Aleijo: problema

Alice: bicha tola

Alca: finaliza frases que pretendem ser bem humoradas. Ex: Voc no feia, extica, alca!
Aqendar: palavra multiuso, dependendo da sua utilizao. Ex:Aquendar um sanduche
(comer), aquendar um bofe (trepar), aquendar a conversa (escutar ou participar)

Armrio: enrustido, Sair do armrio: se assumir

Atacada: louca, nervosa

Atender: fazer sexo com

Ativo: O que penetra (gays) /a que toma iniciativa (lsbicas)

Babado: serve para quase tudo. Sexo, drogas, encontros, comida, msica, conversa. Vale
tambm para a clebre pergunta"Qual o babado?", no sentido de o que est acontecendo?

Bagaceira: de baixo nvel

Barbie: corpo de Tarzan, cabea de Chita. Gay bastante sarado, com corpo ultra-trabalhado

Barebacking: sexo anal entre homens, sem preservativo

Baixar a Vov: fazer uma boquete

Basfond (leia-se bafon): baguna, confuso, baixaria, bochicho, barra-pesada

Bear: ver Urso

BF: Bicha Fina ou Bolacha Fina. Homossexuais com mais de 30 anos, com dinheiro, chiques e
frequentadores de bons ambientes

Bi: reduo de bicha

Biba: homossexual masculino ou feminino

Boa Noite Cinderela: quando voc encontra um gostoso da boite, ele lhe dopa e sai com a sua
grana

Bofe: homem msculo.

Bofescndalo: homem gostoso.

Bolacha: nome meigo para sapato.

Boquete: sexo oral.

Caminhoneira: lsbica bem masculina

Caso: namorado

Cheque: fezes na ponta do penis aps a penetrao anal. Passar cheque.

Close: dar pinta

Coi: agresso homofbica. Tomar um coi, ser agredido por causa da homossexualidade

Colocada: algum que abusou de drogas ou lcool

Cona (ou conam): derivado de maricona, o gay mais velho

Cunete: o famoso cunnilingus

Desencanado: mais que simpatizante, no est nem a

Desaquendar: desapegar, desembaar

Dildo: Vibrador ou outro objeto utilizado para estimular o nus ou a vagina

Drag Queen: homem que se veste com roupas geralmente associadas ao sexo feminino, mas sem
esconder que homem, tambm associado a maior espalhafato. No original ingls, drag queen
utilizado com o mesmo significado de Travesti (homens que parecem mulheres)

Drag King: verso feminina de Drag Queen, mulher que se veste de homem

Dzarm: verso light de cafona

Elza: roubo, dar a Elza: roubar

Entendido/a: gay/lsbica

Equ: falso, do truque, falsificado. ex: Loira do EQ.

Extica: ver Dramtica

Fanchona: caminhoneira

Fazer: transar com

Fechao: dar pinta de forma escandalosa

Fechar: fazer sucesso

Ferver: animar, fervido: animado

Flop: traduo direta do ingls, fracasso. Usado tambm como verbo, flopar.

Fist Fuck: penetrao da mo/brao

Forado: sob efeito de ecstasy

Fufa: lsbica

Furiosa: lsbica muito masculina

Gay for Pay: Expresso americana que designa homens que preferem mulheres e transam com
outros homens apenas por dinheiro (michs ou atores porn)

Gay Friendly: simpatizante

GDC: Gay de Cabea, pessoa com comportamento gay, mas com preferncia sexual htero

Gillete: bissexual

GLBT: Gays, Lsbicas, Bissexuais e Transgneros

GLS: Gays, Lsbicas e simpatizantes. Um comportamento que engloba pessoas de todas as

preferncias sexuais que frequentam ambientes como casas noturnas e bares gays, so ligadas
em moda, cinema e artes.

GoGo Boy: homem ou rapaz de corpo bem trabalhado que pago para danar mostrando o
corpo em discoteca ou bar (tb existem em discotecas hetero)

Gravao: boquete

Gulosa: sexo oral, fazer uma gulosa

Hype (leia-se raipe): o que est sendo badalado, a funo do momento

Lady: Lsbica de aspecto feminino

Laleska: pessoa u

Lasanha: Rapaz MUITO gostoso! Apetitoso, voc sente gua na boca s de olhar

Lesado: diz-se de algum que exagerou nas drogas ou lcool ou ainda que est acometido de
burrice sbita

Lesbian Chic - Figura criada pela mdia norte-americana para definir lsbicas executivas de alta
classe mdia

Ligar o Pisca Alerta: voltar a si, acordar

Luxuosa: expresso de aprovao para algum bem produzido, bonito ou hype

Macovers: maconha

Mala: volume na cala, pnis.

