DT: novella PD: 1995/02 SO: Solaria Magazin -- URL: http://solaria.scifi.hu KW: sci-fi
//////////////// MAGYAR ELEKTRONIKUS KNYVTR \\\\\\\\\\\\\\\\
Ez a dokumentum a Magyar Elektronikus Knyvtrbl szrmazik. A szerzi s egyb jogok a dokumentum szerzjt/tulajdonost illetik (amennyiben az illet fel van tntetve). Ha a szerz vagy tulajdonos kln is rendelkezik a szvegben a terjesztsi s felhasznlsi jogokrl, akkor az megktsei fellbrljk az albbi megjegyzseket. Ugyancsak a felels azrt, hogy ennek a dokumentumnak elektronikus formban val terjesztse nem srti msok szerzi jogait. A MEK zemelteti fenntartjk maguknak a jogot, hogy ha ktsg merl fel a dokumentum szabad terjesztsnek lehetsgt illeten, akkor trljk azt a MEK llomnybl. Ez a dokumentum elektronikus formban szabadon msolhat, terjeszthet, de csak sajt clokra, nem-kereskedelmi jelleg alkalmazsokhoz, vltoztatsok nlkl s a forrsra val megfelel hivatkozssal hasznlhat. Minden ms terjesztsi s felhasznlsi forma esetben a szerz/tulajdonos engedlyt kell krni. Ennek a copyright szvegnek a dokumentumban mindig benne kell maradnia. A Magyar Elektronikus Knyvtr elssorban az oktatsi/kutatsi szfrt szeretn elltni magyar vagy magyar vonatkozs, szabad terjeszts elektronikus szvegekkel. A MEK projekttel kapcsolatban a MEK-L@listserv.iif.hu lista e-mail cmn lehet informcikat kapni s krdseket feltenni. A MEK kzponti Internet szolgltatsainak URL cmei: <http://www.mek.iif.hu>, <gopher://gopher.mek.iif.hu> s <ftp://ftp.iif.hu/pub/MEK>. \\\\\\\\\\\\\\\\ HUNGARIAN ELECTRONIC LIBRARY ////////////////
VISZOKAY TAMS: JACOB COSTUDI HALLKILTSA
Utols rzse a harag volt. Majdnem! Majdnem sikerlt! Az az
apr, kis zkkens, aminek nem lett volna szabad megtrtnnie, elrontotta a tkletessget! mindent megtett. A megfelel helyen llt a mln. Pontosan abban a pillanatban rugaszkodott el, amikor a hajcsavar elrte az ingval kijellt helyet, s pontosan a pengk el rkezett. Olyan szpen indult! Az les fm belemlyedt a gyomrba, s Jacob csodlatosan tiszta, mlyrl jv sikolyra fakadt, ami gy emelkedett flfel, mint egy crescendo-v fokozd dallam, s a parton llk riadt vistozsa beethoveni akkordd egyestette a flszll hangokat. s ebben az eksztatikus pillanatban jtt a zkkens! A csavar megugrott, s testt egy temmel hamarbb fordtotta a vzbe, mint kellett volna. Az lek mg nem rtk el a szvt, s a gynyr agniavlts sznalmas, bugyborkol, fuldokl hrgss silnyult. Nem rdemes visszajnni a magnrt, amit a haj oldalra tapasztott, ez a flsiker nem ri meg. Ez volt a tizenegyedik, kudarcot vallott ksrlete. Emsztette a harag s a flelem. Biztos volt benne, elbb-utbb valaki megelzi, elveszi tle a tkletessget. Elvgre nemcsak hallgatott Pink Floyd-ot gyermekkorban. A "Lassan a baltval, Jen" hallordtsa, ami a fej sztcsattansnak hangjval egytt rkezett, persze nem volt tkletes. Mg csak j sem, hiszen Roger Waters nem halt meg, amikor kinekelte azokat a hangokat. De els hallsra nagyon leth volt, kihallatszott a sikolybl, hogy Waters megprblja tlni a