvinoconelrebaodesupadre,
porqueellaeralapastora.29:10Ysucedique
cuandoJacobvioaRaquel,hijadeLabnhermano
desumadre,ylasovejasdeLabnelhermanodesu
madre,seacercJacobyremovilapiedradelaboca
delpozo,yabrevelrebaodeLabnhermanodesu
madre.29:11YJacobbesaRaquel,yalzsuvozy
llor.29:12YJacobdijoaRaquelquelerahermano
desupadre,yqueerahijodeRebeca;yellacorri,y
diolasnuevasasupadre.29:13AsqueoyLabnlas
nuevasdeJacob,hijodesuhermana,corria
recibirlo,yloabraz,lobes,ylotrajoasucasa;yl
contaLabntodasestascosas.29:14YLabnle
dijo:Ciertamentehuesomoycarnemaeres.Y
estuvoconlduranteunmes.29:15Entoncesdijo
LabnaJacob:Porsertmihermano,meservirs
debalde?Dimeculsertusalario.29:16YLabn
tenadoshijas:elnombredelamayoreraLea,yel
nombredelamenor,Raquel.29:17YlosojosdeLea
erandelicados,peroRaqueleradelindosemblantey
dehermosoparecer.29:18YJacobamaRaquel,y
dijo:YoteservirsieteaosporRaqueltuhija
menor.29:19YLabnrespondi:Mejoresquetela
dati,ynoqueladaotrohombre;qudate
conmigo.29:20AssirviJacobporRaquelsiete
aos;yleparecieroncomopocosdas,porquela
amaba.29:21EntoncesdijoJacobaLabn:Damemi
mujer,porquemitiemposehacumplido,para
unirmeaella.29:22EntoncesLabnjuntatodoslos
varonesdeaquellugar,ehizobanquete.29:23Y
sucediquealanochetomaLeasuhija,ysela
trajo;ylsellegaella.29:24YdioLabnsusierva
ZilpaasuhijaLeaporcriada.29:25Venidala
maana,heaququeeraLea;yJacobdijoaLabn:
Quesestoquemehashecho?Noteheservidopor
Raquel?Porqu,pues,mehasengaado?29:26Y
Labnrespondi:Nosehaceasennuestrolugar,que
sedlamenorantesdelamayor.29:27Cumplela
semanadesta,ysetedartambinlaotra,porel
servicioquehagasconmigootrossieteaos.29:28E
hizoJacobas,ycumplilasemanadeaqulla;ylle
dioaRaquelsuhijapormujer.29:29YdioLabna
RaquelsuhijasusiervaBilhaporcriada.29:30Yse
llegtambinaRaquel,ylaamtambinmsquea
Lea;ysirviaLabnanotrossieteaos.29:31Yvio
JehovqueLeaeramenospreciada,ylediohijos;
peroRaqueleraestril.29:32YconcibiLea,ydioa
luzunhijo,yllamsunombreRubn,porquedijo:
HamiradoJehovmiafliccin;ahora,portanto,me
amarmimarido.29:33Concibiotravez,ydioaluz
unhijo,ydijo:PorcuantooyJehovqueyoera
menospreciada,mehadadotambinste.Yllamsu
nombreSimen.29:34Yconcibiotravez,ydioaluz
unhijo,ydijo:Ahoraestavezseunirmimarido
conmigo,porquelehedadoaluztreshijos;portanto,
llamsunombreLev.29:35Concibiotravez,ydio
aluzunhijo,ydijo:EstavezalabaraJehov;por
estollamsunombreJud;ydejdedaraluz.
GnesisCaptulo30
30:1ViendoRaquelquenodabahijosaJacob,tuvo
envidiadesuhermana,ydecaaJacob:Damehijos,o
sino,memuero.30:2YJacobseenojcontraRaquel,
ydijo:SoyyoacasoDios,queteimpidielfrutode
tuvientre?30:3Yelladijo:HeaqumisiervaBilha;
llgateaella,ydaraluzsobremisrodillas,yyo
tambintendrhijosdeella.30:4AsledioaBilhasu
siervapormujer;yJacobsellegaella.30:5Y
concibiBilha,ydioaluzunhijoaJacob.30:6Dijo
entoncesRaquel:MejuzgDios,ytambinoymi
voz,ymediounhijo.PortantollamsunombreDan.
30:7ConcibiotravezBilhalasiervadeRaquel,ydio
aluzunsegundohijoaJacob.30:8YdijoRaquel:
ConluchasdeDioshecontendidoconmihermana,y
hevencido.YllamsunombreNeftal.30:9Viendo,
pues,Lea,quehabadejadodedaraluz,tomaZilpa
susierva,yladioaJacobpormujer.30:10YZilpa
siervadeLeadioaluzunhijoaJacob.30:11Ydijo
Lea:Vinolaventura;yllamsunombreGad.30:12
LuegoZilpalasiervadeLeadioaluzotrohijoa
Jacob.30:13YdijoLea:Paradichama;porquelas
mujeresmedirndichosa;yllamsunombreAser.
30:14FueRubnentiempodelasiegadelostrigos,y
hallmandrgorasenelcampo,ylastrajoaLeasu
madre;ydijoRaquelaLea:Teruegoquemedesde
lasmandrgorasdetuhijo.30:15Yellarespondi:
Espocoquehayastomadomimarido,sinoque
tambintehasdellevarlasmandrgorasdemihijo?
YdijoRaquel:Puesdormircontigoestanochepor
lasmandrgorasdetuhijo.30:16Cuando,pues,
Jacobvolvadelcampoalatarde,saliLeaal,yle
dijo:Llgateam,porquealaverdadtehealquilado
porlasmandrgorasdemihijo.Ydurmiconella
aquellanoche.30:17YoyDiosaLea;yconcibi,y
dioaluzelquintohijoaJacob.30:18YdijoLea:Dios
mehadadomirecompensa,porcuantodimisiervaa
mimarido;poresollamsunombreIsacar.30:19
DespusconcibiLeaotravez,ydioaluzelsextohijo
aJacob.30:20YdijoLea:Diosmehadadouna
buenadote;ahoramorarconmigomimarido,
porquelehedadoaluzseishijos;yllamsunombre
Zabuln.30:21Despusdioaluzunahija,yllamsu
nombreDina.30:22YseacordDiosdeRaquel,yla
oyDios,yleconcedihijos.30:23Yconcibi,ydioa
luzunhijo,ydijo:Dioshaquitadomiafrenta;30:24y
llamsunombreJos,diciendo:AdameJehov
otrohijo.30:25AcontecicuandoRaquelhubodado
aluzaJos,queJacobdijoaLabn:Envame,eira
milugar,yamitierra.30:26Damemismujeresymis
hijos,porlascualesheservidocontigo,ydjameir;
puestsabeslosserviciosquetehehecho.30:27Y
Labnlerespondi:Halleyoahoragraciaentusojos,
yqudate;heexperimentadoqueJehovmeha
bendecidoportucausa.30:28Ydijo:Selametu
salario,yyolodar.30:29Ylrespondi:Tsabes
cmoteheservido,ycmohaestadotuganado
conmigo.30:30Porquepocotenasantesdemi
venida,yhacrecidoengrannmero,yJehovteha
bendecidoconmillegada;yahora,cundotrabajar
tambinpormipropiacasa?30:31Yldijo:Qute
dar?YrespondiJacob:Nomedesnada;sihicieres
pormesto,volveraapacentartusovejas.30:32Yo
pasarhoyportodoturebao,poniendoapartetodas
lasovejasmanchadasysalpicadasdecolor,ytodaslas
ovejasdecoloroscuro,ylasmanchadasysalpicadas
decolorentrelascabras;yestosermisalario.30:33
Asresponderpormmihonradezmaana,cuando
vengasareconocermisalario;todalaquenofuere
pintadanimanchadaenlascabras,ydecoloroscuro
entremisovejas,semehadetenercomodehurto.
30:34DijoentoncesLabn:Mira,seacomotdices.
30:35YLabnapartaqueldalosmachoscabros
manchadosyrayados,ytodaslascabrasmanchadasy
salpicadasdecolor,ytodaaquellaquetenaensalgo
deblanco,ytodaslasdecoloroscuroentrelasovejas,
ylaspusoenmanodesushijos.30:36Ypusotresdas
decaminoentresyJacob;yJacobapacentabalas
otrasovejasdeLabn.30:37TomluegoJacobvaras
verdesdelamo,deavellanoydecastao,y
descortezenellasmondadurasblancas,
descubriendoasloblancodelasvaras.30:38Ypuso
lasvarasquehabamondadodelantedelganado,en
loscanalesdelosabrevaderosdelaguadondevenan
abeberlasovejas,lascualesprocreabancuando
venanabeber.30:39Asconcebanlasovejasdelante
delasvaras;yparanborregoslistados,pintadosy
salpicadosdediversoscolores.30:40Yapartaba
Jacobloscorderos,yponaconsupropiorebaolos
listadosytodoloqueeraoscurodelhatodeLabn.Y
ponasuhatoaparte,ynoloponaconlasovejasde
Labn.30:41Ysucedaquecuantasvecessehallaban
encelolasovejasmsfuertes,Jacobponalasvaras
delantedelasovejasenlosabrevaderos,paraque
concibiesenalavistadelasvaras.30:42Perocuando
venanlasovejasmsdbiles,nolaspona;aseran
lasmsdbilesparaLabn,ylasmsfuertespara
Jacob.30:43Yseenriquecielvarnmuchsimo,y
tuvomuchasovejas,ysiervasysiervos,ycamellosy
asnos.

GnesisCaptulo31
31:1YoaJacoblaspalabrasdeloshijosdeLabn,
quedecan:Jacobhatomadotodoloqueerade
nuestropadre,ydeloqueeradenuestropadreha
adquiridotodaestariqueza.31:2Mirabatambin
JacobelsemblantedeLabn,yveaquenoerapara
conlcomohabasidoantes.31:3TambinJehov
dijoaJacob:Vulvetealatierradetuspadres,yatu
parentela,yyoestarcontigo.31:4Envi,pues,
Jacob,yllamaRaquelyaLeaalcampodonde
estabansusovejas,31:5ylesdijo:Veoqueel
semblantedevuestropadrenoesparaconmigocomo
eraantes;maselDiosdemipadrehaestadoconmigo.
31:6Vosotrassabisquecontodasmisfuerzashe
servidoavuestropadre;31:7yvuestropadremeha
engaado,ymehacambiadoelsalariodiezveces;
peroDiosnolehapermitidoquemehiciesemal.31:8
Sildecaas:Lospintadosserntusalario,entonces
todaslasovejasparanpintados;ysidecaas:Los
listadosserntusalario;entoncestodaslasovejas
paranlistados.31:9AsquitDioselganadode
vuestropadre,ymelodioam.31:10Ysucedique
altiempoquelasovejasestabanencelo,alcyomis
ojosyviensueos,yheaqulosmachosquecubran
alashembraseranlistados,pintadosyabigarrados.
31:11YmedijoelngeldeDiosensueos:Jacob.Y
yodije:Hemeaqu.31:12Yldijo:Alzaahoratus
ojos,yversquetodoslosmachosquecubrenalas
hembrassonlistados,pintadosyabigarrados;porque
yohevistotodoloqueLabntehahecho.31:13Yo
soyelDiosdeBetel,dondetungistelapiedra,y
dondemehicisteunvoto.Levntateahoraysalde
estatierra,yvulvetealatierradetunacimiento.
31:14RespondieronRaquelyLea,yledijeron:
Tenemosacasoparteoheredadenlacasadenuestro
padre?31:15Nonostieneyacomoporextraas,
puesquenosvendi,yaunsehacomidodeltodo
nuestroprecio?31:16PorquetodalariquezaqueDios
haquitadoanuestropadre,nuestraesydenuestros
hijos;ahora,pues,haztodoloqueDiostehadicho.
31:17EntoncesselevantJacob,ysubisushijosy
susmujeressobreloscamellos,31:18ypusoen
caminotodosuganado,ytodocuantohaba
adquirido,elganadodesugananciaquehaba
obtenidoenPadanaram,paravolverseaIsaacsu
padreenlatierradeCanan.31:19PeroLabnhaba
idoatrasquilarsusovejas;yRaquelhurtlosdolos
desupadre.31:20YJacobengaaLabnarameo,
nohacindolesaberqueseiba.31:21Huy,pues,con
todoloquetena;yselevantypaselufrates,yse
dirigialmontedeGalaad.31:22Yaltercerdafue
dichoaLabnqueJacobhabahuido.31:23Entonces
Labntomasusparientesconsigo,yfuetrasJacob
caminodesietedas,ylealcanzenelmontede
Galaad.31:24YvinoDiosaLabnarameoensueos
aquellanoche,yledijo:Gurdatequenohablesa
Jacobdescomedidamente.31:25Alcanz,pues,Labn
aJacob;ystehabafijadosutiendaenelmonte;y
Labnacampconsusparientesenelmontede
Galaad.31:26YdijoLabnaJacob:Quhashecho,
quemeengaaste,yhastradoamishijascomo
prisionerasdeguerra?31:27Porquteescondiste
parahuir,ymeengaaste,ynomelohicistesaber
paraqueyotedespidieraconalegrayconcantares,
contambornyarpa?31:28Puesniaunmedejaste
besaramishijosymishijas.Ahora,locamentehas
hecho.31:29Poderhayenmimanoparahacerosmal;
maselDiosdetupadremehablanochediciendo:
GurdatequenohablesaJacobdescomedidamente.
