Sie sind auf Seite 1von 3

The burden of sad times. Another face of the twentieth century.

[Review of Stefano Bottoni, Un altro Novecento LEuropa orientale dal


reviews 1919 a oggi, Rome: Carocci, 2011], Baltic Worlds 3-4 (2012): 80-82.
ISSN: 2000-2955.
Continued. The burden of
Last talks sad times.

S
or social self-confidence to propose those subjects himself. Stefano Bottoni tefano Bottoni, an adjunct profes-
But he became persuaded in spite of doubts that he really Un altro Novecento sor of Eastern European history
could think and comment upon subjects far removed from LEuropa orientale at Bologna University, was invited
[his] formal scholarly concerns. This leap was perhaps not dal 1919 a oggi in 2006 to take part in the work of
so improbable given Judts ingrained willingness to stick his [Another the Presidential Committee for the Study of
neck out. He discovered soon that many other public pundits twentieth century: the Communist Dictatorship in Romania as
with access to the media often knew even less about the is- Eastern Europe from 1919 an expert in the history of Romanias Hungar-
David Gaunt sues under debate than he did. In addition, they often lacked to the present day] ian minority. He has published numerous
Professor of history at the most elementary ethical positions on war or peace, but papers in Italian and Hungarian (his mother
Sdertrn University. were the mouthpieces of ideologies. This became most clear Rome 2011 tongues), as well as in English, on the history
For many years he has when Judt, nearly alone among all media commentators, Carocci Editore and international relations of Hungary and
conducted research into questioned the wisdom of invading Iraq in 2003. Eager also to 404 pages Romania. In addition, his book Transilvania
what actually happened to punch holes in the theories of political scientists, he pointed Rossa: Il Comunismo Romeno e la Questione
the Christian population in out how the wars in Iraq and Afghanistan disproved the Nazionale (19441965) [Red Transylvania:
southeastern Turkey from theory then widely held that democracies do not start wars. Romanian communism and the national
1915 to 1916, during what is They do, after a great deal of manipulation, disinformation, question (19441965)] is an interesting mono-
called the Armenian, Assyr- and downright lies, he stressed. graph that deals with the development of an
ian/Syrian, and Pontic- ethnocratic state in Romania during the rule
Greek genocides. Inducted Judt attained a unique position. Marginalized by choice of Gheorghe Gheorghiu-Dej: government
in 2011 into the Academia from his colleagues, he formed his own center, the Remarque policies were aimed at the Romanization of
Europaea, Section of His- Institute, and broke away from the Department of History. At Transylvania, the assimilation of the Hungar-
tory and Archaeology. the same time he grew in importance as a public commenta- ian minority, and the marginalization and
tor. This status was reinforced by the publication of his major neglect of German and Jewish minorities.
work Postwar: A History of Europe Since 1945 (2005). This is a Having become a member of the Institute
very wide-ranging book of close to nine hundred pages with of History of the Hungarian Academy of Sci-
few references and no bibliography. One of its best points is ences in 2009, Bottoni decided to publish Un
Judts ability to integrate the history of Eastern Europe with altro Novecento, a history of Eastern Europe