hallt, szintesgre trekedett. m az vlts valami mst is jelzett. Azt, hogy meg lehet csinlni, ki lehet kiltani az igazi, tiszta hallsikolyt. Csak ppen... a hallt elkpzelni nem lehet. t kell lni! Mg megnzte, hogyan szedik ssze a cafatokra tpett testet a vzi-mentk, de tovbb nem nyughatott. Sietni kell! Elmje megldult az asztrlskban, vadszni kezdett az j testre. Jacob Costudi a Pink Floyd szm hallatn rtette meg, hogy az Elhivatott. Korbban is voltak jelek, de azok nem adtak egyrtelm irnymutatst szmra. A folyamatot a sneken hever, sztvgott hulla indtotta el. Nagyapja mozdonyvezet volt, s tbbszr is felcsempszte a lokomotvra a gpekrt rajong kisgyereket. Tzves lehetett, amikor az az ngyilkossg trtnt. A ltvny csak pillanatokig tartott, de rkre megmaradt agyban, llkpek sorozatknt raktrozta el az ngyilkos gyors mozgst. Bozontos haj frfi rontott a snek kz, s fordult szembe a vonattal. Szndka ers volt, ltszott a tekintetn, mgis, amikor a fekete gpszrny mr csak mterekre volt tle, szeme tgra nylt, ajka hatalmas -t formzott, s valami eszement sikoly fakadt fel ajkrl. Br nem volt teljesen tiszta, jl hangzott volna, ha nem irzdik ki belle a zavar. Jacob ksbb sokat gondolkodott azon, miknt rtkelje az sszhatst. Jl ltta, hogy a zavartsg nem az ngyilkossgi szndk visszavonst jelentette, nem affle "risten, mit tettem!" ordts volt. Taln a hall nemtl, formjtl val idegenkeds vett ert a frfin. Szmtalanszor visszaidzte magban a kpsort, a folyamat keltette benyomsai mgsem tisztultak le. Lenygzte a cselekvs szintesge, ugyanakkor rezte, hogy ez a kemny hallvgy nem elg. A vg nem volt tkletes, mert a kilts a zavar megjelensekor megtrt. A mozdonyjelenet s ms, elgondolkoztat lmnyei csak Waters vltse hallatn lltak ssze azz az ers szndkk, ami mig meghatrozza a szemlyisgt. Rjtt, produklni tudja a tkletes hallt, az agnia igazi, hamistatlan ordtsval ltre tudja hozni ezt a magasrend mvszeti alkotst, ami vezredekre ismertt fogja tenni a nevt. Kisuhant a szrazfldre, s mert a mentlis tartomnybl nem ltta jl a krnyezett, egyenesen a vros fel fordult. Az llnyek nagyobb tmegt knnyedn szlelte, ha pedig a csoport kzvetlen kzelbe irnytotta tudatt, foghatta az egyes asztrlkisugrzsokat. Igaz, nem rtette a legtbb sznkpszer villanst, amik a szemlyisgvonsok asztrltkrzdsei voltak, de erre nem is volt szksge. Csak kt kritrium volt fontos szmra: az alany fiatal legyen s ers fizikum. Amikor elszr halt meg, eredeti testben, ppen gyengesge okozta, hogy kudarcot vallott. Elktelezett volt, hitt a Kldetsben, eszbe sem jutott, hogy nem fog jjledni, ezrt elkszletek nlkl dfte magba a frszes l kst. Sznalmas volt az a hall! Nem volt felkszlve az igazi fjdalomra, radsul nem ppen aclos izmai is felmondtk a szolglatot. ppen csak nyikkant egyet, a gytrelemtl benne szakadt a sz, s, mint valami kirtett zsk, sszecsuklott. Rgtn szbekapott persze, s a tdejt, szvt roncsol penge hagyta levegjbl vontani kezdett, de a sikoly mesterkltsge egyszeren nevetsges volt. Az ruhz forgatagban kivlasztotta