31:30Yyaqueteibas,porquetenasdeseodelacasa
detupadre,porqumehurtastemisdioses?31:31
RespondiJacobydijoaLabn:Porquetuvemiedo;
puespensquequizmequitarasporfuerzatus
hijas.31:32Aquelencuyopoderhallarestusdioses,
noviva;delantedenuestroshermanosreconocelo
queyotengatuyo,yllvatelo.Jacobnosabaque
Raquelloshabahurtado.31:33EntrLabnenla
tiendadeJacob,enlatiendadeLea,yenlatiendade
lasdossiervas,ynoloshall;ysalidelatiendade
Lea,yentrenlatiendadeRaquel.31:34Perotom
Raquellosdolosylospusoenunaalbardadeun
camello,ysesentsobreellos;ybuscLabnentoda
latienda,ynoloshall.31:35Yelladijoasupadre:
Noseenojemiseor,porquenomepuedolevantar
delantedeti;puesestoyconlacostumbredelas
mujeres.Ylbusc,peronohalllosdolos.31:36
EntoncesJacobseenoj,yriconLabn;y
respondiJacobydijoaLabn:Qutransgresines
lama?Culesmipecado,paraquecontantoardor
hayasvenidoenmipersecucin?31:37Puesquehas
buscadoentodasmiscosas,quhashalladodetodos
losenseresdetucasa?Ponloaqudelantedemis
hermanosydelostuyos,yjuzguenentrenosotros.
31:38Estosveinteaosheestadocontigo;tusovejasy
tuscabrasnuncaabortaron,niyocomcarnerodetus
ovejas.31:39Nuncatetrajeloarrebatadoporlas
fieras:yopagabaeldao;lohurtadoasdedacomo
denoche,ammelocobrabas.31:40Dedame
consumaelcalor,ydenochelahelada,yelsueo
huademisojos.31:41Asheestadoveinteaosentu
casa;catorceaosteservportusdoshijas,yseis
aosportuganado,yhascambiadomisalariodiez
veces.31:42SielDiosdemipadre,DiosdeAbraham
ytemordeIsaac,noestuvieraconmigo,deciertome
enviarasahoraconlasmanosvacas;peroDiosvio
miafliccinyeltrabajodemismanos,ytereprendi
anoche.31:43RespondiLabnydijoaJacob:Las
hijassonhijasmas,yloshijos,hijosmosson,ylas
ovejassonmisovejas,ytodoloquetvesesmo:y
qupuedoyohacerhoyaestasmishijas,oasushijos
queellashandadoaluz?31:44Ven,pues,ahora,y
hagamospactotyyo,yseaportestimonioentre
nosotrosdos.31:45EntoncesJacobtomunapiedra,
ylalevantporseal.31:46YdijoJacobasus
hermanos:Recogedpiedras.Ytomaronpiedrase
hicieronunmajano,ycomieronallsobreaquel
majano.31:47YlollamLabn,JegarSahaduta;ylo
llamJacob,Galaad.31:48PorqueLabndijo:Este
majanoestestigohoyentrenosotrosdos;poresofue
llamadosunombreGalaad;31:49yMizpa,por
cuantodijo:AtalayeJehoventretyyo,cuandonos
apartemoselunodelotro.31:50Siafligieresamis
hijas,ositomaresotrasmujeresademsdemishijas,
nadieestconnosotros;mira,Diosestestigoentre
nosotrosdos.31:51DijomsLabnaJacob:Heaqu
estemajano,yheaquestaseal,queheerigidoentre
tyyo.31:52Testigoseaestemajano,ytestigosea
estaseal,queniyopasardeestemajanocontrati,
nitpasarsdeestemajanonideestasealcontra
m,paramal.31:53ElDiosdeAbrahamyelDiosde
Nacorjuzgueentrenosotros,elDiosdesuspadres.Y
JacobjurporaquelaquientemaIsaacsupadre.
31:54EntoncesJacobinmolvctimasenelmonte,y
llamasushermanosacomerpan;ycomieronpan,y
durmieronaquellanocheenelmonte.31:55Yse
levantLabndemaana,ybessushijosysushijas,
ylosbendijo;yregresysevolviasulugar.
GnesisCaptulo32
32:1Jacobsiguisucamino,ylesalieronalencuentro
ngelesdeDios.32:2YdijoJacobcuandolosvio:
CampamentodeDioseseste;yllamelnombrede
aquellugarMahanaim.32:3YenviJacob
mensajerosdelantedesaEsasuhermano,ala
tierradeSeir,campodeEdom.32:4Ylesmand
diciendo:AsdirisamiseorEsa:Asdicetusiervo
Jacob:ConLabnhemorado,ymehedetenidohasta
ahora;32:5ytengovacas,asnos,ovejas,ysiervosy
siervas;yenvoadecirloamiseor,parahallar
graciaentusojos.32:6Ylosmensajerosvolvierona
Jacob,diciendo:VinimosatuhermanoEsa,yl
tambinvienearecibirte,ycuatrocientoshombres
conl.32:7EntoncesJacobtuvograntemor,yse
angusti;ydistribuyelpuebloquetenaconsigo,y
lasovejasylasvacasyloscamellos,endos
campamentos.32:8Ydijo:SivieneEsacontraun
campamentoyloataca,elotrocampamentoescapar.
32:9YdijoJacob:DiosdemipadreAbraham,yDios
demipadreIsaac,Jehov,quemedijiste:Vulvetea
tutierrayatuparentela,yyoteharbien;32:10
menorsoyquetodaslasmisericordiasyquetodala
verdadquehasusadoparacontusiervo;puesconmi
cayadopasesteJordn,yahoraestoysobredos
campamentos.32:11Lbrameahoradelamanodemi
hermano,delamanodeEsa,porqueletemo;no
vengaacasoymehieralamadreconloshijos.32:12Y
thasdicho:Yoteharbien,ytudescendenciaser
comolaarenadelmar,quenosepuedecontarporla
multitud.32:13Ydurmiallaquellanoche,ytom
deloquelevinoalamanounpresenteparasu
hermanoEsa:32:14doscientascabrasyveinte
machoscabros,doscientasovejasyveintecarneros,
32:15treintacamellasparidasconsuscras,cuarenta
vacasydieznovillos,veinteasnasydiezborricos.
32:16Yloentregasussiervos,cadamanadadepor
s;ydijoasussiervos:Pasaddelantedem,yponed
espacioentremanadaymanada.32:17Ymandal
primero,diciendo:SiEsamihermanoteencontrare,
ytepreguntare,diciendo:Dequineres?yadnde
vas?yparaquinesestoquellevasdelantedeti?
32:18entoncesdirs:Esunpresentedetusiervo
Jacob,queenvaamiseorEsa;yheaqutambin
lvienetrasnosotros.32:19Mandtambinal
segundo,yaltercero,yatodoslosqueibantras
aquellasmanadas,diciendo:Conformeaesto
hablarisaEsa,cuandolehallareis.32:20Ydiris
tambin:HeaqutusiervoJacobvienetrasnosotros.
Porquedijo:Apaciguarsuiraconelpresentequeva
delantedem,ydespusversurostro;quizleser
acepto.32:21Pas,pues,elpresentedelantedel;yl
durmiaquellanocheenelcampamento.32:22Yse
levantaquellanoche,ytomsusdosmujeres,ysus
dossiervas,ysusoncehijos,ypaselvadodeJaboc.
32:23Lostom,pues,ehizopasarelarroyoaellosya
todoloquetena.32:24AssequedJacobsolo;y
luchconlunvarnhastaquerayabaelalba.32:25
Ycuandoelvarnvioquenopodaconl,tocenel
sitiodelencajedesumuslo,ysedescoyuntelmuslo
deJacobmientrasconlluchaba.32:26Ydijo:
Djame,porquerayaelalba.YJacoblerespondi:
Notedejar,sinomebendices.32:27Yelvarnle
dijo:Culestunombre?Ylrespondi:Jacob.
32:28Yelvarnledijo:Nosedirmstunombre
Jacob,sinoIsrael;porquehasluchadoconDiosycon
loshombres,yhasvencido.32:29EntoncesJacoble
pregunt,ydijo:Declrameahoratunombre.Yel
varnrespondi:Porqumepreguntaspormi
nombre?Ylobendijoall.32:30YllamJacobel
nombredeaquellugar,Peniel;porquedijo:ViaDios
caraacara,yfuelibradamialma.32:31Ycuando
habapasadoPeniel,lesalielsol;ycojeabadesu
cadera.32:32PorestonocomenloshijosdeIsrael,
hastahoyda,deltendnquesecontrajo,elcualest
enelencajedelmuslo;porquetocaJacobestesitio
desumusloeneltendnquesecontrajo.
GnesisCaptulo33
33:1AlzandoJacobsusojos,mir,yheaquvena
Esa,yloscuatrocientoshombresconl;entonces
repartillosniosentreLeayRaquelylasdos
siervas.33:2Ypusolassiervasysusniosdelante,
luegoaLeaysusnios,yaRaquelyaJoslos
ltimos.33:3Ylpasdelantedeellosyseinclina
tierrasieteveces,hastaquellegasuhermano.33:4
PeroEsacorriasuencuentroyleabraz,yseech
sobresucuello,ylebes;ylloraron.33:5Yalzsus
ojosyvioalasmujeresylosnios,ydijo:Quines
sonstos?Ylrespondi:SonlosniosqueDiosha
dadoatusiervo.33:6Luegovinieronlassiervas,ellas
ysusnios,yseinclinaron.33:7YvinoLeaconsus
nios,yseinclinaron;ydespusllegJosyRaquel,y
tambinseinclinaron.33:8YEsadijo:Qute
proponescontodosestosgruposqueheencontrado?
YJacobrespondi:Elhallargraciaenlosojosdemi
seor.33:9YdijoEsa:Suficientetengoyo,hermano
mo;seaparatiloqueestuyo.33:10YdijoJacob:
No,yoteruego;sihehalladoahoragraciaentusojos,
aceptamipresente,porquehevistoturostro,comosi
hubieravistoelrostrodeDios,puesquecontanto
favormehasrecibido.33:11Acepta,teruego,mi
presentequetehetrado,porqueDiosmehahecho
merced,ytodoloquehayaquesmo.Einsisticon
l,yEsalotom.33:12YEsadijo:Anda,vamos;y
yoirdelantedeti.33:13YJacobledijo:Miseor
sabequelosniossontiernos,yquetengoovejasy
vacasparidas;ysilasfatigan,enundamorirn
todaslasovejas.33:14Paseahoramiseordelantede
susiervo,yyomeirpocoapocoalpasodelganado
quevadelantedemyalpasodelosnios,hastaque
llegueamiseoraSeir.33:15YEsadijo:Dejar
ahoracontigodelagentequevieneconmigo.YJacob
dijo:Paraquesto?Halleyograciaenlosojosdemi
seor.33:16AsvolviEsaaqueldaporsucamino
aSeir.33:17YJacobfueaSucot,yedificallcasa
paras,ehizocabaasparasuganado;portanto,
llamelnombredeaquellugarSucot.33:18Despus
JacobllegsanoysalvoalaciudaddeSiquem,que
estenlatierradeCanan,cuandovenadePadan
aram;yacampdelantedelaciudad.33:19Ycompr
unapartedelcampo,dondeplantsutienda,demano
deloshijosdeHamorpadredeSiquem,porcien
monedas.33:20Yerigiallunaltar,ylollamEl
EloheIsrael.
GnesisCaptulo34
34:1SaliDinalahijadeLea,lacualstahabadado
aluzaJacob,averalashijasdelpas.34:2Ylavio
SiquemhijodeHamorheveo,prncipedeaquella
tierra,ylatom,yseacostconella,yladeshonr.
34:3PerosualmaseapegaDinalahijadeLea,yse
enamordelajoven,yhablalcorazndeella.34:4
YhablSiquemaHamorsupadre,diciendo:
Tmamepormujeraestajoven.34:5PerooyJacob
queSiquemhabaamancilladoaDinasuhija;y
estandosushijosconsuganadoenelcampo,call
Jacobhastaqueellosviniesen.34:6Ysedirigi
HamorpadredeSiquemaJacob,parahablarconl.
34:7YloshijosdeJacobvinierondelcampocuando
losupieron;yseentristecieronlosvarones,yse
enojaronmucho,porquehizovilezaenIsrael
acostndoseconlahijadeJacob,loquenosedeba
haberhecho.34:8YHamorhablconellos,diciendo:
ElalmademihijoSiquemsehaapegadoavuestra
hija;osruegoqueseladeispormujer.34:9Y
emparentadconnosotros;dadnosvuestrashijas,y
tomadvosotroslasnuestras.34:10Yhabitadcon
nosotros,porquelatierraestardelantedevosotros;
moradynegociadenella,ytomadenellaposesin.
34:11SiquemtambindijoalpadredeDinayalos
hermanosdeella:Halleyograciaenvuestrosojos,y
darloquemedijereis.34:12Aumentadacargomo
muchadoteydones,yyodarcuantomedijereis;y
dadmelajovenpormujer.34:13Perorespondieron
loshijosdeJacobaSiquemyaHamorsupadrecon
palabrasengaosas,porcuantohabaamancilladoa
Dinasuhermana.34:14Ylesdijeron:Nopodemos
hacerestodedarnuestrahermanaahombre
incircunciso,porqueentrenosotrosesabominacin.
