Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Trauma Kalsched PDF

    Hochgeladen von

    Mihaela
    427 Ansichten8 Seiten

    Originaltitel

    Trauma-Kalsched.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    427 Ansichten8 Seiten

    Trauma Kalsched PDF

    Hochgeladen von

    Mihaela

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 8
    WORKING WITH TRAUMA IN ANALYSIS Donald E. Kalsched There isa pain so uter ‘Thot i swallows substance up Then covers the Abyss with Trance— ‘So Memory can step ‘Around—aeross—upon it ‘sone within @ Swoon— Goes safely—where an open eye Would drop him—Bone by bone. my DICKINSON Trauma is about pain so “utter” that it swallows up normal developmental processes, leaving an “abyss” or “basic fault” (Balint 1979, 18) between self and word outwardly and ego and Self (Edinger 1972, 40) inwardly. Fortunately, the xy does not end with this cleavage because the human psyche has enormous seiteurative powers. It “covers the abyss with trance” so that life ean go on. Tn what follows, [ will explore this “trance” and how it emerges from the nconscious in the form of a sophisticated system of detenses.that employs dis- sociation and splitting to compartmentalize intolerable aspects of experience. 1 tal this defensive complex the self-care system, hereafter abbreviated SCS. It coisists of an interlocking set of self and object-representations—usually an inner “child” and its protective or persecutory “guardian” (Kalsched, 1996). ‘hese inner personifications offen appear in dreams when early trauma bas been triggered” by something in the patients life or in the therapy relationship. Two cage examples follow: ‘The SCS presents major difficulties in the analytic treatment of trauma se of the resistance it throws up to change. It is important that analysts understand this resistance and its paradoxical life-saving/life-limiting role in the satien’s history. The SCS will not give up its control without the patient having ta experience in which the lost “child,” hiding in hisher inner world, is reached snd helped. This, in turn, will not happen without special attention to the feeling 281 008, 2010999 pun ,:poq,, axojaraun st "ewinen auf pasne> {yo 1481] uy aovouadxo quan yassofSutuvaut pte SOvyd UAHA [8 saptaoud woyounf a1mauaulioH] 6 coy Aysnonunuo 30M YSN :suonouny Suymojo ‘ay suopiod $35 a "(pry wedsarunos passasdou su pu (ueyprend Gonoosied nd e Buruyeywoo xepdusoa sejodiq e—asuayap todAreyoue ids sp, “sououodxe aygemaque s,pHuP amp Sq Ames 'e spionor pure saundyy tuauyaente Sysva Ajqeto=dso ‘so NBN OY, -sogau 9peut “apo um souatzadxa Jo prety sewn w Jo mo seRseUA SIS =m omy WAISAS TUVD STAG THL JO NOLLONAY ANY NINO Uwe 18d -otyore 10 AEP, BSE {xofaq asb9 pu0r2s 905 jonusiod ayy SH pur ids euosuad ayquystzodu *yo0g stotiord At Ut 20 , se (28-91. '9661) SeEUHTY "H “L