Mancha: o gay super feminino, mas do que a pintosa. A frase : "Fulano no uma pinta,
uma mancha"

Meda: Feminino de Medo. Usado como interjeio para algo que no agradvel

Me erra!: me larga

Melhorada: algum que era u e melhorou a personalidade. Algum feio que deu um truque na
feira.

Meu Cu!: no estou nem a

Mona: mulher ou algum muito afeminado

Monaoc: juno de mona com oc (homem htero), o gay bem masculino, que no d pinta

Montada: travestida, produzida

Mundinho: maneira como clubbers denominam seu universo de pessoas.

No estou achando: no estou entendendo ou suportando (algum ou alguma situao)

No estou podendo: no quero, no estou a fim

No ser obrigado/a: ter algo melhor para fazer

Ol Querida!: noitada onde voc s faz social e no se atm a conversar com ningum. Tambm
usado como interjeio ao encontrar algum a quem voc no tem muito a dizer

Operada: Transexual (homem para mulher)

Pad: cocana

PAM: Sigla para passivo at a morte (nem precisa explicar)

Passivo: O que penetrado (gays) /a que se deixa a outra tomar iniciativa (lsbicas)

Quebrar loua: quando duas bichas transam

Qu-qu: bichinha mulher

Racha, rachada: mulher, vagina

Rodrigues: situao de algum casado (ou namorando) cujo/a parceiro/a est viajando

Sfico: relacionado com lesbianismo. A palavra tem origem na poetisa Safo (sc VII a.c.) que
tinha uma escola para mulheres jovens na ilha de Lesbos. Safo escrevia poesia, muita da qual se
perdeu nos tempos, acerca das suas amantes femininas, que eram frequentemente estudantes
na sua escola. Ela teve uma filha Kles com cujo pai pode ou no ter sido casada, havendo algum
debate nesta questo.

Sandlia: a mulher da caminhoneira

Sarado: malhado, marombado, com bom corpo

Sapa, Sapata: curto para sapato

Sapato: lsbica de aspecto masculino

SBP: expresso carioca que significa Super Bicha Pobre, e designa pessoas mal produzidas que
frequentam a noite

Se Jogar: cair de cabea, entrar em uma situao ou ir a um lugar sem pensar muito

Selma: maconha

Simpatizante: pessoa heterossexual ou no definida sexualmente que frequenta ambientes

predominantemente gays

Susie: aquele rapaz que malha bastante, tem o corpo legal mas no grando, bombado.

Tia, tiona: bicha velha

T Lca!: expresso utilizada para expressar mau-humor acompanhado de lcool ou drogas

T Passada: expresso de espanto

Transformista: o mesmo que Travesti. O termo "Travesti"costuma ser utilizado mais para
prostituio, umTransformista apenas se veste com roupas do gnero oposto para espetculos.

Transsexual: uma pessoa que pensa ou se comporta de forma sria como se tivesse o corpo com
o gnero errado. Muitas vezes (mas nem sempre) sujeita-se a uma operao de mudana de
sexo. Os termos pr-operatrio e ps-operatrio distinguem os Transsexuais que fizeram a
cirurgia de mudana de sexo dos que ainda no a realizaram. Um Transsexual No-operatrio
um que, por qualquer razo, no pode ou escolheu no ser operado.

Trava: travesti

Travar: tornar-se travesti

Travesti: (em ingls: transvestites) homem que se veste e se maquia ocasionalmente de forma a
parecer uma mulher, note-se que ao contrrio dos transsexuais um travesti (tb conhecidos por
Crossdressers) no se consideram mulheres nem pretendem s-lo. Muitos transsexuais so
heterossexuais, e nunca fazem operaes de mudana de sexo.

Urso: Homem peludo, tb associado a homem de aspecto msculo ou gordinho.

Vitaminada: robusta, bonita

Verstil: Homossexual que gosta de ter tanto o papel de ativo como de passivo

Virar: passar da condio de heterossexual para homossexual ou vice-versa

Xoxar: falar mal