a megfelel alanyt s hazig kvette. A 25-30 kztti frfi nagyon zaklatottnak ltszott az asztrltrbl, m ez Costudi szmra j jel volt, hiszen knnyebb tette a behatolst. A megtmadott tudatok visszaszortsa sohasem volt knny dolog, br nem kvnt Jacobtl megoldhatatlan erfesztst. Eddig mg egyszer sem kellett minden erejt latba vetnie, mert szrevette, hogy a vdekez elme szleli, ha nem a megsemmistsre, "csak" az elnyomsra trnek. Tudathdt akcii sorn felfedezett az agyban egy szfrt, amibe a megtmadott mindig vissza tud vonulni, hacsak nem ez a hely maga az agresszi clja. Erdnek nevezte el a kzeget, mert mentlis vdelme nha ezerszeresen is ersebb volt, mint a teljes agy. Ha a fagy ellen intzte tmadst, a msik tudat azonnal vdvonalakat ptett ki ellentmads helyett. Ezutn, ahogy Jacob erstette az ostromot, a vdekez szemlyisg lassan visszavonult. Kzben persze harcolt, hiszen aktivitsa s a testre val befolysa volt a tt, de a gyakorlott elmerabl mentlis ereje s tapasztalata ellen nem sokra ment. Vgl a szemlyisg mindig visszahzdott az Erdbe, ahol megrizhette ltezst. Az Erdt megtmadni nagyon kockzatos lpsnek ltszott, a vgs kzpont elleni rohammal taln a sajt megsemmislst idzn el. Costudi nem akart ezzel a veszllyel szembenzni, s gy tapasztalta, nincs is r szksg. Amikor ugyanis a gazdatudatot mr beknyszertette vrba, olyan ers gtakkal vette krl, hogy az eredeti szemlyisg mg akkor sem tudott kitrni, ha Jacob aludt. Nha rzett ugyan enyhe passzv jelenltet, m az csak gy jelentkezett, mint egy- egy rosszall vlemny, ami az ember hlye tanrtl rkezik. Semmi befolysa nem volt. A testeket is csak nhny hnapig hasznlta, amg az j hallnemet kitervelte. Azt tudta, hogy vgl mindenkppen szembe kell nznie az Erddel. Ha sikerl elrnie a tklyt, s visszavonul, vagyis hosszabb idre, egsz letekre szerez magnak testeket (s hintaszkben lblva magt idnknt meg-meghallgatja mvt), fel kell venni azt a bizonyos vgs harcot. De gy gondolta, ezen rr gondolkodni a Kldets teljestse utn is. Mikor a kivlasztott alany hazart, egy gyrtt paprt kezdett olvasgatni, s kzben egyms utn itta a koktlokat. Jacob az tdik ital utn tmadta meg, s szoks szerint nhny ra alatt krlzrta az Erdben. v volt a test. Egyetlen furcsasgot tapasztalt csak. Mintha a Milton Ademak nev frfi valamit nagyon sajnlt volna, valamilyen cselekedetet elmulasztott volna, ami fontos volt szmra. Jacob tapasztalatai szerint az ilyen meg nem tett dolgok soha nem jelentkeznek ersen, hacsak nincs rendkvli esemnyrl sz. Taln nyert a fi a lottn, s nem vette fel a pnzt? Vllat vont. Nem mindegy? sztnsen felemelte a kezben szorongatott paprdarabot. Hm. valami levl. "Mr csak egy vem van htra a diplomig, nem hagyhatom abba!" "Szeretlek." "Szksgnk lehet mg a pszichiteri kpzettsgemre, hiszen nem megy jl az zleted". "Tudom, hogy szlhmossgnak tartod, de rtsd meg..." stb. Bah, micsoda marhasg! Bedobta a paprt a kandallba, majd elhevert a dvnyon s gondolataiba merlt. Sietni kell! rezte, ott van a tkly hatrn. Nem fog j hallnemet