widest euosiad a1 yo uvay (tt “aoqla0 OpeOLUNLETUOSU PAIoes,, BSE (C8 azuti8s0 01 YSE1 SSDS 21H $2U10394 Sosiod aun pur “pareqeun sonunuon euinen Zino AUN Seid pure antrefau uma Seu 313s passexdoxd ap aprsu, wed posssasa a¥y doe ‘oy sapio ut “satu s2tpo Ty TaRue UeypseNs “opuaosuien,, souuawos pie “Teuones Stqusvaqun areypawtat ou Suspusosue: muapt sey Aten dn SMOx8 “SpI0N 22170 Ul daop pauing 2q fies med passudar sig, PUNE ap ‘anes Jo aBeis a1woKgiuo UE OF 49Eq ,S985015 9, yo ang -qoszoqtun st Bunnys syyp 30 oxmeu ap eEp 104 a4) Jo awapuadapUt “UORREDO] FARO uoos ,sausnorasoo Buysounta, on Ur st Zumytds ewan jo 29uaHed. TS est spsoury19 oumoay ys Bugsy nt paouauodys stay Bu124 wo} i smu sas afourn 240 waddeaL ou aze nok pus vouems 14° nooo Kreuproenxe aun 3 ssod anyd0.Nse1e STL, PALE? euosiad 409 Jo vONOTUISOP 2 od at S09 pug aU) “SH SE HONS re a9u Sucsssn spar “PO Fa gun 1 908} 10H used @ SPHRNOT ews A224 # aud ays 3 Fa wotaoye 08 any sta sexo 297 PY sp wage sud 51m eu STEEN AS oy, Kes aan hoy ah ato Bunyowas—sHe96 BH JO id aq v OSA NILIFIag-STS surowout go THAW SL snoo eu iq, saa Au 203 pod sn 3H es “goog wsIsuee ‘OSE jung “18 “8861 290229) ea tand sau, 01 $59008 an0t| 1 SNS aypssd eu BuNsaBsNS fop-—ssans INE sn Kure 4) 6 ge suompu0> Z9p0" jpanour kdo9p waaq Se te paqusap day sous: puso ek WA sar ae pny, a 30 sonrs neue SHH penn uorede xy poe usTaeEcP LAAN ae ave soa pe SreBets sl SON twoag -paouarzadxe pu paride ‘sdiysuore|ar Zain InOge SS!" sayy, “(LE-FOT “E007 XUN joy sAysue 0 sua qos et Jo gdionp 24 129 SS AR AO p pure pazqesoue8 w299 antl jon pourann JO jo axuoss, qt ag 01 Aiea }oods—wuaHea PoP qerdesonp d99%steg aqysUORPTA! payostoy “3 PDO. we ‘ap dn ayeu exp sfapous Zunyson jewseIws yp Ky paytdute "uo Sin go suioued yeuonejan Wades yeU) siotpO WpEm stuaunDeUA snonodas Jo tHooy 2p wade Ket paroquistiasun ‘s¥paqusP[ 01 HOIPPE Up ot aot pu A29q8s JO UoMEsoISeN ue Uo! “women uy ory “ruqeasap éypunogosd © qm pur us yinoapyeaig v se Kj + Kpuareddy “2uoqe pur 1S0j “mous axp ur auoTe parepLrem ‘Ay anoy ue 40} luunjas or ou 494 Senya9 oop aqp ano 324 Porous "aN Kral WON We “oo[e ue agian aneye ue SuuARy sea ou TOOUE 19} SOM sea AT HE ‘ut paar Suny JoFf “Pro s1v96 dan Sea ays “KJOUTBU UaIOYOD # Jo4IOFOI Paderd 394] 01 MONUSNTE NYA ypIan pur ‘ Suno< pazrewinen Y plos souuE ayp ump HuoAgs WwaId w Jo 1809 o4P WE jnq uo o8 01 apt utad pooypy.y> Sse9 Ut UorTEIoossip jo sTaays sMeMLAISAS OH, AdVYaHL NI CARIEWaWAY,, St VANVAL ATV MOH ‘Bung £q paquosap oyoXsd Sunenpinpur au {Jo sassanoud Buy \ds uodn Sukjau 40 ‘sasuoyep Burdgrpow “Ase uy) Bupronooun Jo sanbruysor aanvardiowy tensn ayy puodag oF wyp saypeosdde _wigunivan sormnbay pur stdezoxpoypésd paunojut yeu axp 20} aumuoid pore \dtio9 a1ouv squasaud eunen pasaquiowozun ‘sisfruroypksd si91u9 uated agp se pauiodae aq 10u 1 w2Ufo 2105910 fst euunen Suna yong “provun SureUR YeqD