34:15Masconestacondicinoscomplaceremos:si
habisdesercomonosotros,quesecircuncideentre
vosotrostodovarn.34:16Entoncesosdaremos
nuestrashijas,ytomaremosnosotroslasvuestras;y
habitaremosconvosotros,yseremosunpueblo.34:17
Massinonosprestareisodoparacircuncidaros,
tomaremosnuestrahijaynosiremos.34:18Y
parecieronbiensuspalabrasaHamor,yaSiquem
hijodeHamor.34:19Ynotardeljovenenhacer
aquello,porquelahijadeJacoblehabaagradado;y
leraelmsdistinguidodetodalacasadesupadre.
34:20EntoncesHamorySiquemsuhijovinieronala
puertadesuciudad,yhablaronalosvaronesdesu
ciudad,diciendo:34:21Estosvaronessonpacficos
connosotros,yhabitarnenelpas,ytraficarnenl;
puesheaqulatierraesbastanteanchaparaellos;
nosotrostomaremossushijaspormujeres,yles
daremoslasnuestras.34:22Masconestacondicin
consentirnestoshombresenhabitarconnosotros,
paraqueseamosunpueblo:quesecircuncidetodo
varnentrenosotros,ascomoellosson
circuncidados.34:23Suganado,susbienesytodassus
bestiassernnuestros;solamenteconvengamoscon
ellos,yhabitarnconnosotros.34:24Yobedecierona
HamoryaSiquemsuhijotodoslosquesalanporla
puertadelaciudad,ycircuncidaronatodovarn,a
cuantossalanporlapuertadesuciudad.34:25Pero
sucediquealtercerda,cuandosentanellosel
mayordolor,dosdeloshijosdeJacob,SimenyLev,
hermanosdeDina,tomaroncadaunosuespada,y
vinieroncontralaciudad,queestabadesprevenida,y
mataronatodovarn.34:26YaHamoryaSiquem
suhijolosmataronafilodeespada;ytomaronaDina
decasadeSiquem,ysefueron.34:27Yloshijosde
Jacobvinieronalosmuertos,ysaquearonlaciudad,
porcuantohabanamancilladoasuhermana.34:28
Tomaronsusovejasyvacasysusasnos,yloque
habaenlaciudadyenelcampo,34:29ytodossus
bienes;llevaroncautivosatodossusniosysus
mujeres,yrobarontodoloquehabaencasa.34:30
EntoncesdijoJacobaSimenyaLev:Mehabis
turbadoconhacermeabominablealosmoradoresde
estatierra,elcananeoyelferezeo;yteniendoyo
pocoshombres,sejuntarncontramymeatacarn,
yserdestruidoyoymicasa.34:31Peroellos
respondieron:Habaldetrataranuestrahermana
comoaunaramera?
GnesisCaptulo35
35:1DijoDiosaJacob:LevntateysubeaBetel,y
qudateall;yhazallunaltaralDiosqueteapareci
cuandohuasdetuhermanoEsa.35:2Entonces
Jacobdijoasufamiliayatodoslosqueconl
estaban:Quitadlosdiosesajenosquehayentre
vosotros,ylimpiaos,ymudadvuestrosvestidos.35:3
Ylevantmonos,ysubamosaBetel;yharallaltar
alDiosquemerespondieneldademiangustia,y
haestadoconmigoenelcaminoqueheandado.35:4
AsdieronaJacobtodoslosdiosesajenosquehaba
enpoderdeellos,yloszarcillosqueestabanensus
orejas;yJacoblosescondidebajodeunaencinaque
estabajuntoaSiquem.35:5Ysalieron,yelterrorde
Diosestuvosobrelasciudadesquehabaensus
alrededores,ynopersiguieronaloshijosdeJacob.
35:6YllegJacobaLuz,queestentierrade
Canan(estaesBetel),lytodoelpuebloqueconl
estaba.35:7Yedificallunaltar,yllamallugarEl
betel,porquealllehabaaparecidoDios,cuando
huadesuhermano.35:8EntoncesmuriDbora,
amadeRebeca,yfuesepultadaalpiedeBetel,
debajodeunaencina,lacualfuellamadaAlnbacut.
35:9ApareciotravezDiosaJacob,cuandohaba
vueltodePadanaram,ylebendijo.35:10Yledijo
Dios:TunombreesJacob;nosellamarmstu
nombreJacob,sinoIsraelsertunombre;yllamsu
nombreIsrael.35:11TambinledijoDios:Yosoyel
Diosomnipotente:creceymultiplcate;unanaciny
conjuntodenacionesprocederndeti,yreyessaldrn
detuslomos.35:12LatierraquehedadoaAbraham
yaIsaac,ladarati,yatudescendenciadespusde
tidarlatierra.35:13YsefuedelDios,dellugaren
dondehabahabladoconl.35:14YJacoberigiuna
sealenellugardondehabahabladoconl,una
sealdepiedra,yderramsobreellalibacin,yech
sobreellaaceite.35:15YllamJacobelnombrede
aquellugardondeDioshabahabladoconl,Betel.
35:16DespuspartierondeBetel;yhabaancomo
medialeguadetierraparallegaraEfrata,cuandodio
aluzRaquel,yhubotrabajoensuparto.35:17Y
aconteci,comohabatrabajoensuparto,queledijo
lapartera:Notemas,quetambintendrsestehijo.
35:18Yaconteciquealsalrseleelalma(pues
muri),llamsunombreBenoni;massupadrelo
llamBenjamn.35:19AsmuriRaquel,yfue
sepultadaenelcaminodeEfrata,lacualesBeln.
35:20YlevantJacobunpilarsobresusepultura;
estaeslasealdelasepulturadeRaquelhastahoy.
35:21YsaliIsrael,yplantsutiendamsallde
Migdaledar.35:22Aconteciquecuandomoraba
Israelenaquellatierra,fueRubnydurmiconBilha
laconcubinadesupadre;locualllegasaberIsrael.
Ahorabien,loshijosdeIsraelfuerondoce:35:23los
hijosdeLea:RubnelprimognitodeJacob;Simen,
Lev,Jud,IsacaryZabuln.35:24Loshijosde
Raquel:JosyBenjamn.35:25LoshijosdeBilha,
siervadeRaquel:DanyNeftal.35:26Yloshijosde
Zilpa,siervadeLea:GadyAser.Estosfueronlos
hijosdeJacob,quelenacieronenPadanaram.35:27
DespusvinoJacobaIsaacsupadreaMamre,ala
ciudaddeArba,queesHebrn,dondehabitaron
AbrahameIsaac.35:28YfueronlosdasdeIsaac
cientoochentaaos.35:29YexhalIsaacelespritu,y
muri,yfuerecogidoasupueblo,viejoyllenode
das;ylosepultaronEsayJacobsushijos.
GnesisCaptulo36
36:1EstassonlasgeneracionesdeEsa,elcuales
Edom:36:2Esatomsusmujeresdelashijasde
Canan:aAda,hijadeElnheteo,aAholibama,hija
deAn,hijodeZibenheveo,36:3yaBasemathija
deIsmael,hermanadeNebaiot.36:4Adadioaluza
EsaaElifaz;yBasematdioaluzaReuel.36:5Y
AholibamadioaluzaJes,aJaalamyaCor;estos
sonloshijosdeEsa,quelenacieronenlatierrade
Canan.36:6YEsatomsusmujeres,sushijosysus
hijas,ytodaslaspersonasdesucasa,ysusganados,y
todassusbestias,ytodocuantohabaadquiridoenla
tierradeCanan,ysefueaotratierra,separndose
deJacobsuhermano.36:7Porquelosbienesdeellos
eranmuchos;ynopodanhabitarjuntos,nilatierra
endondemorabanlospodasosteneracausadesus
ganados.36:8YEsahabitenelmontedeSeir;
EsaesEdom.36:9EstossonloslinajesdeEsa,
padredeEdom,enelmontedeSeir.36:10Estosson
losnombresdeloshijosdeEsa:Elifaz,hijodeAda
mujerdeEsa;Reuel,hijodeBasematmujerde
Esa.36:11YloshijosdeElifazfueronTemn,
Omar,Zefo,GatamyCenaz.36:12YTimnafue
concubinadeElifazhijodeEsa,yellaledioaluza
Amalec;estossonloshijosdeAda,mujerdeEsa.
36:13LoshijosdeReuelfueronNahat,Zera,Samay
Miza;estossonloshijosdeBasematmujerdeEsa.
36:14EstosfueronloshijosdeAholibamamujerde
Esa,hijadeAn,quefuehijodeZiben:elladioa
luzaJes,JaalamyCor,hijosdeEsa.36:15Estos
sonlosjefesdeentreloshijosdeEsa:hijosdeElifaz,
primognitodeEsa:losjefesTemn,Omar,Zefo,
Cenaz,36:16Cor,GatamyAmalec;estossonlos
jefesdeElifazenlatierradeEdom;estosfueronlos
hijosdeAda.36:17YestossonloshijosdeReuel,hijo
deEsa:losjefesNahat,Zera,SamayMiza;estosson
losjefesdelalneadeReuelenlatierradeEdom;
estoshijosvienendeBasematmujerdeEsa.36:18Y
estossonloshijosdeAholibamamujerdeEsa:los
jefesJes,JaalamyCor;estosfueronlosjefesque
salierondeAholibamamujerdeEsa,hijadeAn.
36:19Estos,pues,sonloshijosdeEsa,ysusjefes;l
esEdom.36:20EstossonloshijosdeSeirhoreo,
moradoresdeaquellatierra:Lotn,Sobal,Ziben,
An,36:21Disn,EzeryDisn;estossonlosjefesde
loshoreos,hijosdeSeir,enlatierradeEdom.36:22
LoshijosdeLotnfueronHoriyHemam;yTimna
fuehermanadeLotn.36:23LoshijosdeSobal
fueronAlvn,Manahat,Ebal,SefoyOnam.36:24Y
loshijosdeZibenfueronAjayAn.EsteAnesel
quedescubrimanantialeseneldesierto,cuando
apacentabalosasnosdeZibensupadre.36:25Los
hijosdeAnfueronDisn,yAholibamahijadeAn.
36:26EstosfueronloshijosdeDisn:Hemdn,
Esbn,ItrnyQuern.36:27Yestosfueronloshijos
deEzer:Bilhn,ZaavnyAcn.36:28Estosfueron
loshijosdeDisn:UzyArn.36:29Yestosfueronlos
jefesdeloshoreos:losjefesLotn,Sobal,Ziben,
An,36:30Disn,EzeryDisn;estosfueronlosjefes
deloshoreos,porsusmandosenlatierradeSeir.
36:31YlosreyesquereinaronenlatierradeEdom,
antesquereinasereysobreloshijosdeIsrael,fueron
estos:36:32BelahijodeBeorreinenEdom;yel
nombredesuciudadfueDinaba.36:33MuriBela,y
reinensulugarJobabhijodeZera,deBosra.36:34
MuriJobab,yensulugarreinHusam,detierrade
Temn.36:35MuriHusam,yreinensulugar
HadadhijodeBedad,elquederrotaMadinenel
campodeMoab;yelnombredesuciudadfueAvit.
36:36MuriHadad,yensulugarreinSamlade
Masreca.36:37MuriSamla,yreinensulugarSal
deRehobotjuntoalEufrates.36:38MuriSal,yen
lugarsuyoreinBaalhannhijodeAcbor.36:39Y
muriBaalhannhijodeAcbor,yreinHadaren
lugarsuyo;yelnombredesuciudadfuePau;yel
nombredesumujer,MehetabelhijadeMatred,hija
deMezaab.36:40Estos,pues,sonlosnombresdelos
jefesdeEsaporsuslinajes,porsuslugares,ysus
nombres:Timna,Alva,Jetet,36:41Aholibama,Ela,
Pinn,36:42Cenaz,Temn,Mibzar,36:43Magdiele
Iram.EstosfueronlosjefesdeEdomsegnsus
moradasenlatierradesuposesin.Edomesel
mismoEsa,padredelosedomitas.
GnesisCaptulo37
37:1HabitJacobenlatierradondehabamoradosu
padre,enlatierradeCanan.37:2Estaeslahistoria
delafamiliadeJacob:Jos,siendodeedadde
diecisieteaos,apacentabalasovejasconsus
hermanos;yeljovenestabaconloshijosdeBilhay
conloshijosdeZilpa,mujeresdesupadre;e
informabaJosasupadrelamalafamadeellos.37:3
YamabaIsraelaJosmsqueatodossushijos,
porquelohabatenidoensuvejez;ylehizouna
tnicadediversoscolores.37:4Yviendosus
hermanosquesupadreloamabamsqueatodossus
hermanos,leaborrecan,ynopodanhablarle
pacficamente.37:5YsoJosunsueo,yloconta
sushermanos;yellosllegaronaaborrecerlems
todava.37:6Yllesdijo:Odahoraestesueoque
hesoado:37:7Heaququeatbamosmanojosen
mediodelcampo,yheaququemimanojose
levantabayestabaderecho,yquevuestrosmanojos
estabanalrededoryseinclinabanalmo.37:8Le
respondieronsushermanos:Reinarstsobre
nosotros,oseorearssobrenosotros?Yle
aborrecieronaunmsacausadesussueosysus
palabras.37:9Soaunotrosueo,ylocontasus
hermanos,diciendo:Heaququehesoadootro
sueo,yheaququeelsolylalunayonceestrellasse
inclinabanam.37:10Ylocontasupadreyasus
hermanos;ysupadrelereprendi,yledijo:Qu
sueoesestequesoaste?Acasovendremosyoytu
madreytushermanosapostrarnosentierraanteti?