that of Western Europe. This is no mean feat: many had tried from 1919 to the present. This was a vast and
and failed before him. The Polish exiles Leszek Koakowski difficult task to which few others in Italian
and Jan Gross brought Judt into contact with Eastern Euro- historiography had dedicated their energy.
pean dissidents. Along the way he taught himself the Czech
language. He discovered a whole generation of intellectuals, The book was presented to the Italian pub-
such as Adam Michnik and Vclav Havel, marked by a lifelong lic as an interpretative synthesis intended
experience with communism. Their message was clear: there for specialists and for all readers interested in
was nothing to be gained from negotiating with authoritar- the recent history of a peripheral area whose
ian regimes because what the dissidents wished to achieve needs and problems increasingly impact the
those regimes simply could never deliver. social and political dynamics of a continent
But it is actually the West that is highest on Judts mind. He that is formally reunified, but still divided by
holds that the centurys main intellectual political debate was invisible walls and reciprocal differences.
that between the ideas of Maynard Keynes, the British econo- The book is based on a number of central
mist, in deep conflict with the ideas of Friedrich Hayek, his themes that allow an understanding and a
Austrian colleague. Note the total absence of Marxism in Judts sense of the contemporary history of coun-
narrative. The conflict was about the role of the state in eco- tries that, with the dissolution of the three
nomic life. Keynes described the positive role that government multinational empires, first experienced the
could play not just in overcoming the depression of the 1930s, fall of liberal systems and then became ter-
but also in creating a welfare state which could finance various ritories to be conquered, by German National
forms of social services and benefits. Hayek insisted that the Socialism and later by Soviet occupation.
state should be far removed from the economy and that the Finally, in the 1990s, these countries found
private sector could provide the same services more efficiently. themselves on a path towards European
In the early years after World War II there was nearly universal integration characterized by economic shock
consensus in Europe that Keynes was right. However, since the within the framework of a fragile democracy.
1970s Hayeks view has increasingly broken that consensus. It should be pointed out that the national
By the end of the book Judt appears to despair. The dia- events described in this book do not em-
logue focuses on the role of the intellectual in the present phasize any particular geographic region,
century. The message is decidedly defensive. The role of the nor do they marginalize the history of any
twentieth-century intellectual might well have been to be individual Eastern European State. Rather,
visionary, future-oriented, utopian or at least progressive. In they combine a general timeline view with a
the twenty-first century, the intellectuals role is reduced to comparative thematic approach, focusing on
that of a rear-guard realist fighting to prevent democracies the social and economic development of the
from becoming worse societies. various countries.
But what does Bottoni mean exactly by
david gaunt Eastern Europe? This is not an insignifi-
81