AWS 109s aH PoquDsap at, ways frejduaquoo 20u pip Sung iwyp ,SuuoTEYS, t saajOAUE EUUNesT POOKIE Ae saz pou wn pumas ys Buqu0Hs | ya ures atp Jo aroydsturoY YB nmuaisxs pu Sujavox-m3 a101t ey! Glows sey sn oF sowe> ays yore ayy “Kaysksd wr s9se> KuvUt UL _ S408 prowun,, we se vumesn saquasap a4 "(¢961 Sung) AydesBorgorne s,Fung Hy vINavaL JO SaaKL INTIAL. ‘ley aS{o Je UDyo aploins sazyuedIG “wpuade reuN|dIO uy ssajyiny pu prBux Sunos9q sowrowios ‘ppiow souur o4p UE Sued ‘uoneatnuapy aansafoud yRnosyp ,opuade, Puossodiaqur ay Jo suonersadxa pur sjesteidde a area oWp woyy Soup 3 mie Surdeino2sip pue uorssaudyo sos Sumqiyul qu Splone pue ‘ioaye saieinax “Krorue spuig :uoyounf pouossadsonuy Poypsqoy “3 prowog pee ‘Sjarajduwo> pur 1334 PUD 01 YB ons plo-seadaysita-Aump e yo 1uaan odor of Ysta | WapIoU! 24, “SpwaID {GOA SIS ‘umonns ax payseuun ‘pomoyfog yyy weayp amp st iwauiour yBnonpypaug P a1Ays SuONEMIS axes asoy) Jo auO St ase HuyMOHOS ML, NOLL¥3dQ) NI IWLISAG EVD 41SS IHL JO TANWXG TWOINIT, supuewsapun mau ‘sory Jo autos aresodioout saseo on SuyMoTjOy SX SMUEAIP YPN 20M pastoo3 fe (Lodz) S2YeUs0R UaqOX 405 ples ag pIOD sures 2H, “KPOQ aq UL AYE payossip ssuazaqio Suutado ‘Apoamp aysisd au Jo seamnosai snaodomnsts fay det pue aiagdsiway yay amp ssedkq Komp osneveq vanes Suyean wt on “sayfa Sqjeroadso os azz (auinjoa sup ‘elo, smiva) kdasay Keapues pur Sderoq, jue Jo stuioy snorren Buupnout,sardesoyy ste antssaudxe,, ay Jo SUH0J 91RD ‘iséqeuvoypksd reuonuantoa ‘onmy poresodioout 2q ue> sanbruyoor axnrstas-Hap sty Jo sa\durexo AU vd 40 Hon 244g, “uede awo> o1 suawanp waned i afoyy uuesap 30 sope|d 10, se, a8 “uv saum, asfqeu au, "uonvorunuituos E39 we sisstouy wy ouamay ype Bum.oNs sureaq-a43ts slieo (6p *€002) HOUDS WYR—HuaKUNPAdT pasnDof &o>s22fF0 1990 01 SE STUN 3 sFOdaH Sous 404 santuM.oddo onbrun uot su pur ‘isdqeue poe 1 say MMH ‘uontemis on djeue ‘anny stuaned wumen-Auea spot uo sise yuo ngured © peu 194 KyUoM Se BU OKO) Supjiow sui ‘vava], 40 ONTTVaHL SL NI dIHSNOLLW19Y 3HL dO AONVINOANT AHL jpayoeoudd aq ues afi sys wy mauruopuege pu 199] Aengq youosradzeus Jo wveduny yrgured ayour axp yun Sutoq ul Uossod axp wodouncur yo Burpyoyyeas w apraosd ued S211 ong “Burmwous yeuossod soy paynansqns st Suyueaur jedAioyoue “SMU, "SOS a reap ‘089 ofp soupeat own Spree YL yop som ped AeyouE uw st aay WEY rem aq asm asiivsoya a4 alow, yons Jo Auxpayea orp SurU0N m (0007 Sepa} Jo) uo os pul “asnqe jena tue ‘SuoNONpge aye ‘SaouatIodxa ayyjased inoge Souois plata avy UsyfO SOAyANS euInNesT-<|3eq "SoUD [euOSad JO eaisur ,sauourow jedéioyare, jo wi0y 2tp ul wintas Kew eunen Ke ‘AU ‘qingodoy—souasaysuen agp ur quawqpene-jo -waopyveig onewnan youru0 94 YSMonp anyy ox waned aMp 105 Ayumuoddo we sopiaoud 1sisuo [euonejaiv sp paououiodx uayo st stp aftym eM pur “osyD cys -uoupjas Kdouoys ayn apisuy woddey fyqeuixout 1 uoriuedax yon