37:11Ysushermanosletenanenvidia,massupadre
meditabaenesto.37:12Despusfueronsushermanos
aapacentarlasovejasdesupadreenSiquem.37:13Y
dijoIsraelaJos:Tushermanosapacientanlasovejas
enSiquem:ven,yteenviaraellos.Ylrespondi:
Hemeaqu.37:14EIsraelledijo:Veahora,mira
cmoestntushermanosycmoestnlasovejas,y
tremelarespuesta.YloenvidelvalledeHebrn,y
llegaSiquem.37:15Ylohallunhombre,andando
lerranteporelcampo,ylepreguntaquelhombre,
diciendo:Qubuscas?37:16Josrespondi:Buscoa
mishermanos;teruegoquememuestresdndeestn
apacentando.37:17Aquelhombrerespondi:Yase
hanidodeaqu;yyolesodecir:VamosaDotn.
EntoncesJosfuetrasdesushermanos,yloshallen
Dotn.37:18Cuandoelloslovierondelejos,antes
quellegaracercadeellos,conspiraroncontralpara
matarle.37:19Ydijeronelunoalotro:Heaquviene
elsoador.37:20Ahorapues,venid,ymatmosley
echmosleenunacisterna,ydiremos:Algunamala
bestialodevor;yveremosquserdesussueos.
37:21CuandoRubnoyesto,lolibrdesusmanos,y
dijo:Nolomatemos.37:22YlesdijoRubn:No
derramissangre;echadloenestacisternaqueesten
eldesierto,ynopongismanoenl;porlibrarloas
desusmanos,parahacerlovolverasupadre.37:23
Sucedi,pues,quecuandollegJosasushermanos,
ellosquitaronaJossutnica,latnicadecolores
quetenasobres;37:24yletomaronyleecharonen
lacisterna;perolacisternaestabavaca,nohabaen
ellaagua.37:25Ysesentaronacomerpan;yalzando
losojosmiraron,yheaquunacompaade
ismaelitasquevenadeGalaad,ysuscamellostraan
aromas,blsamoymirra,eibanallevarloaEgipto.
37:26EntoncesJuddijoasushermanos:Qu
provechohayenquematemosanuestrohermanoy
encubramossumuerte?37:27Venid,yvendmoslea
losismaelitas,ynoseanuestramanosobrel;porque
lesnuestrohermano,nuestrapropiacarne.Ysus
hermanosconvinieronconl.37:28Ycuando
pasabanlosmadianitasmercaderes,sacaronellosa
Josdelacisterna,yletrajeronarriba,ylevendieron
alosismaelitasporveintepiezasdeplata.Yllevaron
aJosaEgipto.37:29DespusRubnvolviala
cisterna,ynohallaJosdentro,yrasgsusvestidos.
37:30Yvolviasushermanos,ydijo:Eljovenno
parece;yyo,adndeiryo?37:31Entoncestomaron
elloslatnicadeJos,ydegollaronuncabritodelas
cabras,ytieronlatnicaconlasangre;37:32y
enviaronlatnicadecoloresylatrajeronasupadre,
ydijeron:Estohemoshallado;reconoceahorasiesla
tnicadetuhijo,ono.37:33Yllareconoci,ydijo:
Latnicademihijoes;algunamalabestialodevor;
Joshasidodespedazado.37:34EntoncesJacobrasg
susvestidos,ypusociliciosobresuslomos,yguard
lutoporsuhijomuchosdas.37:35Yselevantaron
todossushijosytodassushijasparaconsolarlo;mas
lnoquisorecibirconsuelo,ydijo:Descender
enlutadoamihijohastaelSeol.Ylollorsupadre.
37:36YlosmadianitaslovendieronenEgiptoa
Potifar,oficialdeFaran,capitndelaguardia.
GnesisCaptulo38
38:1Acontecienaqueltiempo,queJudseapartde
sushermanos,ysefueaunvarnadulamitaquese
llamabaHira.38:2YvioallJudlahijadeun
hombrecananeo,elcualsellamabaSa;ylatom,y
sellegaella.38:3Yellaconcibi,ydioaluzunhijo,
yllamsunombreEr.38:4Concibiotravez,ydioa
luzunhijo,yllamsunombreOnn.38:5Yvolvia
concebir,ydioaluzunhijo,yllamsunombreSela.
YestabaenQuezibcuandolodioaluz.38:6Despus
JudtommujerparasuprimognitoEr,lacualse
llamabaTamar.38:7YEr,elprimognitodeJud,
fuemaloantelosojosdeJehov,ylequitJehovla
vida.38:8EntoncesJuddijoaOnn:Llgateala
mujerdetuhermano,ydespsateconella,ylevanta
descendenciaatuhermano.38:9YsabiendoOnn
queladescendencianohabadesersuya,sucedaque
cuandosellegabaalamujerdesuhermano,vertaen
tierra,pornodardescendenciaasuhermano.38:10
YdesagradenojosdeJehovloquehaca,yal
tambinlequitlavida.38:11YJuddijoaTamar
sunuera:Qudateviudaencasadetupadre,hasta
quecrezcaSelamihijo;porquedijo:Noseaque
mueraltambincomosushermanos.Ysefue
Tamar,yestuvoencasadesupadre.38:12Pasaron
muchosdas,ymurilahijadeSa,mujerdeJud.
DespusJudseconsol,ysubaalostrasquiladores
desusovejasaTimnat,lysuamigoHirael
adulamita.38:13YfuedadoavisoaTamar,diciendo:
HeaqutusuegrosubeaTimnatatrasquilarsus
ovejas.38:14Entoncessequitellalosvestidosdesu
viudez,ysecubriconunvelo,ysearreboz,yse
pusoalaentradadeEnaimjuntoalcaminode
Timnat;porqueveaquehabacrecidoSela,yellano
eradadaalpormujer.38:15YlavioJud,ylatuvo
porramera,porqueellahabacubiertosurostro.
38:16Yseapartdelcaminohaciaella,yledijo:
Djameahorallegarmeati:puesnosabaqueerasu
nuera;yelladijo:Qumedarsporllegarteam?
38:17Elrespondi:Yoteenviardelganadoun
cabritodelascabras.Yelladijo:Dameunaprenda
hastaqueloenves.38:18EntoncesJuddijo:Qu
prendatedar?Ellarespondi:Tusello,tucordn,y
tubculoquetienesentumano.Ylselosdio,yse
llegaella,yellaconcibidel.38:19Luegose
levantysefue,ysequitelvelodesobres,yse
vistilasropasdesuviudez.38:20YJudenviel
cabritodelascabraspormediodesuamigoel
adulamita,paraquesterecibieselaprendadela
mujer;peronolahall.38:21Ypreguntalos
hombresdeaquellugar,diciendo:Dndeestla
rameradeEnaimjuntoalcamino?Yellosledijeron:
Nohaestadoaqurameraalguna.38:22Entoncesl
sevolviaJud,ydijo:Nolahehallado;ytambin
loshombresdellugardijeron:Aqunohaestado
ramera.38:23YJuddijo:Tmeseloparas,para
quenoseamosmenospreciados;heaquyoheenviado
estecabrito,ytnolahallaste.38:24Sucediqueal
cabodeunostresmesesfuedadoavisoaJud,
diciendo:Tamartunuerahafornicado,yciertamente
estencintaacausadelasfornicaciones.YJuddijo:
Sacadla,yseaquemada.38:25Peroella,cuandola
sacaban,enviadecirasusuegro:Delvarncuyas
sonestascosas,estoyencinta.Tambindijo:Mira
ahoradequinsonestascosas,elsello,elcordnyel
bculo.38:26EntoncesJudlosreconoci,ydijo:
Msjustaesellaqueyo,porcuantonolahedadoa
Selamihijo.Ynuncamslaconoci.38:27Y
aconteciquealtiempodedaraluz,heaquhaba
gemelosensuseno.38:28Sucedicuandodabaaluz,
quesaclamanoeluno,ylaparteratomyatasu
manounhilodegrana,diciendo:Estesaliprimero.
38:29Perovolviendolameterlamano,heaqusali
suhermano;yelladijo:Qubrechatehasabierto!Y
llamsunombreFares.38:30Despussalisu
hermano,elquetenaensumanoelhilodegrana,y
llamsunombreZara.
GnesisCaptulo39
39:1Llevado,pues,JosaEgipto,Potifaroficialde
Faran,capitndelaguardia,varnegipcio,lo
comprdelosismaelitasquelohabanllevadoall.
39:2MasJehovestabaconJos,yfuevarn
prspero;yestabaenlacasadesuamoelegipcio.
39:3YviosuamoqueJehovestabaconl,yque
todoloquelhaca,Jehovlohacaprosperarensu
mano.39:4AshallJosgraciaensusojos,yle
serva;yllehizomayordomodesucasayentregen
supodertodoloquetena.39:5Yaconteciquedesde
cuandoledioelencargodesucasaydetodoloque
tena,Jehovbendijolacasadelegipcioacausade
Jos,ylabendicindeJehovestabasobretodolo
quetena,asencasacomoenelcampo.39:6Ydej
todoloquetenaenmanodeJos,yconlnose
preocupabadecosaalgunasinodelpanquecoma.Y
eraJosdehermososemblanteybellapresencia.39:7
Acontecidespusdeesto,quelamujerdesuamo
pusosusojosenJos,ydijo:Duermeconmigo.39:8Y
lnoquiso,ydijoalamujerdesuamo:Heaquque
miseornosepreocupaconmigodeloquehayen
casa,yhapuestoenmimanotodoloquetiene.39:9
Nohayotromayorqueyoenestacasa,yninguna
cosamehareservadosinoati,porcuantoteressu
mujer;cmo,pues,harayoestegrandemal,y
pecaracontraDios?39:10HablandoellaaJoscada
da,ynoescuchndolalparaacostarsealladode
ella,paraestarconella,39:11aconteciqueentrl
undaencasaparahacersuoficio,ynohabanadie
delosdecasaall.39:12Yellaloasiporsuropa,
diciendo:Duermeconmigo.Entoncesldejsuropa
enlasmanosdeella,yhuyysali.39:13Cuandovio
ellaquelehabadejadosuropaensusmanos,yhaba
huidofuera,39:14llamalosdecasa,yleshabl
diciendo:Mirad,noshatradounhebreoparaque
hicieseburladenosotros.Vinolamparadormir
conmigo,yyodigrandesvoces;39:15yviendoqueyo
alzabalavozygritaba,dejjuntoamsuropa,y
huyysali.39:16Yellapusojuntoaslaropade
Jos,hastaquevinosuseorasucasa.39:17
Entonceslehablellalasmismaspalabras,diciendo:
Elsiervohebreoquenostrajiste,vinoampara
deshonrarme.39:18Ycuandoyoalcmivozygrit,
ldejsuropajuntoamyhuyfuera.39:19Y
sucediquecuandooyelamodeJoslaspalabras
quesumujerlehablaba,diciendo:Asmehatratado
tusiervo,seencendisufuror.39:20Ytomsuamoa
Jos,ylopusoenlacrcel,dondeestabanlospresos
delrey,yestuvoallenlacrcel.39:21PeroJehov
estabaconJosyleextendisumisericordia,yledio
graciaenlosojosdeljefedelacrcel.39:22Yeljefe
delacrcelentregenmanodeJoselcuidadode
todoslospresosquehabaenaquellaprisin;todolo
quesehacaall,llohaca.39:23Nonecesitaba
atendereljefedelacrcelcosaalgunadelasque
estabanalcuidadodeJos,porqueJehovestabacon
Jos,yloquelhaca,Jehovloprosperaba.
GnesisCaptulo40
40:1Acontecidespusdeestascosas,queelcopero
delreydeEgiptoyelpanaderodelinquieroncontra
suseorelreydeEgipto.40:2YseenojFaran
contrasusdosoficiales,contraeljefedeloscoperosy
contraeljefedelospanaderos,40:3ylospusoen
prisinenlacasadelcapitndelaguardia,enla
crceldondeJosestabapreso.40:4Yelcapitndela
guardiaencargdeellosaJos,yllesserva;y
estuvierondasenlaprisin.40:5Yambos,elcopero
yelpanaderodelreydeEgipto,queestaban
arrestadosenlaprisin,tuvieronunsueo,cadauno
supropiosueoenunamismanoche,cadaunoconsu
propiosignificado.40:6VinoaellosJosporla
maana,ylosmir,yheaququeestabantristes.40:7
YlpreguntaaquellosoficialesdeFaran,que
estabanconlenlaprisindelacasadesuseor,
diciendo:Porquparecenhoymalvuestros
semblantes?40:8Ellosledijeron:Hemostenidoun
sueo,ynohayquienlointerprete.Entonceslesdijo
Jos:NosondeDioslasinterpretaciones?