vlasztani, a hajcsavar zkkense nem szlhat kzbe mg egyszer! Ez a hiba akkora vletlen volt, ami egyszer esik meg ezer v alatt. Megint ugyangy csinlja, s ha nem fordul id eltt vzbe, az vlts tiszta tenorjval az ajkn hal majd meg, s mire a tengerbe merl a feje, mr vge is az egsznek. Mindez persze nem ilyen egyszer, a krlmnyeket ismt nagyon pontosan ki kell szmtani, meg kell tervezni. Vzbe rs utn pldul jl ki kell emelkednie. Nem szabad, hogy az lek a mellkast rjk elszr, mert akkor azon nyomban meghal, egyetlen nyikkans nlkl. Azutn szksg van a perzsel fjdalomra is, amit a hajcsavarnak a beleiben val tombolsa szabadt fel, az indtja el a sikoly futamt. s ha mr itt tartunk, olyan pillanatot kell vlasztania, amikor legalbb tz- hsz ember van a mln, hogy kell hangerej krust szolgltassanak ijedt sikoltozsukkal. Msnap, egy kvhzban lve mg mindig ezeken a problmkon elmlkedett. Termszetesen mr egy msik vrosban volt, a biztonsg ezt kvnta. A tudatokat nem puszttotta el, gy nem tudta beolvasztani emlkeiket, semmit nem tudott ht a leblokkolt szemlyrl. Br a lehet legtvolabbra utazott, a kilts, amire felrezzent, nagyon is kzeli ismersre utalt: - Milt, Milt! Ht mgis eljttl? Mieltt megfordult volna, tvillant rajta, hogy nem is tallomra jhetett ide. Annak az elmulasztott tettnek olyan befolysa volt az Erdbe zrt Milt-szemlyisgre, hogy valamikppen t tudta juttatni a szndkot az ostromgyrn. Figyelmetlen volt! Ennek nem szabad tbb elfordulnia! Br sok energit ignyelt, megkettzte az ostromzrat. Kznys arccal fordult htra, de aztn gy megrendlt, hogy a szja is nyitva maradt. Egy olyan csoda n llt eltte, amilyet mg letben nem ltott. A szpsg apr szoknyban volt, rvid blzrl brrojtok lgtak, ki-kivillantva izgat kldkt. A csbos arcot hossz, hullmos, sttszke haj keretezte. Kt szeme klnbz szn volt, az egyik hatrozottan sttebb kk, mint a msik. A lbai enyhe ikszbe hajlottak. Nem volt teht tkletes alkots, de pont ezek a kis hibk tettk annyira szexiv a hsz v krli lnyt, hogy Jacobnak azonnal ers merevedse tmadt. Ez nagy zavarba hozta, hiszen eddig egyik testben sem rdekeltk a nk, a hallkilts minden gondolatt elfoglalta. Most viszont akarta ezt a pomps nstnyt, vadul s azonnal. - Mi az, le sem lhetek? - krdezte amaz sugrz mosollyal. - De, iz... persze - dadogta a frfi. A lny megfogta a kezt. - Megbocstottl ht nekem? - Igen, termszetesen. Ez rhatta a levelet, jutott eszbe hirtelen a paprdarab. - Olvastam a levelet, mindennel egyetrtek - hadarta, hogy leplezze tudatlansgt Milton gyeiben. - Ltom, hogy szinte vagy - kuncogta a lny. - Idegessgnek semmi jele. Jacob alig figyelt oda, csak bmulta a nt. - Hogy mi? - Nem gyrgeted a szalvtt. A frfi megint zavarba jtt, de aztn gondolt egyet, mert mr alig brt vgyaival. Lopva elolvasta a nevet a blzra tztt kis tblcskn. - Jenny, rgen nem tallkoztunk, ha nem tvedek. A szkesg rten, csbosan elmosolyodott. - Hol laksz? - A Traviata Hotelben. Este olyan eszeveszetten tpte le a lnyrl a ruhkat, hogy az ijedten krdezte: - Mi trtnt veled, Milt? De egybknt nem ellenkezett, s amint Jacob vadul s gyetlenl nekirontott, csak egy egyszer "" hagyta el ajkt. Amikor a frfi kielglten elhevert, Jennifer csodlkoz, kutat pillantsval tallkozott. - Ezt most mirt kaptam? Costudi nem rtette igazn a krdst. Az fel sem merlt benne, hogy a n rjhet, hogy valjban nem Milton Ademak, az ilyesmi egyszeren lehetetlen volt az egyletek, az aljanp szmra. De attl flt, hogy a lny elmenekl tle, ezrt megprblt kitallni valamilyen magyarzatot. - Az zlet, igazad volt, nem jl megy. Azaz - szttrta a karjt - teljesen tnkrementem. Hirtelen abbahagyta. s ha ez a n a pnzrt van vele? Amilyen bombz, nyugodtan lehet valami szar kurva is. - De rengeteg a lehetsgem - folytatta gyorsan -, s nmi pnzem is van mg. Talpra fogok llni. Csak, tudod, az idegfeszltsg... Nha teljesen kivetkzm magambl. Sajnlom. Jenny, gy ltszott, nem egszen nyugodott meg. Tpett ruhit szedegetve krdezte: - Egy hnap alatt hogy vltozhatott meg ennyire a helyzeted? s a nmi pnz. A hetvenezer dollr, ami a vgelszmols utn marad, az neked nmi pnz? Hogy az a...! Jacob alig tudta fkezni dht. Hasra fordult s kt kezvel verni kezdte a prnkat. - Nem akarok errl beszlni! Nem akarok! rted? A lny felegyenesedett. - J, j. Tnyleg tnkre vagy, ltom. Mit akarsz, mirl beszljnk? A frfi megint utna nylt. - Egyltaln nem akarok beszlni! Jenny megprblta irnytani szerelmi tudomnyt rthetetlenl elveszt trst, de nem jrt sok sikerrel, megint csak rjng tmadssal kellett szembenznie. Jacob, amikor mg Costudiknt az els lett lte, a szexet csak pornlapokbl ismerte, azta meg mg ilyeneket sem nzegetett. De most felmerltek benne a magazinokban ltottak. Jennifert a figurk nmelyike egyszeren megriasztotta. Veszekedve vltak el. - Ha majd megint normlis leszel, lgy szves hvj fel! - kiablta a n s rvgta az ajtt. Jacob magra maradt s dhngtt, de nem elssorban a lny elmenetele miatt. Az dhtette fel s ijesztette meg, hogy rk ta nem gondolt a hallra, a sikolyra. Ez nem fordult el mg soha, mita a Pink Floyd szmot elszr hallotta. Egyszeren megrjtette a szuka! Mindent, mindet meg akart vele csinlni, amit valaha is ltott azokban az jsgokban. Zihlva hanyatlott az gyra. Nem! nem lehet ilyen vgyak rabja! Neki nem szabad msra gondolni, csak a Kldetsre! s mgis rab volt, rezte. Mit tegyen? Taln meg kne lni a ribancot. Nem, nem j. Egy hullval el lehet jtszani, de olyanokat is akar, amikhez l n kell! Hrom nap telt el, s Jacob teljes aptiba sllyedt, gy vgyott a nre. S amikor ppen rsznta magt, hogy felhvja, Jennifer egyszerre belltott. Combig felvgott szoknyban, melltart nlkl, tltsz blzban. Olyan szeretettel s vggyal beszlt, hogy Jacob szdelgett tle. Jenny rjtt, hogy az Miltjnek kisebbfajta idegsszeroppansa van, aminek az egyik jellemzje, hogy vad sztnket szabadt fel. Karjt szttrva, bocsnatkr hangon mondta el, hogy a magny csak fokozza a bajt, ez nem jutott eszbe a mltkor. - Mindent megcsinlsz, amire krlek? - hrdlt fel a tudatrabl. A lny blintott. Costudi