Another face of the


Twentieth Century

cant consideration in an attempt to identify


a region that is defined solely by the sum of
the events of its component nations, and that
lacks a center and a periphery when it comes
to the international economic and political
decisions of the hegemonies in the West and
the East. Bottoni acknowledges that the con-
cept of Eastern Europe has [] for some time
lacked scientific legitimacy, having become
an appellation that is closely bound to a po-
litical context and the relationship between
this region and Western civilization. In this
book, Eastern Europe refers to the col-
lection of territories that, having witnessed
the dissolution of three multiethnic empires
after the First World War, subsequently expe-
rienced Soviet-style communism from 1939.
This includes twenty present-day states:
Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Belarus,
Ukraine, Slovakia, the Czech Republic, Hun-
gary, Romania, Bulgaria, Moldova, Slovenia,
Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Monte-
negro, Macedonia, Kosovo, and Albania. The
book also makes reference to the history of
Eastern Europes peripheries, namely the
decision-making centers (Russia as a tsarist
empire and subsequently as a Soviet empire),
and the states involved in or created by the
dissolution of the multinational empires, but Illustration: Katrin Stenmark
not included in the experience of real social-
ism: Austria, Finland, West Germany, Greece
and Italy. The pivotal role of Italys northeast-
ern Friuli-Venezia Giulia region between the
blocs is a more complicated issue that has yet ethnic factors, the author believes that the importance of the slavery by Nazism and collaborationist re-
to be investigated thoroughly. social and economic development of the various countries gimes, but it also resulted in the massacre of
The biggest problem in preparing a his- must also be understood in order to convey the complexity hundreds of thousands of civilians by Soviet
torical synthesis of Eastern Europe is the of Eastern Europe. Another Novecento was the century of soldiers, who had conducted one of the larg-
extreme political, social and cultural diver- nationalist movements and authoritarian regimes whose est military operations in modern history.
sity of a region that never developed a presence in Eastern Europe cannot be assimilated into the It is important to remember the difference
real supranational community and whose mold of Italian fascism or German National Socialism. Rather, between the period after the Second World
common denominator was a prewar past their presence demonstrates the persistence of cultural, so- War in Western Europe and that in Eastern Francesco Zavatti
consisting of multinational empires, a war cial, and political elements of the old multinational empires European countries: the latter was far more PhD student in His-
of extermination, and forty years of submis- in new national realities. However, as Bottoni emphasizes, traumatic, and fundamental for the subse- tory, CBEES, Sdertrn
sion to the Soviet empire. The most unifying the Eastern European nationalism that had become familiar quent reinterpretation of events by individu- University. His PhD project
factor was perhaps the memory of a past to Western European interwar public opinion was only one of al national communities. concerns nationalist histo-
that never passes, consisting of the shared the many elements of the social and political life of small East- riographies in communist
experience of real socialism. According to the ern European states. The author considers it misleading to Like the war of extermination, the collabo- and post-communist
Hungarian historian Istvan Rev, the burden catalog the creation of Eastern European states as impossi- rations with and resistances against the Nazi Eastern Europe, focusing
of this memory of sad times is still present ble democracies, and he encourages the reader not to judge invasionincluding the Soviet occupation, on the case of Ceausescus
in contemporary Eastern European societies. the historical development of the interbellum period only which lasted much longerrepresent a Romania, comprehending
as a prelude to an inevitable catastrophe. In these countries, common experience in all of the countries the study of historical nar-
It is on this very lack of a truly homogeniz- state control allowed spaces of freedom that were unimagi- considered here. The Eastern European ratives and of the historians
ing factor that Bottoni bases the underlying nable during the fifty-year period of communism. This was countries had to come to terms with their and the institutions who
thesis of his book. In order to decipher and especially true in the cultural realm, where the elite created past by purging the collaborationists and wrote as well as sponsored
narrate the twentieth-century history of a a mass political culture centered on a national independent forcing millions of people to leave their them.
region that has not followed any type of po- state that would be born after 1989, when national sovereign homes in order to comply with a political
litical planning, it is not sufficient to employ communities were reconstituted. plan that envisaged homogeneous national
nationalism and the ethnic factor as a key. To The roots of the Eastern European states catastrophe may areas. The Soviets applied this principle to
do so would reduce this history to a continu- be sought instead in the expansionist policies of Nazi Germa- national minorities, condemning the past
ous series of vendettas and massacres driven ny, which conducted a war of conquest and annihilation that behavior of the minority community and the
by ancestral impulses (p. 16). While taking only ended with the Red Armys liberation-cum-occupation. geopolitical position of the states involved in
into account the significance of national and This provided the only salvation for peoples reduced to the conflict. In this way, they achieved an
reviews