Contdmeloahora.40:9Entonceseljefedelos
coperoscontsusueoaJos,yledijo:Yosoaba
queveaunaviddelantedem,40:10yenlavidtres
sarmientos;yellacomoquebrotaba,yarrojabasu
flor,viniendoamadurarsusracimosdeuvas.40:11Y
quelacopadeFaranestabaenmimano,ytomaba
yolasuvasylasexprimaenlacopadeFaran,y
dabayolacopaenmanodeFaran.40:12Yledijo
Jos:Estaessuinterpretacin:lostressarmientosson
tresdas.40:13AlcabodetresdaslevantarFaran
tucabeza,yterestituiratupuesto,ydarslacopaa
Faranensumano,comosolashacerlocuandoeras
sucopero.40:14Acurdate,pues,demcuando
tengasesebien,yteruegoqueusesconmigode
misericordia,yhagasmencindemaFaran,yme
saquesdeestacasa.40:15Porquefuihurtadodela
tierradeloshebreos;ytampocohehechoaqupor
qumepusiesenenlacrcel.40:16Viendoeljefede
lospanaderosquehabainterpretadoparabien,dijo
aJos:Tambinyosoqueveatrescanastillos
blancossobremicabeza.40:17Enelcanastilloms
altohabadetodaclasedemanjaresdepastelera
paraFaran;ylasaveslascomandelcanastillode
sobremicabeza.40:18EntoncesrespondiJos,y
dijo:Estaessuinterpretacin:Lostrescanastillos
tresdasson.40:19Alcabodetresdasquitar
Farantucabezadesobreti,yteharcolgarenla
horca,ylasavescomerntucarnedesobreti.40:20
Altercerda,queeraeldadelcumpleaosde
Faran,elreyhizobanqueteatodossussirvientes;y
alzlacabezadeljefedeloscoperos,ylacabezadel
jefedelospanaderos,entresusservidores.40:21E
hizovolverasuoficioaljefedeloscoperos,ydioste
lacopaenmanodeFaran.40:22Mashizoahorcaral
jefedelospanaderos,comolohabainterpretado
Jos.40:23Yeljefedeloscoperosnoseacordde
Jos,sinoqueleolvid.
GnesisCaptulo41
41:1AconteciquepasadosdosaostuvoFaranun
sueo.Leparecaqueestabajuntoalro;41:2yque
delrosubansietevacas,hermosasalavista,ymuy
gordas,ypacanenelprado.41:3Yquetrasellas
subandelrootrassietevacasdefeoaspectoy
enjutasdecarne,ysepararoncercadelasvacas
hermosasalaorilladelro;41:4yquelasvacasdefeo
aspectoyenjutasdecarnedevorabanalassietevacas
hermosasymuygordas.YdespertFaran.41:5Se
durmidenuevo,ysolasegundavez:Quesiete
espigasllenasyhermosascrecandeunasolacaa,
41:6yquedespusdeellassalanotrassieteespigas
menudasyabatidasdelvientosolano;41:7ylassiete
espigasmenudasdevorabanalassieteespigasgruesas
yllenas.YdespertFaran,yheaququeerasueo.
41:8Sucediqueporlamaanaestabaagitadosu
espritu,yenviehizollamaratodoslosmagosde
Egipto,yatodossussabios;ylescontFaransus
sueos,masnohabaquienlospudieseinterpretara
Faran.41:9Entonceseljefedeloscoperoshabla
Faran,diciendo:Meacuerdohoydemisfaltas.41:10
CuandoFaranseenojcontrasussiervos,nosecha
laprisindelacasadelcapitndelaguardiaamyal
jefedelospanaderos.41:11Ylyyotuvimosun
sueoenlamismanoche,ycadasueotenasupropio
significado.41:12Estabaallconnosotrosunjoven
hebreo,siervodelcapitndelaguardia;yselo
contamos,ylnosinterpretnuestrossueos,y
declaracadaunoconformeasusueo.41:13Y
aconteciquecomolnoslosinterpret,asfue:yo
fuirestablecidoenmipuesto,yelotrofuecolgado.
41:14EntoncesFaranenviyllamaJos.Ylo
sacaronapresuradamentedelacrcel,yseafeit,y
mudsusvestidos,yvinoaFaran.41:15Ydijo
FaranaJos:Yohetenidounsueo,ynohayquien
lointerprete;masheododecirdeti,queoyessueos
parainterpretarlos.41:16RespondiJosaFaran,
diciendo:Noestenm;Diosserelquedrespuesta
propiciaaFaran.41:17EntoncesFarandijoaJos:
Enmisueomeparecaqueestabaalaorilladelro;
41:18yquedelrosubansietevacasdegruesas
carnesyhermosaapariencia,quepacanenelprado.
41:19Yqueotrassietevacassubandespusdeellas,
flacasydemuyfeoaspecto;tanextenuadas,quenohe
vistootrassemejantesenfealdadentodalatierrade
Egipto.41:20Ylasvacasflacasyfeasdevorabanalas
sieteprimerasvacasgordas;41:21ystasentrabanen
susentraas,masnoseconocaquehubiesenentrado,
porquelaaparienciadelasflacaseraanmala,como
alprincipio.Yyodespert.41:22Vitambinsoando,
quesieteespigascrecanenunamismacaa,llenasy
hermosas.41:23Yqueotrassieteespigasmenudas,
marchitas,abatidasdelvientosolano,crecandespus
deellas;41:24ylasespigasmenudasdevorabanalas
sieteespigashermosas;ylohedichoalosmagos,mas
nohayquienmelointerprete.41:25Entonces
respondiJosaFaran:ElsueodeFaranesuno
mismo;DioshamostradoaFaranloquevaahacer.
41:26Lassietevacashermosassieteaosson;ylas
espigashermosassonsieteaos:elsueoesuno
mismo.41:27Tambinlassietevacasflacasyfeasque
subantrasellas,sonsieteaos;ylassieteespigas
menudasymarchitasdelvientosolano,sieteaos
serndehambre.41:28Estoesloquerespondoa
Faran.LoqueDiosvaahacer,lohamostradoa
Faran.41:29Heaquvienensieteaosdegran
abundanciaentodalatierradeEgipto.41:30Ytras
ellosseguirnsieteaosdehambre;ytodala
abundanciaserolvidadaenlatierradeEgipto,yel
hambreconsumirlatierra.41:31Yaquella
abundancianoseechardever,acausadelhambre
siguientelacualsergravsima.41:32Yelsucederel
sueoaFarandosveces,significaquelacosaes
firmedepartedeDios,yqueDiosseapresuraa
hacerla.41:33Portanto,provaseahoraFarande
unvarnprudenteysabio,ypngalosobrelatierra
deEgipto.41:34HagaestoFaran,yponga
gobernadoressobreelpas,yquintelatierrade
Egiptoenlossieteaosdelaabundancia.41:35Y
juntentodalaprovisindeestosbuenosaosque
vienen,yrecojaneltrigobajolamanodeFaran
paramantenimientodelasciudades;ygurdenlo.
41:36Yestaquellaprovisinendepsitoparael
pas,paralossieteaosdehambrequehabrenla
tierradeEgipto;yelpasnoperecerdehambre.
41:37ElasuntoparecibienaFaranyasussiervos,
41:38ydijoFaranasussiervos:Acasohallaremos
aotrohombrecomoste,enquienestelespritude
Dios?41:39YdijoFaranaJos:PuesqueDiosteha
hechosabertodoesto,nohayentendidonisabiocomo
t.41:40Testarssobremicasa,yportupalabrase
gobernartodomipueblo;solamenteeneltronoser
yomayorquet.41:41DijoademsFaranaJos:
HeaquyotehepuestosobretodalatierradeEgipto.
41:42EntoncesFaranquitsuanillodesumano,y
lopusoenlamanodeJos,ylohizovestirderopasde
linofinsimo,ypusouncollardeoroensucuello;
41:43ylohizosubirensusegundocarro,y
pregonarondelantedel:Dobladlarodilla!;ylo
pusosobretodalatierradeEgipto.41:44Ydijo
FaranaJos:YosoyFaran;ysintiningunoalzar
sumanonisupieentodalatierradeEgipto.41:45Y
llamFaranelnombredeJos,Zafnatpanea;yle
diopormujeraAsenat,hijadePotiferasacerdotede
On.YsaliJosportodalatierradeEgipto.41:46
EraJosdeedaddetreintaaoscuandofue
presentadodelantedeFaranreydeEgipto;ysali
JosdedelantedeFaran,yrecorritodalatierrade
Egipto.41:47Enaquellossieteaosdeabundanciala
tierraprodujoamontones.41:48Ylreunitodoel
alimentodelossieteaosdeabundanciaquehuboen
latierradeEgipto,yguardalimentoenlasciudades,
poniendoencadaciudadelalimentodelcampodesus
alrededores.41:49RecogiJostrigocomoarenadel
mar,muchoenextremo,hastanopodersecontar,
porquenotenanmero.41:50YnacieronaJosdos
hijosantesquevinieseelprimeraodelhambre,los
cualesledioaluzAsenat,hijadePotiferasacerdote
deOn.41:51YllamJoselnombredelprimognito,
Manass;porquedijo:Diosmehizoolvidartodomi
trabajo,ytodalacasademipadre.41:52Yllamel
nombredelsegundo,Efran;porquedijo:Diosme
hizofructificarenlatierrademiafliccin.41:53As
secumplieronlossieteaosdeabundanciaquehubo
enlatierradeEgipto.41:54Ycomenzaronavenirlos
sieteaosdelhambre,comoJoshabadicho;yhubo
hambreentodoslospases,masentodalatierrade
Egiptohabapan.41:55Cuandosesintielhambre
entodalatierradeEgipto,elpuebloclamaFaran
porpan.YdijoFaranatodoslosegipcios:IdaJos,
yhacedloquelosdijere.41:56Yelhambreestaba
portodalaextensindelpas.EntoncesabriJos
todogranerodondehaba,yvendaalosegipcios;
porquehabacrecidoelhambreenlatierradeEgipto.
41:57YdetodalatierravenanaEgiptopara
comprardeJos,porqueportodalatierrahaba
crecidoelhambre.
GnesisCaptulo42
42:1ViendoJacobqueenEgiptohabaalimentos,
dijoasushijos:Porquosestismirando?42:2Y
dijo:Heaqu,yoheodoquehayvveresenEgipto;
descendedall,ycompraddeallparanosotros,para
quepodamosvivir,ynomuramos.42:3Y
descendieronlosdiezhermanosdeJosacomprar
trigoenEgipto.42:4MasJacobnoenviaBenjamn,
hermanodeJos,consushermanos;porquedijo:No
seaqueleacontezcaalgndesastre.42:5Vinieronlos
hijosdeIsraelacomprarentrelosquevenan;porque
habahambreenlatierradeCanan.42:6YJosera
elseordelatierra,quienlevendaatodoelpueblo
delatierra;yllegaronloshermanosdeJos,yse
inclinaronalrostroatierra.42:7YJos,cuandovio
asushermanos,losconoci;mashizocomoquenolos
conoca,yleshablsperamente,ylesdijo:De
dndehabisvenido?Ellosrespondieron:Delatierra
deCanan,paracompraralimentos.42:8Jos,pues,
conociasushermanos;peroellosnoleconocieron.
42:9EntoncesseacordJosdelossueosquehaba
tenidoacercadeellos,ylesdijo:Espassois;porver
lodescubiertodelpashabisvenido.42:10Ellosle
respondieron:No,seornuestro,sinoquetussiervos
hanvenidoacompraralimentos.42:11Todos
nosotrossomoshijosdeunvarn;somoshombres
honrados;tussiervosnuncafueronespas.42:12Pero
Joslesdijo:No;paraverlodescubiertodelpas
habisvenido.42:13Yellosrespondieron:Tussiervos
somosdocehermanos,hijosdeunvarnenlatierra
deCanan;yheaquelmenoresthoyconnuestro
padre,yotronoparece.42:14YJoslesdijo:Esoes
loqueoshedicho,afirmandoquesoisespas.42:15
Enestoserisprobados:ViveFaran,quenosaldris
deaqu,sinocuandovuestrohermanomenorviniere
aqu.42:16Enviadaunodevosotrosytraigaa
vuestrohermano,yvosotrosquedadpresos,y
vuestraspalabrassernprobadas,sihayverdaden
vosotros;ysino,viveFaran,quesoisespas.42:17
Entonceslospusojuntosenlacrcelportresdas.
42:18YaltercerdalesdijoJos:Hacedesto,yvivid:
YotemoaDios.42:19Sisoishombreshonrados,
quedepresoenlacasadevuestracrcelunode
vuestroshermanos,yvosotrosidyllevadelalimento
paraelhambredevuestracasa.42:20Perotraerisa
vuestrohermanomenor,ysernverificadasvuestras
palabras,ynomoriris.Yelloslohicieronas.42:21
Ydecanelunoalotro:Verdaderamentehemos
pecadocontranuestrohermano,puesvimosla
angustiadesualmacuandonosrogaba,ynole
escuchamos;poresohavenidosobrenosotrosesta
angustia.42:22EntoncesRubnlesrespondi,
diciendo:Nooshablyoydije:Nopequiscontrael
joven,ynoescuchasteis?Heaqutambinsenos
demandasusangre.42:23Peroellosnosabanquelos
entendaJos,porquehabaintrpreteentreellos.