yeep poorsiopun “Avpoy, ‘uorsqnduioa uonnadas oy se uaouy sem uouauIouayd aaronnsep wskyouroyaxsd Jo shop Aqsea amp up Coaydord Suu ‘ur aygnes jr se pozuewnesas Sjenunuo> so4fasustp puly suMIOIN wEINeL "SS no qwualayip ® preMor “atu payosroy “4 prowoa 98 8219 08, auos panos 214 pros 4 TH ob HUE) reve age sem ane[d SEL PEM, SEM vrwou sy 4 paystueg 299, Fay ui 1 anid @pavons Pot sq ty ut 804 $048 HOH a wagon pur ds papun wousuOS SLT, ap uy Rog ® SE PEM uy dn popsgutoos yued sw “dsUaHTI gO on sutuoU! I9A2S a rod sty paywougue> PuE ary 6 240, HP RUOS an st 3 84 ae a, -sque a4 J0 20URTS M42 1 aon 1 saistus $3 -340 aq auo sn py 01 Suntss sd224— P14 ayo or wee ipassoip vad ay. “Suuonytiaf Car—nysu Yampa up SM eh ery Pon 740s uo wages Duo SH Banat Jo dross » ys 2ando? a | fq asotsuopuege aa sureaup Suywoyfoy a1 se we ate ays WoIssas KOU =U ued ea dado ap uae sea Tt paseard SE 24 fy 1 ue 284 rend a ed Aus TBAEG jroge sivay 140m soy patuayjadd wmEoxp 2ep Ye YH oF POU! wed a UOEssas aq) 0} parefar MOOIUOS Seat WAI STAN EAT “op snows ned KW, pyri a ogy 19 ut pa os (9° 89 wo psuanoap say yor0%e 7 80 2804 Pu 45 ‘unipou dn pou 19q 'Seap! 250M sa poy ano pe aH PaATT aAeM re unauos Sem as0Kp 112} 2H POITOPe naygip Sip 4 POxout SE T eu uae pu ‘ayof o4uout EP moaut yo way payoutd ats yu au far PUP WOU OWL 24B8O39 sos Sueur ‘San ‘sup Yea yng “PumUt or FuOD SEN nnonssap wots a 6 pawesasdar 2 > spasosuaoun og potemoous | aun ye “UEse spay pexpogua aot 510} 1ge se A Due saan ath TUM SapyoMUN 94 Hus (au —Sba aYS 9589 TONSA hwerayor 3400 Ds Busaxonas zayyy “£29 axpouuseds ‘porounsa4 JO py © Ke pamorfog “S200 gs {HE PRON sae JOH ‘panstuo SHUR] AT Burpee Souepronprovoxdde Jo woud y “Sunyraug ajgnost aany pur aed OF ‘ue80q ‘ur paBawa soouotiedxa asap JO yoouns at, Aypidms,, 224 ynoqe 14 pana! ‘stat 38) APOG gE, 1H] MOGE OOPS suede, onary antstrajop pasout 3344 SU sossaiZox! 9u0% no se uP oS POOUEE “out wapuadop 144 JO rere auaaed cu poaTay 1 36 HUApWPU emu sno PLE ‘em pu paiouio 1S Apoq sot Ht porssas snoraasd axp ur st 380 2 woe eoay of wasp aU, POUUEHD Sas ONO {urd duno zon 24 69 PmEDS eee os oonygy> aetnenud| 1ea00 AE “awaup “aaao A ‘Bauinp Ajssajuarad 499 pasear ey "No PausTd a “OH J ‘panojoq s94 ko SurUIEs peau 34 nut pu A919 J0 180 294 pur sn! oui #1 pou J USM eee forgo ayo 19 01 6 140 HH HAT snorasuooum we Se WOISSOS 2M powe punoynou su jo-afeymape Suye, #2} pe wi wee Soko HTH sae Py ste 2x 9H UATED SL PUNT stso(diog "1vat0Uu! 18 Sv uoq say 01 paturod 24s uodrazauns Aploq 404 UE POIEDOL SE SSauPES qo *sea 089 204 WOES srunon eT A gn sn ( oxy Asamtp 409 Pe ur api) aig SB 95 Oe pS een gates | apalS0H3} Ul SSAUSTOIOSONY AS "ora, wa HSN rea sat sour qe us parpauep aus Aes Brox pues 44 2H0 PM ca som pe (PEERED St US WOU OY 12 Bun08 won 0 poutoos rated yy ,rgedas ue OES, 2M plataleaie fo soap pno}-ou 4 PEW “equarodde (merge) 20) 404 peur yar