pedig rgtn elfelejtette a Kldetst. Soha nem tapasztalt elgedettsget rzett az elkvetkez napokban. Igaz, a lny valsggal kiszipolyozta minden porcikjt, egy pillanatra sem hagyta bkn. Hogy mi oka lehet Jennifer hirtelen felgerjedt nimfomnijnak, azon nem gondolkozott. Az emberek gyei, vgyai soha nem rdekeltk. A lnyeg, hogy megkapja, amit akar. De a folytonos szeretkezs pr nap alatt elszvta energiit. Elbb a dupla blokdot szntette meg az Erd krl. Ksbb egyre tbbet aludt. A szexulis lmnyek szma gy cskkent, de az lvezet szintje magasabb lett. gy rezte, nem hasonlthat semmihez arra bredni, hogy mr dolgozik is az emberen ez a csodlatos nstny. Tbbszr csak tettette, hogy alszik, nehogy szgyenben maradjon. Ilyenkor szrevette, hogy Jenny figyeli. Amikor behunyta a szemt, de azrt egy kis rst hagyott a szempillk kztt, a lny tekintete azonnal rtapadt. Rncolta a homlokt s nzte. Jacob gondolatban ismt csak vllat vont. Kit rdekel? Nyomorult kis egylet lny ez is, mint a tbbi. Had' bmuljon! Aztn mg segtsget is kapott a lnytl. - Emlkszel a nagymammra, Milt? Ahogy remeg kzzel szolglta fel neknk a meggylikrt, amire annyira bszke volt? - Persze, hogy is felejthettem volna el? - mormogta. Jennifer megfogta az llt, s kemnyen a szembe nzett. - Milton! Nekem nincs is nagyanym! Hsz ve halott! Ezzel lepattant az gyrl, s az ablakhoz ment. Karba font kzzel nzett ki egy ideig, majd visszafordult. - Milt, neked amnzid is van. Mifle sokk rt? Erre rgtn rkapott. - Ht igen, egy csom dologra nem emlkszem. Fltem elmondani neked, fltem, hogy elhagysz. Ha trdik egy fikarcnyit is a n rzseivel, kirezte volna a hangjbl az utlatot. - Nem baj, Milt. Ha veled maradok, egsz biztosan el fog mlni. Krhzba menni ugye nem akarsz? - Nem, Isten ments! - lt fel riadtan Costudi. Hetekig ltek gy, csak enni s egyet-egyet stlni mozdultak ki a hotelszobbl. Vgl Jacob olyan rozzant llapotba jutott, mint mg soha, egy letben sem. Azrt voltak bztat jelek. Kicsit mr unta Jenny testt, s ez remnyt adott, hogy vissza tud trni f feladathoz. Bksebb perceiben, a WC-n, vagy a tettetett alvsok kzben buzgn tervezgetett. gy gondolta, mieltt elmegy, a biztonsg kedvrt megli a szukt, nehogy visszacsbuljon hozz a Kldets teljestse helyett. A szimpla gt miatt sem nyugtalankodott mr. Milton Ademak lnye nem mozdult, pedig tudnia kellett, hogy mit tesz Jacob az kedvesvel. Az ilyen tszivrgsok gyakran megesnek. Br mg soha nem kerlt abba a helyzetbe, hogy hasznlja a gazdaelme njt, elmerabl sztnvel rezte, a Milt-lny ttlensge azt jelenti, nincs ereje. Aztn egy jszakn a lny csbtbb s bdtbb szexbe burkolta, mint brmikor eltte. Nimfomnis intenzitsa minden kpzeletet fellmlt. Megrezte volna, hogy el akarom hagyni? gondolta a kjek kztt nagy nehezen Jacob. Igen, gy lehet, a nknek lltlag van sztnk az ilyesmihez. Meg akar teht tartani! J vagyok neki! Ezzel a bszke rzssel jutott el az orgazmusig. s akkor elszabadult a pokol. Jenny roppant ersen maghoz szortotta kezeivel, lbaival. - Most, Milt! Most trj