42:24YseapartJosdeellos,yllor;despusvolvi
aellos,yleshabl,ytomdeentreellosaSimen,ylo
aprisionavistadeellos.42:25DespusmandJos
quellenaransussacosdetrigo,ydevolvieseneldinero
decadaunodeellos,ponindoloensusaco,yles
diesencomidaparaelcamino;yassehizoconellos.
42:26Yellospusieronsutrigosobresusasnos,yse
fuerondeall.42:27Peroabriendounodeellossu
sacoparadardecomerasuasnoenelmesn,viosu
dineroqueestabaenlabocadesucostal.42:28Ydijo
asushermanos:Midinerosemehadevuelto,yhelo
aquenmisaco.Entoncesselessobresaltelcorazn,
yespantadosdijeronelunoalotro:Quesestoque
noshahechoDios?42:29YvenidosaJacobsupadre
entierradeCanan,lecontarontodoloqueleshaba
acontecido,diciendo:42:30Aquelvarn,elseorde
latierra,noshablsperamente,ynostratcomoa
espasdelatierra.42:31Ynosotrosledijimos:Somos
hombreshonrados,nuncafuimosespas.42:32Somos
docehermanos,hijosdenuestropadre;unono
parece,yelmenoresthoyconnuestropadreenla
tierradeCanan.42:33Entoncesaquelvarn,el
seordelatierra,nosdijo:Enestoconocerquesois
hombreshonrados:dejadconmigounodevuestros
hermanos,ytomadparaelhambredevuestrascasas,
yandad,42:34ytraedmeavuestrohermanoel
menor,paraqueyosepaquenosoisespas,sino
hombreshonrados;asosdaravuestrohermano,y
negociarisenlatierra.42:35Yacontecique
vaciandoellossussacos,heaququeenelsacode
cadaunoestabaelatadodesudinero;yviendoellosy
supadrelosatadosdesudinero,tuvierontemor.
42:36EntoncessupadreJacoblesdijo:Mehabis
privadodemishijos;Josnoparece,niSimen
tampoco,yaBenjamnlellevaris;contramson
todasestascosas.42:37YRubnhablasupadre,
diciendo:Harsmoriramisdoshijos,sinotelo
devuelvo;entrgaloenmimano,queyolodevolvera
ti.42:38Yldijo:Nodescendermihijocon
vosotros,puessuhermanohamuerto,ylsoloha
quedado;ysileacontecierealgndesastreenel
caminopordondevais,harisdescendermiscanas
condoloralSeol.
GnesisCaptulo43
43:1Elhambreeragrandeenlatierra;43:2y
aconteciquecuandoacabarondecomereltrigoque
trajerondeEgipto,lesdijosupadre:Volved,y
compradparanosotrosunpocodealimento.43:3
RespondiJud,diciendo:Aquelvarnnosprotest
connimoresuelto,diciendo:Noverismirostrosino
traisavuestrohermanoconvosotros.43:4Si
enviaresanuestrohermanoconnosotros,
descenderemosytecompraremosalimento.43:5Pero
sinoleenviares,nodescenderemos;porqueaquel
varnnosdijo:Noverismirostrosinotraisa
vuestrohermanoconvosotros.43:6Dijoentonces
Israel:Porqumehicisteistantomal,declarandoal
varnquetenaisotrohermano?43:7Yellos
respondieron:Aquelvarnnospregunt
expresamentepornosotros,ypornuestrafamilia,
diciendo:Viveanvuestropadre?Tenisotro
hermano?Yledeclaramosconformeaestaspalabras.
Acasopodamossaberquelnosdira:Hacedvenir
avuestrohermano?43:8EntoncesJuddijoaIsrael
supadre:Envaaljovenconmigo,ynoslevantaremos
eiremos,afindequevivamosynomuramos
nosotros,yt,ynuestrosnios.43:9Yoterespondo
porl;ammepedirscuenta.Siyonotelovuelvoa
traer,ysinolopongodelantedeti,serparatiel
culpableparasiempre;43:10puessinonos
hubiramosdetenido,ciertamentehubiramosya
vueltodosveces.43:11EntoncesIsraelsupadreles
respondi:Puesqueases,hacedlo;tomaddelo
mejordelatierraenvuestrossacos,yllevadaaquel
varnunpresente,unpocodeblsamo,unpocode
miel,aromasymirra,nuecesyalmendras.43:12Y
tomadenvuestrasmanosdoblecantidaddedinero,y
llevadenvuestramanoeldinerovueltoenlasbocas
devuestroscostales;quizfueequivocacin.43:13
Tomadtambinavuestrohermano,ylevantaos,y
volvedaaquelvarn.43:14YelDiosOmnipotenteos
dmisericordiadelantedeaquelvarn,yossuelteal
otrovuestrohermano,yaesteBenjamn.Ysihede
serprivadodemishijos,salo.43:15Entonces
tomaronaquellosvaroneselpresente,ytomaronen
sumanodoblecantidaddedinero,yaBenjamn;yse
levantaronydescendieronaEgipto,ysepresentaron
delantedeJos.43:16YvioJosaBenjamnconellos,
ydijoalmayordomodesucasa:Llevaacasaaesos
hombres,ydegellaunaresypreprala,puesestos
hombrescomernconmigoalmedioda.43:17Ehizo
elhombrecomoJosdijo,yllevaloshombresacasa
deJos.43:18Entoncesaquelloshombrestuvieron
temor,cuandofueronllevadosacasadeJos,y
decan:Poreldineroquefuedevueltoennuestros
costaleslaprimeraveznoshantradoaqu,para
tendernoslazo,yatacarnos,ytomarnosporsiervosa
nosotros,yanuestrosasnos.43:19Yseacercaronal
mayordomodelacasadeJos,ylehablaronala
entradadelacasa.43:20Ydijeron:Ay,seor
nuestro,nosotrosenrealidaddeverdaddescendimos
alprincipioacompraralimentos.43:21Yaconteci
quecuandollegamosalmesnyabrimosnuestros
costales,heaqueldinerodecadaunoestabaenla
bocadesucostal,nuestrodineroensujustopeso;ylo
hemosvueltoatraerconnosotros.43:22Hemos
tambintradoennuestrasmanosotrodineropara
compraralimentos;nosotrosnosabemosquinhaya
puestonuestrodineroennuestroscostales.43:23El
lesrespondi:Pazavosotros,notemis;vuestroDios
yelDiosdevuestropadreosdioeltesoroenvuestros
costales;yorecibvuestrodinero.YsacaSimena
ellos.43:24Yllevaquelvarnaloshombresacasa
deJos;ylesdioagua,ylavaronsuspies,ydiode
comerasusasnos.43:25Yellosprepararonel
presenteentretantoquevenaJosamedioda,
porquehabanodoqueallhabrandecomerpan.
43:26YvinoJosacasa,yellosletrajeronelpresente
quetenanensumanodentrodelacasa,yse
inclinaronantelhastalatierra.43:27Entoncesles
preguntJoscmoestaban,ydijo:Vuestropadre,
elancianoquedijisteis,lopasabien?Vivetodava?
43:28Yellosrespondieron:Bienvaatusiervo
nuestropadre;anvive.Yseinclinaron,ehicieron
reverencia.43:29YalzandoJossusojosvioa
Benjamnsuhermano,hijodesumadre,ydijo:Es
stevuestrohermanomenor,dequienmehablasteis?
Ydijo:Diostengamisericordiadeti,hijomo.43:30
EntoncesJosseapresur,porqueseconmovieronsus
entraasacausadesuhermano,ybuscdnde
llorar;yentrensucmara,yllorall.43:31Ylav
surostroysali,ysecontuvo,ydijo:Ponedpan.
43:32Ypusieronparalaparte,yseparadamente
paraellos,yaparteparalosegipciosqueconl
coman;porquelosegipciosnopuedencomerpancon
loshebreos,locualesabominacinalosegipcios.
43:33Ysesentarondelantedel,elmayorconforme
asuprimogenitura,yelmenorconformeasumenor
edad;yestabanaquelloshombresatnitosmirndose
elunoalotro.43:34YJostomviandasdedelante
desparaellos;maslaporcindeBenjamneracinco
vecesmayorquecualquieradelasdeellos.Y
bebieron,ysealegraronconl.
GnesisCaptulo44
44:1MandJosalmayordomodesucasa,diciendo:
Llenadealimentoloscostalesdeestosvarones,cuanto
puedanllevar,yponeldinerodecadaunoenlaboca
desucostal.44:2Ypondrsmicopa,lacopadeplata,
enlabocadelcostaldelmenor,coneldinerodesu
trigo.YlhizocomodijoJos.44:3Venidala
maana,loshombresfuerondespedidosconsus
asnos.44:4Habiendoellossalidodelaciudad,dela
queannosehabanalejado,dijoJosasu
mayordomo:Levntateysigueaesoshombres;y
cuandolosalcances,diles:Porquhabisvueltomal
porbien?Porquhabisrobadomicopadeplata?
44:5Noesstaenlaquebebemiseor,yporlaque
sueleadivinar?Habishechomalenloquehicisteis.
44:6Cuandollosalcanz,lesdijoestaspalabras.
44:7Yelloslerespondieron:Porqudicenuestro
seortalescosas?Nuncatalhagantussiervos.44:8
Heaqu,eldineroquehallamosenlabocadenuestros
costales,telovolvimosatraerdesdelatierrade
Canan;cmo,pues,habamosdehurtardecasade
tuseorplatanioro?44:9Aqueldetussiervosen
quienfuerehalladalacopa,quemuera,yaun
nosotrosseremossiervosdemiseor.44:10Yldijo:
Tambinahoraseaconformeavuestraspalabras;
aquelenquiensehallaresermisiervo,yvosotros
serissinculpa.44:11Ellosentoncessedieronprisa,y
derribandocadaunosucostalentierra,abricada
cualelcostalsuyo.44:12Ybusc;desdeelmayor
comenz,yacabenelmenor;ylacopafuehallada
enelcostaldeBenjamn.44:13Entoncesellos
rasgaronsusvestidos,ycargcadaunosuasnoy
volvieronalaciudad.44:14VinoJudconsus
hermanosacasadeJos,queanestabaall,yse
postrarondelantedelentierra.44:15Ylesdijo
Jos:Quaccinesestaquehabishecho?No
sabisqueunhombrecomoyosabeadivinar?44:16
EntoncesdijoJud:Qudiremosamiseor?Qu
hablaremos,oconqunosjustificaremos?Diosha
halladolamaldaddetussiervos;heaqu,nosotros
somossiervosdemiseor,nosotros,ytambinaquel
encuyopoderfuehalladalacopa.44:17Jos
respondi:Nuncayotalhaga.Elvarnencuyopoder
fuehalladalacopa,lsermisiervo;vosotrosiden
pazavuestropadre.44:18EntoncesJudseacerca
l,ydijo:Ay,seormo,teruegoquepermitasque
habletusiervounapalabraenodosdemiseor,yno
seenciendatuenojocontratusiervo,puesteres
comoFaran.44:19Miseorpreguntasussiervos,
diciendo:Tenispadreohermano?44:20Ynosotros
respondimosamiseor:Tenemosunpadreanciano,
yunhermanojoven,pequeoan,quelenaciensu
vejez;yunhermanosuyomuri,ylsoloqueddelos
hijosdesumadre;ysupadreloama.44:21Yt
dijisteatussiervos:Tradmelo,ypondrmisojos
sobrel.44:22Ynosotrosdijimosamiseor:El
jovennopuededejarasupadre,porquesilodejare,
supadremorir.44:23Ydijisteatussiervos:Si
vuestrohermanomenornodesciendeconvosotros,no
verismsmirostro.44:24Aconteci,pues,que
cuandollegamosamipadretusiervo,lecontamoslas
palabrasdemiseor.44:25Ydijonuestropadre:
Volvedacomprarnosunpocodealimento.44:26Y
nosotrosrespondimos:Nopodemosir;sinuestro
hermanovaconnosotros,iremos;porqueno
podremosverelrostrodelvarn,sinoestcon
nosotrosnuestrohermanoelmenor.44:27Entonces
tusiervomipadrenosdijo:Vosotrossabisquedos
hijosmedioaluzmimujer;44:28yelunosalidemi
presencia,ypiensodeciertoquefuedespedazado,y
hastaahoranolohevisto.44:29Ysitomistambina
stededelantedem,yleacontecealgndesastre,
harisdescendermiscanascondoloralSeol.44:30
Ahora,pues,cuandovuelvayoatusiervomipadre,si
eljovennovaconmigo,comosuvidaestligadaala
vidadel,44:31sucederquecuandonoveaaljoven,
morir;ytussiervosharndescenderlascanasdetu
siervonuestropadrecondoloralSeol.44:32Comotu
siervosaliporfiadordeljovenconmipadre,
diciendo:Sinotelovuelvoatraer,entoncesyoser
culpableantemipadreparasiempre;44:33teruego,
portanto,quequedeahoratusiervoenlugardel
jovenporsiervodemiseor,yqueeljovenvayacon
sushermanos.44:34Porquecmovolveryoami
padresineljoven?Nopodr,pornoverelmalque
sobrevendramipadre.