gn Sanus eonH> aus 4 any Ase} UE BUR A GED 2EO 30 Sean mon som (zope 108 PIP T POE) SET Now pip waned 6H 164A powquraos piss aygnon SutAey pur ,oNSSIOsEN, Soa (VOU Pa ane sureasp usipes Pe Pavsisus SAE ‘ayy uo dn 1 Zupyo0] Jaye) papiaap aus og pusLRCog ah feta eee ot som si Tq sPION HO CH TNA Sa aenf—-u om of Sonsst [er OW Pry 2gs—Inguanatn uood ped Poul? HS . sigouy amo. ys SUEHOA — sit pte ewnen Jo sioadse poroayau arogorasayy ox 221 Sno Jo stuPans ov asa, “Play ay Ur aDuaTIOAtIOD FumOK9 Ww .OF PRA (FOO soqpou pu pra ¥2amag diysuonejar Aree ayp uo spuadap uyexg ony jo muauudojanap xn axa yup Azax09sip ax YUEN saUR—BOs (AEOOZ “PEO ‘=4OUDS) feiq pue oustasounat ul swaudojpsap Areuonnjonas yw2d91 “Puy ‘uo ap uc) “WoswaL 304 Styp BuOP axvy pUE SS atp Jo suoHUN, pur jpolBojoysksd “onodompus ain pazyseydso ancy | ‘voIssnasip SuoRax9y ay Uy (AHOASd AHL LNOHLM AOOTOHDASA, aj au 2 Aen St Yay pu pi ‘aH fuzsons AjtnyButuwaus moyouos ng areOsep 05 2 “Corsi ag eUostod si jo woneso|Gx> anApeur ayy Yon HosuaTY JO wed wo} ‘eam partunas furoq moyeuios soa at oyp asuos e Aq parou idaap “19s9r0y fered ywow@oqounses asayy Ur perso. yon YoU seAe uated Spy “pluow ayy 012484 Jo uamzad amp mys powwtgosse usoq sess anny yor syeuntue [ayseyd ‘popunorns wiedo 2ou0 weais-of} af) StOquD—1 wed 1039 ‘ip yo ea (8 v sh sant@ Katou pedAroyore ung tp Aq, pauren uiqdjop ower w Jo pre axp tpIss ypuO> we poruosard -yeuresp Sea BIND HAA MAN Kp Jo WaApe yeMET 2 us (26-162. “¢g6r) sonvip ‘seimesneg 1 2ouaprAs sa1NO WO, “WmH=HK, Jo A419 TeLIOG aH Jo PHHUD 1A mayy Buspu-uEydjop au seas “eaRAKIEg PE UOpIDSEd Jo UOS "SEINE power py ueumnt| wed ‘outa wed w vex stioday scunsneg “plo {298 st v0, tusogas pue Burdp ach upL uydop 241 Jo UoLTEIDOsse aHINKtE ay, “UHYETOP a4 JO Aouvoun yay asuajap 1, uw (UBIO PapoOy) ,gf28 FEIN, SUT go vonu) pou a4 YBNOIY \—,uouep,, 10 ,smtuod, SIy—pouing pue pautedap aouys Zuoj—mou [hun apatsiaul “un Jo wed y “ure=sP sauoned us jo AroRew oxp aya poex9 wourTe spuodsaus0> Arodeam SIL, jean aga jo aun au, 2tgesURAUM You nod sup as oayaH sea AAO AYN MOE 1o papooy,, 241 Jo Brus ay uo stuuTLIOS roy adkiayase priye agi uo dessa (LET jssod osayp paLapuod | sy (9 auIAp,, 21N S988n81P Bung u] azvssed v wodn pauaddey j 16z eysouy wr roy, ya BupOM “3198 pareat -que aToyM a0 s, 4J0 ued Bummaniar mou pum 180] ayn swasaidar pigs papooy sty “Yans SV, 1950]9 ewYStUNd,, sm pafea ay rey UL Jox1m pawwada Jo SUOISE290 ayp UO (WonTEIDOSSIp YO) WY Yo] pEy ABIoUD soup oneunenaid “pareturue 247 ‘jfosu1y Jo uoIsian 198unOK & se oq pat uta 24h aay "ss9j20Rj—2]qeTHeArUN pure papoot} SueUIeUIOS ‘poLIna Ua9q EY luny optsur Surpantos ssanoud at ut pu “ose Bu0j pouopuege us0q Kpraste pel, 2H Wig ya] aauwy su se 24 sauond fur wt payeadan Suroq munen AYs09 ayp od ‘onjo ® sh aae@ uonewuioyur styt “adoo 01 ajqeun pur passeidap paurewas sa4pour say asmeaaq wax v Jo jpeAT