ki! - sikoltott fel. Jacob orgazmusa javban tartott, egybknt is hullafradt volt, hirtelen nem is rtette, mit hall. Az Erd sztrobbant. Ostromgyrje pillanatok alatt elemeire esett szt, s Milton Ademak elmjnek folyama minden irnyban sztradt az agyban. A bdulat vget rt, s Costudi megprblta sebtben sszpontostani mentlis hatalmt. De jabb kiltst hallott: - Bocsss meg, szvem, erre szksg van! A n legrdlt rla, aztn kegyetlen pontossggal belebokszolt a heribe. Felvontott, oldalt fekve, sszehzdva krlta magt, s kzben a Milt-tudat csak jtt s jtt elre. Amikor vgre jra az elmjre tudott koncentrlni, mr csak a fl agy volt az v, s rohamosan cskkent ez a terlet is. Milt olyan dhdt elnnal rohanta le, hogy egyszeren nem tudta sszeszedni erit. Radsul a n fejbe vgta egy szkkel, jabb nehzsget okozva. Leesett az gyrl s prblt nem tudomst venni a fjdalomrl. Kzben jabb agyi vezeteket vesztett el. Iszonyodva jtt r, hogy Ademak frfii megalzottsga olyan esztelen dht tpll, aminek lendletvel nem tud semmit szembelltani. Semmi tartalka nincs, a Jenniferrel tlttt hetek alatt majd minden erejt elvesztette mentlis skon is. Hogy jtt r a kurva? Hogy jhetett r? Hiszen csak egy kis emberi freg, jtkszer, bemocskolni val cska riherongy, semmi ms! Hogyan volt pofja okosabbnak lenni, mint , az Elhivatott? Mirt engedte ezt az Isten? Megint eltereldtek a gondolatai, a fenbe! Mr a kisagyig szorult vissza. jabb ts a szkkel. Nincs mese, ksbb majd kirtkeli ezt a szrnysget, de most meneklni kell! Ezt az elmt mr nem tudja megtartani. Felllt, de Jennifer tkn rgta. Aztn rugrott a hrgve sszerogy testre, s mieltt az agyrabl kiheverte volna a fjdalmakat, mindkt kezt a raditorhoz bilincselte. gy hevert ott, kifesztve, s hirtelen ert vett rajta a flelem. Hiszen csak halott testbl tud kitrni! s mr nem tud elugrani az ablakig, hogy kivetdjn. A raditorba kezdte verni a fejt nagy ervel, mde csak kettt sikerlt koppannia, mris prna simult a tarkja mg. Rugdalzott, vonaglott, hogy lerzza, de ragasztszalag vonta krbe a fejt, a prnt hozztapasztva. Amg kszkdtt, Milt szemlyisge betrt legutols vdvonalai mg. Felvlttt. Felvlttt... s akkor, akkor... Ez volt az! Az les, kezd rvid vlts. Az sztns reagls. Tudata mg nem fogta t, hogy helyzete remnytelen, s meg fog halni. Igazbl meghal, nem fog ltezni tbb, elenyszik, akrcsak az egyszer, nyomorult emberek. Amikor elrkezett ennek megrtshez, egy jabb, mr hosszabb, vont, borzadllyal teli kilts hagyta el az ajkakat. Mindkt sikoly gynyren kivitelezett s tiszta volt. Valsgos transzba kerlt. A krust kereste. - Ordts, te kurva! Milton Ademak mr csak csppnyi letet hagyott neki. Most morgs, tisztn, nkntelenl, ahogy a nagyknyvben meg van rva. Az utols ktkeds. Igaz lehet ez? Igen, ez igaz! A hallkilts egyre emelkedett, baritonon t tenorba vgtatott, s ment tovbb feljebb, s mg feljebb, vgl hosszan tart, tbolyult vijjogsban tetztt. Nem volt ms, csak az elgedettsg. Megcsinlta! Azutn szomorsg volt, hogy soha tbb nem hallhatja mr. Aztn semmi nem volt. ---