GnesisCaptulo45
45:1NopodayaJoscontenersedelantedetodoslos
queestabanalladosuyo,yclam:Hacedsalirdemi
presenciaatodos.Ynoquednadieconl,aldarsea
conocerJosasushermanos.45:2Entoncessedioa
lloraragritos;yoyeronlosegipcios,yoytambinla
casadeFaran.45:3YdijoJosasushermanos:Yo
soyJos;viveanmipadre?Ysushermanosno
pudieronresponderle,porqueestabanturbados
delantedel.45:4EntoncesdijoJosasushermanos:
Acercaosahoraam.Yellosseacercaron.Yldijo:
YosoyJosvuestrohermano,elquevendisteispara
Egipto.45:5Ahora,pues,noosentristezcis,nios
pesedehabermevendidoac;porquepara
preservacindevidameenviDiosdelantede
vosotros.45:6Puesyahahabidodosaosdehambre
enmediodelatierra,yanquedancincoaosenlos
cualesnihabraradanisiega.45:7YDiosmeenvi
delantedevosotros,parapreservarosposteridad
sobrelatierra,yparadarosvidapormediodegran
liberacin.45:8As,pues,nomeenviasteisac
vosotros,sinoDios,quemehapuestoporpadrede
Faranyporseordetodasucasa,yporgobernador
entodalatierradeEgipto.45:9Daosprisa,idami
padreydecidle:AsdicetuhijoJos:Diosmeha
puestoporseordetodoEgipto;venam,note
detengas.45:10HabitarsenlatierradeGosn,y
estarscercadem,tytushijos,yloshijosdetus
hijos,tusganadosytusvacas,ytodoloquetienes.
45:11Yalltealimentar,puesanquedancincoaos
dehambre,paraquenoperezcasdepobrezatytu
casa,ytodoloquetienes.45:12Heaqu,vuestrosojos
ven,ylosojosdemihermanoBenjamn,quemiboca
oshabla.45:13Haris,pues,saberamipadretodami
gloriaenEgipto,ytodoloquehabisvisto;ydaos
prisa,ytraedamipadreac.45:14Yseechsobreel
cuellodeBenjamnsuhermano,yllor;ytambin
Benjamnllorsobresucuello.45:15Ybesatodos
sushermanos,yllorsobreellos;ydespussus
hermanoshablaronconl.45:16Yseoylanoticiaen
lacasadeFaron,diciendo:LoshermanosdeJos
hanvenido.YestoagradenlosojosdeFaranyde
sussiervos.45:17YdijoFaranaJos:Diatus
hermanos:Hacedesto:cargadvuestrasbestias,eid,
volvedalatierradeCanan;45:18ytomadavuestro
padreyavuestrasfamiliasyvenidam,porqueyoos
darlobuenodelatierradeEgipto,ycomerisdela
abundanciadelatierra.45:19Ytmanda:Haced
esto:tomaosdelatierradeEgiptocarrospara
vuestrosniosyvuestrasmujeres,ytraedavuestro
padre,yvenid.45:20Ynoospreocupisporvuestros
enseres,porquelariquezadelatierradeEgiptoser
vuestra.45:21YlohicieronasloshijosdeIsrael;y
lesdioJoscarrosconformealaordendeFaran,y
lessuministrvveresparaelcamino.45:22Acada
unodetodosellosdiomudasdevestidos,ya
Benjamndiotrescientaspiezasdeplata,ycinco
mudasdevestidos.45:23Yasupadreenviesto:diez
asnoscargadosdelomejordeEgipto,ydiezasnas
cargadasdetrigo,ypanycomida,parasupadreenel
camino.45:24Ydespidiasushermanos,yellosse
fueron.Yllesdijo:Noriisporelcamino.45:25Y
subierondeEgipto,yllegaronalatierradeCanana
Jacobsupadre.45:26Yledieronlasnuevas,
diciendo:Josvivean;ylesseorentodalatierra
deEgipto.YelcorazndeJacobseafligi,porqueno
loscrea.45:27Yelloslecontarontodaslaspalabras
deJos,quelleshabahablado;yviendoJacoblos
carrosqueJosenviabaparallevarlo,suespritu
revivi.45:28EntoncesdijoIsrael:Basta;Josmi
hijovivetodava;ir,yleverantesqueyomuera.
GnesisCaptulo46
46:1SaliIsraelcontodoloquetena,yvinoa
Beerseba,yofrecisacrificiosalDiosdesupadre
Isaac.46:2YhablDiosaIsraelenvisionesdenoche,
ydijo:Jacob,Jacob.Ylrespondi:Hemeaqu.46:3
Ydijo:YosoyDios,elDiosdetupadre;notemasde
descenderaEgipto,porqueallyohardetiunagran
nacin.46:4YodescendercontigoaEgipto,yyo
tambinteharvolver;ylamanodeJoscerrartus
ojos.46:5YselevantJacobdeBeerseba;ytomaron
loshijosdeIsraelasupadreJacob,yasusnios,ya
susmujeres,enloscarrosqueFaranhabaenviado
parallevarlo.46:6Ytomaronsusganados,ysus
bienesquehabanadquiridoenlatierradeCanan,y
vinieronaEgipto,Jacobytodasudescendencia
consigo;46:7sushijos,yloshijosdesushijosconsigo;
sushijas,ylashijasdesushijos,yatodasu
descendenciatrajoconsigoaEgipto.46:8Yestosson
losnombresdeloshijosdeIsrael,queentraronen
Egipto,Jacobysushijos:Rubn,elprimognitode
Jacob.46:9YloshijosdeRubn:Hanoc,Fal,
HezrnyCarmi.46:10LoshijosdeSimen:Jemuel,
Jamn,Ohad,Jaqun,Zohar,ySalhijodela
cananea.46:11LoshijosdeLev:Gersn,Coaty
Merari.46:12LoshijosdeJud:Er,Onn,Sela,
FaresyZara;masEryOnnmurieronenlatierrade
Canan.YloshijosdeFaresfueronHezrnyHamul.
46:13LoshijosdeIsacar:Tola,Fa,JobySimrn.
46:14LoshijosdeZabuln:Sered,ElnyJahleel.
46:15EstosfueronloshijosdeLea,losquedioaluza
JacobenPadanaram,yademssuhijaDina;treinta
ytreslaspersonastodasdesushijosehijas.46:16Los
hijosdeGad:Zifin,Hagui,Ezbn,Suni,Eri,Arodiy
Areli.46:17YloshijosdeAser:Imna,Isa,Isi,
Bera,ySerahermanadeellos.LoshijosdeBera:
HeberyMalquiel.46:18Estosfueronloshijosde
Zilpa,laqueLabndioasuhijaLea,ydioaluzstos
aJacob;portodasdiecisispersonas.46:19Loshijos
deRaquel,mujerdeJacob:JosyBenjamn.46:20Y
nacieronaJosenlatierradeEgiptoManassy
Efran,losqueledioaluzAsenat,hijadePotifera
sacerdotedeOn.46:21LoshijosdeBenjamnfueron
Bela,Bequer,Asbel,Gera,Naamn,Ehi,Ros,
Mupim,HupimyArd.46:22Estosfueronloshijosde
Raquel,quenacieronaJacob;portodascatorce
personas.46:23LoshijosdeDan:Husim.46:24Los
hijosdeNeftal:Jahzeel,Guni,JezerySilem.46:25
EstosfueronloshijosdeBilha,laquedioLabna
Raquelsuhija,ydioaluzstosaJacob;portodas
sietepersonas.46:26Todaslaspersonasquevinieron
conJacobaEgipto,procedentesdesuslomos,sinlas
mujeresdeloshijosdeJacob,todaslaspersonas
fueronsesentayseis.46:27YloshijosdeJos,quele
nacieronenEgipto,dospersonas.Todaslaspersonas
delacasadeJacob,queentraronenEgipto,fueron
setenta.46:28YenviJacobaJuddelantedesa
Jos,paraquelevinieseaverenGosn;yllegarona
latierradeGosn.46:29YJosuncisucarroyvino
arecibiraIsraelsupadreenGosn;ysemanifesta
l,yseechsobresucuello,yllorsobresucuello
largamente.46:30EntoncesIsraeldijoaJos:Muera
yoahora,yaquehevistoturostro,ysqueanvives.
46:31YJosdijoasushermanos,yalacasadesu
padre:SubiryloharsaberaFaran,yledir:Mis
hermanosylacasademipadre,queestabanenla
tierradeCanan,hanvenidoam.46:32Ylos
hombressonpastoresdeovejas,porquesonhombres
ganaderos;yhantradosusovejasysusvacas,ytodo
loquetenan.46:33YcuandoFaranosllamarey
dijere:Culesvuestrooficio?46:34entoncesdiris:
Hombresdeganaderahansidotussiervosdesde
nuestrajuventudhastaahora,nosotrosynuestros
padres;afindequemorisenlatierradeGosn,
porqueparalosegipciosesabominacintodopastor
deovejas.
GnesisCaptulo47
47:1VinoJosylohizosaberaFaran,ydijo:Mi
padreymishermanos,ysusovejasysusvacas,con
todoloquetienen,hanvenidodelatierradeCanan,
yheaquestnenlatierradeGosn.47:2Ydelos
postrerosdesushermanostomcincovarones,ylos
presentdelantedeFaran.47:3YFarandijoasus
hermanos:Culesvuestrooficio?Yellos
respondieronaFaran:Pastoresdeovejassontus
siervos,asnosotroscomonuestrospadres.47:4
DijeronademsaFaran:Paramorarenestatierra
hemosvenido;porquenohaypastoparalasovejasde
tussiervos,pueselhambreesgraveenlatierrade
Canan;portanto,terogamosahoraquepermitas
quehabitentussiervosenlatierradeGosn.47:5
EntoncesFaranhablaJos,diciendo:Tupadrey
tushermanoshanvenidoati.47:6LatierradeEgipto
delantedetiest;enlomejordelatierrahazhabitar
atupadreyatushermanos;habitenenlatierrade
Gosn;ysientiendesquehayentreelloshombres
capaces,ponlospormayoralesdelganadomo.47:7
TambinJosintrodujoaJacobsupadre,ylo
presentdelantedeFaran;yJacobbendijoa
Faran.47:8YdijoFaranaJacob:Cuntossonlos
dasdelosaosdetuvida?47:9YJacobrespondia
Faran:Losdasdelosaosdemiperegrinacinson
cientotreintaaos;pocosymaloshansidolosdasde
losaosdemivida,ynohanllegadoalosdasdelos
aosdelavidademispadresenlosdasdesu
peregrinacin.47:10YJacobbendijoaFaran,y
salidelapresenciadeFaran.47:11AsJoshizo
habitarasupadreyasushermanos,ylesdio
posesinenlatierradeEgipto,enlomejordela
tierra,enlatierradeRamess,comomandFaran.
47:12YalimentabaJosasupadreyasushermanos,
yatodalacasadesupadre,conpan,segnelnmero
deloshijos.47:13Nohabapanentodalatierra,yel
hambreeramuygrave,porloquedesfallecide
hambrelatierradeEgiptoylatierradeCanan.
47:14YrecogiJostodoeldineroquehabaenla
tierradeEgiptoyenlatierradeCanan,porlos
alimentosquedelcompraban;ymetiJoseldinero
encasadeFaran.47:15Acabadoeldinerodela
tierradeEgiptoydelatierradeCanan,vinotodo
EgiptoaJos,diciendo:Danospan;porqu
moriremosdelantedeti,porhaberseacabadoel
dinero?47:16YJosdijo:Dadvuestrosganadosyyo
osdarporvuestrosganados,sisehaacabadoel
dinero.47:17YellostrajeronsusganadosaJos,y
Joslesdioalimentosporcaballos,yporelganadode
lasovejas,yporelganadodelasvacas,yporasnos;y
lessustentdepanportodossusganadosaquelao.
47:18Acabadoaquelao,vinieronalelsegundo
ao,yledijeron:Noencubrimosanuestroseorque
eldinerociertamentesehaacabado;tambinel
ganadoesyadenuestroseor;nadahaquedado
delantedenuestroseorsinonuestroscuerposy
nuestratierra.47:19Porqumoriremosdelantede
tusojos,asnosotroscomonuestratierra?
Cmpranosanosotrosyanuestratierraporpan,y
seremosnosotrosynuestratierrasiervosdeFaran;y
danossemillaparaquevivamosynomuramos,yno
seaasoladalatierra.47:20EntoncescomprJos
todalatierradeEgiptoparaFaran;pueslosegipcios
vendieroncadaunosustierras,porqueseagravel
hambresobreellos;ylatierravinoaserdeFaran.