Continued.
The burden of sad times

ethnic simplification of the territory and of with the various trajectories of this decline and the paths that of conflict and massacres, Europe must learn
the social space that resulted in thirty mil- various countries followed away from real socialism during to face the challenges and problems that are
lion Eastern Europeans enduring population the 1980sfrom a repressive nationalism (Romania and now common to East and West with no men-
changes, forced relocation, deportation to Bulgaria) and an increase in propaganda (East Germany and tal reservations.
work camps, and massacres. Bottoni also Czechoslovakia), to explicit attempts to abandon the socialist Un altro Novecento has succeeded in pro-
mentions the annihilation of Jewish commu- model (Hungary and Poland). viding an interesting and balanced synthesis
nities as a peculiar characteristic of Eastern Subsequent events in 19891990 quickly redrew the Euro- that summarizes the main themes in the
European countries. A new anti-Semitism, pean political map. The dissolution of the Eastern European history of Eastern European countries as
rooted in xenophobia and social envy driven federated states of Yugoslavia and Czechoslovakia in 1991 highlighted by historiography, correlating
by communist movements, resulted in the 1993 engendered a bitter debate, from which many of the interpretations with many examples, analyz-
pogroms that drove tens of thousands of points discussed in this book emerged. According to Bottoni, ing rather than simplifying the narrative, and
people to emigrate to the West or to Israel. neither of these countries was destined to fail because they thus conveying the complexity of history.
Bottoni also criticizes the concept of the were both born in a time of crisis out of political will and Furthermore, Bottoni provides a rich source
Sovietization of Eastern Europe between accompanied by a long intellectual gestation, due to the in- of inspiration for researchers who wish to
1945 and 1948, which incorrectly associates ability of communist regimes to manage national differences delve deeper into the history of Eastern
the Soviet military occupation of some re- in a more satisfactory way than the regimes of the interwar Europe: the book has a useful, up-to-date
gions in Eastern Europe with the conquest period. Overall, it was an extraordinary period of change, bibliography and ample endnotes, which un-
of power by the communists. The history and its non-violent outcome was by no means expected. The fortunately require page-turning. Since the
of communist conquest is complex and Yugoslav catastrophe, according to Bottoni, was an excep- book is currently only available in Italian, this
sometimes contradictory. The communist tion among the unresolved ethnonational disputes, which reviewer hopes that it will be translated into
regimes of Eastern Europe were created would suggest that the handling of diversity has now become other languages, for it deserves to be known
through a political, social and cultural a global problem. by the general public worldwide, and by the
revolution aimed at reproducing the system In the economic decline of between 15 per cent and 40 per academic community in particular.
forged in the Soviet Union by Stalin. Every cent that occurred with the uncontrolled privatizations in
effort of the Eastern European communist Eastern Europe at the beginning of the 1990s, Bottoni none- francesco zavatti
parties was aimed at copying the Soviet mod- theless perceives the liberation of the new generations. With
elfrom the issuance of new constitutions the freedom to travel and the availability of technological
based on the Soviet one, to industrialization innovations, these new generations turned out to be the real
and agricultural collectivization, to the trans- winners of this period of change, to the detriment of those
formation of the managerial classes on the born in the 40s and 50s, for whom the end of communism
basis of political loyalty. Another important also meant the loss of social status and existential meaning.
consideration identified by Bottoni is that the In this atmosphere, a selective nostalgia for the totalitarian
advent of the Soviet bloc temporarily froze past developed, while the search for responsibility for crimes
national and territorial conflicts, replacing perpetrated during the dictatorshipsusing the evidence
ethnic rifts with policies that integrated of state archives that had become publicthreatened to be-
minorities. This resulted in a radical review come a form of political and economic blackmail.
of the individual populations national pasts
by communist regimes. These years were Bottoni dedicates the conclusion of his book to European
also characterized by a complex web of integration. This he considers a positive development, given
political and ideological violence, as well as that the imposition of legal standards has contributed to the
social, ethnic and religious repression, that democratization of countries defined as imperfect democra-
is, purges within parties and mass repression cies or semi-authoritarian systems, even though the cases of
instituted by the political police. Hungary, Romania and Bulgaria have shown how corrupt
and inefficient executors can frustrate the positive aspects of
Compared with that phase, the Khrush- European integration. In the new century, the regions chal-
chev era was one of continuity and break- lenges lie in understanding the problems of the immediate
downs, inconsistencies and paradoxes. present. It would be useful to reappraise the journalistic ste-
Nonetheless, the new era changed the face of reotype that makes nationalism, anti-Semitism, and religious
Eastern European communities thanks to a fundamentalism specters that reappear in every news item
regimentation that created new social spaces as a threat to democracy, demonstrating that Eastern Europe
and better living conditions for millions of remains an uncivilized place after all. Bottoni highlights
people. Within this general framework, the the socio-demographic problems faced by Eastern Europe:
utopia of real socialism was brought to a halt emigration and demographic decline, with a consequent
by the Soviet invasion of Czechoslovakia decrease in active labor and taxpayers, a sharp increase in
and then normalization under Brezhnevs people receiving state assistance, and a lack of socio-cultural
grayness. As the system tried to meet the ex- integration of Romani communities. However, as Bottoni
pectations of previous generations, Bottoni explains, the challenge of the social sustainability of post-
explains, it earned the complete mistrust of communist Eastern European capitalism has now tran-
the younger generations in Eastern European scended the ethical dimension of protecting minority groups
countries. to become one of the thorniest social issues of our continent".
Subsequent economic decline was decisive He concludes that, in order to prevent continuing fragmen-
in the fall of the Soviet Empire. Bottoni deals tation into strong centers and forgotten peripheries, theaters

Das könnte Ihnen auch gefallen