Joynow siy oF Wy pausman 24s yeth portodas ow “june sn yatas ant OF 9S 99g PRY ax S3OH8 XFS 304 pozrEd -sovy uasq poy puv tgig sty Joye uo|ssandap uimmd-ysod w paroygns poy souROUL postanap mou Sy ey UNE Ue KHo¥y Ino puney 1uDHed Au ‘psEaLoife BLOT ION, ‘sed sy dn Burp yun 9p 1 Hunqrawos aney snus og atp Jo TO Wt dul oe ra as 1 eptauns oF fast pmo 34a So In 2aoy smu a pase pte paiesip mou poppe vt ta ue—pases pov ete in a} pls 9H po 8 cx aus Bn pt Sof! ash an fe oy page 1 storuedde usqeous por sig tong 3 so86ut aun 10 Ste Su 70 uy poy a4 sda, an pou Up osu Sy po wy orsseas po pt ng Ponta pa m5 9 ee 9 Bue “a a nae at pv saa so Pose [pH so on saa58 Sn od poo toa Ans poyostey “3 pyouog ose ap sonore fo wna UL ar04 ‘oy sas Mngt “wer YUE PuP “=O a ‘ssaag AUSTaAiu, waIsaMntut nado pot 04 661 TEN aoa PUES ar samy yoda puoworp 24 29827 3661 HEY ap sworsueag ‘uopsantes fo 512% SHONAWAATA “(007 ‘warsuiag) sioprosp Aunjeuosiod ,autpuog,, 24 Ue JAH SPHOM ‘ayy usersiaq, ‘&dna00 yo afeniuyy van AacUIproUON, ‘Goxg anqworo auout aq 328) wr Seu puE “ut 9894p punouT wor YEA JT2S Ht juouyenead jo ssoo0ud ese -o1g Jo WOR “SIaMHO KPI KPA nn aif, pO pue 299484, smnbone ° ) $$ au Aq ajoesrus ,Suraes,, styp ps03zt STE Ra panosar ing pasode pure pauopunge Sur9q weupN> 40 £1018 uu St, IpfPay 40 9309 SI-—Iitds s,pEYD a4 ONES 1 HOH? faino lle souut jo sramod tedroyoxe amp ruses ss wowsKs sty put ‘ zi Se xuesen nu 8 PN 2 oe ‘yuos 08 puw “wawysene pezruesio uoyodruo panyosautn “ajdurexo 303 *diyswousopas que, so4 apa ‘a8 om waning “a rotg p04) 0 napa or ESEONN! Be any sed a je kan Om TO owas woud, a4} put (0961 'S9HPS AIpubnano ,uoUauons9 eu, Jun Atourou Bojoyodsde rou pouossadtawuy Sarason 314 1 oi cu tos st a1, H018 afours a4 OU St 0 tp eae vs ye ors Sunyjadiwoa pue BUU2qOS SM, vag nuasqe ue punose Sup053 jo piv out ‘aan w ayy “sas asfey B Fare SMU (SASU}OP 0 9 “os af yy prove pu poxqusa) 24 20uuED Te SUTIN sexsi sueou nostra, yous Aq ,S80Upeu, JO HOH aqqezeaqun,, af wane sp aprsino usouy ut unm yr SUEEON Aunjeg, styp Ways sino90 wumnedy, aqp SKes ays “os 204, Surzummuns wy 124 “ane adoy ido oyw auny sous jeurTeun ue pur ‘sfeusrUe J0 20] v “Baywesp ynonp soMpOUR usu puP sy00q £q 2529 2u0 UH $s sneodowpCuu ayp hq panes aq om stuasaud “sauatssoun9U uu Ia TaI0 IE uoksd 104 “poiBoqorsyd st euNEN, (1661) auiA2"] so1eq ueKP woUeaN st pue vUNE Jo pfay =yp Ur 889] ON “our su20u09 7 1d “089 1940 43198 Uo stsoydita siy waa pur ‘994 07 WoNAME st "sa4zaA09 Sp mau atp quo ayBnoyE sung Jo AngMedwiod atp jo peut st Yanyy yas OU Se aouaroyar 94 yey oA JOUUY 2x tw Aitutaip Jo yds snoUNLANU Jey Jo £12A08Ip S1y—uonnqunuoa sung Jo z21499 ay) tuoxy AeA UMA 01 PED! | EPA JO YORU UE Aouapuia vst 4 “LT “EE6T Sung) ,oyoAsd ayy momma KBOfoUDKSd,,w UA ct ua pmnoa am se 2uo st jeuos winen JO 399)80u aanjau 8 O% pal sey SIYL “sHEUINEN

    Das könnte Ihnen auch gefallen