47:21Yalpueblolohizopasaralasciudades,desde
unextremoalotrodelterritoriodeEgipto.47:22
Solamentelatierradelossacerdotesnocompr,por
cuantolossacerdotestenanracindeFaran,yellos
comanlaracinqueFaranlesdaba;poresono
vendieronsutierra.47:23YJosdijoalpueblo:He
aquoshecompradohoy,avosotrosyavuestra
tierra,paraFaran;vedaqusemilla,ysembrarisla
tierra.47:24DelosfrutosdariselquintoaFaran,y
lascuatropartessernvuestrasparasembrarlas
tierras,yparavuestromantenimiento,ydelosque
estnenvuestrascasas,yparaquecomanvuestros
nios.47:25Yellosrespondieron:Lavidanoshas
dado;hallemosgraciaenojosdenuestroseor,y
seamossiervosdeFaran.47:26EntoncesJoslo
pusoporleyhastahoysobrelatierradeEgipto,
sealandoparaFaranelquinto,exceptoslola
tierradelossacerdotes,quenofuedeFaran.47:27
AshabitIsraelenlatierradeEgipto,enlatierrade
Gosn;ytomaronposesindeella,yseaumentaron,y
semultiplicaronengranmanera.47:28YviviJacob
enlatierradeEgiptodiecisieteaos;yfueronlosdas
deJacob,losaosdesuvida,cientocuarentaysiete
aos.47:29YllegaronlosdasdeIsraelparamorir,y
llamaJossuhijo,yledijo:Sihehalladoahora
graciaentusojos,teruegoquepongastumano
debajodemimuslo,yharsconmigomisericordiay
verdad.TeruegoquenomeentierresenEgipto.47:30
Mascuandoduermaconmispadres,mellevarsde
Egiptoymesepultarsenelsepulcrodeellos.YJos
respondi:Harcomotdices.47:31EIsraeldijo:
Jramelo.YJoslejur.EntoncesIsraelseinclin
sobrelacabeceradelacama.
GnesisCaptulo48
48:1Sucedidespusdeestascosasquedijerona
Jos:Heaqutupadreestenfermo.Yltom
consigoasusdoshijos,ManassyEfran.48:2Ysele
hizosaberaJacob,diciendo:HeaqutuhijoJos
vieneati.EntoncesseesforzIsrael,ysesentsobre
lacama,48:3ydijoaJos:ElDiosOmnipotenteme
aparecienLuzenlatierradeCanan,ymebendijo,
48:4ymedijo:Heaquyoteharcrecer,yte
multiplicar,ytepondrporestirpedenaciones;y
darestatierraatudescendenciadespusdetipor
heredadperpetua.48:5YahoratusdoshijosEfrany
Manass,quetenacieronenlatierradeEgipto,antes
quevinieseatialatierradeEgipto,mosson;como
RubnySimen,sernmos.48:6Ylosquedespus
deelloshasengendrado,serntuyos;porelnombre
desushermanossernllamadosensusheredades.
48:7PorquecuandoyovenadePadanAram,seme
muriRaquelenlatierradeCanan,enelcamino,
comomedialeguadetierraviniendoaEfrata;yla
sepultallenelcaminodeEfrata,queesBeln.48:8
YvioIsraelloshijosdeJos,ydijo:Quinesson
stos?48:9YrespondiJosasupadre:Sonmis
hijos,queDiosmehadadoaqu.Yldijo:Acrcalos
ahoraam,ylosbendecir.48:10YlosojosdeIsrael
estabantanagravadosporlavejez,quenopodaver.
Leshizo,pues,acercarseal,yllesbesyles
abraz.48:11YdijoIsraelaJos:Nopensabayover
turostro,yheaquDiosmehahechovertambinatu
descendencia.48:12EntoncesJoslossacdeentre
susrodillas,yseinclinatierra.48:13Ylostom
Josaambos,Efranasuderecha,alaizquierdade
Israel,yManassasuizquierda,aladerechade
Israel;ylosacercal.48:14EntoncesIsrael
extendisumanoderecha,ylapusosobrelacabeza
deEfran,queeraelmenor,ysumanoizquierda
sobrelacabezadeManass,colocandoassusmanos
adrede,aunqueManasseraelprimognito.48:15Y
bendijoaJos,diciendo:ElDiosencuyapresencia
anduvieronmispadresAbrahameIsaac,elDiosque
memantienedesdequeyosoyhastaesteda,48:16el
ngelquemelibertadetodomal,bendigaaestos
jvenes;yseaperpetuadoenellosminombre,yel
nombredemispadresAbrahameIsaac,y
multiplquenseengranmaneraenmediodelatierra.
48:17PeroviendoJosquesupadreponalamano
derechasobrelacabezadeEfran,lecausesto
disgusto;yasilamanodesupadre,paracambiarla
delacabezadeEfranalacabezadeManass.48:18
YdijoJosasupadre:Noas,padremo,porqueste
eselprimognito;pontumanoderechasobresu
cabeza.48:19Massupadrenoquiso,ydijo:Los,
hijomo,los;tambinlvendraserunpueblo,y
sertambinengrandecido;perosuhermanomenor
sermsgrandequel,ysudescendenciaformar
multituddenaciones.48:20Ylosbendijoaquelda,
diciendo:EntibendecirIsrael,diciendo:Hgate
DioscomoaEfranycomoaManass.Ypusoa
EfranantesdeManass.48:21YdijoIsraelaJos:
Heaquyomuero;peroDiosestarconvosotros,yos
harvolveralatierradevuestrospadres.48:22Yyo
tehedadoatiunapartemsqueatushermanos,la
cualtomyodemanodelamorreoconmiespaday
conmiarco.
GnesisCaptulo49
49:1YllamJacobasushijos,ydijo:Juntaos,yos
declararloqueoshadeacontecerenlosdas
venideros.49:2Juntaosyod,hijosdeJacob,Y
escuchadavuestropadreIsrael.49:3Rubn,teres
miprimognito,mifortaleza,yelprincipiodemi
vigor;Principalendignidad,principalenpoder.49:4
Impetuosocomolasaguas,noserselprincipal,Por
cuantosubisteallechodetupadre;Entonceste
envileciste,subiendoamiestrado.49:5SimenyLev
sonhermanos;Armasdeiniquidadsusarmas.49:6
Ensuconsejonoentremialma,Nimiesprituse
junteensucompaa.Porqueensufurormataron
hombres,Yensutemeridaddesjarretarontoros.49:7
Malditosufuror,quefuefiero;Ysuira,quefuedura.
YolosapartarenJacob,YlosesparcirenIsrael.
49:8Jud,tealabarntushermanos;Tumanoenla
cervizdetusenemigos;Loshijosdetupadrese
inclinarnati.49:9Cachorrodelen,Jud;Dela
presasubiste,hijomo.Seencorv,seechcomolen,
Ascomolenviejo:quinlodespertar?49:10No
serquitadoelcetrodeJud,Niellegisladordeentre
suspies,HastaquevengaSiloh;Yalsecongregarn
lospueblos.49:11Atandoalavidsupollino,Yala
cepaelhijodesuasna,Lavenelvinosuvestido,Y
enlasangredeuvassumanto.49:12Susojos,rojos
delvino,Ysusdientesblancosdelaleche.49:13
Zabulnenpuertosdemarhabitar;Serpara
puertodenaves,YsulmitehastaSidn.49:14Isacar,
asnofuerteQueserecuestaentrelosapriscos;49:15
Yvioqueeldescansoerabueno,yquelatierraera
deleitosa;Ybajsuhombroparallevar,Ysirvien
tributo.49:16Danjuzgarasupueblo,Comounade
lastribusdeIsrael.49:17SerDanserpientejuntoal
camino,Vborajuntoalasenda,Quemuerdelos
talonesdelcaballo,Yhacecaerhaciaatrsaljinete.
49:18Tusalvacinesper,ohJehov.49:19Gad,
ejrcitoloacometer;Maslacometeralfin.49:20
ElpandeAsersersubstancioso,Yldardeleitesal
rey.49:21Neftal,ciervasuelta,Quepronunciar
dichoshermosos.49:22RamafructferaesJos,
Ramafructferajuntoaunafuente,Cuyosvstagosse
extiendensobreelmuro.49:23Lecausaron
amargura,Leasaetearon,Yleaborrecieronlos
arqueros;49:24Massuarcosemantuvopoderoso,Y
losbrazosdesusmanossefortalecieronPorlas
manosdelFuertedeJacob(PorelnombredelPastor,
laRocadeIsrael),49:25PorelDiosdetupadre,el
cualteayudar,PorelDiosOmnipotente,elcualte
bendecirConbendicionesdeloscielosdearriba,
Conbendicionesdelabismoqueestabajo,Con
bendicionesdelospechosydelvientre.49:26Las
bendicionesdetupadreFueronmayoresquelas
bendicionesdemisprogenitores;Hastaeltrminode
loscolladoseternosSernsobrelacabezadeJos,Y
sobrelafrentedelquefueapartadodeentresus
hermanos.49:27Benjamnesloboarrebatador;Ala
maanacomerlapresa,Yalatarderepartirlos
despojos.49:28Todosstosfueronlasdocetribusde
Israel,yestofueloquesupadrelesdijo,al
bendecirlos;acadaunoporsubendicinlosbendijo.
49:29Lesmandluego,ylesdijo:Yovoyaser
reunidoconmipueblo.Sepultadmeconmispadresen
lacuevaqueestenelcampodeEfrnelheteo,49:30
enlacuevaqueestenelcampodeMacpela,al
orientedeMamreenlatierradeCanan,lacual
comprAbrahamconelmismocampodeEfrnel
heteo,paraheredaddesepultura.49:31All
sepultaronaAbrahamyaSarasumujer;all
sepultaronaIsaacyaRebecasumujer;alltambin
sepultyoaLea.49:32Lacompradelcampoydela
cuevaqueestenl,fuedeloshijosdeHet.49:33Y
cuandoacabJacobdedarmandamientosasushijos,
encogisuspiesenlacama,yexpir,yfuereunido
consuspadres.
GnesisCaptulo50
50:1EntoncesseechJossobreelrostrodesu
padre,yllorsobrel,ylobes.50:2YmandJosa
sussiervoslosmdicosqueembalsamasenasupadre;
ylosmdicosembalsamaronaIsrael.50:3Yle
cumplieroncuarentadas,porqueascumplanlos
dasdelosembalsamados,ylolloraronlosegipcios
setentadas.50:4Ypasadoslosdasdesuluto,habl
JosalosdelacasadeFaran,diciendo:Sihehallado
ahoragraciaenvuestrosojos,osruegoquehablisen
odosdeFaran,diciendo:50:5Mipadremehizo
jurar,diciendo:Heaququevoyamorir;enel
sepulcroquecavparamenlatierradeCanan,all
mesepulturas;ruego,pues,quevayayoahoray
sepulteamipadre,yvolver.50:6YFarandijo:Ve,
ysepultaatupadre,comoltehizojurar.50:7
EntoncesJossubiparasepultarasupadre;y
subieronconltodoslossiervosdeFaran,los
ancianosdesucasa,ytodoslosancianosdelatierra
deEgipto,50:8ytodalacasadeJos,ysushermanos,
ylacasadesupadre;solamentedejaronenlatierra
deGosnsusnios,ysusovejasysusvacas.50:9
Subierontambinconlcarrosygentedeacaballo,y
sehizounescuadrnmuygrande.50:10Yllegaron
hastalaeradeAtad,queestalotroladodelJordn,
yendecharonallcongrandeymuytriste
lamentacin;yJoshizoasupadredueloporsiete
das.50:11Yviendolosmoradoresdelatierra,los
cananeos,elllantoenlaeradeAtad,dijeron:Llanto
grandeesestedelosegipcios;poresofuellamadosu
nombreAbelmizraim,queestalotroladodel
Jordn.50:12Hicieron,pues,sushijosconlsegn
leshabamandado;50:13pueslollevaronsushijosa
latierradeCanan,ylosepultaronenlacuevadel
campodeMacpela,laquehabacompradoAbraham
conelmismocampo,paraheredaddesepultura,de
Efrnelheteo,alorientedeMamre.50:14Yvolvi
JosaEgipto,lysushermanos,ytodoslosque
subieronconlasepultarasupadre,despusquelo
hubosepultado.50:15ViendoloshermanosdeJos
quesupadreeramuerto,dijeron:Quiznos
aborrecerJos,ynosdarelpagodetodoelmalque
lehicimos.50:16YenviaronadeciraJos:Tupadre
mandantesdesumuerte,diciendo:50:17Asdiris
aJos:Teruegoqueperdonesahoralamaldaddetus
hermanosysupecado,porquemaltetrataron;por
tanto,ahoraterogamosqueperdoneslamaldadde
lossiervosdelDiosdetupadre.YJosllormientras
hablaban.50:18Vinierontambinsushermanosyse
postrarondelantedel,ydijeron:Henosaqupor
siervostuyos.50:19YlesrespondiJos:Notemis;
acasoestoyyoenlugardeDios?50:20Vosotros
pensasteismalcontram,masDiosloencamina
bien,parahacerloquevemoshoy,paramanteneren
vidaamuchopueblo.50:21Ahora,pues,notengis
miedo;yoossustentaravosotrosyavuestroshijos.
Aslosconsol,yleshablalcorazn.50:22Yhabit
JosenEgipto,lylacasadesupadre;yviviJos
cientodiezaos.50:23YvioJosloshijosdeEfran
hastalatercerageneracin;tambinloshijosde
MaquirhijodeManassfueroncriadossobrelas
rodillasdeJos.50:24YJosdijoasushermanos:Yo
voyamorir;masDiosciertamenteosvisitar,yos
harsubirdeestatierraalatierraquejura
Abraham,aIsaacyaJacob.50:25EhizojurarJosa
loshijosdeIsrael,diciendo:Diosciertamenteos
visitar,yharisllevardeaqumishuesos.50:26Y
muriJosalaedaddecientodiezaos;ylo
embalsamaron,yfuepuestoenunatadenEgipto.